mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-09-30 00:25:21 +00:00
xiashtra
@@ -0,0 +1,176 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_BANLOP005_04685_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Règle spéciale<Indent/>: synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
|
||||
|
||||
Dreamingway aurait besoin de votre aide pour construire la prochaine station des Ateliers Dreaming."
|
||||
1,"TEXT_BANLOP005_04685_SEQ_01","* <Emphasis>Cette quête est <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> synchronisée<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> avec votre niveau.</Emphasis>
|
||||
* <Emphasis>Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.</Emphasis>
|
||||
|
||||
Après votre conciliabule avec les membres des Ateliers Dreaming, vous avez décidé de coordonner vos efforts afin de créer une station de radio. Dreamingway a insisté pour annoncer la nouvelle au Loporrite loqueteux. Retrouvez-le près du palais du Veilleur."
|
||||
2,"TEXT_BANLOP005_04685_SEQ_02","La curiosité du Loporrite loqueteux semble avoir été piquée au vif. Rendez-vous au halot de Bestway afin de faire le point avec Dreamingway."
|
||||
3,"TEXT_BANLOP005_04685_SEQ_03","Comme convenu avec Managingway, fabriquez l'élément nécessaire à la nouvelle station et remettez-le à Dreamingway au Berceau des espoirs."
|
||||
4,"TEXT_BANLOP005_04685_SEQ_04","Dreamingway a bien reçu votre livraison de matériel pour la nouvelle station de radio et sa première émission vers Ætherys a été menée à bien par le Loporrite grisâtre. Grâce à votre persévérance, il s'est découvert une passion de présentateur radio et compte bien continuer d'animer les ondes. Nul doute que vos efforts renouvelés permettront à bien d'autres habitants séléniens de trouver leur rêve<Indent/>!"
|
||||
5,"TEXT_BANLOP005_04685_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_BANLOP005_04685_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_BANLOP005_04685_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_BANLOP005_04685_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_BANLOP005_04685_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_BANLOP005_04685_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_BANLOP005_04685_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_BANLOP005_04685_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_BANLOP005_04685_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_BANLOP005_04685_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_BANLOP005_04685_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_BANLOP005_04685_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_BANLOP005_04685_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_BANLOP005_04685_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_BANLOP005_04685_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_BANLOP005_04685_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_BANLOP005_04685_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_BANLOP005_04685_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_BANLOP005_04685_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_BANLOP005_04685_TODO_00","Parler à Dreamingway"
|
||||
25,"TEXT_BANLOP005_04685_TODO_01","Reparler à Dreamingway"
|
||||
26,"TEXT_BANLOP005_04685_TODO_02","<If(Equal(IntegerParameter(4),9))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> à Dreamingway</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),10))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> à Dreamingway</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),11))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> à Dreamingway</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),8))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> à Dreamingway</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),12))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> à Dreamingway</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),13))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> à Dreamingway</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),14))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> à Dreamingway</If><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),15))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Fabriquer <SheetFr(Item,1,IntegerParameter(5),1,1)/><Else/>Livrer <SheetFr(Item,2,IntegerParameter(5),1,1)/> à Dreamingway</If><Else/></If></If></If></If></If></If></If></If>"
|
||||
27,"TEXT_BANLOP005_04685_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_BANLOP005_04685_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_BANLOP005_04685_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_BANLOP005_04685_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_BANLOP005_04685_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_BANLOP005_04685_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_BANLOP005_04685_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_BANLOP005_04685_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_BANLOP005_04685_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_BANLOP005_04685_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_BANLOP005_04685_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_BANLOP005_04685_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_BANLOP005_04685_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_BANLOP005_04685_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_BANLOP005_04685_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_BANLOP005_04685_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_BANLOP005_04685_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_BANLOP005_04685_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_BANLOP005_04685_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_BANLOP005_04685_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_BANLOP005_04685_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Décidément, vous avez le chic pour être toujours là au bon endroit, au bon moment<Indent/>! Je pensais justement discuter avec Managingway de nos projets. Vous vous joignez à nous<Indent/>?"
|
||||
49,"TEXT_BANLOP005_04685_MANAGINGWAY_000_001","Comme vous le savez tous, les stations que nous avons construites jusqu'à présent ont inspiré de nombreux Loporrites. Mais malgré nos efforts, quelques-uns de nos semblables ne parviennent toujours pas à mettre la patte sur le rêve tapi dans leur for intérieur."
|
||||
50,"TEXT_BANLOP005_04685_MANAGINGWAY_000_002","Bien sûr, je pense entre autres au fameux Loporrite loqueteux dont s'inquiète Dreamingway..."
|
||||
51,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_000_003","C'est vrai... Ça fait un moment que je me creuse la tête, mais je n'ai toujours pas trouvé d'activité susceptible de l'intéresser..."
|
||||
52,"TEXT_BANLOP005_04685_MANAGINGWAY_000_004","Son rêve était d'accueillir les humains sur la lune, mais on sait désormais qu'il ne se réalisera pas..."
|
||||
53,"TEXT_BANLOP005_04685_MANAGINGWAY_000_005","D'une certaine manière, on peut considérer que son objectif était de se rendre utile en restant à l'écoute des habitants d'Ætherys et de les aider à résoudre leurs problèmes après un changement radical d'environnement."
|
||||
54,"TEXT_BANLOP005_04685_MANAGINGWAY_100_005","C'est peut-être une piste de réflexion qu'on devrait explorer, non<Indent/>?"
|
||||
55,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_000_006","Quel genre de station pourrait lui permettre de conseiller les humains<Indent/>? Quelqu'un aurait une idée<Indent/>?"
|
||||
56,"TEXT_BANLOP005_04685_Q1_000_000","Que répondez-vous<Indent/>?"
|
||||
57,"TEXT_BANLOP005_04685_A1_000_001","Pourquoi ne pas l'assigner au relais d'in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions utiles<Indent/>?"
|
||||
58,"TEXT_BANLOP005_04685_A1_000_002","Il lui suffirait de pouvoir leur parler à distance, non<Indent/>?"
|
||||
59,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_000_007","Au relais d'in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions utiles<Indent/>? Mais dans ce cas-là, il faudrait trouver un moyen pour communiquer directement avec les humains..."
|
||||
60,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_000_008","Même sans se voir<Indent/>? Mais dans ce cas-là, il faudrait trouver un moyen pour communiquer directement avec les humains..."
|
||||
61,"TEXT_BANLOP005_04685_Q1_100_000","Que dites-vous<Indent/>?"
|
||||
62,"TEXT_BANLOP005_04685_A1_100_001","Il y a des radios à Garlemald<Indent/>!"
|
||||
63,"TEXT_BANLOP005_04685_A1_100_002","Les linkperles, ça existe<Indent/>!"
|
||||
64,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_100_007","Des radios<Indent/>? C'est quoi, ces trucs<Indent/>?"
|
||||
65,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_110_007","Je vois<Indent/>! Des appareils capables d'émettre et de recevoir des messages<Indent/>!"
|
||||
66,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_100_008","C'était tellement évident que je n'y avais pas pensé<Indent/>!"
|
||||
67,"TEXT_BANLOP005_04685_MANAGINGWAY_110_008","Mais si on veut communiquer par linkperles, on va devoir en produire un nombre phénoménal<Indent/>! Et je ne parle même pas de la logistique à déployer pour les distribuer à tous les humains<Indent/>!"
|
||||
68,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_120_008","Euh... Oui... Hmm..."
|
||||
69,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_000_009","... Mais bien sûr<Indent/>! Il nous suffirait d'émettre vers les radios d'Ætherys<Indent/>!"
|
||||
70,"TEXT_BANLOP005_04685_MANAGINGWAY_000_010","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
71,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_000_011","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
72,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_100_011","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
73,"TEXT_BANLOP005_04685_MANAGINGWAY_110_011","Ça me semble réalisable. Si ce genre de dispositif existe à Garlemald, j'imagine qu'il doit également être répandu dans une cité aussi avancée que Sharlayan, par exemple."
|
||||
74,"TEXT_BANLOP005_04685_MANAGINGWAY_000_013","Donc tout ce qu'il nous reste à faire, c'est de construire une station de radio assez puissante pour émettre sur les ondes d'Ætherys<Indent/>!"
|
||||
75,"TEXT_BANLOP005_04685_MANAGINGWAY_000_014","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
76,"TEXT_BANLOP005_04685_MANAGINGWAY_000_015","Je vais en parler à Livingway, Inventingway et tous nos compagnons des Ateliers Dreaming<Indent/>!"
|
||||
77,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_000_016","Merci, Managingway<Indent/>! De mon côté, je vais retenter ma chance auprès de Counselingway. Avec une idée aussi géniale, il y a de fortes chances qu'il nous rejoigne<Indent/>!"
|
||||
78,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_000_017","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, vous voulez bien m'accompagner<Indent/>? Je pense qu'on le trouvera dans le même coin que la dernière fois."
|
||||
79,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_018","Que me voulez-vous encore<Indent/>?"
|
||||
80,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_000_020","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
81,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_021","Être utile aux humains... depuis la lune<Indent/>?"
|
||||
82,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_000_022","Lorsque la station de radio sera terminée, nous serons capables de faire entendre nos voix à toute la planète<Indent/>!"
|
||||
83,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_000_023","Par exemple... je pourrais leur faire écouter mes chansons préférées<Indent/>! Les possibilités sont infinies<Indent/>!"
|
||||
84,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_024","Tu ne comptes tout de même pas casser les oreilles de tout Ætherys avec cette cacophonie que tu appelles de la “musique”<Indent/>!?"
|
||||
85,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_025","Si nous arrivons à émettre sur des ondes accessibles à toute l'humanité, la moindre des choses est de leur fournir des in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions utiles, pas du bruit<Indent/>!"
|
||||
86,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_000_026","Hmm... Et à quel genre d'in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions tu penses<Indent/>?"
|
||||
87,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_027","Pfff... Je suis le seul à utiliser ma matière grise ici<Indent/>?"
|
||||
88,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_100_027","Même si elle a pris fin, l'apocalypse a fait son lot de victimes et beaucoup d'humains ont perdu des êtres chers, ou ont tout bonnement été contraints à l'exil. Nous pourrions les soutenir moralement dans ces épreuves..."
|
||||
89,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_028","Tiens, une autre idée qui me vient... Depuis la lune, on peut clairement observer les mouvements des nuages d'Ætherys, non<Indent/>?"
|
||||
90,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_000_029","Ouaah<Indent/>! Oui c'est vrai, tiens<Indent/>!"
|
||||
91,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_030","Grâce à ces in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions, on pourrait sans problème proposer aux humains des prévisions météorologiques d'une grande précision<Indent/>!"
|
||||
92,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_000_031","Quelle idée géniale<Indent/>! Je t'avoue que je n'y aurais jamais pensé... Hé hé hé<Indent/>!"
|
||||
93,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_032","Bon... C'est pas comme si ça m'intéressait ou quoi, mais je veux bien vous accorder une faveur et venir voir votre station de radio une fois qu'elle sera terminée..."
|
||||
94,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_000_033","Youpi<Indent/>! Tu viendras<Indent/>? Promis<Indent/>!?"
|
||||
95,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_000_034","C'est décidé<Indent/>! Dès que la station de radio sera fonctionnelle, on produira tous ensemble notre première émission de radio intersidérale<Indent/>!"
|
||||
96,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_000_035","Ne perdons pas de temps, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Retournons vite aux Ateliers Dreaming pour demander à Managingway où en est la con<SoftHyphen/>struc<SoftHyphen/>tion de la fameuse station de radio<Indent/>!"
|
||||
97,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_000_036","Tu viendras, hein<Indent/>!? Croix de bois, croix de fer<Indent/>!!"
|
||||
98,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_037","C'est une façon comme une autre de rendre service aux humains..."
|
||||
99,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_038","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
100,"TEXT_BANLOP005_04685_SUPPORTER_000_039","Dreamingway souhaiterait vous parler<Indent/>!"
|
||||
101,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_000_040","Alors<Indent/>? Tu penses qu'on va arriver à construire un engin assez puissant pour émettre vers la planète<Indent/>?"
|
||||
102,"TEXT_BANLOP005_04685_MANAGINGWAY_000_041","Ça avance, ça avance... Mais certains éléments vont nécessiter les con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ces d'<If(PlayerParameter(4))>une<Else/>un</If> artisan<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> doué<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> comme <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>!"
|
||||
103,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_000_042","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
104,"TEXT_BANLOP005_04685_MANAGINGWAY_000_043","... Ahem<Indent/>! Je vais donc vous exposer précisément ce dont nous aurions besoin..."
|
||||
105,"TEXT_BANLOP005_04685_MANAGINGWAY_000_044","Avec toute votre expertise et ces matériaux, vous pourriez nous construire un microphone de haute qualité<Indent/>?"
|
||||
106,"TEXT_BANLOP005_04685_MANAGINGWAY_000_045","Avec toute votre expertise et ces matériaux, vous pourriez fabriquer des pièces de haute qualité pour la table de mixage<Indent/>?"
|
||||
107,"TEXT_BANLOP005_04685_MANAGINGWAY_000_046","Avec toute votre expertise et ces matériaux, vous pourriez nous synthétiser une huile de haute qualité, adaptée à la machinerie de la station<Indent/>?"
|
||||
108,"TEXT_BANLOP005_04685_MANAGINGWAY_000_047","J'ai rassemblé tous les éléments nécessaires, les voici d'ailleurs<Indent/>!"
|
||||
109,"TEXT_BANLOP005_04685_MANAGINGWAY_000_048","Si jamais il vous faut davantage de ressources, n'hésitez pas à solliciter l'unité d'assistance onirique pour qu'elle vous les fournisse, elle a tout un stock à disposition."
|
||||
110,"TEXT_BANLOP005_04685_MANAGINGWAY_000_049","Lorsque vous aurez terminé, livrez votre production à Dreamingway. J'ai beaucoup d'autres choses à chapeauter, moi<Indent/>!"
|
||||
111,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_000_050","Comment<Indent/>? Il vous faut davantage de matériaux<Indent/>? Dans ce cas, allez voir l'unité d'assistance onirique, elle a tout ce dont vous avez besoin."
|
||||
112,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_000_051","Comment<Indent/>? Il vous faut davantage de matériaux<Indent/>? Dans ce cas, allez voir l'unité d'assistance onirique, elle a tout ce dont vous avez besoin."
|
||||
113,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_000_052","Comment<Indent/>? Il vous faut davantage de matériaux<Indent/>? Dans ce cas, allez voir l'unité d'assistance onirique, elle a tout ce dont vous avez besoin."
|
||||
114,"TEXT_BANLOP005_04685_SUPPORTER_000_053","Un instant, je vous prie... Accès au stock... Erreur<Indent/>! Il semblerait que vous ayez déjà tous les matériaux nécessaires en votre possession<Indent/>!"
|
||||
115,"TEXT_BANLOP005_04685_SUPPORTER_000_054","Un instant, je vous prie... Accès au stock... Erreur<Indent/>! Il semblerait que vous ayez déjà tous les matériaux nécessaires en votre possession<Indent/>!"
|
||||
116,"TEXT_BANLOP005_04685_SUPPORTER_000_055","Un instant, je vous prie... Accès au stock... Erreur<Indent/>! Il semblerait que vous ayez déjà tous les matériaux nécessaires en votre possession<Indent/>!"
|
||||
117,"TEXT_BANLOP005_04685_SUPPORTER_000_056","Un instant, je vous prie... Accès au stock... Voici les matériaux demandés. Faites-en bon usage<Indent/>!"
|
||||
118,"TEXT_BANLOP005_04685_SUPPORTER_000_057","Un instant, je vous prie... Accès au stock... Voici les matériaux demandés. Faites-en bon usage<Indent/>!"
|
||||
119,"TEXT_BANLOP005_04685_SUPPORTER_000_058","Un instant, je vous prie... Accès au stock... Voici les matériaux demandés. Faites-en bon usage<Indent/>!"
|
||||
120,"TEXT_BANLOP005_04685_SYSTEM_000_059","Les objets de qualité normale fabriqués au cours de cette quête n'ayant aucune utilité et ne pouvant être vendus, il est recommandé de les jeter."
|
||||
121,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_000_060","C'est bon, vous avez obtenu ce que Managingway vous avait demandé<Indent/>?"
|
||||
122,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_000_061","Oooh<Indent/>! Vous vous êtes surpassé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! La station de radio va être très bien fournie<Indent/>!"
|
||||
123,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_000_062","Je vais aller donner tout ce barda à Managingway<Indent/>! Il va nous parachever ça en un rien de temps<Indent/>!"
|
||||
124,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_070","Ils sont vraiment en train de construire la station..."
|
||||
125,"TEXT_BANLOP005_04685_Q2_000_000","Que dites-vous<Indent/>?"
|
||||
126,"TEXT_BANLOP005_04685_A2_000_001","N'est-ce pas là un rêve qui mérite qu'on le réalise tous ensemble<Indent/>?"
|
||||
127,"TEXT_BANLOP005_04685_A2_000_002","Nous avons besoin de toi pour l'émission de radio."
|
||||
128,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_071","... Un rêve<Indent/>?"
|
||||
129,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_072","Si ça profite aux humains d'une manière ou d'une autre..."
|
||||
130,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_073","Hmph. Encore faudrait-il que la station soit assez puissante pour porter nos voix jusqu'à Ætherys..."
|
||||
131,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_074","Je peux te poser une question<Indent/>?"
|
||||
132,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_075","À ton avis, si cette station fonctionne, tu penses vraiment que je pourrai me rendre utile aux humains<Indent/>?"
|
||||
133,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_000_076","Bien sûr<Indent/>! Et je suis certain qu'on arrivera à faire entendre nos voix à toute la planète<Indent/>!"
|
||||
134,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_077","Hmm... D'accord..."
|
||||
135,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_078","... Dans ce cas-là, est-ce que je peux essayer d'apporter ma pierre à l'édifice<Indent/>? Je me débrouillerai pour ne déranger personne..."
|
||||
136,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_000_080","La station de radio est terminée<Indent/>! Faisons un essai pour voir ce qu'elle a dans le ventre<Indent/>!"
|
||||
137,"TEXT_BANLOP005_04685_MANAGINGWAY_000_081","Effectivement, nous devons la tester, mais quelqu'un a une idée pour notre premier message<Indent/>? On n'a même pas pris le temps d'y réfléchir tellement on avait la tête dans le guidon..."
|
||||
138,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_000_082","Hé hé... Ne t'inquiète pas<Indent/>!"
|
||||
139,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_000_083","On peut compter sur toi pour notre première transmission historique au peuple d'Ætherys<Indent/>?"
|
||||
140,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_084","M-moi<Indent/>!? Mais je ne sais pas quoi dire..."
|
||||
141,"TEXT_BANLOP005_04685_DREAMINGWAY_000_085","Peu importe<Indent/>! Écoute, tu n'as qu'à exprimer par des mots ce que tu as sur le cœur. Tu sais, tout ce que tu gardes en toi depuis que tu as perdu goût à la vie<Indent/>!"
|
||||
142,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_086","Test... Test... A-allô Ætherys, ici la lune<Indent/>! Est-ce que vous m'entendez<Indent/>?"
|
||||
143,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_087","Je vous parle depuis le halot de Bestway... Oui, nous émettons bien depuis la lune."
|
||||
144,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_088","Par le biais de cette station, nous désirons vous venir en aide en diffusant des in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions utiles à tous. Nous espérons aussi être à même de vous apporter un soutien moral dans les épreuves que certains d'entre vous subissent..."
|
||||
145,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_100_088","Mais tout d'abord, permettez-moi de vous raconter notre histoire, l'enchaînement d'événements qui nous ont amenés à créer cette émission de radio."
|
||||
146,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_089","Durant de longues années, je..."
|
||||
147,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_090","... Nous, les Loporrites, nous sommes démenés pour préparer la lune à la venue des humains, en prévision d'une nouvelle apocalypse. Contre toute attente, elle a pu être évitée."
|
||||
148,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_091","Jamais au grand jamais, nous n'aurions pu espérer un tel dénouement..."
|
||||
149,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_092","Mais..."
|
||||
150,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_093","Pour beaucoup d'entre nous, voir tant d'années de préparation pour vous accueillir réduites à néant a été un immense coup dur."
|
||||
151,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_094","J'ai refusé de l'accepter, et j'ai même souhaité retourner à un éternel sommeil dénué de rêves..."
|
||||
152,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_095","Mais l'un de mes confrères m'a permis de réaliser mon ambition d'une autre manière, en projetant ma voix à travers l'espace."
|
||||
153,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_096","Navré pour cette in<SoftHyphen/>tro<SoftHyphen/>duc<SoftHyphen/>tion longuette... Comme je vous le disais tantôt, le but de cette transmission est de vous prodiguer des in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions qui, nous l'espérons, vous seront utiles. Sans plus attendre, passons aux prévisions météorologiques<Indent/>!"
|
||||
154,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_097","... Et c'est sur cette note que je voudrais conclure cette toute première transmission."
|
||||
155,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_098","Merci à tous nos auditeurs. Depuis la lune, nous vous souhaitons tous une bonne journée<Indent/>!"
|
||||
156,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_099","J'ai totalement perdu la notion du temps... Notre transmission a-t-elle bien été entendue par les habitants d'Ætherys<Indent/>?"
|
||||
157,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_100","Allez savoir qui l'a reçue, mais..."
|
||||
158,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_101","... Si jamais cette transmission a été bénéfique, ne serait-ce qu'à une seule personne... Vous seriez d'accord pour que je continue de jouer les présentateurs<Indent/>?"
|
||||
159,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_102","Parce que c'est un nouveau rêve que je souhaite réaliser..."
|
||||
160,"TEXT_BANLOP005_04685_SYSTEM_000_103","Votre réputation auprès des Loporrites des Ateliers Dreaming est passée à “Assermenté”."
|
||||
161,"TEXT_BANLOP005_04685_SYSTEM_000_104","Grâce à votre aide dans la création de leur nouvelle station, vos relations avec eux s'améliorent de jour en jour."
|
||||
162,"TEXT_BANLOP005_04685_SYSTEM_000_105","Par ailleurs, vous bénéficiez maintenant d'un bonus de points d'expérience lorsque vous finissez une quête quotidienne de cette troupe."
|
||||
163,"TEXT_BANLOP005_04685_SYSTEM_000_106","En outre, vous pouvez aussi acquérir de nouveaux articles auprès de Coiningway. Faites-en bon usage au cours de vos aventures<Indent/>!"
|
||||
164,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_103","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
165,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_104","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
166,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_105","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
167,"TEXT_BANLOP005_04685_TALKINGWAY_000_106","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user