Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-26 06:35:56 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/041/AktKla307_04152.csv
+141
View File
@@ -0,0 +1,141 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_00","Debroye wirkt aufgeregt. "
1,"TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_01","Debroye ist bereit, das Mervynbrot dem Rat der Philosophen zur Beurteilung vorzulegen und es gegen den Panalaib messen zu lassen. Sie bittet dich, bei der Evaluierung dabei zu sein, und wartet vor dem Forum auf dich."
2,"TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_02","Kurz sieht es so aus, als könnte sich der Panalaib aufgrund seiner einfachen Herstellung durchsetzen. Doch dann taucht unerwartet ein ehemaliges Mitglied des Rates und Stammgast der Letzten Bastion auf und überzeugt die Jury davon, wie wichtig der Geschmack eines Lebensmittels ist. Damit setzt sich das Mervynbrot mit großer Mehrheit durch. Nun erwartet Debroye dich vor dem Forum."
3,"TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_03","Debroye freut sich über den Sieg, möchte aber Professor Galveroche etwas Gutes tun und ihm eine Mahlzeit kochen, die ihn an früher erinnert. Dafür bittet sie dich, sie in der Letzten Bastion zu treffen."
4,"TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_04","Debroye möchte Fischkuchen für den Professor zubereiten und bittet dich um die Lieferung einer wichtigen Zutat. Wenn du Materialien brauchst, kannst du dich bei Meister Dickon melden."
5,"TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_05","Du überreichst Debroye die notwendige Zutat für die Fischkuchen und sie macht sich sofort an die Zubereitung des Gerichts. Als Professor Galveroche in der Letzten Bastion erscheint und nach etwas Gemecker das Gericht auch isst, erzählt er aus seiner Zeit als Student an der Akademie und seiner Freund<SoftHyphen/>schaft zu Mervyn. Für ihn hatte Professor Galveroche damals am Exegetenbrot geforscht, doch Mervyn verstarb, bevor er es fertigstellen konnte. Seine Trauer verwandelte der Professor in Wut, die er gegen die Gourmet-Küche lenkte. Doch nun gibt er zu, dass er im Unrecht war und auch er nun in seinen zukünftigen Studien mehr Wert auf guten Geschmack legen sollte."
6,"TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_06","Debroye ist zufrieden mit der Entwicklung der Ereignisse und möchte noch mehr Leuten sowohl als Studentin der medizinischen Fakultät als auch als Angestellte der Letzten Bastion die Gourmet-Küche Sharlayans näherbringen."
7,"TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_00","Mit Debroye sprechen"
25,"TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_01","Erneut mit Debroye sprechen"
26,"TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_02","Noch einmal mit Debroye sprechen"
27,"TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_03","<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Akademielieferung: <SheetDe(ItemHQ,5,35846,1,4,1)/> herstellen<Else/><Clickable(<SheetDe(ItemHQ,2,35846,1,4,1)/>)/> bei Debroye abliefern</If>"
28,"TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_04","Mit Debroye sprechen"
29,"TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du bist hier! Der Rat der Philosophen wird gleich die Brote evaluieren!"
49,"TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_001","Ich bin überzeugt, dass unser Mervynbrot gewinnen wird. Die Evaluierung findet im Forum statt. Ich sehe dich dann dort!"
50,"TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_010","Jetzt, wo ich vor dem Forum stehe, werde ich richtig nervös. Aber es gibt nun kein Zurück mehr!"
51,"TEXT_AKTKLA307_04152_FACILITATOR04152_000_050","Meine Damen und Herren, ich danke Euch allen für Euer Kommen! Wir, der Rat der Philosophen und unser Expertenstab für Lebensmittelsicherheit, freuen uns, Euch zur Evaluierung der uns vorgestellten perfekten Mahlzeiten begrüßen zu dürfen."
52,"TEXT_AKTKLA307_04152_FACILITATOR04152_000_051","Wie Ihr sicher wisst, soll es sich bei der Vollnahrung um eine Mahlzeit für den Notstand handeln; für Zeiten und Fälle, in denen es zu Verzögerungen in der Lebensmittelversorgung kommt."
53,"TEXT_AKTKLA307_04152_FACILITATOR04152_000_052","Es dürfen nur Lebensmittel verwendet werden, die im Labyrinthos produziert werden, und die Mahlzeit soll alle Nährstoffe enthalten, die ein erwachsener Körper zum Überleben benötigt. Dieses Mal wurden zwei Prototypen zur Evaluierung eingereicht."
54,"TEXT_AKTKLA307_04152_FACILITATOR04152_000_053","Der Panalaib von Professor Galveroche<Indent/>..."
55,"TEXT_AKTKLA307_04152_FACILITATOR04152_000_054","... und das Mervynbrot von Debroye, einer Studentin am medizinischen Institut."
56,"TEXT_AKTKLA307_04152_FACILITATOR04152_000_055","Der Expertenstab für Lebensmittelsicherheit wird den Nährwert beider Produkte bestimmen und nach ihrer Verkostung Punkte an sie verteilen."
57,"TEXT_AKTKLA307_04152_ELDERLYCOUNCILOR04152_000_056","Die Nährwerte beider Brote sind identisch und erfüllen unsere Vorgaben. Sowohl der Panalaib als auch das Mervynbrot können demnach als eine Mahlzeit für den Notstand anerkannt werden."
58,"TEXT_AKTKLA307_04152_YOUNGCOUNCILOR04152_000_057","Beim Geschmack jedoch zeichnet sich ein deutlicher Unterschied ab. Während ich den Geschmack des Panalaibs nur als gewöhnungsbedürftig bezeichnen kann, ist das Mervynbrot ausgesprochen köstlich."
59,"TEXT_AKTKLA307_04152_YOUNGCOUNCILOR04152_000_058","Wenn wir also den Geschmack in die Bewertung einbeziehen, müsste das Mervynbrot die höhere Punktzahl erhalten."
60,"TEXT_AKTKLA307_04152_GALVEROCHE_000_059","Nicht so voreilig! Der Panalaib kann geschmacklich in der Tat nicht mit dem Mervynbrot mithalten, das gebe ich gerne zu."
61,"TEXT_AKTKLA307_04152_GALVEROCHE_000_060","Aber wir sollten den Aufwand in der Produktion nicht aus den Augen lassen!"
62,"TEXT_AKTKLA307_04152_GALVEROCHE_000_061","Das Mervynbrot braucht Süßstoffe und Fette für sein Aroma, und spezielle Hefe, die den Laib trotz der zusätzlichen Zutaten aufgehen lassen kann."
63,"TEXT_AKTKLA307_04152_GALVEROCHE_000_062","Mein Panalaib hingegen ist überaus einfach in der Herstellung."
64,"TEXT_AKTKLA307_04152_GALVEROCHE_000_063","Sollte dieser Punkt nicht schwerer wiegen als der Geschmack, wenn es um eine Mahlzeit für den Notstand geht?"
65,"TEXT_AKTKLA307_04152_YOUNGCOUNCILOR04152_000_064","Da ist etwas dran. An die Herstellung selbst hatte ich überhaupt nicht gedacht."
66,"TEXT_AKTKLA307_04152_ELDERLYCOUNCILOR04152_000_065","Sollte es aus irgendeinem Grund notwendig sein, Nahrungsmittel zu rationieren, so ist für eine schnelle und effiziente Produktion einer vollwertigen Ernährung der Panalaib in der Tat die bessere Option. "
67,"TEXT_AKTKLA307_04152_FLAUGUSTERT_000_066","(-???-)Einen Moment!"
68,"TEXT_AKTKLA307_04152_ELDERLYCOUNCILOR04152_000_067","Meister Flaugustert! Was treibt Euch denn hierher?"
69,"TEXT_AKTKLA307_04152_FLAUGUSTERT_000_068","Ich habe alles mitangehört, und es gibt da eine Sache, die mich einfach nicht loslässt."
70,"TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_069","I-Ihr seid<Indent/>..."
71,"TEXT_AKTKLA307_04152_FLAUGUSTERT_000_070","Das Mervynbrot ist köstlich."
72,"TEXT_AKTKLA307_04152_FLAUGUSTERT_000_071","Es ist bedauerlich, dass guter Geschmack in Sharlayan so vernachlässigt und die Gourmet-Küche als verschwenderischer Luxus gesehen wird."
73,"TEXT_AKTKLA307_04152_FLAUGUSTERT_000_072","Und doch sehnt sich auch hier ein müder Forscher nach einer Tasse süßen Tees. Ist es pures Verlangen oder aber ersucht der Körper, den Mangel eines bestimmten Nährstoffes auszugleichen?"
74,"TEXT_AKTKLA307_04152_FLAUGUSTERT_000_073","Was ist mit der Behaglichkeit, die Geschmäcke und Aromen über unseren Geist und unser Herz bringen? Wir haben sicher alle schon die wohltuende Wirkung eines erfüllenden Gerichts gespürt."
75,"TEXT_AKTKLA307_04152_FLAUGUSTERT_000_074","Die Nostalgie, die gute Hausmannskost mit sich bringt. Deswegen suche ich die Letzte Bastion auf, wenn mich meine akademischen Studien mal wieder an den Rand der Frustration getrieben haben."
76,"TEXT_AKTKLA307_04152_FLAUGUSTERT_000_075","Und genau aus diesen Gründen möchte ich behaupten, dass der Geschmack eine weitaus größere Rolle für unser Wohlbefinden spielt als nur Genuss. Man stelle sich einmal eine lang andauernde Krise vor. Welches dieser Lebensmittel, die heute hier präsentiert wurden, würde man Tag für Tag lieber zu sich nehmen?"
77,"TEXT_AKTKLA307_04152_FLAUGUSTERT_000_076","Welche Mahlzeit würde im Kampf ums Überleben wohl besser dazu dienen, Körper und Geist zu stärken?"
78,"TEXT_AKTKLA307_04152_ELDERLYCOUNCILOR04152_000_077","Um ehrlich zu sein, wird mir allein beim Gedanken, mehr als einen Tag lang Panalaib essen zu müssen, ganz anders. Das ist kein Geisteszustand, der sich für eine Krise eignet."
79,"TEXT_AKTKLA307_04152_YOUNGCOUNCILOR04152_000_078","Da ist etwas Wahres dran. Selbst wenn der Herstellungsprozess aufwendiger ist, trägt eine zufriedenstellende Mahlzeit mehr zu einem ruhigen Geist bei. Das könnte auf längere Sicht eine größere Effizienz mit sich bringen."
80,"TEXT_AKTKLA307_04152_FACILITATOR04152_000_079","Nun denn, unter Berücksichtigung aller vorgebrachten Argumente möchte ich die verehrten Damen und Herren um ihre Abstimmung bitten."
81,"TEXT_AKTKLA307_04152_FACILITATOR04152_000_080","Die Ergebnisse sprechen für sich."
82,"TEXT_AKTKLA307_04152_FACILITATOR04152_000_081","Panalaib: eine Stimme. Mervynbrot: fünf Stimmen. Debroye, ich gratuliere. Dein Prototyp wurde damit zu unserer Mahlzeit für den Notstand gewählt!"
83,"TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_082","Professor, das hätte ich ohne Eure Studien als Vorlage<Indent/>..."
84,"TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_090","Wir haben es geschafft, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Kurz dachte ich, es wäre vorbei, aber dass ein ehemaliges Mitglied des Rates auftauchen würde, das zudem auch noch Stammgast in der Letzten Bastion ist<Indent/>..."
85,"TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_091","Doch damit haben sich unsere Mühen gelohnt! Nun habe ich nur noch eine letzte Bitte an dich."
86,"TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_092","Professor Galveroche ist ein sturer Mann, aber er ist keine schlechte Person. Und er hat viel Arbeit in seine Forschung investiert. Er ist sicher nieder<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schlagen, dass sein Panalaib keinen Anklang gefunden hat. Ich würde ihn gerne aufmuntern, indem ich ihm ein köstliches Gericht zubereite."
87,"TEXT_AKTKLA307_04152_Q1_000_000","Was meinst du?"
88,"TEXT_AKTKLA307_04152_A1_000_001","Alles klar!"
89,"TEXT_AKTKLA307_04152_A1_000_002","Gehen wir es an!"
90,"TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_093","Ich danke dir vielmals! Dann treffen wir uns an der Letzten Bastion."
91,"TEXT_AKTKLA307_04152_DICKON_000_095","Da hast du es Professor Galveroche aber gezeigt! Danke, dass du die Zukunft von Sharlayans Küchen beschützt!"
92,"TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_100","Bei der Mahlzeit, die ich für Professor Galveroche zubereiten möchte, handelt es sich um Fischkuchen - ein traditionelles Gericht aus Sharlayan."
93,"TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_101","Meister Dickon hat mir erzählt, dass das Professor Galveroches und Mervyns Leibgericht war, als sie beide zusammen studierten."
94,"TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_100_101","Dafür verarbeitet man Fisch und Zwiebeln zu einer Paste und fügt dann Milch, Mehl und Pfeffer hinzu. Das Ganze wird geknetet und zu Ovalen geformt, die anschließend in heißem Öl<Indent/>..."
95,"TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_200_101","Entschuldige bitte. Ich habe mich wieder mitreißen lassen."
96,"TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_102","Der Geschmack des Gerichts hängt zum großen Teil von der Qualität des Öls ab, in dem es gebraten wird, deshalb möchte ich dich bitten, mir eins von höchster Qualität herzustellen."
97,"TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_103","Ohne Fischpaste kommt das Gericht natürlich nicht aus, daher möchte ich dich bitten, welche herzustellen."
98,"TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_104","Den Rest kannst du mir überlassen! Falls du irgendetwas brauchst, melde dich bei Meister Dickon."
99,"TEXT_AKTKLA307_04152_DICKON_100_104","Dann zauber mal was auf den Tisch, damit wir es Professor Galveroche zeigen können!"
100,"TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_105","Ich warte hier auf dich. Viel Erfolg bei der Besorgung!"
101,"TEXT_AKTKLA307_04152_DICKON_000_108","Ist dir das Material ausgegangen? Bedien dich! Ich freu mich schon auf das Ergebnis!"
102,"TEXT_AKTKLA307_04152_DICKON_100_109","Du hast <SheetDe(ItemHQ,2,35846,1,1,1)/>? Dann bringt sie mal zu Debroye!"
103,"TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_110","Hier ist alles vorbereitet! Hast du <SheetDe(ItemHQ,2,35846,1,1,1)/>?"
104,"TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_111","Vielen Dank! Überlasse die Zubereitung ruhig mir!"
105,"TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_112","Ich habe Professor Galveroche auch schon gebeten, uns hier zu treffen. Ich hoffe, das Gericht kann ihn ein wenig aufmuntern!"
106,"TEXT_AKTKLA307_04152_GALVEROCHE_000_113","Hmpf. Wieso habt ihr mich hergerufen? Wollt ihr euch über meine Niederlage lustig machen?"
107,"TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_114","Herr Professor, wir wollten Euch nur eine gute Mahlzeit vorsetzen. Wieso probiert Ihr sie nicht einfach?!"
108,"TEXT_AKTKLA307_04152_GALVEROCHE_000_115","Das<Indent/>... Das war köstlich."
109,"TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_116","Ihr mögt mir widersprechen, Professor Galveroche, aber auch Sharlayan hat eine gastronomische Kultur aus zwar einfachen, aber köstlichen lokalen Gerichten."
110,"TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_117","Natürlich ist der Nährwert einer Mahlzeit wichtig, aber ein Gericht liefert dem Körper nur die notwendige Energie und Nährstoffe, wenn es schmeckt. So hat es Meister Jalvaaz gelehrt."
111,"TEXT_AKTKLA307_04152_GALVEROCHE_000_118","... Wusstest du, dass ich das Exegetenbrot damals für Mervyn entwickelt habe? Er war so in seine Studien vertieft, dass er oft seine Mahlzeiten vergaß. Also forschte ich an einem Nahrungsmittel, das er ohne großen Aufwand zu sich nehmen konnte und das ihm darüber hinaus alle wichtigen Nährstoffe zuführte."
112,"TEXT_AKTKLA307_04152_GALVEROCHE_000_119","Er verstarb, bevor ich das Exegetenbrot fertigstellen konnte. Ich machte meiner Wut und Trauer über den Verlust meines Freundes Luft, indem ich mich über die Gourmet-Küche echauffierte."
113,"TEXT_AKTKLA307_04152_GALVEROCHE_000_120","Dabei war es vollkommen fehlgeleitet, ausgerechnet das zu hassen, was Mervyn so geliebt hat."
114,"TEXT_AKTKLA307_04152_GALVEROCHE_000_121","Auch ich kann die Bedeutung von gutem Geschmack nicht mehr leugnen. Ich gebe es zu: Ich war im Unrecht."
115,"TEXT_AKTKLA307_04152_GALVEROCHE_000_122","Ich will mich nun ebenfalls der Forschung nach einer Mahlzeit für den Notstand widmen, die nicht nur nahrhaft, sondern auch köstlich ist. Und eines Tages werde ich dein Mervynbrot übertreffen!"
116,"TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_100_122","Professor, in meinen Augen war das Mervynbrot auch immer eine Errungenschaft, an der Ihr beteiligt wart. Eure Forschungen und das Panalaib waren die Grundlage meiner Bemühungen."
117,"TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_100_123","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und ich haben lediglich am Geschmack gearbeitet und dabei darauf geachtet, den Nährwert, den Ihr vorgegeben habt, nicht zu beeinträchtigen."
118,"TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_100_124","Das Mervynbrot ist also zu gleichen Maßen unser aller Verdienst!"
119,"TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_100_125","Und deshalb möchte ich meine Forschungen auch an Eurem Lehrstuhl fortsetzen, Professor! Mit Eurem Fachwissen und Ressourcen könntet Ihr mir helfen, an der Effizienz des Herstellungsprozesses zu arbeiten."
120,"TEXT_AKTKLA307_04152_GALVEROCHE_100_126","Nun, sicher<Indent/>... Das<Indent/>... Das sollte sich einrichten lassen. Zusammen werden wir eine Mahlzeit schaffen, die nahrhaft, köstlich und effizient in der Herstellung ist!"
121,"TEXT_AKTKLA307_04152_GALVEROCHE_000_123","Nur eine kleine Sache, die ich die ganze Zeit schon ansprechen wollte:"
122,"TEXT_AKTKLA307_04152_GALVEROCHE_000_124","Es geht um den Fischkuchen. Die Portion war nicht groß genug! Mervyn und ich haben damals als Studenten ganze Berge davon gegessen. Gibt es Nachschlag?"
123,"TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_130","Ich habe Professor Galveroche noch nie so herzhaft lachen gesehen!"
124,"TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_131","Ich möchte noch mehr Leuten die Gourmet-Küche Sharlayans näherbringen. Sowohl als Studentin am Medizinischen Institut als auch als Angestellte der Letzten Bastion."
125,"TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_132","Mit der Unterstützung von Professor Galveroche kann nun auch an seinem Lehrstuhl am Geschmack von Nahrungsmitteln geforscht werden. Ich werde mein ganzes Wissen dazu beitragen!"
126,"TEXT_AKTKLA307_04152_GALVEROCHE_100_132","Das hier ist doch der perfekte Ort, um sich mit Nahrungsmitteln mit hohem Nährstoffgehalt sowie exzellentem Geschmack zu beschäftigen."
127,"TEXT_AKTKLA307_04152_GALVEROCHE_100_133","Nun, dann wollen wir mal keine Zeit verschwenden und den Herstellungsprozess des Mervynbrots effizienter gestalten!"
128,"TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_100_134","Haha, scheint so, als müssten wir unseren Erfolg ein anderes Mal feiern, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
129,"TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_133","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich danke dir vom ganzen Herzen für deine Hilfe! Ich werde nie vergessen, was du für mich und Sharlayan getan hast."
130,"TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_134","Sag Bescheid, wenn du wieder einmal an der Magieakademie oder in der Letzten Bastion vorbeikommst."
131,"TEXT_AKTKLA307_04152_SYSTEM_000_135","Dein Beitragsrang im Medizinischen Institut ist gestiegen! Debroye hält dich jetzt für <If(PlayerParameter(4))>eine Meisterhandwerkerin<Else/>einen Meisterhandwerker</If>."
132,"TEXT_AKTKLA307_04152_SYSTEM_000_140","Andere Institute der Magieakademie könnten deine fachkundige Hilfe ebenfalls gut gebrauchen. Sprich mit verschiedenen Leuten und finde heraus, wie du ihnen helfen kannst."
133,"TEXT_AKTKLA307_04152_SYSTEM_000_150","（★未使用／削除予定★）"
134,"TEXT_AKTKLA307_04152_SYSTEM_000_151","（★未使用／削除予定★）"
135,"TEXT_AKTKLA307_04152_SYSTEM_000_160","Du hast alle Aufträge des Instituts erledigt. Nun möchte Qih Aliapoh dich um einen Gefallen bitten."
136,"TEXT_AKTKLA307_04152_SYSTEM_000_161","Sprich mit ihr am Empfang der Magieakademie."
137,"TEXT_AKTKLA307_04152_SYSTEM_000_170","Gegenstände normaler Qualität, die im Rahmen dieses Auftrags angefertigt wurden, sind nutzlos und sollten weggeworfen werden."
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_00 Debroye wirkt aufgeregt.
5 1 TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_01 Debroye ist bereit, das Mervynbrot dem Rat der Philosophen zur Beurteilung vorzulegen und es gegen den Panalaib messen zu lassen. Sie bittet dich, bei der Evaluierung dabei zu sein, und wartet vor dem Forum auf dich.
6 2 TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_02 Kurz sieht es so aus, als könnte sich der Panalaib aufgrund seiner einfachen Herstellung durchsetzen. Doch dann taucht unerwartet ein ehemaliges Mitglied des Rates und Stammgast der Letzten Bastion auf und überzeugt die Jury davon, wie wichtig der Geschmack eines Lebensmittels ist. Damit setzt sich das Mervynbrot mit großer Mehrheit durch. Nun erwartet Debroye dich vor dem Forum.
7 3 TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_03 Debroye freut sich über den Sieg, möchte aber Professor Galveroche etwas Gutes tun und ihm eine Mahlzeit kochen, die ihn an früher erinnert. Dafür bittet sie dich, sie in der Letzten Bastion zu treffen.
8 4 TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_04 Debroye möchte Fischkuchen für den Professor zubereiten und bittet dich um die Lieferung einer wichtigen Zutat. Wenn du Materialien brauchst, kannst du dich bei Meister Dickon melden.
9 5 TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_05 Du überreichst Debroye die notwendige Zutat für die Fischkuchen und sie macht sich sofort an die Zubereitung des Gerichts. Als Professor Galveroche in der Letzten Bastion erscheint und nach etwas Gemecker das Gericht auch isst, erzählt er aus seiner Zeit als Student an der Akademie und seiner Freund<SoftHyphen/>schaft zu Mervyn. Für ihn hatte Professor Galveroche damals am Exegetenbrot geforscht, doch Mervyn verstarb, bevor er es fertigstellen konnte. Seine Trauer verwandelte der Professor in Wut, die er gegen die Gourmet-Küche lenkte. Doch nun gibt er zu, dass er im Unrecht war und auch er nun in seinen zukünftigen Studien mehr Wert auf guten Geschmack legen sollte.
10 6 TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_06 Debroye ist zufrieden mit der Entwicklung der Ereignisse und möchte noch mehr Leuten sowohl als Studentin der medizinischen Fakultät als auch als Angestellte der Letzten Bastion die Gourmet-Küche Sharlayans näherbringen.
11 7 TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_07
12 8 TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_08
13 9 TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_09
14 10 TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_10
15 11 TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_11
16 12 TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_12
17 13 TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_13
18 14 TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_14
19 15 TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_15
20 16 TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_16
21 17 TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_17
22 18 TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_18
23 19 TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_19
24 20 TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_20
25 21 TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_21
26 22 TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_22
27 23 TEXT_AKTKLA307_04152_SEQ_23
28 24 TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_00 Mit Debroye sprechen
29 25 TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_01 Erneut mit Debroye sprechen
30 26 TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_02 Noch einmal mit Debroye sprechen
31 27 TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_03 <If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Akademielieferung: <SheetDe(ItemHQ,5,35846,1,4,1)/> herstellen<Else/><Clickable(<SheetDe(ItemHQ,2,35846,1,4,1)/>)/> bei Debroye abliefern</If>
32 28 TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_04 Mit Debroye sprechen
33 29 TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_05
34 30 TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_06
35 31 TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_07
36 32 TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_08
37 33 TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_09
38 34 TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_10
39 35 TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_11
40 36 TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_12
41 37 TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_13
42 38 TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_14
43 39 TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_15
44 40 TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_16
45 41 TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_17
46 42 TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_18
47 43 TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_19
48 44 TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_20
49 45 TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_21
50 46 TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_22
51 47 TEXT_AKTKLA307_04152_TODO_23
52 48 TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du bist hier! Der Rat der Philosophen wird gleich die Brote evaluieren!
53 49 TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_001 Ich bin überzeugt, dass unser Mervynbrot gewinnen wird. Die Evaluierung findet im Forum statt. Ich sehe dich dann dort!
54 50 TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_010 Jetzt, wo ich vor dem Forum stehe, werde ich richtig nervös. Aber es gibt nun kein Zurück mehr!
55 51 TEXT_AKTKLA307_04152_FACILITATOR04152_000_050 Meine Damen und Herren, ich danke Euch allen für Euer Kommen! Wir, der Rat der Philosophen und unser Expertenstab für Lebensmittelsicherheit, freuen uns, Euch zur Evaluierung der uns vorgestellten perfekten Mahlzeiten begrüßen zu dürfen.
56 52 TEXT_AKTKLA307_04152_FACILITATOR04152_000_051 Wie Ihr sicher wisst, soll es sich bei der Vollnahrung um eine Mahlzeit für den Notstand handeln; für Zeiten und Fälle, in denen es zu Verzögerungen in der Lebensmittelversorgung kommt.
57 53 TEXT_AKTKLA307_04152_FACILITATOR04152_000_052 Es dürfen nur Lebensmittel verwendet werden, die im Labyrinthos produziert werden, und die Mahlzeit soll alle Nährstoffe enthalten, die ein erwachsener Körper zum Überleben benötigt. Dieses Mal wurden zwei Prototypen zur Evaluierung eingereicht.
58 54 TEXT_AKTKLA307_04152_FACILITATOR04152_000_053 Der Panalaib von Professor Galveroche<Indent/>...
59 55 TEXT_AKTKLA307_04152_FACILITATOR04152_000_054 ... und das Mervynbrot von Debroye, einer Studentin am medizinischen Institut.
60 56 TEXT_AKTKLA307_04152_FACILITATOR04152_000_055 Der Expertenstab für Lebensmittelsicherheit wird den Nährwert beider Produkte bestimmen und nach ihrer Verkostung Punkte an sie verteilen.
61 57 TEXT_AKTKLA307_04152_ELDERLYCOUNCILOR04152_000_056 Die Nährwerte beider Brote sind identisch und erfüllen unsere Vorgaben. Sowohl der Panalaib als auch das Mervynbrot können demnach als eine Mahlzeit für den Notstand anerkannt werden.
62 58 TEXT_AKTKLA307_04152_YOUNGCOUNCILOR04152_000_057 Beim Geschmack jedoch zeichnet sich ein deutlicher Unterschied ab. Während ich den Geschmack des Panalaibs nur als gewöhnungsbedürftig bezeichnen kann, ist das Mervynbrot ausgesprochen köstlich.
63 59 TEXT_AKTKLA307_04152_YOUNGCOUNCILOR04152_000_058 Wenn wir also den Geschmack in die Bewertung einbeziehen, müsste das Mervynbrot die höhere Punktzahl erhalten.
64 60 TEXT_AKTKLA307_04152_GALVEROCHE_000_059 Nicht so voreilig! Der Panalaib kann geschmacklich in der Tat nicht mit dem Mervynbrot mithalten, das gebe ich gerne zu.
65 61 TEXT_AKTKLA307_04152_GALVEROCHE_000_060 Aber wir sollten den Aufwand in der Produktion nicht aus den Augen lassen!
66 62 TEXT_AKTKLA307_04152_GALVEROCHE_000_061 Das Mervynbrot braucht Süßstoffe und Fette für sein Aroma, und spezielle Hefe, die den Laib trotz der zusätzlichen Zutaten aufgehen lassen kann.
67 63 TEXT_AKTKLA307_04152_GALVEROCHE_000_062 Mein Panalaib hingegen ist überaus einfach in der Herstellung.
68 64 TEXT_AKTKLA307_04152_GALVEROCHE_000_063 Sollte dieser Punkt nicht schwerer wiegen als der Geschmack, wenn es um eine Mahlzeit für den Notstand geht?
69 65 TEXT_AKTKLA307_04152_YOUNGCOUNCILOR04152_000_064 Da ist etwas dran. An die Herstellung selbst hatte ich überhaupt nicht gedacht.
70 66 TEXT_AKTKLA307_04152_ELDERLYCOUNCILOR04152_000_065 Sollte es aus irgendeinem Grund notwendig sein, Nahrungsmittel zu rationieren, so ist für eine schnelle und effiziente Produktion einer vollwertigen Ernährung der Panalaib in der Tat die bessere Option.
71 67 TEXT_AKTKLA307_04152_FLAUGUSTERT_000_066 (-???-)Einen Moment!
72 68 TEXT_AKTKLA307_04152_ELDERLYCOUNCILOR04152_000_067 Meister Flaugustert! Was treibt Euch denn hierher?
73 69 TEXT_AKTKLA307_04152_FLAUGUSTERT_000_068 Ich habe alles mitangehört, und es gibt da eine Sache, die mich einfach nicht loslässt.
74 70 TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_069 I-Ihr seid<Indent/>...
75 71 TEXT_AKTKLA307_04152_FLAUGUSTERT_000_070 Das Mervynbrot ist köstlich.
76 72 TEXT_AKTKLA307_04152_FLAUGUSTERT_000_071 Es ist bedauerlich, dass guter Geschmack in Sharlayan so vernachlässigt und die Gourmet-Küche als verschwenderischer Luxus gesehen wird.
77 73 TEXT_AKTKLA307_04152_FLAUGUSTERT_000_072 Und doch sehnt sich auch hier ein müder Forscher nach einer Tasse süßen Tees. Ist es pures Verlangen oder aber ersucht der Körper, den Mangel eines bestimmten Nährstoffes auszugleichen?
78 74 TEXT_AKTKLA307_04152_FLAUGUSTERT_000_073 Was ist mit der Behaglichkeit, die Geschmäcke und Aromen über unseren Geist und unser Herz bringen? Wir haben sicher alle schon die wohltuende Wirkung eines erfüllenden Gerichts gespürt.
79 75 TEXT_AKTKLA307_04152_FLAUGUSTERT_000_074 Die Nostalgie, die gute Hausmannskost mit sich bringt. Deswegen suche ich die Letzte Bastion auf, wenn mich meine akademischen Studien mal wieder an den Rand der Frustration getrieben haben.
80 76 TEXT_AKTKLA307_04152_FLAUGUSTERT_000_075 Und genau aus diesen Gründen möchte ich behaupten, dass der Geschmack eine weitaus größere Rolle für unser Wohlbefinden spielt als nur Genuss. Man stelle sich einmal eine lang andauernde Krise vor. Welches dieser Lebensmittel, die heute hier präsentiert wurden, würde man Tag für Tag lieber zu sich nehmen?
81 77 TEXT_AKTKLA307_04152_FLAUGUSTERT_000_076 Welche Mahlzeit würde im Kampf ums Überleben wohl besser dazu dienen, Körper und Geist zu stärken?
82 78 TEXT_AKTKLA307_04152_ELDERLYCOUNCILOR04152_000_077 Um ehrlich zu sein, wird mir allein beim Gedanken, mehr als einen Tag lang Panalaib essen zu müssen, ganz anders. Das ist kein Geisteszustand, der sich für eine Krise eignet.
83 79 TEXT_AKTKLA307_04152_YOUNGCOUNCILOR04152_000_078 Da ist etwas Wahres dran. Selbst wenn der Herstellungsprozess aufwendiger ist, trägt eine zufriedenstellende Mahlzeit mehr zu einem ruhigen Geist bei. Das könnte auf längere Sicht eine größere Effizienz mit sich bringen.
84 80 TEXT_AKTKLA307_04152_FACILITATOR04152_000_079 Nun denn, unter Berücksichtigung aller vorgebrachten Argumente möchte ich die verehrten Damen und Herren um ihre Abstimmung bitten.
85 81 TEXT_AKTKLA307_04152_FACILITATOR04152_000_080 Die Ergebnisse sprechen für sich.
86 82 TEXT_AKTKLA307_04152_FACILITATOR04152_000_081 Panalaib: eine Stimme. Mervynbrot: fünf Stimmen. Debroye, ich gratuliere. Dein Prototyp wurde damit zu unserer Mahlzeit für den Notstand gewählt!
87 83 TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_082 Professor, das hätte ich ohne Eure Studien als Vorlage<Indent/>...
88 84 TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_090 Wir haben es geschafft, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Kurz dachte ich, es wäre vorbei, aber dass ein ehemaliges Mitglied des Rates auftauchen würde, das zudem auch noch Stammgast in der Letzten Bastion ist<Indent/>...
89 85 TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_091 Doch damit haben sich unsere Mühen gelohnt! Nun habe ich nur noch eine letzte Bitte an dich.
90 86 TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_092 Professor Galveroche ist ein sturer Mann, aber er ist keine schlechte Person. Und er hat viel Arbeit in seine Forschung investiert. Er ist sicher nieder<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>schlagen, dass sein Panalaib keinen Anklang gefunden hat. Ich würde ihn gerne aufmuntern, indem ich ihm ein köstliches Gericht zubereite.
91 87 TEXT_AKTKLA307_04152_Q1_000_000 Was meinst du?
92 88 TEXT_AKTKLA307_04152_A1_000_001 Alles klar!
93 89 TEXT_AKTKLA307_04152_A1_000_002 Gehen wir es an!
94 90 TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_093 Ich danke dir vielmals! Dann treffen wir uns an der Letzten Bastion.
95 91 TEXT_AKTKLA307_04152_DICKON_000_095 Da hast du es Professor Galveroche aber gezeigt! Danke, dass du die Zukunft von Sharlayans Küchen beschützt!
96 92 TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_100 Bei der Mahlzeit, die ich für Professor Galveroche zubereiten möchte, handelt es sich um Fischkuchen - ein traditionelles Gericht aus Sharlayan.
97 93 TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_101 Meister Dickon hat mir erzählt, dass das Professor Galveroches und Mervyns Leibgericht war, als sie beide zusammen studierten.
98 94 TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_100_101 Dafür verarbeitet man Fisch und Zwiebeln zu einer Paste und fügt dann Milch, Mehl und Pfeffer hinzu. Das Ganze wird geknetet und zu Ovalen geformt, die anschließend in heißem Öl<Indent/>...
99 95 TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_200_101 Entschuldige bitte. Ich habe mich wieder mitreißen lassen.
100 96 TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_102 Der Geschmack des Gerichts hängt zum großen Teil von der Qualität des Öls ab, in dem es gebraten wird, deshalb möchte ich dich bitten, mir eins von höchster Qualität herzustellen.
101 97 TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_103 Ohne Fischpaste kommt das Gericht natürlich nicht aus, daher möchte ich dich bitten, welche herzustellen.
102 98 TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_104 Den Rest kannst du mir überlassen! Falls du irgendetwas brauchst, melde dich bei Meister Dickon.
103 99 TEXT_AKTKLA307_04152_DICKON_100_104 Dann zauber mal was auf den Tisch, damit wir es Professor Galveroche zeigen können!
104 100 TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_105 Ich warte hier auf dich. Viel Erfolg bei der Besorgung!
105 101 TEXT_AKTKLA307_04152_DICKON_000_108 Ist dir das Material ausgegangen? Bedien dich! Ich freu mich schon auf das Ergebnis!
106 102 TEXT_AKTKLA307_04152_DICKON_100_109 Du hast <SheetDe(ItemHQ,2,35846,1,1,1)/>? Dann bringt sie mal zu Debroye!
107 103 TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_110 Hier ist alles vorbereitet! Hast du <SheetDe(ItemHQ,2,35846,1,1,1)/>?
108 104 TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_111 Vielen Dank! Überlasse die Zubereitung ruhig mir!
109 105 TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_112 Ich habe Professor Galveroche auch schon gebeten, uns hier zu treffen. Ich hoffe, das Gericht kann ihn ein wenig aufmuntern!
110 106 TEXT_AKTKLA307_04152_GALVEROCHE_000_113 Hmpf. Wieso habt ihr mich hergerufen? Wollt ihr euch über meine Niederlage lustig machen?
111 107 TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_114 Herr Professor, wir wollten Euch nur eine gute Mahlzeit vorsetzen. Wieso probiert Ihr sie nicht einfach?!
112 108 TEXT_AKTKLA307_04152_GALVEROCHE_000_115 Das<Indent/>... Das war köstlich.
113 109 TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_116 Ihr mögt mir widersprechen, Professor Galveroche, aber auch Sharlayan hat eine gastronomische Kultur aus zwar einfachen, aber köstlichen lokalen Gerichten.
114 110 TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_117 Natürlich ist der Nährwert einer Mahlzeit wichtig, aber ein Gericht liefert dem Körper nur die notwendige Energie und Nährstoffe, wenn es schmeckt. So hat es Meister Jalvaaz gelehrt.
115 111 TEXT_AKTKLA307_04152_GALVEROCHE_000_118 ... Wusstest du, dass ich das Exegetenbrot damals für Mervyn entwickelt habe? Er war so in seine Studien vertieft, dass er oft seine Mahlzeiten vergaß. Also forschte ich an einem Nahrungsmittel, das er ohne großen Aufwand zu sich nehmen konnte und das ihm darüber hinaus alle wichtigen Nährstoffe zuführte.
116 112 TEXT_AKTKLA307_04152_GALVEROCHE_000_119 Er verstarb, bevor ich das Exegetenbrot fertigstellen konnte. Ich machte meiner Wut und Trauer über den Verlust meines Freundes Luft, indem ich mich über die Gourmet-Küche echauffierte.
117 113 TEXT_AKTKLA307_04152_GALVEROCHE_000_120 Dabei war es vollkommen fehlgeleitet, ausgerechnet das zu hassen, was Mervyn so geliebt hat.
118 114 TEXT_AKTKLA307_04152_GALVEROCHE_000_121 Auch ich kann die Bedeutung von gutem Geschmack nicht mehr leugnen. Ich gebe es zu: Ich war im Unrecht.
119 115 TEXT_AKTKLA307_04152_GALVEROCHE_000_122 Ich will mich nun ebenfalls der Forschung nach einer Mahlzeit für den Notstand widmen, die nicht nur nahrhaft, sondern auch köstlich ist. Und eines Tages werde ich dein Mervynbrot übertreffen!
120 116 TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_100_122 Professor, in meinen Augen war das Mervynbrot auch immer eine Errungenschaft, an der Ihr beteiligt wart. Eure Forschungen und das Panalaib waren die Grundlage meiner Bemühungen.
121 117 TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_100_123 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> und ich haben lediglich am Geschmack gearbeitet und dabei darauf geachtet, den Nährwert, den Ihr vorgegeben habt, nicht zu beeinträchtigen.
122 118 TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_100_124 Das Mervynbrot ist also zu gleichen Maßen unser aller Verdienst!
123 119 TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_100_125 Und deshalb möchte ich meine Forschungen auch an Eurem Lehrstuhl fortsetzen, Professor! Mit Eurem Fachwissen und Ressourcen könntet Ihr mir helfen, an der Effizienz des Herstellungsprozesses zu arbeiten.
124 120 TEXT_AKTKLA307_04152_GALVEROCHE_100_126 Nun, sicher<Indent/>... Das<Indent/>... Das sollte sich einrichten lassen. Zusammen werden wir eine Mahlzeit schaffen, die nahrhaft, köstlich und effizient in der Herstellung ist!
125 121 TEXT_AKTKLA307_04152_GALVEROCHE_000_123 Nur eine kleine Sache, die ich die ganze Zeit schon ansprechen wollte:
126 122 TEXT_AKTKLA307_04152_GALVEROCHE_000_124 Es geht um den Fischkuchen. Die Portion war nicht groß genug! Mervyn und ich haben damals als Studenten ganze Berge davon gegessen. Gibt es Nachschlag?
127 123 TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_130 Ich habe Professor Galveroche noch nie so herzhaft lachen gesehen!
128 124 TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_131 Ich möchte noch mehr Leuten die Gourmet-Küche Sharlayans näherbringen. Sowohl als Studentin am Medizinischen Institut als auch als Angestellte der Letzten Bastion.
129 125 TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_132 Mit der Unterstützung von Professor Galveroche kann nun auch an seinem Lehrstuhl am Geschmack von Nahrungsmitteln geforscht werden. Ich werde mein ganzes Wissen dazu beitragen!
130 126 TEXT_AKTKLA307_04152_GALVEROCHE_100_132 Das hier ist doch der perfekte Ort, um sich mit Nahrungsmitteln mit hohem Nährstoffgehalt sowie exzellentem Geschmack zu beschäftigen.
131 127 TEXT_AKTKLA307_04152_GALVEROCHE_100_133 Nun, dann wollen wir mal keine Zeit verschwenden und den Herstellungsprozess des Mervynbrots effizienter gestalten!
132 128 TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_100_134 Haha, scheint so, als müssten wir unseren Erfolg ein anderes Mal feiern, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
133 129 TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_133 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich danke dir vom ganzen Herzen für deine Hilfe! Ich werde nie vergessen, was du für mich und Sharlayan getan hast.
134 130 TEXT_AKTKLA307_04152_DEBROYE_000_134 Sag Bescheid, wenn du wieder einmal an der Magieakademie oder in der Letzten Bastion vorbeikommst.
135 131 TEXT_AKTKLA307_04152_SYSTEM_000_135 Dein Beitragsrang im Medizinischen Institut ist gestiegen! Debroye hält dich jetzt für <If(PlayerParameter(4))>eine Meisterhandwerkerin<Else/>einen Meisterhandwerker</If>.
136 132 TEXT_AKTKLA307_04152_SYSTEM_000_140 Andere Institute der Magieakademie könnten deine fachkundige Hilfe ebenfalls gut gebrauchen. Sprich mit verschiedenen Leuten und finde heraus, wie du ihnen helfen kannst.
137 133 TEXT_AKTKLA307_04152_SYSTEM_000_150 （★未使用／削除予定★）
138 134 TEXT_AKTKLA307_04152_SYSTEM_000_151 （★未使用／削除予定★）
139 135 TEXT_AKTKLA307_04152_SYSTEM_000_160 Du hast alle Aufträge des Instituts erledigt. Nun möchte Qih Aliapoh dich um einen Gefallen bitten.
140 136 TEXT_AKTKLA307_04152_SYSTEM_000_161 Sprich mit ihr am Empfang der Magieakademie.
141 137 TEXT_AKTKLA307_04152_SYSTEM_000_170 Gegenstände normaler Qualität, die im Rahmen dieses Auftrags angefertigt wurden, sind nutzlos und sollten weggeworfen werden.