Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-02 09:35:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/043/AktKmb102_04381.csv
+180
View File
@@ -0,0 +1,180 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_00","Krile est restée perplexe après les ex<SoftHyphen/>pli<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions de Montichaigne."
1,"TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_00","Parler à G'raha Tia, à l'annexe des Élèves de Baldesion"
25,"TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_01","Aller dans le salon de l'Amiral, à Limsa Lominsa"
26,"TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_02","Parler à Raubahn, au Faubourg mhigois"
27,"TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_03",""
28,"TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_04",""
29,"TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_05",""
30,"TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_06",""
31,"TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMB102_04381_ALPHINAUD_000_000","Messire Montichaigne représente la plus haute autorité de l'académie. C'est l'un des meilleurs chercheurs de Sharlayan et un excellent mage de surcroît."
49,"TEXT_AKTKMB102_04381_ALPHINAUD_000_001","Je n'ai jamais vu quelqu'un utiliser des sorts avec un naturel aussi déconcertant, comme s'ils n'étaient qu'une extension de son corps."
50,"TEXT_AKTKMB102_04381_ALISAIE_000_005","Montichaigne était un bon ami de grand-père Louisoix. Il passait souvent prendre le thé à la maison."
51,"TEXT_AKTKMB102_04381_ALISAIE_000_006","Il nous donnait parfois des petits cours comme tout à l'heure, toujours en démontrant son aise avec la magie, pour notre plus grand plaisir. Je pense que c'est une des raisons qui m'a motivée à entrer à l'académie."
52,"TEXT_AKTKMB102_04381_KRILE_000_010","Nous n'étions pas venus ici dans ce but, mais... Les révélations de messire Montichaigne m'ont donné du grain à moudre. Grâce à lui, nous pouvons enfin comprendre l'attitude du Conseil..."
53,"TEXT_AKTKMB102_04381_KRILE_000_011","Dire que nous voulions le remercier pour son in<SoftHyphen/>ter<SoftHyphen/>ven<SoftHyphen/>tion lors de l'audience disciplinaire, voilà qu'il nous a rendu à nouveau un fier service. Enfin... Toute cette histoire donne à réfléchir, nous devrions retourner à l'annexe pour l'instant."
54,"TEXT_AKTKMB102_04381_KRILE_000_012","Tu pourrais en profiter pour aller parler à Qih Aliapoh, comme l'a suggéré le recteur. Rien ne t'y oblige, cependant. Je pars devant, et je m'occupe de mettre Raha au parfum."
55,"TEXT_AKTKMB102_04381_ALPHINAUD_000_020","On dirait qu'Estinien est aussi rentré de sa promenade, nous allons pouvoir partager nos trouvailles."
56,"TEXT_AKTKMB102_04381_ALISAIE_000_025","Tu es allé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> voir Qih Aliapoh comme l'a suggéré Montichaigne<Indent/>? Il a parlé de “camarades studieux”, mais tu verras, c'est un peu plus compliqué que ça..."
57,"TEXT_AKTKMB102_04381_ALISAIE_000_026","Oh, je ne vais pas te gâcher la surprise, mais les recherches à l'académie peuvent parfois être assez... uniques. Mais pour quelqu'un d'aussi compétent<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> que toi, l'expérience pourrait se révéler en<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>chis<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>te."
58,"TEXT_AKTKMB102_04381_KRILE_000_030","J'ai raconté ce que messire Montichaigne nous a expliqué sur les sorts d'altération de mémoire à Raha, et évidemment il a tout saisi du premier coup. Après tout, l'âme et la mémoire, ce sont des domaines qu'il maîtrise bien."
59,"TEXT_AKTKMB102_04381_ESTINIEN_000_035","Après tout ce temps passé à Thavnair, je m'étais habitué aux lieux, mais c'est pas encore le cas de cette ville. Alors, je suis allé me balader, histoire de me fa<SoftHyphen/>mi<SoftHyphen/>lia<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>ser davantage."
60,"TEXT_AKTKMB102_04381_GRAHATIA_000_040","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, te voilà<Indent/>! J'ai cru comprendrrre que votre visite au Phénomène s'est révélée bien plus intéressante que prévue."
61,"TEXT_AKTKMB102_04381_GRAHATIA_000_041","Moi aussi, je n'ai pas chômé. J'ai été contacté parrr Y'shtola pendant votre absence."
62,"TEXT_AKTKMB102_04381_GRAHATIA_000_042","Comme nous nous y attendions, nos alliés ont accueilli la découverte des écailles garde-âme avec grand soulagement. Des rrre<SoftHyphen/>pré<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>tants de la Grande compagnie éorzéenne et de l'alliance orientale devraient se réunir pro<SoftHyphen/>chai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment pour décider de la marche à suivre."
63,"TEXT_AKTKMB102_04381_GRAHATIA_000_043","À ce propos, ils souhaiteraient que les Héritiers se rrrendent à Limsa Lominsa avec toute notre cargaison d'amulettes."
64,"TEXT_AKTKMB102_04381_ALISAIE_000_044","J'imagine que c'est une bonne chose, non<Indent/>? On va pouvoir passer à l'offensive."
65,"TEXT_AKTKMB102_04381_GRAHATIA_000_045","Je le crrrois aussi, mais je n'en sais pas beaucoup plus."
66,"TEXT_AKTKMB102_04381_GRAHATIA_000_046","Je ne vois aucune raison qui justifierait un rrrefus de notre part. Prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à repartir à Limsa Lominsa<Indent/>?"
67,"TEXT_AKTKMB102_04381_KRILE_000_047","Dans ce cas, je vais aller chercher les talismans dans la réserve. Estinien, tu veux bien me donner un coup de main<Indent/>?"
68,"TEXT_AKTKMB102_04381_KRILE_000_048","Et voilà... Le compte est bon."
69,"TEXT_AKTKMB102_04381_KRILE_000_049","Prenez en soin. Vrtra et les alchimistes de Radz-at-Han se sont donné bien du mal pour nous les con<SoftHyphen/>fec<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>ner."
70,"TEXT_AKTKMB102_04381_ALISAIE_000_050","Une minute... Tu veux dire que tu ne viens pas avec nous, Krile<Indent/>?"
71,"TEXT_AKTKMB102_04381_KRILE_000_051","Nous avons réussi à échapper aux sanctions de l'audience disciplinaire, mais j'ai bien peur que le Conseil nous surveille toujours de très près."
72,"TEXT_AKTKMB102_04381_KRILE_000_052","Même si ce n'est que pour la forme, je suis votre re<SoftHyphen/>pré<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>tante officielle à Sharlayan. Je doute que les autorités restent les bras croisés s'ils apprennent que je me suis rendue à une table ronde avec des puissances étrangères."
73,"TEXT_AKTKMB102_04381_KRILE_000_053","Ce n'est pas par gaieté de cœur, mais je dois rester ici. J'attendrai vos nouvelles soit par maître Matoya ou nos alliés habituels."
74,"TEXT_AKTKMB102_04381_ALPHINAUD_000_054","Tu as raison, prudence avant tout. Nous te tiendrons informée dès que possible."
75,"TEXT_AKTKMB102_04381_ALPHINAUD_000_055","Allez tout le monde, en route pour Limsa Lominsa<Indent/>!"
76,"TEXT_AKTKMB102_04381_KRILE_000_060","N'hésite pas à me contacter par linkperle si jamais il y a du nouveau. Et ne vous en faites pas pour moi, je ne vais pas me tourner les pouces en attendant."
77,"TEXT_AKTKMB102_04381_ZANTHAEL_000_065","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ravi de te revoir. L'amirale Bloefhiswyn, dame Nanamo et dame Kan-E-Senna t'attendent à l'intérieur."
78,"TEXT_AKTKMB102_04381_ZANTHAEL_000_066","Tu dois évidemment être au courant, mais ce n'est pas une simple visite de courtoisie, vous avez des décisions très importantes à prendre. Es-tu prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à les rejoindre<Indent/>?"
79,"TEXT_AKTKMB102_04381_Q1_000_067","Voulez-vous aller au salon de l'Amiral<Indent/>?"
80,"TEXT_AKTKMB102_04381_MERLWYB_000_070","<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If> à tous. Tout d'abord, mes excuses pour vous avoir obligés à faire tout ce chemin depuis Sharlayan. Je vous suis très re<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>sante d'avoir répondu à notre appel."
81,"TEXT_AKTKMB102_04381_ALPHINAUD_000_071","Vous nous flattez, Amirale. C'est un honneur que d'être invités à ces discussions. Je ne m'attendais pas à vous trouver si bien entourée."
82,"TEXT_AKTKMB102_04381_KANESENNA_000_072","Ce que nous avons à vous dire est de la plus haute importance, il nous paraissait primordial de vous le transmettre en personne."
83,"TEXT_AKTKMB102_04381_KANESENNA_000_073","À l'heure où je vous parle, nos alliés continuent leur combat contre les tours de l'apocalypse... Afin de mettre définitivement un terme à cette menace, tous les pays ont entamé les préparatifs d'un plan d'attaque."
84,"TEXT_AKTKMB102_04381_KANESENNA_000_074","C'est pour vous en exposer les détails que nous vous avons conviés à cette réunion."
85,"TEXT_AKTKMB102_04381_ALPHINAUD_000_075","Merci pour votre confiance. Si nous pouvons apporter notre aide à la Grande compagnie éorzéenne, nous le ferons."
86,"TEXT_AKTKMB102_04381_ALPHINAUD_000_076","Quel est donc ce fameux “plan” que vous venez de mentionner<Indent/>?"
87,"TEXT_AKTKMB102_04381_NANAMOULNAMO_000_077","Avant de vous en dire plus, nous souhaitons vous communiquer notre décision concernant les amulettes de protection que vous avez rapportées."
88,"TEXT_AKTKMB102_04381_MERLWYB_000_078","Comme vous l'a expliqué dame Kan-E-Senna, la Grande compagnie éorzéenne, ainsi que nos alliés de la coalition orientale font ac<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>el<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment face à la menace des tours de l'apocalypse et de leurs Néo-Primordiaux."
89,"TEXT_AKTKMB102_04381_MERLWYB_000_079","De plus, les enlèvements chez les diverses tribus vénérant des divinités sont de plus en plus fréquents... Que ce soit chez les Kobolds, les Sahuagins, les Ixali ou les Anantas..."
90,"TEXT_AKTKMB102_04381_MERLWYB_000_080","Voilà pourquoi chaque nation espère désormais reproduire votre exploit à Radz-at-Han..."
91,"TEXT_AKTKMB102_04381_NANAMOULNAMO_000_081","Il est temps pour la Grande compagnie éorzéenne de tenir la promesse qui fut à l'origine de sa création<Indent/>: que tous les peuples et tribus se donnent la main afin de surmonter cette crise sans précédent."
92,"TEXT_AKTKMB102_04381_NANAMOULNAMO_000_082","Héritiers de la Septième Aube, c'est votre volonté sans faille qui nous a apporté une lueur d'espoir alors que tout semblait perdu."
93,"TEXT_AKTKMB102_04381_KANESENNA_000_083","Chaque pays continuera ses assauts contre les tours de l'apocalypse, mais pendant ce temps, nous souhaitons aussi envoyer un groupe de nos meilleurs éléments au cœur du territoire ennemi, la capitale impériale de Garlemald."
94,"TEXT_AKTKMB102_04381_KANESENNA_000_084","Nous avons baptisé ce collectif “la délégation d'Ilsabard”. Un symbole de notre unité, non pas comme citoyens de nations diverses, mais comme ensemble d'habitants d'un même continent. "
95,"TEXT_AKTKMB102_04381_ALPHINAUD_000_085","La délégation... d'Ilsabard...<Indent/>!"
96,"TEXT_AKTKMB102_04381_MERLWYB_000_086","Ce contingent spécial aura deux objectifs..."
97,"TEXT_AKTKMB102_04381_MERLWYB_000_087","Tout d'abord, apporter son soutien aux civils garlemaldais prisonniers des ruines de la capitale."
98,"TEXT_AKTKMB102_04381_NANAMOULNAMO_000_088","Les rapports de nos éclaireurs sont formels sur ce point, de nombreux soldats et citoyens semblent avoir été subjugués. Ils servent de pions aux Télophores."
99,"TEXT_AKTKMB102_04381_NANAMOULNAMO_000_089","Ces pauvres gens ne sont que des victimes de plus, et nous nous devons de leur porter secours."
100,"TEXT_AKTKMB102_04381_NANAMOULNAMO_000_090","Évidemment, nous sommes bien conscientes des années de conflits qui nous ont opposés à l'Empire... Et des pertes tragiques en vies humaines des deux côtés..."
101,"TEXT_AKTKMB102_04381_NANAMOULNAMO_000_091","Mais nous refusons de détourner le regard sous prétexte de vieilles querelles. Nos confrères et consœurs du nord doivent souffrir atrocement à l'heure qu'il est. Entre la peur, le froid et la faim... qui sait combien ont pu survivre dans de telles conditions<Indent/>?"
102,"TEXT_AKTKMB102_04381_MERLWYB_000_092","Le second objectif de la délégation est d'inspecter l'étrange spire que Thancred et ses éclaireurs ont aperçue au centre de la capitale."
103,"TEXT_AKTKMB102_04381_MERLWYB_000_093","Nous sommes convaincus que les Télophores sont en train de préparer bien pire encore que ce qu'ils ont déjà lancé contre nous."
104,"TEXT_AKTKMB102_04381_MERLWYB_000_094","Avec leurs tours réparties aux quatre coins du monde, ils n'ont pour l'instant pas mené d'attaque sur un front uni. Sans compter que notre alliance a su leur offrir plus de résistance que prévu."
105,"TEXT_AKTKMB102_04381_MERLWYB_000_095","Je pense que leur tactique consiste à diviser nos forces en plusieurs lieux afin de mieux nous prendre au piège, une fois notre vigilance relâchée."
106,"TEXT_AKTKMB102_04381_KANESENNA_000_096","Cette conclusion corrobore aussi les résultats des analyses de Y'shtola quant à l'influence des tours sur les courants éthérés."
107,"TEXT_AKTKMB102_04381_KANESENNA_000_097","Elles siphonnent l'éther environnant pour soutenir leur fonc<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment, mais la quantité aspirée est bien trop importante comparée à celle nécessaire pour alimenter les tours elles-mêmes."
108,"TEXT_AKTKMB102_04381_KANESENNA_000_098","Ce qui laisse évidemment à penser qu'elles accumulent cette énergie à des fins encore inconnues."
109,"TEXT_AKTKMB102_04381_MERLWYB_000_099","Les tours de l'apocalypse sont l'œuvre des Télophores et la spire qui s'élève de la capitale impériale doit avoir un lien avec ces maudits édifices. Nous devons l'explorer et découvrir la vérité..."
110,"TEXT_AKTKMB102_04381_MERLWYB_000_100","Cela nous permettra cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment de mettre fin à leurs machinations."
111,"TEXT_AKTKMB102_04381_ESTINIEN_000_101","Je vois où vous voulez en venir..."
112,"TEXT_AKTKMB102_04381_ESTINIEN_000_102","Et quel sera notre rôle à jouer là-dedans<Indent/>? Vous laisser les talismans et repartir vaquer à nos activités habituelles<Indent/>? Ça m'étonnerait... Vous avez déjà une idée derrière la tête, n'est-ce pas<Indent/>?"
113,"TEXT_AKTKMB102_04381_MERLWYB_000_103","Chers Héritiers de la Septième Aube, nous souhaitons que vous fournissiez à cette délégation suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment d'écailles garde-âme et que vous l'accompagniez jusqu'à Garlemald."
114,"TEXT_AKTKMB102_04381_MERLWYB_000_104","C'est une requête conjointe, à la fois de la part de la Grande compagnie éorzéenne et de la coalition orientale. Acceptez-vous de partir pour l'Empire<Indent/>?"
115,"TEXT_AKTKMB102_04381_ALISAIE_000_105","À toi l'honneur. De toute manière, tu peux t'exprimer en notre nom à tous."
116,"TEXT_AKTKMB102_04381_Q2_000_106","Que dites-vous<Indent/>?"
117,"TEXT_AKTKMB102_04381_A2_000_107","Nous acceptons votre requête, Amirale."
118,"TEXT_AKTKMB102_04381_A2_000_108","Allons sauver le peuple garlemaldais<Indent/>!"
119,"TEXT_AKTKMB102_04381_A2_000_109","Mettons fin aux agissements des Télophores, une bonne fois pour toutes<Indent/>!"
120,"TEXT_AKTKMB102_04381_MERLWYB_000_110","Merci à toi..."
121,"TEXT_AKTKMB102_04381_KANESENNA_000_111","À vrai dire, Y'shtola et les autres ont déjà donné leur aval et se dirigent vers le lieu de ras<SoftHyphen/>sem<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment de la délégation."
122,"TEXT_AKTKMB102_04381_KANESENNA_000_112","Ils nous ont affirmé que vous accepteriez aussi notre demande sans hésitation."
123,"TEXT_AKTKMB102_04381_NANAMOULNAMO_000_113","Nous vous prions d'emmener votre cargaison d'amulettes jusqu'à Ala Mhigo. La délégation partira pour l'Empire une fois au complet."
124,"TEXT_AKTKMB102_04381_NANAMOULNAMO_000_114","Sire Aymeric et Raubahn sont en charge d'organiser les préparatifs sur place, nous vous invitons à les contacter à votre arrivée."
125,"TEXT_AKTKMB102_04381_MERLWYB_000_115","Garlemald est une terre glaciale... En plus des Télophores, vous aurez à lutter contre le froid, alors préparez-vous en conséquence. Que les Douze vous gardent."
126,"TEXT_AKTKMB102_04381_MERLWYB_000_116","Nous nous chargerons de protéger Éorzéa et ses habitants pendant votre absence."
127,"TEXT_AKTKMB102_04381_ZANTHAEL_000_120","On dirait que votre réunion est terminée. Nous avons l'habitude de recevoir des dignitaires, mais deux dirigeantes en plus de l'Amirale, c'est une première. La sécurité autour du salon s'est vue renforcée."
128,"TEXT_AKTKMB102_04381_ZANTHAEL_000_121","En parlant de ça, vous avez vu le garde du corps de dame Nanamo<Indent/>? Ce n'était nul autre que Jenlyns l'impartial, protecteur de la lignée royale d'Ul'dah et capitaine des casques d'argent<Indent/>!"
129,"TEXT_AKTKMB102_04381_ZANTHAEL_000_122","Il n'est peut-être pas aussi imposant physiquement que le grand maréchal Slafyrsyn, mais il a du panache et un regard affûté<Indent/>!"
130,"TEXT_AKTKMB102_04381_ALPHINAUD_000_125","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>... Quelle tension, je pourrais presque entendre mes propres palpitations."
131,"TEXT_AKTKMB102_04381_ALPHINAUD_000_126","Une délégation composée d'individus venus de tout le continent... Et qui a pour objectif de sauver Garlemald... Ça me semble si irréel. Je me demande combien de personnes vont nous accompagner."
132,"TEXT_AKTKMB102_04381_ALPHINAUD_000_127","La tâche qui nous incombe est considérable mais... je ne peux pas m'empêcher de ressentir un peu d'excitation."
133,"TEXT_AKTKMB102_04381_ALISAIE_000_130","Je me demande qui a été choisi pour participer à cette fameuse délégation... "
134,"TEXT_AKTKMB102_04381_GRAHATIA_000_135","La capitale impériale, hein... Il faudra demander à Thancred et Urianger plus de détails sur ce qu'ils ont pu observer avant de partirrr."
135,"TEXT_AKTKMB102_04381_ESTINIEN_000_140","Hé<Indent/>! Ne t'avise pas de jouer les commères avec Aymeric, d'accord<Indent/>? J'imagine qu'il aura encore des remarques à mon sujet, alors une fois qu'on saura où retrouver la délégation, pas question de rester bavarder."
136,"TEXT_AKTKMB102_04381_AYMERIC_000_145","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Vous voilà. Alors, comment se débrouille votre nouvelle recrue<Indent/>?"
137,"TEXT_AKTKMB102_04381_AYMERIC_000_146","Il a toujours été un loup solitaire. Une fois la bataille terminée, ce n'était pas le genre à rester avec ses camarades pour bavasser. Au contraire, dès qu'il était libéré de ses fonctions, il filait on ne sait où comme un gaélichat en pleine tempête<Indent/>!"
138,"TEXT_AKTKMB102_04381_AYMERIC_000_147","Mais ne vous en faites pas, il n'est pas de ceux qui se soustraient à leur devoir. Il saura être là quand vous aurez besoin de lui."
139,"TEXT_AKTKMB102_04381_RAUBAHN_000_150","Ah<Indent/>! Nous t'attendions. Je savais que nous pouvions compter sur les Héritiers dans ce combat, mais vous tirez votre épingle du jeu encore plus vite que je ne l'aurais cru avec ces amulettes de protection."
140,"TEXT_AKTKMB102_04381_RAUBAHN_000_151","C'est grâce à votre succès que nous avons réussi à créer cette délégation d'Ilsabard. Je tenais d'ailleurs à vous remercier en personne pour tous vos efforts."
141,"TEXT_AKTKMB102_04381_ALPHINAUD_000_152","Général Aldynn, est-ce vous et sire Aymeric qui allez commander la délégation<Indent/>?"
142,"TEXT_AKTKMB102_04381_AYMERIC_000_153","Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment non, nous ne pourrons pas vous accompagner. Notre rôle est simplement de nous assurer que tous les contingents de chaque nation de cette alliance puissent se préparer au voyage."
143,"TEXT_AKTKMB102_04381_AYMERIC_000_154","Si nous venions à quitter nos postes respectifs, même avec l'aide de vos amulettes, j'ai bien peur que le combat contre les tours de l'apocalypse ne s'envenime en notre absence."
144,"TEXT_AKTKMB102_04381_AYMERIC_000_155","Sans compter qu'au sein de notre alliance, de nombreuses voix se sont élevées contre cette mission de soutien à l'Empire. Nous avons dû faire des choix stratégiques quant à la composition de la délégation."
145,"TEXT_AKTKMB102_04381_ESTINIEN_000_156","Pfff, encore de la politique..."
146,"TEXT_AKTKMB102_04381_AYMERIC_000_157","Peut-être, mais c'est à moi d'assurer que nos concitoyens ne se retournent pas contre nous. Crois-moi, j'aurais largement préféré t'accompagner et partir à l'inconnu aux côtés de <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
147,"TEXT_AKTKMB102_04381_RAUBAHN_000_158","Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, ce que dit sire Aymeric est vrai."
148,"TEXT_AKTKMB102_04381_RAUBAHN_000_159","Nous devons rester ici pour lutter contre les Néo-Primordiaux et protéger les civils. Mais nous ferons tout pour que la délégation parte dans les meilleures conditions."
149,"TEXT_AKTKMB102_04381_RAUBAHN_000_160","Et j'espère que votre courage et votre bravoure inspireront d'autres à rejoindre notre cause."
150,"TEXT_AKTKMB102_04381_ALPHINAUD_000_161","Merci à vous deux. Vous pouvez compter sur nous."
151,"TEXT_AKTKMB102_04381_SHADOWHUNTER_000_162","(-???-)Comme on se retrouve... Héritiers de la Septième Aube."
152,"TEXT_AKTKMB102_04381_SHADOWHUNTER_000_163","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, je ne t'avais pas revu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> depuis les af<SoftHyphen/>fron<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ments à Werlyt. Si j'ai bien compris, cette délégation n'aurait pas pu voir le jour sans l'avantage fourni par vos amulettes de protection."
153,"TEXT_AKTKMB102_04381_SHADOWHUNTER_000_164","Il y a bien longtemps que nous nous sommes croisés, <If(PlayerParameter(4))>héroïne<Else/>héros</If> d'Éorzéa. Si j'ai bien compris, cette délégation n'aurait pas pu voir le jour sans l'avantage fourni par vos amulettes de protection."
154,"TEXT_AKTKMB102_04381_SHADOWHUNTER_000_165","J'ai transmis tout ce que je savais de l'état actuel de l'Empire à Maxima. L'avenir du peuple garlemaldais est désormais entre vos mains..."
155,"TEXT_AKTKMB102_04381_ESTINIEN_000_166","Gaius, j'en déduis que tu ne te joindras pas à cette expédition<Indent/>?"
156,"TEXT_AKTKMB102_04381_ESTINIEN_000_167","Pourtant, d'entre nous tous, tu es le plus concerné par cette mission, non<Indent/>?"
157,"TEXT_AKTKMB102_04381_SHADOWHUNTER_000_168","Certes... Si je le pouvais, je partirais sur-le-champ, pour réduire ces maudits Télophores en cendres et sauver ceux qui peuvent encore l'être."
158,"TEXT_AKTKMB102_04381_SHADOWHUNTER_000_169","Cependant, aussi forte soit ma volonté, ma seule présence dans votre délégation mettrait son existence même en péril."
159,"TEXT_AKTKMB102_04381_SHADOWHUNTER_000_170","Aux yeux de tous les Garlemaldais, je suis toujours l'assassin de l'empereur Varis. Si je venais à vous accompagner, aucun des survivants n'accepterait votre aide sachant que vous êtes alliés au plus grand criminel de l'Empire."
160,"TEXT_AKTKMB102_04381_SHADOWHUNTER_000_171","Et pour les rares qui accepteraient de croire à mon innocence, ils n'y verraient que le retour du fameux loup noir. Difficile alors pour eux d'accepter l'aide de nations étrangères."
161,"TEXT_AKTKMB102_04381_SHADOWHUNTER_000_172","Si je souhaite offrir un avenir meilleur à Garlemald, je me dois de rester en retrait pour l'instant."
162,"TEXT_AKTKMB102_04381_Q3_000_173","Que dites-vous<Indent/>?"
163,"TEXT_AKTKMB102_04381_A3_000_174","Nous irons protéger les tiens en ton nom, sois-en sûr."
164,"TEXT_AKTKMB102_04381_A3_000_175","Je ne crois pas que tous soient ravis de me voir non plus..."
165,"TEXT_AKTKMB102_04381_A3_000_176","Je comprends, tu as déjà énormément de res<SoftHyphen/>pon<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>bi<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>tés à Werlyt."
166,"TEXT_AKTKMB102_04381_SHADOWHUNTER_000_177","Merci, <If(PlayerParameter(4))>héroïne<Else/>héros</If> d'Éorzéa... Je n'oublierai pas ces mots."
167,"TEXT_AKTKMB102_04381_SHADOWHUNTER_000_178","Vous avez l'opportunité avec cette délégation de sauver de nombreuses vies. J'espère de tout cœur que vous pourrez mener cette mission à bien."
168,"TEXT_AKTKMB102_04381_SHADOWHUNTER_000_179","Tu n'as pas tort, mais si tes faits d'arme sont bien connus dans l'Empire, et par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement dans la capitale, rares sont ceux qui seront capables de te reconnaître simplement de visu."
169,"TEXT_AKTKMB102_04381_SHADOWHUNTER_000_180","Tant que tu cacheras ton identité, tu ne devrais pas rencontrer de problème."
170,"TEXT_AKTKMB102_04381_SHADOWHUNTER_000_181","Après tout, tu n'es qu'<If(PlayerParameter(4))>une femme<Else/>un homme</If> de plus, venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> tendre la main à son voisin pour le sortir d'un mauvais pas. Quand le moment sera propice, tu pourras leur révéler qui tu es réellement."
171,"TEXT_AKTKMB102_04381_SHADOWHUNTER_000_182","Certes... J'ai promis de protéger cette terre coûte que coûte, afin d'honorer la mémoire de ceux qui se sont sacrifiés pour lui offrir la liberté."
172,"TEXT_AKTKMB102_04381_SHADOWHUNTER_000_183","Le gouvernement temporaire de Werlyt a accepté d'accueillir des réfugiés en provenance de la capitale. Si besoin est, vous n'avez qu'à me contacter et tout sera prêt pour les recevoir."
173,"TEXT_AKTKMB102_04381_MAXIMA_000_184","Au vu des cir<SoftHyphen/>cons<SoftHyphen/>tan<SoftHyphen/>ces, c'est moi qui vous servirai de guide en lieu et place de Gaius."
174,"TEXT_AKTKMB102_04381_MAXIMA_000_185","Même si j'ai renié ma patrie, elle est toujours ma terre d'origine, et celle de nombreux de mes camarades... Je compte bien me surpasser pour que cette mission soit un succès."
175,"TEXT_AKTKMB102_04381_RAUBAHN_000_186","Si vous avez terminé, puis-je vous demander d'accompagner les Héritiers jusqu'au point de rendez-vous de la délégation<Indent/>?"
176,"TEXT_AKTKMB102_04381_AYMERIC_000_187","Vous verrez, quelques visages connus vous y attendent... Il ne me reste plus qu'à vous souhaiter bonne chance, et que la Déesse Halone veille sur vous."
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_00 Krile est restée perplexe après les ex<SoftHyphen/>pli<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions de Montichaigne.
5 1 TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_01
6 2 TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_02
7 3 TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_03
8 4 TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_04
9 5 TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_05
10 6 TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_06
11 7 TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_07
12 8 TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_08
13 9 TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_09
14 10 TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_10
15 11 TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_11
16 12 TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_12
17 13 TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_13
18 14 TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_14
19 15 TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_15
20 16 TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_16
21 17 TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_17
22 18 TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_18
23 19 TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_19
24 20 TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_20
25 21 TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_21
26 22 TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_22
27 23 TEXT_AKTKMB102_04381_SEQ_23
28 24 TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_00 Parler à G'raha Tia, à l'annexe des Élèves de Baldesion
29 25 TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_01 Aller dans le salon de l'Amiral, à Limsa Lominsa
30 26 TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_02 Parler à Raubahn, au Faubourg mhigois
31 27 TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_03
32 28 TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_04
33 29 TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_05
34 30 TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_06
35 31 TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_07
36 32 TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_08
37 33 TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_09
38 34 TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_10
39 35 TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_11
40 36 TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_12
41 37 TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_13
42 38 TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_14
43 39 TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_15
44 40 TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_16
45 41 TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_17
46 42 TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_18
47 43 TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_19
48 44 TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_20
49 45 TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_21
50 46 TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_22
51 47 TEXT_AKTKMB102_04381_TODO_23
52 48 TEXT_AKTKMB102_04381_ALPHINAUD_000_000 Messire Montichaigne représente la plus haute autorité de l'académie. C'est l'un des meilleurs chercheurs de Sharlayan et un excellent mage de surcroît.
53 49 TEXT_AKTKMB102_04381_ALPHINAUD_000_001 Je n'ai jamais vu quelqu'un utiliser des sorts avec un naturel aussi déconcertant, comme s'ils n'étaient qu'une extension de son corps.
54 50 TEXT_AKTKMB102_04381_ALISAIE_000_005 Montichaigne était un bon ami de grand-père Louisoix. Il passait souvent prendre le thé à la maison.
55 51 TEXT_AKTKMB102_04381_ALISAIE_000_006 Il nous donnait parfois des petits cours comme tout à l'heure, toujours en démontrant son aise avec la magie, pour notre plus grand plaisir. Je pense que c'est une des raisons qui m'a motivée à entrer à l'académie.
56 52 TEXT_AKTKMB102_04381_KRILE_000_010 Nous n'étions pas venus ici dans ce but, mais... Les révélations de messire Montichaigne m'ont donné du grain à moudre. Grâce à lui, nous pouvons enfin comprendre l'attitude du Conseil...
57 53 TEXT_AKTKMB102_04381_KRILE_000_011 Dire que nous voulions le remercier pour son in<SoftHyphen/>ter<SoftHyphen/>ven<SoftHyphen/>tion lors de l'audience disciplinaire, voilà qu'il nous a rendu à nouveau un fier service. Enfin... Toute cette histoire donne à réfléchir, nous devrions retourner à l'annexe pour l'instant.
58 54 TEXT_AKTKMB102_04381_KRILE_000_012 Tu pourrais en profiter pour aller parler à Qih Aliapoh, comme l'a suggéré le recteur. Rien ne t'y oblige, cependant. Je pars devant, et je m'occupe de mettre Raha au parfum.
59 55 TEXT_AKTKMB102_04381_ALPHINAUD_000_020 On dirait qu'Estinien est aussi rentré de sa promenade, nous allons pouvoir partager nos trouvailles.
60 56 TEXT_AKTKMB102_04381_ALISAIE_000_025 Tu es allé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> voir Qih Aliapoh comme l'a suggéré Montichaigne<Indent/>? Il a parlé de “camarades studieux”, mais tu verras, c'est un peu plus compliqué que ça...
61 57 TEXT_AKTKMB102_04381_ALISAIE_000_026 Oh, je ne vais pas te gâcher la surprise, mais les recherches à l'académie peuvent parfois être assez... uniques. Mais pour quelqu'un d'aussi compétent<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> que toi, l'expérience pourrait se révéler en<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>chis<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>te.
62 58 TEXT_AKTKMB102_04381_KRILE_000_030 J'ai raconté ce que messire Montichaigne nous a expliqué sur les sorts d'altération de mémoire à Raha, et évidemment il a tout saisi du premier coup. Après tout, l'âme et la mémoire, ce sont des domaines qu'il maîtrise bien.
63 59 TEXT_AKTKMB102_04381_ESTINIEN_000_035 Après tout ce temps passé à Thavnair, je m'étais habitué aux lieux, mais c'est pas encore le cas de cette ville. Alors, je suis allé me balader, histoire de me fa<SoftHyphen/>mi<SoftHyphen/>lia<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>ser davantage.
64 60 TEXT_AKTKMB102_04381_GRAHATIA_000_040 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, te voilà<Indent/>! J'ai cru comprendrrre que votre visite au Phénomène s'est révélée bien plus intéressante que prévue.
65 61 TEXT_AKTKMB102_04381_GRAHATIA_000_041 Moi aussi, je n'ai pas chômé. J'ai été contacté parrr Y'shtola pendant votre absence.
66 62 TEXT_AKTKMB102_04381_GRAHATIA_000_042 Comme nous nous y attendions, nos alliés ont accueilli la découverte des écailles garde-âme avec grand soulagement. Des rrre<SoftHyphen/>pré<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>tants de la Grande compagnie éorzéenne et de l'alliance orientale devraient se réunir pro<SoftHyphen/>chai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment pour décider de la marche à suivre.
67 63 TEXT_AKTKMB102_04381_GRAHATIA_000_043 À ce propos, ils souhaiteraient que les Héritiers se rrrendent à Limsa Lominsa avec toute notre cargaison d'amulettes.
68 64 TEXT_AKTKMB102_04381_ALISAIE_000_044 J'imagine que c'est une bonne chose, non<Indent/>? On va pouvoir passer à l'offensive.
69 65 TEXT_AKTKMB102_04381_GRAHATIA_000_045 Je le crrrois aussi, mais je n'en sais pas beaucoup plus.
70 66 TEXT_AKTKMB102_04381_GRAHATIA_000_046 Je ne vois aucune raison qui justifierait un rrrefus de notre part. Prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à repartir à Limsa Lominsa<Indent/>?
71 67 TEXT_AKTKMB102_04381_KRILE_000_047 Dans ce cas, je vais aller chercher les talismans dans la réserve. Estinien, tu veux bien me donner un coup de main<Indent/>?
72 68 TEXT_AKTKMB102_04381_KRILE_000_048 Et voilà... Le compte est bon.
73 69 TEXT_AKTKMB102_04381_KRILE_000_049 Prenez en soin. Vrtra et les alchimistes de Radz-at-Han se sont donné bien du mal pour nous les con<SoftHyphen/>fec<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>ner.
74 70 TEXT_AKTKMB102_04381_ALISAIE_000_050 Une minute... Tu veux dire que tu ne viens pas avec nous, Krile<Indent/>?
75 71 TEXT_AKTKMB102_04381_KRILE_000_051 Nous avons réussi à échapper aux sanctions de l'audience disciplinaire, mais j'ai bien peur que le Conseil nous surveille toujours de très près.
76 72 TEXT_AKTKMB102_04381_KRILE_000_052 Même si ce n'est que pour la forme, je suis votre re<SoftHyphen/>pré<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>tante officielle à Sharlayan. Je doute que les autorités restent les bras croisés s'ils apprennent que je me suis rendue à une table ronde avec des puissances étrangères.
77 73 TEXT_AKTKMB102_04381_KRILE_000_053 Ce n'est pas par gaieté de cœur, mais je dois rester ici. J'attendrai vos nouvelles soit par maître Matoya ou nos alliés habituels.
78 74 TEXT_AKTKMB102_04381_ALPHINAUD_000_054 Tu as raison, prudence avant tout. Nous te tiendrons informée dès que possible.
79 75 TEXT_AKTKMB102_04381_ALPHINAUD_000_055 Allez tout le monde, en route pour Limsa Lominsa<Indent/>!
80 76 TEXT_AKTKMB102_04381_KRILE_000_060 N'hésite pas à me contacter par linkperle si jamais il y a du nouveau. Et ne vous en faites pas pour moi, je ne vais pas me tourner les pouces en attendant.
81 77 TEXT_AKTKMB102_04381_ZANTHAEL_000_065 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ravi de te revoir. L'amirale Bloefhiswyn, dame Nanamo et dame Kan-E-Senna t'attendent à l'intérieur.
82 78 TEXT_AKTKMB102_04381_ZANTHAEL_000_066 Tu dois évidemment être au courant, mais ce n'est pas une simple visite de courtoisie, vous avez des décisions très importantes à prendre. Es-tu prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à les rejoindre<Indent/>?
83 79 TEXT_AKTKMB102_04381_Q1_000_067 Voulez-vous aller au salon de l'Amiral<Indent/>?
84 80 TEXT_AKTKMB102_04381_MERLWYB_000_070 <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If> à tous. Tout d'abord, mes excuses pour vous avoir obligés à faire tout ce chemin depuis Sharlayan. Je vous suis très re<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>sante d'avoir répondu à notre appel.
85 81 TEXT_AKTKMB102_04381_ALPHINAUD_000_071 Vous nous flattez, Amirale. C'est un honneur que d'être invités à ces discussions. Je ne m'attendais pas à vous trouver si bien entourée.
86 82 TEXT_AKTKMB102_04381_KANESENNA_000_072 Ce que nous avons à vous dire est de la plus haute importance, il nous paraissait primordial de vous le transmettre en personne.
87 83 TEXT_AKTKMB102_04381_KANESENNA_000_073 À l'heure où je vous parle, nos alliés continuent leur combat contre les tours de l'apocalypse... Afin de mettre définitivement un terme à cette menace, tous les pays ont entamé les préparatifs d'un plan d'attaque.
88 84 TEXT_AKTKMB102_04381_KANESENNA_000_074 C'est pour vous en exposer les détails que nous vous avons conviés à cette réunion.
89 85 TEXT_AKTKMB102_04381_ALPHINAUD_000_075 Merci pour votre confiance. Si nous pouvons apporter notre aide à la Grande compagnie éorzéenne, nous le ferons.
90 86 TEXT_AKTKMB102_04381_ALPHINAUD_000_076 Quel est donc ce fameux “plan” que vous venez de mentionner<Indent/>?
91 87 TEXT_AKTKMB102_04381_NANAMOULNAMO_000_077 Avant de vous en dire plus, nous souhaitons vous communiquer notre décision concernant les amulettes de protection que vous avez rapportées.
92 88 TEXT_AKTKMB102_04381_MERLWYB_000_078 Comme vous l'a expliqué dame Kan-E-Senna, la Grande compagnie éorzéenne, ainsi que nos alliés de la coalition orientale font ac<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>el<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment face à la menace des tours de l'apocalypse et de leurs Néo-Primordiaux.
93 89 TEXT_AKTKMB102_04381_MERLWYB_000_079 De plus, les enlèvements chez les diverses tribus vénérant des divinités sont de plus en plus fréquents... Que ce soit chez les Kobolds, les Sahuagins, les Ixali ou les Anantas...
94 90 TEXT_AKTKMB102_04381_MERLWYB_000_080 Voilà pourquoi chaque nation espère désormais reproduire votre exploit à Radz-at-Han...
95 91 TEXT_AKTKMB102_04381_NANAMOULNAMO_000_081 Il est temps pour la Grande compagnie éorzéenne de tenir la promesse qui fut à l'origine de sa création<Indent/>: que tous les peuples et tribus se donnent la main afin de surmonter cette crise sans précédent.
96 92 TEXT_AKTKMB102_04381_NANAMOULNAMO_000_082 Héritiers de la Septième Aube, c'est votre volonté sans faille qui nous a apporté une lueur d'espoir alors que tout semblait perdu.
97 93 TEXT_AKTKMB102_04381_KANESENNA_000_083 Chaque pays continuera ses assauts contre les tours de l'apocalypse, mais pendant ce temps, nous souhaitons aussi envoyer un groupe de nos meilleurs éléments au cœur du territoire ennemi, la capitale impériale de Garlemald.
98 94 TEXT_AKTKMB102_04381_KANESENNA_000_084 Nous avons baptisé ce collectif “la délégation d'Ilsabard”. Un symbole de notre unité, non pas comme citoyens de nations diverses, mais comme ensemble d'habitants d'un même continent.
99 95 TEXT_AKTKMB102_04381_ALPHINAUD_000_085 La délégation... d'Ilsabard...<Indent/>!
100 96 TEXT_AKTKMB102_04381_MERLWYB_000_086 Ce contingent spécial aura deux objectifs...
101 97 TEXT_AKTKMB102_04381_MERLWYB_000_087 Tout d'abord, apporter son soutien aux civils garlemaldais prisonniers des ruines de la capitale.
102 98 TEXT_AKTKMB102_04381_NANAMOULNAMO_000_088 Les rapports de nos éclaireurs sont formels sur ce point, de nombreux soldats et citoyens semblent avoir été subjugués. Ils servent de pions aux Télophores.
103 99 TEXT_AKTKMB102_04381_NANAMOULNAMO_000_089 Ces pauvres gens ne sont que des victimes de plus, et nous nous devons de leur porter secours.
104 100 TEXT_AKTKMB102_04381_NANAMOULNAMO_000_090 Évidemment, nous sommes bien conscientes des années de conflits qui nous ont opposés à l'Empire... Et des pertes tragiques en vies humaines des deux côtés...
105 101 TEXT_AKTKMB102_04381_NANAMOULNAMO_000_091 Mais nous refusons de détourner le regard sous prétexte de vieilles querelles. Nos confrères et consœurs du nord doivent souffrir atrocement à l'heure qu'il est. Entre la peur, le froid et la faim... qui sait combien ont pu survivre dans de telles conditions<Indent/>?
106 102 TEXT_AKTKMB102_04381_MERLWYB_000_092 Le second objectif de la délégation est d'inspecter l'étrange spire que Thancred et ses éclaireurs ont aperçue au centre de la capitale.
107 103 TEXT_AKTKMB102_04381_MERLWYB_000_093 Nous sommes convaincus que les Télophores sont en train de préparer bien pire encore que ce qu'ils ont déjà lancé contre nous.
108 104 TEXT_AKTKMB102_04381_MERLWYB_000_094 Avec leurs tours réparties aux quatre coins du monde, ils n'ont pour l'instant pas mené d'attaque sur un front uni. Sans compter que notre alliance a su leur offrir plus de résistance que prévu.
109 105 TEXT_AKTKMB102_04381_MERLWYB_000_095 Je pense que leur tactique consiste à diviser nos forces en plusieurs lieux afin de mieux nous prendre au piège, une fois notre vigilance relâchée.
110 106 TEXT_AKTKMB102_04381_KANESENNA_000_096 Cette conclusion corrobore aussi les résultats des analyses de Y'shtola quant à l'influence des tours sur les courants éthérés.
111 107 TEXT_AKTKMB102_04381_KANESENNA_000_097 Elles siphonnent l'éther environnant pour soutenir leur fonc<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment, mais la quantité aspirée est bien trop importante comparée à celle nécessaire pour alimenter les tours elles-mêmes.
112 108 TEXT_AKTKMB102_04381_KANESENNA_000_098 Ce qui laisse évidemment à penser qu'elles accumulent cette énergie à des fins encore inconnues.
113 109 TEXT_AKTKMB102_04381_MERLWYB_000_099 Les tours de l'apocalypse sont l'œuvre des Télophores et la spire qui s'élève de la capitale impériale doit avoir un lien avec ces maudits édifices. Nous devons l'explorer et découvrir la vérité...
114 110 TEXT_AKTKMB102_04381_MERLWYB_000_100 Cela nous permettra cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment de mettre fin à leurs machinations.
115 111 TEXT_AKTKMB102_04381_ESTINIEN_000_101 Je vois où vous voulez en venir...
116 112 TEXT_AKTKMB102_04381_ESTINIEN_000_102 Et quel sera notre rôle à jouer là-dedans<Indent/>? Vous laisser les talismans et repartir vaquer à nos activités habituelles<Indent/>? Ça m'étonnerait... Vous avez déjà une idée derrière la tête, n'est-ce pas<Indent/>?
117 113 TEXT_AKTKMB102_04381_MERLWYB_000_103 Chers Héritiers de la Septième Aube, nous souhaitons que vous fournissiez à cette délégation suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment d'écailles garde-âme et que vous l'accompagniez jusqu'à Garlemald.
118 114 TEXT_AKTKMB102_04381_MERLWYB_000_104 C'est une requête conjointe, à la fois de la part de la Grande compagnie éorzéenne et de la coalition orientale. Acceptez-vous de partir pour l'Empire<Indent/>?
119 115 TEXT_AKTKMB102_04381_ALISAIE_000_105 À toi l'honneur. De toute manière, tu peux t'exprimer en notre nom à tous.
120 116 TEXT_AKTKMB102_04381_Q2_000_106 Que dites-vous<Indent/>?
121 117 TEXT_AKTKMB102_04381_A2_000_107 Nous acceptons votre requête, Amirale.
122 118 TEXT_AKTKMB102_04381_A2_000_108 Allons sauver le peuple garlemaldais<Indent/>!
123 119 TEXT_AKTKMB102_04381_A2_000_109 Mettons fin aux agissements des Télophores, une bonne fois pour toutes<Indent/>!
124 120 TEXT_AKTKMB102_04381_MERLWYB_000_110 Merci à toi...
125 121 TEXT_AKTKMB102_04381_KANESENNA_000_111 À vrai dire, Y'shtola et les autres ont déjà donné leur aval et se dirigent vers le lieu de ras<SoftHyphen/>sem<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment de la délégation.
126 122 TEXT_AKTKMB102_04381_KANESENNA_000_112 Ils nous ont affirmé que vous accepteriez aussi notre demande sans hésitation.
127 123 TEXT_AKTKMB102_04381_NANAMOULNAMO_000_113 Nous vous prions d'emmener votre cargaison d'amulettes jusqu'à Ala Mhigo. La délégation partira pour l'Empire une fois au complet.
128 124 TEXT_AKTKMB102_04381_NANAMOULNAMO_000_114 Sire Aymeric et Raubahn sont en charge d'organiser les préparatifs sur place, nous vous invitons à les contacter à votre arrivée.
129 125 TEXT_AKTKMB102_04381_MERLWYB_000_115 Garlemald est une terre glaciale... En plus des Télophores, vous aurez à lutter contre le froid, alors préparez-vous en conséquence. Que les Douze vous gardent.
130 126 TEXT_AKTKMB102_04381_MERLWYB_000_116 Nous nous chargerons de protéger Éorzéa et ses habitants pendant votre absence.
131 127 TEXT_AKTKMB102_04381_ZANTHAEL_000_120 On dirait que votre réunion est terminée. Nous avons l'habitude de recevoir des dignitaires, mais deux dirigeantes en plus de l'Amirale, c'est une première. La sécurité autour du salon s'est vue renforcée.
132 128 TEXT_AKTKMB102_04381_ZANTHAEL_000_121 En parlant de ça, vous avez vu le garde du corps de dame Nanamo<Indent/>? Ce n'était nul autre que Jenlyns l'impartial, protecteur de la lignée royale d'Ul'dah et capitaine des casques d'argent<Indent/>!
133 129 TEXT_AKTKMB102_04381_ZANTHAEL_000_122 Il n'est peut-être pas aussi imposant physiquement que le grand maréchal Slafyrsyn, mais il a du panache et un regard affûté<Indent/>!
134 130 TEXT_AKTKMB102_04381_ALPHINAUD_000_125 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>... Quelle tension, je pourrais presque entendre mes propres palpitations.
135 131 TEXT_AKTKMB102_04381_ALPHINAUD_000_126 Une délégation composée d'individus venus de tout le continent... Et qui a pour objectif de sauver Garlemald... Ça me semble si irréel. Je me demande combien de personnes vont nous accompagner.
136 132 TEXT_AKTKMB102_04381_ALPHINAUD_000_127 La tâche qui nous incombe est considérable mais... je ne peux pas m'empêcher de ressentir un peu d'excitation.
137 133 TEXT_AKTKMB102_04381_ALISAIE_000_130 Je me demande qui a été choisi pour participer à cette fameuse délégation...
138 134 TEXT_AKTKMB102_04381_GRAHATIA_000_135 La capitale impériale, hein... Il faudra demander à Thancred et Urianger plus de détails sur ce qu'ils ont pu observer avant de partirrr.
139 135 TEXT_AKTKMB102_04381_ESTINIEN_000_140 Hé<Indent/>! Ne t'avise pas de jouer les commères avec Aymeric, d'accord<Indent/>? J'imagine qu'il aura encore des remarques à mon sujet, alors une fois qu'on saura où retrouver la délégation, pas question de rester bavarder.
140 136 TEXT_AKTKMB102_04381_AYMERIC_000_145 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Vous voilà. Alors, comment se débrouille votre nouvelle recrue<Indent/>?
141 137 TEXT_AKTKMB102_04381_AYMERIC_000_146 Il a toujours été un loup solitaire. Une fois la bataille terminée, ce n'était pas le genre à rester avec ses camarades pour bavasser. Au contraire, dès qu'il était libéré de ses fonctions, il filait on ne sait où comme un gaélichat en pleine tempête<Indent/>!
142 138 TEXT_AKTKMB102_04381_AYMERIC_000_147 Mais ne vous en faites pas, il n'est pas de ceux qui se soustraient à leur devoir. Il saura être là quand vous aurez besoin de lui.
143 139 TEXT_AKTKMB102_04381_RAUBAHN_000_150 Ah<Indent/>! Nous t'attendions. Je savais que nous pouvions compter sur les Héritiers dans ce combat, mais vous tirez votre épingle du jeu encore plus vite que je ne l'aurais cru avec ces amulettes de protection.
144 140 TEXT_AKTKMB102_04381_RAUBAHN_000_151 C'est grâce à votre succès que nous avons réussi à créer cette délégation d'Ilsabard. Je tenais d'ailleurs à vous remercier en personne pour tous vos efforts.
145 141 TEXT_AKTKMB102_04381_ALPHINAUD_000_152 Général Aldynn, est-ce vous et sire Aymeric qui allez commander la délégation<Indent/>?
146 142 TEXT_AKTKMB102_04381_AYMERIC_000_153 Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment non, nous ne pourrons pas vous accompagner. Notre rôle est simplement de nous assurer que tous les contingents de chaque nation de cette alliance puissent se préparer au voyage.
147 143 TEXT_AKTKMB102_04381_AYMERIC_000_154 Si nous venions à quitter nos postes respectifs, même avec l'aide de vos amulettes, j'ai bien peur que le combat contre les tours de l'apocalypse ne s'envenime en notre absence.
148 144 TEXT_AKTKMB102_04381_AYMERIC_000_155 Sans compter qu'au sein de notre alliance, de nombreuses voix se sont élevées contre cette mission de soutien à l'Empire. Nous avons dû faire des choix stratégiques quant à la composition de la délégation.
149 145 TEXT_AKTKMB102_04381_ESTINIEN_000_156 Pfff, encore de la politique...
150 146 TEXT_AKTKMB102_04381_AYMERIC_000_157 Peut-être, mais c'est à moi d'assurer que nos concitoyens ne se retournent pas contre nous. Crois-moi, j'aurais largement préféré t'accompagner et partir à l'inconnu aux côtés de <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
151 147 TEXT_AKTKMB102_04381_RAUBAHN_000_158 Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, ce que dit sire Aymeric est vrai.
152 148 TEXT_AKTKMB102_04381_RAUBAHN_000_159 Nous devons rester ici pour lutter contre les Néo-Primordiaux et protéger les civils. Mais nous ferons tout pour que la délégation parte dans les meilleures conditions.
153 149 TEXT_AKTKMB102_04381_RAUBAHN_000_160 Et j'espère que votre courage et votre bravoure inspireront d'autres à rejoindre notre cause.
154 150 TEXT_AKTKMB102_04381_ALPHINAUD_000_161 Merci à vous deux. Vous pouvez compter sur nous.
155 151 TEXT_AKTKMB102_04381_SHADOWHUNTER_000_162 (-???-)Comme on se retrouve... Héritiers de la Septième Aube.
156 152 TEXT_AKTKMB102_04381_SHADOWHUNTER_000_163 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, je ne t'avais pas revu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> depuis les af<SoftHyphen/>fron<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ments à Werlyt. Si j'ai bien compris, cette délégation n'aurait pas pu voir le jour sans l'avantage fourni par vos amulettes de protection.
157 153 TEXT_AKTKMB102_04381_SHADOWHUNTER_000_164 Il y a bien longtemps que nous nous sommes croisés, <If(PlayerParameter(4))>héroïne<Else/>héros</If> d'Éorzéa. Si j'ai bien compris, cette délégation n'aurait pas pu voir le jour sans l'avantage fourni par vos amulettes de protection.
158 154 TEXT_AKTKMB102_04381_SHADOWHUNTER_000_165 J'ai transmis tout ce que je savais de l'état actuel de l'Empire à Maxima. L'avenir du peuple garlemaldais est désormais entre vos mains...
159 155 TEXT_AKTKMB102_04381_ESTINIEN_000_166 Gaius, j'en déduis que tu ne te joindras pas à cette expédition<Indent/>?
160 156 TEXT_AKTKMB102_04381_ESTINIEN_000_167 Pourtant, d'entre nous tous, tu es le plus concerné par cette mission, non<Indent/>?
161 157 TEXT_AKTKMB102_04381_SHADOWHUNTER_000_168 Certes... Si je le pouvais, je partirais sur-le-champ, pour réduire ces maudits Télophores en cendres et sauver ceux qui peuvent encore l'être.
162 158 TEXT_AKTKMB102_04381_SHADOWHUNTER_000_169 Cependant, aussi forte soit ma volonté, ma seule présence dans votre délégation mettrait son existence même en péril.
163 159 TEXT_AKTKMB102_04381_SHADOWHUNTER_000_170 Aux yeux de tous les Garlemaldais, je suis toujours l'assassin de l'empereur Varis. Si je venais à vous accompagner, aucun des survivants n'accepterait votre aide sachant que vous êtes alliés au plus grand criminel de l'Empire.
164 160 TEXT_AKTKMB102_04381_SHADOWHUNTER_000_171 Et pour les rares qui accepteraient de croire à mon innocence, ils n'y verraient que le retour du fameux loup noir. Difficile alors pour eux d'accepter l'aide de nations étrangères.
165 161 TEXT_AKTKMB102_04381_SHADOWHUNTER_000_172 Si je souhaite offrir un avenir meilleur à Garlemald, je me dois de rester en retrait pour l'instant.
166 162 TEXT_AKTKMB102_04381_Q3_000_173 Que dites-vous<Indent/>?
167 163 TEXT_AKTKMB102_04381_A3_000_174 Nous irons protéger les tiens en ton nom, sois-en sûr.
168 164 TEXT_AKTKMB102_04381_A3_000_175 Je ne crois pas que tous soient ravis de me voir non plus...
169 165 TEXT_AKTKMB102_04381_A3_000_176 Je comprends, tu as déjà énormément de res<SoftHyphen/>pon<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>bi<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>tés à Werlyt.
170 166 TEXT_AKTKMB102_04381_SHADOWHUNTER_000_177 Merci, <If(PlayerParameter(4))>héroïne<Else/>héros</If> d'Éorzéa... Je n'oublierai pas ces mots.
171 167 TEXT_AKTKMB102_04381_SHADOWHUNTER_000_178 Vous avez l'opportunité avec cette délégation de sauver de nombreuses vies. J'espère de tout cœur que vous pourrez mener cette mission à bien.
172 168 TEXT_AKTKMB102_04381_SHADOWHUNTER_000_179 Tu n'as pas tort, mais si tes faits d'arme sont bien connus dans l'Empire, et par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement dans la capitale, rares sont ceux qui seront capables de te reconnaître simplement de visu.
173 169 TEXT_AKTKMB102_04381_SHADOWHUNTER_000_180 Tant que tu cacheras ton identité, tu ne devrais pas rencontrer de problème.
174 170 TEXT_AKTKMB102_04381_SHADOWHUNTER_000_181 Après tout, tu n'es qu'<If(PlayerParameter(4))>une femme<Else/>un homme</If> de plus, venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> tendre la main à son voisin pour le sortir d'un mauvais pas. Quand le moment sera propice, tu pourras leur révéler qui tu es réellement.
175 171 TEXT_AKTKMB102_04381_SHADOWHUNTER_000_182 Certes... J'ai promis de protéger cette terre coûte que coûte, afin d'honorer la mémoire de ceux qui se sont sacrifiés pour lui offrir la liberté.
176 172 TEXT_AKTKMB102_04381_SHADOWHUNTER_000_183 Le gouvernement temporaire de Werlyt a accepté d'accueillir des réfugiés en provenance de la capitale. Si besoin est, vous n'avez qu'à me contacter et tout sera prêt pour les recevoir.
177 173 TEXT_AKTKMB102_04381_MAXIMA_000_184 Au vu des cir<SoftHyphen/>cons<SoftHyphen/>tan<SoftHyphen/>ces, c'est moi qui vous servirai de guide en lieu et place de Gaius.
178 174 TEXT_AKTKMB102_04381_MAXIMA_000_185 Même si j'ai renié ma patrie, elle est toujours ma terre d'origine, et celle de nombreux de mes camarades... Je compte bien me surpasser pour que cette mission soit un succès.
179 175 TEXT_AKTKMB102_04381_RAUBAHN_000_186 Si vous avez terminé, puis-je vous demander d'accompagner les Héritiers jusqu'au point de rendez-vous de la délégation<Indent/>?
180 176 TEXT_AKTKMB102_04381_AYMERIC_000_187 Vous verrez, quelques visages connus vous y attendent... Il ne me reste plus qu'à vous souhaiter bonne chance, et que la Déesse Halone veille sur vous.