Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-25 22:25:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/014/GaiUse316_01457.csv
+156
View File
@@ -0,0 +1,156 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_00","Alphinaud voudrait vous expliquer son projet plus en détail."
1,"TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_01","Si les dirigeants des cités-États cherchent à former une grande compagnie commune, les formalités de sa création sont devenues la source d'un débat sans fin. Pour éviter que le projet ne s'enlise plus, Alphinaud a proposé de commencer par créer une or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion simplifiée. Les trois dirigeants ont donné leur accord de principe et le jeune Élézen a maintenant besoin de recueillir leur approbation officielle. La tâche peut paraître simple, mais elle est relativement fastidieuse. Voilà pourquoi il a besoin que vous l'accompagniez dans son voyage et que vous l'aidiez à recruter des membres qualifiés pendant qu'il s'occupe des formalités bureaucratiques. Rendez-vous à Limsa Lominsa et parlez à Alphinaud au Bastingage."
2,"TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_02","Alphinaud est parti s'entretenir avec l'Amirale. Il vous a demandé de monter au Tillac afin d'y trouver des candidats sus<SoftHyphen/>cep<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>bles d'intégrer son or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion. Adressez la parole aux individus qui vous semblent convenir à ses critères."
3,"TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_03","Vous avez réussi à recruter Riol, un vétéran de la légendaire Fratrie des gabiers. Allez à l'aérodrome de Limsa Lominsa et annoncez la bonne nouvelle à Alphinaud."
4,"TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_04","Vous avez retrouvé Alphinaud et lui avez fait un compte rendu. De son côté, les négociations avec l'amirale Bloefhiswyn se sont bien passées. Il vous a invité<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à le retrouver à l'autel de Nophica, à Gridania."
5,"TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_05","Alphinaud s'en est allé retrouver l'Oracle. Parcourez Vieille Gridania et essayez de recruter de nouveaux membres."
6,"TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_06","La pêche a été meilleure qu'à Limsa Lominsa. Vous avez réussi à convaincre un ancien vigile sombre et une aventurière aguerrie. Allez à l'aérodrome de Gridania et faites votre rapport à Alphinaud."
7,"TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_07","Alphinaud a réussi à convaincre Kan-E-Senna de signer tous les documents nécessaires à la naissance de son or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion. Il ne vous reste plus qu'une cité à visiter. Allez à Ul'dah et retrouvez Alphinaud à la promenade royale."
8,"TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_08","Votre voyage touche à sa fin. Alphinaud vous a suggéré de poursuivre votre recrutement au faubourg de Thal. En effet, il serait déplacé de débaucher des membres de la garde personnelle de la Sultane."
9,"TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_09","Vous avez réussi à recruter Wilred, le chef de file des jeunes de Petite Ala Mhigo. Retournez à la promenade royale et parlez à Alphinaud pour savoir comment se sont passées les tractations avec Nanamo Ul Namo."
10,"TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_10","Alphinaud espérait que vous arriveriez à recruter plus de monde à Ul'dah. Bien qu'un peu déçu, il vous a annoncé avoir obtenu l'aval de la Sultane. Tout est désormais en ordre pour permettre à l'or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion de voir le jour. Allez au Refuge des roches, au Glas des revenants, et parlez à Alphinaud."
11,"TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_11","De retour au quartier général des Héritiers de la Septième Aube, vous avez trouvé un Alphinaud épuisé par son voyage mais impatient de commencer les préparatifs pour la cérémonie d'inauguration de son or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion d'essai. N'ayant plus besoin de vos services pour le moment, il vous a suggéré d'aller voir Minfilia."
12,"TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_00","Parler à Alphinaud, à Limsa Lominsa"
25,"TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_01","Recruter des membres au Tillac"
26,"TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_02","Parler à Alphinaud, à l'aérodrome de Limsa Lominsa"
27,"TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_03","Parler à Alphinaud, à Gridania"
28,"TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_04","Recruter des membres à Vieille Gridania"
29,"TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_05","Parler à Alphinaud, à l'aérodrome de Gridania"
30,"TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_06","Parler à Alphinaud, à Ul'dah"
31,"TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_07","Recruter des membres au faubourg de Thal"
32,"TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_08","Parler à Alphinaud, à la promenade royale"
33,"TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_09","Parler à Alphinaud, au Refuge des roches"
34,"TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_000","Je vois que j'ai suscité votre intérêt. Je n'en attendais pas moins de vous, mon ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>."
49,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_001","Vous le savez déjà sûrement, mais depuis l'avènement de la 7e ère astrale, les dirigeants des trois cités-États cherchent à établir un accord visant à réunir les forces d'Éorzéa en une seule entité."
50,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_002","En gros, ils essaient de former une grande compagnie commune. L'influence de cette institution s'étendrait sur l'ensemble du territoire et permettrait aux nations de braver les menaces qu'elles ne pourraient espérer affronter seules."
51,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_003","Tous sont d'accord sur l'intérêt stratégique d'une telle or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion, mais son fonc<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment et les modalités de sa création font l'objet d'un débat sans fin..."
52,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_004","Plus les discussions s'éternisent, plus je vois nos chances d'unification s'évanouir. C'est pour cette raison que j'ai proposé que l'on commence par définir le protocole avec une sorte de “plate-forme de test”."
53,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_005","Ce serait une structure à une échelle plus réduite que celle que nous espérons former à terme, mais qui pourrait agir sans restriction, comme le font les Héritiers. Si nous arrivons à nos fins et que cette institution prouve son efficacité, peut-être que les négociations se débloqueront."
54,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_006","Comme il s'agit d'une or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion à vocation es<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>tiel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment militaire, je pense la placer sous l'autorité de Minfilia. En effet, certains pourraient craindre qu'elle soit utilisée à des fins abusives."
55,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_007","Les Héritiers se battent sans relâche pour protéger Éorzéa et ses habitants de tous les dangers."
56,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_008","Mais comme vous l'avez vu avec la révolte des réfugiés, nos ressources ne sont pas suffisantes pour répondre à toutes les demandes."
57,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_009","Grâce à cette nouvelle formation, nous serons capables de résoudre un plus large éventail de problèmes sans constamment faire appel à vos services ou à ceux des Preux."
58,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_010","Les objectifs de la grande compagnie éorzéenne et les activités des Héritiers convergent vers le même but."
59,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_011","Minfilia et les dirigeants des cités-États m'ont déjà donné leur accord pour la création de cette or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion. Tout ce qu'il reste à faire maintenant, c'est d'obtenir leur approbation officielle. Pour cela, je vais devoir visiter les trois grandes cités-États éorzéennes."
60,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_012","La tâche n'est pas forcément compliquée, mais elle est ex<SoftHyphen/>trê<SoftHyphen/>me<SoftHyphen/>ment fastidieuse... Voilà pourquoi j'aimerais que vous m'accompagniez dans mon voyage, et que vous me donniez un coup de main pour recruter des membres qualifiés pendant que je m'occupe des formalités bureaucratiques."
61,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_013","Merci, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. C'est rassurant de savoir que <If(PlayerParameter(4))>la<Else/>le</If> Protégé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de la Lumière sélectionnera nos futurs alliés de son œil avisé."
62,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_014","Notre première destination sera Limsa Lominsa. Je prends mes affaires et j'y vais aussi vite que possible. Nous n'avons qu'à nous donner rendez-vous au Bastingage. D'accord<Indent/>?"
63,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_020","Beurk<Indent/>! J'avais oublié à quel point la cité maritime empestait la gnôle. Ça m'en donnerait presque la nausée... Enfin, maintenant que vous êtes là, je vais pouvoir aller m'entretenir avec l'Amirale."
64,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_021","Pendant qu'elle et moi réglons les derniers détails, je voudrais que vous commenciez à recruter des membres pour notre or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion. J'ai lancé un appel aux volontaires, mais ils sont peu nombreux à se manifester. Personne ne veut s'avancer sans savoir où il met les pieds, ce qui est com<SoftHyphen/>pré<SoftHyphen/>hen<SoftHyphen/>si<SoftHyphen/>ble."
65,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_022","Je pense donc qu'une approche au cas par cas serait plus efficace, et plus appropriée. Vous êtes libre de recruter qui vous voulez. Peu importe que les membres aient déjà prêté allégeance à une autre institution ou non<Indent/>; tout ce qui compte, c'est qu'ils soient disposés à nous aider quand la situation l'exige."
66,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_023","Inutile de courir aux quatre coins de Vylbrand, il y a suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment de candidats potentiels au Tillac. Essayez de ratisser large, nous ne devons pas nous limiter aux seuls militaires."
67,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_024","Lorsque vous aurez terminé votre recrutement, venez me retrouver à l'aérodrome. Nous préparerons ensemble la prochaine étape de notre voyage."
68,"TEXT_GAIUSE316_01457_RIOL_000_030","Mince, alors<Indent/>! Mais c'est mon ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Ça me fait plaisir de te revoir, vieille canaille<Indent/>!
... Bah, t'en fais une tête<Indent/>! Tu te souviens de moi, pas vrai<Indent/>!? Riol de la Fratrie des gabiers... Le lac d'Airain<Indent/>? L'éthérite primitive des Kobolds<Indent/>?"
69,"TEXT_GAIUSE316_01457_RIOL_000_031","Ouf<Indent/>! J'ai cru que tu m'avais oublié<Indent/>! C'est pas souvent que je passe à Limsa Lominsa pour boire un coup, mais je suis content d'être venu aujourd'hui plutôt qu'un autre jour ! Alors, quoi de neuf depuis ton combat contre Titan<Indent/>?"
70,"TEXT_GAIUSE316_01457_RIOL_000_032","... Une nouvelle or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion<Indent/>? Et tu dis qu'on se battrait en première ligne contre de redoutables ennemis<Indent/>? Ça m'intéresse carrément, ouais<Indent/>!"
71,"TEXT_GAIUSE316_01457_RIOL_000_033","Tu peux compter sur moi<Indent/>! La Fratrie des gabiers a été dissoute, mais la flamme de l'aventure brûle toujours en moi<Indent/>! N'hésite surtout pas à me contacter sur ma linkperle si jamais t'as besoin de mes services. Allez, à la revoyure, champion<If(PlayerParameter(4))>ne<Else/></If><Indent/>!"
72,"TEXT_GAIUSE316_01457_REYNER_000_040","... La nouvelle or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion d'Alphinaud Leveilleur<Indent/>? Oui, j'en ai vaguement entendu parler."
73,"TEXT_GAIUSE316_01457_REYNER_000_041","J'apprécie l'invitation, mais je vais devoir la décliner. Mon premier devoir de capitaine des casaques jaunes est de défendre Limsa Lominsa envers et contre tout. Ne le prends pas mal."
74,"TEXT_GAIUSE316_01457_REYNER_000_050","Ton entreprise est louable et j'espère que ta demande rencontrera un accueil positif."
75,"TEXT_GAIUSE316_01457_CARVALLAIN_000_060","... Une or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion libre d'agir en toute impunité sur l'ensemble du territoire<Indent/>? Je dois dire que la proposition m'intrigue."
76,"TEXT_GAIUSE316_01457_CARVALLAIN_000_061","Toutefois, j'ai besoin de temps pour réfléchir. La Horde du kraken ne prend jamais de décision sans avoir pensé à toutes les con<SoftHyphen/>sé<SoftHyphen/>quen<SoftHyphen/>ces qu'elle pourrait engendrer."
77,"TEXT_GAIUSE316_01457_CARVALLAIN_000_070","La Horde du kraken ne prend jamais de décision sans l'avoir mûrement réfléchie. Pour le moment, ma réponse est non, mais si nous estimons que votre cause mérite d'être soutenue, alors nous larguerons les amarres et naviguerons avec vous."
78,"TEXT_GAIUSE316_01457_RHOSWEN_000_080","Hein<Indent/>? T'es tombé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> sur la tête, ou quoi<Indent/>!? Les Sirènes san<SoftHyphen/>gui<SoftHyphen/>nai<SoftHyphen/>res sont des pirates<Indent/>! Et les vrais pirates ne naviguent qu'en eaux troubles<Indent/>! Va donc voir cet idiot de Carvallain, je suis sûre qu'il sera intéressé, lui<Indent/>!"
79,"TEXT_GAIUSE316_01457_RHOSWEN_000_090","Inutile d'insister, je ne suis pas intéressée. Va donc voir Carvallain."
80,"TEXT_GAIUSE316_01457_HNAANZA_000_100","... Une or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion posant les bases d'une grande compagnie éorzéenne<Indent/>? En voilà un projet qui ne manque pas d'ambition<Indent/>! Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, ce n'est pas pour moi. J'ai trop de trrravail ici pour m'en rajouter avec d'autres activités."
81,"TEXT_GAIUSE316_01457_HNAANZA_000_101","Je suis toutefois disposée à mettre mes talents d'armurière à votre service. Reviens me voir avec une liste de matériels et nous discuterons du prix."
82,"TEXT_GAIUSE316_01457_HNAANZA_000_110","Je ne peux pas rejoindre votre cause, mais je peux vous fournirrr des armures et des boucliers à bon prix. Reviens me voir avec une liste et on s'arrangera."
83,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_120","Alors, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, comment s'est passé le recrutement<Indent/>? Je suis curieux de savoir comment ma proposition a été reçue par les habitants de Limsa Lominsa."
84,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_121","... Un ancien membre de la légendaire Fratrie des gabiers a manifesté son intérêt pour mon or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion<Indent/>? C'est fantastique<Indent/>! Je savais que je faisais le bon choix en vous demandant de m'aider. Peu de gens peuvent se targuer d'avoir un personnage d'une telle renommée dans leurs con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ces."
85,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_122","J'ai une bonne nouvelle, moi aussi<Indent/>: l'Amirale a consenti à signer tous les documents nécessitant son approbation. Nous pouvons donc poursuivre notre voyage sereinement. Notre prochaine destination est Gridania. Retrouvez-moi à l'autel de Nophica lorsque vous aurez terminé ici."
86,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_130","Mon audience avec Kan-E-Senna devrait commencer d'une minute à l'autre. J'espère qu'elle sera aussi conciliante que l'Amirale... Pendant que je m'entretiens avec elle, que diriez-vous de continuer votre recrutement ici, à Vieille Gridania<Indent/>?"
87,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_131","J'irai à l'aérodrome de Gridania dès que j'aurai terminé. Retrouvez-moi là-bas lorsque vous aurez approché tous les candidats potentiels."
88,"TEXT_GAIUSE316_01457_LAURENTIUS_000_140","Par tous les dieux<Indent/>! C'est incroyable<Indent/>! Je sors de prison et la première personne sur qui je tombe après ma libération, c'est <Emphasis>vous</Emphasis><Indent/>!?"
89,"TEXT_GAIUSE316_01457_LAURENTIUS_000_141","... Vous ne me reconnaissez pas<Indent/>? C'est moi, Laurentius<Indent/>! L'homme dont vous avez exposé les crimes<Indent/>! J'étais un vigile sombre et un client régulier du bar de Buscarron<Indent/>! Vous ne m'avez pas oublié, quand même<Indent/>?"
90,"TEXT_GAIUSE316_01457_Q1_000_142","Que répondez-vous<Indent/>?"
91,"TEXT_GAIUSE316_01457_A1_000_143","Oui, je me souviens maintenant<Indent/>!"
92,"TEXT_GAIUSE316_01457_A1_000_144","Lauren... quoi<Indent/>?"
93,"TEXT_GAIUSE316_01457_A1_000_145","... (C'est qui, ce type<Indent/>!?)"
94,"TEXT_GAIUSE316_01457_LAURENTIUS_000_146","Ouf<Indent/>! Je commençais à me demander si la prison ne m'avait pas rendu totalement méconnaissable. Enfin, ce n'est pas plus mal dans un sens. Après ce que j'ai fait, je ne souhaite pas par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement être reconnu..."
95,"TEXT_GAIUSE316_01457_LAURENTIUS_000_147","Lau-ren-tius<Indent/>! Je vendais des cartes et des provisions aux Impériaux<Indent/>! Tout allait pour le mieux jusqu'à ce que vous, les Griffecoeurl et les Ventrerouge unissiez vos forces pour nous chasser de la forêt. Ça vous revient maintenant<Indent/>?"
96,"TEXT_GAIUSE316_01457_LAURENTIUS_000_148","Raaah<Indent/>! Mais dites quelque chose, à la fin<Indent/>! Ma présence vous dégoûte, c'est ça<Indent/>? Je ne suis pas fier de ce que j'ai fait, vous savez<Indent/>!"
97,"TEXT_GAIUSE316_01457_LAURENTIUS_000_149","Bah<Indent/>! Assez parlé de mon passé honteux. Qu'en est-il de vous, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If><Indent/>? Qu'est-ce qui vous amène à Gridania, aujourd'hui<Indent/>?"
98,"TEXT_GAIUSE316_01457_LAURENTIUS_000_150","... Voilà qui est intéressant. Est-ce que les anciens détenus sont autorisés à rejoindre cette or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion<Indent/>?"
99,"TEXT_GAIUSE316_01457_LAURENTIUS_000_151","Je sais que les vigiles sombres ne me donneront jamais une seconde chance, même si j'ai payé ma dette envers la société."
100,"TEXT_GAIUSE316_01457_LAURENTIUS_000_152","... Le Glas des revenants<Indent/>? J'y vais de ce pas<Indent/>! Vous ne le regretterez pas, je vous le promets<Indent/>! Je suis un nouvel homme<Indent/>!"
101,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALIANNE_000_160","Ça suffit, grand-père<Indent/>! Tu dois te reposer maintenant<Indent/>! Tu n'as plus vingt ans, allons<Indent/>!"
102,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALIANNE_000_161","Pardon, nous étions juste sur le point... Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! J'ai failli ne pas vous reconnaître<Indent/>! Vous avez tellement changé<Indent/>!"
103,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALIANNE_000_162","Dire que vous débutiez à peine dans le métier quand nous nous sommes rencontré<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>s à Sastasha... Vous n'imaginez pas ma surprise quand Miounne m'a appris que vous aviez abattu le redoutable loup noir<Indent/>!"
104,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALIANNE_000_163","... Vous voulez que je rejoigne les rangs de votre or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion<Indent/>? C'est une offre alléchante, en effet. Votre cause est noble, et mon vieux compagnon serait cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment soulagé de me savoir entre de bonnes mains."
105,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALIANNE_000_164","Ma réponse est oui<Indent/>! Si mes talents d'aventurière peuvent vous être d'une quelconque utilité, alors je les mettrai à votre disposition avec grand plaisir. J'irai au Glas des revenants dès que j'aurai raccompagné mon grand-père à son domicile."
106,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALIANNE_000_170","Je suis on ne peut plus honorée que vous m'ayez invitée à rejoindre votre or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion. J'irai au Glas des revenants dès que j'aurai raccompagné mon grand-père à son domicile."
107,"TEXT_GAIUSE316_01457_ISILDAURE_000_175","Ma petite-fille s'inquiète pour rien. Je suis en parfaite santé<Indent/>! Il faudra qu'elle m'attache à mon lit pour m'empêcher de repartir à l'aven(CRAC)...ture. Hum<Indent/>! Tout compte fait, je vais peut-être me reposer quelques jours."
108,"TEXT_GAIUSE316_01457_CEINGULED_000_180","Ce n'est pas que je ne partage pas les valeurs de cette compagnie dont vous me parlez, mais son but ultime me laisse perplexe... Votre invitation me touche, mais je préfère attendre que le projet gagne en maturité avant de m'engager."
109,"TEXT_GAIUSE316_01457_CEINGULED_000_190","Pour l'instant, votre projet de compagnie me paraît trop brouillon pour que je m'engage solennellement. Je préfère attendre que tout ça gagne en maturité."
110,"TEXT_GAIUSE316_01457_URSANDEL_000_200","... Vraiment<Indent/>? Vous offririez une place à un vieillard comme moi dans votre compagnie d'élite<Indent/>!? Je suis à la fois flatté et confus de votre proposition."
111,"TEXT_GAIUSE316_01457_URSANDEL_000_201","Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, je ne puis l'accepter. J'ai juré de rester ici jusqu'à mon dernier jour afin de prier pour le repos des âmes des victimes de dame Amandine. C'est le moins que je puisse faire pour racheter mes péchés..."
112,"TEXT_GAIUSE316_01457_URSANDEL_000_210","Je suis flatté par votre invitation, mais je ne puis malheureusement pas l'accepter. J'ai juré de rester ici jusqu'à mon dernier jour, et de prier pour le repos des âmes des victimes de dame Amandine."
113,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_220","Quoi de neuf, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>? En ce qui me concerne, j'ai réussi à convaincre Kan-E-Senna de signer tous les documents nécessitant son approbation officielle. Je vous avouerais que cela n'a pas été très difficile."
114,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_221","... Un ancien vigile sombre et une aventurière aguerrie<Indent/>? Notre or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion ne manquera cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment pas de panache. Il ne reste plus qu'à espérer que la récolte soit aussi bonne à Ul'dah. Allons-y tant que nous sommes sur la bonne pente."
115,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_222","Je vous donne rendez-vous à la promenade royale. Courage, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, notre voyage touche à sa fin."
116,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_230","Ul'dah, la cité où la valeur des hommes se mesure à l'aune de leur richesse... Les négociations seront sans doute plus difficiles ici, mais je vais tout faire pour que cette dernière étape soit aussi fructueuse que les deux précédentes."
117,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_231","Je vous suggère de descendre à l'étage inférieur avant de poursuivre vos efforts de recrutement. Si la Sultane apprend que nous essayons de débaucher sa garde personnelle, elle risque de mal le prendre."
118,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_232","Retrouvons-nous ici quand nos tâches respectives seront terminées. Bonne chasse, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
119,"TEXT_GAIUSE316_01457_WILRED_000_240","Hmm<Indent/>?<Indent/>... <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>? C'est bien toi<Indent/>!?"
120,"TEXT_GAIUSE316_01457_WILRED_000_241","Mon voyage ne pouvait pas mieux commencer<Indent/>! Tu es l'une des nombreuses personnes que j'espérais revoir. Je tenais à te remercier pour tout ce que tu as fait pour moi et mes amis. Nous te devons la vie."
121,"TEXT_GAIUSE316_01457_WILRED_000_242","Notre mésaventure m'a beaucoup fait réfléchir, tu sais... J'ai réalisé à quel point j'étais ignorant et méprisant. J'ai juré de changer, de devenir un homme meilleur et plus éclairé. Voilà pourquoi je suis ici."
122,"TEXT_GAIUSE316_01457_WILRED_000_243","... Une nouvelle or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion basée sur le même modèle que les Héritiers<Indent/>? Et tu dis qu'elle me permettrait de voyager à travers tout le pays<Indent/>?"
123,"TEXT_GAIUSE316_01457_WILRED_000_244","C'est exactement le genre d'opportunité que je recherchais<Indent/>! Et ne t'inquiète pas, je ne suis plus le même jouvenceau que tu as rencontré à Petite Ala Mhigo. Je me suis préparé pour combattre le mal, car maintenant je <Emphasis>sais</Emphasis> qu'il est là, parmi nous<Indent/>!"
124,"TEXT_GAIUSE316_01457_OURCEN_000_250","Oh, quelle heureuse coïncidence<Indent/>! Vous vous souvenez de moi<Indent/>? Je suis Ourcen, de l'église Saint-Adama-Landama. Merci encore de m'avoir secourue l'autre fois..."
125,"TEXT_GAIUSE316_01457_OURCEN_000_251","Et je dois aussi vous remercier d'avoir empêché ce prêtre frauduleux de s'en prendre aux moins fortunés des Os desséchés. Cette affaire a fait beaucoup de mal à notre ordre... À propos, est-ce que <Emphasis>Thanclair</Emphasis> est avec vous<Indent/>? Je voudrais le remercier, lui aussi."
126,"TEXT_GAIUSE316_01457_OURCEN_000_0252","... Oh, je vois. Vous êtes donc à la recherche de nouveaux compagnons. Votre or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion semble vouloir œuvrer pour le bien collectif, mais ma place est à l'église, avec les enfants. Je me dois donc de refuser votre proposition. Je prierai cependant pour que votre démarche soit couronnée de succès."
127,"TEXT_GAIUSE316_01457_OURCEN_000_260","Je ne pourrai jamais abandonner les enfants, ou mon travail à l'église. Je prierai cependant pour que votre démarche soit couronnée de succès."
128,"TEXT_GAIUSE316_01457_SYNTGOHT_000_270","... Protéger Éorzéa<Indent/>? Écoutez, mon ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, je peine déjà à joindre les deux bouts, alors vous pensez bien que je n'ai pas les moyens d'investir dans une or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion qui ne me rapportera pas un radis."
129,"TEXT_GAIUSE316_01457_SYNTGOHT_000_280","Désolé, mais je ne peux pas vous aider. Je ne suis pas assez riche pour investir dans une entreprise qui ne me rapportera pas un gil."
130,"TEXT_GAIUSE316_01457_LANDEBERT_000_290","（★未使用／削除予定★）"
131,"TEXT_GAIUSE316_01457_LANDEBERT_000_291","... C'est sympa de proposer, mais ça ne m'intéresse pas. Je suis désolé de te dire ça, mais la cause que tu défends n'est pas juste. Les rumeurs disent que ton or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion est financée par l'argent du Cartel."
132,"TEXT_GAIUSE316_01457_LANDEBERT_000_292","À ta place, je laisserais tomber et je couperais définitivement les ponts."
133,"TEXT_GAIUSE316_01457_LANDEBERT_000_300","Tu veux mon avis<Indent/>? Laisse tomber et coupe définitivement les ponts. Ta précieuse or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion ne sera rien d'autre qu'une marionnette qui danse au gré des besoins du Cartel."
134,"TEXT_GAIUSE316_01457_YELLOWMOON_000_310","... Pardon<Indent/>? Vous voulez me “recruter”<Indent/>? Est-ce une façon détournée de me proposer de partager votre couche<Indent/>?"
135,"TEXT_GAIUSE316_01457_YELLOWMOON_000_311","Je suis désolée, <If(PlayerParameter(4))>ma charmante amie<Else/>mon bel ami</If>, mais vous perdez votre temps. Le cœur de la sublime Yellow Moon est déjà pris. Bonne journée à vous<Indent/>!"
136,"TEXT_GAIUSE316_01457_YELLOWMOON_000_320","Inutile d'insister, je ne puis répondre à vos avances. Mon être tout entier appartient à Bitter Snow. Faites-vous une raison<Indent/>!"
137,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_330","Comment vous vous en sortez, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>? Votre œil averti vous a-t-il permis de découvrir de nouvelles pépites<Indent/>?"
138,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_331","... Un jeune Mhigois seulement<Indent/>? J'espérais que la pêche serait meilleure, mais je me rends compte que parler du salut d'Éorzéa à des gens qui se remettent à peine du Fléau n'est pas une chose aisée."
139,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_332","Même si nos rangs sont encore un peu minces, vous nous avez permis de prendre un bon départ. Je vous dois un grand merci, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
140,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_333","L'espoir qui anime les gens qui ont choisi de nous rejoindre est en grande partie inspiré par les victoires que vous avez remportées."
141,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_334","Je vous promets de prendre grand soin du présent que vous avez placé entre mes mains. Ces recrues seront les piliers de notre nouvelle or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion."
142,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_335","Car oui, nous sommes libres de commencer<Indent/>! Comme vous l'avez cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment deviné, la Sultane m'a donné son aval pour la création de cette unité."
143,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_336","Notre première vague de recrutement est terminée, les documents signés et les fonds rassemblés. Il n'y a plus rien pour m'empêcher de passer à l'étape suivante à présent."
144,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_337","Vous êtes préoccupé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> par l'implication du Cartel, c'est ça<Indent/>? Je comprends<Indent/>; je l'étais, moi aussi. C'est d'ailleurs pour cette raison que j'ai demandé à ce que toutes leurs con<SoftHyphen/>tri<SoftHyphen/>bu<SoftHyphen/>tions soient scru<SoftHyphen/>pu<SoftHyphen/>leu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment examinées et enregistrées. Cette or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion ne sera pas construite sur la corruption<Indent/>!"
145,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_338","J'aurais préféré ne pas avoir recours à des sources extérieures, mais la taille du groupe est telle que même la fortune des Leveilleur tout entière n'aurait pas suffi à financer nos activités plus de quelques lunes."
146,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_339","Et quant aux rumeurs et aux doutes concernant nos efforts... Eh bien, j'imagine que le meilleur moyen d'y mettre fin est de prouver la valeur de notre or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion."
147,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_340","Ce sera un long processus, mais nous gagnerons la confiance des gens petit à petit."
148,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_341","Et comme le temps est précieux, je suggère que nous retournions sans attendre au Glas des revenants et que nous posions la première pierre symbolique de l'unité entre les nations éorzéennes<Indent/>!"
149,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_350","(soupire) Ce voyage m'a épuisé, mais je dois encore préparer la cérémonie d'inauguration..."
150,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_351","Ne vous inquiétez pas, je peux m'en occuper tout seul. J'ai déjà suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment abusé de votre gentillesse."
151,"TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_352","Parlez donc à Minfilia. Il me semble qu'elle a quelque chose à vous demander."
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_00 Alphinaud voudrait vous expliquer son projet plus en détail.
5 1 TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_01 Si les dirigeants des cités-États cherchent à former une grande compagnie commune, les formalités de sa création sont devenues la source d'un débat sans fin. Pour éviter que le projet ne s'enlise plus, Alphinaud a proposé de commencer par créer une or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion simplifiée. Les trois dirigeants ont donné leur accord de principe et le jeune Élézen a maintenant besoin de recueillir leur approbation officielle. La tâche peut paraître simple, mais elle est relativement fastidieuse. Voilà pourquoi il a besoin que vous l'accompagniez dans son voyage et que vous l'aidiez à recruter des membres qualifiés pendant qu'il s'occupe des formalités bureaucratiques. Rendez-vous à Limsa Lominsa et parlez à Alphinaud au Bastingage.
6 2 TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_02 Alphinaud est parti s'entretenir avec l'Amirale. Il vous a demandé de monter au Tillac afin d'y trouver des candidats sus<SoftHyphen/>cep<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>bles d'intégrer son or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion. Adressez la parole aux individus qui vous semblent convenir à ses critères.
7 3 TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_03 Vous avez réussi à recruter Riol, un vétéran de la légendaire Fratrie des gabiers. Allez à l'aérodrome de Limsa Lominsa et annoncez la bonne nouvelle à Alphinaud.
8 4 TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_04 Vous avez retrouvé Alphinaud et lui avez fait un compte rendu. De son côté, les négociations avec l'amirale Bloefhiswyn se sont bien passées. Il vous a invité<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à le retrouver à l'autel de Nophica, à Gridania.
9 5 TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_05 Alphinaud s'en est allé retrouver l'Oracle. Parcourez Vieille Gridania et essayez de recruter de nouveaux membres.
10 6 TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_06 La pêche a été meilleure qu'à Limsa Lominsa. Vous avez réussi à convaincre un ancien vigile sombre et une aventurière aguerrie. Allez à l'aérodrome de Gridania et faites votre rapport à Alphinaud.
11 7 TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_07 Alphinaud a réussi à convaincre Kan-E-Senna de signer tous les documents nécessaires à la naissance de son or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion. Il ne vous reste plus qu'une cité à visiter. Allez à Ul'dah et retrouvez Alphinaud à la promenade royale.
12 8 TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_08 Votre voyage touche à sa fin. Alphinaud vous a suggéré de poursuivre votre recrutement au faubourg de Thal. En effet, il serait déplacé de débaucher des membres de la garde personnelle de la Sultane.
13 9 TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_09 Vous avez réussi à recruter Wilred, le chef de file des jeunes de Petite Ala Mhigo. Retournez à la promenade royale et parlez à Alphinaud pour savoir comment se sont passées les tractations avec Nanamo Ul Namo.
14 10 TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_10 Alphinaud espérait que vous arriveriez à recruter plus de monde à Ul'dah. Bien qu'un peu déçu, il vous a annoncé avoir obtenu l'aval de la Sultane. Tout est désormais en ordre pour permettre à l'or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion de voir le jour. Allez au Refuge des roches, au Glas des revenants, et parlez à Alphinaud.
15 11 TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_11 De retour au quartier général des Héritiers de la Septième Aube, vous avez trouvé un Alphinaud épuisé par son voyage mais impatient de commencer les préparatifs pour la cérémonie d'inauguration de son or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion d'essai. N'ayant plus besoin de vos services pour le moment, il vous a suggéré d'aller voir Minfilia.
16 12 TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_12
17 13 TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_13
18 14 TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_14
19 15 TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_15
20 16 TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_16
21 17 TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_17
22 18 TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_18
23 19 TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_19
24 20 TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_20
25 21 TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_21
26 22 TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_22
27 23 TEXT_GAIUSE316_01457_SEQ_23
28 24 TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_00 Parler à Alphinaud, à Limsa Lominsa
29 25 TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_01 Recruter des membres au Tillac
30 26 TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_02 Parler à Alphinaud, à l'aérodrome de Limsa Lominsa
31 27 TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_03 Parler à Alphinaud, à Gridania
32 28 TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_04 Recruter des membres à Vieille Gridania
33 29 TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_05 Parler à Alphinaud, à l'aérodrome de Gridania
34 30 TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_06 Parler à Alphinaud, à Ul'dah
35 31 TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_07 Recruter des membres au faubourg de Thal
36 32 TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_08 Parler à Alphinaud, à la promenade royale
37 33 TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_09 Parler à Alphinaud, au Refuge des roches
38 34 TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_10
39 35 TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_11
40 36 TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_12
41 37 TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_13
42 38 TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_14
43 39 TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_15
44 40 TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_16
45 41 TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_17
46 42 TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_18
47 43 TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_19
48 44 TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_20
49 45 TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_21
50 46 TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_22
51 47 TEXT_GAIUSE316_01457_TODO_23
52 48 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_000 Je vois que j'ai suscité votre intérêt. Je n'en attendais pas moins de vous, mon ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>.
53 49 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_001 Vous le savez déjà sûrement, mais depuis l'avènement de la 7e ère astrale, les dirigeants des trois cités-États cherchent à établir un accord visant à réunir les forces d'Éorzéa en une seule entité.
54 50 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_002 En gros, ils essaient de former une grande compagnie commune. L'influence de cette institution s'étendrait sur l'ensemble du territoire et permettrait aux nations de braver les menaces qu'elles ne pourraient espérer affronter seules.
55 51 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_003 Tous sont d'accord sur l'intérêt stratégique d'une telle or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion, mais son fonc<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment et les modalités de sa création font l'objet d'un débat sans fin...
56 52 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_004 Plus les discussions s'éternisent, plus je vois nos chances d'unification s'évanouir. C'est pour cette raison que j'ai proposé que l'on commence par définir le protocole avec une sorte de “plate-forme de test”.
57 53 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_005 Ce serait une structure à une échelle plus réduite que celle que nous espérons former à terme, mais qui pourrait agir sans restriction, comme le font les Héritiers. Si nous arrivons à nos fins et que cette institution prouve son efficacité, peut-être que les négociations se débloqueront.
58 54 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_006 Comme il s'agit d'une or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion à vocation es<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>tiel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment militaire, je pense la placer sous l'autorité de Minfilia. En effet, certains pourraient craindre qu'elle soit utilisée à des fins abusives.
59 55 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_007 Les Héritiers se battent sans relâche pour protéger Éorzéa et ses habitants de tous les dangers.
60 56 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_008 Mais comme vous l'avez vu avec la révolte des réfugiés, nos ressources ne sont pas suffisantes pour répondre à toutes les demandes.
61 57 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_009 Grâce à cette nouvelle formation, nous serons capables de résoudre un plus large éventail de problèmes sans constamment faire appel à vos services ou à ceux des Preux.
62 58 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_010 Les objectifs de la grande compagnie éorzéenne et les activités des Héritiers convergent vers le même but.
63 59 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_011 Minfilia et les dirigeants des cités-États m'ont déjà donné leur accord pour la création de cette or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion. Tout ce qu'il reste à faire maintenant, c'est d'obtenir leur approbation officielle. Pour cela, je vais devoir visiter les trois grandes cités-États éorzéennes.
64 60 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_012 La tâche n'est pas forcément compliquée, mais elle est ex<SoftHyphen/>trê<SoftHyphen/>me<SoftHyphen/>ment fastidieuse... Voilà pourquoi j'aimerais que vous m'accompagniez dans mon voyage, et que vous me donniez un coup de main pour recruter des membres qualifiés pendant que je m'occupe des formalités bureaucratiques.
65 61 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_013 Merci, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. C'est rassurant de savoir que <If(PlayerParameter(4))>la<Else/>le</If> Protégé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de la Lumière sélectionnera nos futurs alliés de son œil avisé.
66 62 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_014 Notre première destination sera Limsa Lominsa. Je prends mes affaires et j'y vais aussi vite que possible. Nous n'avons qu'à nous donner rendez-vous au Bastingage. D'accord<Indent/>?
67 63 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_020 Beurk<Indent/>! J'avais oublié à quel point la cité maritime empestait la gnôle. Ça m'en donnerait presque la nausée... Enfin, maintenant que vous êtes là, je vais pouvoir aller m'entretenir avec l'Amirale.
68 64 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_021 Pendant qu'elle et moi réglons les derniers détails, je voudrais que vous commenciez à recruter des membres pour notre or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion. J'ai lancé un appel aux volontaires, mais ils sont peu nombreux à se manifester. Personne ne veut s'avancer sans savoir où il met les pieds, ce qui est com<SoftHyphen/>pré<SoftHyphen/>hen<SoftHyphen/>si<SoftHyphen/>ble.
69 65 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_022 Je pense donc qu'une approche au cas par cas serait plus efficace, et plus appropriée. Vous êtes libre de recruter qui vous voulez. Peu importe que les membres aient déjà prêté allégeance à une autre institution ou non<Indent/>; tout ce qui compte, c'est qu'ils soient disposés à nous aider quand la situation l'exige.
70 66 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_023 Inutile de courir aux quatre coins de Vylbrand, il y a suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment de candidats potentiels au Tillac. Essayez de ratisser large, nous ne devons pas nous limiter aux seuls militaires.
71 67 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_024 Lorsque vous aurez terminé votre recrutement, venez me retrouver à l'aérodrome. Nous préparerons ensemble la prochaine étape de notre voyage.
72 68 TEXT_GAIUSE316_01457_RIOL_000_030 Mince, alors<Indent/>! Mais c'est mon ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Ça me fait plaisir de te revoir, vieille canaille<Indent/>! ... Bah, t'en fais une tête<Indent/>! Tu te souviens de moi, pas vrai<Indent/>!? Riol de la Fratrie des gabiers... Le lac d'Airain<Indent/>? L'éthérite primitive des Kobolds<Indent/>?
73 69 TEXT_GAIUSE316_01457_RIOL_000_031 Ouf<Indent/>! J'ai cru que tu m'avais oublié<Indent/>! C'est pas souvent que je passe à Limsa Lominsa pour boire un coup, mais je suis content d'être venu aujourd'hui plutôt qu'un autre jour ! Alors, quoi de neuf depuis ton combat contre Titan<Indent/>?
74 70 TEXT_GAIUSE316_01457_RIOL_000_032 ... Une nouvelle or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion<Indent/>? Et tu dis qu'on se battrait en première ligne contre de redoutables ennemis<Indent/>? Ça m'intéresse carrément, ouais<Indent/>!
75 71 TEXT_GAIUSE316_01457_RIOL_000_033 Tu peux compter sur moi<Indent/>! La Fratrie des gabiers a été dissoute, mais la flamme de l'aventure brûle toujours en moi<Indent/>! N'hésite surtout pas à me contacter sur ma linkperle si jamais t'as besoin de mes services. Allez, à la revoyure, champion<If(PlayerParameter(4))>ne<Else/></If><Indent/>!
76 72 TEXT_GAIUSE316_01457_REYNER_000_040 ... La nouvelle or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion d'Alphinaud Leveilleur<Indent/>? Oui, j'en ai vaguement entendu parler.
77 73 TEXT_GAIUSE316_01457_REYNER_000_041 J'apprécie l'invitation, mais je vais devoir la décliner. Mon premier devoir de capitaine des casaques jaunes est de défendre Limsa Lominsa envers et contre tout. Ne le prends pas mal.
78 74 TEXT_GAIUSE316_01457_REYNER_000_050 Ton entreprise est louable et j'espère que ta demande rencontrera un accueil positif.
79 75 TEXT_GAIUSE316_01457_CARVALLAIN_000_060 ... Une or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion libre d'agir en toute impunité sur l'ensemble du territoire<Indent/>? Je dois dire que la proposition m'intrigue.
80 76 TEXT_GAIUSE316_01457_CARVALLAIN_000_061 Toutefois, j'ai besoin de temps pour réfléchir. La Horde du kraken ne prend jamais de décision sans avoir pensé à toutes les con<SoftHyphen/>sé<SoftHyphen/>quen<SoftHyphen/>ces qu'elle pourrait engendrer.
81 77 TEXT_GAIUSE316_01457_CARVALLAIN_000_070 La Horde du kraken ne prend jamais de décision sans l'avoir mûrement réfléchie. Pour le moment, ma réponse est non, mais si nous estimons que votre cause mérite d'être soutenue, alors nous larguerons les amarres et naviguerons avec vous.
82 78 TEXT_GAIUSE316_01457_RHOSWEN_000_080 Hein<Indent/>? T'es tombé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> sur la tête, ou quoi<Indent/>!? Les Sirènes san<SoftHyphen/>gui<SoftHyphen/>nai<SoftHyphen/>res sont des pirates<Indent/>! Et les vrais pirates ne naviguent qu'en eaux troubles<Indent/>! Va donc voir cet idiot de Carvallain, je suis sûre qu'il sera intéressé, lui<Indent/>!
83 79 TEXT_GAIUSE316_01457_RHOSWEN_000_090 Inutile d'insister, je ne suis pas intéressée. Va donc voir Carvallain.
84 80 TEXT_GAIUSE316_01457_HNAANZA_000_100 ... Une or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion posant les bases d'une grande compagnie éorzéenne<Indent/>? En voilà un projet qui ne manque pas d'ambition<Indent/>! Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, ce n'est pas pour moi. J'ai trop de trrravail ici pour m'en rajouter avec d'autres activités.
85 81 TEXT_GAIUSE316_01457_HNAANZA_000_101 Je suis toutefois disposée à mettre mes talents d'armurière à votre service. Reviens me voir avec une liste de matériels et nous discuterons du prix.
86 82 TEXT_GAIUSE316_01457_HNAANZA_000_110 Je ne peux pas rejoindre votre cause, mais je peux vous fournirrr des armures et des boucliers à bon prix. Reviens me voir avec une liste et on s'arrangera.
87 83 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_120 Alors, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, comment s'est passé le recrutement<Indent/>? Je suis curieux de savoir comment ma proposition a été reçue par les habitants de Limsa Lominsa.
88 84 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_121 ... Un ancien membre de la légendaire Fratrie des gabiers a manifesté son intérêt pour mon or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion<Indent/>? C'est fantastique<Indent/>! Je savais que je faisais le bon choix en vous demandant de m'aider. Peu de gens peuvent se targuer d'avoir un personnage d'une telle renommée dans leurs con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ces.
89 85 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_122 J'ai une bonne nouvelle, moi aussi<Indent/>: l'Amirale a consenti à signer tous les documents nécessitant son approbation. Nous pouvons donc poursuivre notre voyage sereinement. Notre prochaine destination est Gridania. Retrouvez-moi à l'autel de Nophica lorsque vous aurez terminé ici.
90 86 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_130 Mon audience avec Kan-E-Senna devrait commencer d'une minute à l'autre. J'espère qu'elle sera aussi conciliante que l'Amirale... Pendant que je m'entretiens avec elle, que diriez-vous de continuer votre recrutement ici, à Vieille Gridania<Indent/>?
91 87 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_131 J'irai à l'aérodrome de Gridania dès que j'aurai terminé. Retrouvez-moi là-bas lorsque vous aurez approché tous les candidats potentiels.
92 88 TEXT_GAIUSE316_01457_LAURENTIUS_000_140 Par tous les dieux<Indent/>! C'est incroyable<Indent/>! Je sors de prison et la première personne sur qui je tombe après ma libération, c'est <Emphasis>vous</Emphasis><Indent/>!?
93 89 TEXT_GAIUSE316_01457_LAURENTIUS_000_141 ... Vous ne me reconnaissez pas<Indent/>? C'est moi, Laurentius<Indent/>! L'homme dont vous avez exposé les crimes<Indent/>! J'étais un vigile sombre et un client régulier du bar de Buscarron<Indent/>! Vous ne m'avez pas oublié, quand même<Indent/>?
94 90 TEXT_GAIUSE316_01457_Q1_000_142 Que répondez-vous<Indent/>?
95 91 TEXT_GAIUSE316_01457_A1_000_143 Oui, je me souviens maintenant<Indent/>!
96 92 TEXT_GAIUSE316_01457_A1_000_144 Lauren... quoi<Indent/>?
97 93 TEXT_GAIUSE316_01457_A1_000_145 ... (C'est qui, ce type<Indent/>!?)
98 94 TEXT_GAIUSE316_01457_LAURENTIUS_000_146 Ouf<Indent/>! Je commençais à me demander si la prison ne m'avait pas rendu totalement méconnaissable. Enfin, ce n'est pas plus mal dans un sens. Après ce que j'ai fait, je ne souhaite pas par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement être reconnu...
99 95 TEXT_GAIUSE316_01457_LAURENTIUS_000_147 Lau-ren-tius<Indent/>! Je vendais des cartes et des provisions aux Impériaux<Indent/>! Tout allait pour le mieux jusqu'à ce que vous, les Griffecoeurl et les Ventrerouge unissiez vos forces pour nous chasser de la forêt. Ça vous revient maintenant<Indent/>?
100 96 TEXT_GAIUSE316_01457_LAURENTIUS_000_148 Raaah<Indent/>! Mais dites quelque chose, à la fin<Indent/>! Ma présence vous dégoûte, c'est ça<Indent/>? Je ne suis pas fier de ce que j'ai fait, vous savez<Indent/>!
101 97 TEXT_GAIUSE316_01457_LAURENTIUS_000_149 Bah<Indent/>! Assez parlé de mon passé honteux. Qu'en est-il de vous, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If><Indent/>? Qu'est-ce qui vous amène à Gridania, aujourd'hui<Indent/>?
102 98 TEXT_GAIUSE316_01457_LAURENTIUS_000_150 ... Voilà qui est intéressant. Est-ce que les anciens détenus sont autorisés à rejoindre cette or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion<Indent/>?
103 99 TEXT_GAIUSE316_01457_LAURENTIUS_000_151 Je sais que les vigiles sombres ne me donneront jamais une seconde chance, même si j'ai payé ma dette envers la société.
104 100 TEXT_GAIUSE316_01457_LAURENTIUS_000_152 ... Le Glas des revenants<Indent/>? J'y vais de ce pas<Indent/>! Vous ne le regretterez pas, je vous le promets<Indent/>! Je suis un nouvel homme<Indent/>!
105 101 TEXT_GAIUSE316_01457_ALIANNE_000_160 Ça suffit, grand-père<Indent/>! Tu dois te reposer maintenant<Indent/>! Tu n'as plus vingt ans, allons<Indent/>!
106 102 TEXT_GAIUSE316_01457_ALIANNE_000_161 Pardon, nous étions juste sur le point... Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! J'ai failli ne pas vous reconnaître<Indent/>! Vous avez tellement changé<Indent/>!
107 103 TEXT_GAIUSE316_01457_ALIANNE_000_162 Dire que vous débutiez à peine dans le métier quand nous nous sommes rencontré<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>s à Sastasha... Vous n'imaginez pas ma surprise quand Miounne m'a appris que vous aviez abattu le redoutable loup noir<Indent/>!
108 104 TEXT_GAIUSE316_01457_ALIANNE_000_163 ... Vous voulez que je rejoigne les rangs de votre or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion<Indent/>? C'est une offre alléchante, en effet. Votre cause est noble, et mon vieux compagnon serait cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment soulagé de me savoir entre de bonnes mains.
109 105 TEXT_GAIUSE316_01457_ALIANNE_000_164 Ma réponse est oui<Indent/>! Si mes talents d'aventurière peuvent vous être d'une quelconque utilité, alors je les mettrai à votre disposition avec grand plaisir. J'irai au Glas des revenants dès que j'aurai raccompagné mon grand-père à son domicile.
110 106 TEXT_GAIUSE316_01457_ALIANNE_000_170 Je suis on ne peut plus honorée que vous m'ayez invitée à rejoindre votre or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion. J'irai au Glas des revenants dès que j'aurai raccompagné mon grand-père à son domicile.
111 107 TEXT_GAIUSE316_01457_ISILDAURE_000_175 Ma petite-fille s'inquiète pour rien. Je suis en parfaite santé<Indent/>! Il faudra qu'elle m'attache à mon lit pour m'empêcher de repartir à l'aven(CRAC)...ture. Hum<Indent/>! Tout compte fait, je vais peut-être me reposer quelques jours.
112 108 TEXT_GAIUSE316_01457_CEINGULED_000_180 Ce n'est pas que je ne partage pas les valeurs de cette compagnie dont vous me parlez, mais son but ultime me laisse perplexe... Votre invitation me touche, mais je préfère attendre que le projet gagne en maturité avant de m'engager.
113 109 TEXT_GAIUSE316_01457_CEINGULED_000_190 Pour l'instant, votre projet de compagnie me paraît trop brouillon pour que je m'engage solennellement. Je préfère attendre que tout ça gagne en maturité.
114 110 TEXT_GAIUSE316_01457_URSANDEL_000_200 ... Vraiment<Indent/>? Vous offririez une place à un vieillard comme moi dans votre compagnie d'élite<Indent/>!? Je suis à la fois flatté et confus de votre proposition.
115 111 TEXT_GAIUSE316_01457_URSANDEL_000_201 Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, je ne puis l'accepter. J'ai juré de rester ici jusqu'à mon dernier jour afin de prier pour le repos des âmes des victimes de dame Amandine. C'est le moins que je puisse faire pour racheter mes péchés...
116 112 TEXT_GAIUSE316_01457_URSANDEL_000_210 Je suis flatté par votre invitation, mais je ne puis malheureusement pas l'accepter. J'ai juré de rester ici jusqu'à mon dernier jour, et de prier pour le repos des âmes des victimes de dame Amandine.
117 113 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_220 Quoi de neuf, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>? En ce qui me concerne, j'ai réussi à convaincre Kan-E-Senna de signer tous les documents nécessitant son approbation officielle. Je vous avouerais que cela n'a pas été très difficile.
118 114 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_221 ... Un ancien vigile sombre et une aventurière aguerrie<Indent/>? Notre or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion ne manquera cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment pas de panache. Il ne reste plus qu'à espérer que la récolte soit aussi bonne à Ul'dah. Allons-y tant que nous sommes sur la bonne pente.
119 115 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_222 Je vous donne rendez-vous à la promenade royale. Courage, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, notre voyage touche à sa fin.
120 116 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_230 Ul'dah, la cité où la valeur des hommes se mesure à l'aune de leur richesse... Les négociations seront sans doute plus difficiles ici, mais je vais tout faire pour que cette dernière étape soit aussi fructueuse que les deux précédentes.
121 117 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_231 Je vous suggère de descendre à l'étage inférieur avant de poursuivre vos efforts de recrutement. Si la Sultane apprend que nous essayons de débaucher sa garde personnelle, elle risque de mal le prendre.
122 118 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_232 Retrouvons-nous ici quand nos tâches respectives seront terminées. Bonne chasse, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
123 119 TEXT_GAIUSE316_01457_WILRED_000_240 Hmm<Indent/>?<Indent/>... <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>? C'est bien toi<Indent/>!?
124 120 TEXT_GAIUSE316_01457_WILRED_000_241 Mon voyage ne pouvait pas mieux commencer<Indent/>! Tu es l'une des nombreuses personnes que j'espérais revoir. Je tenais à te remercier pour tout ce que tu as fait pour moi et mes amis. Nous te devons la vie.
125 121 TEXT_GAIUSE316_01457_WILRED_000_242 Notre mésaventure m'a beaucoup fait réfléchir, tu sais... J'ai réalisé à quel point j'étais ignorant et méprisant. J'ai juré de changer, de devenir un homme meilleur et plus éclairé. Voilà pourquoi je suis ici.
126 122 TEXT_GAIUSE316_01457_WILRED_000_243 ... Une nouvelle or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion basée sur le même modèle que les Héritiers<Indent/>? Et tu dis qu'elle me permettrait de voyager à travers tout le pays<Indent/>?
127 123 TEXT_GAIUSE316_01457_WILRED_000_244 C'est exactement le genre d'opportunité que je recherchais<Indent/>! Et ne t'inquiète pas, je ne suis plus le même jouvenceau que tu as rencontré à Petite Ala Mhigo. Je me suis préparé pour combattre le mal, car maintenant je <Emphasis>sais</Emphasis> qu'il est là, parmi nous<Indent/>!
128 124 TEXT_GAIUSE316_01457_OURCEN_000_250 Oh, quelle heureuse coïncidence<Indent/>! Vous vous souvenez de moi<Indent/>? Je suis Ourcen, de l'église Saint-Adama-Landama. Merci encore de m'avoir secourue l'autre fois...
129 125 TEXT_GAIUSE316_01457_OURCEN_000_251 Et je dois aussi vous remercier d'avoir empêché ce prêtre frauduleux de s'en prendre aux moins fortunés des Os desséchés. Cette affaire a fait beaucoup de mal à notre ordre... À propos, est-ce que <Emphasis>Thanclair</Emphasis> est avec vous<Indent/>? Je voudrais le remercier, lui aussi.
130 126 TEXT_GAIUSE316_01457_OURCEN_000_0252 ... Oh, je vois. Vous êtes donc à la recherche de nouveaux compagnons. Votre or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion semble vouloir œuvrer pour le bien collectif, mais ma place est à l'église, avec les enfants. Je me dois donc de refuser votre proposition. Je prierai cependant pour que votre démarche soit couronnée de succès.
131 127 TEXT_GAIUSE316_01457_OURCEN_000_260 Je ne pourrai jamais abandonner les enfants, ou mon travail à l'église. Je prierai cependant pour que votre démarche soit couronnée de succès.
132 128 TEXT_GAIUSE316_01457_SYNTGOHT_000_270 ... Protéger Éorzéa<Indent/>? Écoutez, mon ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, je peine déjà à joindre les deux bouts, alors vous pensez bien que je n'ai pas les moyens d'investir dans une or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion qui ne me rapportera pas un radis.
133 129 TEXT_GAIUSE316_01457_SYNTGOHT_000_280 Désolé, mais je ne peux pas vous aider. Je ne suis pas assez riche pour investir dans une entreprise qui ne me rapportera pas un gil.
134 130 TEXT_GAIUSE316_01457_LANDEBERT_000_290 （★未使用／削除予定★）
135 131 TEXT_GAIUSE316_01457_LANDEBERT_000_291 ... C'est sympa de proposer, mais ça ne m'intéresse pas. Je suis désolé de te dire ça, mais la cause que tu défends n'est pas juste. Les rumeurs disent que ton or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion est financée par l'argent du Cartel.
136 132 TEXT_GAIUSE316_01457_LANDEBERT_000_292 À ta place, je laisserais tomber et je couperais définitivement les ponts.
137 133 TEXT_GAIUSE316_01457_LANDEBERT_000_300 Tu veux mon avis<Indent/>? Laisse tomber et coupe définitivement les ponts. Ta précieuse or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion ne sera rien d'autre qu'une marionnette qui danse au gré des besoins du Cartel.
138 134 TEXT_GAIUSE316_01457_YELLOWMOON_000_310 ... Pardon<Indent/>? Vous voulez me “recruter”<Indent/>? Est-ce une façon détournée de me proposer de partager votre couche<Indent/>?
139 135 TEXT_GAIUSE316_01457_YELLOWMOON_000_311 Je suis désolée, <If(PlayerParameter(4))>ma charmante amie<Else/>mon bel ami</If>, mais vous perdez votre temps. Le cœur de la sublime Yellow Moon est déjà pris. Bonne journée à vous<Indent/>!
140 136 TEXT_GAIUSE316_01457_YELLOWMOON_000_320 Inutile d'insister, je ne puis répondre à vos avances. Mon être tout entier appartient à Bitter Snow. Faites-vous une raison<Indent/>!
141 137 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_330 Comment vous vous en sortez, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>? Votre œil averti vous a-t-il permis de découvrir de nouvelles pépites<Indent/>?
142 138 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_331 ... Un jeune Mhigois seulement<Indent/>? J'espérais que la pêche serait meilleure, mais je me rends compte que parler du salut d'Éorzéa à des gens qui se remettent à peine du Fléau n'est pas une chose aisée.
143 139 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_332 Même si nos rangs sont encore un peu minces, vous nous avez permis de prendre un bon départ. Je vous dois un grand merci, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
144 140 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_333 L'espoir qui anime les gens qui ont choisi de nous rejoindre est en grande partie inspiré par les victoires que vous avez remportées.
145 141 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_334 Je vous promets de prendre grand soin du présent que vous avez placé entre mes mains. Ces recrues seront les piliers de notre nouvelle or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion.
146 142 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_335 Car oui, nous sommes libres de commencer<Indent/>! Comme vous l'avez cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment deviné, la Sultane m'a donné son aval pour la création de cette unité.
147 143 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_336 Notre première vague de recrutement est terminée, les documents signés et les fonds rassemblés. Il n'y a plus rien pour m'empêcher de passer à l'étape suivante à présent.
148 144 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_337 Vous êtes préoccupé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> par l'implication du Cartel, c'est ça<Indent/>? Je comprends<Indent/>; je l'étais, moi aussi. C'est d'ailleurs pour cette raison que j'ai demandé à ce que toutes leurs con<SoftHyphen/>tri<SoftHyphen/>bu<SoftHyphen/>tions soient scru<SoftHyphen/>pu<SoftHyphen/>leu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment examinées et enregistrées. Cette or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion ne sera pas construite sur la corruption<Indent/>!
149 145 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_338 J'aurais préféré ne pas avoir recours à des sources extérieures, mais la taille du groupe est telle que même la fortune des Leveilleur tout entière n'aurait pas suffi à financer nos activités plus de quelques lunes.
150 146 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_339 Et quant aux rumeurs et aux doutes concernant nos efforts... Eh bien, j'imagine que le meilleur moyen d'y mettre fin est de prouver la valeur de notre or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion.
151 147 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_340 Ce sera un long processus, mais nous gagnerons la confiance des gens petit à petit.
152 148 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_341 Et comme le temps est précieux, je suggère que nous retournions sans attendre au Glas des revenants et que nous posions la première pierre symbolique de l'unité entre les nations éorzéennes<Indent/>!
153 149 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_350 (soupire) Ce voyage m'a épuisé, mais je dois encore préparer la cérémonie d'inauguration...
154 150 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_351 Ne vous inquiétez pas, je peux m'en occuper tout seul. J'ai déjà suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment abusé de votre gentillesse.
155 151 TEXT_GAIUSE316_01457_ALPHINAUD_000_352 Parlez donc à Minfilia. Il me semble qu'elle a quelque chose à vous demander.