Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-22 20:55:52 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/custom/000/JobDefWhm_00095.csv
+109
View File
@@ -0,0 +1,109 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_010","Je me nomme Raya-O-Senna, et je suis une Padjale, comme tu le devines."
1,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_011","Tu dois connaître le nom de la famille Senna, n'est-ce pas<Indent/>? Kan-E-Senna, chef de l'ordre des Deux Vipères et dirigeante de Gridania, est ma sœur aînée."
2,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_012","Avec notre frère A-Ruhn, on nous appelle les trois Oracles."
3,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_013","Nous avons d'autres titres officiels, mais celui qui compte vraiment pour moi est celui de mage blanc, autrement dit de soigneuse."
4,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_014","Les catastrophes, les guerres, les conflits... tout ceci entraîne blessures et douleurs pour la Sylve. "
5,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_000","Hum<Indent/>? Pourquoi tu me regardes comme ça, tu as des questions à poser à une experte en magie blanche<Indent/>? "
6,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_Q1_000_001","Que voulez-vous savoir<Indent/>?"
7,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A1_000_001","Dites-m'en plus à votre sujet"
8,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A1_000_002","Qu'est-ce qu'un mage blanc<Indent/>?"
9,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A1_000_003","Rien en particulier"
10,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_020","Les mages blancs sont les héritiers d'une magie curative interdite appelée “magie blanche”."
11,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_021","À l'époque de la 5e ère astrale, un mage de génie a réussi à exécuter des sorts en puisant l'énergie non pas de sa propre énergie vitale, l'éther, mais en puisant l'éther présent dans le sol."
12,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_022","Elle créait ainsi une nouvelle force destructrice, la magie noire. En parallèle, les gens de la Cité d'Amdapor mirent au point une force antagoniste de soin et de purification, la magie blanche."
13,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_023","Un équilibre relatif naquit ainsi, et les hommes connurent une ère de paix et de prospérité. Hélas, cela ne dura pas, puisque se déclencha ce qu'on a appelé la Guerre de la magie."
14,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_024","Tous les belligérants avaient recours à la magie pour tenter de prendre l'avantage. L'énergie éthérée de la terre finit par se tarir sous cet abus, ce qui eut pour conséquence le sixième fléau. De gi<SoftHyphen/>gan<SoftHyphen/>tesques raz-de-marée engloutirent tout sur leur passage, charriant hommes et objets."
15,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_025","Les survivants se sont pro<SoftHyphen/>fon<SoftHyphen/>dé<SoftHyphen/>ment repentis, et décidèrent d'interdire les magies blanche et noire qui avaient provoqué ce terrible cataclysme."
16,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_026","En plus de cela, les esprits de la forêt décidèrent de punir la Cité d'Amdapor, et l'engloutirent pour que plus jamais la magie ne renaisse. Les ruines mêmes de cette cité sont scellées au cœur de la Sylve, qui l'a com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment absorbée, l'ajoutant à son territoire..."
17,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_027","Cinq cents ans plus tard, les êtres humains ont réussi, avec un patient dialogue, à convaincre les esprits de la forêt de les laisser à nouveau y vivre... Ils bâtirent une cité du nom de Gridania."
18,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_028","Quant à nous, Padjals, nous sommes nés pour servir d'intermédiaires entre la Sylve et les hommes. Nous avons également hérité du pouvoir curatif de la magie blanche, autrefois banni par les esprits eux-mêmes, afin de toujours veiller sur la forêt."
19,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_090","Tiens, mais c'est notre post<If(PlayerParameter(4))>ière<Else/>ier</If> en herbe<Indent/>! Ça va<Indent/>?"
20,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_100","Tiens, mais c'est notre post<If(PlayerParameter(4))>ière<Else/>ier</If> pro<SoftHyphen/>fes<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>nel<If(PlayerParameter(4))>le<Else/></If><Indent/>! Ça va<Indent/>? Il paraît que les nouveaux postiers prennent tous exemple sur toi<Indent/>!"
21,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_030","Oh, bon<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>soir<Else/>jour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>jour<Else/>soir</If></If><Indent/>! Comment se passe ta carrière de mage blanc<Indent/>?"
22,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_050","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>... Tu es venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> me parler de quelque chose<Indent/>?"
23,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_070","Je suis soulagée de te voir ici. J'ai peut-être pris l'habitude de compter sur toi..."
24,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_075","Les esprits soient loués, Y'shtola est saine et sauve. Quand je pense qu'elle était piégée dans le flux éthéré... C'est un vrai miracle qu'elle s'en soit sortie."
25,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_150","L'avenir de la Sylve dépend de l'élimination des corruptions<Indent/>! Désolée de te charger de ce fardeau, mais je compte sur toi."
26,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_160","Ce n'est pas parce qu'A-Ruhn a décidé de partir en voyage qu'il doit crâner<Indent/>! Je reste l'aînée, donc la plus sage<Indent/>!"
27,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_165","Les esprits soient loués, Y'shtola est saine et sauve. Quand je pense qu'elle était piégée dans le flux éthéré... C'est un vrai miracle qu'elle s'en soit sortie."
28,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_166","L'avenir de la Sylve dépend de l'élimination des corruptions<Indent/>! Désolée de te charger de ce fardeau, mais je compte sur toi."
29,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_167","Les esprits soient loués, Y'shtola est saine et sauve. Quand je pense qu'elle était piégée dans le flux éthéré... C'est un vrai miracle qu'elle s'en soit sortie."
30,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_168","Ce n'est pas parce qu'A-Ruhn a décidé de partir en voyage qu'il doit crâner<Indent/>! Je reste l'aînée, donc la plus sage<Indent/>!"
31,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_170","E-Sumi-Yan m'a tout raconté. Qui aurait cru que ce chu<SoftHyphen/>cho<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment à peine audible d'ici cachait en fait une terrible confusion chez les esprits de la forêt<Indent/>?"
32,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_171","Je n'avais aucune idée de la gravité de la situation quand j'ai requis ton aide. Cependant, si infime fût-il, je suis heureuse de t'avoir fait part de mon sentiment d'inquiétude."
33,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_180","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Tu es venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> prendre des nouvelles de Gatty<Indent/>? Je suis désolée, tu ne peux pas la voir. Les traditions ancestrales interdisent aux Padjals de côtoyer la plupart des gens avant qu'ils n'aient accompli leur formation."
34,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_181","Je te rassure, elle n'est pas esseulée pour autant. Du fait de sa situation par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>re, elle a la permission ex<SoftHyphen/>cep<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>nelle de voir Sylphie de temps à autre. Et puis, même lorsque notre amie n'est pas avec elle, les esprits de la forêt, eux, veillent toujours sur elle."
35,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_182","Kan-E m'a appris qu'un terrible mal touchait les membres les plus éminents des Héritiers. C'est inquiétant que même elle qui connaît les arcanes ancestraux de la magie blanche n'ait rien pu faire pour eux. Nous ne pourrons sûrement pas les sauver comme nous l'avons fait avec Y'shtola."
36,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_185","Ma sœur et moi avons été heureuses d'apprendre que les Héritiers étaient tous sains et saufs, même si leurs corps restent encore en léthargie ici. Quant à toi, tu m'as l'air de te porter toujours aussi bien<Indent/>!"
37,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_186","Nous avons eu vent de la nouvelle, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Kan-E s'est réjouie du retour de tes amis. J'en suis heureuse aussi bien sûr, mais... j'aurais aimé pouvoir faire plus pour t'aider."
38,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_190","Les esprits de Sombrelinceul t'accueillent, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
39,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_191","Es-tu passé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> par la guilde avant de venir ici<Indent/>? Sinon, je te conseille d'y faire un tour. Sylphie et les autres seront ravies de te voir."
40,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_300","On m'a raconté ce qu'il s'est passé à la frontière. Tout comme ma sœur, ça me tue d'admettre notre impuissance face à cette crise... mais il faut bien avouer qu'on ne s'en sortira pas sans l'aide des esprits."
41,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_310","J'ai réussi à obtenir l'aide des Mogs. Je suis certaine qu'on s'en sortira si tous les peuples de la Sylve y mettent du leur<Indent/>!"
42,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_320","Les esprits de Sombrelinceul t'accueillent, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
43,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_330",""
44,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_Q2_000_001","Que voulez-vous savoir<Indent/>?"
45,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A2_000_001","Comment ça va<Indent/>?"
46,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A2_000_002","Qu'est-ce qu'un mage blanc<Indent/>?"
47,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_A2_000_003","Annuler"
48,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_091","Le Maître Mog postier continue d'en faire un peu trop, même s'il essaie de sauver les apparences. A-Ruhn et moi, on cherche un moyen de l'aider, mais ce n'est pas évident..."
49,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_092","On cherche toujours des assistants pour l'aider. Pour les livraisons dans la Sylve, ça va, mais on n'a pas beaucoup de gens capables d'aller très loin à l'extérieur..."
50,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_101","Il paraît que ses nouvelles recrues rêvent de devenir aussi efficaces que toi et redoublent d'efforts à la tâche<Indent/>!"
51,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_102","Le Mog postier continue les livraisons à son rythme, mais ses ailes ne sont pas encore guéries. Si jamais il y a encore un problème, aide-le, d'accord<Indent/>?"
52,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_031","Depuis que l'Arbre gardien est calmé, la forêt est très paisible. Ça fait du bien de pouvoir souffler un peu<Indent/>!"
53,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_032","Il n'est bon pour personne que la Sylve soit agitée. Pour moi, la forêt n'est elle-même que lorsqu'elle est au calme. "
54,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_051","Depuis que tu as vaincu le bon roi Moggle Mog XII, rien de spécial, à vrai dire."
55,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_052","Avec l'aide de Kan-E-Senna, nous essayons de retrouver l'Ascien qui a appris aux Vassaux du Roi à invoquer leur Primordial, mais nous n'avons encore aucune piste. "
56,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_071","Depuis que tu as chassé les ténèbres qui avaient envahi la Cité d'Amdapor, le calme est revenu dans la Sylve... et c'est un peu grâce à toi<Indent/>! Merci. "
57,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_072","E-Sumi-Yan va continuer d'enquêter sur les vestiges d'Amdapor. Quand je repense à ce qui s'est passé pendant la Guerre de la magie... C'est bien triste. "
58,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_250","A-Ruhn continue de dialoguer avec les esprits, mais nous n'avons rien appris de nouveau."
59,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_251","La corruption continue de s'infiltrer et de souiller la Sylve. J'ai confiance en tes pouvoirs de mage blanc. Il faut absolument que tu réussisses<Indent/>!"
60,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_260","Je vois parfois Eschiva et A-Ruhn se promener dans la Sylve. Ils semblent s'entendre assez bien."
61,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_261","J'attends beaucoup d'eux<Indent/>! Ils devront sans doute encore sortir de la Sylve si jamais un danger extérieur nous menace à nouveau."
62,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_262","Ah, sinon, j'ai rendu visite à Alaqa. Apparemment elle n'a pas encore trouvé sa voie, mais elle s'ouvre à moi plus qu'avant."
63,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_265","Je suis en liesse, pour tout te dire. Cela faisait si longtemps que nous n'avions pas accueilli une nouvelle Padjale au Temple de la Sérénité<Indent/>! De plus, Sylphie s'occupe de Gatty comme si c'était sa petite sœur. Leur complicité fait plaisir à voir."
64,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_266","Je suis impatiente de la voir grandir. Elle a vécu hors de Sombrelinceul la majorité de sa vie, et sa façon de voir le monde est radicalement différente de celle des Gridaniens. Ça promet, si tu veux mon avis."
65,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_267","Entre le cas très spécial de Gatty et A-Ruhn qui poursuit ses voyages hors de Sombrelinceul... Dernièrement, je me dis que le temps est peut-être venu pour les Padjals d'évoluer."
66,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_270","Je n'en ai pas cru mes oreilles quand Alaqa m'a annoncé vouloir étudier l'élémentalisme. Et avec son passé, ça n'a pas été chose facile que de convaincre mes pairs..."
67,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_271","Nous sommes tout de même arrivés à la conclusion que l'expérience méritait d'être tentée, alors nous avons fait une exception. De son côté, elle se heurte à de nombreux obstacles, mais la candeur de Sylphie et de Gatty l'aidera à les surmonter."
68,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_272","Chaque entorse à nos règles affranchit peu à peu Gridania de ses plus vieilles traditions... Mais beaucoup d'entre nous sont ouverts à cette idée d'évolution."
69,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_273","Per<SoftHyphen/>son<SoftHyphen/>nel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment, je pense que c'est grâce aux <If(PlayerParameter(4))>aven<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>rières<Else/>aventuriers</If> comme toi que les mentalités commencent à changer."
70,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_350","Alors comme ça, tu as tendu la main à ton ennemi juré de naguère... On m'a tout raconté de ton expédition à Garlemald, que crois-tu<Indent/>?"
71,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_351","A-Ruhn m'a admis que son temps passé au sein de la délégation d'Ilsabard lui a permis de découvrir des points de vues divers et variés. Comme quoi, on ne peut pas apprécier le monde à sa juste valeur si l'on se contente de vivre reclus dans la Sylve."
72,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_352","Quand j'y pense, Alaqa commence à se sentir chez elle. Peut-être le moment est-il venu pour moi de découvrir de nouveaux horizons afin de raffermir mon lien avec la nature. Hmm... À méditer."
73,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_360",""
74,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_361",""
75,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_362",""
76,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_040","Je ne dois pas avoir grand-chose à t'apprendre, à toi qui es l'hériti<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> d'A-Towa-Cant, mais bon... allons-y tout de même pour réviser un peu<Indent/>!"
77,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_041","Les mages blancs sont les héritiers d'une magie curative interdite appelée “magie blanche”."
78,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_042","À l'époque de la 5e ère astrale, un mage de génie a réussi à exécuter des sorts en puisant l'énergie non pas de sa propre énergie vitale, l'éther, mais en puisant l'éther présent dans le sol."
79,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_043","Elle créait ainsi une nouvelle force destructrice, la magie noire. En parallèle, les gens de la Cité d'Amdapor mirent au point une force antagoniste de soin et de purification, la magie blanche."
80,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_044","Un équilibre relatif naquit ainsi, et les hommes connurent une ère de paix et de prospérité. Hélas, cela ne dura pas, puisque se déclencha ce qu'on a appelé la Guerre de la magie."
81,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_045","Tous les belligérants avaient recours à la magie pour tenter de prendre l'avantage. L'énergie éthérée de la terre finit par se tarir sous cet abus, ce qui eut pour conséquence le sixième fléau. De gi<SoftHyphen/>gan<SoftHyphen/>tesques raz-de-marée engloutirent tout sur leur passage, charriant hommes et objets."
82,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_046","Les survivants se sont pro<SoftHyphen/>fon<SoftHyphen/>dé<SoftHyphen/>ment repentis, et décidèrent d'interdire les magies blanche et noire qui avaient provoqué ce terrible cataclysme."
83,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_047","En plus de cela, les esprits de la forêt décidèrent de punir la Cité d'Amdapor, et l'engloutirent pour que plus jamais la magie ne renaisse. Les ruines mêmes de cette cité sont scellées au cœur de la Sylve, qui l'a com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment absorbée, l'ajoutant à son territoire..."
84,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_048","Cinq cents ans plus tard, les êtres humains ont réussi, avec un patient dialogue, à convaincre les esprits de la forêt de les laisser à nouveau y vivre... Ils bâtirent une cité du nom de Gridania."
85,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_049","Quant à nous, Padjals, nous sommes nés pour servir d'intermédiaires entre la Sylve et les hommes. Nous avons également hérité du pouvoir curatif de la magie blanche, autrefois banni par les esprits eux-mêmes, afin de toujours veiller sur la forêt."
86,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_060","Tu dois déjà savoir tout ça, mais... allons-y."
87,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_061","Les mages blancs sont les héritiers d'une magie curative interdite appelée “magie blanche”."
88,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_062","À l'époque de la 5e ère astrale, un mage de génie a réussi à exécuter des sorts en puisant l'énergie non pas de sa propre énergie vitale, l'éther, mais en puisant l'éther présent dans le sol."
89,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_063","Elle créait ainsi une nouvelle force destructrice, la magie noire. En parallèle, les gens de la Cité d'Amdapor mirent au point une force antagoniste de soin et de purification, la magie blanche."
90,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_064","Un équilibre relatif naquit ainsi, et les hommes connurent une ère de paix et de prospérité. Hélas, cela ne dura pas, puisque se déclencha ce qu'on a appelé la Guerre de la magie."
91,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_065","Tous les belligérants avaient recours à la magie pour tenter de prendre l'avantage. L'énergie éthérée de la terre finit par se tarir sous cet abus, ce qui eut pour conséquence le sixième fléau. De gi<SoftHyphen/>gan<SoftHyphen/>tesques raz-de-marée engloutirent tout sur leur passage, charriant hommes et objets."
92,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_066","Les survivants se sont pro<SoftHyphen/>fon<SoftHyphen/>dé<SoftHyphen/>ment repentis, et décidèrent d'interdire les magies blanche et noire qui avaient provoqué ce terrible cataclysme."
93,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_067","En plus de cela, les esprits de la forêt décidèrent de punir la Cité d'Amdapor, et l'engloutirent pour que plus jamais la magie ne renaisse. Les ruines mêmes de cette cité sont scellées au cœur de la Sylve, qui l'a com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment absorbée, l'ajoutant à son territoire..."
94,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_068","Cinq cents ans plus tard, les êtres humains ont réussi, avec un patient dialogue, à convaincre les esprits de la forêt de les laisser à nouveau y vivre... Ils bâtirent une cité du nom de Gridania."
95,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_069","Quant à nous, Padjals, nous sommes nés pour servir d'intermédiaires entre la Sylve et les hommes. Nous avons également hérité du pouvoir curatif de la magie blanche, autrefois banni par les esprits eux-mêmes, afin de toujours veiller sur la forêt."
96,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_080","Tu dois déjà savoir tout ça par cœur, mais... J'y vais."
97,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_081","Les mages blancs sont les héritiers d'une magie curative interdite appelée “magie blanche”."
98,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_082","À l'époque de la 5e ère astrale, un mage de génie a réussi à exécuter des sorts en puisant l'énergie non pas de sa propre énergie vitale, l'éther, mais en puisant l'éther présent dans le sol."
99,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_083","Elle créait ainsi une nouvelle force destructrice, la magie noire. En parallèle, les gens de la Cité d'Amdapor mirent au point une force antagoniste de soin et de purification, la magie blanche."
100,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_084","Un équilibre relatif naquit ainsi, et les hommes connurent une ère de paix et de prospérité. Hélas, cela ne dura pas, puisque se déclencha ce qu'on a appelé la Guerre de la magie."
101,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_085","Tous les belligérants avaient recours à la magie pour tenter de prendre l'avantage. L'énergie éthérée de la terre finit par se tarir sous cet abus, ce qui eut pour conséquence le sixième fléau. De gi<SoftHyphen/>gan<SoftHyphen/>tesques raz-de-marée engloutirent tout sur leur passage, charriant hommes et objets."
102,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_086","Les survivants se sont pro<SoftHyphen/>fon<SoftHyphen/>dé<SoftHyphen/>ment repentis, et décidèrent d'interdire les magies blanche et noire qui avaient provoqué ce terrible cataclysme."
103,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_087","En plus de cela, les esprits de la forêt décidèrent de punir la Cité d'Amdapor, et l'engloutirent pour que plus jamais la magie ne renaisse. Les ruines mêmes de cette cité sont scellées au cœur de la Sylve, qui l'a com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment absorbée, l'ajoutant à son territoire..."
104,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_088","Cinq cents ans plus tard, les êtres humains ont réussi, avec un patient dialogue, à convaincre les esprits de la forêt de les laisser à nouveau y vivre... Ils bâtirent une cité du nom de Gridania."
105,"TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_089","Quant à nous, Padjals, nous sommes nés pour servir d'intermédiaires entre la Sylve et les hommes. Nous avons également hérité du pouvoir curatif de la magie blanche, autrefois banni par les esprits eux-mêmes, afin de toujours veiller sur la forêt."
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_010 Je me nomme Raya-O-Senna, et je suis une Padjale, comme tu le devines.
5 1 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_011 Tu dois connaître le nom de la famille Senna, n'est-ce pas<Indent/>? Kan-E-Senna, chef de l'ordre des Deux Vipères et dirigeante de Gridania, est ma sœur aînée.
6 2 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_012 Avec notre frère A-Ruhn, on nous appelle les trois Oracles.
7 3 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_013 Nous avons d'autres titres officiels, mais celui qui compte vraiment pour moi est celui de mage blanc, autrement dit de soigneuse.
8 4 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_014 Les catastrophes, les guerres, les conflits... tout ceci entraîne blessures et douleurs pour la Sylve.
9 5 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_000 Hum<Indent/>? Pourquoi tu me regardes comme ça, tu as des questions à poser à une experte en magie blanche<Indent/>?
10 6 TEXT_JOBDEFWHM_00095_Q1_000_001 Que voulez-vous savoir<Indent/>?
11 7 TEXT_JOBDEFWHM_00095_A1_000_001 Dites-m'en plus à votre sujet
12 8 TEXT_JOBDEFWHM_00095_A1_000_002 Qu'est-ce qu'un mage blanc<Indent/>?
13 9 TEXT_JOBDEFWHM_00095_A1_000_003 Rien en particulier
14 10 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_020 Les mages blancs sont les héritiers d'une magie curative interdite appelée “magie blanche”.
15 11 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_021 À l'époque de la 5e ère astrale, un mage de génie a réussi à exécuter des sorts en puisant l'énergie non pas de sa propre énergie vitale, l'éther, mais en puisant l'éther présent dans le sol.
16 12 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_022 Elle créait ainsi une nouvelle force destructrice, la magie noire. En parallèle, les gens de la Cité d'Amdapor mirent au point une force antagoniste de soin et de purification, la magie blanche.
17 13 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_023 Un équilibre relatif naquit ainsi, et les hommes connurent une ère de paix et de prospérité. Hélas, cela ne dura pas, puisque se déclencha ce qu'on a appelé la Guerre de la magie.
18 14 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_024 Tous les belligérants avaient recours à la magie pour tenter de prendre l'avantage. L'énergie éthérée de la terre finit par se tarir sous cet abus, ce qui eut pour conséquence le sixième fléau. De gi<SoftHyphen/>gan<SoftHyphen/>tesques raz-de-marée engloutirent tout sur leur passage, charriant hommes et objets.
19 15 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_025 Les survivants se sont pro<SoftHyphen/>fon<SoftHyphen/>dé<SoftHyphen/>ment repentis, et décidèrent d'interdire les magies blanche et noire qui avaient provoqué ce terrible cataclysme.
20 16 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_026 En plus de cela, les esprits de la forêt décidèrent de punir la Cité d'Amdapor, et l'engloutirent pour que plus jamais la magie ne renaisse. Les ruines mêmes de cette cité sont scellées au cœur de la Sylve, qui l'a com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment absorbée, l'ajoutant à son territoire...
21 17 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_027 Cinq cents ans plus tard, les êtres humains ont réussi, avec un patient dialogue, à convaincre les esprits de la forêt de les laisser à nouveau y vivre... Ils bâtirent une cité du nom de Gridania.
22 18 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_028 Quant à nous, Padjals, nous sommes nés pour servir d'intermédiaires entre la Sylve et les hommes. Nous avons également hérité du pouvoir curatif de la magie blanche, autrefois banni par les esprits eux-mêmes, afin de toujours veiller sur la forêt.
23 19 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_090 Tiens, mais c'est notre post<If(PlayerParameter(4))>ière<Else/>ier</If> en herbe<Indent/>! Ça va<Indent/>?
24 20 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_100 Tiens, mais c'est notre post<If(PlayerParameter(4))>ière<Else/>ier</If> pro<SoftHyphen/>fes<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>nel<If(PlayerParameter(4))>le<Else/></If><Indent/>! Ça va<Indent/>? Il paraît que les nouveaux postiers prennent tous exemple sur toi<Indent/>!
25 21 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_030 Oh, bon<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>soir<Else/>jour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>jour<Else/>soir</If></If><Indent/>! Comment se passe ta carrière de mage blanc<Indent/>?
26 22 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_050 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>... Tu es venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> me parler de quelque chose<Indent/>?
27 23 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_070 Je suis soulagée de te voir ici. J'ai peut-être pris l'habitude de compter sur toi...
28 24 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_075 Les esprits soient loués, Y'shtola est saine et sauve. Quand je pense qu'elle était piégée dans le flux éthéré... C'est un vrai miracle qu'elle s'en soit sortie.
29 25 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_150 L'avenir de la Sylve dépend de l'élimination des corruptions<Indent/>! Désolée de te charger de ce fardeau, mais je compte sur toi.
30 26 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_160 Ce n'est pas parce qu'A-Ruhn a décidé de partir en voyage qu'il doit crâner<Indent/>! Je reste l'aînée, donc la plus sage<Indent/>!
31 27 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_165 Les esprits soient loués, Y'shtola est saine et sauve. Quand je pense qu'elle était piégée dans le flux éthéré... C'est un vrai miracle qu'elle s'en soit sortie.
32 28 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_166 L'avenir de la Sylve dépend de l'élimination des corruptions<Indent/>! Désolée de te charger de ce fardeau, mais je compte sur toi.
33 29 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_167 Les esprits soient loués, Y'shtola est saine et sauve. Quand je pense qu'elle était piégée dans le flux éthéré... C'est un vrai miracle qu'elle s'en soit sortie.
34 30 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_168 Ce n'est pas parce qu'A-Ruhn a décidé de partir en voyage qu'il doit crâner<Indent/>! Je reste l'aînée, donc la plus sage<Indent/>!
35 31 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_170 E-Sumi-Yan m'a tout raconté. Qui aurait cru que ce chu<SoftHyphen/>cho<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment à peine audible d'ici cachait en fait une terrible confusion chez les esprits de la forêt<Indent/>?
36 32 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_171 Je n'avais aucune idée de la gravité de la situation quand j'ai requis ton aide. Cependant, si infime fût-il, je suis heureuse de t'avoir fait part de mon sentiment d'inquiétude.
37 33 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_180 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Tu es venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> prendre des nouvelles de Gatty<Indent/>? Je suis désolée, tu ne peux pas la voir. Les traditions ancestrales interdisent aux Padjals de côtoyer la plupart des gens avant qu'ils n'aient accompli leur formation.
38 34 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_181 Je te rassure, elle n'est pas esseulée pour autant. Du fait de sa situation par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>re, elle a la permission ex<SoftHyphen/>cep<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>nelle de voir Sylphie de temps à autre. Et puis, même lorsque notre amie n'est pas avec elle, les esprits de la forêt, eux, veillent toujours sur elle.
39 35 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_182 Kan-E m'a appris qu'un terrible mal touchait les membres les plus éminents des Héritiers. C'est inquiétant que même elle qui connaît les arcanes ancestraux de la magie blanche n'ait rien pu faire pour eux. Nous ne pourrons sûrement pas les sauver comme nous l'avons fait avec Y'shtola.
40 36 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_185 Ma sœur et moi avons été heureuses d'apprendre que les Héritiers étaient tous sains et saufs, même si leurs corps restent encore en léthargie ici. Quant à toi, tu m'as l'air de te porter toujours aussi bien<Indent/>!
41 37 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_186 Nous avons eu vent de la nouvelle, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Kan-E s'est réjouie du retour de tes amis. J'en suis heureuse aussi bien sûr, mais... j'aurais aimé pouvoir faire plus pour t'aider.
42 38 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_190 Les esprits de Sombrelinceul t'accueillent, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
43 39 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_191 Es-tu passé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> par la guilde avant de venir ici<Indent/>? Sinon, je te conseille d'y faire un tour. Sylphie et les autres seront ravies de te voir.
44 40 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_300 On m'a raconté ce qu'il s'est passé à la frontière. Tout comme ma sœur, ça me tue d'admettre notre impuissance face à cette crise... mais il faut bien avouer qu'on ne s'en sortira pas sans l'aide des esprits.
45 41 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_310 J'ai réussi à obtenir l'aide des Mogs. Je suis certaine qu'on s'en sortira si tous les peuples de la Sylve y mettent du leur<Indent/>!
46 42 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_320 Les esprits de Sombrelinceul t'accueillent, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
47 43 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_330
48 44 TEXT_JOBDEFWHM_00095_Q2_000_001 Que voulez-vous savoir<Indent/>?
49 45 TEXT_JOBDEFWHM_00095_A2_000_001 Comment ça va<Indent/>?
50 46 TEXT_JOBDEFWHM_00095_A2_000_002 Qu'est-ce qu'un mage blanc<Indent/>?
51 47 TEXT_JOBDEFWHM_00095_A2_000_003 Annuler
52 48 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_091 Le Maître Mog postier continue d'en faire un peu trop, même s'il essaie de sauver les apparences. A-Ruhn et moi, on cherche un moyen de l'aider, mais ce n'est pas évident...
53 49 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_092 On cherche toujours des assistants pour l'aider. Pour les livraisons dans la Sylve, ça va, mais on n'a pas beaucoup de gens capables d'aller très loin à l'extérieur...
54 50 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_101 Il paraît que ses nouvelles recrues rêvent de devenir aussi efficaces que toi et redoublent d'efforts à la tâche<Indent/>!
55 51 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_102 Le Mog postier continue les livraisons à son rythme, mais ses ailes ne sont pas encore guéries. Si jamais il y a encore un problème, aide-le, d'accord<Indent/>?
56 52 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_031 Depuis que l'Arbre gardien est calmé, la forêt est très paisible. Ça fait du bien de pouvoir souffler un peu<Indent/>!
57 53 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_032 Il n'est bon pour personne que la Sylve soit agitée. Pour moi, la forêt n'est elle-même que lorsqu'elle est au calme.
58 54 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_051 Depuis que tu as vaincu le bon roi Moggle Mog XII, rien de spécial, à vrai dire.
59 55 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_052 Avec l'aide de Kan-E-Senna, nous essayons de retrouver l'Ascien qui a appris aux Vassaux du Roi à invoquer leur Primordial, mais nous n'avons encore aucune piste.
60 56 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_071 Depuis que tu as chassé les ténèbres qui avaient envahi la Cité d'Amdapor, le calme est revenu dans la Sylve... et c'est un peu grâce à toi<Indent/>! Merci.
61 57 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_072 E-Sumi-Yan va continuer d'enquêter sur les vestiges d'Amdapor. Quand je repense à ce qui s'est passé pendant la Guerre de la magie... C'est bien triste.
62 58 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_250 A-Ruhn continue de dialoguer avec les esprits, mais nous n'avons rien appris de nouveau.
63 59 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_251 La corruption continue de s'infiltrer et de souiller la Sylve. J'ai confiance en tes pouvoirs de mage blanc. Il faut absolument que tu réussisses<Indent/>!
64 60 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_260 Je vois parfois Eschiva et A-Ruhn se promener dans la Sylve. Ils semblent s'entendre assez bien.
65 61 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_261 J'attends beaucoup d'eux<Indent/>! Ils devront sans doute encore sortir de la Sylve si jamais un danger extérieur nous menace à nouveau.
66 62 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_262 Ah, sinon, j'ai rendu visite à Alaqa. Apparemment elle n'a pas encore trouvé sa voie, mais elle s'ouvre à moi plus qu'avant.
67 63 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_265 Je suis en liesse, pour tout te dire. Cela faisait si longtemps que nous n'avions pas accueilli une nouvelle Padjale au Temple de la Sérénité<Indent/>! De plus, Sylphie s'occupe de Gatty comme si c'était sa petite sœur. Leur complicité fait plaisir à voir.
68 64 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_266 Je suis impatiente de la voir grandir. Elle a vécu hors de Sombrelinceul la majorité de sa vie, et sa façon de voir le monde est radicalement différente de celle des Gridaniens. Ça promet, si tu veux mon avis.
69 65 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_267 Entre le cas très spécial de Gatty et A-Ruhn qui poursuit ses voyages hors de Sombrelinceul... Dernièrement, je me dis que le temps est peut-être venu pour les Padjals d'évoluer.
70 66 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_270 Je n'en ai pas cru mes oreilles quand Alaqa m'a annoncé vouloir étudier l'élémentalisme. Et avec son passé, ça n'a pas été chose facile que de convaincre mes pairs...
71 67 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_271 Nous sommes tout de même arrivés à la conclusion que l'expérience méritait d'être tentée, alors nous avons fait une exception. De son côté, elle se heurte à de nombreux obstacles, mais la candeur de Sylphie et de Gatty l'aidera à les surmonter.
72 68 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_272 Chaque entorse à nos règles affranchit peu à peu Gridania de ses plus vieilles traditions... Mais beaucoup d'entre nous sont ouverts à cette idée d'évolution.
73 69 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_273 Per<SoftHyphen/>son<SoftHyphen/>nel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment, je pense que c'est grâce aux <If(PlayerParameter(4))>aven<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>rières<Else/>aventuriers</If> comme toi que les mentalités commencent à changer.
74 70 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_350 Alors comme ça, tu as tendu la main à ton ennemi juré de naguère... On m'a tout raconté de ton expédition à Garlemald, que crois-tu<Indent/>?
75 71 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_351 A-Ruhn m'a admis que son temps passé au sein de la délégation d'Ilsabard lui a permis de découvrir des points de vues divers et variés. Comme quoi, on ne peut pas apprécier le monde à sa juste valeur si l'on se contente de vivre reclus dans la Sylve.
76 72 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_352 Quand j'y pense, Alaqa commence à se sentir chez elle. Peut-être le moment est-il venu pour moi de découvrir de nouveaux horizons afin de raffermir mon lien avec la nature. Hmm... À méditer.
77 73 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_360
78 74 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_361
79 75 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_362
80 76 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_040 Je ne dois pas avoir grand-chose à t'apprendre, à toi qui es l'hériti<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> d'A-Towa-Cant, mais bon... allons-y tout de même pour réviser un peu<Indent/>!
81 77 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_041 Les mages blancs sont les héritiers d'une magie curative interdite appelée “magie blanche”.
82 78 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_042 À l'époque de la 5e ère astrale, un mage de génie a réussi à exécuter des sorts en puisant l'énergie non pas de sa propre énergie vitale, l'éther, mais en puisant l'éther présent dans le sol.
83 79 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_043 Elle créait ainsi une nouvelle force destructrice, la magie noire. En parallèle, les gens de la Cité d'Amdapor mirent au point une force antagoniste de soin et de purification, la magie blanche.
84 80 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_044 Un équilibre relatif naquit ainsi, et les hommes connurent une ère de paix et de prospérité. Hélas, cela ne dura pas, puisque se déclencha ce qu'on a appelé la Guerre de la magie.
85 81 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_045 Tous les belligérants avaient recours à la magie pour tenter de prendre l'avantage. L'énergie éthérée de la terre finit par se tarir sous cet abus, ce qui eut pour conséquence le sixième fléau. De gi<SoftHyphen/>gan<SoftHyphen/>tesques raz-de-marée engloutirent tout sur leur passage, charriant hommes et objets.
86 82 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_046 Les survivants se sont pro<SoftHyphen/>fon<SoftHyphen/>dé<SoftHyphen/>ment repentis, et décidèrent d'interdire les magies blanche et noire qui avaient provoqué ce terrible cataclysme.
87 83 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_047 En plus de cela, les esprits de la forêt décidèrent de punir la Cité d'Amdapor, et l'engloutirent pour que plus jamais la magie ne renaisse. Les ruines mêmes de cette cité sont scellées au cœur de la Sylve, qui l'a com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment absorbée, l'ajoutant à son territoire...
88 84 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_048 Cinq cents ans plus tard, les êtres humains ont réussi, avec un patient dialogue, à convaincre les esprits de la forêt de les laisser à nouveau y vivre... Ils bâtirent une cité du nom de Gridania.
89 85 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_049 Quant à nous, Padjals, nous sommes nés pour servir d'intermédiaires entre la Sylve et les hommes. Nous avons également hérité du pouvoir curatif de la magie blanche, autrefois banni par les esprits eux-mêmes, afin de toujours veiller sur la forêt.
90 86 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_060 Tu dois déjà savoir tout ça, mais... allons-y.
91 87 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_061 Les mages blancs sont les héritiers d'une magie curative interdite appelée “magie blanche”.
92 88 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_062 À l'époque de la 5e ère astrale, un mage de génie a réussi à exécuter des sorts en puisant l'énergie non pas de sa propre énergie vitale, l'éther, mais en puisant l'éther présent dans le sol.
93 89 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_063 Elle créait ainsi une nouvelle force destructrice, la magie noire. En parallèle, les gens de la Cité d'Amdapor mirent au point une force antagoniste de soin et de purification, la magie blanche.
94 90 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_064 Un équilibre relatif naquit ainsi, et les hommes connurent une ère de paix et de prospérité. Hélas, cela ne dura pas, puisque se déclencha ce qu'on a appelé la Guerre de la magie.
95 91 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_065 Tous les belligérants avaient recours à la magie pour tenter de prendre l'avantage. L'énergie éthérée de la terre finit par se tarir sous cet abus, ce qui eut pour conséquence le sixième fléau. De gi<SoftHyphen/>gan<SoftHyphen/>tesques raz-de-marée engloutirent tout sur leur passage, charriant hommes et objets.
96 92 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_066 Les survivants se sont pro<SoftHyphen/>fon<SoftHyphen/>dé<SoftHyphen/>ment repentis, et décidèrent d'interdire les magies blanche et noire qui avaient provoqué ce terrible cataclysme.
97 93 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_067 En plus de cela, les esprits de la forêt décidèrent de punir la Cité d'Amdapor, et l'engloutirent pour que plus jamais la magie ne renaisse. Les ruines mêmes de cette cité sont scellées au cœur de la Sylve, qui l'a com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment absorbée, l'ajoutant à son territoire...
98 94 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_068 Cinq cents ans plus tard, les êtres humains ont réussi, avec un patient dialogue, à convaincre les esprits de la forêt de les laisser à nouveau y vivre... Ils bâtirent une cité du nom de Gridania.
99 95 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_069 Quant à nous, Padjals, nous sommes nés pour servir d'intermédiaires entre la Sylve et les hommes. Nous avons également hérité du pouvoir curatif de la magie blanche, autrefois banni par les esprits eux-mêmes, afin de toujours veiller sur la forêt.
100 96 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_080 Tu dois déjà savoir tout ça par cœur, mais... J'y vais.
101 97 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_081 Les mages blancs sont les héritiers d'une magie curative interdite appelée “magie blanche”.
102 98 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_082 À l'époque de la 5e ère astrale, un mage de génie a réussi à exécuter des sorts en puisant l'énergie non pas de sa propre énergie vitale, l'éther, mais en puisant l'éther présent dans le sol.
103 99 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_083 Elle créait ainsi une nouvelle force destructrice, la magie noire. En parallèle, les gens de la Cité d'Amdapor mirent au point une force antagoniste de soin et de purification, la magie blanche.
104 100 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_084 Un équilibre relatif naquit ainsi, et les hommes connurent une ère de paix et de prospérité. Hélas, cela ne dura pas, puisque se déclencha ce qu'on a appelé la Guerre de la magie.
105 101 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_085 Tous les belligérants avaient recours à la magie pour tenter de prendre l'avantage. L'énergie éthérée de la terre finit par se tarir sous cet abus, ce qui eut pour conséquence le sixième fléau. De gi<SoftHyphen/>gan<SoftHyphen/>tesques raz-de-marée engloutirent tout sur leur passage, charriant hommes et objets.
106 102 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_086 Les survivants se sont pro<SoftHyphen/>fon<SoftHyphen/>dé<SoftHyphen/>ment repentis, et décidèrent d'interdire les magies blanche et noire qui avaient provoqué ce terrible cataclysme.
107 103 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_087 En plus de cela, les esprits de la forêt décidèrent de punir la Cité d'Amdapor, et l'engloutirent pour que plus jamais la magie ne renaisse. Les ruines mêmes de cette cité sont scellées au cœur de la Sylve, qui l'a com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment absorbée, l'ajoutant à son territoire...
108 104 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_088 Cinq cents ans plus tard, les êtres humains ont réussi, avec un patient dialogue, à convaincre les esprits de la forêt de les laisser à nouveau y vivre... Ils bâtirent une cité du nom de Gridania.
109 105 TEXT_JOBDEFWHM_00095_RAYAOSENNA_000_089 Quant à nous, Padjals, nous sommes nés pour servir d'intermédiaires entre la Sylve et les hommes. Nous avons également hérité du pouvoir curatif de la magie blanche, autrefois banni par les esprits eux-mêmes, afin de toujours veiller sur la forêt.