Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 10:35:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/054/KinGkw202_05455.csv
+162
View File
@@ -0,0 +1,162 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_00","Lydirceil denkt über den nächsten Schritt nach."
1,"TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_01","Lydirceil glaubt, das Gefäß des Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ten muss neu hergestellt werden, um dessen Kräfte zu nutzen. Ihr erfahrt, dass die wahre Form der Kreatur Gliedmaßen hatte, und entwickelt einen Plan. Gerolt möchte die Gelegenheit nutzen, um die Verbindung zwischen dem Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ten und seinem Gefäß durch die Zugabe eines als „Kristallpaste“ bekannten Materials zu stärken. Deine Aufgabe ist es, einhundert Portionen dieser Substanz für den Schmied aufzutreiben.
Kristallpaste kann durch den Abschluss von Inhalten erhalten werden.
Im südlichen Kreszentia kann Kristallpaste nur durch kritische Begegnungen (mit Ausnahme von „Fork-Turm - Blut“) erhalten werden.
Du kannst das Phantomglas nutzen, um deinen Fortschritt zu prüfen.
※ Der Auftrag kann nicht aus dem Archiv entfernt werden. Sprich mit Lydirceil, um den Auftrag vorzeitig zu beenden und aus dem Archiv zu entfernen."
2,"TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_02","Nachdem Gerolt die Kristallpaste in Empfang genommen hat, fertigt er ein neues Gefäß mit den erforderlichen Gliedmaßen an. Der Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te berichtet zwar von einem neuen Gefühl der Stärke, doch beklagt, dass seine geistigen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten noch immer zu wünschen übrig lassen. Als der Schmied dies hört, entschließt er sich, ein weiteres Gefäß herzustellen<Indent/>- eines, das zwangsläufig weitere Ressourcen erfordert."
3,"TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_03","Du lieferst eine frische Ladung Kristallpaste bei Gerolt ab, der sich daran macht, ein weiteres Gefäß anzufertigen. Der beschworene Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te scheint mit dem jüngsten Versuch zufrieden zu sein, obwohl es noch immer Raum für Verbesserungen gibt. Die Kreatur besteht darauf, dass ihre wahre Form wunderschön war<Indent/>- und so beginnen eure Bemühungen, dieses fehlende Element des Gefäßes wie<SoftHyphen/>der<SoftHyphen/>her<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>stel<SoftHyphen/>len. Laut Gerolt wird dazu eine noch größere Menge an Kristallpaste benötigt."
4,"TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_04","Eine weitere Lieferung ist erledigt und ein weiteres Gefäß angefertigt. Leider scheint Gerolts jüngstes Werk zwar deutlich verbessert, aber noch immer nicht ganz perfekt zu sein. Um eine wahre Verbindung zwischen dem Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ten und seinem Gefäß formen zu können, wird noch zusätzliche Kristallpaste benötigt<Indent/>..."
5,"TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_05","Nach einigem Rumprobieren und deiner unermüdlichen Beschaffung von Kristallpaste hat das Gefäß endlich seine finale Form. Die überaus dankbare Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te stellt sich euch als Brigid vor, bevor sie ihren Teil des Pakts erfüllt und Gerolts Hammer mit ihrem Äther erfüllt. Da euch nun die Kräfte des Nichts zur Verfügung stehen, sollte es nicht mehr lange dauern, bis deine Phantomwaffe endlich verstärkt ist."
6,"TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGKW202_05455_TODO_00","<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))><Sheet(Item,50059,9)/> besorgen<Else/><Sheet(Item,50059,9)/> bei Gerolt abliefern</If>"
25,"TEXT_KINGKW202_05455_TODO_01","<Sheet(Item,50059,9)/> erneut bei Gerolt abliefern"
26,"TEXT_KINGKW202_05455_TODO_02","<Sheet(Item,50059,9)/> ein drittes Mal bei Gerolt abliefern"
27,"TEXT_KINGKW202_05455_TODO_03","<Sheet(Item,50059,9)/> ein viertes Mal bei Gerolt abliefern"
28,"TEXT_KINGKW202_05455_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGKW202_05455_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGKW202_05455_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGKW202_05455_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGKW202_05455_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGKW202_05455_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGKW202_05455_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGKW202_05455_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGKW202_05455_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGKW202_05455_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGKW202_05455_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGKW202_05455_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGKW202_05455_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGKW202_05455_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGKW202_05455_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGKW202_05455_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGKW202_05455_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGKW202_05455_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGKW202_05455_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGKW202_05455_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_001","Hab beim Formen dieses Gefäßes aus Versehen ein Stück rausgehauen, aber anscheinend gibt diese Delle einen brauchbaren Mund her. Wir sollten das Wesen wohl weiter nach seiner wahren Form fragen."
49,"TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_005","Dein Äther ... So warm."
50,"TEXT_KINGKW202_05455_LYDIRCEIL_000_010","Du denkst, der kleine Kerl kann seine vollen Kräfte nicht nutzen, weil das Gefäß nichts taugt, richtig? Heißt das, wir müssen es neu erschaffen, um seiner wahren Form gerecht zu werden?"
51,"TEXT_KINGKW202_05455_DODOKKULI_010_010","Je näher wir dieser kommen, desto besser, aber sie muss nicht identisch sein. Immerhin ist ein Gefäß lediglich eine vor<SoftHyphen/>über<SoftHyphen/>gehende Verbindung zu der beschworenen Kreatur."
52,"TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_012","Ich ... hatte Hände ... und Füße. Das ist alles, woran ich mich erinnern kann<Indent/>... für den Moment."
53,"TEXT_KINGKW202_05455_LYDIRCEIL_000_011","（★未使用／削除予定★）"
54,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_013","（★未使用／削除予定★）"
55,"TEXT_KINGKW202_05455_LYDIRCEIL_000_014","（★未使用／削除予定★）"
56,"TEXT_KINGKW202_05455_DODOKKULI_000_015","Die Bereitstellung eines geeigneteren Gefäßes könnte dabei helfen, die Erinnerungen der Kreatur wie<SoftHyphen/>der<SoftHyphen/>her<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>stel<SoftHyphen/>len."
57,"TEXT_KINGKW202_05455_DODOKKULI_000_016","Daher sollten wir weitere Informationen gewinnen, um ein besseres Gefäß formen zu können. Es könnten zwar mehrere Versuche nötig sein, aber ich bin überzeugt davon, dass es uns gelingen wird!"
58,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_017","Wenn wir es eh neu erschaffen, würde ich gerne etwas Kristallpaste untermischen. "
59,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_100_017","Das ist Lehm, der eine gewisse Menge pulverisierter Kristalle enthält<Indent/>- und dadurch jede Menge Äther. Das sollte die Verbindung zwischen dem Kerl und dem Gefäß stärken."
60,"TEXT_KINGKW202_05455_LYDIRCEIL_000_018","Und wo kriegen wir diese „Kristallpaste“ her?"
61,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_019","Sie ist äußerst leicht zu beschaffen<Indent/>- besonders auf alten Schlachtfeldern und an Orten, wo Kämpfe stattgefunden haben."
62,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_100_019","Hundert Portionen von dem Zeug sollten ausreichen."
63,"TEXT_KINGKW202_05455_LYDIRCEIL_000_020","Klingt nach jeder Menge Rumgelaufe<Indent/>..."
64,"TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_021","Ich werde mich dir anschließen. Wir haben<Indent/>... einen Pakt."
65,"TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_100_021","Diese Reise könnte mir dabei helfen<Indent/>... mich zu erinnern."
66,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_022","Das Teil hier nimmst du besser mit."
67,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_023","Es ist ein Phantomglas! Damit kannst du die benötigte Menge an Paste für die Herstellung des Gefäßes im Auge behalten."
68,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_024","Kommt dir bekannt vor, oder? Es ist ein Phantomglas."
69,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_100_024","Damit kannst du die benötigte Menge an Paste für die Herstellung des Gefäßes im Auge behalten."
70,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_200_024","Wie Dodokkuli bereits sagte, könnte es mehrere Versuche brauchen, dieses Gefäß richtig hinzukriegen<Indent/>- und das bedeutet, du wirst wohl mehrfach aufbrechen müssen, um diese Paste zu besorgen."
71,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_300_024","Wie oft genau, werden wir schon bald herausfinden!"
72,"TEXT_KINGKW202_05455_SYSTEM_000_025","Um Gerolts Hammer zu verstärken und deiner Phantomwaffe mehr Macht zu verleihen, musst du dir die Kraft des beschworenen Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ten zu eigen machen."
73,"TEXT_KINGKW202_05455_SYSTEM_000_026","Da die Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten der Kreatur derzeit jedoch beschränkt sind, muss ihr Gefäß neu erschaffen werden. Je stärker ihre Verbindung zu besagtem Gefäß ist, desto mehr werden ihre Kräfte zunehmen."
74,"TEXT_KINGKW202_05455_SYSTEM_100_026","Die von Gerolt benötigte Kristallpaste kann durch den Abschluss von verschiedenen Inhalten erhalten werden."
75,"TEXT_KINGKW202_05455_SYSTEM_200_026","Im südlichen Kreszentia kann Kristallpaste durch kritische Begegnungen (mit Ausnahme von „Fork-Turm - Blut“) erhalten werden."
76,"TEXT_KINGKW202_05455_SYSTEM_000_027","Benutze das Phantomglas, um deinen Fortschritt zu überprüfen und zu sehen, in welchen Inhalten du Kristallpaste erhalten kannst."
77,"TEXT_KINGKW202_05455_SYSTEM_000_028","Dieser Auftrag kann nicht wie gewohnt aus dem Archiv entfernt werden. Um den Auftrag abzubrechen, sprich Lydirceil in Trugstadt an und wähle die entsprechende Dialogoption."
78,"TEXT_KINGKW202_05455_LYDIRCEIL_000_030","Ist mir egal, wenn du gehen willst, aber dann müssen wir den Kerl wieder in den Zustand versetzen, in dem wir ihn gefunden haben. Nur so als Warnung."
79,"TEXT_KINGKW202_05455_SYSTEM_000_035","Du kannst den Auftrag abbrechen und entfernen, wobei der bisherige Fortschritt mit dem Gefäß des Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ten verschwindet und nicht wieder<SoftHyphen/>her<SoftHyphen/>gestellt werden kann."
80,"TEXT_KINGKW202_05455_SYSTEM_000_040","Den Auftrag „Der Perfektion auf der Spur“ entfernen?"
81,"TEXT_KINGKW202_05455_SYSTEM_000_045","Möchtest du den Auftrag wirklich abbrechen?"
82,"TEXT_KINGKW202_05455_SYSTEM_000_046","Wenn der Auftrag entfernt wird, gehen auch die abgegebenen Gegenstände verloren. Fängst du den Auftrag abermals an, wirst du sie erneut beschaffen müssen."
83,"TEXT_KINGKW202_05455_SYSTEM_000_047","Auftrag endgültig abbrechen"
84,"TEXT_KINGKW202_05455_LYDIRCEIL_000_050","Ich vermute, die genauen Anweisungen für die Herstellung des Gefäßes befanden sich auf dem beschädigten Teil der Steintafel. Und es ist natürlich nicht sonderlich hilfreich, dass der kleine Kerl sich lediglich daran erinnert, Gliedmaßen gehabt zu haben<Indent/>..."
85,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_100","Hast du diese Kristallpaste für mich, <If(PlayerParameter(4))>Mädel<Else/>Junge</If>? Ich brauche jede Menge davon, um das Gefäß neu zu erschaffen."
86,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_101","Ich wusste, auf dich ist Verlass! Dann mache ich mich mal an die Arbeit."
87,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_102","Ich mische diese Kristallpaste einfach unter den Lehm und dann<Indent/>... Fertig!"
88,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_103","Ein frisches Paar Hände und Füße, wie bestellt. Können wir jetzt etwas mehr deiner Kräfte nutzen?"
89,"TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_104","Hmm. Ja, ich fühle mich etwas<Indent/>... geschmeidiger."
90,"TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_105","Aber mein Verstand<Indent/>... lässt zu wünschen übrig?"
91,"TEXT_KINGKW202_05455_DODOKKULI_000_106","Nun, wenn ich ehrlich sein soll<Indent/>... Diese Form von Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>tem scheint mir nicht gerade mit einem großen Intellekt ausgestattet zu sein."
92,"TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_107","Ich bin mehr als das! Klüger! Würdevoller!"
93,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_108","Ein paar neue Gliedmaßen sind nicht genug, wie? Wart's nur ab, ich werde ein fantastisches neues Gefäß bauen<Indent/>- Köpfchen, Muskeln, das ganze Programm!"
94,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_109","Dafür brauche ich natürlich noch mehr Kristallpaste. Das ist ein tolles Zeug, aber man kann es leider nicht nachbearbeiten, also benötige ich genug, um die neuen Gliedmaßen <Emphasis>und</Emphasis> die Grundstruktur erneut zu formen."
95,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_050_109","Weitere zweihundert Portionen sollten ausreichen."
96,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_100_109","Damit lässt sich arbeiten. Zeit, mein Genie zur Schau zu stellen!"
97,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_110","Klug und würdevoll stand auf dem Wunschzettel, oder? Das erfordert wohl ein paar Schnörkel: einen schicken Stab und eine Krone für unseren Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ten<Indent/>..."
98,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_111","Zack, das wär's! Eine ziemliche Verbesserung, was?"
99,"TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_112","Das fühlt sich tatsächlich ... würdevoller an. Und meine Kräfte<Indent/>... Als wäre eine Flamme in meiner Seele entzündet worden."
100,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_113","Entzündet. Aber die Flamme lodert noch nicht, wie? Mist."
101,"TEXT_KINGKW202_05455_LYDIRCEIL_000_114","Zumindest sprichst du nun deutlicher. Kannst du uns vielleicht erklären, was deiner derzeitigen Form noch fehlt?"
102,"TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_115","Nun ja ... Findet ihr mich ... anziehend?"
103,"TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_116","Ich war eine strahlende Schönheit! Unzählige Knechte lagen mir zu Füßen. Ich muss hübscher werden!"
104,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_117","Oha, wir haben es also mit einer Dame zu tun! Und eine Schar von Schergen, die dir jeden Wunsch von den Lippen abliest? Erinnert mich an Rowena. Argh, nichts erzürnt mich so sehr wie der Gedanke an diese elende Furie<Indent/>..."
105,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_118","Na schön. Ich kümmere mich um das Gefäß, aber ich benötige noch mehr Kristallpaste, um dem Gesicht gerecht zu werden. Bring mir weitere dreihundert Portionen davon, ja?"
106,"TEXT_KINGKW202_05455_LYDIRCEIL_010_118","Bei den Sieben Höllen, Gerolt. Das gerät so langsam außer Kontrolle."
107,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_020_118","Du hast gehört, was hier von mir verlangt wird! Derartige Handwerkskunst benötigt jede Menge Ressourcen<Indent/>- so ist das halt."
108,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_030_118","Also machen wir es lieber von vornherein richtig, anstatt an der Paste zu sparen und wieder alles neu machen zu müssen, wenn das Resultat unserem Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ten nicht zusagt."
109,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_030_100","Dreihundert Portionen von der Paste sollten reichen, um ein hübsches Gefäß anzufertigen. Gib mir Bescheid, wenn du alles beisammen hast."
110,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_100_118","Oho, sieh sich das einer an. Ich gebe zu, mein Feuer glimmt derzeit nur, aber deine harte Arbeit wird nicht umsonst gewesen sein."
111,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_119","Wenn du klug, eitel und hübsch anzusehen sein willst<Indent/>... dann könnte ich dieses alte Gefäß einfach einer bestimmten Person nachempfinden."
112,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_120","Bist du endlich zufrieden!?"
113,"TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_121","Eine deutliche Verbesserung. Die Ehrfurcht steht euch förmlich ins Gesicht geschrieben."
114,"TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_122","... Doch etwas stimmt noch nicht ganz. Ohne es werde ich nicht in der Lage sein, das wahre Ausmaß meiner Kraft zu entfesseln."
115,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_123","Verdammte Axt ... Es fehlt <Emphasis>immer</Emphasis> noch was?"
116,"TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_124","In der Tat ..."
117,"TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_125","Aha! Eine von Äther durchdrungene Sphäre wird der Fokus meiner Kräfte und der Schlüssel zur Erfüllung eurer Wünsche sein!"
118,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_126","Aber natürlich!"
119,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_100_126","Diese Technik ist von der ätherischen Attributskompression inspiriert<Indent/>... Die Antwort war die ganze verdammte Zeit über direkt vor unserer Nase!"
120,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_127","Ganz recht, <If(PlayerParameter(4))>Mädel<Else/>Junge</If>. Ich kann die finale Form des Gefäßes vor meinem inneren Auge sehen. Und ich benötige lediglich sechshundert Portionen Kristallpaste, um meine Vision zum Leben zu erwecken!"
121,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_100_127","Ein letztes Mal noch, hm? Gib mir die sechshundert Portionen Paste, wenn du bereit bist!"
122,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_128","Ha, du kannst stolz auf dich sein. Zeit, ein Gefäß von verdammt noch mal unvorstellbarer Perfektion anzufertigen!"
123,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_129","Befördere unsere Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te einfach auf meine Werkbank, ja? Ich werde mich bald an die Arbeit machen."
124,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_200","Sieh sich einer dieses Meisterwerk an! Jetzt ist die Kleine wahrlich mit dem Gefäß verbunden<Indent/>..."
125,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_201","Ehrwürdige Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te, bereite dich darauf vor, deine rechtmäßige Form wiederzuerlangen<Indent/>- und das wahre Ausmaß deiner Kräfte!"
126,"TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_202","(-Anmutige Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)Oooh!?"
127,"TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_203","(-Anmutige Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)Endlich bin ich wieder ich selbst! Und der schreckliche Nebel, der meine Gedanken verhüllte, hat sich schließlich aufgelöst."
128,"TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_204","Mein Name ist Brigid. Unter jenen, die im Nichts zu Hause sind, gibt es niemanden, der es mit meiner Beherrschung des Äthers aufnehmen kann!"
129,"TEXT_KINGKW202_05455_Q1_000_000","Was möchtest du sagen?"
130,"TEXT_KINGKW202_05455_A1_000_001","Ich grüße dich, Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te!"
131,"TEXT_KINGKW202_05455_A1_000_002","Erstreckt sich deine Beherrschung von Äther auch auf Sphären?"
132,"TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_206","Es ist mir eine Freude, wieder in diese Welt beschworen worden zu sein. Ich werde mein Bestes geben, um unseren Pakt zu erfüllen."
133,"TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_207","Dieses Gefäß und seine strahlende Sphäre strotzen vor ungezügelter Kraft<Indent/>- so viel ist mir bereits klar. Meine Reserven sind mehr als ausreichend, um das Werkzeug eines Sterblichen umzuformen!"
134,"TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_208","Ah, wie ich sehe, habt ihr große Mengen von Äther in diesen Sphären gesammelt. Leider ist viel davon unrein."
135,"TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_209","Allerdings muss ich lediglich meine Kräfte nutzen, um diese Fülle an Äther in einen Zustand der Harmonie zu bringen. Die Umformung des Werkzeugs eines Sterblichen wird ein Kinderspiel sein."
136,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_210","Das klingt so langsam nach einem verdammten Märchen. Du willst sagen, du schnappst dir meinen Hammer und verbesserst ihn mit deiner Magie?"
137,"TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_211","In der Tat. Und jetzt überlasse dein Werkzeug meiner Sphäre!"
138,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_212","Los geht's!"
139,"TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_214","Es ist vollbracht! Nimm ihn wieder an dich."
140,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_215","<Emphasis>Muahahaha!</Emphasis>"
141,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_216","Mein Hammer ist mit der ätherverzehrenden, seelenbindenden Kraft einer Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ten gesegnet<Indent/>... Eine vollständige Wiedergeburt, bis ins kleinste Detail."
142,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_217","Eine Technik, die dem verdammten Nichts entspringt. Die uralte Weisheit triumphiert einmal mehr!"
143,"TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_218","Ahahaha! Es dürstet mich nach Lob! Mehr, sage ich! Mehr!"
144,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_219","Mit dieser Schönheit in meinen Händen werde ich deiner Phantomwaffe zu neuen Höchstleistungen verhelfen."
145,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_220","Wir haben es hier mit einer anderen Art der Kanalisierung von Äther zu tun, daher wird sie eine vollständige Umwandlung erfahren."
146,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_221","Natürlich benötigen wir dafür ein paar Mineralien. Sobald diese beschafft sind, wird es Zeit, meinen brandneuen Hammer auf die Probe zu stellen!"
147,"TEXT_KINGKW202_05455_LYDIRCEIL_000_130","（★未使用／削除予定★）"
148,"TEXT_KINGKW202_05455_LYDIRCEIL_000_135","（★未使用／削除予定★）"
149,"TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_190","（★未使用／削除予定★）"
150,"TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_213","（★未使用／削除予定★）"
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_00 Lydirceil denkt über den nächsten Schritt nach.
5 1 TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_01 Lydirceil glaubt, das Gefäß des Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ten muss neu hergestellt werden, um dessen Kräfte zu nutzen. Ihr erfahrt, dass die wahre Form der Kreatur Gliedmaßen hatte, und entwickelt einen Plan. Gerolt möchte die Gelegenheit nutzen, um die Verbindung zwischen dem Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ten und seinem Gefäß durch die Zugabe eines als „Kristallpaste“ bekannten Materials zu stärken. Deine Aufgabe ist es, einhundert Portionen dieser Substanz für den Schmied aufzutreiben. Kristallpaste kann durch den Abschluss von Inhalten erhalten werden. Im südlichen Kreszentia kann Kristallpaste nur durch kritische Begegnungen (mit Ausnahme von „Fork-Turm - Blut“) erhalten werden. Du kannst das Phantomglas nutzen, um deinen Fortschritt zu prüfen. ※ Der Auftrag kann nicht aus dem Archiv entfernt werden. Sprich mit Lydirceil, um den Auftrag vorzeitig zu beenden und aus dem Archiv zu entfernen.
6 2 TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_02 Nachdem Gerolt die Kristallpaste in Empfang genommen hat, fertigt er ein neues Gefäß mit den erforderlichen Gliedmaßen an. Der Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te berichtet zwar von einem neuen Gefühl der Stärke, doch beklagt, dass seine geistigen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten noch immer zu wünschen übrig lassen. Als der Schmied dies hört, entschließt er sich, ein weiteres Gefäß herzustellen<Indent/>- eines, das zwangsläufig weitere Ressourcen erfordert.
7 3 TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_03 Du lieferst eine frische Ladung Kristallpaste bei Gerolt ab, der sich daran macht, ein weiteres Gefäß anzufertigen. Der beschworene Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te scheint mit dem jüngsten Versuch zufrieden zu sein, obwohl es noch immer Raum für Verbesserungen gibt. Die Kreatur besteht darauf, dass ihre wahre Form wunderschön war<Indent/>- und so beginnen eure Bemühungen, dieses fehlende Element des Gefäßes wie<SoftHyphen/>der<SoftHyphen/>her<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>stel<SoftHyphen/>len. Laut Gerolt wird dazu eine noch größere Menge an Kristallpaste benötigt.
8 4 TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_04 Eine weitere Lieferung ist erledigt und ein weiteres Gefäß angefertigt. Leider scheint Gerolts jüngstes Werk zwar deutlich verbessert, aber noch immer nicht ganz perfekt zu sein. Um eine wahre Verbindung zwischen dem Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ten und seinem Gefäß formen zu können, wird noch zusätzliche Kristallpaste benötigt<Indent/>...
9 5 TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_05 Nach einigem Rumprobieren und deiner unermüdlichen Beschaffung von Kristallpaste hat das Gefäß endlich seine finale Form. Die überaus dankbare Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te stellt sich euch als Brigid vor, bevor sie ihren Teil des Pakts erfüllt und Gerolts Hammer mit ihrem Äther erfüllt. Da euch nun die Kräfte des Nichts zur Verfügung stehen, sollte es nicht mehr lange dauern, bis deine Phantomwaffe endlich verstärkt ist.
10 6 TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_06
11 7 TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_07
12 8 TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_08
13 9 TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_09
14 10 TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_10
15 11 TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_11
16 12 TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_12
17 13 TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_13
18 14 TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_14
19 15 TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_15
20 16 TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_16
21 17 TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_17
22 18 TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_18
23 19 TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_19
24 20 TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_20
25 21 TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_21
26 22 TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_22
27 23 TEXT_KINGKW202_05455_SEQ_23
28 24 TEXT_KINGKW202_05455_TODO_00 <If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))><Sheet(Item,50059,9)/> besorgen<Else/><Sheet(Item,50059,9)/> bei Gerolt abliefern</If>
29 25 TEXT_KINGKW202_05455_TODO_01 <Sheet(Item,50059,9)/> erneut bei Gerolt abliefern
30 26 TEXT_KINGKW202_05455_TODO_02 <Sheet(Item,50059,9)/> ein drittes Mal bei Gerolt abliefern
31 27 TEXT_KINGKW202_05455_TODO_03 <Sheet(Item,50059,9)/> ein viertes Mal bei Gerolt abliefern
32 28 TEXT_KINGKW202_05455_TODO_04
33 29 TEXT_KINGKW202_05455_TODO_05
34 30 TEXT_KINGKW202_05455_TODO_06
35 31 TEXT_KINGKW202_05455_TODO_07
36 32 TEXT_KINGKW202_05455_TODO_08
37 33 TEXT_KINGKW202_05455_TODO_09
38 34 TEXT_KINGKW202_05455_TODO_10
39 35 TEXT_KINGKW202_05455_TODO_11
40 36 TEXT_KINGKW202_05455_TODO_12
41 37 TEXT_KINGKW202_05455_TODO_13
42 38 TEXT_KINGKW202_05455_TODO_14
43 39 TEXT_KINGKW202_05455_TODO_15
44 40 TEXT_KINGKW202_05455_TODO_16
45 41 TEXT_KINGKW202_05455_TODO_17
46 42 TEXT_KINGKW202_05455_TODO_18
47 43 TEXT_KINGKW202_05455_TODO_19
48 44 TEXT_KINGKW202_05455_TODO_20
49 45 TEXT_KINGKW202_05455_TODO_21
50 46 TEXT_KINGKW202_05455_TODO_22
51 47 TEXT_KINGKW202_05455_TODO_23
52 48 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_001 Hab beim Formen dieses Gefäßes aus Versehen ein Stück rausgehauen, aber anscheinend gibt diese Delle einen brauchbaren Mund her. Wir sollten das Wesen wohl weiter nach seiner wahren Form fragen.
53 49 TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_005 Dein Äther ... So warm.
54 50 TEXT_KINGKW202_05455_LYDIRCEIL_000_010 Du denkst, der kleine Kerl kann seine vollen Kräfte nicht nutzen, weil das Gefäß nichts taugt, richtig? Heißt das, wir müssen es neu erschaffen, um seiner wahren Form gerecht zu werden?
55 51 TEXT_KINGKW202_05455_DODOKKULI_010_010 Je näher wir dieser kommen, desto besser, aber sie muss nicht identisch sein. Immerhin ist ein Gefäß lediglich eine vor<SoftHyphen/>über<SoftHyphen/>gehende Verbindung zu der beschworenen Kreatur.
56 52 TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_012 Ich ... hatte Hände ... und Füße. Das ist alles, woran ich mich erinnern kann<Indent/>... für den Moment.
57 53 TEXT_KINGKW202_05455_LYDIRCEIL_000_011 （★未使用／削除予定★）
58 54 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_013 （★未使用／削除予定★）
59 55 TEXT_KINGKW202_05455_LYDIRCEIL_000_014 （★未使用／削除予定★）
60 56 TEXT_KINGKW202_05455_DODOKKULI_000_015 Die Bereitstellung eines geeigneteren Gefäßes könnte dabei helfen, die Erinnerungen der Kreatur wie<SoftHyphen/>der<SoftHyphen/>her<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>stel<SoftHyphen/>len.
61 57 TEXT_KINGKW202_05455_DODOKKULI_000_016 Daher sollten wir weitere Informationen gewinnen, um ein besseres Gefäß formen zu können. Es könnten zwar mehrere Versuche nötig sein, aber ich bin überzeugt davon, dass es uns gelingen wird!
62 58 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_017 Wenn wir es eh neu erschaffen, würde ich gerne etwas Kristallpaste untermischen.
63 59 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_100_017 Das ist Lehm, der eine gewisse Menge pulverisierter Kristalle enthält<Indent/>- und dadurch jede Menge Äther. Das sollte die Verbindung zwischen dem Kerl und dem Gefäß stärken.
64 60 TEXT_KINGKW202_05455_LYDIRCEIL_000_018 Und wo kriegen wir diese „Kristallpaste“ her?
65 61 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_019 Sie ist äußerst leicht zu beschaffen<Indent/>- besonders auf alten Schlachtfeldern und an Orten, wo Kämpfe stattgefunden haben.
66 62 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_100_019 Hundert Portionen von dem Zeug sollten ausreichen.
67 63 TEXT_KINGKW202_05455_LYDIRCEIL_000_020 Klingt nach jeder Menge Rumgelaufe<Indent/>...
68 64 TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_021 Ich werde mich dir anschließen. Wir haben<Indent/>... einen Pakt.
69 65 TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_100_021 Diese Reise könnte mir dabei helfen<Indent/>... mich zu erinnern.
70 66 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_022 Das Teil hier nimmst du besser mit.
71 67 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_023 Es ist ein Phantomglas! Damit kannst du die benötigte Menge an Paste für die Herstellung des Gefäßes im Auge behalten.
72 68 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_024 Kommt dir bekannt vor, oder? Es ist ein Phantomglas.
73 69 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_100_024 Damit kannst du die benötigte Menge an Paste für die Herstellung des Gefäßes im Auge behalten.
74 70 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_200_024 Wie Dodokkuli bereits sagte, könnte es mehrere Versuche brauchen, dieses Gefäß richtig hinzukriegen<Indent/>- und das bedeutet, du wirst wohl mehrfach aufbrechen müssen, um diese Paste zu besorgen.
75 71 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_300_024 Wie oft genau, werden wir schon bald herausfinden!
76 72 TEXT_KINGKW202_05455_SYSTEM_000_025 Um Gerolts Hammer zu verstärken und deiner Phantomwaffe mehr Macht zu verleihen, musst du dir die Kraft des beschworenen Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ten zu eigen machen.
77 73 TEXT_KINGKW202_05455_SYSTEM_000_026 Da die Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten der Kreatur derzeit jedoch beschränkt sind, muss ihr Gefäß neu erschaffen werden. Je stärker ihre Verbindung zu besagtem Gefäß ist, desto mehr werden ihre Kräfte zunehmen.
78 74 TEXT_KINGKW202_05455_SYSTEM_100_026 Die von Gerolt benötigte Kristallpaste kann durch den Abschluss von verschiedenen Inhalten erhalten werden.
79 75 TEXT_KINGKW202_05455_SYSTEM_200_026 Im südlichen Kreszentia kann Kristallpaste durch kritische Begegnungen (mit Ausnahme von „Fork-Turm - Blut“) erhalten werden.
80 76 TEXT_KINGKW202_05455_SYSTEM_000_027 Benutze das Phantomglas, um deinen Fortschritt zu überprüfen und zu sehen, in welchen Inhalten du Kristallpaste erhalten kannst.
81 77 TEXT_KINGKW202_05455_SYSTEM_000_028 Dieser Auftrag kann nicht wie gewohnt aus dem Archiv entfernt werden. Um den Auftrag abzubrechen, sprich Lydirceil in Trugstadt an und wähle die entsprechende Dialogoption.
82 78 TEXT_KINGKW202_05455_LYDIRCEIL_000_030 Ist mir egal, wenn du gehen willst, aber dann müssen wir den Kerl wieder in den Zustand versetzen, in dem wir ihn gefunden haben. Nur so als Warnung.
83 79 TEXT_KINGKW202_05455_SYSTEM_000_035 Du kannst den Auftrag abbrechen und entfernen, wobei der bisherige Fortschritt mit dem Gefäß des Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ten verschwindet und nicht wieder<SoftHyphen/>her<SoftHyphen/>gestellt werden kann.
84 80 TEXT_KINGKW202_05455_SYSTEM_000_040 Den Auftrag „Der Perfektion auf der Spur“ entfernen?
85 81 TEXT_KINGKW202_05455_SYSTEM_000_045 Möchtest du den Auftrag wirklich abbrechen?
86 82 TEXT_KINGKW202_05455_SYSTEM_000_046 Wenn der Auftrag entfernt wird, gehen auch die abgegebenen Gegenstände verloren. Fängst du den Auftrag abermals an, wirst du sie erneut beschaffen müssen.
87 83 TEXT_KINGKW202_05455_SYSTEM_000_047 Auftrag endgültig abbrechen
88 84 TEXT_KINGKW202_05455_LYDIRCEIL_000_050 Ich vermute, die genauen Anweisungen für die Herstellung des Gefäßes befanden sich auf dem beschädigten Teil der Steintafel. Und es ist natürlich nicht sonderlich hilfreich, dass der kleine Kerl sich lediglich daran erinnert, Gliedmaßen gehabt zu haben<Indent/>...
89 85 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_100 Hast du diese Kristallpaste für mich, <If(PlayerParameter(4))>Mädel<Else/>Junge</If>? Ich brauche jede Menge davon, um das Gefäß neu zu erschaffen.
90 86 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_101 Ich wusste, auf dich ist Verlass! Dann mache ich mich mal an die Arbeit.
91 87 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_102 Ich mische diese Kristallpaste einfach unter den Lehm und dann<Indent/>... Fertig!
92 88 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_103 Ein frisches Paar Hände und Füße, wie bestellt. Können wir jetzt etwas mehr deiner Kräfte nutzen?
93 89 TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_104 Hmm. Ja, ich fühle mich etwas<Indent/>... geschmeidiger.
94 90 TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_105 Aber mein Verstand<Indent/>... lässt zu wünschen übrig?
95 91 TEXT_KINGKW202_05455_DODOKKULI_000_106 Nun, wenn ich ehrlich sein soll<Indent/>... Diese Form von Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>tem scheint mir nicht gerade mit einem großen Intellekt ausgestattet zu sein.
96 92 TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_107 Ich bin mehr als das! Klüger! Würdevoller!
97 93 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_108 Ein paar neue Gliedmaßen sind nicht genug, wie? Wart's nur ab, ich werde ein fantastisches neues Gefäß bauen<Indent/>- Köpfchen, Muskeln, das ganze Programm!
98 94 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_109 Dafür brauche ich natürlich noch mehr Kristallpaste. Das ist ein tolles Zeug, aber man kann es leider nicht nachbearbeiten, also benötige ich genug, um die neuen Gliedmaßen <Emphasis>und</Emphasis> die Grundstruktur erneut zu formen.
99 95 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_050_109 Weitere zweihundert Portionen sollten ausreichen.
100 96 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_100_109 Damit lässt sich arbeiten. Zeit, mein Genie zur Schau zu stellen!
101 97 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_110 Klug und würdevoll stand auf dem Wunschzettel, oder? Das erfordert wohl ein paar Schnörkel: einen schicken Stab und eine Krone für unseren Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ten<Indent/>...
102 98 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_111 Zack, das wär's! Eine ziemliche Verbesserung, was?
103 99 TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_112 Das fühlt sich tatsächlich ... würdevoller an. Und meine Kräfte<Indent/>... Als wäre eine Flamme in meiner Seele entzündet worden.
104 100 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_113 Entzündet. Aber die Flamme lodert noch nicht, wie? Mist.
105 101 TEXT_KINGKW202_05455_LYDIRCEIL_000_114 Zumindest sprichst du nun deutlicher. Kannst du uns vielleicht erklären, was deiner derzeitigen Form noch fehlt?
106 102 TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_115 Nun ja ... Findet ihr mich ... anziehend?
107 103 TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_116 Ich war eine strahlende Schönheit! Unzählige Knechte lagen mir zu Füßen. Ich muss hübscher werden!
108 104 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_117 Oha, wir haben es also mit einer Dame zu tun! Und eine Schar von Schergen, die dir jeden Wunsch von den Lippen abliest? Erinnert mich an Rowena. Argh, nichts erzürnt mich so sehr wie der Gedanke an diese elende Furie<Indent/>...
109 105 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_118 Na schön. Ich kümmere mich um das Gefäß, aber ich benötige noch mehr Kristallpaste, um dem Gesicht gerecht zu werden. Bring mir weitere dreihundert Portionen davon, ja?
110 106 TEXT_KINGKW202_05455_LYDIRCEIL_010_118 Bei den Sieben Höllen, Gerolt. Das gerät so langsam außer Kontrolle.
111 107 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_020_118 Du hast gehört, was hier von mir verlangt wird! Derartige Handwerkskunst benötigt jede Menge Ressourcen<Indent/>- so ist das halt.
112 108 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_030_118 Also machen wir es lieber von vornherein richtig, anstatt an der Paste zu sparen und wieder alles neu machen zu müssen, wenn das Resultat unserem Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ten nicht zusagt.
113 109 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_030_100 Dreihundert Portionen von der Paste sollten reichen, um ein hübsches Gefäß anzufertigen. Gib mir Bescheid, wenn du alles beisammen hast.
114 110 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_100_118 Oho, sieh sich das einer an. Ich gebe zu, mein Feuer glimmt derzeit nur, aber deine harte Arbeit wird nicht umsonst gewesen sein.
115 111 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_119 Wenn du klug, eitel und hübsch anzusehen sein willst<Indent/>... dann könnte ich dieses alte Gefäß einfach einer bestimmten Person nachempfinden.
116 112 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_120 Bist du endlich zufrieden!?
117 113 TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_121 Eine deutliche Verbesserung. Die Ehrfurcht steht euch förmlich ins Gesicht geschrieben.
118 114 TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_122 ... Doch etwas stimmt noch nicht ganz. Ohne es werde ich nicht in der Lage sein, das wahre Ausmaß meiner Kraft zu entfesseln.
119 115 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_123 Verdammte Axt ... Es fehlt <Emphasis>immer</Emphasis> noch was?
120 116 TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_124 In der Tat ...
121 117 TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_125 Aha! Eine von Äther durchdrungene Sphäre wird der Fokus meiner Kräfte und der Schlüssel zur Erfüllung eurer Wünsche sein!
122 118 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_126 Aber natürlich!
123 119 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_100_126 Diese Technik ist von der ätherischen Attributskompression inspiriert<Indent/>... Die Antwort war die ganze verdammte Zeit über direkt vor unserer Nase!
124 120 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_127 Ganz recht, <If(PlayerParameter(4))>Mädel<Else/>Junge</If>. Ich kann die finale Form des Gefäßes vor meinem inneren Auge sehen. Und ich benötige lediglich sechshundert Portionen Kristallpaste, um meine Vision zum Leben zu erwecken!
125 121 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_100_127 Ein letztes Mal noch, hm? Gib mir die sechshundert Portionen Paste, wenn du bereit bist!
126 122 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_128 Ha, du kannst stolz auf dich sein. Zeit, ein Gefäß von verdammt noch mal unvorstellbarer Perfektion anzufertigen!
127 123 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_129 Befördere unsere Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te einfach auf meine Werkbank, ja? Ich werde mich bald an die Arbeit machen.
128 124 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_200 Sieh sich einer dieses Meisterwerk an! Jetzt ist die Kleine wahrlich mit dem Gefäß verbunden<Indent/>...
129 125 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_201 Ehrwürdige Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te, bereite dich darauf vor, deine rechtmäßige Form wiederzuerlangen<Indent/>- und das wahre Ausmaß deiner Kräfte!
130 126 TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_202 (-Anmutige Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)Oooh!?
131 127 TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_203 (-Anmutige Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te-)Endlich bin ich wieder ich selbst! Und der schreckliche Nebel, der meine Gedanken verhüllte, hat sich schließlich aufgelöst.
132 128 TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_204 Mein Name ist Brigid. Unter jenen, die im Nichts zu Hause sind, gibt es niemanden, der es mit meiner Beherrschung des Äthers aufnehmen kann!
133 129 TEXT_KINGKW202_05455_Q1_000_000 Was möchtest du sagen?
134 130 TEXT_KINGKW202_05455_A1_000_001 Ich grüße dich, Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te!
135 131 TEXT_KINGKW202_05455_A1_000_002 Erstreckt sich deine Beherrschung von Äther auch auf Sphären?
136 132 TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_206 Es ist mir eine Freude, wieder in diese Welt beschworen worden zu sein. Ich werde mein Bestes geben, um unseren Pakt zu erfüllen.
137 133 TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_207 Dieses Gefäß und seine strahlende Sphäre strotzen vor ungezügelter Kraft<Indent/>- so viel ist mir bereits klar. Meine Reserven sind mehr als ausreichend, um das Werkzeug eines Sterblichen umzuformen!
138 134 TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_208 Ah, wie ich sehe, habt ihr große Mengen von Äther in diesen Sphären gesammelt. Leider ist viel davon unrein.
139 135 TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_209 Allerdings muss ich lediglich meine Kräfte nutzen, um diese Fülle an Äther in einen Zustand der Harmonie zu bringen. Die Umformung des Werkzeugs eines Sterblichen wird ein Kinderspiel sein.
140 136 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_210 Das klingt so langsam nach einem verdammten Märchen. Du willst sagen, du schnappst dir meinen Hammer und verbesserst ihn mit deiner Magie?
141 137 TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_211 In der Tat. Und jetzt überlasse dein Werkzeug meiner Sphäre!
142 138 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_212 Los geht's!
143 139 TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_214 Es ist vollbracht! Nimm ihn wieder an dich.
144 140 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_215 <Emphasis>Muahahaha!</Emphasis>
145 141 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_216 Mein Hammer ist mit der ätherverzehrenden, seelenbindenden Kraft einer Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ten gesegnet<Indent/>... Eine vollständige Wiedergeburt, bis ins kleinste Detail.
146 142 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_217 Eine Technik, die dem verdammten Nichts entspringt. Die uralte Weisheit triumphiert einmal mehr!
147 143 TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_218 Ahahaha! Es dürstet mich nach Lob! Mehr, sage ich! Mehr!
148 144 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_219 Mit dieser Schönheit in meinen Händen werde ich deiner Phantomwaffe zu neuen Höchstleistungen verhelfen.
149 145 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_220 Wir haben es hier mit einer anderen Art der Kanalisierung von Äther zu tun, daher wird sie eine vollständige Umwandlung erfahren.
150 146 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_221 Natürlich benötigen wir dafür ein paar Mineralien. Sobald diese beschafft sind, wird es Zeit, meinen brandneuen Hammer auf die Probe zu stellen!
151 147 TEXT_KINGKW202_05455_LYDIRCEIL_000_130 （★未使用／削除予定★）
152 148 TEXT_KINGKW202_05455_LYDIRCEIL_000_135 （★未使用／削除予定★）
153 149 TEXT_KINGKW202_05455_GEROLT_000_190 （★未使用／削除予定★）
154 150 TEXT_KINGKW202_05455_BRIGID_000_213 （★未使用／削除予定★）