mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-30 05:29:10 +00:00
xiashtra
@@ -0,0 +1,252 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_00","* <Emphasis>Cette quête est un événement à durée limitée.</Emphasis>
|
||||
|
||||
Haermaga a hâte de voir le Héros de la Mort en action."
|
||||
1,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_01","Cette quête ne peut être commencée et effectuée que pendant la durée de l'événement saisonnier correspondant. Pour plus de détails, veuillez consulter The Lodestone.
|
||||
|
||||
Lyonell est psy<SoftHyphen/>cho<SoftHyphen/>lo<SoftHyphen/>gi<SoftHyphen/>quement fin prêt pour remplir son rôle de Héros de la Mort, mais suite à sa mauvaise expérience avec le Roegadyn aux lourdes mar<SoftHyphen/>chan<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>ses, il craint de ne pas être capable de repérer aisément les festivaliers qui pourraient avoir besoin de ses services. Prévenez Beaudefoin que vous venez prendre la relève et restez auprès de Lyonell pour le conseiller."
|
||||
2,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_02","Vous avez aidé Lyonell à assister quelques festivaliers. Allez faire votre rapport à Haermaga."
|
||||
3,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_03","Alors que tout le monde barbotait gaiement dans l'eau, la plage a été prise d'assaut par un requin géant, mais grâce à votre soutien, Lyonell s'en est débarrassé comme un chef en faisant sien le pouvoir du phénix. Parlez-lui."
|
||||
4,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_04","Beaudefoin a emmené Lyonell chez un soigneur pour s'assurer qu'il n'avait rien de cassé. Attendez son retour en compagnie de Haermaga."
|
||||
5,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_05","Le Héros de la Mort est plus que jamais digne de son titre. Quant à vous, vous avez hérité du surnom d'Ange gardien de la Mort<Indent/>! Continuez de veiller sur le bon déroulement du festival et amusez-vous bien<Indent/>!"
|
||||
6,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_FESSUM902_04724_TODO_00","Parler à Beaudefoin"
|
||||
25,"TEXT_FESSUM902_04724_TODO_01","Parler à Haermaga"
|
||||
26,"TEXT_FESSUM902_04724_TODO_02","Parler à Lyonell"
|
||||
27,"TEXT_FESSUM902_04724_TODO_03","Parler à Haermaga"
|
||||
28,"TEXT_FESSUM902_04724_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_FESSUM902_04724_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_FESSUM902_04724_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_FESSUM902_04724_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_FESSUM902_04724_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_FESSUM902_04724_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_FESSUM902_04724_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_FESSUM902_04724_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_FESSUM902_04724_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_FESSUM902_04724_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_FESSUM902_04724_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_FESSUM902_04724_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_FESSUM902_04724_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_FESSUM902_04724_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_FESSUM902_04724_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_FESSUM902_04724_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_FESSUM902_04724_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_FESSUM902_04724_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_FESSUM902_04724_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_FESSUM902_04724_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_000","Je compte sur votre soutien, Patron<If(PlayerParameter(4))>ne<Else/></If><Indent/>!"
|
||||
49,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_001","Maintenant que Lyonell a retrouvé toute sa vaillance, il va nous interpréter un Héros de la Mort du tonnerre, pas vrai<Indent/>?"
|
||||
50,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_100_001","Allez, montre-nous un peu ta motivation, bonhomme<Indent/>!"
|
||||
51,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_002","J'aimerais bien vous répondre “Chef, oui, Chef” à nouveau, Messire Haermaga, mais pour être franc... je doute encore un peu de moi."
|
||||
52,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_100_002","J'ai réfléchi à ce qui s'était passé avec l'homme de tout à l'heure. Si quelqu'un a clairement besoin de mon aide, ça devrait aller, mais force est de constater que j'ai encore du mal à distinguer les gens que je devrais approcher de ceux qu'il vaut mieux laisser tranquilles."
|
||||
53,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_003","Mais si <If(PlayerParameter(4))>la patronne<Else/>le patron</If> veut bien m'abreuver de son savoir pour que je m'en sorte la tête haute, je lui en serai éter<SoftHyphen/>nel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment re<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>sant<Indent/>!"
|
||||
54,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_004","Je comprends. S'adresser con<SoftHyphen/>ve<SoftHyphen/>na<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment aux inconnus n'est jamais chose facile, surtout quand on veut leur proposer un service. Même les vétérans en la matière qui ont consacré leur vie à aider les autres s'y prennent mal parfois, ou se trompent d'interlocuteur."
|
||||
55,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_005","Hmm... Dans ce cas, autant modifier dès maintenant les objectifs de ta mission pour éviter d'éventuelles complications."
|
||||
56,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_006","Lyonell, tu seras désormais chargé de la sur<SoftHyphen/>veil<SoftHyphen/>lan<SoftHyphen/>ce de l'île au nord-est de Costa del Sol, où beaucoup de festivaliers aiment se réunir pour passer du bon temps."
|
||||
57,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_007","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, dans sa grande bonté, mettra son expérience à ta disposition en t'indiquant les individus qui pourraient selon <If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>lui</If> avoir un pépin."
|
||||
58,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_008","Une fois sur place, allez donc voir Beaudefoin. Je lui ai demandé de surveiller la zone, mais je vais le prévenir que vous allez le remplacer."
|
||||
59,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_009","Voilà pour les consignes, moussaillons. Je vous souhaite bonne chance à tous les deux sur nos belles plages de sable fin<Indent/>!"
|
||||
60,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_011","Nous voilà enfin dans le feu de l'action, Patron<If(PlayerParameter(4))>ne<Else/></If><Indent/>! Je ferai tout pour être digne du titre de Héros de la Mort<Indent/>!"
|
||||
61,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_012","J'avais demandé à Beaudefoin de surveiller la zone, mais je viens de lui dire que vous alliez le remplacer. Prends bien soin de Lyonell, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>!"
|
||||
62,"TEXT_FESSUM902_04724_BEAUDEFOIN_000_013","Oooh, v'là-t'y pas le mentor du Héros de la Mort<Indent/>! Haermaga m'a prévenu que vous veniez tous les deux prendre la relève. Je vous confie cette magnifique plage<Indent/>!"
|
||||
63,"TEXT_FESSUM902_04724_SYSTEM_100_013","Veuillez vous assurer que vous disposez de suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment de temps avant de continuer."
|
||||
64,"TEXT_FESSUM902_04724_Q50_200_013","Aider Lyonell à remplir sa mission<Indent/>?"
|
||||
65,"TEXT_FESSUM902_04724_BEAUDEFOIN_000_014","Tiens, puisque vous êtes deux sur le coup, prenez ces linkperles. Elles vous permettront de communiquer instantanément en cas de besoin. Bon courage<Indent/>!"
|
||||
66,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_015","C'est parti, Patron<If(PlayerParameter(4))>ne<Else/></If><Indent/>! Si vous repérez des individus en détresse, prévenez-moi im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment et le Héros de la Mort en moi volera à leur rescousse<Indent/>!"
|
||||
67,"TEXT_FESSUM902_04724_Q1_000_000","Que voyez-vous<Indent/>?"
|
||||
68,"TEXT_FESSUM902_04724_A1_000_001","Un jeune homme et une petite fille miqo'tes qui semblent déprimés"
|
||||
69,"TEXT_FESSUM902_04724_A1_000_002","Une femme pirate à l'air louche qui observe un homme"
|
||||
70,"TEXT_FESSUM902_04724_RFHULTIA_000_020","Encorrre un échec... Décidément, ce parcours est au-delà de mes capacités. Je renonce of<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>ciel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment à mes prétentions de champion de “Pas dans l'tas”..."
|
||||
71,"TEXT_FESSUM902_04724_RMAJHA_000_021","Oh, mais pourrrquoi<Indent/>? Je suis sûre que tu peux y arriver<Indent/>!"
|
||||
72,"TEXT_FESSUM902_04724_RMAJHA_000_022","Zut, je sais pas comment t'encourrrager mieux que ça... Si seulement quelqu'un pouvait me donner un coup de main..."
|
||||
73,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_023","Patron<If(PlayerParameter(4))>ne<Else/></If>, j'ai repéré un jeune homme qui n'a pas l'air dans son assiette. D'après ce que j'ai pu entendre de sa con<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion avec une petite fille, il n'arrive pas à terminer un parcours ardu de “Pas dans l'tas”..."
|
||||
74,"TEXT_FESSUM902_04724_Q2_000_000","Quelle directive donnez-vous à Lyonell<Indent/>?"
|
||||
75,"TEXT_FESSUM902_04724_A2_000_001","Fais-lui une dé<SoftHyphen/>mon<SoftHyphen/>stra<SoftHyphen/>tion<Indent/>!"
|
||||
76,"TEXT_FESSUM902_04724_A2_000_002","Encourage-le à ton tour<Indent/>!"
|
||||
77,"TEXT_FESSUM902_04724_A2_000_003","Laisse-les tranquilles, ce ne sont pas tes affaires<Indent/>!"
|
||||
78,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_030","V-vous voulez que j'aille faire de la grimpette vêtu comme ça<Indent/>? En plus, je ne suis pas sûr que messire Haermaga serait satisfait d'apprendre que j'ai abandonné la sur<SoftHyphen/>veil<SoftHyphen/>lan<SoftHyphen/>ce de la plage..."
|
||||
79,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_031","Maintenant que j'y pense, la petite fille se lamentait de n'avoir personne à ses côtés pour encourager le jeune homme... Je sais ce qui me reste à faire<Indent/>!"
|
||||
80,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_032","Bonne idée<Indent/>! La petite fille se lamentait de n'avoir personne à ses côtés pour encourager le jeune homme... Je sais ce qui me reste à faire<Indent/>!"
|
||||
81,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_033","Certes, mais... je suis là pour ça, non<Indent/>? Si vous voyiez la tête qu'il tire, le pauvre... On dirait qu'il ne s'en remettra jamais."
|
||||
82,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_034","Maintenant que j'y pense, la petite fille se lamentait de n'avoir personne à ses côtés pour encourager le jeune homme... Je sais ce qui me reste à faire<Indent/>!"
|
||||
83,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_035","Patron<If(PlayerParameter(4))>ne<Else/></If>, c'est un succès<Indent/>! La petite fille m'a remercié avec un grand sourire, et le jeune homme, qui n'était autre que son frère, semble avoir repris du poil de la bête<Indent/>! On continue sur cette lancée<Indent/>!"
|
||||
84,"TEXT_FESSUM902_04724_RHOSWEN_000_040","Quel frimeur, ce Carvallain... Toujours à se la jouer avec ses grands airs..."
|
||||
85,"TEXT_FESSUM902_04724_RHOSWEN_000_041","C'est décidé, aujourd'hui je vais lui parler..."
|
||||
86,"TEXT_FESSUM902_04724_RHOSWEN_100_041","Mais pour lui dire quoi<Indent/>? “Tiens donc, quel hasard<Indent/>! Ça te dirait de te promener sur la plage avec moi<Indent/>?” Pfff... Il va croire que je le provoque en duel<Indent/>!"
|
||||
87,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_042","Il y a une demoiselle, une pirate a priori, qui marmonne à côté de moi... Qu'est-ce que je lui dis, Patron<If(PlayerParameter(4))>ne<Else/></If><Indent/>?"
|
||||
88,"TEXT_FESSUM902_04724_Q3_000_000","Quelle directive donnez-vous à Lyonell<Indent/>?"
|
||||
89,"TEXT_FESSUM902_04724_A3_000_001","Demande-lui ce qui la tracasse<Indent/>!"
|
||||
90,"TEXT_FESSUM902_04724_A3_000_002","Préviens l'homme qu'il risque de se faire provoquer en duel<Indent/>!"
|
||||
91,"TEXT_FESSUM902_04724_A3_000_003","Observe la situation avec un regard bien<SoftHyphen/>veil<SoftHyphen/>lant<Indent/>!"
|
||||
92,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_043","Entendu<Indent/>! Elle a pas l'air commode, mais c'est mon devoir de Héros de la Mort<Indent/>!"
|
||||
93,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_100_043","Entendu<Indent/>! C'est vrai qu'elle a pas l'air commode... Mon devoir de Héros de la Mort est de le mettre en garde<Indent/>!"
|
||||
94,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_044","Elle est partie sans demander son reste... J'ai pas bien compris le pourquoi du comment, mais tout est bien qui finit bien<Indent/>!"
|
||||
95,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_047","Euh... Elle va pas trouver ça bizarre si je reste juste planté là à les regarder<Indent/>? Enfin, peu importe, je vous fais confiance<Indent/>!"
|
||||
96,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_048","Hmm... Je crois que je commence à comprendre, elle veut lui parler mais elle n'ose pas..."
|
||||
97,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_049","Ah là là, elle a renoncé... Ça me rappelle ma timidité maladive quand je suis à visage découvert... Je compatis à son malheur<Indent/>!"
|
||||
98,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_050","En tout cas, c'est bien joué de votre part, Patron<If(PlayerParameter(4))>ne<Else/></If>. Si j'étais intervenu, ça aurait uniquement eu pour effet de compliquer encore plus la situation. Je reconnais bien là votre discernement exemplaire<Indent/>!"
|
||||
99,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_060","J'ai l'impression que plus personne n'a besoin de nous dans ce coin de plage. Allons jeter un œil de l'autre côté<Indent/>!"
|
||||
100,"TEXT_FESSUM902_04724_Q4_000_000","Que voyez-vous<Indent/>?"
|
||||
101,"TEXT_FESSUM902_04724_A4_000_001","Des festivaliers qui observent les ins<SoftHyphen/>tal<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>tions de “Pas dans l'tas”"
|
||||
102,"TEXT_FESSUM902_04724_A4_000_002","Des hommes aux muscles saillants qui semblent mal en point"
|
||||
103,"TEXT_FESSUM902_04724_MOBA04724_000_070","(-Festivalière-)Vas-y mon loulou<Indent/>! Montre-nous un peu ce que t'as dans le maillot de bain<Indent/>!"
|
||||
104,"TEXT_FESSUM902_04724_MOBA04724_000_071","(-Festivalier-)Mais non, t'es trop loin, là... Attention, tu vas tomber<Indent/>!"
|
||||
105,"TEXT_FESSUM902_04724_MOBB04724_000_072","(-Festivalière-)Oh non<Indent/>! Tu crois qu'il s'est fait mal<Indent/>? Et s'il était en train de se noyer<Indent/>!?"
|
||||
106,"TEXT_FESSUM902_04724_Q5_000_000","Quelle directive donnez-vous à Lyonell<Indent/>?"
|
||||
107,"TEXT_FESSUM902_04724_A5_000_001","Lyonell, qu'est-ce que tu fabriques<Indent/>!? Dépêche-toi de le sortir de l'eau<Indent/>!"
|
||||
108,"TEXT_FESSUM902_04724_A5_000_002","Va porter secours à cet homme tout de suite<Indent/>!"
|
||||
109,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_073","Bien reçu<Indent/>! Je cours, je vole, je ploooonge<Indent/>!"
|
||||
110,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_074","Ouf... Je pensais pas avoir besoin de me <Emphasis>mouiller</Emphasis> à ce point..."
|
||||
111,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_075","J'ai cru que j'allais me noyer aussi quand j'ai senti l'eau pénétrer à travers mon casque<Indent/>! Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, j'ai été assez rapide et le festivalier est hors de danger."
|
||||
112,"TEXT_FESSUM902_04724_MOBC04724_000_076","(-Festivaliers-)Haa... Haa..."
|
||||
113,"TEXT_FESSUM902_04724_KHLOEALIAPOH_000_077","Rrrien de cassé<Indent/>?"
|
||||
114,"TEXT_FESSUM902_04724_MOBD04724_000_078","(-Roegadyn baraqué-)Oooh... J'ai la tête qui n'en finit pas de tourner... Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment que mes biscoteaux me permettent de tenir le coup..."
|
||||
115,"TEXT_FESSUM902_04724_ZHLOEALIAPOH_000_079","Oh non, c'est terrible<Indent/>! Il faut appeler les organisateurrrs à la rescousse, et tout de suite<Indent/>!"
|
||||
116,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_080","À mon avis, c'est le surplus d'exercice qui leur est monté au cerveau... Pas étonnant vu cette chaleur torride. Que dois-je faire à votre avis, Patron<If(PlayerParameter(4))>ne<Else/></If><Indent/>?"
|
||||
117,"TEXT_FESSUM902_04724_Q6_000_000","Quelle directive donnez-vous à Lyonell<Indent/>?"
|
||||
118,"TEXT_FESSUM902_04724_A6_000_001","Dis-leur d'aller se reposer dans un coin tranquille<Indent/>!"
|
||||
119,"TEXT_FESSUM902_04724_A6_000_002","Dis-leur de boire un bon verre d'eau fraîche<Indent/>!"
|
||||
120,"TEXT_FESSUM902_04724_A6_000_003","Ces montagnes de muscles s'en remettront bien toutes seules<Indent/>!"
|
||||
121,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_082","D'accord<Indent/>! Je vais leur dire de se mettre à l'écart et de boire un grand verre d'eau, ça devrait les requinquer<Indent/>!"
|
||||
122,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_083","Je vois ce que vous voulez dire, mais quelle que soit la dose de gonflette, elle ne garantit pas de résister à cette chaleur venue tout droit des enfers<Indent/>! Je vais plutôt leur conseiller de se reposer dans un endroit calme."
|
||||
123,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_089","Au moins, le soleil ne leur a pas tapé sur la tête au point de les rendre hermétiques au bon sens. Ils feront attention dorénavant, et pour nous, c'est un nouveau succès<Indent/>!"
|
||||
124,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_090","Bon, je crois que notre travail est terminé ici aussi... Et si on prenait une petite pause<Indent/>? On l'a bien méritée, après tout."
|
||||
125,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_091","Pfiou... Je commence à suer à grosses gouttes, moi aussi. J'ai vraiment eu peur dans l'eau tout à l'heure... Quelques secondes de plus et je finissais au fond de la mer, à servir de pâtée pour les requins<Indent/>!"
|
||||
126,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_092","Par-dessus tout, je dois avouer que j'aurais pas fait beaucoup de progrès sans vous, Patron<If(PlayerParameter(4))>ne<Else/></If>. À l'heure qu'il est, je serais pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment encore en train de me cacher dans le sable comme un crabe de mer apeuré par les plagistes."
|
||||
127,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_093","Mais grâce à votre soutien et à ce costume, j'ai pu prouver que j'avais l'étoffe d'un véritable Héros de la Mort, ce qui n'était pas gagné d'avance<Indent/>!"
|
||||
128,"TEXT_FESSUM902_04724_BEAUDEFOIN_000_094","Salut les aminches<Indent/>! J'ai pu constater de loin que vous bossiez à la perfection, mais c'est à mon tour de monter la garde. Reposez-vous bien et attention aux coups de soleil, d'accord<Indent/>?"
|
||||
129,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_096","Merci du conseil, Messire Beaudefoin<Indent/>!"
|
||||
130,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_100_096","Patron<If(PlayerParameter(4))>ne<Else/></If>, allons faire notre rapport à messire Haermaga<Indent/>!"
|
||||
131,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_100","J'espère avoir redoré mon blason aux yeux de messire Haermaga..."
|
||||
132,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_101","Ah, voilà enfin mes employés préférés<Indent/>! Croyez-le ou non, vos prouesses sur les plages ont déjà fait pas mal de bruit."
|
||||
133,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_102","Tous les festivaliers que vous avez secourus sont venus me voir pour chanter vos louanges. Lyonell, maintenant que tu as prouvé ta valeur, tu devrais pouvoir te débrouiller seul sans l'aide d'un mentor, pas vrai<Indent/>?"
|
||||
134,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_103","Euh... vous croyez<Indent/>? Je n'en suis pas si sûr, honnêtement... Si j'ai rempli ma mission avec autant de brio, c'est avant tout grâce à <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> et à ses conseils... Mais si je reste masqué, ça devrait aller... plus ou moins..."
|
||||
135,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_104","Ton appréhension est normale, mais il y a un moment où il faut voler de ses propres ailes. Ou plutôt se jeter à l'eau, puisqu'on est à la plage<Indent/>! Le Héros de la Mort que tu es devenu ne peut plus reculer devant un défi<Indent/>!"
|
||||
136,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_105","Au fait, tu ne nous as toujours pas expliqué pourquoi montrer ton visage te met dans un état pareil... Depuis que tu l'as masqué, ton attitude est devenue des plus positives, comme si ça avait toujours été dans ta nature. Qu'est-ce qui a provoqué un tel changement en toi<Indent/>?"
|
||||
137,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_106","Eh bien... Avant, quand j'étais encore apprenti aventurier, être à visage découvert devant les autres ne me gênait pas du tout. Mais un jour..."
|
||||
138,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_107","Mes camarades et moi avions accepté une mission d'escorte pour le compte de marchands ambulants. En chemin, on a été brusquement attaqués par un monstre énorme... et alors que mon rôle principal était de nous défendre, j'ai été le premier à me retrouver au sol, inconscient..."
|
||||
139,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_108","Lorsque j'ai repris mes esprits, mes compagnons avaient tous subi des blessures importantes. Quant à la cargaison de nos clients, elle était évidemment partie en fumée... Notre seul lot de consolation était que personne n'avait perdu la vie."
|
||||
140,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_109","En toute logique, les autres n'ont pas manqué de me mettre cet échec sur le dos. À leurs yeux, tout était de ma faute... et même s'ils en profitaient pour se dédouaner de leur propre res<SoftHyphen/>pon<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>bi<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>té, je ne pouvais pas leur donner entièrement tort. C'est alors que j'ai commencé à me replier sur moi-même..."
|
||||
141,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_110","Je vois... En quelque sorte, tu as subi un traumatisme psy<SoftHyphen/>cho<SoftHyphen/>lo<SoftHyphen/>gi<SoftHyphen/>que qui t'a rendu craintif du regard des autres."
|
||||
142,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_111","Mon cher Lyonell, j'ai le plaisir de t'apprendre que cette tenue qui te plaît tant a également le potentiel de te guérir de tes complexes<Indent/>!"
|
||||
143,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_112","Tu vois la tête d'oiseau qui sert de motif principal<Indent/>? C'est celle d'un phénix, symbole de renaissance et de flammes qui rejaillissent au milieu de cendres qui semblaient bien trop froides."
|
||||
144,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_113","Tu as rempli une première partie de ton devoir de Héros de la Mort sous sa protection. Continue comme ça et je te garantis que ton amour-propre redeviendra ce qu'il était au premier jour très bientôt<Indent/>!"
|
||||
145,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_114","Vous avez sûrement raison, Messire Haermaga... De toute manière, je n'ai pas le droit d'abandonner maintenant. Je dois continuer à aller de l'avant<Indent/>!"
|
||||
146,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_115","Je vais retourner faire mon travail sur la plage... sans casque cette fois<Indent/>!"
|
||||
147,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_116","... Qu'en penses-tu<Indent/>? Il va s'en sortir tout seul, à ton avis<Indent/>?"
|
||||
148,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_117","Tu sais, je l'envie au fond... Malgré ses problèmes, j'aimerais bien avoir son âge et encore toute la vie devant moi plutôt que de jouer les inspirateurs."
|
||||
149,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_118","De toute façon, il est bien parti pour retrouver sa vigueur d'antan et je suis persuadé qu'il y arrivera. Le feu du phénix brûle en lui désormais et par conséquent, nos festivaliers n'ont plus rien à craindre<Indent/>!"
|
||||
150,"TEXT_FESSUM902_04724_MOBA04724_000_119","(-Voix terrifiée-)Au... Au secouuuurs<Indent/>!! Un moooonstre<Indent/>!!"
|
||||
151,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_500","Merde... Pourquoi...<Indent/>? Pourquoi j'échoue... à chaque fois<Indent/>!?"
|
||||
152,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_501","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, reste ici<Indent/>! Lyonell est au fond du trou, mais il doit s'en sortir par ses propres moyens pour surmonter son traumatisme<Indent/>! Plutôt que d'agir à sa place, donne-lui le meilleur conseil que tu peux<Indent/>!"
|
||||
153,"TEXT_FESSUM902_04724_Q30_000_000","Quelle directive donnez-vous à Lyonell<Indent/>?"
|
||||
154,"TEXT_FESSUM902_04724_A30_000_001","Un Héros de la Mort n'a pas le droit de perdre<Indent/>!"
|
||||
155,"TEXT_FESSUM902_04724_A30_000_002","C'est pas le moment d'abandonner<Indent/>!"
|
||||
156,"TEXT_FESSUM902_04724_A30_000_003","Tu peux le faire, Lyonell<Indent/>!"
|
||||
157,"TEXT_FESSUM902_04724_A30_000_004","Relève-toi, c'est pas terminé<Indent/>!"
|
||||
158,"TEXT_FESSUM902_04724_MOB04724_000_600","(-Festivalier-)Allez, donne tout ce que t'as<Indent/>! On compte sur toi<Indent/>!"
|
||||
159,"TEXT_FESSUM902_04724_MOB04724_000_601","(-Festivalière-)Rentre-lui dedans, tu vas n'en faire qu'une bouchée<Indent/>!"
|
||||
160,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_602","Tout le monde... croit en moi..."
|
||||
161,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_603","J'ai pas le droit... de les laisser tomber<Indent/>!"
|
||||
162,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_604","YAAAAAAHHH<Indent/>!!!"
|
||||
163,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_605","L'oiseau de feu brûle en moi<Indent/>! IMPACT DU PHÉNIIIIIIIX<Indent/>!!"
|
||||
164,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_120","Tout va bien, Lyonell ne semble pas blessé outre mesure."
|
||||
165,"TEXT_FESSUM902_04724_BEAUDEFOIN_000_121","J'ai assisté au spectacle à distance. Vaincre un requin aussi gros tout seul, voilà ce que j'appelle un exploit<Indent/>!"
|
||||
166,"TEXT_FESSUM902_04724_KHLOEALIAPOH_000_122","Ce requin aurait pu m'avaler toute crrrue avec sa grosse mâchoire<Indent/>!"
|
||||
167,"TEXT_FESSUM902_04724_ZHLOEALIAPOH_000_123","Ouf... Khloe n'a rrrien..."
|
||||
168,"TEXT_FESSUM902_04724_TKEBBE_100_123","Ça va, Khloe<Indent/>?"
|
||||
169,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_100_124","Euh... Tout va comme vous voulez<Indent/>?"
|
||||
170,"TEXT_FESSUM902_04724_KHLOEALIAPOH_000_125","J'ai cru que mon cœurrr allait bondir hors de ma poitrine tellement j'ai eu peur<Indent/>! Cette nouvelle histoire fera partie de mon répertoire à tout jamais<Indent/>!"
|
||||
171,"TEXT_FESSUM902_04724_ZHLOEALIAPOH_000_126","Ma sœur est saine et sauve grâce à vous, Héros de la Mort<Indent/>! Merrrci infiniment<Indent/>!"
|
||||
172,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_127","Euh... Allons, c'est moi qui vous remercie... hé hé..."
|
||||
173,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_128","Je sais pas si j'ai eu de la chance, ou s'il s'agit d'un pur miracle... mais j'ai réussi à faire mordre la poussière à ce monstre... et tout le monde va bien... Ouf..."
|
||||
174,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_129","J'avoue avoir failli douter de toi l'espace d'un instant mais au final, t'as été tout bonnement sensationnel, mon petit Lyonell<Indent/>! Je savais bien que j'avais engagé un véritable héros en devenir, hé hé<Indent/>!"
|
||||
175,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_100_129","Mais dis-moi, tu dois avoir un peu mal, non<Indent/>? Mieux vaut te faire examiner au cas où. Beaudefoin va t'accompagner et tu nous rejoins dès que c'est terminé, d'accord<Indent/>?"
|
||||
176,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_131","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, toi et moi allons rester ici pour monter la garde. Je vais retourner à mon comptoir pour surveiller l'autre côté de la plage."
|
||||
177,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_140","Ah, Lyonell<Indent/>! On n'attendait plus que toi."
|
||||
178,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_141","Laisse-moi te dire que ta carrière de Héros de la Mort nous est jusqu'à présent fort bénéfique<Indent/>! Notre festival bat son plein comme jamais, et la guilde des aventuriers est plus que ravie de toute cette publicité gratuite et inespérée."
|
||||
179,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_142","En un mot comme en cent, tu as fait de l'excellent boulot, mon gars<Indent/>! Abattre un requin de cette taille tout en protégeant une enfant, c'est pas donné à n'importe qui."
|
||||
180,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_143","Encore une fois, c'est grâce à <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> et à ses encouragements<Indent/>! J'ai repris du poil de la bête dès que j'ai entendu votre voix, Patron<If(PlayerParameter(4))>ne<Else/></If><Indent/>!"
|
||||
181,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_144","Vous méritez autant que moi le titre de Héro<If(PlayerParameter(4))>ïne<Else/>s</If> de la Mort, si ce n'est plus. Désormais, quand j'aurai un coup de blues, je me souviendrai de vos conseils pour regagner du peps<Indent/>!"
|
||||
182,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_145","Un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> autre Héro<If(PlayerParameter(4))>ïne<Else/>s</If> de la Mort, hmm... Ça mérite bien un surnom spécial<Indent/>!"
|
||||
183,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_146","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, tu seras désormais l'Ange gardien de la Mort jusqu'à la fin de cette saison<Indent/>! Et en guise de récompense, une autre tenue du phénix rien que pour toi<Indent/>! Porte-la dans les moments difficiles et laisse-toi consumer par les flammes de la renaissance<Indent/>!"
|
||||
184,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_147","Bon, c'est bien joli tout ça, mais le festival n'est pas encore terminé, que je sache<Indent/>! Profitez tous ensemble du temps qui reste, et n'oubliez pas de vous hydrater ré<SoftHyphen/>gu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ment<Indent/>!"
|
||||
185,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_100_147","Per<SoftHyphen/>son<SoftHyphen/>nel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment, je ne me reposerai pas avant que mon devoir de Héros de la Mort soit définitivement accompli<Indent/>!"
|
||||
186,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_200_147","Vous pouvez me faire confiance<Indent/>! Avec moi pour la surveiller, l'île de l'Éternel été est en sécurité<Indent/>!"
|
||||
187,"TEXT_FESSUM902_04724_BEAUDEFOIN_000_095","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
188,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_124","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
189,"TEXT_FESSUM902_04724_BEAUDEFOIN_000_130","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
190,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_000","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
191,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_002","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
192,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_100_002","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
193,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_003","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
194,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_011","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
195,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_015","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
196,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_023","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
197,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_030","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
198,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_031","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
199,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_032","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
200,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_033","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
201,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_034","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
202,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_035","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
203,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_042","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
204,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_043","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
205,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_100_043","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
206,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_044","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
207,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_047","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
208,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_048","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
209,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_049","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
210,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_050","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
211,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_060","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
212,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_073","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
213,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_074","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
214,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_075","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
215,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_080","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
216,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_082","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
217,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_083","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
218,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_089","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
219,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_090","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
220,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_091","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
221,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_092","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
222,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_093","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
223,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_096","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
224,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_100_096","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
225,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_100","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
226,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_103","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
227,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_106","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
228,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_107","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
229,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_108","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
230,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_109","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
231,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_114","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
232,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_115","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
233,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_500","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
234,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_602","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
235,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_603","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
236,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_604","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
237,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_605","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
238,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_100_124","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
239,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_127","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
240,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_128","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
241,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_143","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
242,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_144","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
243,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_100_147","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
244,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_200_147","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user