Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-30 08:35:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/fr/quest/048/FesVlx002_04809.csv
+145
View File
@@ -0,0 +1,145 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_00","* <Emphasis>Cette quête est un événement à durée limitée.</Emphasis>
Astrid vous attend pour encourager les festivaliers à déclarer leur flamme."
1,"TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_01","Cette quête ne peut être commencée et effectuée que pendant la durée de l'événement saisonnier correspondant. Pour plus de détails, veuillez consulter The Lodestone.
Astrid a marqué l'emplacement des personnes à encourager sur votre carte. Rendez-vous aux endroits indiqués et montrez-leur la pose en cœur pour leur redonner l'espoir de resserrer leurs liens avec l'être aimé."
2,"TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_02","Vous avez pris la pose en cœur devant les Gridaniens indiqués par Astrid. Retournez à l'amphithéâtre de Mih Khetto et parlez-lui."
3,"TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_03","Alors que les questionnements sur l'origine du cœur comme symbole de la Valention allaient bon train, Lisette a fait irruption et vous a rapidement fait comprendre qu'elle soupçonnait Hortefense d'avoir commis une infidélité. Dépêchez-vous de la rejoindre aux Feuilles de carline avant que le sang ne lui monte à la tête."
4,"TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_04","Lisette a failli commettre l'irréparable devant Hortefense, mais le malentendu a heureusement été dissipé très vite, puisque son fiancé ne faisait que prodiguer des conseils à une pauvre jeune demoiselle éprouvant des difficultés à dévoiler ses sentiments. Maintenant que tout est rentré dans l'ordre, retournez à l'amphithéâtre de Mih Khetto pour prévenir Astrid."
5,"TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_05","Astrid était enchantée d'apprendre que tout s'était arrangé entre Lisette et Hortefense. Continuez de profiter de cette belle fête de l'amour sous l'égide de la marquise Arabelle<Indent/>!"
6,"TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_06",""
7,"TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_07",""
8,"TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESVLX002_04809_TODO_00","Prendre la <Emphasis>pose en cœur</Emphasis> devant les festivaliers"
25,"TEXT_FESVLX002_04809_TODO_01","Parler à Astrid"
26,"TEXT_FESVLX002_04809_TODO_02","Parler à Lisette, aux Feuilles de carline"
27,"TEXT_FESVLX002_04809_TODO_03","Parler à Astrid"
28,"TEXT_FESVLX002_04809_TODO_04",""
29,"TEXT_FESVLX002_04809_TODO_05",""
30,"TEXT_FESVLX002_04809_TODO_06",""
31,"TEXT_FESVLX002_04809_TODO_07",""
32,"TEXT_FESVLX002_04809_TODO_08",""
33,"TEXT_FESVLX002_04809_TODO_09",""
34,"TEXT_FESVLX002_04809_TODO_10",""
35,"TEXT_FESVLX002_04809_TODO_11",""
36,"TEXT_FESVLX002_04809_TODO_12",""
37,"TEXT_FESVLX002_04809_TODO_13",""
38,"TEXT_FESVLX002_04809_TODO_14",""
39,"TEXT_FESVLX002_04809_TODO_15",""
40,"TEXT_FESVLX002_04809_TODO_16",""
41,"TEXT_FESVLX002_04809_TODO_17",""
42,"TEXT_FESVLX002_04809_TODO_18",""
43,"TEXT_FESVLX002_04809_TODO_19",""
44,"TEXT_FESVLX002_04809_TODO_20",""
45,"TEXT_FESVLX002_04809_TODO_21",""
46,"TEXT_FESVLX002_04809_TODO_22",""
47,"TEXT_FESVLX002_04809_TODO_23",""
48,"TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_000","Vous êtes prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>? Dans ce cas, le moment est venu d'attiser les braises de l'amour<Indent/>! Vous n'aurez qu'à jeter un œil à votre carte, j'y ai indiqué l'emplacement des festivaliers qui vous sont réservés."
49,"TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_001","Autant vous prévenir tout de suite<Indent/>: préparez-vous psy<SoftHyphen/>cho<SoftHyphen/>lo<SoftHyphen/>gi<SoftHyphen/>quement à prêter une oreille des plus attentives à leurs lamentations, car une passion in<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>trô<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>ble fait toujours des ravages. Mais grâce à notre sensationnelle pose en cœur, vous leur redonnerez du tonus en un éclair<Indent/>!"
50,"TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_002","J'ai indiqué l'emplacement des festivaliers qui vous sont réservés sur votre carte. Inspirez-leur le courage de déclarer leur flamme en prenant devant eux la plus gracieuse pose en cœur dont vous êtes capable<Indent/>!"
51,"TEXT_FESVLX002_04809_CITIZENA04809_000_004","Oh nooon<Indent/>! Ma copine m'a laissé en plan... Elle avait l'air tellement fâchée, on aurait dit qu'elle allait m'en coller une<Indent/>! Et dire que je croyais avoir tout prévu pour que nous passions un bon moment..."
52,"TEXT_FESVLX002_04809_SYSTEM_000_005","Ce pauvre jeune homme semble s'être disputé avec sa petite amie. Faites une pose en cœur devant lui pour l'encourager à recoller les morceaux."
53,"TEXT_FESVLX002_04809_CITIZENA04809_000_006","Qu'est-ce qu'il vous prend<Indent/>? Je suis au trente-sixième dessous, et vous osez vous moquer de moi par-dessus le marché<Indent/>!?"
54,"TEXT_FESVLX002_04809_CITIZENA04809_000_007","... Vous pensez donc que je devrais arrêter de me morfondre et réaffirmer mes sentiments à ma bien-aimée en prenant cette pose, si je comprends bien<Indent/>? Il est vrai que dessiner un cœur sur sa poitrine avec les mains, ça n'a pas besoin d'ex<SoftHyphen/>pli<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions."
55,"TEXT_FESVLX002_04809_CITIZENA04809_000_008","Hmm, vous avez sûrement raison... Après tout, c'est moi qui étais en retard, pour commencer. J'avais trop traîné dans les magasins, ne parvenant pas à lui choisir un cadeau, mais plutôt que de le lui avouer franchement, j'ai préféré jouer les innocents..."
56,"TEXT_FESVLX002_04809_CITIZENA04809_000_009","Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, grâce à cette pose, l'espoir est encore permis<Indent/>! Et puis c'est tout de même la fête de la Valention, c'est-à-dire l'occasion idéale pour se faire pardonner. Merci pour vos conseils, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>, et comptez sur moi pour mettre toutes les chances de mon côté<Indent/>!"
57,"TEXT_FESVLX002_04809_CITIZENB04809_000_010","Zut de flûte, je suis à court d'idées... Si je continue à faire semblant de m'intéresser à ses produits plutôt qu'à lui, jamais je ne parviendrai à attirer l'attention de ce beau vendeur..."
58,"TEXT_FESVLX002_04809_SYSTEM_000_011","On dirait que cette demoiselle a du mal à faire le premier pas. Montrez-lui la pose en cœur pour l'encourager à aborder l'homme qui lui plaît."
59,"TEXT_FESVLX002_04809_CITIZENB04809_000_012","En voilà des gesticulations bizarroïdes... Vous pouvez m'expliquer<Indent/>?"
60,"TEXT_FESVLX002_04809_CITIZENB04809_000_013","Oui, je comprends bien que dire ce qu'on ressent est essentiel dans toute relation, même embryonnaire comme la mienne... Attendez... Oh, ça y est<Indent/>! Votre geste m'a donné une idée de génie<Indent/>!"
61,"TEXT_FESVLX002_04809_CITIZENB04809_000_014","Je vais lui demander s'il vend des produits en forme de cœur<Indent/>! Aaah... Ça fait tellement longtemps que j'attends l'occasion idéale pour lui adresser la parole... Merci à vous, et merci à la famille Valention, hi hi<Indent/>!"
62,"TEXT_FESVLX002_04809_CITIZENB04809_000_015","J'espère juste qu'il n'aura pas l'idée saugrenue de me poser des questions trop compliquées... Si jamais il me demande de lui expliquer le rapport entre le symbole du cœur et cette fête, qu'est-ce que je lui réponds<Indent/>?"
63,"TEXT_FESVLX002_04809_CITIZENC04809_000_016","Qu'est-ce que tu me veux<Indent/>? Dépêche-toi, j'ai d'autres chats à fouetter..."
64,"TEXT_FESVLX002_04809_CITIZENC04809_000_017","(Bon, et maintenant<Indent/>? Je l'invite à manger<Indent/>? Non, c'est trop direct...)"
65,"TEXT_FESVLX002_04809_SYSTEM_000_016","Cette vigile sombre a l'air com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment perdue dans ses pensées romantiques. Aidez-la à les remettre en ordre en lui montrant la pose en cœur."
66,"TEXT_FESVLX002_04809_CITIZENC04809_000_018","A-arrière, créature du démon<Indent/>!! Bordel, où est-ce que j'ai rangé mon arme<Indent/>!?"
67,"TEXT_FESVLX002_04809_CITIZENC04809_000_019","... Alors comme ça, tu prétends que cette... “pose en cœur” donne du courage à celui qui la prend<Indent/>? Tu sous-entends donc que la pro<SoftHyphen/>fes<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>nelle que je suis en manque, peut-être<Indent/>!?"
68,"TEXT_FESVLX002_04809_CITIZENC04809_000_020","Pfff... T'as raison, au fond... Ça fait des semaines, des mois que j'arrive pas à inviter mon chéri à un simple déjeuner<Indent/>! Mais je vais te prouver que les vigiles sombres valent mieux que ça, et surtout durant la fête de la Valention<Indent/>! Merci à toi de m'avoir botté le derrière<Indent/>!"
69,"TEXT_FESVLX002_04809_SYSTEM_000_021","Vous avez rempli votre mission de messag<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> de l'amour auprès des personnes indiquées par Astrid. Retournez lui parler à l'amphithéâtre de Mih Khetto."
70,"TEXT_FESVLX002_04809_CITIZENB04809_000_022","Pourquoi est-ce que le cœur est devenu le symbole de l'amour<Indent/>? C'est une question tout à fait légitime, quand on y pense..."
71,"TEXT_FESVLX002_04809_EMILIE_000_023","Tout s'est bien passé, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>?"
72,"TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_025","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! J'ai le sentiment que vous avez été d'une efficacité à toute épreuve, je me trompe<Indent/>? Dame Lisette n'a toujours pas terminé sa tournée, mais en attendant son retour, racontez-moi donc tou<If(PlayerParameter(4))>tes<Else/>s</If> les deux comment se sont déroulées les vôtres."
73,"TEXT_FESVLX002_04809_EMILIE_000_026","Pour ma part, j'étais un peu gênée de prendre la pose en cœur devant autant de gens à la fois... J'espère que je n'étais pas trop ridicule et que mes bras étaient toujours bien positionnés<Indent/>! Vu le nombre de curieux dont j'ai attiré l'attention, j'ose espérer que oui..."
74,"TEXT_FESVLX002_04809_EMILIE_000_027","Et vous alors, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>? Dites-nous tout<Indent/>!"
75,"TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_028","Voilà qui est très intéressant... Cette charmante pose a certes le don d'enhardir celles et ceux qui en font usage, mais je dois admettre que le questionnement de cette demoiselle sur l'origine du cœur comme symbole de notre fête est des plus remarquables..."
76,"TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_029","D'ailleurs, qu'est-ce que vous lui répondriez, vous deux, si elle vous posait directement la question<Indent/>?"
77,"TEXT_FESVLX002_04809_Q1_000_000","Que répondez-vous<Indent/>?"
78,"TEXT_FESVLX002_04809_A1_000_000","Alors là, aucune idée..."
79,"TEXT_FESVLX002_04809_A1_000_001","J'avoue n'y avoir jamais pensé."
80,"TEXT_FESVLX002_04809_A1_000_002","Un rapport avec la maison Valention, peut-être..."
81,"TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_030","Dans ce cas, sachez que vous vous coucherez moins bête ce soir, car je vais vous l'expliquer pas plus tard que tout de suite<Indent/>! Eh bien, il se trouve que..."
82,"TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_031","Ah<Indent/>! Vous chauffez, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Vous brûlez, même<Indent/>! En fait, il se trouve que..."
83,"TEXT_FESVLX002_04809_LISETTE_000_032","(-???-)Urgh..."
84,"TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_033","Dame Lisette<Indent/>! Grands Dieux, que vous arrive-t-il<Indent/>?"
85,"TEXT_FESVLX002_04809_LISETTE_000_034","C'est... C'est Hortefense... En arrivant aux Feuilles de carline pour le retrouver, je l'ai vu... parler à une inconnue<Indent/>! Avec une telle familiarité, en plus... Comme s'ils se connaissaient depuis toujours<Indent/>!"
86,"TEXT_FESVLX002_04809_LISETTE_000_035","Je ne peux pas croire qu'il me... Comment ose-t-il... COMMENT OSE-T-IL<Indent/>!!?"
87,"TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_036","D-D-Dame Lisette, gardez votre calme<Indent/>! Sire Hortefense ne ferait jamais une chose pareille, voyons<Indent/>! Tout ceci ne peut être qu'un malentendu<Indent/>! Il y a sûrement une explication rationnelle à son attitude<Indent/>!"
88,"TEXT_FESVLX002_04809_LISETTE_000_037","Sûrement, sûrement... C'est vite dit<Indent/>! Quoi qu'il en soit, j'étais prise d'une telle rage qu'au lieu d'exiger des ex<SoftHyphen/>pli<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions, j'ai im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment tourné les talons sans demander mon reste..."
89,"TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_038","Dame Lisette, auriez-vous donc oublié<Indent/>? Laissez-moi vous rafraîchir la mémoire<Indent/>! “Dans la terre du courage poussent les fleurs de l'amour”<Indent/>!"
90,"TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_039","Tel était le dicton de notre illustre ancêtre, la marquise Arabelle de Valention<Indent/>!"
91,"TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_040","Permettez-moi de vous rappeler que même accablée par les plus grandes contrariétés, elle a toujours pris son courage à deux mains pour déclarer son amour à l'élu de son cœur<Indent/>! Admettons toutefois que c'était plus foncièrement dans la nature de la grande guerrière qu'elle était."
92,"TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_041","Et j'en viens donc à l'origine du symbole du cœur<Indent/>: c'est lui qui donnait sa forme au bouclier de la marquise Arabelle, tout simplement<Indent/>! Voilà de quoi vous inspirer une certaine témérité, n'est-ce pas, Dame Lisette<Indent/>?"
93,"TEXT_FESVLX002_04809_LISETTE_000_042","Hortefense... Tu ne perds rien pour attendre<Indent/>! MA VENGEANCE SERA TERRIBLE, SALE PETIT SAGOUIN<Indent/>!!"
94,"TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_043","Mince... Pardonnez-moi, j'aurais dû mieux choisir mes mots avant de parler. Dame Lisette est si impulsive parfois..."
95,"TEXT_FESVLX002_04809_EMILIE_000_044","Ne vous tracassez pas, nous allons la rattraper et la faire revenir à la raison<Indent/>! Comptez sur nous<Indent/>!"
96,"TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_045","Merci, vous êtes des amours, et c'est le cas de le dire<Indent/>! Une fois calmée, je suis certaine qu'elle vous en sera très re<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>sante aussi<Indent/>!"
97,"TEXT_FESVLX002_04809_EMILIE_000_046","Dépêchons-nous, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Si dame Lisette s'emporte, elle risque de faire un carnage aux Feuilles de carline et ce sera à nous de payer les pots cassés, et pas que les pots<Indent/>!"
98,"TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_047","Je vous confie ma chère cousine, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Courez vite aux Feuilles de carline<Indent/>!"
99,"TEXT_FESVLX002_04809_EMILIE_000_048","Ah, vous arrivez à point nommé<Indent/>!"
100,"TEXT_FESVLX002_04809_HORTEFENSE_000_049","... Lisette, toi ici<Indent/>? Q-que me vaut le plaisir de ta visite<Indent/>?"
101,"TEXT_FESVLX002_04809_HORTEFENSE_000_050","Sire Hortefense... Pourriez-vous m'expliquer ce qui se passe<Indent/>?"
102,"TEXT_FESVLX002_04809_LISETTE_000_051","Ho... Hortefense...<Indent/>! Qui... Qu'est-ce que..."
103,"TEXT_FESVLX002_04809_EMILIE_000_052","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, la catastrophe absolue est à nos portes<Indent/>! Dame Lisette a avalé sa langue<Indent/>!"
104,"TEXT_FESVLX002_04809_Q2_000_001","Que dites-vous<Indent/>?"
105,"TEXT_FESVLX002_04809_A2_000_000","Dans la terre du courage poussent les fleurs de l'amour<Indent/>!"
106,"TEXT_FESVLX002_04809_A2_000_001","Feu la marquise Arabelle est avec vous, Dame Lisette<Indent/>!"
107,"TEXT_FESVLX002_04809_LISETTE_000_053","Hor... HORTEFENSE PASTOROIT<Indent/>!! Je ne pense point me fourvoyer en disant que tu as juré fidélité à une certaine Lisette de Valention<Indent/>! Et te voilà en train de susurrer des mots doux à l'oreille d'une inconnue, quasiment en public par-dessus le marché<Indent/>!"
108,"TEXT_FESVLX002_04809_LISETTE_000_054","Mon honneur exige des ex<SoftHyphen/>pli<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions détaillées, et prestement<Indent/>!"
109,"TEXT_FESVLX002_04809_EMILIE_000_055","Oh là là, dame Lisette est dans tous ses états<Indent/>! Je ne me souviens pas l'avoir déjà vue monter sur ses grands chocobos de la sorte<Indent/>!"
110,"TEXT_FESVLX002_04809_CITIZEND04809_000_056","Tout ceci n'est qu'un regrettable malentendu. Rassurez-vous, il n'y a rien entre sire Hortefense et moi. Pour vous dire, j'étais en train de profiter de sa grande expérience pour lui demander conseil au sujet de ma propre amourette qui bat de l'aile..."
111,"TEXT_FESVLX002_04809_HORTEFENSE_000_057","Lisette, ma chère Lisette... Comment as-tu pu imaginer une seule seconde que j'avais l'intention de te tromper<Indent/>?"
112,"TEXT_FESVLX002_04809_HORTEFENSE_000_058","Tu me fais beaucoup de peine, tu sais... et tellement plaisir à la fois<Indent/>! Si tu n'as pas pu t'empêcher de venir ici au pas de course, ça veut dire que je te manquais comme jamais<Indent/>! J'adore quand tu t'inquiètes pour moi à ce point<Indent/>!"
113,"TEXT_FESVLX002_04809_HORTEFENSE_000_059","Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, je me rends compte que je ne revivrai plus jamais un moment pareil, puisque je ne te serai jamais infidèle... Et si nous nous sommes installés ici, à l'abri des regards, c'est tout simplement parce que ma<SoftHyphen/>de<SoftHyphen/>moi<SoftHyphen/>sel<SoftHyphen/>le n'avait pas envie que Miounne sache tout de sa vie privée<Indent/>!"
114,"TEXT_FESVLX002_04809_LISETTE_000_060","Ah bon...<Indent/>? C'était donc ça... Pardonnez-moi, je me suis vraiment emportée... Mon attitude était indigne d'un membre de la maison Valention."
115,"TEXT_FESVLX002_04809_CITIZEND04809_000_061","Vous formez un si beau couple, tous les deux... Je vous envie tellement<Indent/>! Si seulement j'avais votre courage pour révéler mes véritables sentiments à celui qui fait chavirer mon cœur..."
116,"TEXT_FESVLX002_04809_LISETTE_000_062","J'ai beau avoir pris ma retraite il y a peu, la messagère de l'amour qui sommeille toujours en moi ne peut pas rester insensible à vos paroles. Pour me faire pardonner, permettez-moi de vous montrer la voie<Indent/>!"
117,"TEXT_FESVLX002_04809_LISETTE_000_063","Dans la terre du courage poussent les fleurs de l'amour<Indent/>!♪ Ne craignez jamais vos émotions<Indent/>! Au contraire, prenez-les toujours à bras-le-corps, car ce sont elles qui vous donneront la force de vous exprimer avec conviction<Indent/>!♪"
118,"TEXT_FESVLX002_04809_CITIZEND04809_000_064","Comme vous avez raison... Tout m'apparaît si clairement, à présent<Indent/>! Un grand merci à vous, messagers de l'amour, je suivrai vos conseils à la lettre<Indent/>!"
119,"TEXT_FESVLX002_04809_LISETTE_000_065","Dites, tout le monde... Je vous présente à nouveau mes excuses, je n'aurais vraiment pas dû réa..."
120,"TEXT_FESVLX002_04809_LISETTE_000_066","Hortefense<Indent/>!! T-tu ne te sens pas bien<Indent/>!?"
121,"TEXT_FESVLX002_04809_HORTEFENSE_000_067","C'est ton cœur, ma tourterelle... Ce charmant petit cœur que tu as dessiné avec tes mains sur ta poitrine... Il a percé le mien si fort que j'en souffre atrocement<Indent/>!"
122,"TEXT_FESVLX002_04809_EMILIE_000_068","Dame Lisette, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> et moi allons vous laisser profiter de la fête avec votre valention, d'accord<Indent/>? Nous passerons le bonjour à dame Astrid de votre part."
123,"TEXT_FESVLX002_04809_LISETTE_000_069","Euh... En effet, c'est ce qui était prévu... Et puis, il faut bien que je me fasse pardonner... Dites à ma cousine que je passerai la voir bientôt."
124,"TEXT_FESVLX002_04809_EMILIE_000_070","En route pour l'amphithéâtre de Mih Khetto<Indent/>! Dame Astrid doit être impatiente d'écouter notre rapport<Indent/>!"
125,"TEXT_FESVLX002_04809_LISETTE_000_071","Hortefense, tu comptes rester prostré là longtemps<Indent/>? J'te rappelle qu'on a un rencart<Indent/>!"
126,"TEXT_FESVLX002_04809_HORTEFENSE_000_072","Mon pauvre petit cœur... Un de ces jours, il risque de lâcher pour de bon..."
127,"TEXT_FESVLX002_04809_EMILIE_000_073","Nous n'attendions plus que vous<Indent/>! Dame Astrid est tout ouïe<Indent/>!"
128,"TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_080","Dame Lisette et sire Hortefense sont à nouveau unis comme les deux doigts de la main<Indent/>? Alors là, rien ne pourrait me faire plus plaisir<Indent/>! Merci à vous de l'avoir forcée à reprendre courage en même temps que ses esprits, <If(PlayerParameter(4))>chère<Else/>cher</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>!"
129,"TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_081","Et merci d'avoir été là pour soutenir tout ce beau monde, Emilie<Indent/>!"
130,"TEXT_FESVLX002_04809_EMILIE_000_082","Tout le plaisir était pour moi, Dame Astrid<Indent/>! Je n'ai fait que mon devoir de messagère de l'amour<Indent/>!"
131,"TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_083","Le plus important, c'est que dame Lisette et les autres par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ci<SoftHyphen/>pants aient réalisé à quel point il est essentiel de communiquer avec la personne qu'on aime. Et puisque tel semble être le cas, je n'ai plus qu'une chose à vous dire<Indent/>: bravo, mission accomplie<Indent/>!"
132,"TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_084","De plus, vous aurez appris l'origine du cœur comme symbole de la fête de la Valention<Indent/>! Voilà qui vous servira toute votre vie<Indent/>!"
133,"TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_085","La marquise Arabelle est le modèle indépassable de tout messager de l'amour, vous savez. Comme je suis fière de l'avoir pour ancêtre<Indent/>!"
134,"TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_086","Son bouclier en cœur incarnait à la fois son courage et la force indomptable de son amour... Oh, c'est tellement beau que ça me donne envie de pleurer<Indent/>! Vous comprendrez aisément que la Valention ne pouvait pas se munir d'un autre emblème que celui-là."
135,"TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_087","La pose en cœur est donc non seulement un moyen d'encourager autrui, mais aussi de lui enseigner l'histoire de notre fête<Indent/>! Par conséquent, n'hésitez pas à profiter de cette occasion de faire d'une pierre deux coups à chaque fois que vous croiserez une oreille attentive."
136,"TEXT_FESVLX002_04809_EMILIE_000_088","Excellent conseil, Dame Astrid<Indent/>! Ainsi, le courage de la marquise Arabelle se diffusera auprès de toutes les âmes vaillantes et passionnées<Indent/>!"
137,"TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_089","Emilie a entièrement raison<Indent/>! Puisse la vaillance de notre illustre ancêtre investir un à un les cœurs épris d'amour dans le monde entier<Indent/>! Passez une excellente fête de la Valention, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>!"
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_00 * <Emphasis>Cette quête est un événement à durée limitée.</Emphasis> Astrid vous attend pour encourager les festivaliers à déclarer leur flamme.
5 1 TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_01 Cette quête ne peut être commencée et effectuée que pendant la durée de l'événement saisonnier correspondant. Pour plus de détails, veuillez consulter The Lodestone. Astrid a marqué l'emplacement des personnes à encourager sur votre carte. Rendez-vous aux endroits indiqués et montrez-leur la pose en cœur pour leur redonner l'espoir de resserrer leurs liens avec l'être aimé.
6 2 TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_02 Vous avez pris la pose en cœur devant les Gridaniens indiqués par Astrid. Retournez à l'amphithéâtre de Mih Khetto et parlez-lui.
7 3 TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_03 Alors que les questionnements sur l'origine du cœur comme symbole de la Valention allaient bon train, Lisette a fait irruption et vous a rapidement fait comprendre qu'elle soupçonnait Hortefense d'avoir commis une infidélité. Dépêchez-vous de la rejoindre aux Feuilles de carline avant que le sang ne lui monte à la tête.
8 4 TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_04 Lisette a failli commettre l'irréparable devant Hortefense, mais le malentendu a heureusement été dissipé très vite, puisque son fiancé ne faisait que prodiguer des conseils à une pauvre jeune demoiselle éprouvant des difficultés à dévoiler ses sentiments. Maintenant que tout est rentré dans l'ordre, retournez à l'amphithéâtre de Mih Khetto pour prévenir Astrid.
9 5 TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_05 Astrid était enchantée d'apprendre que tout s'était arrangé entre Lisette et Hortefense. Continuez de profiter de cette belle fête de l'amour sous l'égide de la marquise Arabelle<Indent/>!
10 6 TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_06
11 7 TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_07
12 8 TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_08
13 9 TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_09
14 10 TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_10
15 11 TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_11
16 12 TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_12
17 13 TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_13
18 14 TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_14
19 15 TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_15
20 16 TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_16
21 17 TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_17
22 18 TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_18
23 19 TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_19
24 20 TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_20
25 21 TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_21
26 22 TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_22
27 23 TEXT_FESVLX002_04809_SEQ_23
28 24 TEXT_FESVLX002_04809_TODO_00 Prendre la <Emphasis>pose en cœur</Emphasis> devant les festivaliers
29 25 TEXT_FESVLX002_04809_TODO_01 Parler à Astrid
30 26 TEXT_FESVLX002_04809_TODO_02 Parler à Lisette, aux Feuilles de carline
31 27 TEXT_FESVLX002_04809_TODO_03 Parler à Astrid
32 28 TEXT_FESVLX002_04809_TODO_04
33 29 TEXT_FESVLX002_04809_TODO_05
34 30 TEXT_FESVLX002_04809_TODO_06
35 31 TEXT_FESVLX002_04809_TODO_07
36 32 TEXT_FESVLX002_04809_TODO_08
37 33 TEXT_FESVLX002_04809_TODO_09
38 34 TEXT_FESVLX002_04809_TODO_10
39 35 TEXT_FESVLX002_04809_TODO_11
40 36 TEXT_FESVLX002_04809_TODO_12
41 37 TEXT_FESVLX002_04809_TODO_13
42 38 TEXT_FESVLX002_04809_TODO_14
43 39 TEXT_FESVLX002_04809_TODO_15
44 40 TEXT_FESVLX002_04809_TODO_16
45 41 TEXT_FESVLX002_04809_TODO_17
46 42 TEXT_FESVLX002_04809_TODO_18
47 43 TEXT_FESVLX002_04809_TODO_19
48 44 TEXT_FESVLX002_04809_TODO_20
49 45 TEXT_FESVLX002_04809_TODO_21
50 46 TEXT_FESVLX002_04809_TODO_22
51 47 TEXT_FESVLX002_04809_TODO_23
52 48 TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_000 Vous êtes prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>? Dans ce cas, le moment est venu d'attiser les braises de l'amour<Indent/>! Vous n'aurez qu'à jeter un œil à votre carte, j'y ai indiqué l'emplacement des festivaliers qui vous sont réservés.
53 49 TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_001 Autant vous prévenir tout de suite<Indent/>: préparez-vous psy<SoftHyphen/>cho<SoftHyphen/>lo<SoftHyphen/>gi<SoftHyphen/>quement à prêter une oreille des plus attentives à leurs lamentations, car une passion in<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>trô<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>ble fait toujours des ravages. Mais grâce à notre sensationnelle pose en cœur, vous leur redonnerez du tonus en un éclair<Indent/>!
54 50 TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_002 J'ai indiqué l'emplacement des festivaliers qui vous sont réservés sur votre carte. Inspirez-leur le courage de déclarer leur flamme en prenant devant eux la plus gracieuse pose en cœur dont vous êtes capable<Indent/>!
55 51 TEXT_FESVLX002_04809_CITIZENA04809_000_004 Oh nooon<Indent/>! Ma copine m'a laissé en plan... Elle avait l'air tellement fâchée, on aurait dit qu'elle allait m'en coller une<Indent/>! Et dire que je croyais avoir tout prévu pour que nous passions un bon moment...
56 52 TEXT_FESVLX002_04809_SYSTEM_000_005 Ce pauvre jeune homme semble s'être disputé avec sa petite amie. Faites une pose en cœur devant lui pour l'encourager à recoller les morceaux.
57 53 TEXT_FESVLX002_04809_CITIZENA04809_000_006 Qu'est-ce qu'il vous prend<Indent/>? Je suis au trente-sixième dessous, et vous osez vous moquer de moi par-dessus le marché<Indent/>!?
58 54 TEXT_FESVLX002_04809_CITIZENA04809_000_007 ... Vous pensez donc que je devrais arrêter de me morfondre et réaffirmer mes sentiments à ma bien-aimée en prenant cette pose, si je comprends bien<Indent/>? Il est vrai que dessiner un cœur sur sa poitrine avec les mains, ça n'a pas besoin d'ex<SoftHyphen/>pli<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions.
59 55 TEXT_FESVLX002_04809_CITIZENA04809_000_008 Hmm, vous avez sûrement raison... Après tout, c'est moi qui étais en retard, pour commencer. J'avais trop traîné dans les magasins, ne parvenant pas à lui choisir un cadeau, mais plutôt que de le lui avouer franchement, j'ai préféré jouer les innocents...
60 56 TEXT_FESVLX002_04809_CITIZENA04809_000_009 Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, grâce à cette pose, l'espoir est encore permis<Indent/>! Et puis c'est tout de même la fête de la Valention, c'est-à-dire l'occasion idéale pour se faire pardonner. Merci pour vos conseils, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>, et comptez sur moi pour mettre toutes les chances de mon côté<Indent/>!
61 57 TEXT_FESVLX002_04809_CITIZENB04809_000_010 Zut de flûte, je suis à court d'idées... Si je continue à faire semblant de m'intéresser à ses produits plutôt qu'à lui, jamais je ne parviendrai à attirer l'attention de ce beau vendeur...
62 58 TEXT_FESVLX002_04809_SYSTEM_000_011 On dirait que cette demoiselle a du mal à faire le premier pas. Montrez-lui la pose en cœur pour l'encourager à aborder l'homme qui lui plaît.
63 59 TEXT_FESVLX002_04809_CITIZENB04809_000_012 En voilà des gesticulations bizarroïdes... Vous pouvez m'expliquer<Indent/>?
64 60 TEXT_FESVLX002_04809_CITIZENB04809_000_013 Oui, je comprends bien que dire ce qu'on ressent est essentiel dans toute relation, même embryonnaire comme la mienne... Attendez... Oh, ça y est<Indent/>! Votre geste m'a donné une idée de génie<Indent/>!
65 61 TEXT_FESVLX002_04809_CITIZENB04809_000_014 Je vais lui demander s'il vend des produits en forme de cœur<Indent/>! Aaah... Ça fait tellement longtemps que j'attends l'occasion idéale pour lui adresser la parole... Merci à vous, et merci à la famille Valention, hi hi<Indent/>!
66 62 TEXT_FESVLX002_04809_CITIZENB04809_000_015 J'espère juste qu'il n'aura pas l'idée saugrenue de me poser des questions trop compliquées... Si jamais il me demande de lui expliquer le rapport entre le symbole du cœur et cette fête, qu'est-ce que je lui réponds<Indent/>?
67 63 TEXT_FESVLX002_04809_CITIZENC04809_000_016 Qu'est-ce que tu me veux<Indent/>? Dépêche-toi, j'ai d'autres chats à fouetter...
68 64 TEXT_FESVLX002_04809_CITIZENC04809_000_017 (Bon, et maintenant<Indent/>? Je l'invite à manger<Indent/>? Non, c'est trop direct...)
69 65 TEXT_FESVLX002_04809_SYSTEM_000_016 Cette vigile sombre a l'air com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment perdue dans ses pensées romantiques. Aidez-la à les remettre en ordre en lui montrant la pose en cœur.
70 66 TEXT_FESVLX002_04809_CITIZENC04809_000_018 A-arrière, créature du démon<Indent/>!! Bordel, où est-ce que j'ai rangé mon arme<Indent/>!?
71 67 TEXT_FESVLX002_04809_CITIZENC04809_000_019 ... Alors comme ça, tu prétends que cette... “pose en cœur” donne du courage à celui qui la prend<Indent/>? Tu sous-entends donc que la pro<SoftHyphen/>fes<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>nelle que je suis en manque, peut-être<Indent/>!?
72 68 TEXT_FESVLX002_04809_CITIZENC04809_000_020 Pfff... T'as raison, au fond... Ça fait des semaines, des mois que j'arrive pas à inviter mon chéri à un simple déjeuner<Indent/>! Mais je vais te prouver que les vigiles sombres valent mieux que ça, et surtout durant la fête de la Valention<Indent/>! Merci à toi de m'avoir botté le derrière<Indent/>!
73 69 TEXT_FESVLX002_04809_SYSTEM_000_021 Vous avez rempli votre mission de messag<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> de l'amour auprès des personnes indiquées par Astrid. Retournez lui parler à l'amphithéâtre de Mih Khetto.
74 70 TEXT_FESVLX002_04809_CITIZENB04809_000_022 Pourquoi est-ce que le cœur est devenu le symbole de l'amour<Indent/>? C'est une question tout à fait légitime, quand on y pense...
75 71 TEXT_FESVLX002_04809_EMILIE_000_023 Tout s'est bien passé, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>?
76 72 TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_025 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! J'ai le sentiment que vous avez été d'une efficacité à toute épreuve, je me trompe<Indent/>? Dame Lisette n'a toujours pas terminé sa tournée, mais en attendant son retour, racontez-moi donc tou<If(PlayerParameter(4))>tes<Else/>s</If> les deux comment se sont déroulées les vôtres.
77 73 TEXT_FESVLX002_04809_EMILIE_000_026 Pour ma part, j'étais un peu gênée de prendre la pose en cœur devant autant de gens à la fois... J'espère que je n'étais pas trop ridicule et que mes bras étaient toujours bien positionnés<Indent/>! Vu le nombre de curieux dont j'ai attiré l'attention, j'ose espérer que oui...
78 74 TEXT_FESVLX002_04809_EMILIE_000_027 Et vous alors, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>? Dites-nous tout<Indent/>!
79 75 TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_028 Voilà qui est très intéressant... Cette charmante pose a certes le don d'enhardir celles et ceux qui en font usage, mais je dois admettre que le questionnement de cette demoiselle sur l'origine du cœur comme symbole de notre fête est des plus remarquables...
80 76 TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_029 D'ailleurs, qu'est-ce que vous lui répondriez, vous deux, si elle vous posait directement la question<Indent/>?
81 77 TEXT_FESVLX002_04809_Q1_000_000 Que répondez-vous<Indent/>?
82 78 TEXT_FESVLX002_04809_A1_000_000 Alors là, aucune idée...
83 79 TEXT_FESVLX002_04809_A1_000_001 J'avoue n'y avoir jamais pensé.
84 80 TEXT_FESVLX002_04809_A1_000_002 Un rapport avec la maison Valention, peut-être...
85 81 TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_030 Dans ce cas, sachez que vous vous coucherez moins bête ce soir, car je vais vous l'expliquer pas plus tard que tout de suite<Indent/>! Eh bien, il se trouve que...
86 82 TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_031 Ah<Indent/>! Vous chauffez, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Vous brûlez, même<Indent/>! En fait, il se trouve que...
87 83 TEXT_FESVLX002_04809_LISETTE_000_032 (-???-)Urgh...
88 84 TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_033 Dame Lisette<Indent/>! Grands Dieux, que vous arrive-t-il<Indent/>?
89 85 TEXT_FESVLX002_04809_LISETTE_000_034 C'est... C'est Hortefense... En arrivant aux Feuilles de carline pour le retrouver, je l'ai vu... parler à une inconnue<Indent/>! Avec une telle familiarité, en plus... Comme s'ils se connaissaient depuis toujours<Indent/>!
90 86 TEXT_FESVLX002_04809_LISETTE_000_035 Je ne peux pas croire qu'il me... Comment ose-t-il... COMMENT OSE-T-IL<Indent/>!!?
91 87 TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_036 D-D-Dame Lisette, gardez votre calme<Indent/>! Sire Hortefense ne ferait jamais une chose pareille, voyons<Indent/>! Tout ceci ne peut être qu'un malentendu<Indent/>! Il y a sûrement une explication rationnelle à son attitude<Indent/>!
92 88 TEXT_FESVLX002_04809_LISETTE_000_037 Sûrement, sûrement... C'est vite dit<Indent/>! Quoi qu'il en soit, j'étais prise d'une telle rage qu'au lieu d'exiger des ex<SoftHyphen/>pli<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions, j'ai im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment tourné les talons sans demander mon reste...
93 89 TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_038 Dame Lisette, auriez-vous donc oublié<Indent/>? Laissez-moi vous rafraîchir la mémoire<Indent/>! “Dans la terre du courage poussent les fleurs de l'amour”<Indent/>!
94 90 TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_039 Tel était le dicton de notre illustre ancêtre, la marquise Arabelle de Valention<Indent/>!
95 91 TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_040 Permettez-moi de vous rappeler que même accablée par les plus grandes contrariétés, elle a toujours pris son courage à deux mains pour déclarer son amour à l'élu de son cœur<Indent/>! Admettons toutefois que c'était plus foncièrement dans la nature de la grande guerrière qu'elle était.
96 92 TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_041 Et j'en viens donc à l'origine du symbole du cœur<Indent/>: c'est lui qui donnait sa forme au bouclier de la marquise Arabelle, tout simplement<Indent/>! Voilà de quoi vous inspirer une certaine témérité, n'est-ce pas, Dame Lisette<Indent/>?
97 93 TEXT_FESVLX002_04809_LISETTE_000_042 Hortefense... Tu ne perds rien pour attendre<Indent/>! MA VENGEANCE SERA TERRIBLE, SALE PETIT SAGOUIN<Indent/>!!
98 94 TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_043 Mince... Pardonnez-moi, j'aurais dû mieux choisir mes mots avant de parler. Dame Lisette est si impulsive parfois...
99 95 TEXT_FESVLX002_04809_EMILIE_000_044 Ne vous tracassez pas, nous allons la rattraper et la faire revenir à la raison<Indent/>! Comptez sur nous<Indent/>!
100 96 TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_045 Merci, vous êtes des amours, et c'est le cas de le dire<Indent/>! Une fois calmée, je suis certaine qu'elle vous en sera très re<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>sante aussi<Indent/>!
101 97 TEXT_FESVLX002_04809_EMILIE_000_046 Dépêchons-nous, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Si dame Lisette s'emporte, elle risque de faire un carnage aux Feuilles de carline et ce sera à nous de payer les pots cassés, et pas que les pots<Indent/>!
102 98 TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_047 Je vous confie ma chère cousine, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Courez vite aux Feuilles de carline<Indent/>!
103 99 TEXT_FESVLX002_04809_EMILIE_000_048 Ah, vous arrivez à point nommé<Indent/>!
104 100 TEXT_FESVLX002_04809_HORTEFENSE_000_049 ... Lisette, toi ici<Indent/>? Q-que me vaut le plaisir de ta visite<Indent/>?
105 101 TEXT_FESVLX002_04809_HORTEFENSE_000_050 Sire Hortefense... Pourriez-vous m'expliquer ce qui se passe<Indent/>?
106 102 TEXT_FESVLX002_04809_LISETTE_000_051 Ho... Hortefense...<Indent/>! Qui... Qu'est-ce que...
107 103 TEXT_FESVLX002_04809_EMILIE_000_052 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, la catastrophe absolue est à nos portes<Indent/>! Dame Lisette a avalé sa langue<Indent/>!
108 104 TEXT_FESVLX002_04809_Q2_000_001 Que dites-vous<Indent/>?
109 105 TEXT_FESVLX002_04809_A2_000_000 Dans la terre du courage poussent les fleurs de l'amour<Indent/>!
110 106 TEXT_FESVLX002_04809_A2_000_001 Feu la marquise Arabelle est avec vous, Dame Lisette<Indent/>!
111 107 TEXT_FESVLX002_04809_LISETTE_000_053 Hor... HORTEFENSE PASTOROIT<Indent/>!! Je ne pense point me fourvoyer en disant que tu as juré fidélité à une certaine Lisette de Valention<Indent/>! Et te voilà en train de susurrer des mots doux à l'oreille d'une inconnue, quasiment en public par-dessus le marché<Indent/>!
112 108 TEXT_FESVLX002_04809_LISETTE_000_054 Mon honneur exige des ex<SoftHyphen/>pli<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions détaillées, et prestement<Indent/>!
113 109 TEXT_FESVLX002_04809_EMILIE_000_055 Oh là là, dame Lisette est dans tous ses états<Indent/>! Je ne me souviens pas l'avoir déjà vue monter sur ses grands chocobos de la sorte<Indent/>!
114 110 TEXT_FESVLX002_04809_CITIZEND04809_000_056 Tout ceci n'est qu'un regrettable malentendu. Rassurez-vous, il n'y a rien entre sire Hortefense et moi. Pour vous dire, j'étais en train de profiter de sa grande expérience pour lui demander conseil au sujet de ma propre amourette qui bat de l'aile...
115 111 TEXT_FESVLX002_04809_HORTEFENSE_000_057 Lisette, ma chère Lisette... Comment as-tu pu imaginer une seule seconde que j'avais l'intention de te tromper<Indent/>?
116 112 TEXT_FESVLX002_04809_HORTEFENSE_000_058 Tu me fais beaucoup de peine, tu sais... et tellement plaisir à la fois<Indent/>! Si tu n'as pas pu t'empêcher de venir ici au pas de course, ça veut dire que je te manquais comme jamais<Indent/>! J'adore quand tu t'inquiètes pour moi à ce point<Indent/>!
117 113 TEXT_FESVLX002_04809_HORTEFENSE_000_059 Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, je me rends compte que je ne revivrai plus jamais un moment pareil, puisque je ne te serai jamais infidèle... Et si nous nous sommes installés ici, à l'abri des regards, c'est tout simplement parce que ma<SoftHyphen/>de<SoftHyphen/>moi<SoftHyphen/>sel<SoftHyphen/>le n'avait pas envie que Miounne sache tout de sa vie privée<Indent/>!
118 114 TEXT_FESVLX002_04809_LISETTE_000_060 Ah bon...<Indent/>? C'était donc ça... Pardonnez-moi, je me suis vraiment emportée... Mon attitude était indigne d'un membre de la maison Valention.
119 115 TEXT_FESVLX002_04809_CITIZEND04809_000_061 Vous formez un si beau couple, tous les deux... Je vous envie tellement<Indent/>! Si seulement j'avais votre courage pour révéler mes véritables sentiments à celui qui fait chavirer mon cœur...
120 116 TEXT_FESVLX002_04809_LISETTE_000_062 J'ai beau avoir pris ma retraite il y a peu, la messagère de l'amour qui sommeille toujours en moi ne peut pas rester insensible à vos paroles. Pour me faire pardonner, permettez-moi de vous montrer la voie<Indent/>!
121 117 TEXT_FESVLX002_04809_LISETTE_000_063 Dans la terre du courage poussent les fleurs de l'amour<Indent/>!♪ Ne craignez jamais vos émotions<Indent/>! Au contraire, prenez-les toujours à bras-le-corps, car ce sont elles qui vous donneront la force de vous exprimer avec conviction<Indent/>!♪
122 118 TEXT_FESVLX002_04809_CITIZEND04809_000_064 Comme vous avez raison... Tout m'apparaît si clairement, à présent<Indent/>! Un grand merci à vous, messagers de l'amour, je suivrai vos conseils à la lettre<Indent/>!
123 119 TEXT_FESVLX002_04809_LISETTE_000_065 Dites, tout le monde... Je vous présente à nouveau mes excuses, je n'aurais vraiment pas dû réa...
124 120 TEXT_FESVLX002_04809_LISETTE_000_066 Hortefense<Indent/>!! T-tu ne te sens pas bien<Indent/>!?
125 121 TEXT_FESVLX002_04809_HORTEFENSE_000_067 C'est ton cœur, ma tourterelle... Ce charmant petit cœur que tu as dessiné avec tes mains sur ta poitrine... Il a percé le mien si fort que j'en souffre atrocement<Indent/>!
126 122 TEXT_FESVLX002_04809_EMILIE_000_068 Dame Lisette, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> et moi allons vous laisser profiter de la fête avec votre valention, d'accord<Indent/>? Nous passerons le bonjour à dame Astrid de votre part.
127 123 TEXT_FESVLX002_04809_LISETTE_000_069 Euh... En effet, c'est ce qui était prévu... Et puis, il faut bien que je me fasse pardonner... Dites à ma cousine que je passerai la voir bientôt.
128 124 TEXT_FESVLX002_04809_EMILIE_000_070 En route pour l'amphithéâtre de Mih Khetto<Indent/>! Dame Astrid doit être impatiente d'écouter notre rapport<Indent/>!
129 125 TEXT_FESVLX002_04809_LISETTE_000_071 Hortefense, tu comptes rester prostré là longtemps<Indent/>? J'te rappelle qu'on a un rencart<Indent/>!
130 126 TEXT_FESVLX002_04809_HORTEFENSE_000_072 Mon pauvre petit cœur... Un de ces jours, il risque de lâcher pour de bon...
131 127 TEXT_FESVLX002_04809_EMILIE_000_073 Nous n'attendions plus que vous<Indent/>! Dame Astrid est tout ouïe<Indent/>!
132 128 TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_080 Dame Lisette et sire Hortefense sont à nouveau unis comme les deux doigts de la main<Indent/>? Alors là, rien ne pourrait me faire plus plaisir<Indent/>! Merci à vous de l'avoir forcée à reprendre courage en même temps que ses esprits, <If(PlayerParameter(4))>chère<Else/>cher</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>!
133 129 TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_081 Et merci d'avoir été là pour soutenir tout ce beau monde, Emilie<Indent/>!
134 130 TEXT_FESVLX002_04809_EMILIE_000_082 Tout le plaisir était pour moi, Dame Astrid<Indent/>! Je n'ai fait que mon devoir de messagère de l'amour<Indent/>!
135 131 TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_083 Le plus important, c'est que dame Lisette et les autres par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ci<SoftHyphen/>pants aient réalisé à quel point il est essentiel de communiquer avec la personne qu'on aime. Et puisque tel semble être le cas, je n'ai plus qu'une chose à vous dire<Indent/>: bravo, mission accomplie<Indent/>!
136 132 TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_084 De plus, vous aurez appris l'origine du cœur comme symbole de la fête de la Valention<Indent/>! Voilà qui vous servira toute votre vie<Indent/>!
137 133 TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_085 La marquise Arabelle est le modèle indépassable de tout messager de l'amour, vous savez. Comme je suis fière de l'avoir pour ancêtre<Indent/>!
138 134 TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_086 Son bouclier en cœur incarnait à la fois son courage et la force indomptable de son amour... Oh, c'est tellement beau que ça me donne envie de pleurer<Indent/>! Vous comprendrez aisément que la Valention ne pouvait pas se munir d'un autre emblème que celui-là.
139 135 TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_087 La pose en cœur est donc non seulement un moyen d'encourager autrui, mais aussi de lui enseigner l'histoire de notre fête<Indent/>! Par conséquent, n'hésitez pas à profiter de cette occasion de faire d'une pierre deux coups à chaque fois que vous croiserez une oreille attentive.
140 136 TEXT_FESVLX002_04809_EMILIE_000_088 Excellent conseil, Dame Astrid<Indent/>! Ainsi, le courage de la marquise Arabelle se diffusera auprès de toutes les âmes vaillantes et passionnées<Indent/>!
141 137 TEXT_FESVLX002_04809_ASTRID_000_089 Emilie a entièrement raison<Indent/>! Puisse la vaillance de notre illustre ancêtre investir un à un les cœurs épris d'amour dans le monde entier<Indent/>! Passez une excellente fête de la Valention, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>!