Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 23:55:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/029/JobMch680_02908.csv
+145
View File
@@ -0,0 +1,145 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_00","Hilda a reçu une lettre de Rostnsthal."
1,"TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_01","Rostnsthal a découvert que les armes des voleurs avaient été fabriquées à Limsa Lominsa. Il compte évidemment remonter cette piste, mais pas sans vous<Indent/>! Hilda n'a pas attendu que vous l'invitiez pour vous annoncer qu'elle serait de la fête. Allez retrouver Rostnsthal à proximité de la place de l'Éthérite, à Limsa Lominsa."
2,"TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_02","Rostnsthal n'était pas forcément enchanté de voir que Hilda s'était jointe à vous, mais il devra faire avec. Il sait où se trouve le négociant qui a fourni les armes aux brigands et compte bien lui faire avouer ce qu'il sait de la cachette de leur chef<Indent/>! Suivez votre ami à L'Ancrage et discutez avec le négociant limséen."
3,"TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_03","Le négociant vous a avoué que le chef des bandits se terrait dans les Hautes terres du Coerthas central. Partez pour Providence et retrouvez ce malotru<Indent/>!"
4,"TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_04","Vous avez retrouvé le chef des bandits qui a alors lancé sur vous des créatures apprivoisées. Les ayant terrassées, vous pouvez maintenant parler au brigand en toute tran<SoftHyphen/>quil<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>té."
5,"TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_05","Vous avez pu parler au chef des bandits, mais il ne connaît malheureusement pas le nom de la femme qui a commandité le vol du trésor ishgardais. En entendant son témoignage, Rostnsthal a cependant eu le sentiment qu'elle s'était arrangée pour que les Ishgardais remettent facilement la main sur leur épée. Ceci ne présage rien de bon... Hilda a ainsi décidé de retourner dans la sainte Cité pour demander à Muscadain d'inspecter l'objet. Partez pour le palais de l'ordre du Temple et discutez avec ce dernier."
6,"TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_06","Muscadain est resté aussi froid et distant que d'habitude, mais il s'est montré plus ouvert que jamais aux suggestions de Hilda. Il ne peut pas lui remettre l'épée sans enfreindre les règles, mais il a pris la décision de présenter l'objet aux machinistes pour qu'ils l'inspectent. Allez discuter avec Hilda, à Brouillasse."
7,"TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_07","Hilda était heureuse que Muscadain se soit montré si ouvert d'esprit. Elle reconnaît qu'il a agi pour le mieux et a décidé de se tenir prête pour ce qui se prépare. D'ailleurs, vous feriez bien d'en faire autant<Indent/>!
* Hilda propose la prochaine quête aux machinistes de niveau 70."
8,"TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_08",""
9,"TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_00","Parler à Rostnsthal, à Limsa Lominsa"
25,"TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_01","Parler au négociant limséen, à L'Ancrage"
26,"TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_02","Retrouver le chef des bandits, à Providence"
27,"TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_03","Parler au chef des bandits"
28,"TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_04","Retourner voir Muscadain, au palais de l'ordre du Temple"
29,"TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_05","Parler à Hilda"
30,"TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_06",""
31,"TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_000","J'ai du nouveau<Indent/>! L'instructeur nous a fait parvenir une lettre pour toi. Il cherche sans doute à t'informer de l'avancée de son enquête. J'ai préféré attendre ton retour pour que tu la lises et que tu me dises ce qui y est écrit."
49,"TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_001","(-Lettre de Rostnsthal-)Je sais enfin d'où viennent les armes des bandits<Indent/>! Elles sortent des ateliers de la célèbre société limséenne Naldiq et Vymelli<Indent/>!"
50,"TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_002","(-Lettre de Rostnsthal-)Mais l'exportation d'armes étant très strictement réglementée à Limsa Lominsa, je ne vois pas comment ces types auraient pu les faire passer légalement à Ishgard. Un complice les a forcément aidés..."
51,"TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_003","(-Lettre de Rostnsthal-)Je compte bien remonter cette piste, et je ne serais pas contre un petit coup de main. Je t'attendrai à Limsa Lominsa<Indent/>!"
52,"TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_004","Hum, ce vol chez les templiers, c'était un peu l'arbre qui cachait la forêt... Ces bandits seraient à l'origine de différents méfaits commis à travers tout Éorzéa. Après tout ce que tu as fait pour nous, il est de mon devoir de t'accompagner."
53,"TEXT_JOBMCH680_02908_SYMME_000_005","Hein, et pourquoi ça<Indent/>!? Cette affaire, ça sent clairement le roussi<Indent/>! Ça ne peut que mal tourner<Indent/>!!"
54,"TEXT_JOBMCH680_02908_EUDESTAND_000_006","Symme a raison<Indent/>! Et si la population apprend que des miliciens ishgardais se sont introduits sans permission dans d'autres cités pour y rendre justice, c'est le scandale diplomatique assuré<Indent/>!"
55,"TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_007","Bande d'andouilles, ces bandits sont venus chercher les embrouilles chez nous, à Ishgard<Indent/>! On ne va quand même pas laisser <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> et Rostnsthal faire tout le sale boulot maintenant que nos problèmes sont résolus<Indent/>! Quand on vient de Brouillasse, il faut savoir rendre la pareille<Indent/>!"
56,"TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_008","Je t'accompagne, et ce n'est pas négociable. Si ça peut vous rassurer, je n'y vais pas pour tirer sur tout ce qui bouge."
57,"TEXT_JOBMCH680_02908_SYMME_000_009","Je sais pas si on peut qualifier Hilda de tête brûlée, mais une chose est sûre c'est qu'une fois qu'elle a pris une décision, elle a tendance à foncer tête baissée sans réfléchir aux con<SoftHyphen/>sé<SoftHyphen/>quen<SoftHyphen/>ces."
58,"TEXT_JOBMCH680_02908_EUDESTAND_000_010","Elle réfléchit plus avec son cœur qu'avec sa tête, et je ne pense pas que ça changera... mais bon, c'est aussi pour ça qu'on a décidé de se joindre à elle. On compte sur toi pour prendre soin d'elle<Indent/>!"
59,"TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_011","Ne t'inquiète pas pour moi. Je ne suis pas encore com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment folle, je saurai me tenir. On ferait mieux d'aller rejoindre Rostnsthal à Limsa Lominsa."
60,"TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_012","C'est quoi cette tête<Indent/>? Tu pourrais afficher un peu plus de gratitude<Indent/>!"
61,"TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_020","On peut savoir ce que Hilda fait ici<Indent/>? C'est justement pour éviter que les événements prennent cette tournure que j'avais envoyé cette lettre à ton nom, et pas au sien<Indent/>!"
62,"TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_021","Moi aussi il faut que je fasse mes preuves ou je serai com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment illégitime à la tête des Tirailleurs d'Ishgard. Je me suis invitée sans demander la permission de <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> si tu veux tout savoir."
63,"TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_022","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> et moi, on est indépendants. Nos activités en auraient peut-être choqué certains, mais on aurait eu ce qu'on voulait sans mettre en danger les relations entre Limsa Lominsa et Ishgard. Toi, tu viens d'un organisme ishgardais. Ça complique tout<Indent/>!
Tu aurais dû penser aux con<SoftHyphen/>sé<SoftHyphen/>quen<SoftHyphen/>ces, mais je reconnais que tu as des convictions... et j'aime ça."
64,"TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_023","Mettons-nous au travail<Indent/>! Je crois savoir qui est l'imbécile qui a fourni ces armes aux brigands. Le suspect tout désigné étant évidemment ce négociant qui devait vendre l'épée volée chez les templiers."
65,"TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_024","Avec un peu de chance, il saura même où se cache le chef des brigands. Mais avec ce genre d'embobineurs, ça risque de pas être beau à voir. Faudra peut-être avoir la main lourde si on veut lui faire cracher le morceau."
66,"TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_025","Ce serait bien s'il pouvait nous dire où ce rat a fui. J'avoue que moi aussi, je n'aurais l'impression d'avoir terminé ce contrat que lorsque nous aurons coincé ce type."
67,"TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_026","Au moins, on est sur la même longueur d'onde. Aux dernières nouvelles, notre cible avait l'air de profiter du paysage à L'Ancrage. Enfin, j'ai surtout l'impression qu'il attend ses clients<Indent/>! Il est temps d'en finir, allons-y."
68,"TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_027","J'espère bien qu'on va coincer le chef des brigands. Tant qu'on ne l'aura pas fait, j'aurais l'impression de ne pas avoir terminé mon travail."
69,"TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_028","Alors l'ami, ça fait un bail. On t'a manqué<Indent/>? Tu dois avoir pas mal de trucs à nous raconter depuis le temps. Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, on n'a rien de prévu avant un bon moment<Indent/>!"
70,"TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_029","On te laissera pas filer cette fois-ci. Et je te conseille de bien réfléchir avant d'ouvrir la bouche si tu veux pas qu'on t'refasse le portrait."
71,"TEXT_JOBMCH680_02908_BLACKMARKETEER02908_000_030","M-mes amis Tirailleurs<Indent/>! V-v-vous ici<Indent/>!!? En quoi p-puis-je vous aider<Indent/>?"
72,"TEXT_JOBMCH680_02908_Q1_000_000","Que répondez-vous<Indent/>?"
73,"TEXT_JOBMCH680_02908_A1_000_001","Où se cache le chef des brigands<Indent/>?"
74,"TEXT_JOBMCH680_02908_A1_000_002","Aide-nous à capturer le chef des brigands<Indent/>!"
75,"TEXT_JOBMCH680_02908_BLACKMARKETEER02908_000_040","Il m'est impossible de vous donner ce genre d'information. Vous comprenez bien que même si je le savais, un négociant comme moi doit préserver l'anonymat de ses clients s'il ne veut pas tous les perdre<Indent/>! Si je trahis la confiance qu'on a placée en moi, je n'ai aucun avenir dans la profession<Indent/>!"
76,"TEXT_JOBMCH680_02908_BLACKMARKETEER02908_000_050","Moi<Indent/>!? Mais je ne suis qu'un petit négociant sans importance<Indent/>! Vous feriez sans doute mieux de demander l'aide des différentes cités-États éorzéennes pour retrouver celui que vous cherchez. Moi, je ne peux rien pour vous."
77,"TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_060","Va pas falloir trop nous faire nous répéter, p'tit gars, ou on va être obligés de discuter avec les casaques jaunes des armes que ces bandits utilisaient... si tu vois ce que je veux dire<Indent/>! À moins que tu préfères qu'on s'adresse directement à un re<SoftHyphen/>pré<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>tant de la loi<Indent/>?"
78,"TEXT_JOBMCH680_02908_BLACKMARKETEER02908_000_061","E-euuuh... pas la peine d'en arriver à de telles extrémités. Je suis certain qu'on peut s'entendre<Indent/>!"
79,"TEXT_JOBMCH680_02908_BLACKMARKETEER02908_000_062","Il y a un endroit dans les Hautes terres du Coerthas central qui s'appelle Providence. J'ai entendu dire que le type que vous cherchez se cacherait dans les ruines d'une maison là-bas. Je préfère vous dire tout de suite que vous ne la trouverez pas facilement."
80,"TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_063","Gare à toi si tu nous mens. On pourrait très bien revenir te voir si on ne trouve pas notre bonheur là-bas<Indent/>!"
81,"TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_064","Et on hésitera pas à te faire visiter le fond des océans avec un joli collier de cailloux autour du cou. J'espère que t'as retenu la leçon en tout cas, et que tu vas arrêter tes bêtises. T'es quand même pas bête au point de vouloir mourir jeune quand même..."
82,"TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_065","J'ai été attaquée par ces bestioles, qui montaient pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment la garde. Je n'aime pas abattre la faune, qu'elle soit sauvage ou non, mais il a bien fallu que je me défende. Tant pis, au moins elles ne sont pas mortes pour rien puisque j'ai pu m'entraîner sur elles."
83,"TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_066","Les brigands utilisent souvent des monstres pour empêcher les gens de s'approcher. On ne doit plus être très loin de notre objectif. Au moins, le négociant ne nous a pas menti<Indent/>!"
84,"TEXT_JOBMCH680_02908_BLACKMARKETEER02908_000_067","Ça m'apprendra à avoir fait confiance à l'autre bonne femme sans même vérifier si c'était une bonne idée. Si j'ai pu me laisser aveugler par l'argent par le passé, c'est bel et bien fini. J'ai décidé de redevenir un négociant tout ce qu'il y a de plus normal<Indent/>!"
85,"TEXT_JOBMCH680_02908_ROBBERLEADER02908_000_070","Qu'est-ce que ça veut dire<Indent/>! Tu as suivi ma trace jusqu'ici<Indent/>!? Tu vas l'regretter amèrement<Indent/>!"
86,"TEXT_JOBMCH680_02908_ROBBERLEADER02908_000_080","C-comment as-tu pu vaincre mes animaux<Indent/>?"
87,"TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_081","On a entendu des coups de feu, mais je vois que tu maîtrises la situation. Ça ne m'étonne pas de toi, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
88,"TEXT_JOBMCH680_02908_ROBBERLEADER02908_000_082","Pitiééé... laissez-moi la vie sauve<Indent/>! Je ferai tout ce que vous voulez si vous m'épargnez<Indent/>!"
89,"TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_083","Comment répondrais-tu à nos questions si nous te tuons<Indent/>? Mais attention, gare à toi si tu refuses de nous aider. Nous avons quelques théories à confirmer."
90,"TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_084","C'est quoi cette histoire de théories<Indent/>? <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, qu'est-ce que ça veut dire<Indent/>?"
91,"TEXT_JOBMCH680_02908_Q2_000_000","Quelles sont les théories de Rostnsthal<Indent/>?"
92,"TEXT_JOBMCH680_02908_A2_000_001","Il croit savoir pourquoi le trésor des templiers a été volé."
93,"TEXT_JOBMCH680_02908_A2_000_002","Il croit savoir qui est le commanditaire du vol."
94,"TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_090","C'est l'évidence même, c'est parce qu'il a une valeur marchande presque inestimable<Indent/>!<Indent/>... Mais dans ce cas, pourquoi les autres trésors des templiers n'ont-ils pas été volés dans la foulée...<Indent/>?"
95,"TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_100","Mais on le sait, c'est ce satané négociant<Indent/>! Enfin c'est vrai que si c'était lui, il aurait sans doute demandé aux brigands de voler les autres trésors dans la foulée, espérant les revendre."
96,"TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_110","Les brigands que nous avons coincés n'avaient aucune information réellement intéressante à nous révéler. Et ils n'étaient pas dans une situation où ils auraient pu taire ce qu'ils savaient..."
97,"TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_111","Oui, ce qui veut dire que ce type est le seul à avoir rencontré le commanditaire puisqu'il a cherché à lui livrer la marchandise. T'as compris où on veut en venir<Indent/>? T'as intérêt à cracher le morceau<Indent/>!"
98,"TEXT_JOBMCH680_02908_ROBBERLEADER02908_000_112","Je fais partie de ces pirates qui ont rejoint le port quand la piraterie est devenue formellement interdite et sévèrement punie, mais j'ai jamais trouvé ma place parmi les Barracudas."
99,"TEXT_JOBMCH680_02908_ROBBERLEADER02908_000_113","Au début, ça allait. J'avais mis assez de côté pour survivre un certain temps. Et puis un jour, j'ai plus pu financer ma consommation d'alcool. Comme je commençais à bien connaître le négociant, il m'a présenté une bonne femme qui avait un travail pour moi."
100,"TEXT_JOBMCH680_02908_ROBBERLEADER02908_000_114","Elle m'a demandé d'aller voler cette épée pour elle. Pas besoin de m'inquiéter, elle allait préparer le terrain pour que tout se passe sans souci. Vu qu'elle proposait de me payer grassement, y avait pas tellement besoin d'y réfléchir."
101,"TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_115","Et cette femme, elle t'a donné son nom<Indent/>? Tu sais qui c'est<Indent/>?"
102,"TEXT_JOBMCH680_02908_ROBBERLEADER02908_000_116","Elle m'a dit que si j'enquêtais sur elle, le contrat serait rompu et je toucherais jamais mes gils. Je crois que même le négociant sait pas comment elle s'appelle. Je me suis évidemment dit que c'était pas prudent de pas savoir avec qui on travaillait, mais le temps pressait."
103,"TEXT_JOBMCH680_02908_ROBBERLEADER02908_000_117","Et puis, c'était censé être un contrat facile. Elle nous avait même donné des pétards de chez Naldiq et Vimelli. Pour le mode opératoire, on s'est juste infiltrés dans le Saint-Siège, et c'était vraiment pas compliqué vu qu'on a croisé aucun garde<Indent/>!"
104,"TEXT_JOBMCH680_02908_ROBBERLEADER02908_000_118","Moi, tout ce que j'ai fait, c'est d'aller dans la chambre forte comme on me l'avait demandé et de casser les serrures en tirant dessus avec mon arme. Je vous jure que c'était un jeu d'enfant jusque-là. C'est après que ça s'est gâté."
105,"TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_119","Quand la commanditaire vous a dit qu'elle ne voulait pas de cet objet<Indent/>?"
106,"TEXT_JOBMCH680_02908_ROBBERLEADER02908_000_120","Dans le mille... Je lui ai apporté le lendemain, mais elle a commencé à dire qu'il y avait erreur. Elle m'a donné la récompense et m'a rendu l'épée."
107,"TEXT_JOBMCH680_02908_ROBBERLEADER02908_000_121","Elle a dit que j'avais qu'à la vendre à quelqu'un d'autre, que c'était pour s'excuser pour le dérangement. Mais c'est pas le genre de bidule qu'on vend sur les marchés ou qu'on jette à la mer comme ça<Indent/>! Du coup, je suis retourné voir le négociant pour qu'il m'aide à m'en débarrasser."
108,"TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_121","Et c'est là que vous avez rédigé le contrat de vente que nous avons trouvé<Indent/>!"
109,"TEXT_JOBMCH680_02908_ROBBERLEADER02908_000_122","Quel contrat de vente<Indent/>!? Dans quel monde vous croyez qu'on écrit des contrats de vente pour des objets volés<Indent/>? Vous nous croyez assez débiles pour laisser ce genre de preuves<Indent/>?"
110,"TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_123","Je commence à y voir plus clair. Mais même en admettant que tu dises vrai, il y a quelque chose qui me chiffonne..."
111,"TEXT_JOBMCH680_02908_ROBBERLEADER02908_000_124","Pourquoi je mentirais<Indent/>!? Je vous jure que c'est cette bonne femme qui est derrière tout ça<Indent/>!"
112,"TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_125","Je mets pas ta parole en doute, mais le fait qu'elle t'ait rendu l'épée, ça m'interpelle. Elle aurait très bien pu la garder, non<Indent/>? C'est pas ce qui se fait en général<Indent/>? Et pourquoi a-t-on retrouvé un contrat de vente<Indent/>?"
113,"TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_126","Tu ne serais pas en train d'insinuer que cette femme n'a jamais voulu de cet objet et qu'elle s'est arrangée pour qu'on retrouve les coupables et l'épée<Indent/>? C'est plus que louche... Hrunting doit être examinée<Indent/>! Rostnsthal, je te laisse t'occuper de notre nouvel ami."
114,"TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_127","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, je vais avoir besoin de toi. Tu veux bien m'accompagner au palais de l'ordre du Temple<Indent/>? Je voudrais demander à Muscadain de nous laisser jeter un œil à l'épée. N'hésite pas à lui parler si tu arrives avant moi, ça nous fera gagner du temps."
115,"TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_128","Je me doute que ce n'est pas forcément très excitant de m'accompagner au palais de l'ordre du Temple, mais il faut vraiment que je parle à Muscadain. On se retrouve là-bas<Indent/>!"
116,"TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_129","T'inquiète pas pour lui, je m'en occupe. Je te laisse voir pour l'épée."
117,"TEXT_JOBMCH680_02908_ROBBERLEADER02908_000_130","Qu'est-ce que j'ai fait pour me retrouver dans une telle situation<Indent/>? C'est la faute de l'amirale Bloefhiswyn, ça<Indent/>! Comment est-ce qu'elle a pu laisser passer un arrêté d'in<SoftHyphen/>ter<SoftHyphen/>dic<SoftHyphen/>tion de piraterie<Indent/>!?"
118,"TEXT_JOBMCH680_02908_MUSCADAIN_000_140","C'est toujours un plaisir de recevoir la visite de notre <If(PlayerParameter(4))>héroïne<Else/>héros</If> à tous... et un peu moins de revoir certains visages. Nous n'avons pas de réunion à ce que je sache. Que me vaut l'honneur<Indent/>?"
119,"TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_141","Peut-on avoir une con<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion sérieuse<Indent/>? Nous avons besoin d'un avis."
120,"TEXT_JOBMCH680_02908_MUSCADAIN_000_142","Merci pour ces ex<SoftHyphen/>pli<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions d'une clarté limpide. Tout ceci sent ef<SoftHyphen/>fec<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ve<SoftHyphen/>ment le coup monté à plein nez. Surtout si la personne ayant commandité ce vol s'est arrangée pour que nous retrouvions notre trésor."
121,"TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_143","Nous nous sommes dit qu'il fallait jeter un œil à l'épée. Maintenant que plus rien n'empêche les templiers de tenir leur cérémonie d'investiture, il ne faudrait pas qu'il y ait un problème avec les objets utilisés. On peut la voir<Indent/>? C'est vraiment important<Indent/>!"
122,"TEXT_JOBMCH680_02908_MUSCADAIN_000_144","Je ne comprendrai jamais pourquoi vous êtes aussi véhéments chez les miliciens. Les Tirailleurs ont rempli leur mission. Ils nous ont rapporté notre bien. Pourquoi venir me supplier de poursuivre l'enquête, à moi que vous ne supportez pas<Indent/>?"
123,"TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_145","C'est pas parce que je me passerais bien d'avoir cette con<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion que je ne dois pas l'avoir. Oui, j'aurais préféré rester avec les miens, mais quand on me donne un travail, j'aime le faire jusqu'au bout<Indent/>!"
124,"TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_146","Que dirait <If(PlayerParameter(4))>une héroïne<Else/>un héros</If> comme <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> si je refusais d'accomplir ma mission parce que je n'apprécie pas telle ou telle personne<Indent/>?"
125,"TEXT_JOBMCH680_02908_MUSCADAIN_000_149","J'ai l'impression de redécouvrir celle à qui je m'adresse..."
126,"TEXT_JOBMCH680_02908_MUSCADAIN_000_150","Vous avez raison sur un point<Indent/>: si quelqu'un avait osé modifier ou endommager Hrunting avant la cérémonie d'investiture, nous aurions un réel problème."
127,"TEXT_JOBMCH680_02908_MUSCADAIN_000_152","Mais le protocole m'empêche de remettre ce trésor aux Tirailleurs. La bonne nouvelle, c'est que notre forgeron a inspecté l'épée et qu'il n'a décelé aucune anomalie."
128,"TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_153","Les templiers sont en train de commettre une grave erreur<Indent/>!"
129,"TEXT_JOBMCH680_02908_MUSCADAIN_000_154","Ça ne veut pas dire que nous avons terminé de l'examiner<Indent/>! Nos forgerons sont des experts, mais nous pensons que les machinistes de la manufacture de Cielacier devraient eux aussi inspecter l'objet par mesure de précaution.
Il s'agit évidemment d'une mission secrète, dont vous êtes prié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>s de ne pas parler. Nous espérons que vous ne trahirez pas notre confiance."
130,"TEXT_JOBMCH680_02908_MUSCADAIN_000_155","Nous savons que Stephanivien et les siens sont assez flexibles et qu'ils accepteront de traiter a posteriori la paperasse relative à cette <Emphasis>révision mécanique</Emphasis>. Je vais im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment leur faire porter l'objet po<SoftHyphen/>ten<SoftHyphen/>tiel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment défaillant."
131,"TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_156","Bon, nous avons fait notre devoir et tout va bien se passer... n'est-ce pas<Indent/>? On n'a plus qu'à annoncer la bonne nouvelle à Rostnsthal. Allons à Brouillasse<Indent/>!"
132,"TEXT_JOBMCH680_02908_SYMME_000_157","Hilda nous a raconté vos péripéties<Indent/>! Je suis pas certain d'avoir bien tout compris, mais l'important c'est que tout se soit passé comme prévu cette fois encore<Indent/>!"
133,"TEXT_JOBMCH680_02908_EUDESTAND_000_158","Tant mieux si les templiers sont allés voir les machinistes. Ça va nous permettre de nous concentrer sur notre formation en attendant que les employés de la manufacture aient terminé."
134,"TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_159","Les choses ne seraient pas allées si loin pour se terminer comme ça. Elle sent mauvais, cette épée. Faut pas s'éparpiller parce qu'à mon avis, on va encore en entendre parler<Indent/>!"
135,"TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_160","Muscadain m'a surprise. Il n'aime pas les roturiers comme nous, mais il est resté courtois et il a même accepté de prêter une oreille attentive à nos inquiétudes. Moi qui pensais que notre con<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion se passerait bien plus mal..."
136,"TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_161","Je suis plutôt contente du résultat. Moi aussi, c'est chez les machinistes que je serais allée pour demander conseil. On n'a plus qu'à les laisser faire et attendre leurs conclusions."
137,"TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_162","Je pense que quelque chose de très important se prépare. Ce n'est vraiment pas le moment de se relâcher. Essaie de rester affûté<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, et même de te renforcer un peu. Et à bientôt, je pense<Indent/>!"
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_00 Hilda a reçu une lettre de Rostnsthal.
5 1 TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_01 Rostnsthal a découvert que les armes des voleurs avaient été fabriquées à Limsa Lominsa. Il compte évidemment remonter cette piste, mais pas sans vous<Indent/>! Hilda n'a pas attendu que vous l'invitiez pour vous annoncer qu'elle serait de la fête. Allez retrouver Rostnsthal à proximité de la place de l'Éthérite, à Limsa Lominsa.
6 2 TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_02 Rostnsthal n'était pas forcément enchanté de voir que Hilda s'était jointe à vous, mais il devra faire avec. Il sait où se trouve le négociant qui a fourni les armes aux brigands et compte bien lui faire avouer ce qu'il sait de la cachette de leur chef<Indent/>! Suivez votre ami à L'Ancrage et discutez avec le négociant limséen.
7 3 TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_03 Le négociant vous a avoué que le chef des bandits se terrait dans les Hautes terres du Coerthas central. Partez pour Providence et retrouvez ce malotru<Indent/>!
8 4 TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_04 Vous avez retrouvé le chef des bandits qui a alors lancé sur vous des créatures apprivoisées. Les ayant terrassées, vous pouvez maintenant parler au brigand en toute tran<SoftHyphen/>quil<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>té.
9 5 TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_05 Vous avez pu parler au chef des bandits, mais il ne connaît malheureusement pas le nom de la femme qui a commandité le vol du trésor ishgardais. En entendant son témoignage, Rostnsthal a cependant eu le sentiment qu'elle s'était arrangée pour que les Ishgardais remettent facilement la main sur leur épée. Ceci ne présage rien de bon... Hilda a ainsi décidé de retourner dans la sainte Cité pour demander à Muscadain d'inspecter l'objet. Partez pour le palais de l'ordre du Temple et discutez avec ce dernier.
10 6 TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_06 Muscadain est resté aussi froid et distant que d'habitude, mais il s'est montré plus ouvert que jamais aux suggestions de Hilda. Il ne peut pas lui remettre l'épée sans enfreindre les règles, mais il a pris la décision de présenter l'objet aux machinistes pour qu'ils l'inspectent. Allez discuter avec Hilda, à Brouillasse.
11 7 TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_07 Hilda était heureuse que Muscadain se soit montré si ouvert d'esprit. Elle reconnaît qu'il a agi pour le mieux et a décidé de se tenir prête pour ce qui se prépare. D'ailleurs, vous feriez bien d'en faire autant<Indent/>! * Hilda propose la prochaine quête aux machinistes de niveau 70.
12 8 TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_08
13 9 TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_09
14 10 TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_10
15 11 TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_11
16 12 TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_12
17 13 TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_13
18 14 TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_14
19 15 TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_15
20 16 TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_16
21 17 TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_17
22 18 TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_18
23 19 TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_19
24 20 TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_20
25 21 TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_21
26 22 TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_22
27 23 TEXT_JOBMCH680_02908_SEQ_23
28 24 TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_00 Parler à Rostnsthal, à Limsa Lominsa
29 25 TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_01 Parler au négociant limséen, à L'Ancrage
30 26 TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_02 Retrouver le chef des bandits, à Providence
31 27 TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_03 Parler au chef des bandits
32 28 TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_04 Retourner voir Muscadain, au palais de l'ordre du Temple
33 29 TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_05 Parler à Hilda
34 30 TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_06
35 31 TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_07
36 32 TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_08
37 33 TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_09
38 34 TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_10
39 35 TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_11
40 36 TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_12
41 37 TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_13
42 38 TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_14
43 39 TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_15
44 40 TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_16
45 41 TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_17
46 42 TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_18
47 43 TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_19
48 44 TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_20
49 45 TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_21
50 46 TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_22
51 47 TEXT_JOBMCH680_02908_TODO_23
52 48 TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_000 J'ai du nouveau<Indent/>! L'instructeur nous a fait parvenir une lettre pour toi. Il cherche sans doute à t'informer de l'avancée de son enquête. J'ai préféré attendre ton retour pour que tu la lises et que tu me dises ce qui y est écrit.
53 49 TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_001 (-Lettre de Rostnsthal-)Je sais enfin d'où viennent les armes des bandits<Indent/>! Elles sortent des ateliers de la célèbre société limséenne Naldiq et Vymelli<Indent/>!
54 50 TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_002 (-Lettre de Rostnsthal-)Mais l'exportation d'armes étant très strictement réglementée à Limsa Lominsa, je ne vois pas comment ces types auraient pu les faire passer légalement à Ishgard. Un complice les a forcément aidés...
55 51 TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_003 (-Lettre de Rostnsthal-)Je compte bien remonter cette piste, et je ne serais pas contre un petit coup de main. Je t'attendrai à Limsa Lominsa<Indent/>!
56 52 TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_004 Hum, ce vol chez les templiers, c'était un peu l'arbre qui cachait la forêt... Ces bandits seraient à l'origine de différents méfaits commis à travers tout Éorzéa. Après tout ce que tu as fait pour nous, il est de mon devoir de t'accompagner.
57 53 TEXT_JOBMCH680_02908_SYMME_000_005 Hein, et pourquoi ça<Indent/>!? Cette affaire, ça sent clairement le roussi<Indent/>! Ça ne peut que mal tourner<Indent/>!!
58 54 TEXT_JOBMCH680_02908_EUDESTAND_000_006 Symme a raison<Indent/>! Et si la population apprend que des miliciens ishgardais se sont introduits sans permission dans d'autres cités pour y rendre justice, c'est le scandale diplomatique assuré<Indent/>!
59 55 TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_007 Bande d'andouilles, ces bandits sont venus chercher les embrouilles chez nous, à Ishgard<Indent/>! On ne va quand même pas laisser <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> et Rostnsthal faire tout le sale boulot maintenant que nos problèmes sont résolus<Indent/>! Quand on vient de Brouillasse, il faut savoir rendre la pareille<Indent/>!
60 56 TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_008 Je t'accompagne, et ce n'est pas négociable. Si ça peut vous rassurer, je n'y vais pas pour tirer sur tout ce qui bouge.
61 57 TEXT_JOBMCH680_02908_SYMME_000_009 Je sais pas si on peut qualifier Hilda de tête brûlée, mais une chose est sûre c'est qu'une fois qu'elle a pris une décision, elle a tendance à foncer tête baissée sans réfléchir aux con<SoftHyphen/>sé<SoftHyphen/>quen<SoftHyphen/>ces.
62 58 TEXT_JOBMCH680_02908_EUDESTAND_000_010 Elle réfléchit plus avec son cœur qu'avec sa tête, et je ne pense pas que ça changera... mais bon, c'est aussi pour ça qu'on a décidé de se joindre à elle. On compte sur toi pour prendre soin d'elle<Indent/>!
63 59 TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_011 Ne t'inquiète pas pour moi. Je ne suis pas encore com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment folle, je saurai me tenir. On ferait mieux d'aller rejoindre Rostnsthal à Limsa Lominsa.
64 60 TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_012 C'est quoi cette tête<Indent/>? Tu pourrais afficher un peu plus de gratitude<Indent/>!
65 61 TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_020 On peut savoir ce que Hilda fait ici<Indent/>? C'est justement pour éviter que les événements prennent cette tournure que j'avais envoyé cette lettre à ton nom, et pas au sien<Indent/>!
66 62 TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_021 Moi aussi il faut que je fasse mes preuves ou je serai com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment illégitime à la tête des Tirailleurs d'Ishgard. Je me suis invitée sans demander la permission de <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> si tu veux tout savoir.
67 63 TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_022 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> et moi, on est indépendants. Nos activités en auraient peut-être choqué certains, mais on aurait eu ce qu'on voulait sans mettre en danger les relations entre Limsa Lominsa et Ishgard. Toi, tu viens d'un organisme ishgardais. Ça complique tout<Indent/>! Tu aurais dû penser aux con<SoftHyphen/>sé<SoftHyphen/>quen<SoftHyphen/>ces, mais je reconnais que tu as des convictions... et j'aime ça.
68 64 TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_023 Mettons-nous au travail<Indent/>! Je crois savoir qui est l'imbécile qui a fourni ces armes aux brigands. Le suspect tout désigné étant évidemment ce négociant qui devait vendre l'épée volée chez les templiers.
69 65 TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_024 Avec un peu de chance, il saura même où se cache le chef des brigands. Mais avec ce genre d'embobineurs, ça risque de pas être beau à voir. Faudra peut-être avoir la main lourde si on veut lui faire cracher le morceau.
70 66 TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_025 Ce serait bien s'il pouvait nous dire où ce rat a fui. J'avoue que moi aussi, je n'aurais l'impression d'avoir terminé ce contrat que lorsque nous aurons coincé ce type.
71 67 TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_026 Au moins, on est sur la même longueur d'onde. Aux dernières nouvelles, notre cible avait l'air de profiter du paysage à L'Ancrage. Enfin, j'ai surtout l'impression qu'il attend ses clients<Indent/>! Il est temps d'en finir, allons-y.
72 68 TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_027 J'espère bien qu'on va coincer le chef des brigands. Tant qu'on ne l'aura pas fait, j'aurais l'impression de ne pas avoir terminé mon travail.
73 69 TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_028 Alors l'ami, ça fait un bail. On t'a manqué<Indent/>? Tu dois avoir pas mal de trucs à nous raconter depuis le temps. Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, on n'a rien de prévu avant un bon moment<Indent/>!
74 70 TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_029 On te laissera pas filer cette fois-ci. Et je te conseille de bien réfléchir avant d'ouvrir la bouche si tu veux pas qu'on t'refasse le portrait.
75 71 TEXT_JOBMCH680_02908_BLACKMARKETEER02908_000_030 M-mes amis Tirailleurs<Indent/>! V-v-vous ici<Indent/>!!? En quoi p-puis-je vous aider<Indent/>?
76 72 TEXT_JOBMCH680_02908_Q1_000_000 Que répondez-vous<Indent/>?
77 73 TEXT_JOBMCH680_02908_A1_000_001 Où se cache le chef des brigands<Indent/>?
78 74 TEXT_JOBMCH680_02908_A1_000_002 Aide-nous à capturer le chef des brigands<Indent/>!
79 75 TEXT_JOBMCH680_02908_BLACKMARKETEER02908_000_040 Il m'est impossible de vous donner ce genre d'information. Vous comprenez bien que même si je le savais, un négociant comme moi doit préserver l'anonymat de ses clients s'il ne veut pas tous les perdre<Indent/>! Si je trahis la confiance qu'on a placée en moi, je n'ai aucun avenir dans la profession<Indent/>!
80 76 TEXT_JOBMCH680_02908_BLACKMARKETEER02908_000_050 Moi<Indent/>!? Mais je ne suis qu'un petit négociant sans importance<Indent/>! Vous feriez sans doute mieux de demander l'aide des différentes cités-États éorzéennes pour retrouver celui que vous cherchez. Moi, je ne peux rien pour vous.
81 77 TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_060 Va pas falloir trop nous faire nous répéter, p'tit gars, ou on va être obligés de discuter avec les casaques jaunes des armes que ces bandits utilisaient... si tu vois ce que je veux dire<Indent/>! À moins que tu préfères qu'on s'adresse directement à un re<SoftHyphen/>pré<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>tant de la loi<Indent/>?
82 78 TEXT_JOBMCH680_02908_BLACKMARKETEER02908_000_061 E-euuuh... pas la peine d'en arriver à de telles extrémités. Je suis certain qu'on peut s'entendre<Indent/>!
83 79 TEXT_JOBMCH680_02908_BLACKMARKETEER02908_000_062 Il y a un endroit dans les Hautes terres du Coerthas central qui s'appelle Providence. J'ai entendu dire que le type que vous cherchez se cacherait dans les ruines d'une maison là-bas. Je préfère vous dire tout de suite que vous ne la trouverez pas facilement.
84 80 TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_063 Gare à toi si tu nous mens. On pourrait très bien revenir te voir si on ne trouve pas notre bonheur là-bas<Indent/>!
85 81 TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_064 Et on hésitera pas à te faire visiter le fond des océans avec un joli collier de cailloux autour du cou. J'espère que t'as retenu la leçon en tout cas, et que tu vas arrêter tes bêtises. T'es quand même pas bête au point de vouloir mourir jeune quand même...
86 82 TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_065 J'ai été attaquée par ces bestioles, qui montaient pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment la garde. Je n'aime pas abattre la faune, qu'elle soit sauvage ou non, mais il a bien fallu que je me défende. Tant pis, au moins elles ne sont pas mortes pour rien puisque j'ai pu m'entraîner sur elles.
87 83 TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_066 Les brigands utilisent souvent des monstres pour empêcher les gens de s'approcher. On ne doit plus être très loin de notre objectif. Au moins, le négociant ne nous a pas menti<Indent/>!
88 84 TEXT_JOBMCH680_02908_BLACKMARKETEER02908_000_067 Ça m'apprendra à avoir fait confiance à l'autre bonne femme sans même vérifier si c'était une bonne idée. Si j'ai pu me laisser aveugler par l'argent par le passé, c'est bel et bien fini. J'ai décidé de redevenir un négociant tout ce qu'il y a de plus normal<Indent/>!
89 85 TEXT_JOBMCH680_02908_ROBBERLEADER02908_000_070 Qu'est-ce que ça veut dire<Indent/>! Tu as suivi ma trace jusqu'ici<Indent/>!? Tu vas l'regretter amèrement<Indent/>!
90 86 TEXT_JOBMCH680_02908_ROBBERLEADER02908_000_080 C-comment as-tu pu vaincre mes animaux<Indent/>?
91 87 TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_081 On a entendu des coups de feu, mais je vois que tu maîtrises la situation. Ça ne m'étonne pas de toi, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
92 88 TEXT_JOBMCH680_02908_ROBBERLEADER02908_000_082 Pitiééé... laissez-moi la vie sauve<Indent/>! Je ferai tout ce que vous voulez si vous m'épargnez<Indent/>!
93 89 TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_083 Comment répondrais-tu à nos questions si nous te tuons<Indent/>? Mais attention, gare à toi si tu refuses de nous aider. Nous avons quelques théories à confirmer.
94 90 TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_084 C'est quoi cette histoire de théories<Indent/>? <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, qu'est-ce que ça veut dire<Indent/>?
95 91 TEXT_JOBMCH680_02908_Q2_000_000 Quelles sont les théories de Rostnsthal<Indent/>?
96 92 TEXT_JOBMCH680_02908_A2_000_001 Il croit savoir pourquoi le trésor des templiers a été volé.
97 93 TEXT_JOBMCH680_02908_A2_000_002 Il croit savoir qui est le commanditaire du vol.
98 94 TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_090 C'est l'évidence même, c'est parce qu'il a une valeur marchande presque inestimable<Indent/>!<Indent/>... Mais dans ce cas, pourquoi les autres trésors des templiers n'ont-ils pas été volés dans la foulée...<Indent/>?
99 95 TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_100 Mais on le sait, c'est ce satané négociant<Indent/>! Enfin c'est vrai que si c'était lui, il aurait sans doute demandé aux brigands de voler les autres trésors dans la foulée, espérant les revendre.
100 96 TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_110 Les brigands que nous avons coincés n'avaient aucune information réellement intéressante à nous révéler. Et ils n'étaient pas dans une situation où ils auraient pu taire ce qu'ils savaient...
101 97 TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_111 Oui, ce qui veut dire que ce type est le seul à avoir rencontré le commanditaire puisqu'il a cherché à lui livrer la marchandise. T'as compris où on veut en venir<Indent/>? T'as intérêt à cracher le morceau<Indent/>!
102 98 TEXT_JOBMCH680_02908_ROBBERLEADER02908_000_112 Je fais partie de ces pirates qui ont rejoint le port quand la piraterie est devenue formellement interdite et sévèrement punie, mais j'ai jamais trouvé ma place parmi les Barracudas.
103 99 TEXT_JOBMCH680_02908_ROBBERLEADER02908_000_113 Au début, ça allait. J'avais mis assez de côté pour survivre un certain temps. Et puis un jour, j'ai plus pu financer ma consommation d'alcool. Comme je commençais à bien connaître le négociant, il m'a présenté une bonne femme qui avait un travail pour moi.
104 100 TEXT_JOBMCH680_02908_ROBBERLEADER02908_000_114 Elle m'a demandé d'aller voler cette épée pour elle. Pas besoin de m'inquiéter, elle allait préparer le terrain pour que tout se passe sans souci. Vu qu'elle proposait de me payer grassement, y avait pas tellement besoin d'y réfléchir.
105 101 TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_115 Et cette femme, elle t'a donné son nom<Indent/>? Tu sais qui c'est<Indent/>?
106 102 TEXT_JOBMCH680_02908_ROBBERLEADER02908_000_116 Elle m'a dit que si j'enquêtais sur elle, le contrat serait rompu et je toucherais jamais mes gils. Je crois que même le négociant sait pas comment elle s'appelle. Je me suis évidemment dit que c'était pas prudent de pas savoir avec qui on travaillait, mais le temps pressait.
107 103 TEXT_JOBMCH680_02908_ROBBERLEADER02908_000_117 Et puis, c'était censé être un contrat facile. Elle nous avait même donné des pétards de chez Naldiq et Vimelli. Pour le mode opératoire, on s'est juste infiltrés dans le Saint-Siège, et c'était vraiment pas compliqué vu qu'on a croisé aucun garde<Indent/>!
108 104 TEXT_JOBMCH680_02908_ROBBERLEADER02908_000_118 Moi, tout ce que j'ai fait, c'est d'aller dans la chambre forte comme on me l'avait demandé et de casser les serrures en tirant dessus avec mon arme. Je vous jure que c'était un jeu d'enfant jusque-là. C'est après que ça s'est gâté.
109 105 TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_119 Quand la commanditaire vous a dit qu'elle ne voulait pas de cet objet<Indent/>?
110 106 TEXT_JOBMCH680_02908_ROBBERLEADER02908_000_120 Dans le mille... Je lui ai apporté le lendemain, mais elle a commencé à dire qu'il y avait erreur. Elle m'a donné la récompense et m'a rendu l'épée.
111 107 TEXT_JOBMCH680_02908_ROBBERLEADER02908_000_121 Elle a dit que j'avais qu'à la vendre à quelqu'un d'autre, que c'était pour s'excuser pour le dérangement. Mais c'est pas le genre de bidule qu'on vend sur les marchés ou qu'on jette à la mer comme ça<Indent/>! Du coup, je suis retourné voir le négociant pour qu'il m'aide à m'en débarrasser.
112 108 TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_121 Et c'est là que vous avez rédigé le contrat de vente que nous avons trouvé<Indent/>!
113 109 TEXT_JOBMCH680_02908_ROBBERLEADER02908_000_122 Quel contrat de vente<Indent/>!? Dans quel monde vous croyez qu'on écrit des contrats de vente pour des objets volés<Indent/>? Vous nous croyez assez débiles pour laisser ce genre de preuves<Indent/>?
114 110 TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_123 Je commence à y voir plus clair. Mais même en admettant que tu dises vrai, il y a quelque chose qui me chiffonne...
115 111 TEXT_JOBMCH680_02908_ROBBERLEADER02908_000_124 Pourquoi je mentirais<Indent/>!? Je vous jure que c'est cette bonne femme qui est derrière tout ça<Indent/>!
116 112 TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_125 Je mets pas ta parole en doute, mais le fait qu'elle t'ait rendu l'épée, ça m'interpelle. Elle aurait très bien pu la garder, non<Indent/>? C'est pas ce qui se fait en général<Indent/>? Et pourquoi a-t-on retrouvé un contrat de vente<Indent/>?
117 113 TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_126 Tu ne serais pas en train d'insinuer que cette femme n'a jamais voulu de cet objet et qu'elle s'est arrangée pour qu'on retrouve les coupables et l'épée<Indent/>? C'est plus que louche... Hrunting doit être examinée<Indent/>! Rostnsthal, je te laisse t'occuper de notre nouvel ami.
118 114 TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_127 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, je vais avoir besoin de toi. Tu veux bien m'accompagner au palais de l'ordre du Temple<Indent/>? Je voudrais demander à Muscadain de nous laisser jeter un œil à l'épée. N'hésite pas à lui parler si tu arrives avant moi, ça nous fera gagner du temps.
119 115 TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_128 Je me doute que ce n'est pas forcément très excitant de m'accompagner au palais de l'ordre du Temple, mais il faut vraiment que je parle à Muscadain. On se retrouve là-bas<Indent/>!
120 116 TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_129 T'inquiète pas pour lui, je m'en occupe. Je te laisse voir pour l'épée.
121 117 TEXT_JOBMCH680_02908_ROBBERLEADER02908_000_130 Qu'est-ce que j'ai fait pour me retrouver dans une telle situation<Indent/>? C'est la faute de l'amirale Bloefhiswyn, ça<Indent/>! Comment est-ce qu'elle a pu laisser passer un arrêté d'in<SoftHyphen/>ter<SoftHyphen/>dic<SoftHyphen/>tion de piraterie<Indent/>!?
122 118 TEXT_JOBMCH680_02908_MUSCADAIN_000_140 C'est toujours un plaisir de recevoir la visite de notre <If(PlayerParameter(4))>héroïne<Else/>héros</If> à tous... et un peu moins de revoir certains visages. Nous n'avons pas de réunion à ce que je sache. Que me vaut l'honneur<Indent/>?
123 119 TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_141 Peut-on avoir une con<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion sérieuse<Indent/>? Nous avons besoin d'un avis.
124 120 TEXT_JOBMCH680_02908_MUSCADAIN_000_142 Merci pour ces ex<SoftHyphen/>pli<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions d'une clarté limpide. Tout ceci sent ef<SoftHyphen/>fec<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ve<SoftHyphen/>ment le coup monté à plein nez. Surtout si la personne ayant commandité ce vol s'est arrangée pour que nous retrouvions notre trésor.
125 121 TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_143 Nous nous sommes dit qu'il fallait jeter un œil à l'épée. Maintenant que plus rien n'empêche les templiers de tenir leur cérémonie d'investiture, il ne faudrait pas qu'il y ait un problème avec les objets utilisés. On peut la voir<Indent/>? C'est vraiment important<Indent/>!
126 122 TEXT_JOBMCH680_02908_MUSCADAIN_000_144 Je ne comprendrai jamais pourquoi vous êtes aussi véhéments chez les miliciens. Les Tirailleurs ont rempli leur mission. Ils nous ont rapporté notre bien. Pourquoi venir me supplier de poursuivre l'enquête, à moi que vous ne supportez pas<Indent/>?
127 123 TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_145 C'est pas parce que je me passerais bien d'avoir cette con<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion que je ne dois pas l'avoir. Oui, j'aurais préféré rester avec les miens, mais quand on me donne un travail, j'aime le faire jusqu'au bout<Indent/>!
128 124 TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_146 Que dirait <If(PlayerParameter(4))>une héroïne<Else/>un héros</If> comme <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> si je refusais d'accomplir ma mission parce que je n'apprécie pas telle ou telle personne<Indent/>?
129 125 TEXT_JOBMCH680_02908_MUSCADAIN_000_149 J'ai l'impression de redécouvrir celle à qui je m'adresse...
130 126 TEXT_JOBMCH680_02908_MUSCADAIN_000_150 Vous avez raison sur un point<Indent/>: si quelqu'un avait osé modifier ou endommager Hrunting avant la cérémonie d'investiture, nous aurions un réel problème.
131 127 TEXT_JOBMCH680_02908_MUSCADAIN_000_152 Mais le protocole m'empêche de remettre ce trésor aux Tirailleurs. La bonne nouvelle, c'est que notre forgeron a inspecté l'épée et qu'il n'a décelé aucune anomalie.
132 128 TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_153 Les templiers sont en train de commettre une grave erreur<Indent/>!
133 129 TEXT_JOBMCH680_02908_MUSCADAIN_000_154 Ça ne veut pas dire que nous avons terminé de l'examiner<Indent/>! Nos forgerons sont des experts, mais nous pensons que les machinistes de la manufacture de Cielacier devraient eux aussi inspecter l'objet par mesure de précaution. Il s'agit évidemment d'une mission secrète, dont vous êtes prié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>s de ne pas parler. Nous espérons que vous ne trahirez pas notre confiance.
134 130 TEXT_JOBMCH680_02908_MUSCADAIN_000_155 Nous savons que Stephanivien et les siens sont assez flexibles et qu'ils accepteront de traiter a posteriori la paperasse relative à cette <Emphasis>révision mécanique</Emphasis>. Je vais im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment leur faire porter l'objet po<SoftHyphen/>ten<SoftHyphen/>tiel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment défaillant.
135 131 TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_156 Bon, nous avons fait notre devoir et tout va bien se passer... n'est-ce pas<Indent/>? On n'a plus qu'à annoncer la bonne nouvelle à Rostnsthal. Allons à Brouillasse<Indent/>!
136 132 TEXT_JOBMCH680_02908_SYMME_000_157 Hilda nous a raconté vos péripéties<Indent/>! Je suis pas certain d'avoir bien tout compris, mais l'important c'est que tout se soit passé comme prévu cette fois encore<Indent/>!
137 133 TEXT_JOBMCH680_02908_EUDESTAND_000_158 Tant mieux si les templiers sont allés voir les machinistes. Ça va nous permettre de nous concentrer sur notre formation en attendant que les employés de la manufacture aient terminé.
138 134 TEXT_JOBMCH680_02908_ROSTNSTHAL_000_159 Les choses ne seraient pas allées si loin pour se terminer comme ça. Elle sent mauvais, cette épée. Faut pas s'éparpiller parce qu'à mon avis, on va encore en entendre parler<Indent/>!
139 135 TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_160 Muscadain m'a surprise. Il n'aime pas les roturiers comme nous, mais il est resté courtois et il a même accepté de prêter une oreille attentive à nos inquiétudes. Moi qui pensais que notre con<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion se passerait bien plus mal...
140 136 TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_161 Je suis plutôt contente du résultat. Moi aussi, c'est chez les machinistes que je serais allée pour demander conseil. On n'a plus qu'à les laisser faire et attendre leurs conclusions.
141 137 TEXT_JOBMCH680_02908_HILDA_000_162 Je pense que quelque chose de très important se prépare. Ce n'est vraiment pas le moment de se relâcher. Essaie de rester affûté<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, et même de te renforcer un peu. Et à bientôt, je pense<Indent/>!