Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-24 13:45:31 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/044/AktKza101_04480.csv
+99
View File
@@ -0,0 +1,99 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
Der nervöse Archivar ist ratlos."
1,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_01","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.
N'welhi Tia möchte ein Wesen einfangen, das aus der Sammlung des Archeions entwischt ist. Sieh dich am Zielort im Stollen 33 um."
2,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_02","Das entlaufene Forschungsobjekt ist nicht zu entdecken. Suche an einer anderen Stelle im Stollen 33 weiter."
3,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_03","Du hast immer noch kein Glück bei der Suche. Triff dich mit N'welhi Tia am Archeion."
4,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_04","N'welhi Tia hat jemanden getroffen, der behauptet, das Forschungsobjekt gesehen zu haben. Folge N'welhi Tia zum Schleierhain."
5,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_05","N'welhi Tia hat Spuren des kleinen Trollkindes entdeckt. Suche im Schleierhain nach Flauschi und beschütze ihn, falls er in Gefahr schwebt."
6,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_06","Du findest Flauschi und rettest das Trollkind vor zwei ausgewachsenen Artgenossen. Sieh nach, wie es Flauschi geht. "
7,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_07","Zu eurer Überraschung spricht Flauschi zu N'welhi Tia und dir, aber nur du kannst ihn verstehen. Das Trollkind teilt dir mit, dass das Archiv des Archeions von Nagekäfern bedroht wird. Nur mit deiner Hilfe kann die Bedrohung der wertvollen Schriften abgewendet werden."
8,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_00","Dich am Zielort umsehen"
25,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_01","Dich am nächsten Zielort umsehen"
26,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_02","Dich mit N'welhi Tia treffen"
27,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_03","Mit N'welhi Tia sprechen"
28,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_04","Flauschi suchen und beschützen"
29,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_05","Dich um Flauschi kümmern"
30,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_000","Oje, was soll ich bloß tun?"
49,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_001","Mein lieber Flauschi<Indent/>... Ähem, ich meine, ein Wesen aus unserer Sammlung ist entwischt!"
50,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_002","Das muss ich wohl etwas genauer erklären<Indent/>... Nun ja, mein Name ist N'welhi Tia. Ich bin ein Archivar des Archeions."
51,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_003","(-N'welhi Tia-)Im Archeion sammeln und archivieren wir Schriftstücke, Exponate und Forschungsobjekte aus allen Regionen der Welt. Doch eines der lebenden Forschungsobjekte ist nun entwischt."
52,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_004","(-N'welhi Tia-)Bei diesem Exemplar handelt es sich um ein recht schwaches Trollkind. Ich habe Angst, es könnte einem Raubtier zum Opfer fallen."
53,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_005","(-N'welhi Tia-)Bitte hilf mir, unser Forschungsobjekt zu finden! Ich will dich gerne für deine Mühe belohnen."
54,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_006","(-N'welhi Tia-)Vielen Dank! Ich suche am Mitato. Bitte versuch du dein Glück im Stollen 33."
55,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_100_006","(-N'welhi Tia-)Lass uns dann später am Archeion treffen. Hoffentlich mit guten Nachrichten!"
56,"TEXT_AKTKZA101_04480_SYSTEM_100_007","Das Trollkind ist nirgends zu sehen. Suche an einer anderen Stelle weiter."
57,"TEXT_AKTKZA101_04480_SYSTEM_100_008","Du entdeckst keine Spur des Trollkinds. Triff dich mit N'welhi Tia am Archeion."
58,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_100_009","Dann ist er wohl nicht in den Stollen geflohen. Ich konnte ihn auch nicht finden."
59,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_100_010","Aber immerhin habe ich jemanden getroffen, der das Trollkind im Schleierhain gesehen haben will. Hoffentlich können wir dort die Spur aufnehmen!"
60,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_010","Die kleinen Fußspuren sind bestimmt von Flauschi!"
61,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_011","Ähem, die Spuren sind frisch. Das Forschungsobjekt hält sich bestimmt irgendwo in der Nähe auf. Bitte finde und beschütze es, falls es angegriffen wird!"
62,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_015","Oje, wilde Trolle haben es auf Flauschi abgesehen! Bitte geh dazwischen!"
63,"TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_020","（★未使用／削除予定★）"
64,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_100_020","Danke! Bitte sieh nach, wie es dem Trollkind geht."
65,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_030","Ach, da fällt mir ein Stein vom Herzen<Indent/>..."
66,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_031","Flauschi, alles wird gut. Komm, lass uns nach Hause gehen!"
67,"TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_032","Grrr<Indent/>... Grrr<Indent/>... Lass mich in Ruhe, du Trottel!"
68,"TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_033","Grrr<Indent/>... Das Archeion ist in Gefahr! Ich muss etwas dagegen unternehmen!"
69,"TEXT_AKTKZA101_04480_Q1_000_000","Was sagst du?"
70,"TEXT_AKTKZA101_04480_A1_000_001","Du kannst sprechen?"
71,"TEXT_AKTKZA101_04480_A1_000_002","Was für eine Gefahr?"
72,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_034","Grrr?! Kannst du mich verstehen?!"
73,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_035","Huch, ihr könnt euch unterhalten?"
74,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_036","Was für eine Überraschung! Flauschi ist noch intelligenter, als ich dachte."
75,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_037","Er ist im Labyrinthos geboren. Seine Mutter hat ihn vernachlässigt, deshalb blieb er so klein und schwach."
76,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_038","Als eine Mitarbeiterin des Archeions ihn fand, zeigte er Anzeichen für eine überdurchschnittliche Intelligenz. Sie beschloss, ihn in unsere Sammlung aufzunehmen, um die Auswirkungen der Erziehung auf die Entwicklung von Trollen zu untersuchen."
77,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_039","Im Archeion war er natürlich umgeben von Büchern und Gelehrten. Von ihnen hat er sich wohl einiges abgeschaut, aber es ist doch erstaunlich, dass er unsere Sprache erlernt hat."
78,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_040","Allerdings bleiben mir seine Worte ein Rätsel. Wieso kannst du ihn verstehen?"
79,"TEXT_AKTKZA101_04480_Q2_000_000","Was sagst du?"
80,"TEXT_AKTKZA101_04480_A2_000_001","Ich verfüge über eine besondere Gabe."
81,"TEXT_AKTKZA101_04480_A2_000_002","Das ist ein Geheimnis."
82,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_041","Hm, verstehe<Indent/>... Ehrlich gesagt bin ich etwas neidisch, dass du mit ihm reden kannst und ich nicht."
83,"TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_042","Grrr<Indent/>... Du besitzt die Kraft des Transzendierens? Deshalb verstehst du, was ich sage, obwohl ich mit meiner Kehle die Laute eurer Sprache nicht richtig bilden kann."
84,"TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_043","Das weiß ich aus den Schriften des Archeions. Die Trottel, die dort arbeiten, sind von Wissensschätzen umgeben und übersehen doch ihren Wert."
85,"TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_044","Grrr<Indent/>... Jedenfalls bin ich froh, bei dir nicht auf taube Ohren zu stoßen! Wie gesagt, dem Archeion droht große Gefahr!"
86,"TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_045","In der Lieferung eines Klaubers waren Nagekäfer versteckt. Diese Schädlinge fressen sich im Nu durch Papier und Holz. Wenn wir nichts gegen sie unternehmen, zerstören sie die wertvollen Schriften!"
87,"TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_046","Ich habe alles Mögliche versucht, um die Archivare zu warnen, aber die Trottel haben mich ignoriert. Also wollte ich andere Trolle um Hilfe bitten, doch du hast ja gesehen, wie das ausgegangen ist."
88,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_047","Was sagt der Kleine?"
89,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_048","Schädlinge im Archiv?! Und Flauschi hat sein Leben riskiert, um Hilfe zu holen?"
90,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_100_048","Was für ein mutiger Kerl!"
91,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_049","Ähem, auf jeden Fall müssen wir gegen die gefräßigen Insekten vorgehen!"
92,"TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_050","Nur du kannst das Trollkind verstehen. Bitte hilf uns dabei, die Zerstörung unseres Archivs zu verhindern! Du sollst für deine Mühen angemessen entlohnt werden."
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Der nervöse Archivar ist ratlos.
5 1 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_01 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. N'welhi Tia möchte ein Wesen einfangen, das aus der Sammlung des Archeions entwischt ist. Sieh dich am Zielort im Stollen 33 um.
6 2 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_02 Das entlaufene Forschungsobjekt ist nicht zu entdecken. Suche an einer anderen Stelle im Stollen 33 weiter.
7 3 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_03 Du hast immer noch kein Glück bei der Suche. Triff dich mit N'welhi Tia am Archeion.
8 4 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_04 N'welhi Tia hat jemanden getroffen, der behauptet, das Forschungsobjekt gesehen zu haben. Folge N'welhi Tia zum Schleierhain.
9 5 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_05 N'welhi Tia hat Spuren des kleinen Trollkindes entdeckt. Suche im Schleierhain nach Flauschi und beschütze ihn, falls er in Gefahr schwebt.
10 6 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_06 Du findest Flauschi und rettest das Trollkind vor zwei ausgewachsenen Artgenossen. Sieh nach, wie es Flauschi geht.
11 7 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_07 Zu eurer Überraschung spricht Flauschi zu N'welhi Tia und dir, aber nur du kannst ihn verstehen. Das Trollkind teilt dir mit, dass das Archiv des Archeions von Nagekäfern bedroht wird. Nur mit deiner Hilfe kann die Bedrohung der wertvollen Schriften abgewendet werden.
12 8 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_08
13 9 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_09
14 10 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_10
15 11 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_11
16 12 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_12
17 13 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_13
18 14 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_14
19 15 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_15
20 16 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_16
21 17 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_17
22 18 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_18
23 19 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_19
24 20 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_20
25 21 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_21
26 22 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_22
27 23 TEXT_AKTKZA101_04480_SEQ_23
28 24 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_00 Dich am Zielort umsehen
29 25 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_01 Dich am nächsten Zielort umsehen
30 26 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_02 Dich mit N'welhi Tia treffen
31 27 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_03 Mit N'welhi Tia sprechen
32 28 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_04 Flauschi suchen und beschützen
33 29 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_05 Dich um Flauschi kümmern
34 30 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_06
35 31 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_07
36 32 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_08
37 33 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_09
38 34 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_10
39 35 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_11
40 36 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_12
41 37 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_13
42 38 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_14
43 39 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_15
44 40 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_16
45 41 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_17
46 42 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_18
47 43 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_19
48 44 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_20
49 45 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_21
50 46 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_22
51 47 TEXT_AKTKZA101_04480_TODO_23
52 48 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_000 Oje, was soll ich bloß tun?
53 49 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_001 Mein lieber Flauschi<Indent/>... Ähem, ich meine, ein Wesen aus unserer Sammlung ist entwischt!
54 50 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_002 Das muss ich wohl etwas genauer erklären<Indent/>... Nun ja, mein Name ist N'welhi Tia. Ich bin ein Archivar des Archeions.
55 51 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_003 (-N'welhi Tia-)Im Archeion sammeln und archivieren wir Schriftstücke, Exponate und Forschungsobjekte aus allen Regionen der Welt. Doch eines der lebenden Forschungsobjekte ist nun entwischt.
56 52 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_004 (-N'welhi Tia-)Bei diesem Exemplar handelt es sich um ein recht schwaches Trollkind. Ich habe Angst, es könnte einem Raubtier zum Opfer fallen.
57 53 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_005 (-N'welhi Tia-)Bitte hilf mir, unser Forschungsobjekt zu finden! Ich will dich gerne für deine Mühe belohnen.
58 54 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_006 (-N'welhi Tia-)Vielen Dank! Ich suche am Mitato. Bitte versuch du dein Glück im Stollen 33.
59 55 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_100_006 (-N'welhi Tia-)Lass uns dann später am Archeion treffen. Hoffentlich mit guten Nachrichten!
60 56 TEXT_AKTKZA101_04480_SYSTEM_100_007 Das Trollkind ist nirgends zu sehen. Suche an einer anderen Stelle weiter.
61 57 TEXT_AKTKZA101_04480_SYSTEM_100_008 Du entdeckst keine Spur des Trollkinds. Triff dich mit N'welhi Tia am Archeion.
62 58 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_100_009 Dann ist er wohl nicht in den Stollen geflohen. Ich konnte ihn auch nicht finden.
63 59 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_100_010 Aber immerhin habe ich jemanden getroffen, der das Trollkind im Schleierhain gesehen haben will. Hoffentlich können wir dort die Spur aufnehmen!
64 60 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_010 Die kleinen Fußspuren sind bestimmt von Flauschi!
65 61 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_011 Ähem, die Spuren sind frisch. Das Forschungsobjekt hält sich bestimmt irgendwo in der Nähe auf. Bitte finde und beschütze es, falls es angegriffen wird!
66 62 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_015 Oje, wilde Trolle haben es auf Flauschi abgesehen! Bitte geh dazwischen!
67 63 TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_020 （★未使用／削除予定★）
68 64 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_100_020 Danke! Bitte sieh nach, wie es dem Trollkind geht.
69 65 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_030 Ach, da fällt mir ein Stein vom Herzen<Indent/>...
70 66 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_031 Flauschi, alles wird gut. Komm, lass uns nach Hause gehen!
71 67 TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_032 Grrr<Indent/>... Grrr<Indent/>... Lass mich in Ruhe, du Trottel!
72 68 TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_033 Grrr<Indent/>... Das Archeion ist in Gefahr! Ich muss etwas dagegen unternehmen!
73 69 TEXT_AKTKZA101_04480_Q1_000_000 Was sagst du?
74 70 TEXT_AKTKZA101_04480_A1_000_001 Du kannst sprechen?
75 71 TEXT_AKTKZA101_04480_A1_000_002 Was für eine Gefahr?
76 72 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_034 Grrr?! Kannst du mich verstehen?!
77 73 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_035 Huch, ihr könnt euch unterhalten?
78 74 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_036 Was für eine Überraschung! Flauschi ist noch intelligenter, als ich dachte.
79 75 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_037 Er ist im Labyrinthos geboren. Seine Mutter hat ihn vernachlässigt, deshalb blieb er so klein und schwach.
80 76 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_038 Als eine Mitarbeiterin des Archeions ihn fand, zeigte er Anzeichen für eine überdurchschnittliche Intelligenz. Sie beschloss, ihn in unsere Sammlung aufzunehmen, um die Auswirkungen der Erziehung auf die Entwicklung von Trollen zu untersuchen.
81 77 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_039 Im Archeion war er natürlich umgeben von Büchern und Gelehrten. Von ihnen hat er sich wohl einiges abgeschaut, aber es ist doch erstaunlich, dass er unsere Sprache erlernt hat.
82 78 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_040 Allerdings bleiben mir seine Worte ein Rätsel. Wieso kannst du ihn verstehen?
83 79 TEXT_AKTKZA101_04480_Q2_000_000 Was sagst du?
84 80 TEXT_AKTKZA101_04480_A2_000_001 Ich verfüge über eine besondere Gabe.
85 81 TEXT_AKTKZA101_04480_A2_000_002 Das ist ein Geheimnis.
86 82 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_041 Hm, verstehe<Indent/>... Ehrlich gesagt bin ich etwas neidisch, dass du mit ihm reden kannst und ich nicht.
87 83 TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_042 Grrr<Indent/>... Du besitzt die Kraft des Transzendierens? Deshalb verstehst du, was ich sage, obwohl ich mit meiner Kehle die Laute eurer Sprache nicht richtig bilden kann.
88 84 TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_043 Das weiß ich aus den Schriften des Archeions. Die Trottel, die dort arbeiten, sind von Wissensschätzen umgeben und übersehen doch ihren Wert.
89 85 TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_044 Grrr<Indent/>... Jedenfalls bin ich froh, bei dir nicht auf taube Ohren zu stoßen! Wie gesagt, dem Archeion droht große Gefahr!
90 86 TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_045 In der Lieferung eines Klaubers waren Nagekäfer versteckt. Diese Schädlinge fressen sich im Nu durch Papier und Holz. Wenn wir nichts gegen sie unternehmen, zerstören sie die wertvollen Schriften!
91 87 TEXT_AKTKZA101_04480_LITTLETROLL_000_046 Ich habe alles Mögliche versucht, um die Archivare zu warnen, aber die Trottel haben mich ignoriert. Also wollte ich andere Trolle um Hilfe bitten, doch du hast ja gesehen, wie das ausgegangen ist.
92 88 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_047 Was sagt der Kleine?
93 89 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_048 Schädlinge im Archiv?! Und Flauschi hat sein Leben riskiert, um Hilfe zu holen?
94 90 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_100_048 Was für ein mutiger Kerl!
95 91 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_049 Ähem, auf jeden Fall müssen wir gegen die gefräßigen Insekten vorgehen!
96 92 TEXT_AKTKZA101_04480_NWELHITIA_000_050 Nur du kannst das Trollkind verstehen. Bitte hilf uns dabei, die Zerstörung unseres Archivs zu verhindern! Du sollst für deine Mühen angemessen entlohnt werden.