Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 15:45:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/016/HeaVna318_01619.csv
+139
View File
@@ -0,0 +1,139 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_00","Alphinaud se demande ce que vous allez faire à partir de maintenant."
1,"TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_01","Alphinaud et vous avez décidé d'un commun accord de vous rendre à Gridania pour demander de l'aide aux Mogs de la forêt de Sombrelinceul. En effet, ces derniers sont pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment les seuls qui peuvent vous permettre de rentrer en contact avec leurs congénères de L'Écume des cieux de Dravania. Parlez à l'Élézen une fois que vous serez arrivé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à l'autel de Nophica."
2,"TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_02","Alphinaud avait une bonne nouvelle à vous apprendre<Indent/>: Kan-E-Senna a accepté d'interrompre toutes ses activités en cours pour vous recevoir. Elle vous attend comme d'habitude à la Chaire du Lotus. Allez-y sans plus tarder et parlez à la druidesse imperturbable pour pénétrer dans l'enceinte."
3,"TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_03","Alors que vous étiez en train de raconter vos dernières aventures à l'Oracle aînée, Kuplo Kopp a fait son entrée. Il était très surpris d'apprendre qu'une autre peuplade de Mogs vivait dans les cieux dravaniens, et a im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment eu l'idée de vous y suivre pour faire la con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce de ses cousins. Parlez à Alphinaud, à l'autel de Nophica."
4,"TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_04","Kan-E-Senna a également décidé de vous accompagner pour faire éventuellement pencher la balance en votre faveur lors des négociations avec les Mogs. Retournez au Nid-Mog et parlez à Estinien pendant qu'Alphinaud s'occupe d'escorter la Padjale."
5,"TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_05","En voyant Kan-E-Senna, les Mogs de L'Écume des cieux de Dravania ont retiré leur camouflage et se sont présentés devant vous. Leur chef Moglin a décidé de vous mettre à l'épreuve avant de vous accorder entièrement sa confiance. Parlez-lui pour découvrir ce qui vous attend."
6,"TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_06","Le chef des Mogs célestes vous a proposé de passer la grande épreuve mog auprès de Moghan, Mogmug et Mogwin. Surmontez tous les obstacles et montrez-leur ce que vaut <If(PlayerParameter(4))>la<Else/>le</If> Guerri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> de la Lumière<Indent/>!"
7,"TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_00","Parler à Alphinaud, à Gridania"
25,"TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_01","Aller à la Chaire du Lotus"
26,"TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_02","Parler à Alphinaud"
27,"TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_03","Parler à Estinien, au Nid-Mog"
28,"TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_04","Parler à Moglin"
29,"TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_000","Nous voilà bien embêtés... J'ai le sentiment que ces Mogs savent où est Hraesvelgr, mais tant que nous ne les aurons pas retrouvés, nous ne pourrons qu'émettre des hypothèses."
49,"TEXT_HEAVNA318_01619_ESTINIEN_000_001","Tout ce que je peux vous dire, c'est que l'Œil du dragon vibre de plus en plus fort depuis que nous avons atteint L'Écume des cieux. Nidhogg n'est pas loin, mais je ne saurais situer l'endroit exact. Vu l'étendue de cet endroit, autant chercher une aiguille dans une botte de foin, si vous voulez mon avis."
50,"TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_002","Vous avez entièrement raison, Sire Estinien, mais nous n'avons pas le choix. Que diriez-vous si nous nous séparions pour mettre toutes les chances de notre côté<Indent/>?"
51,"TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_003","Ysayle, vous fréquentez les dragons depuis bien plus longtemps que nous. Certains d'entre eux peuvent peut-être nous indiquer l'emplacement exact de leur aîné. Je pense que vous devriez leur rendre visite pour leur demander de nous aider."
52,"TEXT_HEAVNA318_01619_ICEHEART_000_004","C'est entendu. Nombreux sont les dragons de cette région qui descendent directement de Nidhogg et peuvent donc se montrer très hostiles, mais je suppose qu'on n'a rien sans rien."
53,"TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_005","Tout à fait. Quant à nous, nous allons poursuivre notre chasse aux Mogs."
54,"TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_100_005","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, je vous propose de nous rendre tous les deux à Gridania. Qui dit Mogs dit Sombrelinceul, n'est-ce pas<Indent/>? Ceux de la forêt ont cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment quelque chose à nous apprendre sur ceux des cieux. Nous allons donc les interroger dès que possible."
55,"TEXT_HEAVNA318_01619_ESTINIEN_000_006","Si vous n'y voyez pas d'in<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>vé<SoftHyphen/>nient, je vais rester ici pour guetter l'arrivée de Nidhogg. Il peut se montrer d'un moment à l'autre et il est hors de question que je le rate."
56,"TEXT_HEAVNA318_01619_ESTINIEN_000_007","Depuis que Tioman est tombée et que son œil est revenu dans L'Écume des cieux, le vieux dragon nous surveille cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment de très près. En restant ici, je pourrai non seulement lui faire mordre la poussière s'il venait à se montrer, mais également vous faire gagner du temps par la même occasion."
57,"TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_008","Excellente idée."
58,"TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_100_008","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, nous allons retourner ensemble à Gridania pour discuter de cette affaire avec Kan-E-Senna."
59,"TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_009","Au fait, on dirait que cet endroit dispose d'un ancien modèle d'éthérite. N'oubliez surtout pas de vous harmoniser avec elle avant de partir."
60,"TEXT_HEAVNA318_01619_ESTINIEN_000_010","Tu t'es harmonisé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> avec l'éthérite<Indent/>? Qui sait si je n'aurai pas besoin de ton aide au cas où Nidhogg déciderait de m'attaquer par surprise... Ahem<Indent/>!"
61,"TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_020","J'ai une bonne nouvelle à vous apprendre, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Malgré le fait qu'elle soit très occupée, Kan-E-Senna a im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment accepté de nous recevoir. Nous allons pouvoir lui demander de nous mettre en contact avec les Mogs de Sombrelinceul aussi rapidement que possible."
62,"TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_021","L'Oracle nous attend comme d'habitude à la Chaire du Lotus en compagnie de ses serviteurs. Adressez-vous à la druidesse dès que vous serez prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour qu'elle vous ouvre le passage."
63,"TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_022","Kan-E-Senna nous attend comme d'habitude à la Chaire du Lotus en compagnie de ses serviteurs. Adressez-vous à la druidesse dès que vous serez prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour qu'elle vous ouvre le passage."
64,"TEXT_HEAVNA318_01619_DOORMANLOTUS_000_030","Dame Kan-E-Senna vous attend pour une audience, n'est-ce pas<Indent/>? Par ici, je vous prie."
65,"TEXT_HEAVNA318_01619_Q1_000_001","Voulez-vous aller à la Chaire du Lotus<Indent/>?"
66,"TEXT_HEAVNA318_01619_A1_000_001","Oui"
67,"TEXT_HEAVNA318_01619_A1_000_002","Non"
68,"TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_031","Bienvenue à vous, mes amis. Je suis tellement contente de vous voir sains et saufs<Indent/>! Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment que l'amirale Bloefhiswyn était là pour m'assurer qu'il ne vous était rien arrivé de grave."
69,"TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_032","C'est nous qui devrions vous remercier, Oracle. Sans vous, nous ne serions peut-être plus là aujourd'hui. Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, l'heure des réjouissances est encore loin d'avoir sonné."
70,"TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_033","Vous êtes à n'en point douter au courant de la guerre qui fait rage depuis des siècles entre les Ishgardais et les dragons de Dravania. Nous sommes venus vous demander conseil afin d'y mettre un terme une bonne fois pour toutes."
71,"TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_034","Pouvez-vous m'en dire davantage<Indent/>?"
72,"TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_035","... Je vois. Vous voulez entrer en communication avec les Mogs dravaniens pour découvrir l'antre du dragon sacré, Hraesvelgr."
73,"TEXT_HEAVNA318_01619_KUPLOKOPP_000_036","(-???-)En voilà une surprise, kupopo<Indent/>!"
74,"TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_037","Tiens, Kuplo Kopp<Indent/>! Quel bon vent t'amène<Indent/>?"
75,"TEXT_HEAVNA318_01619_KUPLOKOPP_000_038","(-Kuplo Kopp-)J'étais à la cueillette aux champignons et je me suis dit que ça te ferait plaisir si je t'en apportais un peu. Et qu'est-ce que j'entends<Indent/>? Des Mogs qui habitent dans les nuages<Indent/>? C'est pas banal, kupo<Indent/>!"
76,"TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_039","Ah, la bonne humeur des Mogs gridaniens me manquait<Indent/>! Figurez-vous que ça nous a surpris tout autant que vous, mais il s'agissait bel et bien de Mogs. À ceci près que la couleur de leur fourrure était différente de la vôtre..."
77,"TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_040","Dis-moi, Kuplo, n'y a-t-il donc aucune légende mog qui contiendrait quelques détails sur vos cousins célestes<Indent/>?"
78,"TEXT_HEAVNA318_01619_KUPLOKOPP_000_041","(-Kuplo Kopp-)Maintenant que j'y pense, certains racontent que nos ancêtres habitaient dans le “domaine des cieux” ou quelque chose comme ça, kupo..."
79,"TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_042","La légende remonte au temps du bon roi Moggle Mog XII, qui aurait permis à son peuple de descendre sur terre en tendant un très long fil depuis les cieux."
80,"TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_043","Cette légende corrobore donc le fait que les Mogs sont originaires de L'Écume des cieux. Il ne reste plus qu'à découvrir la raison de leur venue parmi nous."
81,"TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_044","J'ai l'impression que nous tenons une piste, mon cher Alphinaud. Le problème, c'est que les Mogs célestes semblent avoir une peur bleue de tout ce qui ressemble de près ou de loin à un être humain."
82,"TEXT_HEAVNA318_01619_KUPLOKOPP_000_045","(-Kuplo Kopp-)Rien de bien étonnant de la part des Mogs, kupo<Indent/>! Vous n'avez pas remarqué que la majorité de ceux de la forêt se comporte de la même manière<Indent/>? C'est comme une seconde nature chez nous."
83,"TEXT_HEAVNA318_01619_KUPLOKOPP_000_046","(-Kuplo Kopp-)Ah là là, vous titillez ma curiosité, kupopo<Indent/>! Je crois bien que je vais devoir vous accompagner à Dravania pour faire la con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce de mes cousins<Indent/>!"
84,"TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_047","C'est vrai, Kuplo Kopp<Indent/>? Vous feriez ça pour nous<Indent/>?"
85,"TEXT_HEAVNA318_01619_KUPLOKOPP_000_048","(-Kuplo Kopp-)Avec plaisir<Indent/>! En général, je ne sors jamais de l'enceinte de la forêt mais puisque vous serez à mes côtés, je suis sûr que tout se passera bien, kupo<Indent/>!"
86,"TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_049","Dans ce cas, permettez-moi de me joindre à vous également. Je pourrai pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment vous être utile lors de vos négociations avec les Mogs célestes."
87,"TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_050","V-vous êtes sérieuse, Oracle<Indent/>?"
88,"TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_051","<If(PlayerParameter(4))>La<Else/>Le</If> Guerri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> de la Lumière et les Héritiers de la Septième Aube nous ont sauvés du trépas tellement de fois... Je vous dois bien ça, mes amis."
89,"TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_052","Jusqu'à aujourd'hui, je me suis systématiquement tenue à l'écart des premières lignes. Il est grand temps que cela change."
90,"TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_053","J'ose espérer qu'il n'y a pas d'objection<Indent/>?"
91,"TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_054","Ce sera un honneur pour nous que d'être en compagnie de l'Oracle aînée. Merci, Dame Kan-E-Senna."
92,"TEXT_HEAVNA318_01619_DOORMANLOTUS_000_055","Notre Oracle aînée part en voyage hors de la forêt de Sombrelinceul<Indent/>!? Voilà un événement qui restera dans les annales<Indent/>!"
93,"TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_060","Je vais m'occuper d'escorter Kan-E-Senna jusqu'à L'Écume des cieux de Dravania. Je vous laisse prendre les devants et rejoindre Estinien et Ysayle pour leur transmettre les bonnes nouvelles."
94,"TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_061","Ne vous en faites pas pour nous, je connais le chemin et me suis assuré que l'Oracle serait constamment sous protection rapprochée. À très bientôt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>!"
95,"TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_062","Je vais m'occuper d'escorter Kan-E-Senna jusqu'à L'Écume des cieux de Dravania. Je vous laisse prendre les devants et rejoindre Estinien et Ysayle pour leur transmettre les bonnes nouvelles."
96,"TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_063","Ne vous en faites pas pour nous, je connais le chemin et me suis assuré que l'Oracle serait constamment sous protection rapprochée. À très bientôt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>!"
97,"TEXT_HEAVNA318_01619_ICEHEART_000_064","Tu as fait vite. Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, les choses n'ont pas avancé d'un poil ici. Nous devons nous dépêcher de retrouver Hraesvelgr, sinon..."
98,"TEXT_HEAVNA318_01619_ESTINIEN_000_070","Tu es de retour en un seul morceau, c'est une bonne chose. Aucun signe de Nidhogg, au passage... Honnêtement, ça ne me dit rien qui vaille."
99,"TEXT_HEAVNA318_01619_ESTINIEN_000_071","... Tiens donc<Indent/>! Non seulement un Mog de Sombrelinceul a décidé de nous rejoindre, mais Alphinaud et toi avez également réussi à convaincre l'Oracle aînée de Gridania de faire le déplacement jusqu'ici<Indent/>? Vous m'impressionnez. J'espère toutefois que nos nouveaux alliés se révéleront utiles."
100,"TEXT_HEAVNA318_01619_ESTINIEN_000_072","Ah, revoilà Alphinaud en compagnie de tous nos camarades."
101,"TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_073","Désolé de vous avoir autant fait attendre. Je ne sais pas si c'est bon signe, mais nous n'avons pas croisé un seul dragon sur notre chemin. Tout s'est passé le plus tran<SoftHyphen/>quil<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment du monde. Trop, peut-être..."
102,"TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_074","Dame Kan-E-Senna, je vous présente le Dragon céleste d'Ishgard, Estinien."
103,"TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_075","Enchantée de faire votre con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce, Sire Estinien. Je suis Kan-E-Senna, l'un des trois Oracles de Gridania."
104,"TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_076","Voilà donc le lieu où vivent les Mogs célestes... Oui, c'est l'évidence même. Je ressens leur présence comme s'ils étaient parmi nous. Mais chaque chose en son temps, et les pré<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>tions passent d'abord."
105,"TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_077","L'endroit me paraît approprié..."
106,"TEXT_HEAVNA318_01619_KUPLOKOPP_000_078","(-Kuplo Kopp-)Mes cousins, kupopo<Indent/>! Un sort de magie élémentaire les camoufle mais ça ne peut être qu'eux<Indent/>!"
107,"TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_079","Mon nom est Kan-E-Senna. Mes compagnons et moi venons de la forêt de Sombrelinceul pour rencontrer le peuple mog céleste."
108,"TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_080","Nous venons en paix, et vous prions de croire en la sincérité de nos sentiments."
109,"TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_081","(-???-)Cette lumière éthérée... Cette sensation de douceur... J'ai l'impression de vous connaître, kuppo..."
110,"TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_082","Je suis Moglin, le chef de la tribu des Mogs célestes. Bienvenue dans notre domaine, kuppo."
111,"TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_083","Tout le plaisir et l'honneur sont pour moi, Sire Moglin."
112,"TEXT_HEAVNA318_01619_KUPLOKOPP_000_084","(-Kuplo Kopp-)Moi, c'est Kuplo Kopp, kupo<Indent/>! Je vis dans la forêt avec les autres Mogs terrestres. Enchanté<Indent/>!"
113,"TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_085","J'ai l'impression de rêver... La couleur de notre pelage est différente mais tu es bien un Mog. Quel prodige, kuppo<Indent/>!"
114,"TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_086","Les Mogs de la forêt auraient exactement la même réaction en vous voyant. Et dire que vous avez passé tout ce temps séparés les uns des autres... Je suis tellement contente de vous voir réunis à nouveau."
115,"TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_087","Sire Moglin, nous avons une faveur à vous demander. Mes amis sont venus en ces lieux pour rencontrer Hraesvelgr, le dragon sacré qui y réside, afin de mettre un terme à la guerre millénaire entre humains et dragons."
116,"TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_088","Hmm... La lumière qui émane de votre cœur est très belle et vos paroles semblent sincères, kuppo."
117,"TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_089","Mais si nous avons fui en vous voyant, ce n'est pas seulement parce que des humains avaient mis les pieds dans ce lieu pour la première fois depuis des siècles. C'est aussi parce que nous avons senti l'odeur du sang de dragon sur certains d'entre vous, kuppo."
118,"TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_090","Cela fait bien des lunes que nous partageons les cieux avec les immenses créatures ailées."
119,"TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_091","Les dragons ont chacun leur caractère. Certains ne désirent que la solitude et la tran<SoftHyphen/>quil<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>té, comme celui que vous cherchez. D'autres sont remplis de haine et veulent tout voir brûler dans leurs flammes vengeresses.
Si jamais leur colère se retournait contre nous, qu'adviendrait-il de L'Écume des cieux, kuppo<Indent/>? Comment pourrions-nous être certains que votre venue ici n'est pas un mauvais présage<Indent/>?"
120,"TEXT_HEAVNA318_01619_KUPLOKOPP_000_092","(-Kuplo Kopp-)Attendez<Indent/>! Vous voyez <If(PlayerParameter(4))>cette aventurière<Else/>cet aventurier</If><Indent/>? C'est <If(PlayerParameter(4))>la<Else/>le</If> Guerri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> de la Lumière, kupo<Indent/>! Jusqu'à présent, <If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> nous a toujours sauvés de la catastrophe, et je suis sûr qu'<If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> fera de même pour vous<Indent/>!"
121,"TEXT_HEAVNA318_01619_KUPLOKOPP_000_093","(-Kuplo Kopp-)N'ayez aucun doute là-dessus, kupopo<Indent/>! "
122,"TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_094","Hmm... Je ne peux pas ignorer la confiance que vous porte notre cousin, même si nous ne sommes pas originaires du même endroit, kuppo."
123,"TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_095","Sire Moglin, nous ignorons encore tellement de choses les uns sur les autres... Ne croyez-vous pas que nous devrions apprendre à nous connaître avant de nous juger<Indent/>?"
124,"TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_096","Vous avez pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment raison, Dame Kan-E-Senna. Pour vous prouver ma bonne volonté, vos amis et vous serez désormais traités comme nos invités, kuppo."
125,"TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_097","Lorsque nous n'aurons plus le moindre doute sur votre honnêteté et votre dévouement pour la paix, nous consentirons à vous apporter notre aide. Mais pas avant, kuppopo<Indent/>!"
126,"TEXT_HEAVNA318_01619_ICEHEART_000_098","J'ai beau réfléchir, je ne vois vraiment pas en quoi ces Mogs pourraient nous aider. Si une partie des dragons hait les humains au point de vouloir leur destruction et rien d'autre, il ne sert à rien de tenter de débattre avec eux."
127,"TEXT_HEAVNA318_01619_ICEHEART_000_099","Il vaudrait mieux nous concentrer sur ceux qui se sont mis à l'écart du champ de bataille, comme Hraesvelgr. Si tant est qu'il accepte de nous recevoir..."
128,"TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_100","Les êtres humains sont des créatures bien étranges, kuppo... Comme le racontent nos légendes, vous pouvez prendre des apparences ex<SoftHyphen/>trê<SoftHyphen/>me<SoftHyphen/>ment diverses."
129,"TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_101","Mais j'y pense, quel est votre nom, kuppo<Indent/>?"
130,"TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_102","... <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. C'est là un nom empreint d'une étrangeté absolument incommensurable. Pardonnez mon honnêteté, mais je suis bien content de m'appeler Moglin, kuppo."
131,"TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_103","Eh bien, <If(PlayerParameter(4))>ma chère<Else/>mon cher</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ce n'est pas parce que vous portez un nom aussi... peu commun que vous échapperez à la grande épreuve mog que vous feront passer Moghan, Mogmug et Mogwin, afin que vous puissiez nous démontrer que vous êtes digne de notre confiance, kuppo."
132,"TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_104","Ce n'est qu'à la suite de ce rituel que le destin décidera si les Mogs célestes et les humains peuvent être amis, kuppopo<Indent/>!"
133,"TEXT_HEAVNA318_01619_MOGC01622_101_105","Comme j'ai hâte de pouvoir admirer le nouveau chef-d'œuvre de Mogwin, kuppopo<Indent/>!"
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_00 Alphinaud se demande ce que vous allez faire à partir de maintenant.
5 1 TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_01 Alphinaud et vous avez décidé d'un commun accord de vous rendre à Gridania pour demander de l'aide aux Mogs de la forêt de Sombrelinceul. En effet, ces derniers sont pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment les seuls qui peuvent vous permettre de rentrer en contact avec leurs congénères de L'Écume des cieux de Dravania. Parlez à l'Élézen une fois que vous serez arrivé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à l'autel de Nophica.
6 2 TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_02 Alphinaud avait une bonne nouvelle à vous apprendre<Indent/>: Kan-E-Senna a accepté d'interrompre toutes ses activités en cours pour vous recevoir. Elle vous attend comme d'habitude à la Chaire du Lotus. Allez-y sans plus tarder et parlez à la druidesse imperturbable pour pénétrer dans l'enceinte.
7 3 TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_03 Alors que vous étiez en train de raconter vos dernières aventures à l'Oracle aînée, Kuplo Kopp a fait son entrée. Il était très surpris d'apprendre qu'une autre peuplade de Mogs vivait dans les cieux dravaniens, et a im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment eu l'idée de vous y suivre pour faire la con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce de ses cousins. Parlez à Alphinaud, à l'autel de Nophica.
8 4 TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_04 Kan-E-Senna a également décidé de vous accompagner pour faire éventuellement pencher la balance en votre faveur lors des négociations avec les Mogs. Retournez au Nid-Mog et parlez à Estinien pendant qu'Alphinaud s'occupe d'escorter la Padjale.
9 5 TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_05 En voyant Kan-E-Senna, les Mogs de L'Écume des cieux de Dravania ont retiré leur camouflage et se sont présentés devant vous. Leur chef Moglin a décidé de vous mettre à l'épreuve avant de vous accorder entièrement sa confiance. Parlez-lui pour découvrir ce qui vous attend.
10 6 TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_06 Le chef des Mogs célestes vous a proposé de passer la grande épreuve mog auprès de Moghan, Mogmug et Mogwin. Surmontez tous les obstacles et montrez-leur ce que vaut <If(PlayerParameter(4))>la<Else/>le</If> Guerri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> de la Lumière<Indent/>!
11 7 TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_07
12 8 TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_08
13 9 TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_09
14 10 TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_10
15 11 TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_11
16 12 TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_12
17 13 TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_13
18 14 TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_14
19 15 TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_15
20 16 TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_16
21 17 TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_17
22 18 TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_18
23 19 TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_19
24 20 TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_20
25 21 TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_21
26 22 TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_22
27 23 TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_23
28 24 TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_00 Parler à Alphinaud, à Gridania
29 25 TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_01 Aller à la Chaire du Lotus
30 26 TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_02 Parler à Alphinaud
31 27 TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_03 Parler à Estinien, au Nid-Mog
32 28 TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_04 Parler à Moglin
33 29 TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_05
34 30 TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_06
35 31 TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_07
36 32 TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_08
37 33 TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_09
38 34 TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_10
39 35 TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_11
40 36 TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_12
41 37 TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_13
42 38 TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_14
43 39 TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_15
44 40 TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_16
45 41 TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_17
46 42 TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_18
47 43 TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_19
48 44 TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_20
49 45 TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_21
50 46 TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_22
51 47 TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_23
52 48 TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_000 Nous voilà bien embêtés... J'ai le sentiment que ces Mogs savent où est Hraesvelgr, mais tant que nous ne les aurons pas retrouvés, nous ne pourrons qu'émettre des hypothèses.
53 49 TEXT_HEAVNA318_01619_ESTINIEN_000_001 Tout ce que je peux vous dire, c'est que l'Œil du dragon vibre de plus en plus fort depuis que nous avons atteint L'Écume des cieux. Nidhogg n'est pas loin, mais je ne saurais situer l'endroit exact. Vu l'étendue de cet endroit, autant chercher une aiguille dans une botte de foin, si vous voulez mon avis.
54 50 TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_002 Vous avez entièrement raison, Sire Estinien, mais nous n'avons pas le choix. Que diriez-vous si nous nous séparions pour mettre toutes les chances de notre côté<Indent/>?
55 51 TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_003 Ysayle, vous fréquentez les dragons depuis bien plus longtemps que nous. Certains d'entre eux peuvent peut-être nous indiquer l'emplacement exact de leur aîné. Je pense que vous devriez leur rendre visite pour leur demander de nous aider.
56 52 TEXT_HEAVNA318_01619_ICEHEART_000_004 C'est entendu. Nombreux sont les dragons de cette région qui descendent directement de Nidhogg et peuvent donc se montrer très hostiles, mais je suppose qu'on n'a rien sans rien.
57 53 TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_005 Tout à fait. Quant à nous, nous allons poursuivre notre chasse aux Mogs.
58 54 TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_100_005 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, je vous propose de nous rendre tous les deux à Gridania. Qui dit Mogs dit Sombrelinceul, n'est-ce pas<Indent/>? Ceux de la forêt ont cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment quelque chose à nous apprendre sur ceux des cieux. Nous allons donc les interroger dès que possible.
59 55 TEXT_HEAVNA318_01619_ESTINIEN_000_006 Si vous n'y voyez pas d'in<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>vé<SoftHyphen/>nient, je vais rester ici pour guetter l'arrivée de Nidhogg. Il peut se montrer d'un moment à l'autre et il est hors de question que je le rate.
60 56 TEXT_HEAVNA318_01619_ESTINIEN_000_007 Depuis que Tioman est tombée et que son œil est revenu dans L'Écume des cieux, le vieux dragon nous surveille cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment de très près. En restant ici, je pourrai non seulement lui faire mordre la poussière s'il venait à se montrer, mais également vous faire gagner du temps par la même occasion.
61 57 TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_008 Excellente idée.
62 58 TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_100_008 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, nous allons retourner ensemble à Gridania pour discuter de cette affaire avec Kan-E-Senna.
63 59 TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_009 Au fait, on dirait que cet endroit dispose d'un ancien modèle d'éthérite. N'oubliez surtout pas de vous harmoniser avec elle avant de partir.
64 60 TEXT_HEAVNA318_01619_ESTINIEN_000_010 Tu t'es harmonisé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> avec l'éthérite<Indent/>? Qui sait si je n'aurai pas besoin de ton aide au cas où Nidhogg déciderait de m'attaquer par surprise... Ahem<Indent/>!
65 61 TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_020 J'ai une bonne nouvelle à vous apprendre, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Malgré le fait qu'elle soit très occupée, Kan-E-Senna a im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment accepté de nous recevoir. Nous allons pouvoir lui demander de nous mettre en contact avec les Mogs de Sombrelinceul aussi rapidement que possible.
66 62 TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_021 L'Oracle nous attend comme d'habitude à la Chaire du Lotus en compagnie de ses serviteurs. Adressez-vous à la druidesse dès que vous serez prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour qu'elle vous ouvre le passage.
67 63 TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_022 Kan-E-Senna nous attend comme d'habitude à la Chaire du Lotus en compagnie de ses serviteurs. Adressez-vous à la druidesse dès que vous serez prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour qu'elle vous ouvre le passage.
68 64 TEXT_HEAVNA318_01619_DOORMANLOTUS_000_030 Dame Kan-E-Senna vous attend pour une audience, n'est-ce pas<Indent/>? Par ici, je vous prie.
69 65 TEXT_HEAVNA318_01619_Q1_000_001 Voulez-vous aller à la Chaire du Lotus<Indent/>?
70 66 TEXT_HEAVNA318_01619_A1_000_001 Oui
71 67 TEXT_HEAVNA318_01619_A1_000_002 Non
72 68 TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_031 Bienvenue à vous, mes amis. Je suis tellement contente de vous voir sains et saufs<Indent/>! Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment que l'amirale Bloefhiswyn était là pour m'assurer qu'il ne vous était rien arrivé de grave.
73 69 TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_032 C'est nous qui devrions vous remercier, Oracle. Sans vous, nous ne serions peut-être plus là aujourd'hui. Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, l'heure des réjouissances est encore loin d'avoir sonné.
74 70 TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_033 Vous êtes à n'en point douter au courant de la guerre qui fait rage depuis des siècles entre les Ishgardais et les dragons de Dravania. Nous sommes venus vous demander conseil afin d'y mettre un terme une bonne fois pour toutes.
75 71 TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_034 Pouvez-vous m'en dire davantage<Indent/>?
76 72 TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_035 ... Je vois. Vous voulez entrer en communication avec les Mogs dravaniens pour découvrir l'antre du dragon sacré, Hraesvelgr.
77 73 TEXT_HEAVNA318_01619_KUPLOKOPP_000_036 (-???-)En voilà une surprise, kupopo<Indent/>!
78 74 TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_037 Tiens, Kuplo Kopp<Indent/>! Quel bon vent t'amène<Indent/>?
79 75 TEXT_HEAVNA318_01619_KUPLOKOPP_000_038 (-Kuplo Kopp-)J'étais à la cueillette aux champignons et je me suis dit que ça te ferait plaisir si je t'en apportais un peu. Et qu'est-ce que j'entends<Indent/>? Des Mogs qui habitent dans les nuages<Indent/>? C'est pas banal, kupo<Indent/>!
80 76 TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_039 Ah, la bonne humeur des Mogs gridaniens me manquait<Indent/>! Figurez-vous que ça nous a surpris tout autant que vous, mais il s'agissait bel et bien de Mogs. À ceci près que la couleur de leur fourrure était différente de la vôtre...
81 77 TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_040 Dis-moi, Kuplo, n'y a-t-il donc aucune légende mog qui contiendrait quelques détails sur vos cousins célestes<Indent/>?
82 78 TEXT_HEAVNA318_01619_KUPLOKOPP_000_041 (-Kuplo Kopp-)Maintenant que j'y pense, certains racontent que nos ancêtres habitaient dans le “domaine des cieux” ou quelque chose comme ça, kupo...
83 79 TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_042 La légende remonte au temps du bon roi Moggle Mog XII, qui aurait permis à son peuple de descendre sur terre en tendant un très long fil depuis les cieux.
84 80 TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_043 Cette légende corrobore donc le fait que les Mogs sont originaires de L'Écume des cieux. Il ne reste plus qu'à découvrir la raison de leur venue parmi nous.
85 81 TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_044 J'ai l'impression que nous tenons une piste, mon cher Alphinaud. Le problème, c'est que les Mogs célestes semblent avoir une peur bleue de tout ce qui ressemble de près ou de loin à un être humain.
86 82 TEXT_HEAVNA318_01619_KUPLOKOPP_000_045 (-Kuplo Kopp-)Rien de bien étonnant de la part des Mogs, kupo<Indent/>! Vous n'avez pas remarqué que la majorité de ceux de la forêt se comporte de la même manière<Indent/>? C'est comme une seconde nature chez nous.
87 83 TEXT_HEAVNA318_01619_KUPLOKOPP_000_046 (-Kuplo Kopp-)Ah là là, vous titillez ma curiosité, kupopo<Indent/>! Je crois bien que je vais devoir vous accompagner à Dravania pour faire la con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce de mes cousins<Indent/>!
88 84 TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_047 C'est vrai, Kuplo Kopp<Indent/>? Vous feriez ça pour nous<Indent/>?
89 85 TEXT_HEAVNA318_01619_KUPLOKOPP_000_048 (-Kuplo Kopp-)Avec plaisir<Indent/>! En général, je ne sors jamais de l'enceinte de la forêt mais puisque vous serez à mes côtés, je suis sûr que tout se passera bien, kupo<Indent/>!
90 86 TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_049 Dans ce cas, permettez-moi de me joindre à vous également. Je pourrai pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment vous être utile lors de vos négociations avec les Mogs célestes.
91 87 TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_050 V-vous êtes sérieuse, Oracle<Indent/>?
92 88 TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_051 <If(PlayerParameter(4))>La<Else/>Le</If> Guerri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> de la Lumière et les Héritiers de la Septième Aube nous ont sauvés du trépas tellement de fois... Je vous dois bien ça, mes amis.
93 89 TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_052 Jusqu'à aujourd'hui, je me suis systématiquement tenue à l'écart des premières lignes. Il est grand temps que cela change.
94 90 TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_053 J'ose espérer qu'il n'y a pas d'objection<Indent/>?
95 91 TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_054 Ce sera un honneur pour nous que d'être en compagnie de l'Oracle aînée. Merci, Dame Kan-E-Senna.
96 92 TEXT_HEAVNA318_01619_DOORMANLOTUS_000_055 Notre Oracle aînée part en voyage hors de la forêt de Sombrelinceul<Indent/>!? Voilà un événement qui restera dans les annales<Indent/>!
97 93 TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_060 Je vais m'occuper d'escorter Kan-E-Senna jusqu'à L'Écume des cieux de Dravania. Je vous laisse prendre les devants et rejoindre Estinien et Ysayle pour leur transmettre les bonnes nouvelles.
98 94 TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_061 Ne vous en faites pas pour nous, je connais le chemin et me suis assuré que l'Oracle serait constamment sous protection rapprochée. À très bientôt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>!
99 95 TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_062 Je vais m'occuper d'escorter Kan-E-Senna jusqu'à L'Écume des cieux de Dravania. Je vous laisse prendre les devants et rejoindre Estinien et Ysayle pour leur transmettre les bonnes nouvelles.
100 96 TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_063 Ne vous en faites pas pour nous, je connais le chemin et me suis assuré que l'Oracle serait constamment sous protection rapprochée. À très bientôt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>!
101 97 TEXT_HEAVNA318_01619_ICEHEART_000_064 Tu as fait vite. Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, les choses n'ont pas avancé d'un poil ici. Nous devons nous dépêcher de retrouver Hraesvelgr, sinon...
102 98 TEXT_HEAVNA318_01619_ESTINIEN_000_070 Tu es de retour en un seul morceau, c'est une bonne chose. Aucun signe de Nidhogg, au passage... Honnêtement, ça ne me dit rien qui vaille.
103 99 TEXT_HEAVNA318_01619_ESTINIEN_000_071 ... Tiens donc<Indent/>! Non seulement un Mog de Sombrelinceul a décidé de nous rejoindre, mais Alphinaud et toi avez également réussi à convaincre l'Oracle aînée de Gridania de faire le déplacement jusqu'ici<Indent/>? Vous m'impressionnez. J'espère toutefois que nos nouveaux alliés se révéleront utiles.
104 100 TEXT_HEAVNA318_01619_ESTINIEN_000_072 Ah, revoilà Alphinaud en compagnie de tous nos camarades.
105 101 TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_073 Désolé de vous avoir autant fait attendre. Je ne sais pas si c'est bon signe, mais nous n'avons pas croisé un seul dragon sur notre chemin. Tout s'est passé le plus tran<SoftHyphen/>quil<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment du monde. Trop, peut-être...
106 102 TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_074 Dame Kan-E-Senna, je vous présente le Dragon céleste d'Ishgard, Estinien.
107 103 TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_075 Enchantée de faire votre con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce, Sire Estinien. Je suis Kan-E-Senna, l'un des trois Oracles de Gridania.
108 104 TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_076 Voilà donc le lieu où vivent les Mogs célestes... Oui, c'est l'évidence même. Je ressens leur présence comme s'ils étaient parmi nous. Mais chaque chose en son temps, et les pré<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>tions passent d'abord.
109 105 TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_077 L'endroit me paraît approprié...
110 106 TEXT_HEAVNA318_01619_KUPLOKOPP_000_078 (-Kuplo Kopp-)Mes cousins, kupopo<Indent/>! Un sort de magie élémentaire les camoufle mais ça ne peut être qu'eux<Indent/>!
111 107 TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_079 Mon nom est Kan-E-Senna. Mes compagnons et moi venons de la forêt de Sombrelinceul pour rencontrer le peuple mog céleste.
112 108 TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_080 Nous venons en paix, et vous prions de croire en la sincérité de nos sentiments.
113 109 TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_081 (-???-)Cette lumière éthérée... Cette sensation de douceur... J'ai l'impression de vous connaître, kuppo...
114 110 TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_082 Je suis Moglin, le chef de la tribu des Mogs célestes. Bienvenue dans notre domaine, kuppo.
115 111 TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_083 Tout le plaisir et l'honneur sont pour moi, Sire Moglin.
116 112 TEXT_HEAVNA318_01619_KUPLOKOPP_000_084 (-Kuplo Kopp-)Moi, c'est Kuplo Kopp, kupo<Indent/>! Je vis dans la forêt avec les autres Mogs terrestres. Enchanté<Indent/>!
117 113 TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_085 J'ai l'impression de rêver... La couleur de notre pelage est différente mais tu es bien un Mog. Quel prodige, kuppo<Indent/>!
118 114 TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_086 Les Mogs de la forêt auraient exactement la même réaction en vous voyant. Et dire que vous avez passé tout ce temps séparés les uns des autres... Je suis tellement contente de vous voir réunis à nouveau.
119 115 TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_087 Sire Moglin, nous avons une faveur à vous demander. Mes amis sont venus en ces lieux pour rencontrer Hraesvelgr, le dragon sacré qui y réside, afin de mettre un terme à la guerre millénaire entre humains et dragons.
120 116 TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_088 Hmm... La lumière qui émane de votre cœur est très belle et vos paroles semblent sincères, kuppo.
121 117 TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_089 Mais si nous avons fui en vous voyant, ce n'est pas seulement parce que des humains avaient mis les pieds dans ce lieu pour la première fois depuis des siècles. C'est aussi parce que nous avons senti l'odeur du sang de dragon sur certains d'entre vous, kuppo.
122 118 TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_090 Cela fait bien des lunes que nous partageons les cieux avec les immenses créatures ailées.
123 119 TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_091 Les dragons ont chacun leur caractère. Certains ne désirent que la solitude et la tran<SoftHyphen/>quil<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>té, comme celui que vous cherchez. D'autres sont remplis de haine et veulent tout voir brûler dans leurs flammes vengeresses. Si jamais leur colère se retournait contre nous, qu'adviendrait-il de L'Écume des cieux, kuppo<Indent/>? Comment pourrions-nous être certains que votre venue ici n'est pas un mauvais présage<Indent/>?
124 120 TEXT_HEAVNA318_01619_KUPLOKOPP_000_092 (-Kuplo Kopp-)Attendez<Indent/>! Vous voyez <If(PlayerParameter(4))>cette aventurière<Else/>cet aventurier</If><Indent/>? C'est <If(PlayerParameter(4))>la<Else/>le</If> Guerri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> de la Lumière, kupo<Indent/>! Jusqu'à présent, <If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> nous a toujours sauvés de la catastrophe, et je suis sûr qu'<If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> fera de même pour vous<Indent/>!
125 121 TEXT_HEAVNA318_01619_KUPLOKOPP_000_093 (-Kuplo Kopp-)N'ayez aucun doute là-dessus, kupopo<Indent/>!
126 122 TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_094 Hmm... Je ne peux pas ignorer la confiance que vous porte notre cousin, même si nous ne sommes pas originaires du même endroit, kuppo.
127 123 TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_095 Sire Moglin, nous ignorons encore tellement de choses les uns sur les autres... Ne croyez-vous pas que nous devrions apprendre à nous connaître avant de nous juger<Indent/>?
128 124 TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_096 Vous avez pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment raison, Dame Kan-E-Senna. Pour vous prouver ma bonne volonté, vos amis et vous serez désormais traités comme nos invités, kuppo.
129 125 TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_097 Lorsque nous n'aurons plus le moindre doute sur votre honnêteté et votre dévouement pour la paix, nous consentirons à vous apporter notre aide. Mais pas avant, kuppopo<Indent/>!
130 126 TEXT_HEAVNA318_01619_ICEHEART_000_098 J'ai beau réfléchir, je ne vois vraiment pas en quoi ces Mogs pourraient nous aider. Si une partie des dragons hait les humains au point de vouloir leur destruction et rien d'autre, il ne sert à rien de tenter de débattre avec eux.
131 127 TEXT_HEAVNA318_01619_ICEHEART_000_099 Il vaudrait mieux nous concentrer sur ceux qui se sont mis à l'écart du champ de bataille, comme Hraesvelgr. Si tant est qu'il accepte de nous recevoir...
132 128 TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_100 Les êtres humains sont des créatures bien étranges, kuppo... Comme le racontent nos légendes, vous pouvez prendre des apparences ex<SoftHyphen/>trê<SoftHyphen/>me<SoftHyphen/>ment diverses.
133 129 TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_101 Mais j'y pense, quel est votre nom, kuppo<Indent/>?
134 130 TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_102 ... <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. C'est là un nom empreint d'une étrangeté absolument incommensurable. Pardonnez mon honnêteté, mais je suis bien content de m'appeler Moglin, kuppo.
135 131 TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_103 Eh bien, <If(PlayerParameter(4))>ma chère<Else/>mon cher</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ce n'est pas parce que vous portez un nom aussi... peu commun que vous échapperez à la grande épreuve mog que vous feront passer Moghan, Mogmug et Mogwin, afin que vous puissiez nous démontrer que vous êtes digne de notre confiance, kuppo.
136 132 TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_104 Ce n'est qu'à la suite de ce rituel que le destin décidera si les Mogs célestes et les humains peuvent être amis, kuppopo<Indent/>!
137 133 TEXT_HEAVNA318_01619_MOGC01622_101_105 Comme j'ai hâte de pouvoir admirer le nouveau chef-d'œuvre de Mogwin, kuppopo<Indent/>!