* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
+176
View File
@@ -0,0 +1,176 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_00","Koana a une dernière précision à vous fournir."
1,"TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_01",""
2,"TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_02",""
3,"TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_03",""
4,"TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGMB103_04882_TODO_00","Parler à Rediroq"
25,"TEXT_KINGMB103_04882_TODO_01","Parler à Wuk Lamat"
26,"TEXT_KINGMB103_04882_TODO_02","Parler à Ropli"
27,"TEXT_KINGMB103_04882_TODO_03","Parler à Fonjeantaine"
28,"TEXT_KINGMB103_04882_TODO_04","Parler à Wuk Lamat"
29,"TEXT_KINGMB103_04882_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGMB103_04882_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGMB103_04882_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGMB103_04882_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGMB103_04882_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGMB103_04882_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGMB103_04882_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGMB103_04882_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGMB103_04882_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGMB103_04882_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGMB103_04882_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGMB103_04882_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGMB103_04882_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGMB103_04882_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGMB103_04882_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGMB103_04882_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGMB103_04882_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGMB103_04882_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGMB103_04882_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_001","Les Mobelins m'ont fait goûter le plat de Kaahe. C'était tellement bon que je me suis resservie trois fois<Indent/>!"
49,"TEXT_KINGMB103_04882_RAKOROK_000_002","Bssshh... Bssshh... Rakorok va tout de suite faire livrer la lampe de Kaahe au palais<Indent/>!"
50,"TEXT_KINGMB103_04882_KOANA_000_003","L'arbitre royale m'a fait savoir que les par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ci<SoftHyphen/>pants à l'épreuve du pot devaient se réunir dans la demeure à l'ouest de La Fournée. J'irai là-bas après avoir rejoint Thancred et Urianger."
51,"TEXT_KINGMB103_04882_KOANA_000_004","J'en ai également avisé les jumeaux Leveilleur, que j'ai croisés en chemin. Ils vous attendront sur place."
52,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_005","Venir exprès nous prévenir alors qu'on est ses <If(PlayerParameter(4))>concurrentes<Else/>concurrents</If>... Tu me diras, Koana a toujours été la droiture incarnée."
53,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_006","Bon, et si on allait retrouver l'arbitre royale... Rediroq, c'est ça<Indent/>?"
54,"TEXT_KINGMB103_04882_RAKOROK_100_006","Bssshh... Bssshh... Rakorok peut enfin souffler maintenant que Kaahe se plaît dans son atelier<Indent/>! Quant à l'<If(PlayerParameter(4))>aventurière<Else/>aventurier</If> et à la princesse, <If(PlayerParameter(4))>elles<Else/>ils</If> vont cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment réussir l'épreuve haut la main, <If(PlayerParameter(4))>malignes<Else/>malins</If> komme <If(PlayerParameter(4))>elles<Else/>ils</If> sont<Indent/>!"
55,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_007","Les autres sont pas encore revenus, on dirait."
56,"TEXT_KINGMB103_04882_REDIROQ_000_010","Bssshh... Bssshh... Rediroq remercie l'<If(PlayerParameter(4))>aventurière<Else/>aventurier</If> et la princesse d'avoir prêté main-forte au mécène Rakorok<Indent/>!"
57,"TEXT_KINGMB103_04882_REDIROQ_000_011","Rediroq les invite à patienter d'ici l'arrivée des autres qandidats... et le qoup d'envoi de l'épreuve<Indent/>!"
58,"TEXT_KINGMB103_04882_ALPHINAUD_000_020","Moyennant quelques efforts, nous avons pu dissuader notre main-du-pot de quitter le village. Et vous, de votre côté<Indent/>?"
59,"TEXT_KINGMB103_04882_ALPHINAUD_000_021","La vôtre aussi a décidé de rester<Indent/>? Tant mieux."
60,"TEXT_KINGMB103_04882_MOBLINEXPED04882_000_022","Bssshh... Bssshh... Le grand Zoraal Ja est le bienvenu à La Fournée<Indent/>! Puisse-t-il mener sa kampagne à l'étranger, et attirer au village de nombreuses mains-du-pot<Indent/>! "
61,"TEXT_KINGMB103_04882_MOBLINEMOTION04882_000_023","Le grand Zoraal Ja est fort<Indent/>! Il a dégagé à la force de ses bras des éboulis gros komme ça<Indent/>! Le trône lui appartient déjà, à lui, l'enfant prodige<Indent/>!"
62,"TEXT_KINGMB103_04882_THANCRED_000_024","Lui, dégager des éboulis<Indent/>? C'est étonnant. J'étais persuadé qu'il ne voyait que ses propres intérêts..."
63,"TEXT_KINGMB103_04882_BAKOOLJAJA_000_025","(-Bakool Ja Ja, tête guerrière-)Quelle belle brochette de bras cassés."
64,"TEXT_KINGMB103_04882_ALISAIE_000_026","Bakool Ja Ja... Je me demande bien ce qu'il fabriquait pendant qu'on venait en aide aux Mobelins."
65,"TEXT_KINGMB103_04882_REDIROQ_000_027","Bssshh... Bssshh... Rediroq va maintenant présenter l'épreuve qui attend les qandidats<Indent/>!"
66,"TEXT_KINGMB103_04882_REDIROQ_000_028","Qomme chaqun sait, de nombreuses mains-du-pot ont déserté La Fournée après que la grande tempête a frappé<Indent/>!"
67,"TEXT_KINGMB103_04882_REDIROQ_000_029","Sans elles, plus d'orfèvrerie destinée à l'export<Indent/>! À terme, c'est un manque à gagner énorme, et un risque de pénuries dans tout le Tuliyollal<Indent/>!"
68,"TEXT_KINGMB103_04882_REDIROQ_000_030","La mission des quatre prétendants au trône est donq de pallier cette qrise... en ramenant chaqun au village un orfèvre, ou tout autre artisan qompétent<Indent/>!"
69,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_031","Si je comprends bien, on doit trouver de nouvelles mains-du-pot pour remplacer celles qui sont parties."
70,"TEXT_KINGMB103_04882_SAREELJA_000_032","Dites donc, ja. Ne seriez-vous pas en train d'utiliser l'épreuve comme prétexte pour faire travailler les candidats à votre place<Indent/>? Sauf votre respect, je ne vois aucun rapport entre le recrutement d'artisans et la succession royale."
71,"TEXT_KINGMB103_04882_REDIROQ_000_033","Le prince Zoraal Ja peut tout à fait se désister s'il n'est pas qontent. Mais dans ce qas, son père sera informé qu'il n'est pas si prodigieux que cela, et surtout, qu'il n'a pas l'étoffe d'un futur Aurarque<Indent/>!"
72,"TEXT_KINGMB103_04882_ZORAALJA_000_034","Le rite de succession n'est qu'une grande fumisterie. Inutile d'y chercher le moindre sens."
73,"TEXT_KINGMB103_04882_REDIROQ_000_035","L'épreuve qommence dès maintenant<Indent/>! Une dernière précision<Indent/>: les qandidats ne devront en auqune manière qontraindre leur artisan de travailler pour les Mobelins. Leur qonsentement éqlairé sera sqrupuleusement exigé<Indent/>!"
74,"TEXT_KINGMB103_04882_BAKOOLJAJA_000_036","(-Bakool Ja Ja, tête mage-)Elle n'a pas précisé s'il était interdit de voler les artisans des autres. Dans ce cas..."
75,"TEXT_KINGMB103_04882_BAKOOLJAJA_000_037","(-Bakool Ja Ja, tête mage-)On ne va pas se gêner..."
76,"TEXT_KINGMB103_04882_BAKOOLJAJA_000_038","(-Bakool Ja Ja, tête guerrière-)Guahahahaha<Indent/>!"
77,"TEXT_KINGMB103_04882_BAKOOLJAJA_000_039","(-Bakool Ja Ja, tête guerrière-)Bravo, petit frère<Indent/>! Ça, c'est un plan comme je les aime<Indent/>!"
78,"TEXT_KINGMB103_04882_BAKOOLJAJA_000_040","(-Bakool Ja Ja, tête mage-)N'est-ce pas<Indent/>? Allez, en piste<Indent/>!"
79,"TEXT_KINGMB103_04882_ALISAIE_000_041","Ça sent encore l'embrouille à plein nez."
80,"TEXT_KINGMB103_04882_ALPHINAUD_000_042","Oui, il va falloir se méfier de nouveaux coups bas jusqu'à la fin de l'épreuve. "
81,"TEXT_KINGMB103_04882_KRILE_000_043","Wuk Lamat, est-ce que tu aurais déjà une personne en tête<Indent/>? Quelqu'un qui accepterait de devenir une main-du-pot<Indent/>?"
82,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_044","Bah... Y a bien quelques artisans parmi mes soutiens, mais ce sont tous des papis et des mamies..."
83,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_045","Je me vois pas leur demander de tout plaquer pour venir s'installer dans ce village..."
84,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_046","Koana a de la chance, lui. Ses partisans sont jeunes, il aura pas à chercher bien loin pour trouver son artisan."
85,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_047","J-je suis pas jalouse de lui ou quoi, hein<Indent/>! Je fais qu'énoncer une vérité<Indent/>!"
86,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_048","... J'ignore s'il y aura des volontaires là-bas, mais le mieux, c'est encore de tenter notre chance au bazar aux Mille Perles, non<Indent/>?"
87,"TEXT_KINGMB103_04882_ALPHINAUD_000_049","Oui, c'est une bonne idée. Venez, dépêchons-nous de retourner à Tuliyollal."
88,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_050","Euh attendez... Ça veut dire... qu'on va reprendre le bateau<Indent/>?"
89,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_051","Naoooon<Indent/>! Je veux pas, je veux pas, je veux pas<Indent/>! Tout mais pas le bateau<Indent/>!!!"
90,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_100_051","Puisque vous m'avez conseillé d'assumer mes faiblesses, alors voilà, faut que je vous avoue un truc..."
91,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_200_051","En fait..."
92,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_300_051","... J'ai le mal de mer. Et pas qu'un peu."
93,"TEXT_KINGMB103_04882_ERENVILLE_200_051","Non, sans blague..."
94,"TEXT_KINGMB103_04882_KRILE_000_052","Merci pour ta franchise... Si ça peut te rassurer, le retour se fera dans le sens du courant, donc notre embarcation devrait beaucoup moins tanguer."
95,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_053","... C'est vrai, ce mensonge<Indent/>?"
96,"TEXT_KINGMB103_04882_KRILE_000_054","Eh bien... oui, hum... Très cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment..."
97,"TEXT_KINGMB103_04882_ERENVILLE_100_055","Qu'on m'envoie chercher des choses et d'autres, aucun problème<Indent/>; mais plus jamais je ne veux avoir à m'occuper du confort d'une main-du-pot."
98,"TEXT_KINGMB103_04882_KRILE_200_055","Je plains sincèrement Wuk Lamat, avec son mal de mer... J'aimerais pouvoir la soulager, malheureusement, je ne connais aucun sort prévu à cet usage..."
99,"TEXT_KINGMB103_04882_ALPHINAUD_300_055","La main-du-pot dont on s'est occupés requérait des encouragements permanents pour, je cite, garder sa motivation au travail..."
100,"TEXT_KINGMB103_04882_ALPHINAUD_400_055","On a dû tous les quatre s'égosiller durant des heures... D'ailleurs, Erenville s'est fait réprimander plusieurs fois pour son manque de conviction..."
101,"TEXT_KINGMB103_04882_ALISAIE_500_055","Ce salaud de Bakool Ja Ja, je me demande quel sale coup il nous prépare... J'espère qu'il ne poussera pas le bouchon trop loin."
102,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_055","Eurgh... Ça tanguera moins, mon œil... À contre-courant ou pas, les remous de l'Ihuykatumu sont impitoyables..."
103,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_056","Cela dit, j'ai l'impression d'avoir un peu moins douillé, peut-être parce que je cherche plus à cacher mon mal de mer... Pas de quoi me réconcilier avec le bateau, mais quand même..."
104,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_00_057","Bon, oublions les choses qui fâchent, et allons plutôt parler à Ropli de notre histoire de main-du-pot."
105,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_060","Pfiou... Enfin, mon mal de mer est passé."
106,"TEXT_KINGMB103_04882_ERENVILLE_000_061","Le bazar aux Mille Perles est bourré d'artisans talentueux. S'il y a un endroit où l'on peut recruter une main-du-pot, c'est bien ici."
107,"TEXT_KINGMB103_04882_KRILE_000_062","Alors voilà à quoi ressemble le fameux bazar aux Mille Perles. J'en ai souvent entendu parler, mais c'est la première fois que j'y mets les pieds."
108,"TEXT_KINGMB103_04882_ALPHINAUD_000_063","Alisaie et moi, on est déjà venus ici en compagnie d'Erenville, mais on n'a pas vraiment eu le temps de visiter. Je suis curieux de découvrir les artisanats locaux."
109,"TEXT_KINGMB103_04882_ALISAIE_000_064","J'espère que Wuk Lamat va trouver sa main-du-pot. Enfin, voyons d'abord ce qu'en pense Ropli."
110,"TEXT_KINGMB103_04882_ROPLI_000_066","Salut, salut<Indent/>! Qu'y aura-t-il pour votre service aujourd'hui, Princesse Wuk Lamat<Indent/>?"
111,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_067","Eh bien voilà..."
112,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_068","... Pour résumer, je cherche quelqu'un qui serait prêt à travailler à La Fournée en tant que main-du-pot. T'aurais pas un bon artisan à me présenter<Indent/>?"
113,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_069",""
114,"TEXT_KINGMB103_04882_ROPLI_000_070","Je vois, je vois. En tant que re<SoftHyphen/>pré<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>tant du bazar aux Mille Perles, je tiens à dire que ce serait un grand honneur de pouvoir satisfaire à votre demande, Princesse. Quitte à vous laisser débaucher l'un de nos talentueux artisans..."
115,"TEXT_KINGMB103_04882_ROPLI_000_071","Hélas, cent fois hélas, je ne vois personne qui cor<SoftHyphen/>res<SoftHyphen/>pon<SoftHyphen/>drait à vos critères. Quelqu'un qui aurait à la fois les compétences exigées par les Mobelins, et qui serait ouvert à l'idée de déménager à La Fournée."
116,"TEXT_KINGMB103_04882_Q1_000_000","Que dites-vous<Indent/>?"
117,"TEXT_KINGMB103_04882_A1_000_001","Et cet artisan qui travaillait autrefois aux Joyaux d'Eshtaime...<Indent/>?"
118,"TEXT_KINGMB103_04882_A1_000_002","Et cet artisan élézen qui vous a rejoints récemment...<Indent/>?"
119,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_073","Qui ça<Indent/>? Fonjeantaine<Indent/>? Hmm... Maintenant que tu le dis, il a fait ses armes au sein d'une joaillerie réputée."
120,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_074","Mais oui<Indent/>! Il a traversé tout l'océan pour venir s'installer au Tural, alors c'est pas un petit déménagement dans la cambrousse qui devrait l'effrayer."
121,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_075","Par contre, je sais pas s'il aura envie de devenir une main-du-pot alors qu'il vient tout juste de commencer à bosser ici."
122,"TEXT_KINGMB103_04882_ERENVILLE_000_076","Ça ne coûte rien de le lui demander. Si les Mobelins lui proposent de meilleures conditions de travail, il aurait tort de ne pas étudier leur offre."
123,"TEXT_KINGMB103_04882_ROPLI_000_077","Fonjeantaine a fini son service du jour. À l'heure actuelle, il est pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment en train de prendre un verre à Xbalyav Ty'e."
124,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_078","Il risque de psychoter s'il nous voit débarquer tous ensemble. Mieux vaut qu'on aille le voir juste toi et moi, vu qu'il nous connaît déjà."
125,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_079","Pendant ce temps, vous pouvez retourner à l'auberge et vous reposer."
126,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_080","Allez hop, direction Xbalyav Ty'e<Indent/>!"
127,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_090","J'ai l'impression d'abuser un peu en demandant à Fonjeantaine..."
128,"TEXT_KINGMB103_04882_ROPLI_100_090","Différences culturelles obligent, Fonjeantaine était un peu perdu à son arrivée ici. Mais il a fini par s'adapter, et maintenant, tout va bien."
129,"TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_091","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. La princesse Wuk Lamat m'a dit que vous aviez à me parler. Je viens justement de finir de manger. Allons dehors, si vous le voulez bien."
130,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_092","La dernière fois qu'on s'était parlé, c'était aussi sur cette plage. Tu te lamentais de pas être doué pour vivre, ou un truc du genre..."
131,"TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_093","Haha, oui, c'est ça. Je ne savais pas trop quoi faire de mon avenir. Puis je vous ai <If(PlayerParameter(4))>rencontrées toutes<Else/>rencontrés tous</If> les deux, et j'ai repris confiance en moi."
132,"TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_094","Aujourd'hui, je m'entends très bien avec tous mes nouveaux collègues du bazar aux Mille Perles. On peut dire que je suis un artisan comblé."
133,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_095","Je vois... Eh bien, je suis contente pour toi."
134,"TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_096","Que vouliez-vous me dire exactement<Indent/>?"
135,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_097","Hum... Ça va te paraître un peu inopiné, sachant que tout roule de ton côté, mais... je me demandais si t'avais pas envie de devenir une main-du-pot<Indent/>?"
136,"TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_098","Une main-du-pot<Indent/>? J'en ai entendu parler, ce sont ces artisans contrac<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>el<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment liés aux Mobelins, n'est-ce pas<Indent/>?"
137,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_099","Oui. Si tu veux tout savoir, il faut que j'arrive à en recruter une pour réussir l'épreuve suivante du rite de succession."
138,"TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_100","Ah. Je comprends mieux."
139,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_101","Je sais, c'est com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment égoïste de ma part de te demander ça. J'arrive de nulle part, avec une requête invraisemblable... alors que je t'ai moi-même encouragé à t'installer au bazar aux Mille Perles..."
140,"TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_102","Princesse Wuk Lamat... Relevez la tête, s'il vous plaît."
141,"TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_103","Croyez-le ou pas, mais j'ai accompli l'autre jour les formalités administratives liées à mon expatriation. Je suis désormais un résident du Tuliyollal à titre officiel."
142,"TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_104","Comme je voulais tout connaître de mon pays d'accueil, j'ai pris le temps de me renseigner sur le rite de succession<Indent/>; et notamment sur ses candidats, dont vous."
143,"TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_105","Comme je vous l'avais raconté, j'ai moi-même embrassé la carrière d'orfèvre afin de marcher dans les pas de mon père."
144,"TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_106","Mon père qui a malheureusement perdu la vie lorsque l'empire de Garlemald a attaqué la forêt des Confins est, en Éorzéa."
145,"TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_107","La guerre m'a pris le parent que j'admirais tant. Je ne souhaite à personne de vivre un tel drame."
146,"TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_108","Vous avez eu l'amabilité de m'encourager dans mon nouveau départ. Surtout, je sais que vous êtes comme moi une amoureuse de la paix, qui fera tout pour préserver celle du Tuliyollal. Voilà pourquoi je souhaite que vous montiez sur le trône."
147,"TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_109","Si je peux y contribuer de quelque manière que ce soit... alors je me dévouerai volontiers."
148,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_110","Fonjeantaine... Merci."
149,"TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_111","Je n'ai plus qu'à retourner au bazar pour annoncer la nouvelle à Ropli et aux autres."
150,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_112","Je vais leur expliquer. Après tout, c'est pour moi que tu démissionnes."
151,"TEXT_KINGMB103_04882_BRUKEVU_100_113","Salut, tu te souviens de moi<Indent/>? Br'uk Evu, le patron de Xbalyav Ty'e."
152,"TEXT_KINGMB103_04882_BRUKEVU_000_113","Tu fais partie des étrangers venus épauler la princesse Wuk Lamat, pas vrai<Indent/>? On m'a vanté tes incroyables talents. Aussi, je me permets de te déranger une minute."
153,"TEXT_KINGMB103_04882_BRUKEVU_000_114","J'aurais un petit service à te demander. C'est rien d'urgent, mais si tu pouvais au moins m'écouter pour plus tard..."
154,"TEXT_KINGMB103_04882_BRUKEVU_000_115","Merci l'<If(PlayerParameter(4))>amie<Else/>ami</If>. Passe me voir à Xbalyav Ty'e, je te dirai tout."
155,"TEXT_KINGMB103_04882_SYSTEM_000_116","Parlez à Br'uk Evu, à Xbalyav Ty'e, pour avoir accès à de nouvelles quêtes de rôle. Libre à vous ensuite de les effectuer en parallèle du rite de succession<Indent/>!"
156,"TEXT_KINGMB103_04882_ROPLI_000_120","Je vois que vous avez réussi à trouver Fonjeantaine."
157,"TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_121","Ropli m'a toujours traité avec tous les égards, alors je me sens un peu mal de lui tourner le dos... Mais je me dis qu'il le faut, pour l'avenir du pays<Indent/>!"
158,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_122","C'est bon, Ropli, on a trouvé Fonjeantaine. Par contre, ce qu'il a à t'annoncer risque de pas te plaire..."
159,"TEXT_KINGMB103_04882_ROPLI_000_123","Il va devenir une main-du-pot, c'est ça<Indent/>? C'est écrit sur son visage."
160,"TEXT_KINGMB103_04882_ROPLI_000_124","Princesse, je vous le dis et vous le répète<Indent/>: c'est une fierté de pouvoir vous venir en aide. Certes, c'est toujours un peu regrettable de perdre un bon élément, mais jamais je ne vous en tiendrai rigueur."
161,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_125","Merci, Ropli."
162,"TEXT_KINGMB103_04882_ROPLI_000_126","Si jamais vous connaissez des artisans aussi doués que Fonjeantaine, et ce quels que soient leurs domaines de spécialités, n'hésitez pas à me les présenter."
163,"TEXT_KINGMB103_04882_ROPLI_100_126","Vous pouvez aussi postuler vous-mêmes si vous avez le profil du métier<Indent/>!"
164,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_127","J'y penserai."
165,"TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_128","Ropli, je ne serai pas resté très longtemps, mais... merci pour tout. Je suis on ne peut plus heureux d'avoir entamé ma carrière turalienne au sein de votre bazar."
166,"TEXT_KINGMB103_04882_ROPLI_000_129","Si jamais les Mobelins ne veulent plus de toi, sache que tu seras toujours le bienvenu chez nous."
167,"TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_130","Bon, eh bien, je vais faire mes bagages. À plus tard."
168,"TEXT_KINGMB103_04882_ALPHINAUD_000_131","(-Voix d'Alphinaud-)C'est moi. Alors, vous avez trouvé Fonjeantaine<Indent/>?"
169,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_132","Oui, et devine quoi<Indent/>? Il a accepté de devenir une main-du-pot<Indent/>! Il est allé préparer ses affaires, là. Vous avez quartier libre en attendant."
170,"TEXT_KINGMB103_04882_ALPHINAUD_000_133","(-Voix d'Alphinaud-)Ravi de l'entendre. On se revoit plus tard, alors."
171,"TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_134","Bon, eh bien voilà une raison sup<SoftHyphen/>plé<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>re de pas baisser les bras. Je vais répondre aux espoirs de Fonjeantaine, et ce en devenant Aurarque<Indent/>!"
172,"TEXT_KINGMB103_04882_SYSTEM_000_135","Parlez à Ropli, au bazar aux Mille Perles, pour avoir accès à de nouvelles livraisons. Libre à vous ensuite de les effectuer en parallèle du rite de succession<Indent/>!"
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_00 Koana a une dernière précision à vous fournir.
5 1 TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_01
6 2 TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_02
7 3 TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_03
8 4 TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_04
9 5 TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_05
10 6 TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_06
11 7 TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_07
12 8 TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_08
13 9 TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_09
14 10 TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_10
15 11 TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_11
16 12 TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_12
17 13 TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_13
18 14 TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_14
19 15 TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_15
20 16 TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_16
21 17 TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_17
22 18 TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_18
23 19 TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_19
24 20 TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_20
25 21 TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_21
26 22 TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_22
27 23 TEXT_KINGMB103_04882_SEQ_23
28 24 TEXT_KINGMB103_04882_TODO_00 Parler à Rediroq
29 25 TEXT_KINGMB103_04882_TODO_01 Parler à Wuk Lamat
30 26 TEXT_KINGMB103_04882_TODO_02 Parler à Ropli
31 27 TEXT_KINGMB103_04882_TODO_03 Parler à Fonjeantaine
32 28 TEXT_KINGMB103_04882_TODO_04 Parler à Wuk Lamat
33 29 TEXT_KINGMB103_04882_TODO_05
34 30 TEXT_KINGMB103_04882_TODO_06
35 31 TEXT_KINGMB103_04882_TODO_07
36 32 TEXT_KINGMB103_04882_TODO_08
37 33 TEXT_KINGMB103_04882_TODO_09
38 34 TEXT_KINGMB103_04882_TODO_10
39 35 TEXT_KINGMB103_04882_TODO_11
40 36 TEXT_KINGMB103_04882_TODO_12
41 37 TEXT_KINGMB103_04882_TODO_13
42 38 TEXT_KINGMB103_04882_TODO_14
43 39 TEXT_KINGMB103_04882_TODO_15
44 40 TEXT_KINGMB103_04882_TODO_16
45 41 TEXT_KINGMB103_04882_TODO_17
46 42 TEXT_KINGMB103_04882_TODO_18
47 43 TEXT_KINGMB103_04882_TODO_19
48 44 TEXT_KINGMB103_04882_TODO_20
49 45 TEXT_KINGMB103_04882_TODO_21
50 46 TEXT_KINGMB103_04882_TODO_22
51 47 TEXT_KINGMB103_04882_TODO_23
52 48 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_001 Les Mobelins m'ont fait goûter le plat de Kaahe. C'était tellement bon que je me suis resservie trois fois<Indent/>!
53 49 TEXT_KINGMB103_04882_RAKOROK_000_002 Bssshh... Bssshh... Rakorok va tout de suite faire livrer la lampe de Kaahe au palais<Indent/>!
54 50 TEXT_KINGMB103_04882_KOANA_000_003 L'arbitre royale m'a fait savoir que les par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ci<SoftHyphen/>pants à l'épreuve du pot devaient se réunir dans la demeure à l'ouest de La Fournée. J'irai là-bas après avoir rejoint Thancred et Urianger.
55 51 TEXT_KINGMB103_04882_KOANA_000_004 J'en ai également avisé les jumeaux Leveilleur, que j'ai croisés en chemin. Ils vous attendront sur place.
56 52 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_005 Venir exprès nous prévenir alors qu'on est ses <If(PlayerParameter(4))>concurrentes<Else/>concurrents</If>... Tu me diras, Koana a toujours été la droiture incarnée.
57 53 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_006 Bon, et si on allait retrouver l'arbitre royale... Rediroq, c'est ça<Indent/>?
58 54 TEXT_KINGMB103_04882_RAKOROK_100_006 Bssshh... Bssshh... Rakorok peut enfin souffler maintenant que Kaahe se plaît dans son atelier<Indent/>! Quant à l'<If(PlayerParameter(4))>aventurière<Else/>aventurier</If> et à la princesse, <If(PlayerParameter(4))>elles<Else/>ils</If> vont cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment réussir l'épreuve haut la main, <If(PlayerParameter(4))>malignes<Else/>malins</If> komme <If(PlayerParameter(4))>elles<Else/>ils</If> sont<Indent/>!
59 55 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_007 Les autres sont pas encore revenus, on dirait.
60 56 TEXT_KINGMB103_04882_REDIROQ_000_010 Bssshh... Bssshh... Rediroq remercie l'<If(PlayerParameter(4))>aventurière<Else/>aventurier</If> et la princesse d'avoir prêté main-forte au mécène Rakorok<Indent/>!
61 57 TEXT_KINGMB103_04882_REDIROQ_000_011 Rediroq les invite à patienter d'ici l'arrivée des autres qandidats... et le qoup d'envoi de l'épreuve<Indent/>!
62 58 TEXT_KINGMB103_04882_ALPHINAUD_000_020 Moyennant quelques efforts, nous avons pu dissuader notre main-du-pot de quitter le village. Et vous, de votre côté<Indent/>?
63 59 TEXT_KINGMB103_04882_ALPHINAUD_000_021 La vôtre aussi a décidé de rester<Indent/>? Tant mieux.
64 60 TEXT_KINGMB103_04882_MOBLINEXPED04882_000_022 Bssshh... Bssshh... Le grand Zoraal Ja est le bienvenu à La Fournée<Indent/>! Puisse-t-il mener sa kampagne à l'étranger, et attirer au village de nombreuses mains-du-pot<Indent/>!
65 61 TEXT_KINGMB103_04882_MOBLINEMOTION04882_000_023 Le grand Zoraal Ja est fort<Indent/>! Il a dégagé à la force de ses bras des éboulis gros komme ça<Indent/>! Le trône lui appartient déjà, à lui, l'enfant prodige<Indent/>!
66 62 TEXT_KINGMB103_04882_THANCRED_000_024 Lui, dégager des éboulis<Indent/>? C'est étonnant. J'étais persuadé qu'il ne voyait que ses propres intérêts...
67 63 TEXT_KINGMB103_04882_BAKOOLJAJA_000_025 (-Bakool Ja Ja, tête guerrière-)Quelle belle brochette de bras cassés.
68 64 TEXT_KINGMB103_04882_ALISAIE_000_026 Bakool Ja Ja... Je me demande bien ce qu'il fabriquait pendant qu'on venait en aide aux Mobelins.
69 65 TEXT_KINGMB103_04882_REDIROQ_000_027 Bssshh... Bssshh... Rediroq va maintenant présenter l'épreuve qui attend les qandidats<Indent/>!
70 66 TEXT_KINGMB103_04882_REDIROQ_000_028 Qomme chaqun sait, de nombreuses mains-du-pot ont déserté La Fournée après que la grande tempête a frappé<Indent/>!
71 67 TEXT_KINGMB103_04882_REDIROQ_000_029 Sans elles, plus d'orfèvrerie destinée à l'export<Indent/>! À terme, c'est un manque à gagner énorme, et un risque de pénuries dans tout le Tuliyollal<Indent/>!
72 68 TEXT_KINGMB103_04882_REDIROQ_000_030 La mission des quatre prétendants au trône est donq de pallier cette qrise... en ramenant chaqun au village un orfèvre, ou tout autre artisan qompétent<Indent/>!
73 69 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_031 Si je comprends bien, on doit trouver de nouvelles mains-du-pot pour remplacer celles qui sont parties.
74 70 TEXT_KINGMB103_04882_SAREELJA_000_032 Dites donc, ja. Ne seriez-vous pas en train d'utiliser l'épreuve comme prétexte pour faire travailler les candidats à votre place<Indent/>? Sauf votre respect, je ne vois aucun rapport entre le recrutement d'artisans et la succession royale.
75 71 TEXT_KINGMB103_04882_REDIROQ_000_033 Le prince Zoraal Ja peut tout à fait se désister s'il n'est pas qontent. Mais dans ce qas, son père sera informé qu'il n'est pas si prodigieux que cela, et surtout, qu'il n'a pas l'étoffe d'un futur Aurarque<Indent/>!
76 72 TEXT_KINGMB103_04882_ZORAALJA_000_034 Le rite de succession n'est qu'une grande fumisterie. Inutile d'y chercher le moindre sens.
77 73 TEXT_KINGMB103_04882_REDIROQ_000_035 L'épreuve qommence dès maintenant<Indent/>! Une dernière précision<Indent/>: les qandidats ne devront en auqune manière qontraindre leur artisan de travailler pour les Mobelins. Leur qonsentement éqlairé sera sqrupuleusement exigé<Indent/>!
78 74 TEXT_KINGMB103_04882_BAKOOLJAJA_000_036 (-Bakool Ja Ja, tête mage-)Elle n'a pas précisé s'il était interdit de voler les artisans des autres. Dans ce cas...
79 75 TEXT_KINGMB103_04882_BAKOOLJAJA_000_037 (-Bakool Ja Ja, tête mage-)On ne va pas se gêner...
80 76 TEXT_KINGMB103_04882_BAKOOLJAJA_000_038 (-Bakool Ja Ja, tête guerrière-)Guahahahaha<Indent/>!
81 77 TEXT_KINGMB103_04882_BAKOOLJAJA_000_039 (-Bakool Ja Ja, tête guerrière-)Bravo, petit frère<Indent/>! Ça, c'est un plan comme je les aime<Indent/>!
82 78 TEXT_KINGMB103_04882_BAKOOLJAJA_000_040 (-Bakool Ja Ja, tête mage-)N'est-ce pas<Indent/>? Allez, en piste<Indent/>!
83 79 TEXT_KINGMB103_04882_ALISAIE_000_041 Ça sent encore l'embrouille à plein nez.
84 80 TEXT_KINGMB103_04882_ALPHINAUD_000_042 Oui, il va falloir se méfier de nouveaux coups bas jusqu'à la fin de l'épreuve.
85 81 TEXT_KINGMB103_04882_KRILE_000_043 Wuk Lamat, est-ce que tu aurais déjà une personne en tête<Indent/>? Quelqu'un qui accepterait de devenir une main-du-pot<Indent/>?
86 82 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_044 Bah... Y a bien quelques artisans parmi mes soutiens, mais ce sont tous des papis et des mamies...
87 83 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_045 Je me vois pas leur demander de tout plaquer pour venir s'installer dans ce village...
88 84 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_046 Koana a de la chance, lui. Ses partisans sont jeunes, il aura pas à chercher bien loin pour trouver son artisan.
89 85 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_047 J-je suis pas jalouse de lui ou quoi, hein<Indent/>! Je fais qu'énoncer une vérité<Indent/>!
90 86 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_048 ... J'ignore s'il y aura des volontaires là-bas, mais le mieux, c'est encore de tenter notre chance au bazar aux Mille Perles, non<Indent/>?
91 87 TEXT_KINGMB103_04882_ALPHINAUD_000_049 Oui, c'est une bonne idée. Venez, dépêchons-nous de retourner à Tuliyollal.
92 88 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_050 Euh attendez... Ça veut dire... qu'on va reprendre le bateau<Indent/>?
93 89 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_051 Naoooon<Indent/>! Je veux pas, je veux pas, je veux pas<Indent/>! Tout mais pas le bateau<Indent/>!!!
94 90 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_100_051 Puisque vous m'avez conseillé d'assumer mes faiblesses, alors voilà, faut que je vous avoue un truc...
95 91 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_200_051 En fait...
96 92 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_300_051 ... J'ai le mal de mer. Et pas qu'un peu.
97 93 TEXT_KINGMB103_04882_ERENVILLE_200_051 Non, sans blague...
98 94 TEXT_KINGMB103_04882_KRILE_000_052 Merci pour ta franchise... Si ça peut te rassurer, le retour se fera dans le sens du courant, donc notre embarcation devrait beaucoup moins tanguer.
99 95 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_053 ... C'est vrai, ce mensonge<Indent/>?
100 96 TEXT_KINGMB103_04882_KRILE_000_054 Eh bien... oui, hum... Très cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment...
101 97 TEXT_KINGMB103_04882_ERENVILLE_100_055 Qu'on m'envoie chercher des choses et d'autres, aucun problème<Indent/>; mais plus jamais je ne veux avoir à m'occuper du confort d'une main-du-pot.
102 98 TEXT_KINGMB103_04882_KRILE_200_055 Je plains sincèrement Wuk Lamat, avec son mal de mer... J'aimerais pouvoir la soulager, malheureusement, je ne connais aucun sort prévu à cet usage...
103 99 TEXT_KINGMB103_04882_ALPHINAUD_300_055 La main-du-pot dont on s'est occupés requérait des encouragements permanents pour, je cite, garder sa motivation au travail...
104 100 TEXT_KINGMB103_04882_ALPHINAUD_400_055 On a dû tous les quatre s'égosiller durant des heures... D'ailleurs, Erenville s'est fait réprimander plusieurs fois pour son manque de conviction...
105 101 TEXT_KINGMB103_04882_ALISAIE_500_055 Ce salaud de Bakool Ja Ja, je me demande quel sale coup il nous prépare... J'espère qu'il ne poussera pas le bouchon trop loin.
106 102 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_055 Eurgh... Ça tanguera moins, mon œil... À contre-courant ou pas, les remous de l'Ihuykatumu sont impitoyables...
107 103 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_056 Cela dit, j'ai l'impression d'avoir un peu moins douillé, peut-être parce que je cherche plus à cacher mon mal de mer... Pas de quoi me réconcilier avec le bateau, mais quand même...
108 104 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_00_057 Bon, oublions les choses qui fâchent, et allons plutôt parler à Ropli de notre histoire de main-du-pot.
109 105 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_060 Pfiou... Enfin, mon mal de mer est passé.
110 106 TEXT_KINGMB103_04882_ERENVILLE_000_061 Le bazar aux Mille Perles est bourré d'artisans talentueux. S'il y a un endroit où l'on peut recruter une main-du-pot, c'est bien ici.
111 107 TEXT_KINGMB103_04882_KRILE_000_062 Alors voilà à quoi ressemble le fameux bazar aux Mille Perles. J'en ai souvent entendu parler, mais c'est la première fois que j'y mets les pieds.
112 108 TEXT_KINGMB103_04882_ALPHINAUD_000_063 Alisaie et moi, on est déjà venus ici en compagnie d'Erenville, mais on n'a pas vraiment eu le temps de visiter. Je suis curieux de découvrir les artisanats locaux.
113 109 TEXT_KINGMB103_04882_ALISAIE_000_064 J'espère que Wuk Lamat va trouver sa main-du-pot. Enfin, voyons d'abord ce qu'en pense Ropli.
114 110 TEXT_KINGMB103_04882_ROPLI_000_066 Salut, salut<Indent/>! Qu'y aura-t-il pour votre service aujourd'hui, Princesse Wuk Lamat<Indent/>?
115 111 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_067 Eh bien voilà...
116 112 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_068 ... Pour résumer, je cherche quelqu'un qui serait prêt à travailler à La Fournée en tant que main-du-pot. T'aurais pas un bon artisan à me présenter<Indent/>?
117 113 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_069
118 114 TEXT_KINGMB103_04882_ROPLI_000_070 Je vois, je vois. En tant que re<SoftHyphen/>pré<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>tant du bazar aux Mille Perles, je tiens à dire que ce serait un grand honneur de pouvoir satisfaire à votre demande, Princesse. Quitte à vous laisser débaucher l'un de nos talentueux artisans...
119 115 TEXT_KINGMB103_04882_ROPLI_000_071 Hélas, cent fois hélas, je ne vois personne qui cor<SoftHyphen/>res<SoftHyphen/>pon<SoftHyphen/>drait à vos critères. Quelqu'un qui aurait à la fois les compétences exigées par les Mobelins, et qui serait ouvert à l'idée de déménager à La Fournée.
120 116 TEXT_KINGMB103_04882_Q1_000_000 Que dites-vous<Indent/>?
121 117 TEXT_KINGMB103_04882_A1_000_001 Et cet artisan qui travaillait autrefois aux Joyaux d'Eshtaime...<Indent/>?
122 118 TEXT_KINGMB103_04882_A1_000_002 Et cet artisan élézen qui vous a rejoints récemment...<Indent/>?
123 119 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_073 Qui ça<Indent/>? Fonjeantaine<Indent/>? Hmm... Maintenant que tu le dis, il a fait ses armes au sein d'une joaillerie réputée.
124 120 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_074 Mais oui<Indent/>! Il a traversé tout l'océan pour venir s'installer au Tural, alors c'est pas un petit déménagement dans la cambrousse qui devrait l'effrayer.
125 121 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_075 Par contre, je sais pas s'il aura envie de devenir une main-du-pot alors qu'il vient tout juste de commencer à bosser ici.
126 122 TEXT_KINGMB103_04882_ERENVILLE_000_076 Ça ne coûte rien de le lui demander. Si les Mobelins lui proposent de meilleures conditions de travail, il aurait tort de ne pas étudier leur offre.
127 123 TEXT_KINGMB103_04882_ROPLI_000_077 Fonjeantaine a fini son service du jour. À l'heure actuelle, il est pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment en train de prendre un verre à Xbalyav Ty'e.
128 124 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_078 Il risque de psychoter s'il nous voit débarquer tous ensemble. Mieux vaut qu'on aille le voir juste toi et moi, vu qu'il nous connaît déjà.
129 125 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_079 Pendant ce temps, vous pouvez retourner à l'auberge et vous reposer.
130 126 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_080 Allez hop, direction Xbalyav Ty'e<Indent/>!
131 127 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_090 J'ai l'impression d'abuser un peu en demandant à Fonjeantaine...
132 128 TEXT_KINGMB103_04882_ROPLI_100_090 Différences culturelles obligent, Fonjeantaine était un peu perdu à son arrivée ici. Mais il a fini par s'adapter, et maintenant, tout va bien.
133 129 TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_091 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. La princesse Wuk Lamat m'a dit que vous aviez à me parler. Je viens justement de finir de manger. Allons dehors, si vous le voulez bien.
134 130 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_092 La dernière fois qu'on s'était parlé, c'était aussi sur cette plage. Tu te lamentais de pas être doué pour vivre, ou un truc du genre...
135 131 TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_093 Haha, oui, c'est ça. Je ne savais pas trop quoi faire de mon avenir. Puis je vous ai <If(PlayerParameter(4))>rencontrées toutes<Else/>rencontrés tous</If> les deux, et j'ai repris confiance en moi.
136 132 TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_094 Aujourd'hui, je m'entends très bien avec tous mes nouveaux collègues du bazar aux Mille Perles. On peut dire que je suis un artisan comblé.
137 133 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_095 Je vois... Eh bien, je suis contente pour toi.
138 134 TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_096 Que vouliez-vous me dire exactement<Indent/>?
139 135 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_097 Hum... Ça va te paraître un peu inopiné, sachant que tout roule de ton côté, mais... je me demandais si t'avais pas envie de devenir une main-du-pot<Indent/>?
140 136 TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_098 Une main-du-pot<Indent/>? J'en ai entendu parler, ce sont ces artisans contrac<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>el<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment liés aux Mobelins, n'est-ce pas<Indent/>?
141 137 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_099 Oui. Si tu veux tout savoir, il faut que j'arrive à en recruter une pour réussir l'épreuve suivante du rite de succession.
142 138 TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_100 Ah. Je comprends mieux.
143 139 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_101 Je sais, c'est com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment égoïste de ma part de te demander ça. J'arrive de nulle part, avec une requête invraisemblable... alors que je t'ai moi-même encouragé à t'installer au bazar aux Mille Perles...
144 140 TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_102 Princesse Wuk Lamat... Relevez la tête, s'il vous plaît.
145 141 TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_103 Croyez-le ou pas, mais j'ai accompli l'autre jour les formalités administratives liées à mon expatriation. Je suis désormais un résident du Tuliyollal à titre officiel.
146 142 TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_104 Comme je voulais tout connaître de mon pays d'accueil, j'ai pris le temps de me renseigner sur le rite de succession<Indent/>; et notamment sur ses candidats, dont vous.
147 143 TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_105 Comme je vous l'avais raconté, j'ai moi-même embrassé la carrière d'orfèvre afin de marcher dans les pas de mon père.
148 144 TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_106 Mon père qui a malheureusement perdu la vie lorsque l'empire de Garlemald a attaqué la forêt des Confins est, en Éorzéa.
149 145 TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_107 La guerre m'a pris le parent que j'admirais tant. Je ne souhaite à personne de vivre un tel drame.
150 146 TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_108 Vous avez eu l'amabilité de m'encourager dans mon nouveau départ. Surtout, je sais que vous êtes comme moi une amoureuse de la paix, qui fera tout pour préserver celle du Tuliyollal. Voilà pourquoi je souhaite que vous montiez sur le trône.
151 147 TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_109 Si je peux y contribuer de quelque manière que ce soit... alors je me dévouerai volontiers.
152 148 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_110 Fonjeantaine... Merci.
153 149 TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_111 Je n'ai plus qu'à retourner au bazar pour annoncer la nouvelle à Ropli et aux autres.
154 150 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_112 Je vais leur expliquer. Après tout, c'est pour moi que tu démissionnes.
155 151 TEXT_KINGMB103_04882_BRUKEVU_100_113 Salut, tu te souviens de moi<Indent/>? Br'uk Evu, le patron de Xbalyav Ty'e.
156 152 TEXT_KINGMB103_04882_BRUKEVU_000_113 Tu fais partie des étrangers venus épauler la princesse Wuk Lamat, pas vrai<Indent/>? On m'a vanté tes incroyables talents. Aussi, je me permets de te déranger une minute.
157 153 TEXT_KINGMB103_04882_BRUKEVU_000_114 J'aurais un petit service à te demander. C'est rien d'urgent, mais si tu pouvais au moins m'écouter pour plus tard...
158 154 TEXT_KINGMB103_04882_BRUKEVU_000_115 Merci l'<If(PlayerParameter(4))>amie<Else/>ami</If>. Passe me voir à Xbalyav Ty'e, je te dirai tout.
159 155 TEXT_KINGMB103_04882_SYSTEM_000_116 Parlez à Br'uk Evu, à Xbalyav Ty'e, pour avoir accès à de nouvelles quêtes de rôle. Libre à vous ensuite de les effectuer en parallèle du rite de succession<Indent/>!
160 156 TEXT_KINGMB103_04882_ROPLI_000_120 Je vois que vous avez réussi à trouver Fonjeantaine.
161 157 TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_121 Ropli m'a toujours traité avec tous les égards, alors je me sens un peu mal de lui tourner le dos... Mais je me dis qu'il le faut, pour l'avenir du pays<Indent/>!
162 158 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_122 C'est bon, Ropli, on a trouvé Fonjeantaine. Par contre, ce qu'il a à t'annoncer risque de pas te plaire...
163 159 TEXT_KINGMB103_04882_ROPLI_000_123 Il va devenir une main-du-pot, c'est ça<Indent/>? C'est écrit sur son visage.
164 160 TEXT_KINGMB103_04882_ROPLI_000_124 Princesse, je vous le dis et vous le répète<Indent/>: c'est une fierté de pouvoir vous venir en aide. Certes, c'est toujours un peu regrettable de perdre un bon élément, mais jamais je ne vous en tiendrai rigueur.
165 161 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_125 Merci, Ropli.
166 162 TEXT_KINGMB103_04882_ROPLI_000_126 Si jamais vous connaissez des artisans aussi doués que Fonjeantaine, et ce quels que soient leurs domaines de spécialités, n'hésitez pas à me les présenter.
167 163 TEXT_KINGMB103_04882_ROPLI_100_126 Vous pouvez aussi postuler vous-mêmes si vous avez le profil du métier<Indent/>!
168 164 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_127 J'y penserai.
169 165 TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_128 Ropli, je ne serai pas resté très longtemps, mais... merci pour tout. Je suis on ne peut plus heureux d'avoir entamé ma carrière turalienne au sein de votre bazar.
170 166 TEXT_KINGMB103_04882_ROPLI_000_129 Si jamais les Mobelins ne veulent plus de toi, sache que tu seras toujours le bienvenu chez nous.
171 167 TEXT_KINGMB103_04882_FONJEANTAINE_000_130 Bon, eh bien, je vais faire mes bagages. À plus tard.
172 168 TEXT_KINGMB103_04882_ALPHINAUD_000_131 (-Voix d'Alphinaud-)C'est moi. Alors, vous avez trouvé Fonjeantaine<Indent/>?
173 169 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_132 Oui, et devine quoi<Indent/>? Il a accepté de devenir une main-du-pot<Indent/>! Il est allé préparer ses affaires, là. Vous avez quartier libre en attendant.
174 170 TEXT_KINGMB103_04882_ALPHINAUD_000_133 (-Voix d'Alphinaud-)Ravi de l'entendre. On se revoit plus tard, alors.
175 171 TEXT_KINGMB103_04882_WUKLAMAT_000_134 Bon, eh bien voilà une raison sup<SoftHyphen/>plé<SoftHyphen/>men<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>re de pas baisser les bras. Je vais répondre aux espoirs de Fonjeantaine, et ce en devenant Aurarque<Indent/>!
176 172 TEXT_KINGMB103_04882_SYSTEM_000_135 Parlez à Ropli, au bazar aux Mille Perles, pour avoir accès à de nouvelles livraisons. Libre à vous ensuite de les effectuer en parallèle du rite de succession<Indent/>!