* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
@@ -0,0 +1,115 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_001","Heum, <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If>. Excusez-moi, mais je suis trop occupé par les derniers réglages du mélangeur Logos. Revenez me voir plus tard, s'il vous plaît."
1,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_010","<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If>. J'ai cru vous voir sortir de l'atelier de maître Gerolt. C'est lui qui vous envoie<Indent/>?"
2,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_011","Splendide<Indent/>! Je suis heureux de pouvoir bénéficier de votre expérience. Laissez-moi vous expliquer comment fonctionne le mélangeur Logos<Indent/>!"
3,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_012","Comme vous le savez peut-être, l'éther peut se condenser sous forme de cristaux, et leurs propriétés leur permettent de conserver la mémoire d'êtres vivants. Les cristaux d'âmes sont le parfait exemple de ce processus."
4,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_013","Il se trouve qu'une équipe de recon<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce a trouvé des éclats de cristaux similaires autour de ce camp."
5,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_014","Nous les appelons éclats Logos. Ce mélangeur a hérité de ce suffixe, car il a été conçu afin de manipuler les mémoires qu'ils contiennent<Indent/>! Tenez-vous bien, nous pouvons les extraire, les fusionner et même les transférer grâce à un produit spécial<Indent/>!"
6,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_015","En s'appropriant le savoir contenu dans ces cristaux, n'importe qui peut faire usage de techniques de combat ou de magie qu'il ignorait jusqu'alors<Indent/>! Pour une durée limitée... et seulement sur Eurêka... Ce serait trop beau sinon."
7,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_016","Avouez que malgré ces deux restrictions, cela vous serait fort utile lors de vos recherches<Indent/>!"
8,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_017","Je pourrais vous exposer en détail le fonc<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment de l'appareil, mais c'est en forgeant qu'on devient forgeron, comme on dit."
9,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_018","Prenez cet éclat Logos, et essayez de faire marcher le mélangeur sans mon aide. Vous verrez, c'est assez intuitif."
10,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_020","Le mélangeur est juste là. Je vous expliquerai en détail son fonc<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment, mais essayez d'abord d'utiliser l'éclat Logos que je vous ai donné pour extraire le savoir qu'il contient."
11,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_030","Je vous surveillais pendant votre manipulation, vous vous en êtes bien sorti<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Maître Gerolt espère que sa dernière invention vous sera utile, pour le bien de l'expédition. Du succès du mélangeur Logos dépend le remboursement de ses dettes, après tout<Indent/>!"
12,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_031","Ah, une dernière chose. L'éclat Logos que je vous ai fourni tout à l'heure était déjà identifié par mes soins, mais ce ne sera pas le cas de ceux que vous ramasserez vous-même."
13,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_032","Vous devrez me les apporter afin que je les examine. Ça me permettra de vous en dire plus sur le savoir qu'ils renferment et aussi de les traiter afin de rendre leur manipulation avec le mélangeur Logos possible."
14,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_033","Il ne vous reste plus qu'à ex<SoftHyphen/>pé<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>ter par vous-même avec l'appareil. Vous découvrirez assez vite que combiner différents éclats Logos peut altérer le résultat de manière surprenante<Indent/>!"
15,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_100_033","Vous pouvez obtenir des éclats Logos non identifiés dans <Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),43)/> et les régions au-delà."
16,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_110_033","Drake peut les examiner et ainsi vous en apprendre plus sur les souvenirs qu'ils renferment."
17,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_120_034","Une fois identifiés, les éclats Logos peuvent être utilisés dans le mélangeur Logos afin d'extraire les souvenirs qu'ils contiennent et obtenir des actions Logos."
18,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_130_034","Vous pouvez accéder jusqu'à trois sets d'actions Logos qui s'affichent sur votre ATH."
19,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_140_034","Drake tient une encyclopédie faisant l'inventaire des actions Logos que vous avez découvertes jusqu'ici et se tient à votre disposition pour répondre à vos questions."
20,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_KRILE_000_035","Excusez-moi, j'espère que je ne vous interromps pas. J'aimerais m'entretenir avec <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
21,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_036","Notre con<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion touchait justement à sa fin, Mademoiselle Krile. Je vous rends votre ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>!"
22,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_KRILE_000_037","J'ai du nouveau à vous apprendre, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Suivez-moi s'il vous plaît."
23,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_038","Ah, au fait. Pensez à retourner voir maître Gerolt, quand vous aurez un peu de temps. Il voudra cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment vous parler de l'amélioration de votre équipement."
24,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_040","Ah, vous voilà enfin<Indent/>! Mademoiselle Krile vous a dit<Indent/>? J'ai eu un éclair de génie<Indent/>!"
25,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_041","J'étudiais les plans du mélangeur Logos quand j'ai réalisé qu'une simple modification pourrait nous permettre d'y insérer plus de cristaux à la fois. Les com<SoftHyphen/>bi<SoftHyphen/>nai<SoftHyphen/>sons possibles s'en retrouveraient démultipliées, ainsi que les techniques de combats et les sorts que vous pourriez extraire<Indent/>!"
26,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_042","Si je n'ai pas déjà perfectionné l'engin, c'est parce que je ne dispose pas des pièces nécessaires. Maintenant que j'y pense, d'ailleurs, c'est pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment pour ça que maître Gerolt n'a pas tenté d'intégrer cette fonctionnalité dès le début."
27,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_043","Malgré ce mur qui se dressait devant moi, j'ai refusé de lâcher l'affaire<Indent/>! Et j'ai eu raison, car ma<SoftHyphen/>de<SoftHyphen/>moi<SoftHyphen/>sel<SoftHyphen/>le Krile s'est montrée par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement secourable. Elle pense en effet que tout ce dont j'ai besoin pourrait traîner quelque part près des décombres de la résidence secondaire de Surgate<Indent/>!"
28,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_044","Il ne reste plus qu'à faire un peu de récupération sur la carcasse d'un vieil appareil qui se trouve là-bas. Ramassez les composants qui peuvent encore servir et rapportez-les-moi, s'il vous plaît<Indent/>!"
29,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_050","Trouvez les restes de la machine près de la résidence secondaire de Surgate et rapportez-moi ce qui vous semble en état de marche. Je reste à votre disposition entre temps, bien sûr."
30,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_060","Alors, qu'avez-vous pu récupérer<Indent/>?"
31,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_061","Ah ah<Indent/>! Parfait<Indent/>! Ça devrait faire l'affaire<Indent/>! Je vais l'intégrer de ce pas au mélangeur Logos, je n'en ai pas pour longtemps<Indent/>!"
32,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_062","Pfiou... Et voilà le travail. Le mélangeur est maintenant capable d'effectuer deux extractions simultanément<Indent/>! Vous pourrez créer des éthers plus complexes pour encore plus de techniques disponibles<Indent/>!"
33,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_063","Bien sûr, plus la quantité de cristaux manipulés augmente, plus le risque d'échec est grand, mais je suis sûr que vous saurez tirer parti de ces nouvelles possibilités. Vous n'allez pas en revenir, c'est moi qui vous le dis<Indent/>!"
34,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_064","En tout cas, merci pour votre aide. Ce mélangeur amélioré n'attend plus que vous pour être mis pleinement à profit<Indent/>!"
35,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_100_064","Le mélangeur Logos a été amélioré grâce à l'ajout d'un réacteur ombral<Indent/>!"
36,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_110_064","En insérant des éclats Logos dans chacun des réacteurs, vous pourrez extraire les souvenirs par paires et ainsi utiliser deux actions Logos simultanément."
37,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_120_064","Le nombre total d'éclats Logos que vous pouvez maintenant insérer dans le mélangeur Logos est donc de six<Indent/>; trois dans le réacteur astral et trois dans le réacteur ombral."
38,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_130_064","Toutefois, les chances de réussir une extraction commencent à chuter à partir de quatre éclats incorporés au mélange."
39,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_140_064","Lorsque l'extraction échoue, vous ne récupérez aucune action Logos et les éclats Logos utilisés sont tous perdus."
40,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_065","Ah, j'y pense. Mademoiselle Krile vous cherchait tout à l'heure. Ses recherches auraient débouché sur une découverte qu'elle aimerait partager avec vous."
41,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_100","Vous avez fait bon usage du mélangeur Logos, dites-moi. J'ai pu recueillir une quantité considérable d'in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions grâce à vous<Indent/>!"
42,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_101","D'ailleurs, je pense que vous en verrez le fruit incessamment sous peu. Je partage toutes ces données avec maître Gerolt dans l'espoir qu'elles accélèrent nos recherches, et je le crois à l'aube d'une découverte majeure."
43,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_GEROLT_000_102","Ah bah, t'es là aussi, toi. Tu tombes bien. J'ai bidouillé un peu et j'pense pouvoir améliorer tes armes un chouia."
44,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_GEROLT_000_103","T'as plus qu'à te pointer avec les composants<Indent/>! Mais tarde pas trop à ramener ta fraise, okay<Indent/>!?"
45,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_104","Heu... J'ai oublié ce que je voulais dire... Quoi qu'il en soit, continuez de faire bon usage du mélangeur Logos. Grâce à vous, la recherche avance<Indent/>!"
46,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_000_105","Découvrez <UIForeground>F201FA</UIForeground><UIGlow>F201FB</UIGlow>20<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> actions Logos différentes et parlez à Drake pour débloquer d'autres améliorations<Indent/>!"
47,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_110","Vos extractions m'en apprennent chaque jour un peu plus sur l'art de la manipulation des souvenirs<Indent/>!"
48,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_111","J'ai communiqué tout cela à qui vous savez, évidemment. Quelque chose me dit qu'on ne va pas tarder à le voir arriver..."
49,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_GEROLT_000_112","Toujours fourrés ensemble, ma parole<Indent/>! Allez, viens voir tonton Gerolt<Indent/>! J'ai du neuf en matière d'armement pour toi<Indent/>!"
50,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_GEROLT_000_113","J'suis motivé là<Indent/>! Le transfert de savoir, ça va être du tonnerre<Indent/>! Alors viens me voir sans perdre de temps, et oublie pas les composants<Indent/>!"
51,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_114","Eh bien... Je suis heureux que la recherche l'enthousiasme autant. Je vais devoir faire de mon mieux pour m'assurer que le soufflé ne retombe pas. Quant à vous, continuez à essayer différentes com<SoftHyphen/>bi<SoftHyphen/>nai<SoftHyphen/>sons avec le mélangeur Logos. Ces données sont vitales<Indent/>!"
52,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_000_115","Découvrez <UIForeground>F201FA</UIForeground><UIGlow>F201FB</UIGlow>30<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> actions Logos différentes et parlez à Drake pour débloquer d'autres améliorations<Indent/>!"
53,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_120","Grâce à vous, nous perçons petit à petit les secrets de l'éther<Indent/>!"
54,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_121","Les mystérieux arcanes du transfert du savoir seront bientôt à notre portée<Indent/>! D'un moment à l'autre, peut-être même<Indent/>!"
55,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_GEROLT_000_122","<If(PlayerParameter(4))>Mâââdame l'héroïne<Else/>Môôônsieur le héros</If> est encore en train de tailler une bavette, hein<Indent/>? Ah ça, quand il s'agit de frimer, il y a du monde<Indent/>!"
56,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_GEROLT_000_123","Bon, j'imagine que Drake t'a déjà mis au parfum. La petite Krile m'a filé un coup de main, et on a fini de mettre au point la technologie de transfert de savoir. J'vais pouvoir améliorer encore un peu plus tes armes avec les composants que tu trouves sur cette partie de l'île."
57,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_GEROLT_000_124","Mais va pas croire que j'vais me reposer sur mes lauriers... J'pense que bientôt je collerai une jolie cerise sur ce magnifique gâteau."
58,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_GEROLT_000_125","T'es ma poule aux œufs d'or, alors tu vas me faire le plaisir d'alimenter le mélangeur Logos, okay<Indent/>!? Comme ça, plus de dettes<Indent/>! Et t'y trouveras ton compte, tu peux me faire confiance<Indent/>!"
59,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_126","Mais... Que peut-il bien avoir derrière la tête...<Indent/>?"
60,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_127","Quoi que ce soit, je suis bien heureux de voir mon maître aussi excité. En tant que disciple, je me dois de sauter sur cette rare occasion et de l'épauler au mieux<Indent/>!"
61,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_100_127","Découvrez <UIForeground>F201FA</UIForeground><UIGlow>F201FB</UIGlow>50<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> actions Logos différentes et parlez à Drake pour débloquer l'échange d'objets<Indent/>!"
62,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_130","Ah, vous tombez bien. Les recherches de maître Gerolt sont sur le point d'aboutir."
63,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_131","Il cherche à adapter sa technique du transfert de savoir à autre chose que des armes. J'ignore toutefois de quoi il s'agit..."
64,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_GEROLT_000_132","Tu sais, j'me dis qu'au final, c'est pas plus mal que vous deux fassiez la paire. Ça me permet de faire d'une pierre deux coups. "
65,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_GEROLT_000_133","J'vais faire court. J'ai adapté ma technique de transfert du savoir afin de forger des armures aux propriétés équivalentes à celles des armes que je te propose. Toujours avec des composants locaux, bien sûr."
66,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_GEROLT_000_134","Par contre, j'ai pas quatre bras, alors j'ai engagé de la main-d'œuvre. Si tu veux une de ces armures, faudra que tu t'adresses à mon pote artisan. Du moment que tu lui ramènes les composants nécessaires, il te forgera l'armure que tu veux en se basant sur mes patrons."
67,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_135","Il a créé des patrons pour chaque pièce d'armure... Incroyable... S'il mettait autant de cœur à l'ouvrage dans tous les projets qu'il entreprend, sa dette envers Rowena fonderait comme neige au soleil."
68,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_136","Je pense que nos recherches vont s'arrêter là. Merci d'y avoir participé. Le mélangeur Logos reste à votre disposition, bien sûr<Indent/>!"
69,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_Q1_000_000","Que voulez-vous faire<Indent/>?"
70,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_A1_000_001","Identifier des éclats Logos"
71,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_A1_000_002","Examiner les actions Logos"
72,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_A1_000_003","En savoir plus sur le mélangeur Logos"
73,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_A1_000_004","Parler"
74,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_A1_000_005","Annuler"
75,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_Q2_000_000","Sur quoi vous renseignez-vous<Indent/>?"
76,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_A2_000_001","Le mélangeur Logos"
77,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_A2_000_002","Les éclats Logos non identifiés"
78,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_A2_000_003","L'identification des éclats Logos"
79,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_A2_000_004","L'extraction de savoir"
80,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_A2_000_006","L'utilisation des actions Logos"
81,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_A2_000_007","Les actions Logos spéciales"
82,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_A2_000_008","Retour"
83,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_500","Le mélangeur Logos est une invention de maître Gerolt. Sa fonction première est d'extraire et de transférer le savoir contenu dans les éclats Logos."
84,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_000_501","Le mélangeur Logos permet d'extraire les souvenirs contenus dans les éclats Logos, et de s'en servir afin d'utiliser des actions Logos."
85,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_510","Les éclats Logos que nous avons découverts ici font partie d'une catégorie rare de cristaux. En effet, ils ont l'étrange propriété de pouvoir abriter un certain savoir."
86,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_000_511","À l'état brut, il est difficile d'identifier la con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce que recèle un éclat Logos. Il doit donc être examiné par un spécialiste avant de pouvoir être utilisé dans le mélangeur."
87,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_100_511","Vous pouvez obtenir des éclats Logos non identifiés dans <Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),43)/> et les régions au-delà."
88,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_520","Si vous trouvez des éclats Logos au cours de votre exploration, passez tout d'abord me voir. J'identifierai le savoir qu'ils renferment pour faciliter vos mélanges."
89,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_000_521","Drake peut identifier le savoir contenu dans les éclats Logos et ainsi rendre possible leur manipulation à l'aide du mélangeur."
90,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_000_522","Vous pouvez consulter la liste des éclats Logos identifiés que vous possédez par l'intermédiaire de l'icone situé en haut à droite du plateau Magia."
91,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_000_523","D'autre part, vous pouvez transporter jusqu'à 200 exemplaires d'un même éclat Logos. Faites preuve de prudence, car si vous obtenez d'autres exemplaires de ces éclats Logos une fois cette limite atteinte, ils seront détruits."
92,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_530","Pour être franc, quand maître Gerolt m'a parlé de son idée d'extraire le savoir contenu dans des cristaux, j'ai d'abord cru qu'il avait encore un coup dans le nez. Il lui a fallu un moment pour me convaincre."
93,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_000_531","Les actions Logos qu'il est possible d'obtenir avec le mélangeur dépendent des éclats Logos utilisés au moment de l'extraction."
94,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_100_531","Vous pouvez extraire des souvenirs par paires et ainsi utiliser deux actions Logos simultanément si vous insérez des éclats Logos dans chacun des réacteurs."
95,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_000_532","Toutefois, les chances de réussir une extraction commencent à chuter à partir de quatre éclats incorporés au mélange."
96,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_100_532","Lorsque l'extraction échoue, vous ne récupérez aucune action Logos et les éclats Logos utilisés sont tous perdus."
97,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_550","Le mélangeur Logos vous permet de vous approprier les souvenirs d'une autre personne. Ainsi, vous pouvez faire usage de techniques de combat ou de sorts qu'elle connaissait. Je suis sûr <If(PlayerParameter(4))>qu'une aventurière<Else/>qu'un aventurier</If> comme vous saura en tirer parti."
98,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_000_551","Vous pouvez activer les actions Logos dont vous disposez par l'intermédiaire de l'élément d'ATH du même nom. Une fois cela fait, vous bénéficierez de l'effet Réminiscence Logos."
99,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_000_552","Cet effet vous permet d'utiliser la ou les actions Logos qui y sont liées en tant qu'actions de mission."
100,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_100_552","Si vous activez un autre set d'actions Logos, le précédent est alors écrasé et les actions de mission auxquelles vous avez accès s'en trouvent modifiées."
101,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_110_552","Veuillez noter que quitter Eurêka vous fera perdre l'effet Réminiscence Logos."
102,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_560","Mélanger les savoirs contenus dans les éclats Logos peut parfois aboutir à des résultats surprenants. Je soupçonne que l'affinité entre les souvenirs contenus dans les cristaux y est pour quelque chose..."
103,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_000_561","Certaines actions Logos ne peuvent être obtenues qu'en combinant des éclats Logos spécifiques."
104,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_100_561","Il est par exemple possible d'obtenir <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Évocation Logos<Indent/>: Méga Paralysie<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> en combinant trois <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Évocation Logos<Indent/>: Paralysie<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>."
105,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_600","Ne me dites pas que vous voulez une bouilloire, vous aussi... L'autre jour un client a bravé vents et marées pour venir jusqu'ici et en commander une. Vous vous rendez compte<Indent/>!? Des fois, je me dis que les créations de maître Gerolt pourraient lever des armées..."
106,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_TALK_ACTOR","(★未使用/削除予定★)"
107,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_034","(★未使用/削除予定★)"
108,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_540","(★未使用/削除予定★)"
109,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_000_541","(★未使用/削除予定★)"
110,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_000_542","(★未使用/削除予定★)"
111,"TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_000_543","(★未使用/削除予定★)"
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_001 Heum, <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If>. Excusez-moi, mais je suis trop occupé par les derniers réglages du mélangeur Logos. Revenez me voir plus tard, s'il vous plaît.
5 1 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_010 <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If>. J'ai cru vous voir sortir de l'atelier de maître Gerolt. C'est lui qui vous envoie<Indent/>?
6 2 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_011 Splendide<Indent/>! Je suis heureux de pouvoir bénéficier de votre expérience. Laissez-moi vous expliquer comment fonctionne le mélangeur Logos<Indent/>!
7 3 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_012 Comme vous le savez peut-être, l'éther peut se condenser sous forme de cristaux, et leurs propriétés leur permettent de conserver la mémoire d'êtres vivants. Les cristaux d'âmes sont le parfait exemple de ce processus.
8 4 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_013 Il se trouve qu'une équipe de recon<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce a trouvé des éclats de cristaux similaires autour de ce camp.
9 5 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_014 Nous les appelons éclats Logos. Ce mélangeur a hérité de ce suffixe, car il a été conçu afin de manipuler les mémoires qu'ils contiennent<Indent/>! Tenez-vous bien, nous pouvons les extraire, les fusionner et même les transférer grâce à un produit spécial<Indent/>!
10 6 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_015 En s'appropriant le savoir contenu dans ces cristaux, n'importe qui peut faire usage de techniques de combat ou de magie qu'il ignorait jusqu'alors<Indent/>! Pour une durée limitée... et seulement sur Eurêka... Ce serait trop beau sinon.
11 7 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_016 Avouez que malgré ces deux restrictions, cela vous serait fort utile lors de vos recherches<Indent/>!
12 8 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_017 Je pourrais vous exposer en détail le fonc<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment de l'appareil, mais c'est en forgeant qu'on devient forgeron, comme on dit.
13 9 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_018 Prenez cet éclat Logos, et essayez de faire marcher le mélangeur sans mon aide. Vous verrez, c'est assez intuitif.
14 10 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_020 Le mélangeur est juste là. Je vous expliquerai en détail son fonc<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment, mais essayez d'abord d'utiliser l'éclat Logos que je vous ai donné pour extraire le savoir qu'il contient.
15 11 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_030 Je vous surveillais pendant votre manipulation, vous vous en êtes bien sorti<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Maître Gerolt espère que sa dernière invention vous sera utile, pour le bien de l'expédition. Du succès du mélangeur Logos dépend le remboursement de ses dettes, après tout<Indent/>!
16 12 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_031 Ah, une dernière chose. L'éclat Logos que je vous ai fourni tout à l'heure était déjà identifié par mes soins, mais ce ne sera pas le cas de ceux que vous ramasserez vous-même.
17 13 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_032 Vous devrez me les apporter afin que je les examine. Ça me permettra de vous en dire plus sur le savoir qu'ils renferment et aussi de les traiter afin de rendre leur manipulation avec le mélangeur Logos possible.
18 14 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_033 Il ne vous reste plus qu'à ex<SoftHyphen/>pé<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>ter par vous-même avec l'appareil. Vous découvrirez assez vite que combiner différents éclats Logos peut altérer le résultat de manière surprenante<Indent/>!
19 15 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_100_033 Vous pouvez obtenir des éclats Logos non identifiés dans <Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),43)/> et les régions au-delà.
20 16 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_110_033 Drake peut les examiner et ainsi vous en apprendre plus sur les souvenirs qu'ils renferment.
21 17 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_120_034 Une fois identifiés, les éclats Logos peuvent être utilisés dans le mélangeur Logos afin d'extraire les souvenirs qu'ils contiennent et obtenir des actions Logos.
22 18 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_130_034 Vous pouvez accéder jusqu'à trois sets d'actions Logos qui s'affichent sur votre ATH.
23 19 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_140_034 Drake tient une encyclopédie faisant l'inventaire des actions Logos que vous avez découvertes jusqu'ici et se tient à votre disposition pour répondre à vos questions.
24 20 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_KRILE_000_035 Excusez-moi, j'espère que je ne vous interromps pas. J'aimerais m'entretenir avec <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
25 21 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_036 Notre con<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion touchait justement à sa fin, Mademoiselle Krile. Je vous rends votre ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>!
26 22 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_KRILE_000_037 J'ai du nouveau à vous apprendre, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Suivez-moi s'il vous plaît.
27 23 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_038 Ah, au fait. Pensez à retourner voir maître Gerolt, quand vous aurez un peu de temps. Il voudra cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment vous parler de l'amélioration de votre équipement.
28 24 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_040 Ah, vous voilà enfin<Indent/>! Mademoiselle Krile vous a dit<Indent/>? J'ai eu un éclair de génie<Indent/>!
29 25 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_041 J'étudiais les plans du mélangeur Logos quand j'ai réalisé qu'une simple modification pourrait nous permettre d'y insérer plus de cristaux à la fois. Les com<SoftHyphen/>bi<SoftHyphen/>nai<SoftHyphen/>sons possibles s'en retrouveraient démultipliées, ainsi que les techniques de combats et les sorts que vous pourriez extraire<Indent/>!
30 26 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_042 Si je n'ai pas déjà perfectionné l'engin, c'est parce que je ne dispose pas des pièces nécessaires. Maintenant que j'y pense, d'ailleurs, c'est pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment pour ça que maître Gerolt n'a pas tenté d'intégrer cette fonctionnalité dès le début.
31 27 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_043 Malgré ce mur qui se dressait devant moi, j'ai refusé de lâcher l'affaire<Indent/>! Et j'ai eu raison, car ma<SoftHyphen/>de<SoftHyphen/>moi<SoftHyphen/>sel<SoftHyphen/>le Krile s'est montrée par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement secourable. Elle pense en effet que tout ce dont j'ai besoin pourrait traîner quelque part près des décombres de la résidence secondaire de Surgate<Indent/>!
32 28 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_044 Il ne reste plus qu'à faire un peu de récupération sur la carcasse d'un vieil appareil qui se trouve là-bas. Ramassez les composants qui peuvent encore servir et rapportez-les-moi, s'il vous plaît<Indent/>!
33 29 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_050 Trouvez les restes de la machine près de la résidence secondaire de Surgate et rapportez-moi ce qui vous semble en état de marche. Je reste à votre disposition entre temps, bien sûr.
34 30 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_060 Alors, qu'avez-vous pu récupérer<Indent/>?
35 31 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_061 Ah ah<Indent/>! Parfait<Indent/>! Ça devrait faire l'affaire<Indent/>! Je vais l'intégrer de ce pas au mélangeur Logos, je n'en ai pas pour longtemps<Indent/>!
36 32 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_062 Pfiou... Et voilà le travail. Le mélangeur est maintenant capable d'effectuer deux extractions simultanément<Indent/>! Vous pourrez créer des éthers plus complexes pour encore plus de techniques disponibles<Indent/>!
37 33 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_063 Bien sûr, plus la quantité de cristaux manipulés augmente, plus le risque d'échec est grand, mais je suis sûr que vous saurez tirer parti de ces nouvelles possibilités. Vous n'allez pas en revenir, c'est moi qui vous le dis<Indent/>!
38 34 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_064 En tout cas, merci pour votre aide. Ce mélangeur amélioré n'attend plus que vous pour être mis pleinement à profit<Indent/>!
39 35 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_100_064 Le mélangeur Logos a été amélioré grâce à l'ajout d'un réacteur ombral<Indent/>!
40 36 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_110_064 En insérant des éclats Logos dans chacun des réacteurs, vous pourrez extraire les souvenirs par paires et ainsi utiliser deux actions Logos simultanément.
41 37 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_120_064 Le nombre total d'éclats Logos que vous pouvez maintenant insérer dans le mélangeur Logos est donc de six<Indent/>; trois dans le réacteur astral et trois dans le réacteur ombral.
42 38 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_130_064 Toutefois, les chances de réussir une extraction commencent à chuter à partir de quatre éclats incorporés au mélange.
43 39 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_140_064 Lorsque l'extraction échoue, vous ne récupérez aucune action Logos et les éclats Logos utilisés sont tous perdus.
44 40 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_065 Ah, j'y pense. Mademoiselle Krile vous cherchait tout à l'heure. Ses recherches auraient débouché sur une découverte qu'elle aimerait partager avec vous.
45 41 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_100 Vous avez fait bon usage du mélangeur Logos, dites-moi. J'ai pu recueillir une quantité considérable d'in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions grâce à vous<Indent/>!
46 42 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_101 D'ailleurs, je pense que vous en verrez le fruit incessamment sous peu. Je partage toutes ces données avec maître Gerolt dans l'espoir qu'elles accélèrent nos recherches, et je le crois à l'aube d'une découverte majeure.
47 43 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_GEROLT_000_102 Ah bah, t'es là aussi, toi. Tu tombes bien. J'ai bidouillé un peu et j'pense pouvoir améliorer tes armes un chouia.
48 44 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_GEROLT_000_103 T'as plus qu'à te pointer avec les composants<Indent/>! Mais tarde pas trop à ramener ta fraise, okay<Indent/>!?
49 45 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_104 Heu... J'ai oublié ce que je voulais dire... Quoi qu'il en soit, continuez de faire bon usage du mélangeur Logos. Grâce à vous, la recherche avance<Indent/>!
50 46 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_000_105 Découvrez <UIForeground>F201FA</UIForeground><UIGlow>F201FB</UIGlow>20<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> actions Logos différentes et parlez à Drake pour débloquer d'autres améliorations<Indent/>!
51 47 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_110 Vos extractions m'en apprennent chaque jour un peu plus sur l'art de la manipulation des souvenirs<Indent/>!
52 48 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_111 J'ai communiqué tout cela à qui vous savez, évidemment. Quelque chose me dit qu'on ne va pas tarder à le voir arriver...
53 49 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_GEROLT_000_112 Toujours fourrés ensemble, ma parole<Indent/>! Allez, viens voir tonton Gerolt<Indent/>! J'ai du neuf en matière d'armement pour toi<Indent/>!
54 50 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_GEROLT_000_113 J'suis motivé là<Indent/>! Le transfert de savoir, ça va être du tonnerre<Indent/>! Alors viens me voir sans perdre de temps, et oublie pas les composants<Indent/>!
55 51 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_114 Eh bien... Je suis heureux que la recherche l'enthousiasme autant. Je vais devoir faire de mon mieux pour m'assurer que le soufflé ne retombe pas. Quant à vous, continuez à essayer différentes com<SoftHyphen/>bi<SoftHyphen/>nai<SoftHyphen/>sons avec le mélangeur Logos. Ces données sont vitales<Indent/>!
56 52 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_000_115 Découvrez <UIForeground>F201FA</UIForeground><UIGlow>F201FB</UIGlow>30<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> actions Logos différentes et parlez à Drake pour débloquer d'autres améliorations<Indent/>!
57 53 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_120 Grâce à vous, nous perçons petit à petit les secrets de l'éther<Indent/>!
58 54 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_121 Les mystérieux arcanes du transfert du savoir seront bientôt à notre portée<Indent/>! D'un moment à l'autre, peut-être même<Indent/>!
59 55 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_GEROLT_000_122 <If(PlayerParameter(4))>Mâââdame l'héroïne<Else/>Môôônsieur le héros</If> est encore en train de tailler une bavette, hein<Indent/>? Ah ça, quand il s'agit de frimer, il y a du monde<Indent/>!
60 56 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_GEROLT_000_123 Bon, j'imagine que Drake t'a déjà mis au parfum. La petite Krile m'a filé un coup de main, et on a fini de mettre au point la technologie de transfert de savoir. J'vais pouvoir améliorer encore un peu plus tes armes avec les composants que tu trouves sur cette partie de l'île.
61 57 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_GEROLT_000_124 Mais va pas croire que j'vais me reposer sur mes lauriers... J'pense que bientôt je collerai une jolie cerise sur ce magnifique gâteau.
62 58 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_GEROLT_000_125 T'es ma poule aux œufs d'or, alors tu vas me faire le plaisir d'alimenter le mélangeur Logos, okay<Indent/>!? Comme ça, plus de dettes<Indent/>! Et t'y trouveras ton compte, tu peux me faire confiance<Indent/>!
63 59 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_126 Mais... Que peut-il bien avoir derrière la tête...<Indent/>?
64 60 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_127 Quoi que ce soit, je suis bien heureux de voir mon maître aussi excité. En tant que disciple, je me dois de sauter sur cette rare occasion et de l'épauler au mieux<Indent/>!
65 61 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_100_127 Découvrez <UIForeground>F201FA</UIForeground><UIGlow>F201FB</UIGlow>50<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> actions Logos différentes et parlez à Drake pour débloquer l'échange d'objets<Indent/>!
66 62 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_130 Ah, vous tombez bien. Les recherches de maître Gerolt sont sur le point d'aboutir.
67 63 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_131 Il cherche à adapter sa technique du transfert de savoir à autre chose que des armes. J'ignore toutefois de quoi il s'agit...
68 64 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_GEROLT_000_132 Tu sais, j'me dis qu'au final, c'est pas plus mal que vous deux fassiez la paire. Ça me permet de faire d'une pierre deux coups.
69 65 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_GEROLT_000_133 J'vais faire court. J'ai adapté ma technique de transfert du savoir afin de forger des armures aux propriétés équivalentes à celles des armes que je te propose. Toujours avec des composants locaux, bien sûr.
70 66 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_GEROLT_000_134 Par contre, j'ai pas quatre bras, alors j'ai engagé de la main-d'œuvre. Si tu veux une de ces armures, faudra que tu t'adresses à mon pote artisan. Du moment que tu lui ramènes les composants nécessaires, il te forgera l'armure que tu veux en se basant sur mes patrons.
71 67 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_135 Il a créé des patrons pour chaque pièce d'armure... Incroyable... S'il mettait autant de cœur à l'ouvrage dans tous les projets qu'il entreprend, sa dette envers Rowena fonderait comme neige au soleil.
72 68 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_136 Je pense que nos recherches vont s'arrêter là. Merci d'y avoir participé. Le mélangeur Logos reste à votre disposition, bien sûr<Indent/>!
73 69 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_Q1_000_000 Que voulez-vous faire<Indent/>?
74 70 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_A1_000_001 Identifier des éclats Logos
75 71 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_A1_000_002 Examiner les actions Logos
76 72 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_A1_000_003 En savoir plus sur le mélangeur Logos
77 73 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_A1_000_004 Parler
78 74 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_A1_000_005 Annuler
79 75 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_Q2_000_000 Sur quoi vous renseignez-vous<Indent/>?
80 76 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_A2_000_001 Le mélangeur Logos
81 77 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_A2_000_002 Les éclats Logos non identifiés
82 78 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_A2_000_003 L'identification des éclats Logos
83 79 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_A2_000_004 L'extraction de savoir
84 80 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_A2_000_006 L'utilisation des actions Logos
85 81 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_A2_000_007 Les actions Logos spéciales
86 82 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_A2_000_008 Retour
87 83 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_500 Le mélangeur Logos est une invention de maître Gerolt. Sa fonction première est d'extraire et de transférer le savoir contenu dans les éclats Logos.
88 84 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_000_501 Le mélangeur Logos permet d'extraire les souvenirs contenus dans les éclats Logos, et de s'en servir afin d'utiliser des actions Logos.
89 85 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_510 Les éclats Logos que nous avons découverts ici font partie d'une catégorie rare de cristaux. En effet, ils ont l'étrange propriété de pouvoir abriter un certain savoir.
90 86 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_000_511 À l'état brut, il est difficile d'identifier la con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce que recèle un éclat Logos. Il doit donc être examiné par un spécialiste avant de pouvoir être utilisé dans le mélangeur.
91 87 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_100_511 Vous pouvez obtenir des éclats Logos non identifiés dans <Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),43)/> et les régions au-delà.
92 88 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_520 Si vous trouvez des éclats Logos au cours de votre exploration, passez tout d'abord me voir. J'identifierai le savoir qu'ils renferment pour faciliter vos mélanges.
93 89 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_000_521 Drake peut identifier le savoir contenu dans les éclats Logos et ainsi rendre possible leur manipulation à l'aide du mélangeur.
94 90 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_000_522 Vous pouvez consulter la liste des éclats Logos identifiés que vous possédez par l'intermédiaire de l'icone situé en haut à droite du plateau Magia.
95 91 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_000_523 D'autre part, vous pouvez transporter jusqu'à 200 exemplaires d'un même éclat Logos. Faites preuve de prudence, car si vous obtenez d'autres exemplaires de ces éclats Logos une fois cette limite atteinte, ils seront détruits.
96 92 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_530 Pour être franc, quand maître Gerolt m'a parlé de son idée d'extraire le savoir contenu dans des cristaux, j'ai d'abord cru qu'il avait encore un coup dans le nez. Il lui a fallu un moment pour me convaincre.
97 93 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_000_531 Les actions Logos qu'il est possible d'obtenir avec le mélangeur dépendent des éclats Logos utilisés au moment de l'extraction.
98 94 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_100_531 Vous pouvez extraire des souvenirs par paires et ainsi utiliser deux actions Logos simultanément si vous insérez des éclats Logos dans chacun des réacteurs.
99 95 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_000_532 Toutefois, les chances de réussir une extraction commencent à chuter à partir de quatre éclats incorporés au mélange.
100 96 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_100_532 Lorsque l'extraction échoue, vous ne récupérez aucune action Logos et les éclats Logos utilisés sont tous perdus.
101 97 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_550 Le mélangeur Logos vous permet de vous approprier les souvenirs d'une autre personne. Ainsi, vous pouvez faire usage de techniques de combat ou de sorts qu'elle connaissait. Je suis sûr <If(PlayerParameter(4))>qu'une aventurière<Else/>qu'un aventurier</If> comme vous saura en tirer parti.
102 98 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_000_551 Vous pouvez activer les actions Logos dont vous disposez par l'intermédiaire de l'élément d'ATH du même nom. Une fois cela fait, vous bénéficierez de l'effet Réminiscence Logos.
103 99 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_000_552 Cet effet vous permet d'utiliser la ou les actions Logos qui y sont liées en tant qu'actions de mission.
104 100 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_100_552 Si vous activez un autre set d'actions Logos, le précédent est alors écrasé et les actions de mission auxquelles vous avez accès s'en trouvent modifiées.
105 101 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_110_552 Veuillez noter que quitter Eurêka vous fera perdre l'effet Réminiscence Logos.
106 102 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_560 Mélanger les savoirs contenus dans les éclats Logos peut parfois aboutir à des résultats surprenants. Je soupçonne que l'affinité entre les souvenirs contenus dans les cristaux y est pour quelque chose...
107 103 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_000_561 Certaines actions Logos ne peuvent être obtenues qu'en combinant des éclats Logos spécifiques.
108 104 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_100_561 Il est par exemple possible d'obtenir <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Évocation Logos<Indent/>: Méga Paralysie<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> en combinant trois <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Évocation Logos<Indent/>: Paralysie<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>.
109 105 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_600 Ne me dites pas que vous voulez une bouilloire, vous aussi... L'autre jour un client a bravé vents et marées pour venir jusqu'ici et en commander une. Vous vous rendez compte<Indent/>!? Des fois, je me dis que les créations de maître Gerolt pourraient lever des armées...
110 106 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_TALK_ACTOR (★未使用/削除予定★)
111 107 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_034 (★未使用/削除予定★)
112 108 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_DRAKE_000_540 (★未使用/削除予定★)
113 109 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_000_541 (★未使用/削除予定★)
114 110 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_000_542 (★未使用/削除予定★)
115 111 TEXT_CTSERKEUREKA3MAGIAARCAGUIDE_00516_SYSTEM_000_543 (★未使用/削除予定★)