mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-09-28 07:35:21 +00:00
xiashtra
@@ -0,0 +1,201 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_KINGMG105_05248_SEQ_00","Geode scheint etwas auf dem Herzen zu haben."
|
||||
1,"TEXT_KINGMG105_05248_SEQ_01",""
|
||||
2,"TEXT_KINGMG105_05248_SEQ_02",""
|
||||
3,"TEXT_KINGMG105_05248_SEQ_03",""
|
||||
4,"TEXT_KINGMG105_05248_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_KINGMG105_05248_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_KINGMG105_05248_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_KINGMG105_05248_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_KINGMG105_05248_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_KINGMG105_05248_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_KINGMG105_05248_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_KINGMG105_05248_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_KINGMG105_05248_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_KINGMG105_05248_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_KINGMG105_05248_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_KINGMG105_05248_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_KINGMG105_05248_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_KINGMG105_05248_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_KINGMG105_05248_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_KINGMG105_05248_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_KINGMG105_05248_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_KINGMG105_05248_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_KINGMG105_05248_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_KINGMG105_05248_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_KINGMG105_05248_TODO_00","An den Sheshenewezi-Quellen mit Wawlika sprechen"
|
||||
25,"TEXT_KINGMG105_05248_TODO_01","Mit Hhwato sprechen"
|
||||
26,"TEXT_KINGMG105_05248_TODO_02","Mit Shepetto sprechen"
|
||||
27,"TEXT_KINGMG105_05248_TODO_03","Mit dem Rroneek-Flüsterer sprechen"
|
||||
28,"TEXT_KINGMG105_05248_TODO_04","Fellpflege betreiben"
|
||||
29,"TEXT_KINGMG105_05248_TODO_05","Dem Zeltexperten <SheetDe(EventItem,2,2003710,1,4,1)/> übergeben"
|
||||
30,"TEXT_KINGMG105_05248_TODO_06","Dein Rroneekwissen bei der Rroneek-Enthusiastin unter Beweis stellen"
|
||||
31,"TEXT_KINGMG105_05248_TODO_07","Mit Shepetto sprechen"
|
||||
32,"TEXT_KINGMG105_05248_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_KINGMG105_05248_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_KINGMG105_05248_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_KINGMG105_05248_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_KINGMG105_05248_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_KINGMG105_05248_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_KINGMG105_05248_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_KINGMG105_05248_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_KINGMG105_05248_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_KINGMG105_05248_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_KINGMG105_05248_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_KINGMG105_05248_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_KINGMG105_05248_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_KINGMG105_05248_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_KINGMG105_05248_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_KINGMG105_05248_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_KINGMG105_05248_WUKLAMAT_000_001","Die beiden haben schon Recht. Ich wünschte, wir könnten den Leuten in Lösung Neun irgendwie helfen<Indent/>..."
|
||||
49,"TEXT_KINGMG105_05248_GULOOLJA_000_005","Ich bleib hier und gucke Shale zu. Von ihr kann man total viel lernen."
|
||||
50,"TEXT_KINGMG105_05248_KRILE_000_010","Alphinaud und Alisaie sind ja eigentlich nur nach Tural gekommen, um Inspiration für die Zukunft Garlemalds zu finden. Bestimmt lässt sie die Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung der Bevölkerung Alexandrias deshalb nicht los."
|
||||
51,"TEXT_KINGMG105_05248_GRAHATIA_000_015","Die Mitglieder des Vergessens haben Sphene wohl auch schon ihre letzte Ehre erwiesen. Ich bin ihnen vorhin am Eingang begegnet, als sie gerade zurückkamen."
|
||||
52,"TEXT_KINGMG105_05248_SHALE_000_020","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
53,"TEXT_KINGMG105_05248_GEODE_000_030","Auf dem Rückweg von der Trauerfeier habe ich das ein oder andere Gespräch aufschnappen können. Ich muss schon sagen<Indent/>... Die Leute sind mehr als einfach nur beunruhigt."
|
||||
54,"TEXT_KINGMG105_05248_GEODE_000_031","Die Furcht hat sich inzwischen sogar auf den aus Tuliyollal stammenden Teil der Bevölkerung ausgebreitet<Indent/>... Viele von ihnen sind um das Wohl ihrer Freunde und Familien in der Heimat besorgt und möchten sie noch einmal wiedersehen."
|
||||
55,"TEXT_KINGMG105_05248_GEODE_000_032","Aber nach dreißig Jahren in der Kuppel sind nur die wenigsten noch in der Lage, die Strecke ohne Weiteres zu überstehen. Und den Älteren unter ihnen bleibt keine andere Wahl, als aufzugeben."
|
||||
56,"TEXT_KINGMG105_05248_GEODE_100_032","Es ist also nicht verwunderlich, dass bisher hauptsächlich jüngere Generationen die Heimreise angetreten haben."
|
||||
57,"TEXT_KINGMG105_05248_WUKLAMAT_000_033","Koana und ich haben bereits von diesem Problem gehört. Genau deswegen setzt mein Bruder gerade alles daran, die Bahnstrecke zwischen Shaaloani und Yyasulani schnell wieder einsatzbereit zu machen."
|
||||
58,"TEXT_KINGMG105_05248_WUKLAMAT_000_034","Allerdings enden die Schienen momentan am Außenposten. Zunächst werden sie also nur bis zum Eingang der Kuppel führen<Indent/>... Die Reise sollte so aber trotzdem um einiges erträglicher werden."
|
||||
59,"TEXT_KINGMG105_05248_GEODE_000_035","Oho, das klingt doch viel<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sprechend. Weißt du denn vielleicht, wann es ungefähr so weit ist?"
|
||||
60,"TEXT_KINGMG105_05248_WUKLAMAT_000_036","Also, als ich das letzte Mal in Tuliyollal war, war man sich zumindest noch nicht sicher<Indent/>..."
|
||||
61,"TEXT_KINGMG105_05248_WUKLAMAT_000_037","Sag mal, warum nutzen wir nicht die Zeit, in der Shale ihre Tastenmagie wirkt, und sehen bei der Eisenbahn nach dem Rechten?"
|
||||
62,"TEXT_KINGMG105_05248_WUKLAMAT_000_038","Sehr gut! Dann auf zur Xak Tural Eisenbahngesellschaft!"
|
||||
63,"TEXT_KINGMG105_05248_GULOOLJA_000_040","Bitte sag Onkel Koana Hallo von mir, falls du ihn siehst!"
|
||||
64,"TEXT_KINGMG105_05248_KRILE_000_045","Raha und ich halten die Stellung für den Fall, dass etwas passieren sollte."
|
||||
65,"TEXT_KINGMG105_05248_GRAHATIA_000_050","Der Dämmerbruch hat Tuliyollal einen <Emphasis>bombastischen</Emphasis> Dienst erwiesen. Allerdings ändert das nichts daran, dass die Schienen nach wie vor vom Außenposten unterbrochen sind und<Indent/>... wir ohne Zug dastehen. So schnell wird der Bahnverkehr sicher nicht wieder in Fahrt kommen."
|
||||
66,"TEXT_KINGMG105_05248_SHALE_000_055","Das hier kann noch eine ganze Weile dauern. Falls du etwas anderes zu tun hast, würde ich vorschlagen, du ziehst das besser vor. "
|
||||
67,"TEXT_KINGMG105_05248_GEODE_000_060","Bitte gib mir Bescheid, wenn ihr Neuigkeiten bezüglich der Eisenbahn habt. Es wird sicherlich einige hier im Immerfried freuen, davon zu hören!"
|
||||
68,"TEXT_KINGMG105_05248_WUKLAMAT_000_065","Ich habe Koana per Kontaktperle bereits von unserem Abenteuer in der Kuppel berichtet."
|
||||
69,"TEXT_KINGMG105_05248_NITOWIKWE_000_070","Hatte da etwa jemand einen Motorschaden, oder dampfst du nur so vor Enthusiasmus? Wir geben übrigens auch unser Bestes, die Kohlen am Glühen zu halten und nicht in Selbstmitleid zu versinken<Indent/>- auch wenn unsere Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft gerade stillsteht."
|
||||
70,"TEXT_KINGMG105_05248_WAWLIKA_000_100","Wenn das nicht die Königin höchst<SoftHyphen/>persön<SoftHyphen/>lich ist! Und du bist auch mit von der Partie, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
|
||||
71,"TEXT_KINGMG105_05248_WUKLAMAT_000_101","Schön, dich wiederzusehen, Wawlika! Wir dachten, wir statten dir mal einen Besuch ab und schauen, wie es um die Wiedereröffnung der Bahnstrecke steht. Immer mehr Leute aus der Kuppel möchten nach Tuliyollal gelangen, und eure Lok würde ihnen den weiten Weg ganz schön erleichtern."
|
||||
72,"TEXT_KINGMG105_05248_WAWLIKA_000_102","So ist das also! Koana wollte ebenfalls vorbeischauen und da dachte ich<Indent/>..."
|
||||
73,"TEXT_KINGMG105_05248_WAWLIKA_100_102","Oho? Es scheint ja fast so, als hätte jemand seinen Auftritt perfekt durchgeplant."
|
||||
74,"TEXT_KINGMG105_05248_Q4_000_000","Was sagst du?"
|
||||
75,"TEXT_KINGMG105_05248_A4_000_001","Kleider machen Leute, was?"
|
||||
76,"TEXT_KINGMG105_05248_A4_000_002","Elene'shpya ...! Bist du es?"
|
||||
77,"TEXT_KINGMG105_05248_ERENVILLE_200_102","Ich bin schließlich kein Klauber mehr. Da schien es mir nur richtig, mich meiner alten Klamotten zu entledigen."
|
||||
78,"TEXT_KINGMG105_05248_ERENVILLE_300_102","Darf man sich denn nicht mal mehr umziehen, ohne dafür von jedermann auf den Arm genommen zu werden ...? Ich bin nun mal kein Klauber mehr. Da schien es mir nur richtig, mich meiner alten Klamotten zu entledigen."
|
||||
79,"TEXT_KINGMG105_05248_WUKLAMAT_000_103","Du bist also auch am Projekt beteiligt, Erenville?"
|
||||
80,"TEXT_KINGMG105_05248_ERENVILLE_000_104","Ich habe dem Dämmerbruch eine Menge zu verdanken. Da wollte ich es mir nicht nehmen lassen, bei der Entwicklung seines Nachfolgers mitzuwirken."
|
||||
81,"TEXT_KINGMG105_05248_ERENVILLE_100_104","Aber genug davon. Koana, lass uns beginnen."
|
||||
82,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_000_105","Meine Schwester scheint dich bereits über ihr Anliegen informiert zu haben. Wie sieht es denn momentan aus? Kannst du uns bitte einen Überblick geben? "
|
||||
83,"TEXT_KINGMG105_05248_WAWLIKA_000_106","Die Entwicklung und Anfertigung der neuen Lok verläuft bisher absolut problemlos. Allerdings sollte uns allen klar sein, dass wir nicht einfach die gleiche Eisenbahn rekonstruieren können."
|
||||
84,"TEXT_KINGMG105_05248_WAWLIKA_000_107","Wie ihr wisst, sind die Bedenken der Hhetsarro in Mehwahhetsoan nach wie vor nicht aus der Welt geschafft."
|
||||
85,"TEXT_KINGMG105_05248_ERENVILLE_000_108","Die Rroneek, die sie als Hhetso verehren, sind äußerst lärmempfindlich, und ein fahrender Zug könnte sie in Panik versetzen<Indent/>- oder Schlimmeres<Indent/>..."
|
||||
86,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_000_109","Ganz genau. Deshalb haben wir alles darangesetzt, die gesamte Strecke mit geräuschverringernden Maßnahmen zu überarbeiten."
|
||||
87,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_000_110","Allerdings besteht somit auch die Gefahr, den anrauschenden Zug nicht zu hören und schnell genug fliehen zu können."
|
||||
88,"TEXT_KINGMG105_05248_NITOWIKWE_000_111","Im Fall der Fälle kann eine Dampfpfeife eben über Leben und Tod auf den Schienen entscheiden. Ein leiser Eisenbahnverkehr ist damit aber nicht möglich. Es tut mir ja fast ein bisschen weh, es zuzugeben, aber wir konnten einfach keine Lösung für dieses Problem finden. Wir haben aufgegeben!"
|
||||
89,"TEXT_KINGMG105_05248_WUKLAMAT_000_112","Verstehe. Wenn ich mich richtig erinnere, wusstet ihr doch schon vor dem Ausbau der Strecke von dem Problem mit den Rroneek und habt die Schienen extra um ihr Revier herum verlegt, oder nicht?"
|
||||
90,"TEXT_KINGMG105_05248_WUKLAMAT_000_113","Wie kann es also sein, dass die Tiere dem Zug überhaupt so nahe kommen? Wenn sie einfach in ihrem Revier grasen würden, wären doch alle glücklich!"
|
||||
91,"TEXT_KINGMG105_05248_ERENVILLE_000_114","Unsere Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ungen an den Schienen und der Lok selbst haben zu keinen Erkenntnissen geführt. Es ist also wahrscheinlicher, dass die Ursache bei den Rroneek liegt. Und darum wollte ich mich mit unseren Freunden in Mehwahhetsoan unterhalten. Sie kennen ihre Hhetso schließlich am besten."
|
||||
92,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_000_115","Dieses Projekt steht unter meiner Verantwortung. Darum sehe ich es als meine Pflicht an, mich mit den Problemen der lokalen Bevölkerung auf persönlicher Ebene auseinanderzusetzen. Zeig mir doch bitte den Weg."
|
||||
93,"TEXT_KINGMG105_05248_ERENVILLE_000_116","Dann sollten wir zunächst Hhwato treffen. Er hat das Sagen in Mehwahhetsoan."
|
||||
94,"TEXT_KINGMG105_05248_WAWLIKA_000_120","Wir machen hier erst mal weiter wie gehabt und sehen zu, dass die Eisenbahn fertig wird! Die Dampfpfeife heben wir uns dann einfach bis zum Schluss auf. Vielleicht haben wir ja doch noch einen Geistesblitz."
|
||||
95,"TEXT_KINGMG105_05248_NITOWIKWE_000_125","Zu Beginn, als wir die Strecke eröffnet haben, war von Rroneek weit und breit nichts zu sehen. Dass sie so nah an den Schienen grasen, ist tatsächlich erst seit kurzem so."
|
||||
96,"TEXT_KINGMG105_05248_WUKLAMAT_000_130","So ein Leben im Zelt stelle ich mir auch spannend vor. Direkt unterm Himmel, die Sterne zum Greifen nah<Indent/>..."
|
||||
97,"TEXT_KINGMG105_05248_ERENVILLE_000_135","Weißt du noch? Bei unserem letzten Besuch haben wir Holz für die Bahnschwellen geschleppt. "
|
||||
98,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_000_140","Ich habe gehört, die Leute in Mehwahhetsoan seien dafür bekannt, ihre Tradition zwar zu wahren, neuen Dingen aber dennoch aufgeschlossen gegenüberzustehen. "
|
||||
99,"TEXT_KINGMG105_05248_SHEPETTO_000_145","Ist das nicht<Indent/>... die Krone der Weisheit, Dämmerkönig Koana? Was könnte er nur wollen?"
|
||||
100,"TEXT_KINGMG105_05248_HHWATO_000_200","Willkommen in Mehwahhetsoan, verehrte Kronen des Mutes und der Weisheit. Dürfte ich fragen, was Euch zu uns führt?"
|
||||
101,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_000_201","Bitte entschuldigt unseren unangekündigten Besuch. Wir haben ein Anliegen bezüglich der Wiederaufnahme des Eisenbahnverkehrs mit Euch zu besprechen."
|
||||
102,"TEXT_KINGMG105_05248_HHWATO_000_202","Ich verstehe. Es geht also um das unnatürliche Verhalten der Rroneek. Warum sie sich immer öfter in Schienennähe aufhalten<Indent/>..."
|
||||
103,"TEXT_KINGMG105_05248_HHWATO_000_203","Mein Sohn Shepetto hier hat mir gerade interessante Neuigkeiten zukommen lassen, die möglicherweise etwas mit dem Ganzen zu tun haben könnten."
|
||||
104,"TEXT_KINGMG105_05248_SHEPETTO_000_204","Sowohl auf der Pyariyoanaan-Ebene als auch in der Yawtanane-Grassteppe hier in der Nähe wächst eigentlich mehr als genug Weidegras für die gesamte Rroneek-Herde<Indent/>..."
|
||||
105,"TEXT_KINGMG105_05248_SHEPETTO_000_205","Aber aus welchem Grund auch immer macht keines der Tiere Anstände, sich dort auf Futtersuche zu begeben. Stattdessen treibt es sie nach Westen, in Richtung der Eisenbahngleise. "
|
||||
106,"TEXT_KINGMG105_05248_HHWATO_000_206","Fast, als würden die Rroneek eine Veränderung der Umwelt spüren und schon bald weiterziehen wollen. Was bedeuten würde, dass es für uns wohl auch an der Zeit wäre, unsere Zelte zusammenzupacken."
|
||||
107,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_000_207","Für euch sind die Rroneek „Geschöpfe, die die Seelen leiten“. Wohin es sie auch treibt, ihr werdet ihnen folgen, nicht wahr?"
|
||||
108,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_000_209","Wie mein Aussehen bereits verrät, bin ich ebenfalls ein Hhetsarro. Meine leiblichen Eltern gehörten genau wie ihr einer Gruppierung an, die Rroneek als Hhetso verehrten."
|
||||
109,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_100_209","Doch eines Tages<Indent/>... ließen sie mich einfach zurück und verschwanden zusammen mit ihren Tieren. Das Leben als Nomaden muss hart sein, was?"
|
||||
110,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_110_209","Ein Pelupelu fand mich, und allein ihm verdanke ich mein Leben. Er lehrte mich das Handeln, damit ich für mich selbst sorgen konnte."
|
||||
111,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_120_209","So lebte ich als Straßenhändler in Tuliyollal, bis ich Gulool Ja Ja ins Auge fiel und er mich adoptierte."
|
||||
112,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_130_209","Irgendwann kam dann Lamaty'i in den Palast."
|
||||
113,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_140_209","Auch sie wurde von ihren Eltern aus unbekannten Gründen zurückgelassen. Sie war erfüllt von einem Schmerz, mit dem ich nur zu gut vertraut war. Ich wollte nicht, dass sie dieselbe Einsamkeit erfährt."
|
||||
114,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_150_209","Ich als ihr großer Bruder würde alles dafür tun, dass sie glücklich ist. Das habe ich mir damals geschworen."
|
||||
115,"TEXT_KINGMG105_05248_HHWATO_000_210","Das kann doch nicht<Indent/>... Ein Kind einfach sich selbst zu überlassen<Indent/>... Es muss einen triftigen Grund gegeben haben, dass sie so etwas tun würden<Indent/>..."
|
||||
116,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_000_211","Ein Grund dafür, von einem Tag auf den anderen zu verschwinden und sein Kind im Stich zu lassen? Den wüsste ich zu gern selbst<Indent/>..."
|
||||
117,"TEXT_KINGMG105_05248_Q1_000_000","Was sagst du?"
|
||||
118,"TEXT_KINGMG105_05248_A1_000_001","Am wichtigsten ist der Wille, trotzdem mehr wissen zu wollen."
|
||||
119,"TEXT_KINGMG105_05248_A1_000_002","Eine Gelegenheit, mehr zu erfahren. Und die Rroneek könnten der Schlüssel dazu sein."
|
||||
120,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_000_213","Wie uns während des Ritus der Thronfolge ein ums andere Mal deutlich gemacht wurde<Indent/>..."
|
||||
121,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_000_214","Es stimmt schon<Indent/>... Für mein altes Ich war Effizienz stets das höchste Gut. Etwas, das mir nicht nur beim Ritus teuer zu stehen kam<Indent/>..."
|
||||
122,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_000_217","Was die Rroneek hingegen betrifft<Indent/>... Es war nicht nur meine Ignoranz, wegen welcher ich mich dem Wissen über sie verweigerte. Ich fürchtete durch sie mehr über meine Eltern zu erfahren<Indent/>..."
|
||||
123,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_000_218","Wäre das denn möglich? Könntet ihr uns mehr über euch und euer Leben mit den Rroneek beibringen?"
|
||||
124,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_000_219","Vielleicht gelangen wir auf diese Weise an einen entscheidenden Hinweis bezüglich des Verhaltens der Herde. "
|
||||
125,"TEXT_KINGMG105_05248_HHWATO_000_220","Euer Anliegen kommt unerwartet<Indent/>... und ehrt uns zutiefst. Mein Sohn wird euch weiterhelfen."
|
||||
126,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_100_220","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, würdest du mich bitte begleiten? Deine Perspektive als <If(PlayerParameter(4))>Weltenbummlerin<Else/>Weltenbummler</If> wird mir eine große Hilfe bei meinen Studien sein, da bin ich mir sicher."
|
||||
127,"TEXT_KINGMG105_05248_WUKLAMAT_200_220","Die Sache mit den Weidegebieten über<SoftHyphen/>nehmen Erenville und ich, Brüderchen. Treffen wir uns später wieder!"
|
||||
128,"TEXT_KINGMG105_05248_WUKLAMAT_000_215","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
129,"TEXT_KINGMG105_05248_WUKLAMAT_000_216","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
130,"TEXT_KINGMG105_05248_ERENVILLE_100_221","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
131,"TEXT_KINGMG105_05248_HHWATO_000_221","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
132,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_000_225","Ich bin zwar ein Hhetsarro, es verbindet mich aber so gut wie nichts mit ihnen. Und mein Wissen über sie ist ebenfalls auf Berichte und Lektüren beschränkt."
|
||||
133,"TEXT_KINGMG105_05248_HHWATO_000_230","König Gulool Ja Ja verstand und akzeptierte unsere Lebensweise als wichtigen Teil der Kultur Tuliyollals. Ich bin mir sicher, König Koana wird es ihm gleichtun."
|
||||
134,"TEXT_KINGMG105_05248_SHEPETTO_000_300","Am besten lernt Ihr unsere Lebensweise aus erster Hand kennen und packt selbst ein wenig mit an. Wie klingt das?"
|
||||
135,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_100_300","Nach einer praktischen Lernerfahrung, die ich mir nicht entgehen lassen will. Wir werden auch nicht im Weg stehen, versprochen."
|
||||
136,"TEXT_KINGMG105_05248_SHEPETTO_000_301","Aber nicht doch, Eure Hoheit. Ich glaube, Ihr werdet Euch prächtig machen! Hier, lasst mich Euch mit Werkzeugen ausstatten, die für unseren Alltag unerlässlich sind."
|
||||
137,"TEXT_KINGMG105_05248_SHEPETTO_000_303","Die Leute Mehwahhetsoans freuen sich sicher über Eure Hilfs<SoftHyphen/>bereit<SoftHyphen/>schaft. Also scheut Euch nicht und macht Euch nützlich, wo ihr nur könnt! Und wenn Ihr ihnen nur geduldig zuhört, gibt es eine Menge zu lernen, das verspreche ich Euch."
|
||||
138,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_000_306","Dann wollen wir mal anpacken, nicht wahr? Am besten, wir teilen uns auf und treffen uns wieder hier, sobald alles erledigt ist."
|
||||
139,"TEXT_KINGMG105_05248_SHEPETTO_000_302","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
140,"TEXT_KINGMG105_05248_SHEPETTO_000_304","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
141,"TEXT_KINGMG105_05248_SHEPETTO_000_305","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
142,"TEXT_KINGMG105_05248_SHEPETTO_000_310","Wir haben nur selten die Gelegenheit, Außenstehenden von den Rroneek vorzuschwärmen. Der ein oder andere wird dir vor Freude bestimmt ein Ohr abkauen<Indent/>- im übertragenen Sinne natürlich! Aber wenn ihr uns nur geduldig zuhört, gibt es eine Menge zu lernen, das verspreche ich."
|
||||
143,"TEXT_KINGMG105_05248_HHETSARRO05248B_000_405","Oho, du willst mir also bei der Arbeit helfen? Da kommst du gerade recht. Mein großer Freund hier kann es schon gar nicht erwarten, sein Fell gestriegelt zu kriegen!"
|
||||
144,"TEXT_KINGMG105_05248_SYSTEM_000_406","So eine wilde Mähne steht nicht jedem. Hier und da hat sich auch etwas Gras im Fell verfangen. Es wird wohl dringend Zeit für eine gründliche Haarpflege<Indent/>..."
|
||||
145,"TEXT_KINGMG105_05248_HHETSARRO05248B_000_407","Hahaha! Nicht schlecht, was? Unser Fellknäuel hier liebt es, im hohen Gras zu toben. Da muss man ab und zu etwas mit der Bürste nachhelfen<Indent/>... die ich natürlich verlegt habe<Indent/>..."
|
||||
146,"TEXT_KINGMG105_05248_HHETSARRO05248B_000_408","Oho, wenn das nicht<Indent/>... Du bist <If(PlayerParameter(4))>eine wahre Lebensretterin<Else/>ein wahrer Lebensretter</If>! Dann lass die Gelegenheit lieber nicht ungenutzt und probier es selbst mal aus! "
|
||||
147,"TEXT_KINGMG105_05248_SYSTEM_000_409","Aus dicht und verfilzt wird weich und fluffig. Das Rroneek scheint seine kleine Schönheitskur genossen zu haben."
|
||||
148,"TEXT_KINGMG105_05248_HHETSARRO05248B_000_410","Ihr Fell ist wirklich etwas ganz Besonderes. Es findet bei uns in allen Bereichen des Lebens Verwendung. Außerdem hilft uns die Pflege dabei, Wunden und mögliche Krankheiten frühestmöglich zu entdecken."
|
||||
149,"TEXT_KINGMG105_05248_SYSTEM_100_411","Das Rroneek ist mit deiner Bürstenführung sichtlich zufrieden."
|
||||
150,"TEXT_KINGMG105_05248_HHETSARRO05248B_000_411","Jetzt geht es noch, aber wenn die Zeit des Fellwechsels kommt, dann haben wir hier überall richtige Haarberge herumliegen. Daraus fertigen wir dann allerlei Kleidung und Gegenstände an. Ein weiteres Geschenk der Rroneek an uns!"
|
||||
151,"TEXT_KINGMG105_05248_HHETSARRO05248C_000_412","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
152,"TEXT_KINGMG105_05248_HHETSARRO05248C_000_413","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
153,"TEXT_KINGMG105_05248_HHETSARRO05248C_000_414","Da haben wir den Übeltäter. Bei so einem Loch ist es ja kein Wunder, dass man drinnen nasse Füße bekommt. Und beim nächsten Sturm fliegt uns noch die gesamte Inneneinrichtung um die Ohren. "
|
||||
154,"TEXT_KINGMG105_05248_HHETSARRO05248C_000_415","Ah, ich sehe, du kennst dich gut mit Zelten aus. Mit diesem <SheetDe(EventItem,5,2003710,1,1,1)/> können wir die Bleibe hier wieder so gut wie neu herrichten."
|
||||
155,"TEXT_KINGMG105_05248_HHETSARRO05248C_000_416","Bei dem Zeltmaterial handelt es sich um Rroneek-Leder. Da wir unsere Zelte bei jedem Umzug abbauen, zusammenfalten und schließlich wieder aufbauen, wird es nach mehrmaligem Gebrauch gerne mal brüchig. Und mit etwas Pech kann dann so ein Loch wie dieses hier entstehen."
|
||||
156,"TEXT_KINGMG105_05248_HHETSARRO05248C_000_417","Rroneek-Leder hat viele Anwendungsmöglichkeiten. Wir nutzen es zum Beispiel auch für Kleidung und Schuhe!"
|
||||
157,"TEXT_KINGMG105_05248_HHETSARRO05248D_000_418","Du möchtest mehr über uns und unser Leben mit den Rroneek erfahren, indem du uns bei Alltagsaufgaben hilfst? Es tut mir wirklich leid, aber zumindest hier brauchen wir momentan keine Hilfe. Lass mich dir zum Trost aber eine kleine Geschichte mit auf den Weg geben<Indent/>..."
|
||||
158,"TEXT_KINGMG105_05248_HHETSARRO05248D_000_419","Als Hhetso führen uns die Rroneek durch unsere Reise des Lebens. Mit dem Wechsel der Jahreszeiten machen sie sich auf die Suche nach neuer, nahrhafter Weidefläche<Indent/>- und wir mit ihnen."
|
||||
159,"TEXT_KINGMG105_05248_HHETSARRO05248D_000_420","Dabei kann es passieren, dass die Herde sich aufteilt und verschiedene Wege einschlägt. Selbiges gilt damit natürlich auch für uns. So wird nach bereits festgelegter Einteilung entschieden, welche Familie fortan mit welchem Teil der Herde umherziehen wird. "
|
||||
160,"TEXT_KINGMG105_05248_HHETSARRO05248D_100_420","Das mag für Außenstehende zwar etwas merkwürdig wirken, aber auf diese Weise wächst unser Lebensraum von Jahr zu Jahr immer weiter. Alles dank der Führung unserer Hhetso."
|
||||
161,"TEXT_KINGMG105_05248_HHETSARRO05248D_000_421","Es gibt da übrigens eine Begrüßung, die wir uns gegenseitig sagen, wenn eine Herde sich aufteilt: Tseppya Ashees Ahhetsarro Nhheyoan<Indent/>- „Auf dass die Geleiteten sich am Ende wiedertreffen“. Und es ist immer wieder lustig, wenn man sich dann kurz darauf im selben Zelt erspäht."
|
||||
162,"TEXT_KINGMG105_05248_HHETSARRO05248E_000_422","Du willst also mehr über unsere Lebensweise lernen, hm<Indent/>...?"
|
||||
163,"TEXT_KINGMG105_05248_HHETSARRO05248E_000_423","Natürlich könnte ich dir jetzt einfach davon erzählen, was für herausragende, starke Tiere<Indent/>... und wie liebenswert und knuddelig unsere Rroneek sind. Aber wäre es nicht effektiver, wenn du selbst darauf kommen würdest? Zeit für eine kleine Fragerunde! "
|
||||
164,"TEXT_KINGMG105_05248_HHETSARRO05248E_000_424","Also los: Insektenschutz, Talismane, Medizin, Seife, Brennstoff<Indent/>... Aus welchem von Rroneek gewonnenem Material kann all dies angefertigt werden?"
|
||||
165,"TEXT_KINGMG105_05248_Q2_000_000","Was antwortest du?"
|
||||
166,"TEXT_KINGMG105_05248_A2_000_001","Aus Knochen<Indent/>... Oder vielleicht den Hufen<Indent/>...?"
|
||||
167,"TEXT_KINGMG105_05248_A2_000_002","Aus diesen braunen, etwas streng riechenden <Emphasis>Haufen</Emphasis><Indent/>...?"
|
||||
168,"TEXT_KINGMG105_05248_A2_000_003","Aus ihrem Fleisch und den Innereien<Indent/>...?"
|
||||
169,"TEXT_KINGMG105_05248_HHETSARRO05248E_000_426","Schade, wirklich schade! Hartmaterial wie Knochen und Hufe kann für Instrumente und Baustoff verwendet werden. Trotzdem<Indent/>- falsche Antwort!"
|
||||
170,"TEXT_KINGMG105_05248_HHETSARRO05248E_000_427","Es stinkt zwar, das muss ich zugeben, aber du liegst absolut richtig! Scheinst ja ein richtiges Näschen für Kot zu haben! Je nach Verarbeitungsweise kann man ihn auf vielfältige Art einsetzen! Ein wahrer Segen unserer lieben Rroneek<Indent/>..."
|
||||
171,"TEXT_KINGMG105_05248_HHETSARRO05248E_000_428","Schade, wirklich schade! Fleisch wird natürlich vor allem gegessen und andere Gruppierungen nutzen es tatsächlich auch für Medizin. Trotzdem<Indent/>- in unserem Fall liegst du daneben!"
|
||||
172,"TEXT_KINGMG105_05248_HHETSARRO05248E_000_429","Ich frage dich erneut: Insektenschutz, Talismane, Medizin, Seife, Brennstoff<Indent/>... Aus welchem von Rroneek gewonnenem Material kann all dies angefertigt werden?"
|
||||
173,"TEXT_KINGMG105_05248_HHETSARRO05248E_000_430","Die Gründe für bestimmte Verhaltensweisen von Tieren zu studieren, ist der schnellste Weg, mehr über sie zu lernen. Ich hoffe, ich konnte dir ein wenig die Augen öffnen!"
|
||||
174,"TEXT_KINGMG105_05248_SHEPETTO_000_500","Da bist du ja wieder! Und? Konntest du etwas lernen?"
|
||||
175,"TEXT_KINGMG105_05248_SHEPETTO_000_501","Dieser Geruch<Indent/>... Eine leichte Brise, wogende Grashalme<Indent/>... Du scheinst den Rroneek und meinen Brüdern und Schwestern eine große Hilfe gewesen zu sein. Ich hoffe, du weißt, wie viel uns das bedeutet."
|
||||
176,"TEXT_KINGMG105_05248_SHEPETTO_000_502","Ich muss zugeben, König Koana habe ich mir ganz anders vorgestellt. Viel berechnender und<Indent/>... kälter. Den Gerüchten zufolge geht es ihm immer nur um die Effizienz. Vorhin erschien er mir aber ganz und gar nicht so. Im Gegenteil<Indent/>...!"
|
||||
177,"TEXT_KINGMG105_05248_SHEPETTO_000_503","Ah, da kommt er auch schon!"
|
||||
178,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_000_504","Bitte entschuldigt die Verspätung. Meine Aufgabe hat mich auf das Weideland getrieben und der Rückweg hat etwas länger gedauert als geplant<Indent/>..."
|
||||
179,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_100_504","Ich bin davon ausgegangen, dass die Rroneek einer festgelegten Route folgen, aber da lag ich wohl falsch<Indent/>... Sie können und <Emphasis>sollen</Emphasis> ganz frei und unbekümmert ihren Weg finden und<Indent/>... das kostet nun mal Zeit."
|
||||
180,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_200_504","Aber sag, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wie lief es bei dir? Was für einen Eindruck hast du von der Lebensweise der Leute hier?"
|
||||
181,"TEXT_KINGMG105_05248_Q3_000_000","Was antwortest du?"
|
||||
182,"TEXT_KINGMG105_05248_A3_000_001","Die Bewohner Mehwahhetsoans passen sich der Herde an und nicht umgekehrt."
|
||||
183,"TEXT_KINGMG105_05248_A3_000_002","Die Rroneek sind ein echter Teil ihrer Familie."
|
||||
184,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_300_504","Ich glaube, wir haben beide ähnliche Beobachtungen machen dürfen. Ihre Werte<Indent/>... Für sie zählt nicht, was effizient ist und was nicht. Sie haben ganz andere Dinge im Blick. Und vielleicht<Indent/>..."
|
||||
185,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_400_504","Wohl wahr. Ihre Rroneek stehen auf einer Stufe mit ihren Müttern und Vätern, Töchtern und Söhnen<Indent/>... Vielleicht<Indent/>..."
|
||||
186,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_410_504","Vielleicht sollte ich meine Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit unter diesem Aspekt erneut betrachten<Indent/>... Vielleicht hatten meine Eltern ja wirklich ihre Gründe<Indent/>..."
|
||||
187,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_420_504","Sie ließen mich nicht zurück, weil ich ihnen nichts bedeutete oder sie keine Verwendung mehr für mich hatten. Es gab nur etwas, dass sie zu dem Zeitpunkt priorisieren mussten<Indent/>... Weswegen wir getrennt wurden."
|
||||
188,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_430_504","Nicht, dass wir die Mittel hätten Genaueres zu ergründen. Und nicht das, wofür wir hier sind, nicht wahr?"
|
||||
189,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_500_504","Trotzdem<Indent/>... Ich danke dir, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Du warst mir wahrlich eine große Hilfe. Und wie es scheint, war ich nach wie vor ein ganz schöner Dickschädel. Ich durfte ein weiteres Mal am eigenen Leib erfahren, wie wichtig es doch ist, den Dingen neugierig und offen zu begegnen."
|
||||
190,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_600_504","Und was die Rroneek angeht, scheint mein Wissensdurst nun keine Grenzen mehr zu kennen."
|
||||
191,"TEXT_KINGMG105_05248_SHEPETTO_000_510","Das hört sich ja ganz danach an, als wärt ihr erfolgreich gewesen. Gute Arbeit, allerseits!"
|
||||
192,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_350_504","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
193,"TEXT_KINGMG105_05248_SHEPETTO_000_505","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
194,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_000_506","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
195,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_000_507","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
196,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_000_508","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
197,"TEXT_KINGMG105_05248_KOANA_000_509","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user