Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 23:55:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/021/BanVan502_02194.csv
+69
View File
@@ -0,0 +1,69 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
Muna Vanu a l'air perdu dans ses pensées."
1,"TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_01","* <Emphasis>Cette quête est <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> synchronisée<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> avec votre niveau.</Emphasis>
* <Emphasis>Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.</Emphasis>
Le clan de Muna Vanu voudrait faire un cadeau aux Zundu, mais il leur manque des plumes pour procéder à la fabrication. Il vous a demandé d'aller rejoindre Luna Vanu pour l'aider à rassembler les matériaux nécessaires. Dépêchez-vous avant que votre ami n'arrache toutes ses plumes."
2,"TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_02","Luna Vanu vous a envoyé récupérer <SheetFr(EventItem,9,2001921,2,1)/> dans <SheetFr(EObj,9,2006691,2,1)/> de Cime-des-nuages. Allez vous en procurer trois."
3,"TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_03","Vous avez <SheetFr(EventItem,2,2001921,2,1)/>, et force est de constater qu'elles n'ont rien à voir avec celles des Vanu Vanu. Allez les remettre à Luna Vanu."
4,"TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_04","Luna Vanu a tout de suite été séduit par <SheetFr(EventItem,2,2001921,2,1)/> que vous lui avez apportées. Il ne pouvait pas rêver mieux. Il va enfin pouvoir fabriquer les masques que les siens voulaient offrir aux Zundu<Indent/>!"
5,"TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANVAN502_02194_TODO_00","Parler à Luna Vanu"
25,"TEXT_BANVAN502_02194_TODO_01","Récupérer <SheetFr(EventItem,9,2001921,2,1)/> dans <SheetFr(EObj,2,2006691,2,1)/>"
26,"TEXT_BANVAN502_02194_TODO_02","Donner <SheetFr(EventItem,2,2001921,2,1)/> à Luna Vanu"
27,"TEXT_BANVAN502_02194_TODO_03",""
28,"TEXT_BANVAN502_02194_TODO_04",""
29,"TEXT_BANVAN502_02194_TODO_05",""
30,"TEXT_BANVAN502_02194_TODO_06",""
31,"TEXT_BANVAN502_02194_TODO_07",""
32,"TEXT_BANVAN502_02194_TODO_08",""
33,"TEXT_BANVAN502_02194_TODO_09",""
34,"TEXT_BANVAN502_02194_TODO_10",""
35,"TEXT_BANVAN502_02194_TODO_11",""
36,"TEXT_BANVAN502_02194_TODO_12",""
37,"TEXT_BANVAN502_02194_TODO_13",""
38,"TEXT_BANVAN502_02194_TODO_14",""
39,"TEXT_BANVAN502_02194_TODO_15",""
40,"TEXT_BANVAN502_02194_TODO_16",""
41,"TEXT_BANVAN502_02194_TODO_17",""
42,"TEXT_BANVAN502_02194_TODO_18",""
43,"TEXT_BANVAN502_02194_TODO_19",""
44,"TEXT_BANVAN502_02194_TODO_20",""
45,"TEXT_BANVAN502_02194_TODO_21",""
46,"TEXT_BANVAN502_02194_TODO_22",""
47,"TEXT_BANVAN502_02194_TODO_23",""
48,"TEXT_BANVAN502_02194_02194_MUNAVANU_000_001","(... Et si je leur donnais mes plumes. Ça ne dérange pas tant qu'il m'en reste un peu. Le Migrateur des brumes bénirait peut-être mon geste.)
Oups, désolé<Indent/>! Je ne t'avais pas vu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>!"
49,"TEXT_BANVAN502_02194_02194_MUNAVANU_000_002","Les autres t'ont prévenu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>? On cherche à faire un cadeau à ces gentils Zundu qui nous ont laissé cette île, mais on manque de ressources. Quand on l'a compris, l'ambiance est devenue lourde et triste comme un jour de pluie."
50,"TEXT_BANVAN502_02194_02194_MUNAVANU_000_003","Tu nous as souvent prêté main-forte, plus que n'importe quelle autre personne d'en bas<Indent/>! Si tu planes toujours sur le même vent porteur, tu pourrais peut-être rendre visite à ce bon Luna Vanu pour l'aider à se procurer les matériaux nécessaires<Indent/>?"
51,"TEXT_BANVAN502_02194_02194_MUNAVANU_000_010","（★未使用／削除予定★）"
52,"TEXT_BANVAN502_02194_02194_LUNAVANU_000_020","Muna Vanu était sur le point d'arracher ses propres plumes pour notre cadeau, tu dis<Indent/>!? C'est bien aimable, mais ces vieilles choses ternies et raides ne nous serviront à rien<Indent/>!"
53,"TEXT_BANVAN502_02194_02194_LUNAVANU_000_021","Moi, ce sont des plumes aux couleurs vives et à l'aspect moelleux dont j'ai besoin, comme des <SheetFr(EventItem,12,2001921,2,1)/> par exemple<Indent/>! Tu vois à quoi ça ressemble<Indent/>? Ben c'est tout à fait ça<Indent/>!"
54,"TEXT_BANVAN502_02194_02194_LUNAVANU_000_022","D'ailleurs, tu me rendrais un fier service si tu allais m'en chercher trois à cet endroit que vous, les gens d'en bas, vous appelez “Cime-des-nuages”..."
55,"TEXT_BANVAN502_02194_02194_LUNAVANU_000_030","J'ai vraiment besoin de trois <SheetFr(EventItem,12,2001921,2,1)/>. Les vieilles pennes de Muna Vanu ne me serviront à rien..."
56,"TEXT_BANVAN502_02194_02194_LUNAVANU_000_035","Si tu veux vraiment nous aider, tu peux aller dans cet endroit que vous, les gens d'en bas, vous appelez “Cime-des-nuages” et me rapporter trois plumes que tu auras récupérées dans <SheetFr(EObj,2,2006691,2,1)/>."
57,"TEXT_BANVAN502_02194_02194_LUNAVANU_000_050","Alors, ça s'est bien passé<Indent/>? Tu as mes <SheetFr(EventItem,12,2001921,2,1)/><Indent/>?"
58,"TEXT_BANVAN502_02194_02194_LUNAVANU_000_051","J'ai tout de suite vu le potentiel en toi. Tu irradies de force et de savoir, comme un petit soleil. Ces plumes n'ont rien à voir avec les vieilles pennes fanées de Muna Vanu<Indent/>! Elles sont légères et douces telle une brise printanière."
59,"TEXT_BANVAN502_02194_02194_LUNAVANU_000_052","Je vais enfin pouvoir fabriquer de jolis masques pour nos amis les Zundu. Je vais m'appliquer comme jamais pour les remercier de toute la bonté dont ils ont fait preuve envers nous."
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>:  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Muna Vanu a l'air perdu dans ses pensées.
5 1 TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_01 * <Emphasis>Cette quête est <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> synchronisée<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> avec votre niveau.</Emphasis> * <Emphasis>Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.</Emphasis> Le clan de Muna Vanu voudrait faire un cadeau aux Zundu, mais il leur manque des plumes pour procéder à la fabrication. Il vous a demandé d'aller rejoindre Luna Vanu pour l'aider à rassembler les matériaux nécessaires. Dépêchez-vous avant que votre ami n'arrache toutes ses plumes.
6 2 TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_02 Luna Vanu vous a envoyé récupérer <SheetFr(EventItem,9,2001921,2,1)/> dans <SheetFr(EObj,9,2006691,2,1)/> de Cime-des-nuages. Allez vous en procurer trois.
7 3 TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_03 Vous avez <SheetFr(EventItem,2,2001921,2,1)/>, et force est de constater qu'elles n'ont rien à voir avec celles des Vanu Vanu. Allez les remettre à Luna Vanu.
8 4 TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_04 Luna Vanu a tout de suite été séduit par <SheetFr(EventItem,2,2001921,2,1)/> que vous lui avez apportées. Il ne pouvait pas rêver mieux. Il va enfin pouvoir fabriquer les masques que les siens voulaient offrir aux Zundu<Indent/>!
9 5 TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_05
10 6 TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_06
11 7 TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_07
12 8 TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_08
13 9 TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_09
14 10 TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_10
15 11 TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_11
16 12 TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_12
17 13 TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_13
18 14 TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_14
19 15 TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_15
20 16 TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_16
21 17 TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_17
22 18 TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_18
23 19 TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_19
24 20 TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_20
25 21 TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_21
26 22 TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_22
27 23 TEXT_BANVAN502_02194_SEQ_23
28 24 TEXT_BANVAN502_02194_TODO_00 Parler à Luna Vanu
29 25 TEXT_BANVAN502_02194_TODO_01 Récupérer <SheetFr(EventItem,9,2001921,2,1)/> dans <SheetFr(EObj,2,2006691,2,1)/>
30 26 TEXT_BANVAN502_02194_TODO_02 Donner <SheetFr(EventItem,2,2001921,2,1)/> à Luna Vanu
31 27 TEXT_BANVAN502_02194_TODO_03
32 28 TEXT_BANVAN502_02194_TODO_04
33 29 TEXT_BANVAN502_02194_TODO_05
34 30 TEXT_BANVAN502_02194_TODO_06
35 31 TEXT_BANVAN502_02194_TODO_07
36 32 TEXT_BANVAN502_02194_TODO_08
37 33 TEXT_BANVAN502_02194_TODO_09
38 34 TEXT_BANVAN502_02194_TODO_10
39 35 TEXT_BANVAN502_02194_TODO_11
40 36 TEXT_BANVAN502_02194_TODO_12
41 37 TEXT_BANVAN502_02194_TODO_13
42 38 TEXT_BANVAN502_02194_TODO_14
43 39 TEXT_BANVAN502_02194_TODO_15
44 40 TEXT_BANVAN502_02194_TODO_16
45 41 TEXT_BANVAN502_02194_TODO_17
46 42 TEXT_BANVAN502_02194_TODO_18
47 43 TEXT_BANVAN502_02194_TODO_19
48 44 TEXT_BANVAN502_02194_TODO_20
49 45 TEXT_BANVAN502_02194_TODO_21
50 46 TEXT_BANVAN502_02194_TODO_22
51 47 TEXT_BANVAN502_02194_TODO_23
52 48 TEXT_BANVAN502_02194_02194_MUNAVANU_000_001 (... Et si je leur donnais mes plumes. Ça ne dérange pas tant qu'il m'en reste un peu. Le Migrateur des brumes bénirait peut-être mon geste.) Oups, désolé<Indent/>! Je ne t'avais pas vu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>!
53 49 TEXT_BANVAN502_02194_02194_MUNAVANU_000_002 Les autres t'ont prévenu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>? On cherche à faire un cadeau à ces gentils Zundu qui nous ont laissé cette île, mais on manque de ressources. Quand on l'a compris, l'ambiance est devenue lourde et triste comme un jour de pluie.
54 50 TEXT_BANVAN502_02194_02194_MUNAVANU_000_003 Tu nous as souvent prêté main-forte, plus que n'importe quelle autre personne d'en bas<Indent/>! Si tu planes toujours sur le même vent porteur, tu pourrais peut-être rendre visite à ce bon Luna Vanu pour l'aider à se procurer les matériaux nécessaires<Indent/>?
55 51 TEXT_BANVAN502_02194_02194_MUNAVANU_000_010 （★未使用／削除予定★）
56 52 TEXT_BANVAN502_02194_02194_LUNAVANU_000_020 Muna Vanu était sur le point d'arracher ses propres plumes pour notre cadeau, tu dis<Indent/>!? C'est bien aimable, mais ces vieilles choses ternies et raides ne nous serviront à rien<Indent/>!
57 53 TEXT_BANVAN502_02194_02194_LUNAVANU_000_021 Moi, ce sont des plumes aux couleurs vives et à l'aspect moelleux dont j'ai besoin, comme des <SheetFr(EventItem,12,2001921,2,1)/> par exemple<Indent/>! Tu vois à quoi ça ressemble<Indent/>? Ben c'est tout à fait ça<Indent/>!
58 54 TEXT_BANVAN502_02194_02194_LUNAVANU_000_022 D'ailleurs, tu me rendrais un fier service si tu allais m'en chercher trois à cet endroit que vous, les gens d'en bas, vous appelez “Cime-des-nuages”...
59 55 TEXT_BANVAN502_02194_02194_LUNAVANU_000_030 J'ai vraiment besoin de trois <SheetFr(EventItem,12,2001921,2,1)/>. Les vieilles pennes de Muna Vanu ne me serviront à rien...
60 56 TEXT_BANVAN502_02194_02194_LUNAVANU_000_035 Si tu veux vraiment nous aider, tu peux aller dans cet endroit que vous, les gens d'en bas, vous appelez “Cime-des-nuages” et me rapporter trois plumes que tu auras récupérées dans <SheetFr(EObj,2,2006691,2,1)/>.
61 57 TEXT_BANVAN502_02194_02194_LUNAVANU_000_050 Alors, ça s'est bien passé<Indent/>? Tu as mes <SheetFr(EventItem,12,2001921,2,1)/><Indent/>?
62 58 TEXT_BANVAN502_02194_02194_LUNAVANU_000_051 J'ai tout de suite vu le potentiel en toi. Tu irradies de force et de savoir, comme un petit soleil. Ces plumes n'ont rien à voir avec les vieilles pennes fanées de Muna Vanu<Indent/>! Elles sont légères et douces telle une brise printanière.
63 59 TEXT_BANVAN502_02194_02194_LUNAVANU_000_052 Je vais enfin pouvoir fabriquer de jolis masques pour nos amis les Zundu. Je vais m'appliquer comme jamais pour les remercier de toute la bonté dont ils ont fait preuve envers nous.