mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-10-04 18:45:22 +00:00
xiashtra
@@ -0,0 +1,163 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_KINGMF107_04952_SEQ_00","Wuk Lamat est impatiente de s'entretenir avec Otis."
|
||||
1,"TEXT_KINGMF107_04952_SEQ_01","Wuk Lamat vous a proposé d'aller trouver Otis pour lui poser quelques questions sur Sphene et Alexandrie. Rendez-vous à la station de taxis aériens et cherchez-le."
|
||||
2,"TEXT_KINGMF107_04952_SEQ_02","Vous avez accepté de vous déguiser afin d'aider Otis à promouvoir une pièce de théâtre à l'occasion de la fête de la Fondation. Parlez-lui pour porter le costume qu'il a choisi pour vous."
|
||||
3,"TEXT_KINGMF107_04952_SEQ_03","Otis vous a prêté un costume de lapin. Tout en étant <If(PlayerParameter(4))>déguisée<Else/>déguisé</If>, parlez aux enfants présents autour de la station de taxis aériens pour les encourager à venir assister à la pièce.
|
||||
* Si vous perdez votre déguisement, parlez de nouveau à Otis pour le remettre."
|
||||
4,"TEXT_KINGMF107_04952_SEQ_04","Vous avez terminé de faire la promotion de la pièce de théâtre de la fête de la Fondation. Allez retrouver Otis pour lui annoncer la nouvelle."
|
||||
5,"TEXT_KINGMF107_04952_SEQ_05","Otis vous a offert, ainsi qu'à Wuk Lamat, un rôle dans la pièce de théâtre. Après que vous l'avez accepté, le chevalier vous a donné rendez-vous devant le château de Terre d'hier. Allez l'attendre à l'endroit indiqué, près de Proto-Alexandrie."
|
||||
6,"TEXT_KINGMF107_04952_SEQ_06","Après quelques péripéties, la pièce de théâtre de la fête de la Fondation s'est conclue sur un succès, pour le plus grand plaisir des nombreux enfants présents. Hélas, l'heure est venue d'éteindre le géoterminal... Parlez à Wuk Lamat, au sous-sol de Proto-Alexandrie."
|
||||
7,"TEXT_KINGMF107_04952_SEQ_07","En éteignant le géoterminal, vous avez effacé tous les Éternels de Terre d'hier et redonné à la zone sa véritable apparence... Adressez-vous à Wuk Lamat afin de connaître ses impressions."
|
||||
8,"TEXT_KINGMF107_04952_SEQ_08","Wuk Lamat vous a assuré que le souvenir d'Otis et des Éternels de Terre d'hier demeurerait pour toujours dans son cœur. Votre trajet à travers La Mémoire vivante peut continuer..."
|
||||
9,"TEXT_KINGMF107_04952_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_KINGMF107_04952_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_KINGMF107_04952_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_KINGMF107_04952_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_KINGMF107_04952_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_KINGMF107_04952_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_KINGMF107_04952_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_KINGMF107_04952_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_KINGMF107_04952_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_KINGMF107_04952_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_KINGMF107_04952_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_KINGMF107_04952_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_KINGMF107_04952_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_KINGMF107_04952_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_KINGMF107_04952_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_KINGMF107_04952_TODO_00","Trouver Otis"
|
||||
25,"TEXT_KINGMF107_04952_TODO_01","Parler à Otis"
|
||||
26,"TEXT_KINGMF107_04952_TODO_02","Parler aux enfants en étant <If(PlayerParameter(4))>déguisée<Else/>déguisé</If>"
|
||||
27,"TEXT_KINGMF107_04952_TODO_03","Parler à Otis"
|
||||
28,"TEXT_KINGMF107_04952_TODO_04","Attendre à l'endroit indiqué"
|
||||
29,"TEXT_KINGMF107_04952_TODO_05","Parler à Wuk Lamat"
|
||||
30,"TEXT_KINGMF107_04952_TODO_06","Reparler à Wuk Lamat"
|
||||
31,"TEXT_KINGMF107_04952_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_KINGMF107_04952_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_KINGMF107_04952_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_KINGMF107_04952_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_KINGMF107_04952_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_KINGMF107_04952_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_KINGMF107_04952_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_KINGMF107_04952_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_KINGMF107_04952_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_KINGMF107_04952_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_KINGMF107_04952_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_KINGMF107_04952_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_KINGMF107_04952_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_KINGMF107_04952_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_KINGMF107_04952_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_KINGMF107_04952_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_KINGMF107_04952_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_KINGMF107_04952_WUKLAMAT_000_001","Bon, allons chercher Otis. Il pourra sûrement nous en dire plus sur le passé d'Alexandrie, et sur le genre de personne qu'était Sphene de son vivant."
|
||||
49,"TEXT_KINGMF107_04952_WUKLAMAT_000_002","Le problème, c'est qu'on est <If(PlayerParameter(4))>parties<Else/>partis</If> du mauvais pied avec lui... Pour qu'il se montre plus réceptif, je te propose qu'on lui offre notre aide pour cette fameuse “fête de la Fondation”<Indent/>!"
|
||||
50,"TEXT_KINGMF107_04952_WUKLAMAT_000_003","Il s'en est allé vers le nord-ouest, je crois. Allons-y<Indent/>!"
|
||||
51,"TEXT_KINGMF107_04952_OTIS_000_010","“Votre Majesté, tout va bien<Indent/>?”<Indent/>... Non, trop plat. “Vous allez bien, Ma Reine<Indent/>?” Hmm, pas mal..."
|
||||
52,"TEXT_KINGMF107_04952_OTIS_000_011","Ce à quoi elle répond, un grand sourire aux lèvres..."
|
||||
53,"TEXT_KINGMF107_04952_OTIS_000_012","“Oui, grâce à toi... mon Otis chéri<Indent/>!”"
|
||||
54,"TEXT_KINGMF107_04952_OTIS_000_013","Aaaah<Indent/>! Encore vous<Indent/>!?"
|
||||
55,"TEXT_KINGMF107_04952_Q1_000_000","Que dites-vous<Indent/>?"
|
||||
56,"TEXT_KINGMF107_04952_A1_000_001","<If(PlayerParameter(4))>Désolée<Else/>Désolé</If> d'arriver à l'improviste..."
|
||||
57,"TEXT_KINGMF107_04952_A1_000_002","Je peux jouer le rôle de Sphene, si vous voulez<Indent/>?"
|
||||
58,"TEXT_KINGMF107_04952_OTIS_000_015","Bah, j'arriverai bien à m'en sortir pendant la repré<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>tion... Après tout, je suis moi-même l'auteur du script, voyez-vous<Indent/>!"
|
||||
59,"TEXT_KINGMF107_04952_OTIS_000_016","Je vous remercie pour votre généreuse offre, mais je suis dans l'obligation de la décliner. Je suis moi-même l'auteur du script, et je peux me donner la réplique, voyez-vous<Indent/>!"
|
||||
60,"TEXT_KINGMF107_04952_OTIS_000_017","Cela dit, il y a bien une scène qui me donne du fil à retordre..."
|
||||
61,"TEXT_KINGMF107_04952_WUKLAMAT_000_018","Hé, vous avez l'air de vous poiler<Indent/>! Je peux en être<Indent/>?"
|
||||
62,"TEXT_KINGMF107_04952_OTIS_000_019","Vous êtes encore là, vous aussi<Indent/>!? Je vous ai pourtant bien dit que j'étais occupé<Indent/>!"
|
||||
63,"TEXT_KINGMF107_04952_WUKLAMAT_000_020","Effectivement, mais on est justement <If(PlayerParameter(4))>venues<Else/>venus</If> pour t'offrir notre aide<Indent/>! Tu prépares la “fête de la Fondation”, c'est ça<Indent/>?"
|
||||
64,"TEXT_KINGMF107_04952_OTIS_000_021","Certes... Hm, je dois avouer que votre proposition est plutôt opportune."
|
||||
65,"TEXT_KINGMF107_04952_OTIS_000_022","Pour la présente édition des festivités, nous allons jouer une pièce racontant l'histoire de la fondation d'Alexandrie, pour le plus grand plaisir des bambins."
|
||||
66,"TEXT_KINGMF107_04952_OTIS_000_023","Hélas, la pénurie d'éther implique que nous sommes à court de bras pour monter la repré<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>tion<Indent/>! Dans mon infinie générosité, j'ai donc accepté de jouer mon propre rôle en plus de l'écriture des répliques, et..."
|
||||
67,"TEXT_KINGMF107_04952_WUKLAMAT_000_024","C'est bon, c'est bon, on a compris<Indent/>! On est à ta disposition, tu n'as qu'à nous donner tes in<SoftHyphen/>struc<SoftHyphen/>tions."
|
||||
68,"TEXT_KINGMF107_04952_OTIS_000_025","Eh bien... Outre l'or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion, au train où vont les choses, nous allons aussi manquer de public. Si vous pouviez aller faire un peu de réclame pour notre pièce, ce ne serait pas de refus<Indent/>!"
|
||||
69,"TEXT_KINGMF107_04952_WUKLAMAT_000_026","OK<Indent/>! Tu veux qu'on aille battre le rappel aux enfants de Terre d'hier, c'est ça<Indent/>?"
|
||||
70,"TEXT_KINGMF107_04952_OTIS_000_027","Oui, mais pas seulement. Pour mettre toutes les chances de notre côté et attiser leur curiosité, vous allez aussi porter d'adorables costumes d'animaux<Indent/>!"
|
||||
71,"TEXT_KINGMF107_04952_WUKLAMAT_000_028","Euh, d'accord, si ça peut te faire plaisir... Choisis-nous un déguisement."
|
||||
72,"TEXT_KINGMF107_04952_OTIS_000_029","Voyons voir... Oui, celui-ci devrait faire l'affaire..."
|
||||
73,"TEXT_KINGMF107_04952_WUKLAMAT_000_030","Ouah, on peut changer d'apparence avec un si petit dispositif<Indent/>!? Ça aussi, ça fonctionne à l'électrope<Indent/>?"
|
||||
74,"TEXT_KINGMF107_04952_OTIS_000_031","Et pour vous... Voilà, celui-ci. Dites-moi lorsque vous serez <If(PlayerParameter(4))>prête<Else/>prêt</If>, je me chargerai de l'activer."
|
||||
75,"TEXT_KINGMF107_04952_WUKLAMAT_000_035","Je me demande bien quel déguisement il a choisi pour toi..."
|
||||
76,"TEXT_KINGMF107_04952_OTIS_000_040","<If(PlayerParameter(4))>Prête<Else/>Prêt</If> à vous changer<Indent/>? Très bien, voilà votre costume<Indent/>!"
|
||||
77,"TEXT_KINGMF107_04952_OTIS_000_041","Oui, il vous va comme un gant<Indent/>! J'en suis sûr, les petits vont l'adorer<Indent/>!"
|
||||
78,"TEXT_KINGMF107_04952_WUKLAMAT_000_042","Haha, elle est bien bonne, celle-là<Indent/>! <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If>, <If(PlayerParameter(4))>Madame la lapine<Else/>Monsieur le lapin</If><Indent/>!"
|
||||
79,"TEXT_KINGMF107_04952_OTIS_000_043","Jeunes gens, vous êtes <If(PlayerParameter(4))>parées<Else/>parés</If> pour promouvoir notre pièce aux enfants<Indent/>! Concentrez-vous sur les environs de la station, et surtout, mettez-y de la joie et de la bonne humeur<Indent/>!"
|
||||
80,"TEXT_KINGMF107_04952_OTIS_000_044","Pendant ce temps, je vais continuer à répéter mes répliques ici. S'il arrive quoi que ce soit à vos costumes, veuillez me le signaler im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment."
|
||||
81,"TEXT_KINGMF107_04952_SYSTEM_000_045","Vous êtes à présent <If(PlayerParameter(4))>déguisée<Else/>déguisé</If>. Vous devrez garder votre costume pour accomplir le prochain objectif de cette quête."
|
||||
82,"TEXT_KINGMF107_04952_SYSTEM_000_046","Le déguisement prend fin si vous sortez du périmètre prédéfini indiqué sur la carte."
|
||||
83,"TEXT_KINGMF107_04952_SYSTEM_000_047","Parlez à Otis si vous voulez vous déguiser à nouveau, ou si vous souhaitez réinitialiser le compte à rebours."
|
||||
84,"TEXT_KINGMF107_04952_OTIS_000_050","Qu'est-il arrivé à votre costume<Indent/>? Ne bougez pas d'un ilm, mon enfant, je vais arranger cela<Indent/>!"
|
||||
85,"TEXT_KINGMF107_04952_OTIS_000_055","Laissez-moi deviner... L'effet est sur le point de s'estomper<Indent/>? Aucune inquiétude, je m'occupe de tout<Indent/>!"
|
||||
86,"TEXT_KINGMF107_04952_WUKLAMAT_000_060","Ne rate pas le clou de la fête de la Fondation, avec Otis dans son propre rôle<Indent/>!"
|
||||
87,"TEXT_KINGMF107_04952_ENDLESSBOYA04952_000_070","Attention, un monstre-lapin<Indent/>! Je vais te pourfendre, vile cré..."
|
||||
88,"TEXT_KINGMF107_04952_ENDLESSBOYA04952_000_071","... Comment<Indent/>? Une pièce de théâtre<Indent/>? Avec des <Emphasis>chevaliers</Emphasis><Indent/>!?"
|
||||
89,"TEXT_KINGMF107_04952_ENDLESSBOYA04952_000_072","Viens, on y va<Indent/>! On pourra toujours refaire un tour de taxi aérien plus tard<Indent/>!"
|
||||
90,"TEXT_KINGMF107_04952_ENDLESSBOYA04952_000_073","Euh... Désolé, on est en train de réfléchir à comment combattre des monstres, là..."
|
||||
91,"TEXT_KINGMF107_04952_ENDLESSGIRLA04952_000_074","<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If>, mignon lapin<Indent/>! Je peux vous aider<Indent/>?"
|
||||
92,"TEXT_KINGMF107_04952_ENDLESSGIRLA04952_000_075","... La pièce pour la fête de la Fondation<Indent/>? Oui, j'ai entendu des grands en parler près du château<Indent/>!"
|
||||
93,"TEXT_KINGMF107_04952_ENDLESSGIRLA04952_000_076","Je n'avais pas spé<SoftHyphen/>cia<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment envie d'y aller, mais avec un lapin qui me le demande si gentiment, je ne peux qu'accepter<Indent/>!"
|
||||
94,"TEXT_KINGMF107_04952_ENDLESSGIRLA04952_000_077","La pièce qui va se jouer devant le château a l'air tellement barbante..."
|
||||
95,"TEXT_KINGMF107_04952_ENDLESSGIRLB04952_000_078","Trop bien, un lapin géant<Indent/>!"
|
||||
96,"TEXT_KINGMF107_04952_ENDLESSGIRLB04952_000_079","Tu veux jouer avec nous, gentil lapin<Indent/>?"
|
||||
97,"TEXT_KINGMF107_04952_ENDLESSGIRLB04952_000_080","... Ouah<Indent/>! Une pièce de théâtre avec Sa Majesté Sphene<Indent/>!? Génial<Indent/>!"
|
||||
98,"TEXT_KINGMF107_04952_ENDLESSGIRLB04952_000_081","On va tout de suite au château pour avoir les meilleures places<Indent/>! Merci<Indent/>!!!"
|
||||
99,"TEXT_KINGMF107_04952_ENDLESSGIRLB04952_000_082","... Quand papa s'est retourné, devine comment il m'a appelée<Indent/>? Maman<Indent/>! N'importe quoi, haha<Indent/>!"
|
||||
100,"TEXT_KINGMF107_04952_ENDLESSGIRLC04952_000_083","Vous êtes ici pour admirer Sa Majesté Sphene, vous aussi<Indent/>?"
|
||||
101,"TEXT_KINGMF107_04952_ENDLESSGIRLC04952_000_084","Cette immense statue représente notre reine adorée. C'est ma maman qui me l'a dit<Indent/>! Elle est scien<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>que, alors elle sait de quoi elle parle<Indent/>!"
|
||||
102,"TEXT_KINGMF107_04952_ENDLESSGIRLC04952_100_084","Elle m'a aussi dit qu'il y avait une “tombe” à l'intérieur. Je me demande ce que ça signifie... En tout cas, je sais que Sphene veille toujours sur nous<Indent/>!"
|
||||
103,"TEXT_KINGMF107_04952_ENDLESSGIRLC04952_000_085","... Une repré<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>tion pour la fête de la Fondation<Indent/>? Sur l'histoire d'Alexandrie<Indent/>? Ça a l'air passionnant<Indent/>!"
|
||||
104,"TEXT_KINGMF107_04952_ENDLESSGIRLC04952_000_086","Je vais en parler à ma maman pour qu'on y aille ensemble, je suis sûre que ça va lui plaire<Indent/>! Merci, gros lapin<Indent/>!"
|
||||
105,"TEXT_KINGMF107_04952_ENDLESSGIRLC04952_000_087","J'espère que je pourrai reparler à Sa Majesté Sphene, un jour... Elle est tellement gentille, elle veut bien écouter toutes mes confidences<Indent/>!"
|
||||
106,"TEXT_KINGMF107_04952_ENDLESSBOYC04952_000_088","Vous aussi, vous venez ici pour admirer les taxis aériens<Indent/>? Moi, j'adore les regarder passer."
|
||||
107,"TEXT_KINGMF107_04952_ENDLESSBOYC04952_000_089","Quoique, vu ce déguisement, vous avez sûrement d'autres passe-temps qui ne sont sûrement pas de mon âge..."
|
||||
108,"TEXT_KINGMF107_04952_ENDLESSBOYC04952_000_090","... Oh, une pièce de théâtre avec Otis dans son propre rôle<Indent/>?"
|
||||
109,"TEXT_KINGMF107_04952_ENDLESSBOYC04952_000_091","Je dois avouer que vous avez piqué ma curiosité. Faites-moi confiance, je serai aux premières loges<Indent/>!"
|
||||
110,"TEXT_KINGMF107_04952_ENDLESSBOYC04952_000_092","Laissez-moi tranquille, je suis occupé à observer les taxis aériens."
|
||||
111,"TEXT_KINGMF107_04952_SYSTEM_000_095","Vous devez être <If(PlayerParameter(4))>déguisée<Else/>déguisé</If> pour accomplir le prochain objectif de cette quête. Adressez-vous à Otis pour qu'il vous aide à enfiler votre costume."
|
||||
112,"TEXT_KINGMF107_04952_OTIS_000_100","Dois-je comprendre que vous en avez terminé<Indent/>? Splendide<Indent/>! Ne bougez pas, je vais enlever votre costume."
|
||||
113,"TEXT_KINGMF107_04952_OTIS_000_101","Merci pour votre aide, jeunes gens<Indent/>! De mon côté, j'en ai profité pour mémoriser chacune des répliques grandioses que j'ai écrites pour la pièce<Indent/>!"
|
||||
114,"TEXT_KINGMF107_04952_WUKLAMAT_000_102","Tout le plaisir était pour nous. J'ai adoré échanger quelques mots avec ces Éternels en culottes courtes<Indent/>!"
|
||||
115,"TEXT_KINGMF107_04952_OTIS_000_103","“Ces” Éternels...<Indent/>? Oui, nous sommes tous des Éternels ici, inutile de le préciser..."
|
||||
116,"TEXT_KINGMF107_04952_WUKLAMAT_000_104","Euh... On est <If(PlayerParameter(4))>nouvelles<Else/>nouveaux</If>, et... c'est la première fois qu'on croise des enfants<Indent/>! Et la pièce, au fait, elle commence quand<Indent/>?"
|
||||
117,"TEXT_KINGMF107_04952_OTIS_000_105","Incessamment sous peu. Vous faites bien de me le rappeler, je dois encore m'occuper des derniers préparatifs sur place<Indent/>!"
|
||||
118,"TEXT_KINGMF107_04952_WUKLAMAT_000_106","On te retient pas plus longtemps, alors. Quand le rideau se lèvera, on sera là pour t'acclamer<Indent/>!"
|
||||
119,"TEXT_KINGMF107_04952_OTIS_000_107","Vous êtes bien aimables<Indent/>! Mais... attendez un instant... Que diriez-vous d'un petit rôle, vous aussi<Indent/>?"
|
||||
120,"TEXT_KINGMF107_04952_WUKLAMAT_000_108","Quoi<Indent/>!? Pour de vrai<Indent/>?"
|
||||
121,"TEXT_KINGMF107_04952_WUKLAMAT_000_109","J'ai jamais joué la comédie de ma vie, et j'arriverai jamais à apprendre mon texte en si peu de temps<Indent/>!"
|
||||
122,"TEXT_KINGMF107_04952_OTIS_000_110","Ha ha ha ha<Indent/>! Aucune inquiétude, vos personnages ne seront pas des plus bavards<Indent/>!"
|
||||
123,"TEXT_KINGMF107_04952_OTIS_000_111","Voyez-vous, j'avais plutôt en tête de vous mettre en scène lors d'un épique combat à l'épée, entre un chevalier d'Alexandrie et un soldat de Lindblum."
|
||||
124,"TEXT_KINGMF107_04952_OTIS_000_112","Vous ouvrirez la pièce, sans la moindre réplique à déclamer. Cela sera parfait pour mettre l'ambiance, et vous pouvez être <If(PlayerParameter(4))>sûres<Else/>sûrs</If> que les bambins vont adorer<Indent/>!"
|
||||
125,"TEXT_KINGMF107_04952_WUKLAMAT_000_113","T'en dis quoi...<Indent/>?"
|
||||
126,"TEXT_KINGMF107_04952_Q2_000_000","Que répondez-vous<Indent/>?"
|
||||
127,"TEXT_KINGMF107_04952_A2_000_001","En garde, Lamaty'i<Indent/>!"
|
||||
128,"TEXT_KINGMF107_04952_A2_000_002","Prem's pour le rôle de chevalier<Indent/>!"
|
||||
129,"TEXT_KINGMF107_04952_WUKLAMAT_000_115","Héhé, c'est la première fois que je te vois aussi <If(PlayerParameter(4))>motivée<Else/>motivé</If><Indent/>! D'accord, on se lance<Indent/>!"
|
||||
130,"TEXT_KINGMF107_04952_OTIS_000_116","L'affaire est entendue, alors<Indent/>! Je m'occupe des épées et des costumes, il vous suffira de vous concentrer sur la chorégraphie<Indent/>!"
|
||||
131,"TEXT_KINGMF107_04952_OTIS_000_117","Nous n'aurons pas le loisir de répéter, mais avec votre habileté au combat, je ne doute pas une seconde que ce sera un véritable triomphe<Indent/>!"
|
||||
132,"TEXT_KINGMF107_04952_OTIS_000_118","Je m'en vais im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment avertir les autres membres de la troupe. De votre côté, allez m'attendre devant le château, Proto-Alexandrie<Indent/>!"
|
||||
133,"TEXT_KINGMF107_04952_WUKLAMAT_000_119","Si je me souviens bien, le terminal se trouve justement sous le château. Quand on l'éteindra, Terre d'hier et tous ses Éternels disparaîtront à leur tour..."
|
||||
134,"TEXT_KINGMF107_04952_WUKLAMAT_000_120","Avant de leur dire adieu, offrons-leur le plus beau spectacle qu'Alexandrie a jamais vu<Indent/>!"
|
||||
135,"TEXT_KINGMF107_04952_WUKLAMAT_000_121","Viens, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. La fête de la Fondation va commencer, et on va avoir notre rôle à jouer<Indent/>!"
|
||||
136,"TEXT_KINGMF107_04952_WUKLAMAT_000_125","Attendons ici qu'Otis vienne nous chercher. Je sens qu'on va s'éclater<Indent/>!"
|
||||
137,"TEXT_KINGMF107_04952_KRILE_000_130","Vous voir <If(PlayerParameter(4))>toutes<Else/>tous</If> les deux sur scène était cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment la dernière chose à laquelle je m'attendais<Indent/>! Vous avez été très bien, bravo<Indent/>!"
|
||||
138,"TEXT_KINGMF107_04952_GRAHATIA_000_135","Quelle magnifique repré<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>tion, félicitations<Indent/>! C'est triste que ce soit la derrrnière, mais je sais que je ne l'oublierai jamais."
|
||||
139,"TEXT_KINGMF107_04952_ERENVILLE_000_140","La majorité des Éternels présents à Terre d'hier sont des enfants... Je suppose qu'ils ont apprécié toutes ces attractions à leur attention."
|
||||
140,"TEXT_KINGMF107_04952_ERENVILLE_000_145","Mais en même temps, c'est tellement triste de penser que certains d'entre eux sont morts si jeunes, alors qu'ils avaient encore la vie devant eux..."
|
||||
141,"TEXT_KINGMF107_04952_CAHCIUA_000_150","Merci, je me suis bien amusée<Indent/>! Et à voir les sourires autour de moi, je ne suis sûrement pas la seule."
|
||||
142,"TEXT_KINGMF107_04952_OTIS_000_155","Inutile de vous expliquer davantage, j'ai par<SoftHyphen/>fai<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment compris votre dessein. Certains chemins ne peuvent être foulés que par les vivants..."
|
||||
143,"TEXT_KINGMF107_04952_OTIS_000_160","Le service d'Otis Velona, capitaine de la garde royale d'Alexandrie, prend fin aujourd'hui<Indent/>! Je n'aurais pu rêver fin plus heureuse à une existence aussi tumultueuse."
|
||||
144,"TEXT_KINGMF107_04952_OTIS_000_165","Mon unique regret restera de n'avoir pu rencontrer le nouveau roi Gulool Ja, mais avec vous, je sais qu'il est entre de bonnes mains. Prenez soin de lui, jeunes gens<Indent/>!"
|
||||
145,"TEXT_KINGMF107_04952_WUKLAMAT_000_170","On y est..."
|
||||
146,"TEXT_KINGMF107_04952_CAHCIUA_000_171","Tu doutes<Indent/>?"
|
||||
147,"TEXT_KINGMF107_04952_WUKLAMAT_000_172","Non, ma résolution n'a pas changé. C'est juste que... plus on s'attache, plus c'est dur de dire adieu."
|
||||
148,"TEXT_KINGMF107_04952_WUKLAMAT_000_173","Je suis prête. C'est quand tu veux, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
|
||||
149,"TEXT_KINGMF107_04952_SYSTEM_000_174","Une fois le géoterminal éteint, Terre d'hier perdra définitivement son apparence actuelle."
|
||||
150,"TEXT_KINGMF107_04952_SYSTEM_100_174","Êtes-vous <If(PlayerParameter(4))>sûre<Else/>sûr</If> de vouloir continuer<Indent/>?"
|
||||
151,"TEXT_KINGMF107_04952_WUKLAMAT_000_175","D'accord... Mais avant qu'on s'y mette, j'aimerais échanger quelques mots au sujet des Éternels qu'on a rencontrés."
|
||||
152,"TEXT_KINGMF107_04952_KRILE_000_180","Nous voilà à la moitié du chemin..."
|
||||
153,"TEXT_KINGMF107_04952_GRAHATIA_000_185","En rentrant, il faudra raconter à Gulool Ja l'histoire d'Otis Velona, le plus grrrand héros de l'histoire d'Alexandrie."
|
||||
154,"TEXT_KINGMF107_04952_ERENVILLE_000_190","Plus que deux zones..."
|
||||
155,"TEXT_KINGMF107_04952_CAHCIUA_000_195","Otis le soldat mécanique, et Otis l'Éternel... Leurs destins s'étaient séparés, mais grâce à vous, ils se sont aujourd'hui retrouvés."
|
||||
156,"TEXT_KINGMF107_04952_WUKLAMAT_000_200","J'ai l'impression de m'être réveillée en sursaut au beau milieu d'un doux rêve..."
|
||||
157,"TEXT_KINGMF107_04952_WUKLAMAT_000_201","Les heureux souvenirs des Éternels demeureront dans nos mémoires, mais je n'oublierai pas non plus la douleur de cette séparation."
|
||||
158,"TEXT_KINGMF107_04952_CAHCIUA_000_202","Les données sauvegardées dans les machines ne racontent jamais toute l'histoire. C'est en gardant les sentiments des défunts dans son cœur qu'on préserve leur mémoire."
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user