Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-29 04:59:11 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/003/JobRel013_00359.csv
+112
View File
@@ -0,0 +1,112 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_00","Adkin semble désireux de faire ses preuves auprès de Mutamix. Peut-être pourra-t-il vous aider à fabriquer un parchemin stellaire spécial pour votre arme du zodiaque<Indent/>?"
1,"TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_01","Désireux de prouver son génie à Mutamix, Adkin vous a proposé de fabriquer un parchemin stellaire spécial pour votre arme du zodiaque. Le jeune alchimiste doit commencer par réaliser une encre à très haute conductivité éthéréenne, et pour cela il a besoin d'ingrédients particuliers<Indent/>: à savoir quatre souches de sang royal. Procurez-vous <SheetFr(EventItem,1,2001536,1,1)/> en ac<SoftHyphen/>com<SoftHyphen/>plis<SoftHyphen/>sant le donjon “Le Palais du Vagabond”.
* Vous pouvez utiliser l'outil de mission afin de trouver des équipiers pour accomplir ce défi."
2,"TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_02","Vous avez obtenu <SheetFr(EventItem,1,2001536,1,1)/>. Apportez-la à Adkin, aux Fumerolles."
3,"TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_03","Adkin s'est réjoui de vous voir revenir avec le précieux liquide. Votre deuxième cible se trouve dans le Thanalan occidental. Accomplissez le donjon “Les Mines de Clochecuivre (brutal)” et vainquez Ouranos pour obtenir <SheetFr(EventItem,1,2001537,1,1)/>.
* Vous pouvez utiliser l'outil de mission afin de trouver des équipiers pour accomplir ce défi."
4,"TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_04","Après bien des péripéties, vous avez réussi à prélever le sang du roi des hécatonchires. Apportez im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment votre échantillon à Adkin."
5,"TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_05","Vous avez remis <SheetFr(EventItem,2,2001537,1,1)/> à Adkin. À présent, vous devez traverser la mer de Rhotano et aborder l'île de Crèvecarène afin d'obtenir <SheetFr(EventItem,1,2001538,1,1)/>. Accomplissez le donjon “L'Île de Crèvecarène” et terrassez le Kraken<Indent/>!
* Vous pouvez utiliser l'outil de mission afin de trouver des équipiers pour accomplir ce défi."
6,"TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_06","Vous avez réussi à récolter un échantillon du sang de l'immense créature marine. Donnez votre flacon à Adkin et recevez vos in<SoftHyphen/>struc<SoftHyphen/>tions."
7,"TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_07","Après avoir pris le flacon rempli de liquide bleuâtre que vous lui avez apporté, Adkin vous a expliqué comment vous pourrez vous procurer la quatrième et dernière souche de sang royal. Cette fois, vous allez devoir visiter le Temple enseveli de Qarn. Si la théorie d'Hubairtin est exacte, vous devriez pouvoir trouver ce que vous cherchez en détruisant la statue animée qui garde les lieux. Accomplissez le donjon “Le Temple enseveli de Qarn” et obtenez <SheetFr(EventItem,1,2001537,1,1)/>.
* Vous pouvez utiliser l'outil de mission afin de trouver des équipiers pour accomplir ce défi."
8,"TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_08","Vous avez récupéré du sang d'adjoint de la Gardienne. Grâce à cet ingrédient, Adkin devrait pouvoir fabriquer son encre spéciale. Apportez-lui la fiole, aux Fumerolles."
9,"TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_09","Adkin dispose désormais de tous les ingrédients. En attendant qu'il prépare sa concoction, il veut que vous vous procuriez <SheetFr(ItemHQ,1,9514,1,1)/> et <SheetFr(ItemHQ,1,9515,1,1)/>. En effet, l'alchimiste refuse de gaspiller son chef-d'œuvre sur un vélin de piètre facture, ce qui est com<SoftHyphen/>pré<SoftHyphen/>hen<SoftHyphen/>si<SoftHyphen/>ble. La poudre magique, quant à elle, servira à fixer l'encre sur son support. Trouvez ces deux objets et donnez-les-lui.
* Il est possible d'obtenir une partie des matériaux nécessaires à leur fabrication en recyclant des articles d'occasion en vente au Bazar argenté."
10,"TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_10","Vous avez remis les deux objets demandés à Adkin et avez appris avec stupéfaction que l'encre n'était pas encore prête. Il semblerait que le futur bras droit de Mutamix ait énormément de mal à obtenir un liquide de consistance satisfaisante. Une fois de plus, c'est vers vous qu'il s'est tourné pour le sortir de ce mauvais pas. Procurez-vous <SheetFr(Item,1,9539,1,1)/>, <SheetFr(Item,1,9540,1,1)/> et <SheetFr(Item,1,9543,1,1)/>, et apportez-les-lui."
11,"TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_11","Grâce à vos efforts soutenus, Adkin a été capable de distiller le sang et de fabriquer l'encre dont il avait besoin pour tracer son pentacle. Ainsi, vous avez pu obtenir le tout premier <SheetFr(Item,12,9508,1,1)/> de l'histoire d'Éorzéa. Donnez-le à Gerolt pour qu'il puisse forger votre arme du zodiaque."
12,"TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBREL013_00359_TODO_00","Accomplir le donjon “Le Palais du Vagabond” et obtenir <SheetFr(EventItem,1,2001536,1,1)/>"
25,"TEXT_JOBREL013_00359_TODO_01","Donner <SheetFr(EventItem,2,2001536,1,1)/> à Adkin"
26,"TEXT_JOBREL013_00359_TODO_02","Accomplir le donjon “Les Mines de Clochecuivre (brutal)” et obtenir <SheetFr(EventItem,1,2001537,1,1)/>"
27,"TEXT_JOBREL013_00359_TODO_03","Donner <SheetFr(EventItem,2,2001537,1,1)/> à Adkin"
28,"TEXT_JOBREL013_00359_TODO_04","Accomplir le donjon “L'Île de Crèvecarène” et obtenir <SheetFr(EventItem,1,2001538,1,1)/>"
29,"TEXT_JOBREL013_00359_TODO_05","Donner <SheetFr(EventItem,2,2001538,1,1)/> à Adkin"
30,"TEXT_JOBREL013_00359_TODO_06","Accomplir le donjon “Le Temple enseveli de Qarn (brutal)” et obtenir <SheetFr(EventItem,1,2001539,1,1)/>"
31,"TEXT_JOBREL013_00359_TODO_07","Donner <SheetFr(EventItem,2,2001539,1,1)/> à Adkin"
32,"TEXT_JOBREL013_00359_TODO_08","Donner <SheetFr(ItemHQ,1,9514,1,1)/> et <SheetFr(ItemHQ,1,9515,1,1)/> à Adkin"
33,"TEXT_JOBREL013_00359_TODO_09","Donner <SheetFr(Item,1,9539,1,1)/>, <SheetFr(Item,1,9540,1,1)/> et <SheetFr(Item,1,9543,1,1)/> à Adkin"
34,"TEXT_JOBREL013_00359_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBREL013_00359_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBREL013_00359_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBREL013_00359_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBREL013_00359_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBREL013_00359_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBREL013_00359_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBREL013_00359_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBREL013_00359_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBREL013_00359_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBREL013_00359_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBREL013_00359_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBREL013_00359_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBREL013_00359_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_000","Ah<Indent/>! J'vous reconnais, vous<Indent/>! Vous êtes cel<If(PlayerParameter(4))>le<Else/>ui</If> qui a aidé Hubairtin à tester ses parchemins stellaires, pas vrai<Indent/>!?"
49,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_001","Peut-être que vous ne savez pas encore qui je suis, mais bientôt vous et les autres n'aurez que mon nom à la bouche<Indent/>! Oui, tout Éorzéa ne parlera que d'Adkin, le plus brillant chercheur des Fumerolles<Indent/>! J'imagine que c'est pour profiter de mes lumières que vous m'avez adressé la parole, n'est-ce pas<Indent/>?"
50,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_002","... V-vous êtes venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> voir Hubairtin et vous m'avez simplement parlé par “curiosité”<Indent/>!? Et moi qui croyais que votre œil aguerri avait reconnu le potentiel illimité qui sommeille en moi... Ô tristesse<Indent/>! Ô désespoir<Indent/>! (snif)..."
51,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_003","Attendez<Indent/>! Ne partez pas<Indent/>!!! Donnez-moi une chance de vous montrer de quoi je suis capable<Indent/>! Vous voulez un parchemin stellaire spécial pour votre arme du zodiaque, vous m'avez dit<Indent/>? Eh bien, qu'à cela ne tienne<Indent/>: je vais vous en fabriquer un<Indent/>!"
52,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_004","Laissez-moi réfléchir un instant... Comme il s'agit d'une arme ex<SoftHyphen/>cep<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>nelle, vous allez devoir transmuer en lumière un pouvoir dépassant celui des matérias et l'imprégner dans votre relique."
53,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_005","Et pour transférer autant d'énergie dans un parchemin stellaire, il va falloir utiliser une encre à très haute conductivité éthéréenne. Le problème, c'est qu'aucun liquide en Éorzéa ne peut contenir une telle radiance, pas même l'encre enchantée que vous avez déjà utilisée<Indent/>!"
54,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_006","Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment pour nous, Hubairtin a abordé le sujet dans un de ses mémoires... D'après sa théorie, il faudrait utiliser une encre distillée avec du sang royal<Indent/>; quatre souches différentes, si je me souviens bien."
55,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_007","Ah ha<Indent/>! Vous voyez<Indent/>! Mon savoir incommensurable vous est déjà utile<Indent/>! C'est décidé<Indent/>! Nous allons préparer cette solution sanguine et nous fabriquerons ensuite un nouveau type de parchemin stellaire<Indent/>!"
56,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_008","Mettons-nous au travail sans plus tarder. Votre première victi... euh, cible est le roi défiguré qui arpente les salons obscurs du Palais du Vagabond. Allez-y et affrontez-le jusqu'à ce que son sang inonde le parterre de ce sanctuaire de l'ancienne civilisation de Nym<Indent/>!"
57,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_009","Vous êtes sourd<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, ou quoi<Indent/>? Quand je dis non, c'est NON<Indent/>!
Oh, mais c'est vous, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Désolé, je vous ai pris<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour quelqu'un d'autre. Vous avez des questions sur les matérias, c'est ça<Indent/>? Allez-y, vous savez que mes con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ces sont à votre service<Indent/>!"
58,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_010","... Encore<Indent/>!? Bon, si vous êtes prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à vous salir les mains pour m'apporter les ingrédients dont j'ai besoin, je vous fabriquerai un autre parchemin zodiacal. Commençons par préparer une nouvelle fiole d'encre à haute conductivité, voulez-vous<Indent/>?"
59,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_011","... Eh bien<Indent/>? Qu'attendez-vous pour vous rendre au Palais du Vagabond<Indent/>? C'est là que vous trouverez la première souche de sang royal dont nous avons besoin pour notre liquide spécial, au cas où vous l'auriez oublié."
60,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_020","Je vois que vous avez du sang sur les mains, mais est-ce bien celui du roi défiguré qui arpente le Palais du Vagabond<Indent/>?"
61,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_021","Ouaah<Indent/>!!! C'est la première fois que je vois un sang aussi visqueux<Indent/>! Il dégage une odeur absolument répugnante, mais on devine bien qu'il recèle un immense pouvoir<Indent/>!"
62,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_022","Oui, parfait<Indent/>! Ce sang reste répugnant, mais je ne suis plus pris de vomissements à sa vue. Au contraire, je ressens maintenant comme une étrange attirance..."
63,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_023","Bien, nous avons notre première souche. Pendant que je distille son essence, je vais mettre vos talents de chirurgien<If(PlayerParameter(4))>ne<Else/></If> à con<SoftHyphen/>tri<SoftHyphen/>bu<SoftHyphen/>tion."
64,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_024","Votre prochaine destination est le Thanalan occidental, plus précisément les Mines de Clochecuivre. Dans ces galeries se terre Ouranos, un géant doté d'une vitalité et d'une résistance phénoménales. Ouvrez-lui les veines et récupérez son sang<Indent/>!"
65,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_030","Alors<Indent/>? Est-ce qu'Ouranos est encore vivant, ou est-ce que les hécatonchires pleurent la disparition de leur cher souverain<Indent/>?"
66,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_031","Wahouuu<Indent/>! Voilà donc à quoi ressemble le sang de ces colosses...<Indent/>! Pour être honnête avec vous, je suis surpris que soyez parvenu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à terrasser ces créatures qui règnent en maître dans ces galeries depuis plus de trois siècles. C'est à se demander d'où vous tirez toute cette force<Indent/>!"
67,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_032","Et de deux, j'ai envie de dire<Indent/>! Continuons sur cette lancée, si vous le voulez bien."
68,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_033","Votre prochain adversaire se trouve dans la mer de Rhotano, plus précisément sur l'île de Crèvecarène. Je crois que vous n'aurez aucun mal à le repérer compte tenu de sa taille imposante."
69,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_034","Vous devrez traverser le pertuis du diable après votre acte macabre, et je vous saurais gré de bien vouloir prendre les précautions nécessaires pour prévenir le mal de mer. Je ne voudrais surtout pas que votre bile vienne souiller ce sang royal<Indent/>!"
70,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_040","Cette odeur d'iode marine me fait dire que vous revenez du pertuis du diable, je me trompe<Indent/>?"
71,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_041","Beurk<Indent/>! C'est quoi ce liquide bleuâtre<Indent/>? Vous êtes sûr<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> que c'est du sang<Indent/>? On dirait une potion mélangée avec de la morve de goobbue..."
72,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_042","J'avais oublié à quel point le sang du souverain des mers était répugnant<Indent/>! Et cette odeur, pouah<Indent/>! Elle me donne la nausée..."
73,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_043","Enfin, ce n'est pas ça qui va empêcher le futur bras droit de maître Mutamix de travailler. Oh que non<Indent/>! Grâce à mes talents d'alchimiste, cette espèce de mucosité renaîtra bientôt en encre fluide et chimiquement compatible avec les parchemins stellaires."
74,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_044","Mais pour que nos rêves deviennent réalité, il faut que vous obteniez le quatrième et dernier composant<Indent/>: le sang d'un roi oublié. Et c'est dans le Temple enseveli de Qarn que vous le trouverez."
75,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_045","On raconte que ce sang renferme d'immenses pouvoirs magiques capables d'animer les statues de pierre<Indent/>! J'imagine que vous arriverez à vous en procurer un échantillon en détruisant quelques-unes de ces sculptures. Bon courage<Indent/>!"
76,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_050","Hin, hin, hin... Tiens-toi prêt, Hubairtin<Indent/>! Je vais fabriquer un parchemin stellaire si parfait que tu seras forcé d'admettre que je suis meilleur que toi<Indent/>! Et alors maître Mutamix viendra me... Quoi<Indent/>!? Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>!"
77,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_051","Ah, Hubairtin... Mon vieil ami Hubairtin... Quelle humiliation vais-je te faire subir, cette fois<Indent/>? Peut-être qu'un autre parchemin zodiacal ferait l'affaire<Indent/>? Hin, hin... hein<Indent/>!? Oh, c'est vous, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>!"
78,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_052","Alors la légende du roi oublié est vraie<Indent/>? Je croyais que c'étaient des racontars, voyez-vous. Je veux dire, des statues de pierre animées par du sang<Indent/>!? Ça dépasse l'entendement<Indent/>!"
79,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_100_052","C'est vraiment formidable de travailler avec un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> <If(PlayerParameter(4))>fe<Else/>ho</If>mme comme vous. Vous arrivez à vous procurer avec une facilité déconcertante des ingrédients dont certains doutent même de l'existence<Indent/>!"
80,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_053","Bien, grâce à vos efforts soutenus je vais pouvoir distiller le sang de ces quatre rois et fabriquer l'encre à haute conductivité éthéréenne dont nous avons besoin pour dessiner notre pentacle."
81,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_054","Toutefois, il est absolument hors de question de gaspiller mon chef-d'œuvre alchimique sur un parchemin de piètre facture. Non, non, non<Indent/>! Nous avons besoin d'un support à la hauteur de l'encre."
82,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_055","J'ai une idée<Indent/>! Pendant que je m'attelle à mon travail, je veux que vous vous procuriez <SheetFr(Item,1,9514,1,1)/> et <SheetFr(Item,1,9515,1,1)/>."
83,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_056","Vous pouvez les fabriquer vous-mêmes, soudoyer un artisan, rafistoler des antiquités... Bref<Indent/>! c'est vous qui voyez. Moi, tout ce qui m'importe c'est que ces objets soient absolument par-faits."
84,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_060","Q... Quoi<Indent/>!? V-vous êtes déjà là<Indent/>!? Et je suppose que vous ne revenez pas les mains vides, n'est-ce pas<Indent/>?"
85,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_061","Que les Douze me damnent<Indent/>! Ces objets sont absolument exquis<Indent/>! Hélas, je ne m'attendais pas à vous revoir si vite..."
86,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_062","C'est que cette encre s'avère beaucoup plus compliquée à préparer que je ne le pensais. Toutes mes tentatives ont donné des résultats en deçà de mes espérances..."
87,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_063","Je suis ter<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment désolé, mais je suis confronté au même problème que la dernière fois. J'ai toutes les peines du monde à obtenir une encre qui me donne sa<SoftHyphen/>tis<SoftHyphen/>fac<SoftHyphen/>tion..."
88,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_064","Je sais que vous avez consenti à des efforts surhumains pour que je puisse la con<SoftHyphen/>fec<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>ner, mais nous sommes si près du but qu'il serait idiot d'abandonner maintenant. Aidez-moi une dernière fois et je vous garantis que vous aurez un produit à la hauteur de vos espérances<Indent/>! S'il vous plaît<Indent/>!"
89,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_065","Ah, je savais que vous accepteriez<Indent/>! Ma concoction nécessite un noyau de grand monstre explosif pour brûler les impuretés contenues dans le sang ainsi qu'une bouteille d'eau de montagne sacrée pour le délayer. J'aurais également besoin de sable de halonite pour augmenter la conductivité de l'encre."
90,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_066","Comme son nom l'indique, ce sable contient de la halonite, un des matériaux utilisés pour fabriquer l'acier ishgardais. J'ose imaginer que vous devriez pouvoir vous en procurer quelque part près de la sainte Cité... Allez-y, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. J'attends votre retour avec impatience<Indent/>!"
91,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_070","Courage, Adkin<Indent/>! Tu es à deux doigts de réussir<Indent/>! Bientôt tu susciteras l'admiration de tous et maître Mutamix viendra te supplier de devenir son bras droit<Indent/>! Oui, oui, oui<Indent/>!!!"
92,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_071","Oh, c'est vous, mon ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>! Vous avez réussi à trouver les matériaux que je vous ai demandés<Indent/>?"
93,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_072","Excellent<Indent/>! Fantastique<Indent/>! Magnifiiique<Indent/>!!! Avec ça, je vais pouvoir fabriquer notre encre en un clin d'œil<Indent/>! Bientôt, oui bientôt, je pourrai tremper ma plume dans notre concoction et dessiner le pentacle sur le formidable vélin que vous m'avez donné<Indent/>!"
94,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_100_072","Attendez-moi, je reviens dans une minute..."
95,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_073","J'ai réussi... J'AI RÉUSSI<Indent/>!!! J'ai fabriqué un nouveau parchemin stellaire<Indent/>! Tremble, Hubairtin, car bientôt c'est moi qui serai le disciple préféré de maître Mutamix<Indent/>! Mouah ha ha<Indent/>!"
96,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_074","Bon, je dois avouer que c'est <Emphasis>un peu</Emphasis> grâce à ses notes que j'ai su quelle approche adopter. Et puis, c'est vrai que vous m'avez aussi <Emphasis>un peu</Emphasis> aidé à rassembler les matériaux..."
97,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_075","Mais tout cela n'enlève absolument rien au fait que c'est <Emphasis>moi</Emphasis> qui ai distillé l'encre et c'est encore <Emphasis>moi</Emphasis> qui ai tracé le pentacle<Indent/>! C'est donc <Emphasis>moi</Emphasis> qui mérite de devenir le bras droit de maître Mutamix<Indent/>!!"
98,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_076","Tenez, mon ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Prenez le premier parchemin zodiacal ayant jamais été créé en Éorzéa<Indent/>! Puisse-t-il vous aider à forger l'arme de vos rêves<Indent/>!"
99,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_077","Une fois de plus, j'ai réalisé l'impossible<Indent/>! Une fois de plus, j'ai su triompher<Indent/>! Personne ne peut contester mon génie désormais<Indent/>! Il ne me reste plus qu'à attendre tran<SoftHyphen/>quil<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment que maître Mutamix vienne m'annoncer que je suis of<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ciel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment son nouveau bras droit<Indent/>! Hé hé hé..."
100,"TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_078","Prenez votre parchemin zodiacal, mon ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Et n'hésitez pas à revenir me voir si vous voulez que je réitère cet exploit légendaire<Indent/>!"
101,"TEXT_JOBREL013_00359_SYSTEM_000_100","Vous avez rassemblé tous les éléments nécessaires au forgeage zodiacal.
Allez au Moulin des Bois et donnez-les à Gerolt."
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_00 Adkin semble désireux de faire ses preuves auprès de Mutamix. Peut-être pourra-t-il vous aider à fabriquer un parchemin stellaire spécial pour votre arme du zodiaque<Indent/>?
5 1 TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_01 Désireux de prouver son génie à Mutamix, Adkin vous a proposé de fabriquer un parchemin stellaire spécial pour votre arme du zodiaque. Le jeune alchimiste doit commencer par réaliser une encre à très haute conductivité éthéréenne, et pour cela il a besoin d'ingrédients particuliers<Indent/>: à savoir quatre souches de sang royal. Procurez-vous <SheetFr(EventItem,1,2001536,1,1)/> en ac<SoftHyphen/>com<SoftHyphen/>plis<SoftHyphen/>sant le donjon “Le Palais du Vagabond”. * Vous pouvez utiliser l'outil de mission afin de trouver des équipiers pour accomplir ce défi.
6 2 TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_02 Vous avez obtenu <SheetFr(EventItem,1,2001536,1,1)/>. Apportez-la à Adkin, aux Fumerolles.
7 3 TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_03 Adkin s'est réjoui de vous voir revenir avec le précieux liquide. Votre deuxième cible se trouve dans le Thanalan occidental. Accomplissez le donjon “Les Mines de Clochecuivre (brutal)” et vainquez Ouranos pour obtenir <SheetFr(EventItem,1,2001537,1,1)/>. * Vous pouvez utiliser l'outil de mission afin de trouver des équipiers pour accomplir ce défi.
8 4 TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_04 Après bien des péripéties, vous avez réussi à prélever le sang du roi des hécatonchires. Apportez im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment votre échantillon à Adkin.
9 5 TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_05 Vous avez remis <SheetFr(EventItem,2,2001537,1,1)/> à Adkin. À présent, vous devez traverser la mer de Rhotano et aborder l'île de Crèvecarène afin d'obtenir <SheetFr(EventItem,1,2001538,1,1)/>. Accomplissez le donjon “L'Île de Crèvecarène” et terrassez le Kraken<Indent/>! * Vous pouvez utiliser l'outil de mission afin de trouver des équipiers pour accomplir ce défi.
10 6 TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_06 Vous avez réussi à récolter un échantillon du sang de l'immense créature marine. Donnez votre flacon à Adkin et recevez vos in<SoftHyphen/>struc<SoftHyphen/>tions.
11 7 TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_07 Après avoir pris le flacon rempli de liquide bleuâtre que vous lui avez apporté, Adkin vous a expliqué comment vous pourrez vous procurer la quatrième et dernière souche de sang royal. Cette fois, vous allez devoir visiter le Temple enseveli de Qarn. Si la théorie d'Hubairtin est exacte, vous devriez pouvoir trouver ce que vous cherchez en détruisant la statue animée qui garde les lieux. Accomplissez le donjon “Le Temple enseveli de Qarn” et obtenez <SheetFr(EventItem,1,2001537,1,1)/>. * Vous pouvez utiliser l'outil de mission afin de trouver des équipiers pour accomplir ce défi.
12 8 TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_08 Vous avez récupéré du sang d'adjoint de la Gardienne. Grâce à cet ingrédient, Adkin devrait pouvoir fabriquer son encre spéciale. Apportez-lui la fiole, aux Fumerolles.
13 9 TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_09 Adkin dispose désormais de tous les ingrédients. En attendant qu'il prépare sa concoction, il veut que vous vous procuriez <SheetFr(ItemHQ,1,9514,1,1)/> et <SheetFr(ItemHQ,1,9515,1,1)/>. En effet, l'alchimiste refuse de gaspiller son chef-d'œuvre sur un vélin de piètre facture, ce qui est com<SoftHyphen/>pré<SoftHyphen/>hen<SoftHyphen/>si<SoftHyphen/>ble. La poudre magique, quant à elle, servira à fixer l'encre sur son support. Trouvez ces deux objets et donnez-les-lui. * Il est possible d'obtenir une partie des matériaux nécessaires à leur fabrication en recyclant des articles d'occasion en vente au Bazar argenté.
14 10 TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_10 Vous avez remis les deux objets demandés à Adkin et avez appris avec stupéfaction que l'encre n'était pas encore prête. Il semblerait que le futur bras droit de Mutamix ait énormément de mal à obtenir un liquide de consistance satisfaisante. Une fois de plus, c'est vers vous qu'il s'est tourné pour le sortir de ce mauvais pas. Procurez-vous <SheetFr(Item,1,9539,1,1)/>, <SheetFr(Item,1,9540,1,1)/> et <SheetFr(Item,1,9543,1,1)/>, et apportez-les-lui.
15 11 TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_11 Grâce à vos efforts soutenus, Adkin a été capable de distiller le sang et de fabriquer l'encre dont il avait besoin pour tracer son pentacle. Ainsi, vous avez pu obtenir le tout premier <SheetFr(Item,12,9508,1,1)/> de l'histoire d'Éorzéa. Donnez-le à Gerolt pour qu'il puisse forger votre arme du zodiaque.
16 12 TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_12
17 13 TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_13
18 14 TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_14
19 15 TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_15
20 16 TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_16
21 17 TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_17
22 18 TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_18
23 19 TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_19
24 20 TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_20
25 21 TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_21
26 22 TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_22
27 23 TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_23
28 24 TEXT_JOBREL013_00359_TODO_00 Accomplir le donjon “Le Palais du Vagabond” et obtenir <SheetFr(EventItem,1,2001536,1,1)/>
29 25 TEXT_JOBREL013_00359_TODO_01 Donner <SheetFr(EventItem,2,2001536,1,1)/> à Adkin
30 26 TEXT_JOBREL013_00359_TODO_02 Accomplir le donjon “Les Mines de Clochecuivre (brutal)” et obtenir <SheetFr(EventItem,1,2001537,1,1)/>
31 27 TEXT_JOBREL013_00359_TODO_03 Donner <SheetFr(EventItem,2,2001537,1,1)/> à Adkin
32 28 TEXT_JOBREL013_00359_TODO_04 Accomplir le donjon “L'Île de Crèvecarène” et obtenir <SheetFr(EventItem,1,2001538,1,1)/>
33 29 TEXT_JOBREL013_00359_TODO_05 Donner <SheetFr(EventItem,2,2001538,1,1)/> à Adkin
34 30 TEXT_JOBREL013_00359_TODO_06 Accomplir le donjon “Le Temple enseveli de Qarn (brutal)” et obtenir <SheetFr(EventItem,1,2001539,1,1)/>
35 31 TEXT_JOBREL013_00359_TODO_07 Donner <SheetFr(EventItem,2,2001539,1,1)/> à Adkin
36 32 TEXT_JOBREL013_00359_TODO_08 Donner <SheetFr(ItemHQ,1,9514,1,1)/> et <SheetFr(ItemHQ,1,9515,1,1)/> à Adkin
37 33 TEXT_JOBREL013_00359_TODO_09 Donner <SheetFr(Item,1,9539,1,1)/>, <SheetFr(Item,1,9540,1,1)/> et <SheetFr(Item,1,9543,1,1)/> à Adkin
38 34 TEXT_JOBREL013_00359_TODO_10
39 35 TEXT_JOBREL013_00359_TODO_11
40 36 TEXT_JOBREL013_00359_TODO_12
41 37 TEXT_JOBREL013_00359_TODO_13
42 38 TEXT_JOBREL013_00359_TODO_14
43 39 TEXT_JOBREL013_00359_TODO_15
44 40 TEXT_JOBREL013_00359_TODO_16
45 41 TEXT_JOBREL013_00359_TODO_17
46 42 TEXT_JOBREL013_00359_TODO_18
47 43 TEXT_JOBREL013_00359_TODO_19
48 44 TEXT_JOBREL013_00359_TODO_20
49 45 TEXT_JOBREL013_00359_TODO_21
50 46 TEXT_JOBREL013_00359_TODO_22
51 47 TEXT_JOBREL013_00359_TODO_23
52 48 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_000 Ah<Indent/>! J'vous reconnais, vous<Indent/>! Vous êtes cel<If(PlayerParameter(4))>le<Else/>ui</If> qui a aidé Hubairtin à tester ses parchemins stellaires, pas vrai<Indent/>!?
53 49 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_001 Peut-être que vous ne savez pas encore qui je suis, mais bientôt vous et les autres n'aurez que mon nom à la bouche<Indent/>! Oui, tout Éorzéa ne parlera que d'Adkin, le plus brillant chercheur des Fumerolles<Indent/>! J'imagine que c'est pour profiter de mes lumières que vous m'avez adressé la parole, n'est-ce pas<Indent/>?
54 50 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_002 ... V-vous êtes venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> voir Hubairtin et vous m'avez simplement parlé par “curiosité”<Indent/>!? Et moi qui croyais que votre œil aguerri avait reconnu le potentiel illimité qui sommeille en moi... Ô tristesse<Indent/>! Ô désespoir<Indent/>! (snif)...
55 51 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_003 Attendez<Indent/>! Ne partez pas<Indent/>!!! Donnez-moi une chance de vous montrer de quoi je suis capable<Indent/>! Vous voulez un parchemin stellaire spécial pour votre arme du zodiaque, vous m'avez dit<Indent/>? Eh bien, qu'à cela ne tienne<Indent/>: je vais vous en fabriquer un<Indent/>!
56 52 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_004 Laissez-moi réfléchir un instant... Comme il s'agit d'une arme ex<SoftHyphen/>cep<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>nelle, vous allez devoir transmuer en lumière un pouvoir dépassant celui des matérias et l'imprégner dans votre relique.
57 53 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_005 Et pour transférer autant d'énergie dans un parchemin stellaire, il va falloir utiliser une encre à très haute conductivité éthéréenne. Le problème, c'est qu'aucun liquide en Éorzéa ne peut contenir une telle radiance, pas même l'encre enchantée que vous avez déjà utilisée<Indent/>!
58 54 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_006 Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment pour nous, Hubairtin a abordé le sujet dans un de ses mémoires... D'après sa théorie, il faudrait utiliser une encre distillée avec du sang royal<Indent/>; quatre souches différentes, si je me souviens bien.
59 55 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_007 Ah ha<Indent/>! Vous voyez<Indent/>! Mon savoir incommensurable vous est déjà utile<Indent/>! C'est décidé<Indent/>! Nous allons préparer cette solution sanguine et nous fabriquerons ensuite un nouveau type de parchemin stellaire<Indent/>!
60 56 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_008 Mettons-nous au travail sans plus tarder. Votre première victi... euh, cible est le roi défiguré qui arpente les salons obscurs du Palais du Vagabond. Allez-y et affrontez-le jusqu'à ce que son sang inonde le parterre de ce sanctuaire de l'ancienne civilisation de Nym<Indent/>!
61 57 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_009 Vous êtes sourd<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, ou quoi<Indent/>? Quand je dis non, c'est NON<Indent/>! Oh, mais c'est vous, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Désolé, je vous ai pris<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour quelqu'un d'autre. Vous avez des questions sur les matérias, c'est ça<Indent/>? Allez-y, vous savez que mes con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ces sont à votre service<Indent/>!
62 58 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_010 ... Encore<Indent/>!? Bon, si vous êtes prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à vous salir les mains pour m'apporter les ingrédients dont j'ai besoin, je vous fabriquerai un autre parchemin zodiacal. Commençons par préparer une nouvelle fiole d'encre à haute conductivité, voulez-vous<Indent/>?
63 59 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_011 ... Eh bien<Indent/>? Qu'attendez-vous pour vous rendre au Palais du Vagabond<Indent/>? C'est là que vous trouverez la première souche de sang royal dont nous avons besoin pour notre liquide spécial, au cas où vous l'auriez oublié.
64 60 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_020 Je vois que vous avez du sang sur les mains, mais est-ce bien celui du roi défiguré qui arpente le Palais du Vagabond<Indent/>?
65 61 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_021 Ouaah<Indent/>!!! C'est la première fois que je vois un sang aussi visqueux<Indent/>! Il dégage une odeur absolument répugnante, mais on devine bien qu'il recèle un immense pouvoir<Indent/>!
66 62 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_022 Oui, parfait<Indent/>! Ce sang reste répugnant, mais je ne suis plus pris de vomissements à sa vue. Au contraire, je ressens maintenant comme une étrange attirance...
67 63 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_023 Bien, nous avons notre première souche. Pendant que je distille son essence, je vais mettre vos talents de chirurgien<If(PlayerParameter(4))>ne<Else/></If> à con<SoftHyphen/>tri<SoftHyphen/>bu<SoftHyphen/>tion.
68 64 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_024 Votre prochaine destination est le Thanalan occidental, plus précisément les Mines de Clochecuivre. Dans ces galeries se terre Ouranos, un géant doté d'une vitalité et d'une résistance phénoménales. Ouvrez-lui les veines et récupérez son sang<Indent/>!
69 65 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_030 Alors<Indent/>? Est-ce qu'Ouranos est encore vivant, ou est-ce que les hécatonchires pleurent la disparition de leur cher souverain<Indent/>?
70 66 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_031 Wahouuu<Indent/>! Voilà donc à quoi ressemble le sang de ces colosses...<Indent/>! Pour être honnête avec vous, je suis surpris que soyez parvenu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à terrasser ces créatures qui règnent en maître dans ces galeries depuis plus de trois siècles. C'est à se demander d'où vous tirez toute cette force<Indent/>!
71 67 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_032 Et de deux, j'ai envie de dire<Indent/>! Continuons sur cette lancée, si vous le voulez bien.
72 68 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_033 Votre prochain adversaire se trouve dans la mer de Rhotano, plus précisément sur l'île de Crèvecarène. Je crois que vous n'aurez aucun mal à le repérer compte tenu de sa taille imposante.
73 69 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_034 Vous devrez traverser le pertuis du diable après votre acte macabre, et je vous saurais gré de bien vouloir prendre les précautions nécessaires pour prévenir le mal de mer. Je ne voudrais surtout pas que votre bile vienne souiller ce sang royal<Indent/>!
74 70 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_040 Cette odeur d'iode marine me fait dire que vous revenez du pertuis du diable, je me trompe<Indent/>?
75 71 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_041 Beurk<Indent/>! C'est quoi ce liquide bleuâtre<Indent/>? Vous êtes sûr<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> que c'est du sang<Indent/>? On dirait une potion mélangée avec de la morve de goobbue...
76 72 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_042 J'avais oublié à quel point le sang du souverain des mers était répugnant<Indent/>! Et cette odeur, pouah<Indent/>! Elle me donne la nausée...
77 73 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_043 Enfin, ce n'est pas ça qui va empêcher le futur bras droit de maître Mutamix de travailler. Oh que non<Indent/>! Grâce à mes talents d'alchimiste, cette espèce de mucosité renaîtra bientôt en encre fluide et chimiquement compatible avec les parchemins stellaires.
78 74 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_044 Mais pour que nos rêves deviennent réalité, il faut que vous obteniez le quatrième et dernier composant<Indent/>: le sang d'un roi oublié. Et c'est dans le Temple enseveli de Qarn que vous le trouverez.
79 75 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_045 On raconte que ce sang renferme d'immenses pouvoirs magiques capables d'animer les statues de pierre<Indent/>! J'imagine que vous arriverez à vous en procurer un échantillon en détruisant quelques-unes de ces sculptures. Bon courage<Indent/>!
80 76 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_050 Hin, hin, hin... Tiens-toi prêt, Hubairtin<Indent/>! Je vais fabriquer un parchemin stellaire si parfait que tu seras forcé d'admettre que je suis meilleur que toi<Indent/>! Et alors maître Mutamix viendra me... Quoi<Indent/>!? Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>!
81 77 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_051 Ah, Hubairtin... Mon vieil ami Hubairtin... Quelle humiliation vais-je te faire subir, cette fois<Indent/>? Peut-être qu'un autre parchemin zodiacal ferait l'affaire<Indent/>? Hin, hin... hein<Indent/>!? Oh, c'est vous, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>!
82 78 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_052 Alors la légende du roi oublié est vraie<Indent/>? Je croyais que c'étaient des racontars, voyez-vous. Je veux dire, des statues de pierre animées par du sang<Indent/>!? Ça dépasse l'entendement<Indent/>!
83 79 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_100_052 C'est vraiment formidable de travailler avec un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> <If(PlayerParameter(4))>fe<Else/>ho</If>mme comme vous. Vous arrivez à vous procurer avec une facilité déconcertante des ingrédients dont certains doutent même de l'existence<Indent/>!
84 80 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_053 Bien, grâce à vos efforts soutenus je vais pouvoir distiller le sang de ces quatre rois et fabriquer l'encre à haute conductivité éthéréenne dont nous avons besoin pour dessiner notre pentacle.
85 81 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_054 Toutefois, il est absolument hors de question de gaspiller mon chef-d'œuvre alchimique sur un parchemin de piètre facture. Non, non, non<Indent/>! Nous avons besoin d'un support à la hauteur de l'encre.
86 82 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_055 J'ai une idée<Indent/>! Pendant que je m'attelle à mon travail, je veux que vous vous procuriez <SheetFr(Item,1,9514,1,1)/> et <SheetFr(Item,1,9515,1,1)/>.
87 83 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_056 Vous pouvez les fabriquer vous-mêmes, soudoyer un artisan, rafistoler des antiquités... Bref<Indent/>! c'est vous qui voyez. Moi, tout ce qui m'importe c'est que ces objets soient absolument par-faits.
88 84 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_060 Q... Quoi<Indent/>!? V-vous êtes déjà là<Indent/>!? Et je suppose que vous ne revenez pas les mains vides, n'est-ce pas<Indent/>?
89 85 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_061 Que les Douze me damnent<Indent/>! Ces objets sont absolument exquis<Indent/>! Hélas, je ne m'attendais pas à vous revoir si vite...
90 86 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_062 C'est que cette encre s'avère beaucoup plus compliquée à préparer que je ne le pensais. Toutes mes tentatives ont donné des résultats en deçà de mes espérances...
91 87 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_063 Je suis ter<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment désolé, mais je suis confronté au même problème que la dernière fois. J'ai toutes les peines du monde à obtenir une encre qui me donne sa<SoftHyphen/>tis<SoftHyphen/>fac<SoftHyphen/>tion...
92 88 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_064 Je sais que vous avez consenti à des efforts surhumains pour que je puisse la con<SoftHyphen/>fec<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>ner, mais nous sommes si près du but qu'il serait idiot d'abandonner maintenant. Aidez-moi une dernière fois et je vous garantis que vous aurez un produit à la hauteur de vos espérances<Indent/>! S'il vous plaît<Indent/>!
93 89 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_065 Ah, je savais que vous accepteriez<Indent/>! Ma concoction nécessite un noyau de grand monstre explosif pour brûler les impuretés contenues dans le sang ainsi qu'une bouteille d'eau de montagne sacrée pour le délayer. J'aurais également besoin de sable de halonite pour augmenter la conductivité de l'encre.
94 90 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_066 Comme son nom l'indique, ce sable contient de la halonite, un des matériaux utilisés pour fabriquer l'acier ishgardais. J'ose imaginer que vous devriez pouvoir vous en procurer quelque part près de la sainte Cité... Allez-y, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. J'attends votre retour avec impatience<Indent/>!
95 91 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_070 Courage, Adkin<Indent/>! Tu es à deux doigts de réussir<Indent/>! Bientôt tu susciteras l'admiration de tous et maître Mutamix viendra te supplier de devenir son bras droit<Indent/>! Oui, oui, oui<Indent/>!!!
96 92 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_071 Oh, c'est vous, mon ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>! Vous avez réussi à trouver les matériaux que je vous ai demandés<Indent/>?
97 93 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_072 Excellent<Indent/>! Fantastique<Indent/>! Magnifiiique<Indent/>!!! Avec ça, je vais pouvoir fabriquer notre encre en un clin d'œil<Indent/>! Bientôt, oui bientôt, je pourrai tremper ma plume dans notre concoction et dessiner le pentacle sur le formidable vélin que vous m'avez donné<Indent/>!
98 94 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_100_072 Attendez-moi, je reviens dans une minute...
99 95 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_073 J'ai réussi... J'AI RÉUSSI<Indent/>!!! J'ai fabriqué un nouveau parchemin stellaire<Indent/>! Tremble, Hubairtin, car bientôt c'est moi qui serai le disciple préféré de maître Mutamix<Indent/>! Mouah ha ha<Indent/>!
100 96 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_074 Bon, je dois avouer que c'est <Emphasis>un peu</Emphasis> grâce à ses notes que j'ai su quelle approche adopter. Et puis, c'est vrai que vous m'avez aussi <Emphasis>un peu</Emphasis> aidé à rassembler les matériaux...
101 97 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_075 Mais tout cela n'enlève absolument rien au fait que c'est <Emphasis>moi</Emphasis> qui ai distillé l'encre et c'est encore <Emphasis>moi</Emphasis> qui ai tracé le pentacle<Indent/>! C'est donc <Emphasis>moi</Emphasis> qui mérite de devenir le bras droit de maître Mutamix<Indent/>!!
102 98 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_076 Tenez, mon ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Prenez le premier parchemin zodiacal ayant jamais été créé en Éorzéa<Indent/>! Puisse-t-il vous aider à forger l'arme de vos rêves<Indent/>!
103 99 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_077 Une fois de plus, j'ai réalisé l'impossible<Indent/>! Une fois de plus, j'ai su triompher<Indent/>! Personne ne peut contester mon génie désormais<Indent/>! Il ne me reste plus qu'à attendre tran<SoftHyphen/>quil<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment que maître Mutamix vienne m'annoncer que je suis of<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ciel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment son nouveau bras droit<Indent/>! Hé hé hé...
104 100 TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_078 Prenez votre parchemin zodiacal, mon ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Et n'hésitez pas à revenir me voir si vous voulez que je réitère cet exploit légendaire<Indent/>!
105 101 TEXT_JOBREL013_00359_SYSTEM_000_100 Vous avez rassemblé tous les éléments nécessaires au forgeage zodiacal. Allez au Moulin des Bois et donnez-les à Gerolt.