Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-08 12:35:30 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/054/KinGwz302_05451.csv
+85
View File
@@ -0,0 +1,85 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_00","Der Zapper-Ingenieur in Terra Firma möchte eine Inspektion vornehmen. "
1,"TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_01",""
2,"TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_02",""
3,"TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_03",""
4,"TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_00","Die Kap Geras-Zapperstation inspizieren"
25,"TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_01","Die Erg Eris-Zapperstation inspizieren"
26,"TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_02","Die Erg Eris Nord-Zapperstation inspizieren"
27,"TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_03","Mit dem Zapper-Ingenieur sprechen"
28,"TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_001","Du<Indent/>... Dich habe ich hier auf Oizys doch schon öfter mal gesehen! Glaube ich zumindest<Indent/>... Hast du kurz Zeit?"
49,"TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_002","Du zappst doch bestimmt gerne in der Gegend rum, oder? Du weißt schon, mit dem Kosmozapper? "
50,"TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_003","Dann ist dir ja sicher bewusst, wie wichtig diese Hochtechnologie der Fortbewegung für die Kosmo-Erkundung ist. Doch jede Technologie kann kaputtgehen. Und damit das nicht passiert, muss man sie regelmäßig inspizieren und warten."
51,"TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_004","Zumindest sollte man das. Wenn da doch nicht diese gespenstischen Gerüchte wären, die neuerdings in Zapper-Ingenieurskreisen ihre Runden machen<Indent/>..."
52,"TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_005","Ein paar Zappende berichten davon, von etwas oder jemand auf ihrem Zapperbrett verfolgt worden zu sein<Indent/>- während sie auf Höchstgeschwindigkeit umherzappten!"
53,"TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_006","Dass es sich dabei um einen weißen Schatten gehandelt haben soll, spornt die Fantasie nur noch weiter an. Ist es vielleicht ein alter Geist der Gegangenen? Oder doch ein jähzorniger Dämon, der zu Lebzeiten Körperteile an einen Sandwurm verloren hat?"
54,"TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_007","Und das ist noch nicht alles. Holt einen der Unhold nämlich ein, soll's das mit einem gewesen sein! <schauder> I-Ich würde die Inspektion nur zu gerne selbst durchführen, aber für einfache Leute wie mich ist das schlichtweg zu viel des Grusels<Indent/>..."
55,"TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_008","Wenn ich das richtig mitbekommen habe, bist du <If(PlayerParameter(4))>eine echt heldenhafte Abenteurerin<Else/>ein echt heldenhafter Abenteurer</If>. Ein wenig kosmischer Horror ist für dich sicher genauso normal wie die Butter auf'm Frühstücksbrot, oder? Und den Kosmozapper inspizierst du bestimmt auch ganz toll<Indent/>..."
56,"TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_009","Den Gerüchten zufolge soll der weiße Schatten nur dann auftauchen, wenn man von der Projektbasis aus die Zapperstationen südwestlich und dann nordwestlich von hier auf einer bestimmten Route abklappert. Bitte verschaff unseren verängstigten Seelen Frieden. Die versammelte Zapper-Ingenieursschaft zählt auf dich!"
57,"TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_010","Den Gerüchten zufolge soll der weiße Schatten nur dann auftauchen, wenn man von der Projektbasis aus die Zapperstationen südwestlich und dann nordwestlich von hier auf einer bestimmten Route abklappert. Bitte verschaff unseren verängstigten Seelen Frieden. Die versammelte Zapper-Ingenieursschaft zählt auf dich!"
58,"TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_020","Inspektion abgeschlossen. Es scheint alles intakt zu sein."
59,"TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_021","Von dem weißen Schatten, den der Ingenieur erwähnt hat, ist nichts zu sehen. Begib dich zur nächsten Zapperstation für eine weitere Inspektion."
60,"TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_030","Inspektion abgeschlossen. Bis auf ein Teil, das ausgetauscht werden muss, scheint alles intakt zu sein."
61,"TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_031","Von dem weißen Schatten ist auch diesmal nichts zu sehen. Das einzig Weiße hier ist ein fleißiger Loporrit. Begib dich zur nächsten Zapperstation für eine weitere Inspektion."
62,"TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_040","Inspektion abgeschlossen. Ist das etwa ein blutiger Handabdruck?! Nein, da hat sich nur ein wenig rötlicher Sand festgesetzt. Ansonsten scheint alles intakt zu sein."
63,"TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_041","Den Gerüchten zufolge hätte der weiße Schatten irgendwo auf deiner Route auftauchen sollen. Doch bisher fehlt noch jede Spur<Indent/>..."
64,"TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_042","Kehre zum Zapper-Ingenieur in Terra Firma zurück und berichte von deiner Inspektionsrunde. Es sollte ihn freuen, zu hören, dass die Gerüchte um den weißen Schatten wirklich nichts weiter als alberne Spukgeschichten zu sein scheinen."
65,"TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_050","D-Du bist zurück! Und? <Emphasis>Und</Emphasis>?!"
66,"TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_051","Dann waren die Geschichten wohl doch nur ausgedacht<Indent/>... Hm, aber jedes Gerücht hat irgendwo einen wahren Kern, meinst du nicht auch? Hast du eine Ahnung, um was es sich bei unserem weißen Schatten in Wirklichkeit handeln könnte?"
67,"TEXT_KINGWZ302_05451_Q1_000_000","Was antwortest du?"
68,"TEXT_KINGWZ302_05451_A1_000_001","Mechas, die zum Einsatzort rasen!"
69,"TEXT_KINGWZ302_05451_A1_000_002","Ein rachsüchtiger Geist<Indent/>... der etwas schüchtern ist."
70,"TEXT_KINGWZ302_05451_A1_000_003","Eine Drohne mit Hyperantrieb vielleicht?"
71,"TEXT_KINGWZ302_05451_A1_000_004","Ein Loporrit, der vor einem Sandwurm davonhoppelt!"
72,"TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_053","Mechas? Das würde Sinn ergeben<Indent/>... An die Ge<SoftHyphen/>schwindig<SoftHyphen/>keit des Kosmozappers kommen die allemal ran, und bedrohlich wirken können sie auch<Indent/>..."
73,"TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_054","Brr<Indent/>... Allein bei dem Gedanken bekomme ich direkt wieder Gänsehaut. Dabei hattest du mir gerade genug Mut gemacht, dass ich meine Arbeit wieder aufnehmen wollte. Aber so<Indent/>..."
74,"TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_055","Eine Drohne also, hm? Ihre Unbeseeltheit hat schon etwas Gespenstisches, da hast du Recht. Und an die Ge<SoftHyphen/>schwindig<SoftHyphen/>keit des Kosmozappers kommen die Dinger auch ohne Probleme ran."
75,"TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_056","Verstehe! Das würde auch das jüngste Gerücht erklären, nach dem jemand einen lauten Schrei in der Gegend vernommen haben will. Und auch wenn keiner der anderen Projektteilnehmer vermisst wird, die Loporrit führen da nicht so streng Register wie wir ..."
76,"TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_057","Was machen wir denn nun? Wirklich sicher sein können wir uns immer noch nicht<Indent/>... Wird der Spuk jemals ein Ende finden? Fürs Erste möchte ich mich aber bei dir für deine Hilfe bedanken."
77,"TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_058","Von der Inspektion der Zapperstationen profitiert nicht nur allein der Kosmozapper. Alle Einrichtungen im Erkundungsgebiet haben etwas davon. Neben der Energie fürs Herumzappen leiten die Stationen nämlich auch die Umgebungsstabilisierung des Zentralkristalls weiter."
78,"TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_059","Das wusstest du noch nicht, was? Jetzt ergibt es auch gleich viel mehr Sinn, dass man sich dazu entschied, die Stationen zum Beispiel auf den Schwebeinseln zu errichten, hm?"
79,"TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_060","Aus Gründen der Nachhaltigkeit können alle Stationen übrigens jederzeit vollständig abgebaut werden. So bleibt die Umwelt des Planeten ganz die alte, auch nachdem wir eines Tages unsere Sachen gepackt und die Arbeit hier eingestellt haben."
80,"TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_061","Für den Moment ist das Zappernetz jedenfalls ein Stützpfeiler unseres Tuns. Und regelmäßige Inspektionen somit ein Muss. Wenn doch nur nicht dieser weiße Schatten wäre<Indent/>... <schauder>"
81,"TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_062","Aber da muss ich wohl durch. Und du bist schließlich auch heil zurückgekommen. Vielen Dank noch mal für alles heute!"
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_00 Der Zapper-Ingenieur in Terra Firma möchte eine Inspektion vornehmen.
5 1 TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_01
6 2 TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_02
7 3 TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_03
8 4 TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_04
9 5 TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_05
10 6 TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_06
11 7 TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_07
12 8 TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_08
13 9 TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_09
14 10 TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_10
15 11 TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_11
16 12 TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_12
17 13 TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_13
18 14 TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_14
19 15 TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_15
20 16 TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_16
21 17 TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_17
22 18 TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_18
23 19 TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_19
24 20 TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_20
25 21 TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_21
26 22 TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_22
27 23 TEXT_KINGWZ302_05451_SEQ_23
28 24 TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_00 Die Kap Geras-Zapperstation inspizieren
29 25 TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_01 Die Erg Eris-Zapperstation inspizieren
30 26 TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_02 Die Erg Eris Nord-Zapperstation inspizieren
31 27 TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_03 Mit dem Zapper-Ingenieur sprechen
32 28 TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_04
33 29 TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_05
34 30 TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_06
35 31 TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_07
36 32 TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_08
37 33 TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_09
38 34 TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_10
39 35 TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_11
40 36 TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_12
41 37 TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_13
42 38 TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_14
43 39 TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_15
44 40 TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_16
45 41 TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_17
46 42 TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_18
47 43 TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_19
48 44 TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_20
49 45 TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_21
50 46 TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_22
51 47 TEXT_KINGWZ302_05451_TODO_23
52 48 TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_001 Du<Indent/>... Dich habe ich hier auf Oizys doch schon öfter mal gesehen! Glaube ich zumindest<Indent/>... Hast du kurz Zeit?
53 49 TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_002 Du zappst doch bestimmt gerne in der Gegend rum, oder? Du weißt schon, mit dem Kosmozapper?
54 50 TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_003 Dann ist dir ja sicher bewusst, wie wichtig diese Hochtechnologie der Fortbewegung für die Kosmo-Erkundung ist. Doch jede Technologie kann kaputtgehen. Und damit das nicht passiert, muss man sie regelmäßig inspizieren und warten.
55 51 TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_004 Zumindest sollte man das. Wenn da doch nicht diese gespenstischen Gerüchte wären, die neuerdings in Zapper-Ingenieurskreisen ihre Runden machen<Indent/>...
56 52 TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_005 Ein paar Zappende berichten davon, von etwas oder jemand auf ihrem Zapperbrett verfolgt worden zu sein<Indent/>- während sie auf Höchstgeschwindigkeit umherzappten!
57 53 TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_006 Dass es sich dabei um einen weißen Schatten gehandelt haben soll, spornt die Fantasie nur noch weiter an. Ist es vielleicht ein alter Geist der Gegangenen? Oder doch ein jähzorniger Dämon, der zu Lebzeiten Körperteile an einen Sandwurm verloren hat?
58 54 TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_007 Und das ist noch nicht alles. Holt einen der Unhold nämlich ein, soll's das mit einem gewesen sein! <schauder> I-Ich würde die Inspektion nur zu gerne selbst durchführen, aber für einfache Leute wie mich ist das schlichtweg zu viel des Grusels<Indent/>...
59 55 TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_008 Wenn ich das richtig mitbekommen habe, bist du <If(PlayerParameter(4))>eine echt heldenhafte Abenteurerin<Else/>ein echt heldenhafter Abenteurer</If>. Ein wenig kosmischer Horror ist für dich sicher genauso normal wie die Butter auf'm Frühstücksbrot, oder? Und den Kosmozapper inspizierst du bestimmt auch ganz toll<Indent/>...
60 56 TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_009 Den Gerüchten zufolge soll der weiße Schatten nur dann auftauchen, wenn man von der Projektbasis aus die Zapperstationen südwestlich und dann nordwestlich von hier auf einer bestimmten Route abklappert. Bitte verschaff unseren verängstigten Seelen Frieden. Die versammelte Zapper-Ingenieursschaft zählt auf dich!
61 57 TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_010 Den Gerüchten zufolge soll der weiße Schatten nur dann auftauchen, wenn man von der Projektbasis aus die Zapperstationen südwestlich und dann nordwestlich von hier auf einer bestimmten Route abklappert. Bitte verschaff unseren verängstigten Seelen Frieden. Die versammelte Zapper-Ingenieursschaft zählt auf dich!
62 58 TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_020 Inspektion abgeschlossen. Es scheint alles intakt zu sein.
63 59 TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_021 Von dem weißen Schatten, den der Ingenieur erwähnt hat, ist nichts zu sehen. Begib dich zur nächsten Zapperstation für eine weitere Inspektion.
64 60 TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_030 Inspektion abgeschlossen. Bis auf ein Teil, das ausgetauscht werden muss, scheint alles intakt zu sein.
65 61 TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_031 Von dem weißen Schatten ist auch diesmal nichts zu sehen. Das einzig Weiße hier ist ein fleißiger Loporrit. Begib dich zur nächsten Zapperstation für eine weitere Inspektion.
66 62 TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_040 Inspektion abgeschlossen. Ist das etwa ein blutiger Handabdruck?! Nein, da hat sich nur ein wenig rötlicher Sand festgesetzt. Ansonsten scheint alles intakt zu sein.
67 63 TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_041 Den Gerüchten zufolge hätte der weiße Schatten irgendwo auf deiner Route auftauchen sollen. Doch bisher fehlt noch jede Spur<Indent/>...
68 64 TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_042 Kehre zum Zapper-Ingenieur in Terra Firma zurück und berichte von deiner Inspektionsrunde. Es sollte ihn freuen, zu hören, dass die Gerüchte um den weißen Schatten wirklich nichts weiter als alberne Spukgeschichten zu sein scheinen.
69 65 TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_050 D-Du bist zurück! Und? <Emphasis>Und</Emphasis>?!
70 66 TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_051 Dann waren die Geschichten wohl doch nur ausgedacht<Indent/>... Hm, aber jedes Gerücht hat irgendwo einen wahren Kern, meinst du nicht auch? Hast du eine Ahnung, um was es sich bei unserem weißen Schatten in Wirklichkeit handeln könnte?
71 67 TEXT_KINGWZ302_05451_Q1_000_000 Was antwortest du?
72 68 TEXT_KINGWZ302_05451_A1_000_001 Mechas, die zum Einsatzort rasen!
73 69 TEXT_KINGWZ302_05451_A1_000_002 Ein rachsüchtiger Geist<Indent/>... der etwas schüchtern ist.
74 70 TEXT_KINGWZ302_05451_A1_000_003 Eine Drohne mit Hyperantrieb vielleicht?
75 71 TEXT_KINGWZ302_05451_A1_000_004 Ein Loporrit, der vor einem Sandwurm davonhoppelt!
76 72 TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_053 Mechas? Das würde Sinn ergeben<Indent/>... An die Ge<SoftHyphen/>schwindig<SoftHyphen/>keit des Kosmozappers kommen die allemal ran, und bedrohlich wirken können sie auch<Indent/>...
77 73 TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_054 Brr<Indent/>... Allein bei dem Gedanken bekomme ich direkt wieder Gänsehaut. Dabei hattest du mir gerade genug Mut gemacht, dass ich meine Arbeit wieder aufnehmen wollte. Aber so<Indent/>...
78 74 TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_055 Eine Drohne also, hm? Ihre Unbeseeltheit hat schon etwas Gespenstisches, da hast du Recht. Und an die Ge<SoftHyphen/>schwindig<SoftHyphen/>keit des Kosmozappers kommen die Dinger auch ohne Probleme ran.
79 75 TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_056 Verstehe! Das würde auch das jüngste Gerücht erklären, nach dem jemand einen lauten Schrei in der Gegend vernommen haben will. Und auch wenn keiner der anderen Projektteilnehmer vermisst wird, die Loporrit führen da nicht so streng Register wie wir ...
80 76 TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_057 Was machen wir denn nun? Wirklich sicher sein können wir uns immer noch nicht<Indent/>... Wird der Spuk jemals ein Ende finden? Fürs Erste möchte ich mich aber bei dir für deine Hilfe bedanken.
81 77 TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_058 Von der Inspektion der Zapperstationen profitiert nicht nur allein der Kosmozapper. Alle Einrichtungen im Erkundungsgebiet haben etwas davon. Neben der Energie fürs Herumzappen leiten die Stationen nämlich auch die Umgebungsstabilisierung des Zentralkristalls weiter.
82 78 TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_059 Das wusstest du noch nicht, was? Jetzt ergibt es auch gleich viel mehr Sinn, dass man sich dazu entschied, die Stationen zum Beispiel auf den Schwebeinseln zu errichten, hm?
83 79 TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_060 Aus Gründen der Nachhaltigkeit können alle Stationen übrigens jederzeit vollständig abgebaut werden. So bleibt die Umwelt des Planeten ganz die alte, auch nachdem wir eines Tages unsere Sachen gepackt und die Arbeit hier eingestellt haben.
84 80 TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_061 Für den Moment ist das Zappernetz jedenfalls ein Stützpfeiler unseres Tuns. Und regelmäßige Inspektionen somit ein Muss. Wenn doch nur nicht dieser weiße Schatten wäre<Indent/>... <schauder>
85 81 TEXT_KINGWZ302_05451_ENGINEER05431_000_062 Aber da muss ich wohl durch. Und du bist schließlich auch heil zurückgekommen. Vielen Dank noch mal für alles heute!