mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-09-26 22:55:38 +00:00
xiashtra
@@ -0,0 +1,162 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_JOBSMN650_02627_SEQ_00","Y'mhitra semble avoir une bonne nouvelle à vous annoncer."
|
||||
1,"TEXT_JOBSMN650_02627_SEQ_01","Y'mhitra vous a annoncé que d'après Pim, vous étiez prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour la troisième et ultime épreuve. Bien que l'ouvrage vivant ait refusé de vous dire ce qu'elle doit évaluer, il vous a révélé qu'elle requerrait de faire un combat dans des conditions proches de la réalité en compagnie d'autres invocateurs. Votre camarade miqo'te de la Fondation Saint-Coinach a par conséquent contacté le capitaine Dancing Wolf. Ce dernier aurait accepté im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment, proposant même d'utiliser pour cela le Rocher des tréfonds, un endroit où dorment des vestiges allagois. Y'mhitra vous a donc invité<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à la rejoindre à l'aérodrome d'Ul'dah, où un aéronef devant vous conduire vers la mystérieuse île vous attendrait."
|
||||
2,"TEXT_JOBSMN650_02627_SEQ_02","Juste au moment où vous l'avez retrouvée, Y'mhitra a apparemment été contactée par linkshell par Jajasamu, l'un des hommes de Dancing. Il semblerait que leur groupe ait été attaqué et que le vaillant capitaine soit encore aux prises avec l'agresseur inconnu. Face à cette urgence, votre amie archéologue vous a dit d'informer le pilote des Immortels de la situation afin qu'il vous conduise sur les lieux au plus vite."
|
||||
3,"TEXT_JOBSMN650_02627_SEQ_03","Une fois sur le Rocher des tréfonds, vous avez retrouvé Dancing Wolf et ses subalternes, certains étant blessés, et vous avez dû affronter un mystérieux homme qui pourrait bien être le grand invocateur Sari, celui-là même qui aurait créé Principia Invocationis Magicae."
|
||||
4,"TEXT_JOBSMN650_02627_SEQ_04","À l'issue de votre combat, cet adversaire pour le moins puissant a placé un <Emphasis>verrou</Emphasis> aux fonctions de Pim avant de disparaître. Considérant le danger écarté et le besoin de ramener les blessés à bon port, l'officier roegadyn des Immortels vous a proposé de retourner à Ul'dah."
|
||||
5,"TEXT_JOBSMN650_02627_SEQ_05","Là, Dancing Wolf a essayé de faire le point sur les récents événements en compagnie de vous et des autres, et Y'mhitra a promis de se renseigner auprès de Pim pour essayer d'en savoir plus sur votre agresseur, notamment sur le fait qu'il pourrait venir d'une époque révolue depuis plusieurs milliers d'années. Pour cela, elle vous a proposé de la rejoindre aux chutes de l'Apkallu."
|
||||
6,"TEXT_JOBSMN650_02627_SEQ_06","Après un échange entre votre camarade miqo'te et Pim, vous avez compris que l'homme que vous avez affronté sur le Rocher des tréfonds pourrait bien être un clone de Sari. Qui plus est, l'ouvrage vivant vous a révélé que cet homme avait scellé le secret qui devait vous être transmis après la troisième épreuve. Principia Invocationis Magicae vous a d'ailleurs appris que vous l'aviez réussie, car vous aviez fait preuve des qualités d'<Emphasis>âme</Emphasis> requises en courant au secours d'autres invocateurs. Quoi qu'il en soit, Pim et Y'mhitra se sont mis d'accord pour trouver un moyen de défaire le <Emphasis>verrou</Emphasis> qui limite les fonctions du familier-livre. De votre côté, vous devez continuer de vous entraîner en vue d'une nouvelle confrontation avec le mystérieux agresseur.
|
||||
* Y'mhitra propose la prochaine quête aux invocateurs de niveau 68."
|
||||
7,"TEXT_JOBSMN650_02627_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_JOBSMN650_02627_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_JOBSMN650_02627_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_JOBSMN650_02627_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_JOBSMN650_02627_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_JOBSMN650_02627_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_JOBSMN650_02627_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_JOBSMN650_02627_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_JOBSMN650_02627_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_JOBSMN650_02627_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_JOBSMN650_02627_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_JOBSMN650_02627_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_JOBSMN650_02627_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_JOBSMN650_02627_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_JOBSMN650_02627_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_JOBSMN650_02627_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_JOBSMN650_02627_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_JOBSMN650_02627_TODO_00","Rejoindre Y'mhitra à l'aérodrome d'Ul'dah"
|
||||
25,"TEXT_JOBSMN650_02627_TODO_01","Parler au pilote des Immortels, à l'aérodrome d'Ul'dah"
|
||||
26,"TEXT_JOBSMN650_02627_TODO_02","Parler aux soldats-invocateurs"
|
||||
27,"TEXT_JOBSMN650_02627_TODO_03","Parler à Dancing Wolf"
|
||||
28,"TEXT_JOBSMN650_02627_TODO_04","Parler à Y'mhitra, aux chutes de l'Apkallu"
|
||||
29,"TEXT_JOBSMN650_02627_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_JOBSMN650_02627_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_JOBSMN650_02627_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_JOBSMN650_02627_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_JOBSMN650_02627_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_JOBSMN650_02627_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_JOBSMN650_02627_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_JOBSMN650_02627_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_JOBSMN650_02627_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_JOBSMN650_02627_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_JOBSMN650_02627_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_JOBSMN650_02627_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_JOBSMN650_02627_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_JOBSMN650_02627_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_JOBSMN650_02627_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_JOBSMN650_02627_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_JOBSMN650_02627_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_JOBSMN650_02627_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_JOBSMN650_02627_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_JOBSMN650_02627_PRINCIPIA_000_010","Maître<If(PlayerParameter(4))>sse<Else/></If>, il ne vous RESTE plus qu'une épreuve à passer. Et lorsque ce sera fait, je vous enseignerai un des plus grands SECRETS de la magie invocatrice<Indent/>!"
|
||||
49,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_000_030","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, le temps est enfin venu pour toi de passer la troisième et ultime éprrreuve<Indent/>! C'est Pim qui me l'a dit."
|
||||
50,"TEXT_JOBSMN650_02627_PRINCIPIA_000_031","En effet, Maître<If(PlayerParameter(4))>sse<Else/></If>, je pense que vous avez DÉSORMAIS tout ce qu'il faut pour la tenter."
|
||||
51,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_000_032","Les fois prrrécédentes, il s'agissait de mesurer le <Emphasis>pouvoir</Emphasis> et la <Emphasis>maîtrise</Emphasis> de <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Veux-tu bien nous expliquer en quoi consiste la dernière épreuve<Indent/>?"
|
||||
52,"TEXT_JOBSMN650_02627_PRINCIPIA_000_033","Je suis DÉSOLÉ, mais c'est un secret."
|
||||
53,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_100_033","Un secrrret<Indent/>!? Allez, fais-nous une fleur et dis-nous donc<Indent/>!"
|
||||
54,"TEXT_JOBSMN650_02627_PRINCIPIA_101_033","Je n'ai pas pour FONCTION de cacher quoi que ce soit pour susciter l'intérêt des gens. La RAISON pour laquelle je ne peux pas le révéler tient à la nature même de cette épreuve."
|
||||
55,"TEXT_JOBSMN650_02627_PRINCIPIA_102_033","Sachez toutefois qu'elle doit permettre d'évaluer les APTITUDES de <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> d'une façon plus globale, et par conséquent, elle devra se faire dans des CIRCONSTANCES proches d'un vrai combat."
|
||||
56,"TEXT_JOBSMN650_02627_PRINCIPIA_000_034","Maître<If(PlayerParameter(4))>sse<Else/></If>, il va donc falloir vous ALLIER à d'autres invocateurs et prendre part à une SIMULATION d'af<SoftHyphen/>fron<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment contre un Primordial."
|
||||
57,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_000_035","Cela veut dire que nous allons devoir faire à nouveau appel aux hommes de Dancing Wolf. Je vais me charrrger de le contacter."
|
||||
58,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_000_036","Allô<Indent/>?<Indent/>...
|
||||
Oui, c'est Y'mhitra de la Fondation de Saint-Coinach... Dites, Capitaine, j'aurais un petit serrrvice à vous demander..."
|
||||
59,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_000_037","Il a im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment accepté, et a même ajouté qu'il allait faire en sorte que nous puissions utiliser un endrrroit où se trouvent des vestiges allagois, j'ai nommé le Rocher des tréfonds."
|
||||
60,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_000_038","Un aéronef sera également mis à notre disposition pour y aller. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, retrrrouvons-nous à l'aérodrome d'Ul'dah, d'accord<Indent/>?"
|
||||
61,"TEXT_JOBSMN650_02627_PRINCIPIA_000_039","Ce sera votre DERNIÈRE épreuve, Maître<If(PlayerParameter(4))>sse<Else/></If>. Préparez-vous donc BIEN<Indent/>!"
|
||||
62,"TEXT_JOBSMN650_02627_AIRMAN02104_000_050","Le capitaine Dancing Wolf vous attend au Rocher des tréfonds. Il a obtenu l'au<SoftHyphen/>to<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion nécessaire auprès de notre état-major, mais ça ne veut pas dire que vous pourrez aller partout où vous voudrez."
|
||||
63,"TEXT_JOBSMN650_02627_PRINCIPIA_000_060","Ce sera votre DERNIÈRE épreuve, Maître<If(PlayerParameter(4))>sse<Else/></If>. Préparez-vous donc BIEN<Indent/>!"
|
||||
64,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_000_070","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ta derrrnière épreuve aura lieu sur le Rocher des tréfonds. Un aéronef des Immortels doit nous y conduire, alors retrouvons-nous d'abord à l'aérodrome d'Ul'dah, d'accord<Indent/>?"
|
||||
65,"TEXT_JOBSMN650_02627_PRINCIPIA_000_080","Ce sera votre DERNIÈRE épreuve, Maître<If(PlayerParameter(4))>sse<Else/></If>. Préparez-vous donc BIEN<Indent/>!"
|
||||
66,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_000_100","Si j'ai bien compris, le capitaine Dancing Wolf et ses hommes sont déjà sur place. Dépêchons-nous donc de les rejoindrrre au Rocher des tréfonds."
|
||||
67,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_000_101","Tiens<Indent/>? Qui ça peut bien êtrrre<Indent/>?
|
||||
... Allô<Indent/>?<Indent/>... Sous-lieutenant Jajasamu<Indent/>?<Indent/>... Comment<Indent/>!?<Indent/>... Vous m'entendez<Indent/>? Rrrépondez-moi<Indent/>!<Indent/>... Allô<Indent/>?<Indent/>... Allô<Indent/>!?<Indent/>..."
|
||||
68,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_000_102","Mince, ça a coupé. J'ignore ce qui se passe, mais ça ne me dit rien qui vaille. Ce que j'ai comprrris, c'est qu'ils ont été attaqués par quelqu'un."
|
||||
69,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_000_103","Les trois invocateurs sont blessés, et le capitaine Dancing Wolf est encore aux prises avec leur agrrresseur, mais il est acculé et ne tiendra pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment pas très longtemps."
|
||||
70,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_000_104","Quoi qu'il en soit, nous devons aller à leur rrrescousse au plus vite<Indent/>! Expliquons la situation au pilote<Indent/>!"
|
||||
71,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_000_110","J'ignore qui a attaqué le capitaine Dancing Wolf et ses hommes, mais nous devons aller à leur rrrescousse au plus vite<Indent/>!"
|
||||
72,"TEXT_JOBSMN650_02627_PRINCIPIA_000_115","Maître<If(PlayerParameter(4))>sse<Else/></If>, c'est AFFREUX<Indent/>! Dépêchons-nous d'aller au Rocher des TRÉFONDS<Indent/>!"
|
||||
73,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_000_120","Tu t'es occupé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> d'expliquer la situation au pilote des Immortels<Indent/>? Je te rejoins à l'aérodrome d'Ul'dah dès que j'ai fini de régler une affaire urrrgente<Indent/>!"
|
||||
74,"TEXT_JOBSMN650_02627_PRINCIPIA_000_130","Maître<If(PlayerParameter(4))>sse<Else/></If>, c'est AFFREUX<Indent/>! Dépêchons-nous d'aller au Rocher des TRÉFONDS<Indent/>!"
|
||||
75,"TEXT_JOBSMN650_02627_AIRMAN02104_000_240","Comment<Indent/>!? Le capitaine et ses hommes sont en danger<Indent/>? Très bien, montez vite à bord de mon appareil<Indent/>! Je vais vous conduire au Rocher des tréfonds im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment<Indent/>!"
|
||||
76,"TEXT_JOBSMN650_02627_AIRMAN02104_000_241","Je vais prévenir mon état-major pour qu'on nous envoie des renforts... Allez, en route<Indent/>!"
|
||||
77,"TEXT_JOBSMN650_02627_QIB_001_TODO_01","Secourez les invocateurs des Immortels<Indent/>!"
|
||||
78,"TEXT_JOBSMN650_02627_QIB_001_TODO_02","Vainquez l'invocateur mystérieux<Indent/>!"
|
||||
79,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_BATTLETALK_04","Parrr ici, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Suis-moi<Indent/>!"
|
||||
80,"TEXT_JOBSMN650_02627_QIB_PRINCIPIA_BATTLETALK_01","J'ai trouvé un SURVIVANT<Indent/>! Allons l'aider<Indent/>!"
|
||||
81,"TEXT_JOBSMN650_02627_QIB_CRISPIN_BATTLETALK_01","Ne vous en faites pas pour moi, ça devrait aller... Courez plutôt à la recherche des autres<Indent/>!"
|
||||
82,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_BATTLETALK_01","Il n'a pas l'air d'avoir été grièvement blessé. Retrouvons les autres, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Reste prrrès de moi<Indent/>!"
|
||||
83,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_BATTLETALK_PLAYER_AHEAD","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, où est-ce que tu vas<Indent/>!?
|
||||
Il est trrrop dangereux d'agir séparément<Indent/>!"
|
||||
84,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_BATTLETALK_02","Hmm<Indent/>? Ce sont des Egi<Indent/>?<Indent/>... Je n'en ai jamais vu de comme ça<Indent/>!"
|
||||
85,"TEXT_JOBSMN650_02627_QIB_PRINCIPIA_BATTLETALK_02","Il s'agit de types qui étaient UTILISÉS à l'époque d'Allag. Mais qui aurait pu en appeler AUTANT<Indent/>!?"
|
||||
86,"TEXT_JOBSMN650_02627_QIB_PRINCIPIA_BATTLETALK_03","Ils ÉMETTENT tous une voix étrange. Je n'ai jamais entendu parler d'un PHÉNOMÈNE de ce genre..."
|
||||
87,"TEXT_JOBSMN650_02627_QIB_PRINCIPIA_BATTLETALK_04","Il y a une autre SURVIVANTE ici<Indent/>! Elle a l'air d'avoir été BLESSÉE<Indent/>!"
|
||||
88,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_BATTLETALK_03","Ce n'est pas beau à voirrr<Indent/>! Il faut la soigner tout de suite... Pim, donne-moi un coup de main<Indent/>!"
|
||||
89,"TEXT_JOBSMN650_02627_QIB_DENISE_BATTLETALK_01","Désolée... Nous avons eu affaire à plus fort que nous... Le capitaine est encore en train d'affronter... notre ennemi..."
|
||||
90,"TEXT_JOBSMN650_02627_QIB_PRINCIPIA_BATTLETALK_05","Madame Y'mhitra et moi allons RESTER ici pour soigner cette personne. MAÎTRE<If(PlayerParameter(4))>SSE<Else/></If>, partez à la recherche des autres<Indent/>!"
|
||||
91,"TEXT_JOBSMN650_02627_DANCINGWOLF_BATTLETALK_01","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Je n'ai jamais été plus heureux de vous voir<Indent/>! Je vous en prie, aidez-moi<Indent/>!"
|
||||
92,"TEXT_JOBSMN650_02627_SARI_BATTLETALK_01","Voilà enfin cel<If(PlayerParameter(4))>le<Else/>ui</If> que j'attendais. On va voir ce dont tu es capable<Indent/>!"
|
||||
93,"TEXT_JOBSMN650_02627_SARI_BATTLETALK_02","Pas mal... Mais je suis sûr que les invocateurs de ton époque peuvent faire mieux que ça<Indent/>!"
|
||||
94,"TEXT_JOBSMN650_02627_SARI_BATTLETALK_06","Voyons si tu sauras résister au pouvoir de Bahamut<Indent/>!<Indent/>... <Emphasis>MégaBrasier</Emphasis><Indent/>!"
|
||||
95,"TEXT_JOBSMN650_02627_DANCINGWOLF_BATTLETALK_T_GIMMICK_HINT","MégaBrasier<Indent/>?<Indent/>... Nous ne pourrons pas éviter un tel sort<Indent/>! Autant s'approcher de sa source pour amoindrir les dégâts<Indent/>!"
|
||||
96,"TEXT_JOBSMN650_02627_DANCINGWOLF_BATTLETALK_02","Je ne pensais pas qu'il y avait des invocateurs aussi puissants que vous, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>!"
|
||||
97,"TEXT_JOBSMN650_02627_SARI_BATTLETALK_04","Im<SoftHyphen/>pres<SoftHyphen/>sionnant<Indent/>! Tu dépasses toutes mes attentes, jeune <If(PlayerParameter(4))>fe<Else/>ho</If>mme. Passons donc à la suite du programme<Indent/>!"
|
||||
98,"TEXT_JOBSMN650_02627_DANCINGWOLF_BATTLETALK_03","Il a invoqué un dragon<Indent/>!?"
|
||||
99,"TEXT_JOBSMN650_02627_SARI_BATTLETALK_03","Très intéressant... Tu es capable de manipuler une grande quantité d'éther avec précision<Indent/>!"
|
||||
100,"TEXT_JOBSMN650_02627_SARI_BATTLETALK_05","Cet endroit ne me permet pas d'exploiter entièrement mon pouvoir..."
|
||||
101,"TEXT_JOBSMN650_02627_DANCINGWOLF_BATTLETALK_DEAD","Merde... Je suis à bout de force<Indent/>!<Indent/>... Désolé, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>!"
|
||||
102,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_BATTLETALK_DEAD","Argh... J'aurais dû fairrre... plus attention..."
|
||||
103,"TEXT_JOBSMN650_02627_SUMMONINGSYSTEM_000_300","(-???-)La cible dispose de capacités hors norme.
|
||||
Scanographie en cours..."
|
||||
104,"TEXT_JOBSMN650_02627_SUMMONINGSYSTEM_000_301","(-???-)Potentiel éthéré incalculable...
|
||||
Les valeurs prévues sont largement dépassées.
|
||||
Réinitialisation du système. Réévaluation de la cible..."
|
||||
105,"TEXT_JOBSMN650_02627_DANCINGWOLF_000_302","Ne me dites pas qu'il a l'intention de remettre ça<Indent/>!"
|
||||
106,"TEXT_JOBSMN650_02627_PRINCIPIA_000_303","MAÎTRE Sari<Indent/>!? Mais pourquoi êtes-vous ici<Indent/>!?"
|
||||
107,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_000_304","Tu veux dire que c'est l'invocateur qui t'a crrréé<Indent/>?<Indent/>... Mais comment est-ce possible<Indent/>?"
|
||||
108,"TEXT_JOBSMN650_02627_SARI_000_305","Oh, Pim<Indent/>! Toi aussi, tu as été <Emphasis>réveillé</Emphasis><Indent/>? Dans ce cas, cela ne peut signifier qu'une chose..."
|
||||
109,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_000_306","Qu'est-ce que vous lui avez fait<Indent/>?"
|
||||
110,"TEXT_JOBSMN650_02627_SARI_000_307","Je n'ai fait qu'ajouter un <Emphasis>verrou</Emphasis> à ses fonctions."
|
||||
111,"TEXT_JOBSMN650_02627_SARI_050_307","J'ai hâte de te rencontrer à nouveau, jeune <If(PlayerParameter(4))>fe<Else/>ho</If>mme. Tu es indubitablement <If(PlayerParameter(4))>la<Else/>le</If> meilleur<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> invocat<If(PlayerParameter(4))>rice<Else/>eur</If> de cette époque."
|
||||
112,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_100_307","Étrrrange façon de disparaître. Ça ne ressemble pas à un sort de téléportation..."
|
||||
113,"TEXT_JOBSMN650_02627_DANCINGWOLF_000_308","Mais qui c'était, ce type<Indent/>!? Je lui aurais bien arrangé le portrait<Indent/>!"
|
||||
114,"TEXT_JOBSMN650_02627_DANCINGWOLF_000_309","... Peu importe, nous ferions mieux de nous occuper des blessés. Retournons à Ul'dah<Indent/>!"
|
||||
115,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_000_330","Si cet homme que nous avons rencontrrré sur le Rocher des tréfonds est vraiment Sari, comment peut-il avoir survécu tout ce temps<Indent/>?<Indent/>..."
|
||||
116,"TEXT_JOBSMN650_02627_PRINCIPIA_000_340","Je n'ai AUCUNE idée de la raison pour laquelle Sari était sur le Rocher des tréfonds."
|
||||
117,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_000_350","La sergente Denise a été grièvement blessée, mais par chance les sorts que nous lui avons prodigués ont suffi à la sauver. Je n'ose imaginer ce qui se serait passé, si nous étions arrivés un peu plus tarrrd..."
|
||||
118,"TEXT_JOBSMN650_02627_AIRMAN02104_000_360","Merci à vous d'avoir sauvé ces frères d'armes<Indent/>! Vous avez pris la bonne décision en m'informant de la situation là-bas<Indent/>!"
|
||||
119,"TEXT_JOBSMN650_02627_CRISPIN_000_370","Cet homme était forcément un invocateur. Mais comment a-t-il fait pour appeler autant de familiers à la fois<Indent/>!?"
|
||||
120,"TEXT_JOBSMN650_02627_DENISE_000_380","Merci infiniment à vous... Grâce à votre in<SoftHyphen/>ter<SoftHyphen/>ven<SoftHyphen/>tion, j'ai la vie sauve. Ne vous inquiétez pas, je devrais me remettre assez rapidement."
|
||||
121,"TEXT_JOBSMN650_02627_JAJASAMULALASAMU_000_390","Certains des Egi que notre agresseur avait invoqués étaient ex<SoftHyphen/>trê<SoftHyphen/>me<SoftHyphen/>ment puissants. C'est la première fois que je vois quelqu'un capable d'un tel fait<Indent/>!"
|
||||
122,"TEXT_JOBSMN650_02627_DANCINGWOLF_000_420","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, grâce à vous et à Y'mhitra, mes hommes et moi avons pu nous en tirer. Malgré quelques blessures, je pense que tout le monde se remettra de cette aventure assez vite."
|
||||
123,"TEXT_JOBSMN650_02627_CRISPIN_000_421","Laissez-nous vous remercier, nous aussi. Sans votre in<SoftHyphen/>ter<SoftHyphen/>ven<SoftHyphen/>tion, nous serions sûrement tous morts sur cette île."
|
||||
124,"TEXT_JOBSMN650_02627_JAJASAMULALASAMU_000_422","Il y a quelque chose qui me turlupine, ceci dit. Cet homme serait ce fameux invocateur allagois appelé Sari<Indent/>? Comment diable a-t-il pu survivre pendant les milliers d'années qui nous séparent de son époque<Indent/>!?"
|
||||
125,"TEXT_JOBSMN650_02627_DANCINGWOLF_000_423","Impossible<Indent/>! Ça ne peut être qu'un imposteur<Indent/>!"
|
||||
126,"TEXT_JOBSMN650_02627_DENISE_000_424","Pourtant, il a utilisé des sorts de magie invocatrice que nous n'avions jamais vus. Je suis persuadée que Pim sait quelque chose à ce sujet. Vous voulez bien lui demander<Indent/>?"
|
||||
127,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_000_425","Vous avez ma parole. Puisque tout le monde est rentré sain et sauf, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, je te prrropose que nous retournions aux chutes de l'Apkallu."
|
||||
128,"TEXT_JOBSMN650_02627_PRINCIPIA_000_460","Maître<If(PlayerParameter(4))>sse<Else/></If>, je suis DÉSOLÉ de ce qui est arrivé. Je n'imaginais pas qu'un tel INCIDENT se produirait en allant sur cette île pour votre dernière épreuve."
|
||||
129,"TEXT_JOBSMN650_02627_DANCINGWOLF_000_510","Je me souviens que Y'mhitra nous avait menti pour forcer les Asciens à nous attaquer avant, mais cette fois-ci, je n'ai pas eu le temps de me poser la question. L'idée de ne pas savoir exactement qui est notre agresseur ne me plaît pas du tout..."
|
||||
130,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_000_550","J'imagine que nous pouvons nous considérer heureux de nous en être tous sorrrtis vivants. Mais dis, Pim, cet homme était vraiment le Sari dont tu nous avais parlé<Indent/>?"
|
||||
131,"TEXT_JOBSMN650_02627_PRINCIPIA_000_551","J'ai bien peur que OUI. Le timbre de sa voix, son empreinte éthérée, tout concorde. Il s'agit bien du grand INVOCATEUR qui m'a créé."
|
||||
132,"TEXT_JOBSMN650_02627_PRINCIPIA_000_552","Je dois toutefois dire que ce com<SoftHyphen/>por<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment ne lui RESSEMBLE pas. Sari était quelqu'un de bon et ATTENTIONNÉ. Jamais, il n'aurait attaqué des gens ainsi."
|
||||
133,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_000_553","Il y a toutefois quelque chose d'encore plus intrigant<Indent/>: comment un individu qui a vécu il y a plusieurrrs millénaires peut-il être revenu à notre époque<Indent/>?"
|
||||
134,"TEXT_JOBSMN650_02627_PRINCIPIA_000_554","Je ne vois qu'une EXPLICATION plausible. L'empire d'Allag avait autrefois mis au point un procédé permettant de CLONER des êtres vivants, notamment des humains."
|
||||
135,"TEXT_JOBSMN650_02627_PRINCIPIA_000_555","En admettant que celui que <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> a AFFRONTÉ n'est qu'un clone de Sari, je serais incapable de faire la DIFFÉRENCE avec mes capacités d'analyse."
|
||||
136,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_000_556","Un clone<Indent/>?<Indent/>... Cela permettrait en effet d'élucider pas mal de choses au sujet de cet agrrresseur."
|
||||
137,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_000_557","Ah, mais j'y pense, Pim, que t'a-t-il fait au juste<Indent/>? Il a dit qu'il avait “ajouté un <Emphasis>verrou</Emphasis> à tes fonctions”. Qu'est-ce que ça signifie<Indent/>?"
|
||||
138,"TEXT_JOBSMN650_02627_PRINCIPIA_000_558","Eh bien, il a scellé ce que j'étais censé TRANSMETTRE à <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. En théorie, seul Sari était capable de faire cela..."
|
||||
139,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_000_559","Comment<Indent/>!? Et la dernière éprrreuve alors<Indent/>?"
|
||||
140,"TEXT_JOBSMN650_02627_PRINCIPIA_000_560","Elle est déjà RÉUSSIE, en fait..."
|
||||
141,"TEXT_JOBSMN650_02627_PRINCIPIA_000_561","Elle a pour objectif d'évaluer l'<Emphasis>ÂME</Emphasis> d'un invocateur, notamment lors d'un combat en situation quasi réelle."
|
||||
142,"TEXT_JOBSMN650_02627_PRINCIPIA_000_562","L'attaque de Sari n'était pas ce qui était PRÉVU, mais en courant au secours des autres, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> a DÉMONTRÉ les qualités requises pour acquérir les secrets contenus dans mes pages."
|
||||
143,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_000_563","Je vois... Cette épreuve doit empêcher à des gens ayant de mauvaises intentions d'apprrrendre des techniques dangereuses, et ce même s'ils ont le <Emphasis>pouvoir</Emphasis> et la <Emphasis>maîtrise</Emphasis> requis. Cela correspond bien à l'image de Sari du temps où il t'a créé."
|
||||
144,"TEXT_JOBSMN650_02627_PRINCIPIA_000_564","Oui, plus que TOUT, il ne voulait pas que la magie invocatrice serve à faire du mal. Hélas, il semble avoir CHANGÉ depuis, au point même d'utiliser ses sorts pour blesser les autres..."
|
||||
145,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_000_565","Je suis de plus en plus convaincue que nous avons affaire à un imposteurrr. Quoi qu'il en soit, nous devons absolument trouver un moyen de défaire le <Emphasis>verrou</Emphasis> qu'il a posé sur toi, Pim."
|
||||
146,"TEXT_JOBSMN650_02627_PRINCIPIA_000_566","Comptez sur moi pour vous AIDER. Qu'il s'agisse vraiment de Sari ou non, je vous assure que je ne peux pas TOLÉRER qu'on s'en prenne à des gens sans raison<Indent/>!"
|
||||
147,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_000_567","Bien dit, Pim<Indent/>! Il n'y a pas à dire<Indent/>: tu as beau n'être qu'un livrrre, tu es quelqu'un de bien<Indent/>!"
|
||||
148,"TEXT_JOBSMN650_02627_PRINCIPIA_000_568","J'aimerais vraiment qu'il en soit AINSI, Madame Y'mhitra, mais comme je vous l'ai déjà expliqué, je ne suis qu'un familier conçu pour TRANSMETTRE certains savoirs aux invocateurs bien in<SoftHyphen/>ten<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>nés. C'est tout...
|
||||
Mais qu'est-ce que vous entendez par “n'être qu'un livre”<Indent/>?"
|
||||
149,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_000_569","Euh, rrrien, rien du tout<Indent/>! Oublie ce que je viens de dire, s'il te plaît."
|
||||
150,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_000_570","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, je vais moi aussi essayer de trouver des in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions sur Sari. En attendant, je pense que tu ferais bien de te rrreposer un peu, puis de t'entraîner. Nul doute que nous aurons à nouveau affaire à cet homme."
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user