Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 15:15:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/000/GaiUse405_00062.csv
+73
View File
@@ -0,0 +1,73 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_00","Alphinaud a sous-estimé la menace que re<SoftHyphen/>pré<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>tent les hérétiques et il est désormais déterminé à retrouver Cœur-de-glace."
1,"TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_01","Maintenant qu'il sait ce qui motive Cœur-de-glace et les siens, Alphinaud est décidé à retrouver sa trace. Il vous a demandé de le suivre au poste de L'Arête blanche pour vous entretenir avec sire Drillemont, dont les chevaliers arpentent la région depuis leur accrochage avec les hérétiques à Manteneige. Avec un peu de chance, le commandant de la maison Durendaire aura des in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions qui vous aideront à localiser le repaire des hérétiques."
2,"TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_02","D'après Drillemont, un groupe de “pèlerins” ressemblant à ceux qui ont attaqué la caravane ont été vus transportant un grand nombre de caisses vers Manteneige, où ils ont disparu sans laisser de traces. Convaincu que les partisans de Cœur-de-glace se cachent dans les environs, Aymeric a annoncé qu'il allait demander à ses templiers de ratisser la zone. Une unité des Braves du Cristal déjà sur place se joindra aux chevaliers ishgardais. Par mesure de précaution, Alphinaud voudrait que vous exploitiez d'autres façons de trouver Cœur-de-glace. Il pense que Drillemont a une idée derrière la tête..."
3,"TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_03",""
4,"TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_00","Parler à Drillemont, au poste de L'Arête blanche"
25,"TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_01",""
26,"TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSE405_00062_ALPHINAUD_100_001","Au début, j'étais simplement frustré par les attaques répétées sur nos caravanes. Je voyais les hérétiques comme une menace, bien entendu, mais relativement mineure par rapport aux Asciens et aux hommes-bêtes."
49,"TEXT_GAIUSE405_00062_ALPHINAUD_100_002","Maintenant que je sais ce qu'ils complotent, ils sont devenus la première de mes priorités."
50,"TEXT_GAIUSE405_00062_ALPHINAUD_000_003","Je vais d'abord prévenir Minfilia et ensuite je demanderai au capitaine Ilberd d'envoyer une unité des Braves du Cristal pour nous assister dans notre enquête. Quant à vous, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, je voudrais que vous m'accompagniez au poste de L'Arête blanche."
51,"TEXT_GAIUSE405_00062_ALPHINAUD_000_004","Depuis l'incident à Manteneige, les chevaliers de la maison Durendaire ont intensifié leurs recherches dans la région. J'ai bon espoir qu'ils aient des in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions qui nous permettront de déterminer l'emplacement de la cache des hérétiques."
52,"TEXT_GAIUSE405_00062_ALPHINAUD_000_005","Compte tenu des récents événements, je pense que sire Drillemont se montrera conciliant et qu'il partagera ce qu'il sait avec nous. Allons lui rendre visite."
53,"TEXT_GAIUSE405_00062_ALPHINAUD_000_010","Juste pour que vous sachiez, mes hommes ont déjà commencé à arriver dans le Coerthas. J'ai bien fait de demander au capitaine Ilberd de garder quelques soldats sous la main au cas où, car il y a urgence."
54,"TEXT_GAIUSE405_00062_AYMERIC_000_020","Je suis pro<SoftHyphen/>fon<SoftHyphen/>dé<SoftHyphen/>ment troublé par les révélations du commandant Leveilleur. Cette Cœur-de-glace est en train de devenir une menace majeure pour Ishgard."
55,"TEXT_GAIUSE405_00062_LUCIA_100_020","(-Chevalière taciturne-)Ces hérétiques m'intriguent de plus en plus... Je me demande comment ils arrivent à se déplacer aussi rapidement. Auraient-ils à leur disposition des montures plus rapides que nos chocobos<Indent/>? Chevaucheraient-ils des dragons<Indent/>!?"
56,"TEXT_GAIUSE405_00062_DRILLEMONT_000_030","... Les Héritiers de la Septième Aube souhaitent participer à la traque de Cœur-de-glace<Indent/>? Parfait<Indent/>! Plus nous serons, plus nous aurons de chances de la retrouver."
57,"TEXT_GAIUSE405_00062_DRILLEMONT_000_031","Et si j'en crois le rapport que je viens de recevoir, votre aide arrive à point nommé."
58,"TEXT_GAIUSE405_00062_AYMERIC_000_032","Nous sommes tout ouïe, Sire Drillemont."
59,"TEXT_GAIUSE405_00062_DRILLEMONT_000_033","Un groupe de pèlerins a été vu en train de transporter un grand nombre de caisses à l'ouest. Leur tenue semble correspondre à la description fournie par le conducteur qui a survécu à l'attaque."
60,"TEXT_GAIUSE405_00062_DRILLEMONT_000_034","Nos éclaireurs les ont suivis mais ils ont perdu leur trace à Manteneige. Ce n'est pas la première fois que les hérétiques rôdent à proximité du mur de glace, et ce nouveau témoignage renforce mon idée que leur cache se trouve là-bas."
61,"TEXT_GAIUSE405_00062_DRILLEMONT_000_035","Inutile de dire que la disparition soudaine de ces “pèlerins” et de leurs mar<SoftHyphen/>chan<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>ses confirme mes soupçons."
62,"TEXT_GAIUSE405_00062_AYMERIC_000_036","Il ne peut s'agir d'une coïncidence. Je vais demander à mes templiers de ratisser la zone."
63,"TEXT_GAIUSE405_00062_ALPHINAUD_000_037","J'ai pris la liberté de convoquer une unité des Braves du Cristal au poste de L'Arête blanche. Je pense que vous conviendrez que nous devons tirer parti de toutes les ressources disponibles."
64,"TEXT_GAIUSE405_00062_AYMERIC_000_038","C'est une très bonne initiative, Commandant. Nous avons ef<SoftHyphen/>fec<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ve<SoftHyphen/>ment tout intérêt à coordonner nos efforts."
65,"TEXT_GAIUSE405_00062_ALPHINAUD_000_039","Telle était mon intention dès le départ, Sire Aymeric."
66,"TEXT_GAIUSE405_00062_ALPHINAUD_000_040","La traque commence, mais elle ne durera pas longtemps. Je doute que Cœur-de-glace puisse échapper aux forces combinées des Braves du Cristal et des templiers d'Ishgard."
67,"TEXT_GAIUSE405_00062_ALPHINAUD_000_041","Toutefois, je préfère toujours avoir plusieurs atouts dans ma manche. Il y a cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment d'autres façons de localiser le repaire des hérétiques. Sire Drillemont a l'air d'avoir une idée en tête. Vous devriez lui demander."
68,"TEXT_GAIUSE405_00062_HERETIC02400_000_001","Oui... Oui... Excellent..."
69,"TEXT_GAIUSE405_00062_HERETIC02400_000_002","Tout est en ordre. S'il y a autre chose que vous voulez que nous fassions, dites-le-nous et nous nous exécuterons."
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_00 Alphinaud a sous-estimé la menace que re<SoftHyphen/>pré<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>tent les hérétiques et il est désormais déterminé à retrouver Cœur-de-glace.
5 1 TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_01 Maintenant qu'il sait ce qui motive Cœur-de-glace et les siens, Alphinaud est décidé à retrouver sa trace. Il vous a demandé de le suivre au poste de L'Arête blanche pour vous entretenir avec sire Drillemont, dont les chevaliers arpentent la région depuis leur accrochage avec les hérétiques à Manteneige. Avec un peu de chance, le commandant de la maison Durendaire aura des in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions qui vous aideront à localiser le repaire des hérétiques.
6 2 TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_02 D'après Drillemont, un groupe de “pèlerins” ressemblant à ceux qui ont attaqué la caravane ont été vus transportant un grand nombre de caisses vers Manteneige, où ils ont disparu sans laisser de traces. Convaincu que les partisans de Cœur-de-glace se cachent dans les environs, Aymeric a annoncé qu'il allait demander à ses templiers de ratisser la zone. Une unité des Braves du Cristal déjà sur place se joindra aux chevaliers ishgardais. Par mesure de précaution, Alphinaud voudrait que vous exploitiez d'autres façons de trouver Cœur-de-glace. Il pense que Drillemont a une idée derrière la tête...
7 3 TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_03
8 4 TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_04
9 5 TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_05
10 6 TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_06
11 7 TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_07
12 8 TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_08
13 9 TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_09
14 10 TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_10
15 11 TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_11
16 12 TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_12
17 13 TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_13
18 14 TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_14
19 15 TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_15
20 16 TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_16
21 17 TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_17
22 18 TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_18
23 19 TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_19
24 20 TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_20
25 21 TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_21
26 22 TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_22
27 23 TEXT_GAIUSE405_00062_SEQ_23
28 24 TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_00 Parler à Drillemont, au poste de L'Arête blanche
29 25 TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_01
30 26 TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_02
31 27 TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_03
32 28 TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_04
33 29 TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_05
34 30 TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_06
35 31 TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_07
36 32 TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_08
37 33 TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_09
38 34 TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_10
39 35 TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_11
40 36 TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_12
41 37 TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_13
42 38 TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_14
43 39 TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_15
44 40 TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_16
45 41 TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_17
46 42 TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_18
47 43 TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_19
48 44 TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_20
49 45 TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_21
50 46 TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_22
51 47 TEXT_GAIUSE405_00062_TODO_23
52 48 TEXT_GAIUSE405_00062_ALPHINAUD_100_001 Au début, j'étais simplement frustré par les attaques répétées sur nos caravanes. Je voyais les hérétiques comme une menace, bien entendu, mais relativement mineure par rapport aux Asciens et aux hommes-bêtes.
53 49 TEXT_GAIUSE405_00062_ALPHINAUD_100_002 Maintenant que je sais ce qu'ils complotent, ils sont devenus la première de mes priorités.
54 50 TEXT_GAIUSE405_00062_ALPHINAUD_000_003 Je vais d'abord prévenir Minfilia et ensuite je demanderai au capitaine Ilberd d'envoyer une unité des Braves du Cristal pour nous assister dans notre enquête. Quant à vous, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, je voudrais que vous m'accompagniez au poste de L'Arête blanche.
55 51 TEXT_GAIUSE405_00062_ALPHINAUD_000_004 Depuis l'incident à Manteneige, les chevaliers de la maison Durendaire ont intensifié leurs recherches dans la région. J'ai bon espoir qu'ils aient des in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions qui nous permettront de déterminer l'emplacement de la cache des hérétiques.
56 52 TEXT_GAIUSE405_00062_ALPHINAUD_000_005 Compte tenu des récents événements, je pense que sire Drillemont se montrera conciliant et qu'il partagera ce qu'il sait avec nous. Allons lui rendre visite.
57 53 TEXT_GAIUSE405_00062_ALPHINAUD_000_010 Juste pour que vous sachiez, mes hommes ont déjà commencé à arriver dans le Coerthas. J'ai bien fait de demander au capitaine Ilberd de garder quelques soldats sous la main au cas où, car il y a urgence.
58 54 TEXT_GAIUSE405_00062_AYMERIC_000_020 Je suis pro<SoftHyphen/>fon<SoftHyphen/>dé<SoftHyphen/>ment troublé par les révélations du commandant Leveilleur. Cette Cœur-de-glace est en train de devenir une menace majeure pour Ishgard.
59 55 TEXT_GAIUSE405_00062_LUCIA_100_020 (-Chevalière taciturne-)Ces hérétiques m'intriguent de plus en plus... Je me demande comment ils arrivent à se déplacer aussi rapidement. Auraient-ils à leur disposition des montures plus rapides que nos chocobos<Indent/>? Chevaucheraient-ils des dragons<Indent/>!?
60 56 TEXT_GAIUSE405_00062_DRILLEMONT_000_030 ... Les Héritiers de la Septième Aube souhaitent participer à la traque de Cœur-de-glace<Indent/>? Parfait<Indent/>! Plus nous serons, plus nous aurons de chances de la retrouver.
61 57 TEXT_GAIUSE405_00062_DRILLEMONT_000_031 Et si j'en crois le rapport que je viens de recevoir, votre aide arrive à point nommé.
62 58 TEXT_GAIUSE405_00062_AYMERIC_000_032 Nous sommes tout ouïe, Sire Drillemont.
63 59 TEXT_GAIUSE405_00062_DRILLEMONT_000_033 Un groupe de pèlerins a été vu en train de transporter un grand nombre de caisses à l'ouest. Leur tenue semble correspondre à la description fournie par le conducteur qui a survécu à l'attaque.
64 60 TEXT_GAIUSE405_00062_DRILLEMONT_000_034 Nos éclaireurs les ont suivis mais ils ont perdu leur trace à Manteneige. Ce n'est pas la première fois que les hérétiques rôdent à proximité du mur de glace, et ce nouveau témoignage renforce mon idée que leur cache se trouve là-bas.
65 61 TEXT_GAIUSE405_00062_DRILLEMONT_000_035 Inutile de dire que la disparition soudaine de ces “pèlerins” et de leurs mar<SoftHyphen/>chan<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>ses confirme mes soupçons.
66 62 TEXT_GAIUSE405_00062_AYMERIC_000_036 Il ne peut s'agir d'une coïncidence. Je vais demander à mes templiers de ratisser la zone.
67 63 TEXT_GAIUSE405_00062_ALPHINAUD_000_037 J'ai pris la liberté de convoquer une unité des Braves du Cristal au poste de L'Arête blanche. Je pense que vous conviendrez que nous devons tirer parti de toutes les ressources disponibles.
68 64 TEXT_GAIUSE405_00062_AYMERIC_000_038 C'est une très bonne initiative, Commandant. Nous avons ef<SoftHyphen/>fec<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ve<SoftHyphen/>ment tout intérêt à coordonner nos efforts.
69 65 TEXT_GAIUSE405_00062_ALPHINAUD_000_039 Telle était mon intention dès le départ, Sire Aymeric.
70 66 TEXT_GAIUSE405_00062_ALPHINAUD_000_040 La traque commence, mais elle ne durera pas longtemps. Je doute que Cœur-de-glace puisse échapper aux forces combinées des Braves du Cristal et des templiers d'Ishgard.
71 67 TEXT_GAIUSE405_00062_ALPHINAUD_000_041 Toutefois, je préfère toujours avoir plusieurs atouts dans ma manche. Il y a cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment d'autres façons de localiser le repaire des hérétiques. Sire Drillemont a l'air d'avoir une idée en tête. Vous devriez lui demander.
72 68 TEXT_GAIUSE405_00062_HERETIC02400_000_001 Oui... Oui... Excellent...
73 69 TEXT_GAIUSE405_00062_HERETIC02400_000_002 Tout est en ordre. S'il y a autre chose que vous voulez que nous fassions, dites-le-nous et nous nous exécuterons.