mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-10-07 12:05:40 +00:00
xiashtra
@@ -0,0 +1,175 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_KINGWK202_05410_SEQ_00","Searchingway est satisfait de la nouvelle avancée de son projet."
|
||||
1,"TEXT_KINGWK202_05410_SEQ_01","Alors que vous preniez des nouvelles du projet auprès de Searchingway, Namingway vous a rejoint<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, celui-ci ayant terminé son grand tour du pro<SoftHyphen/>prié<SoftHyphen/>taire. Visiblement très satisfait de son travail, il vous a proposé sans plus attendre une visite guidée des différents recoins de Phaenna. Parlez-lui pour qu'il vous accompagne."
|
||||
2,"TEXT_KINGWK202_05410_SEQ_02","Namingway a hâte d'entamer la balade, et souhaite d'abord observer la station Souffleverre.
|
||||
* Si vous vous retrouvez <If(PlayerParameter(4))>séparée<Else/>séparé</If> de Namingway, reparlez-lui à la station Souffleverre pour qu'il vous accompagne à nouveau."
|
||||
3,"TEXT_KINGWK202_05410_SEQ_03","Votre première étape a été l'occasion d'en apprendre plus sur la nouvelle base et le lieu qui l'abrite : l'“antre des Souffleurs de verre”, ainsi baptisée par votre guide pour symboliser l'atelier dans lequel va être façonné le silicium récolté sur la planète. Dirigez-vous maintenant vers votre prochain point d'intérêt, les “Flots sodocalciques”."
|
||||
4,"TEXT_KINGWK202_05410_SEQ_04","Votre escale aux Flots sodocalciques vous a permis d'en apprendre un peu plus sur Phaenna. Et cet astre n'a pas fini de vous surprendre : en effet, il n'existe pour le moment aucun “animal” répertorié comme tel, les seules formes de vie peuplant la planète appartenant plutôt à la catégorie des créatures magiques. Fort<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de cette découverte, poursuivez votre visite en direction de la Cheminée de Fusingway, toujours accompagné<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de Namingway."
|
||||
5,"TEXT_KINGWK202_05410_SEQ_05","Sous ce drôle de nom, évoquant une fois de plus le travail du verre par les “artisans” que sont les par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ci<SoftHyphen/>pants au projet d'exploration cosmique, la Cheminée de Fusingway s'est avérée être un volcan dont le magma en fusion est, en toute logique, composé prin<SoftHyphen/>ci<SoftHyphen/>pa<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment de silicium. Votre promenade n'est pas terminée, et Namingway aimerait vous montrer un lieu qu'il a nommé les “Marches iridescentes”. Accompagné<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de votre guide, postez-vous à l'endroit indiqué pour inspecter les environs."
|
||||
6,"TEXT_KINGWK202_05410_SEQ_06","Votre observation des Marches iridescentes a été des plus fructueuse : entre structure en dégradé de couleurs et végétation de verre adaptée à son environnement, Phaenna ne manque pas de curiosités qui suscitent l'émerveillement, pour le plus grand plaisir d'un Namingway par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement inspiré. Celui-ci a évoqué dans un élan poétique à quel point la recherche du savoir pouvait être pas<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>nan<SoftHyphen/>te et infinie ; un trait pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment octroyé aux humains par la Déesse de la Lumière, Hydaelyn. Searchingway vous attend toujours à la station Souffleverre, rejoignez-le pour lui dire à quel point vous avez apprécié votre visite commentée."
|
||||
7,"TEXT_KINGWK202_05410_SEQ_07","Votre ami aux longues oreilles avait encore une surprise à vous montrer : le Stellascope, un gigantesque télescope construit au sein de la station et permettant d'étudier les étoiles. Grâce à lui, Searchingway espère un jour pouvoir faire la rencontre d'autres formes de vie intelligentes... tout en ayant conscience que, lors de son enquête sur le sujet, Météion n'avait trouvé que désespoir et désolation. Souhaitant rester optimiste malgré tout, l'insatiable Loporrite compte passer la carte des cieux au peigne fin pour dénicher une nouvelle destination. Vous n'avez plus qu'à attendre de ses nouvelles pour voir où le projet d'exploration cosmique va vous mener la prochaine fois...
|
||||
|
||||
Une nouvelle quête secondaire sera disponible lorsque vous aurez atteint le jalon “Accomplir 50 missions cosmiques sur Phaenna”. Continuez de vous impliquer dans le projet et consultez ré<SoftHyphen/>gu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ment votre tablette cosmique afin de remplir les tâches qui vous sont attribuées<Indent/>!"
|
||||
8,"TEXT_KINGWK202_05410_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_KINGWK202_05410_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_KINGWK202_05410_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_KINGWK202_05410_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_KINGWK202_05410_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_KINGWK202_05410_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_KINGWK202_05410_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_KINGWK202_05410_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_KINGWK202_05410_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_KINGWK202_05410_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_KINGWK202_05410_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_KINGWK202_05410_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_KINGWK202_05410_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_KINGWK202_05410_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_KINGWK202_05410_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_KINGWK202_05410_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_KINGWK202_05410_TODO_00","Parler à Namingway afin qu'il vous accompagne"
|
||||
25,"TEXT_KINGWK202_05410_TODO_01","<If(PlayerParameter(4))>Accompagnée<Else/>Accompagné</If> par Namingway, observer avec lui la station Souffleverre"
|
||||
26,"TEXT_KINGWK202_05410_TODO_02","<If(PlayerParameter(4))>Accompagnée<Else/>Accompagné</If> par Namingway, se rendre aux Flots sodocalciques et lui parler"
|
||||
27,"TEXT_KINGWK202_05410_TODO_03","<If(PlayerParameter(4))>Accompagnée<Else/>Accompagné</If> par Namingway, se rendre à la Cheminée de Fusingway et lui parler"
|
||||
28,"TEXT_KINGWK202_05410_TODO_04","<If(PlayerParameter(4))>Accompagnée<Else/>Accompagné</If> par Namingway, observer les environs à l'endroit indiqué"
|
||||
29,"TEXT_KINGWK202_05410_TODO_05","Parler à Searchingway"
|
||||
30,"TEXT_KINGWK202_05410_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_KINGWK202_05410_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_KINGWK202_05410_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_KINGWK202_05410_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_KINGWK202_05410_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_KINGWK202_05410_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_KINGWK202_05410_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_KINGWK202_05410_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_KINGWK202_05410_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_KINGWK202_05410_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_KINGWK202_05410_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_KINGWK202_05410_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_KINGWK202_05410_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_KINGWK202_05410_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_KINGWK202_05410_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_KINGWK202_05410_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_KINGWK202_05410_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_KINGWK202_05410_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_KINGWK202_05410_SEARCHINGWAY_000_001","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ! Comme d'habitude, merci pour votre soutien sans faille ! J'imagine que ça n'a pas dû être simple de travailler dans un environnement entièrement fait de verre... Mais racontez-moi un peu, vous avez pu prendre le temps de visiter la nouvelle station et ses alentours ?"
|
||||
49,"TEXT_KINGWK202_05410_Q1_000_000","Que dites-vous ?"
|
||||
50,"TEXT_KINGWK202_05410_A1_000_001","Oui, j'en ai bien profité."
|
||||
51,"TEXT_KINGWK202_05410_A1_000_002","Non, j'étais à fond dans mes tâches..."
|
||||
52,"TEXT_KINGWK202_05410_SEARCHINGWAY_000_003","Eh bien, ça fait plaisir de voir autant d'ardeur ! Si on a pu avancer aussi bien, c'est grâce à tous les essais et les préparatifs effectués sur la lune, qui nous ont permis de progresser ici avec régularité !"
|
||||
53,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_004","J'ai fini mon petit tour ! Et pour être honnête, je commence à avoir les yeux qui piquent avec ces paysages à perte de vue qui brillent de toutes les couleurs..."
|
||||
54,"TEXT_KINGWK202_05410_SEARCHINGWAY_000_005","Salut, Namingway ! J'ai reçu plein de notifications sur ma tablette, j'en déduis que tu nous as dégoté une pléthore de nouvelles appellations !"
|
||||
55,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_006","Ah ça, je n'ai pas chômé, on peut le dire ! Ma créativité a été mise à rude épreuve pour baptiser toutes ces belles choses, sans parler du nom de l'astre lui-même !"
|
||||
56,"TEXT_KINGWK202_05410_SEARCHINGWAY_000_007","Et dis-toi que ce n'est que la première planète que l'on visite... J'espère que tu en as encore sous le coude, parce que je n'ai pas fini d'avoir recours à tes services !"
|
||||
57,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_008","Oui, t'en fais pas pour ça, j'ai plus d'une carotte dans mon sac !"
|
||||
58,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_009","J'aimerais justement vous montrer le fruit de mon travail, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ! Ça vous dirait de m'accompagner pour une petite balade sur Phaenna, que je vous présente toutes ses merveilles ?"
|
||||
59,"TEXT_KINGWK202_05410_SEARCHINGWAY_000_010","Excellente idée, je suis sûr que ce sera très intéressant. Alors bonne promenade, et à plus tard !"
|
||||
60,"TEXT_KINGWK202_05410_SEARCHINGWAY_000_020","Je suis sûr que ce que Namingway veut vous montrer sera très intéressant. Bonne promenade, et à plus tard !"
|
||||
61,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_021","C'est bon, on peut y aller ? Alors commençons par regarder les environs depuis la grotte qui abrite la station !"
|
||||
62,"TEXT_KINGWK202_05410_SYSTEM_000_026","Pour progresser dans cette quête, vous devez être <If(PlayerParameter(4))>accompagnée<Else/>accompagné</If> de Namingway et rester proche de lui en tout temps."
|
||||
63,"TEXT_KINGWK202_05410_SYSTEM_000_027","Namingway ne se trouve pas à proximité. Retournez le chercher."
|
||||
64,"TEXT_KINGWK202_05410_Q5_000_000","Que voulez-vous faire<Indent/>?"
|
||||
65,"TEXT_KINGWK202_05410_A5_000_001","Discuter"
|
||||
66,"TEXT_KINGWK202_05410_A5_000_002","Vous séparer"
|
||||
67,"TEXT_KINGWK202_05410_A5_000_003","Rien en particulier"
|
||||
68,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_028","Allez, on a un tas de belles choses à voir !"
|
||||
69,"TEXT_KINGWK202_05410_SYSTEM_000_029","Voulez-vous vraiment vous séparer de Namingway<Indent/>?"
|
||||
70,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_100_030","Ah, zut, vous avez une autre affaire à régler ? Bon, très bien, je retourne vous attendre près de Searchingway. Revenez me voir quand vous aurez terminé !"
|
||||
71,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_100_031","Ça y est, on peut reprendre la balade ? Alors en route, bien des merveilles nous attendent !"
|
||||
72,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_030","Une base installée au cœur de la roche, qui l'abrite de ses hautes parois... En voilà un décor insolite !"
|
||||
73,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_031","Cette planète est sujette aux pluies de verre, mais aussi à de violents orages. C'est un véritable fléau pour le matériel délicat que nous avons apporté d'Ætherys, nous avons donc choisi de construire la nouvelle station à l'intérieur d'une grotte pour la protéger !"
|
||||
74,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_032","J'ai donc baptisé ce lieu qui nous protège l'“antre des Souffleurs de verre” !"
|
||||
75,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_033","Comme vous vous en doutez, j'ai trouvé ce nom en imaginant qu'il s'agissait de l'atelier des artisans du verre que nous sommes ! Car c'est ici que nous faisons fondre les minéraux issus de la planète pour les transformer en tout un tas d'objets excitants et amusants !"
|
||||
76,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_034","Passons à la suite ! Le prochain endroit que je veux vous montrer se trouve plus à l'ouest. Direction les “Flots sodocalciques” !"
|
||||
77,"TEXT_KINGWK202_05410_A2_100_001","<UIForeground>F20224</UIForeground>Parler des vitraux de Phaenna<UIForeground>01</UIForeground>"
|
||||
78,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_036","Regardez un peu ces éléments qui ressemblent à des vitraux ! Ils ont été fabriqués en tirant parti des nombreuses ressources de Phaenna. Par conséquent, je les ai appelés tout logiquement “vitraux de Phaenna” !"
|
||||
79,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_037","Non seulement ils sont très jolis, mais ils résistent aussi très bien aux pluies de verre ! Leur robustesse et leur étanchéité naturelles protègent ainsi nos machines et équipements."
|
||||
80,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_038","Ils posséderaient même la capacité de convertir en énergie les rayons lumineux venus du ciel... C'est quand même fou ce qu'on peut fabriquer avec des matériaux provenant d'ailleurs !"
|
||||
81,"TEXT_KINGWK202_05410_A3_100_001","<UIForeground>F20224</UIForeground>Parler des marbres de Souffleverre<UIForeground>01</UIForeground>"
|
||||
82,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_039","Vous voyez ces dépôts de verre naturel<Indent/>? Il y en a de toute sorte : certains sont sphériques, d'autres ressemblent à des stalactites... Ce sont apparemment des vestiges de l'époque où cette caverne était une ancienne chambre magmatique remplie de verre liquide."
|
||||
83,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_040","Selon les dires des chercheurs, ce verre en fusion, semblable à de la lave, aurait érodé la roche il y a très longtemps. Puis le liquide se serait retiré à la suite de fluctuations géothermiques, ce qui a mené à la formation de la grotte<Indent/>!"
|
||||
84,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_041","Ces formations se caractérisent aussi par leurs motifs aux multiples couleurs, c'est pourquoi je les ai appelées “marbres de Souffleverre”<Indent/>! On peut les observer un peu partout dans la grotte et sur le reste de la planète<Indent/>!"
|
||||
85,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_050","J'ai baptisé le cours d'eau qui s'écoule du nord au sud de la colline Milliaflore les “Flots sodocalciques” !"
|
||||
86,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_051","Il s'agit en quelque sorte d'une rivière marécageuse... L'eau est transparente au point de voir le fond, mais ne vous y méprenez pas<Indent/>! Elle n'est composée que de verre liquide... sur le point de passer à l'état solide, m'a-t-on dit."
|
||||
87,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_052","J'en veux pour preuve ces “usurpoissons” qu'on peut observer dans les espèces de puits ici et là. Ce sont en réalité des poches de flux éthéré aquatique ex<SoftHyphen/>trê<SoftHyphen/>me<SoftHyphen/>ment dense qui, enveloppées par la substance visqueuse, ressemblent à des poissons flottant au gré du courant."
|
||||
88,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_053","En vérité, nous n'avons découvert aucun animal au sens strict du terme sur cette planète. Ces choses que l'on voit nager s'apparenteraient plutôt à des golems... c'est-à-dire à une variété de créatures magiques."
|
||||
89,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_054","Elles ne disposent pas d'“âme” à proprement parler et ne sont pas mues par une volonté propre... Difficile alors de les considérer comme des entités spi<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>tuel<SoftHyphen/>les. En tout cas, elles illustrent bien la nature étonnante de cette planète."
|
||||
90,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_055","Bon, c'est pas tout ça, mais j'ai encore plein de beaux paysages à vous montrer ! En route pour la suite du programme : la Cheminée de Fusingway !"
|
||||
91,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_076","Au milieu des paysages multicolores de Phaenna se dresse une masse noire comme le jais... Je parle bien sûr de ce volcan ! Je vous présente la “Cheminée de Fusingway” !"
|
||||
92,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_077","Le magma qui bout à l'intérieur est très concentré en silicium ; autrement dit, sa composition est très proche de celle du verre en fusion. Et comme vous pouvez le deviner, je me suis inspiré des infrastructures en soufflerie pour baptiser ce lieu."
|
||||
93,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_078","Le contenu du cratère se refroidit ou se liquéfie au gré de ses périodes d'activité. Alors faites bien attention à ne pas marcher là où c'est encore chaud et visqueux, sinon vous vous retrouveriez collé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour de bon !"
|
||||
94,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_100_078","Hé hé, je crois qu'on a fait le tour des endroits in<SoftHyphen/>dis<SoftHyphen/>pen<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>bles à connaître sur Phaenna ! Pour la prochaine étape, je vous propose de nous rendre aux “Marches iridescentes” pour observer les panoramas et les plantes indigènes !"
|
||||
95,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_070","Depuis les Marches iridescentes, on a une vue imprenable sur le relief de Phaenna, ses tons chatoyants et ses décors surprenants ! Pour tout vous dire, c'est mon point d'observation préféré !"
|
||||
96,"TEXT_KINGWK202_05410_SYSTEM_000_071","Veuillez vous assurer que vous disposez de suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment de temps avant de continuer."
|
||||
97,"TEXT_KINGWK202_05410_Q2_000_000","Observer les alentours des Marches iridescentes<Indent/>?"
|
||||
98,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_100_072","Les paysages d'ici sont si colorés ! Per<SoftHyphen/>son<SoftHyphen/>nel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment, j'ai beaucoup aimé me poster tout en haut de la colline et observer les choses au loin, puis réfléchir aux noms que je pouvais leur donner. C'est ce genre de moments que j'adore par-dessus tout !"
|
||||
99,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_200_072","En tout cas, si un élément pique votre curiosité, dites-le-moi, et je vous expliquerai pourquoi je l'ai appelé ainsi ! Alors prenez votre temps !"
|
||||
100,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_073","C'est incroyable, ce dégradé de couleurs... On dirait presque un escalier aux reflets irisés, vous ne trouvez pas ? C'est ce qui m'a inspiré ce nom : les “Marches iridescentes” !"
|
||||
101,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_074","Selon certains chercheurs, cet endroit était parcouru d'un réseau de mares de verre liquide. Lorsque l'activité géothermique a cessé, la substance a évidemment refroidi et s'est solidifiée..."
|
||||
102,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_075","Si le contraste est par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement visible par endroits, c'est parce que chaque étang a laissé un dépôt sédimentaire de composition différente. En tout cas, je peux vous dire que ce fondu arc-en-ciel fait sensation chez mes camarades Loporrites<Indent/>!"
|
||||
103,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_079","Nous n'avons observé aucun animal natif de cette planète pour le moment. En revanche, nous avons pu attester la présence d'espèces très proches des plantes que nous connaissons, que j'ai d'ailleurs appelées “pseudo-plantes”."
|
||||
104,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_080","Et l'une d'elles est justement ce “chêne de verre bien trempé” ! Il est coiffé d'une incroyable couronne de pointes qui capte la lumière du jour et la reconvertit en énergie<Indent/>!"
|
||||
105,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_081","Il reste de nombreux mystères à élucider sur les raisons derrière l'étrange aspect de ses appendices, mi-feuilles, mi-branches... Mais on peut dire que c'est une forme de vie étonnante, qui a su s'adapter à un environnement par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement hostile !"
|
||||
106,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_082","Vous voyez cette drôle de fleur<Indent/>? Ses extrémités m'ont fait penser à des sculptures de verre incrusté, ce qui m'a inspiré un nom rigolo : la “ciboule à facettes” !"
|
||||
107,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_083","Sur Ætherys, les cristaux naturels ne se forment presque jamais à l'identique. Ce principe physique n'a vraisemblablement pas l'air de s'appliquer sur cette planète... Et ce n'est peut-être pas seulement lié à la différence de composition du verre."
|
||||
108,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_084","Les chercheurs sharlayanais pensent que ce phénomène découle des propriétés éthérées très par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>res de Phaenna. Une chose est certaine, c'est que botanistes et éthérologues ont de quoi se creuser la tête, ici..."
|
||||
109,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_085","J'ai nommé ce végétal “myrrhine”<Indent/>! N'est-il pas mignon, avec ses petites fleurs aux formes délicates serrées les unes contre les autres<Indent/>?"
|
||||
110,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_086","On croirait presque qu'il s'agit d'un ouvrage fait main. Pourtant, en y regardant bien, on peut bel et bien constater la présence de ce qui s'apparente à du pollen ou des graines."
|
||||
111,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_087","Puisqu'il n'existe aucun animal sur Phaenna pour transporter ces particules, on pense qu'elles sont disséminées grâce à la puissance du vent lors des tempêtes, qui participent alors à sa reproduction. Elle a de la ressource, cette petite plante !"
|
||||
112,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_060","On dirait qu'une sorte de grand parapluie violet a poussé ! Lorsqu'on est habitué aux nombreuses variétés de champignons qui abondent sur la lune, on pourrait penser qu'il s'agit de l'un d'entre eux. Mais c'est bel et bien un arbre, dont la cime en verre est étrangement plate !"
|
||||
113,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_061","Je l'ai donc justement nommé “acannecia présentoir” parce que son tronc fait penser à une canne de verre, et qu'il ressemble à un plateau sur lequel on présenterait de jolies choses !"
|
||||
114,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_062","Des recherches sont menées pour comprendre pourquoi son sommet a ce drôle d'aspect... Peut-être que cet arbre essayait de préserver son tronc en érigeant un bouclier contre les intempéries<Indent/>? En tout cas, ça lui a permis de devenir bien vigoureux !"
|
||||
115,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_088","Alors, vous avez examiné tout ce qui vous intéressait ? Si vous voulez prendre le temps d'observer encore un peu, n'hésitez pas !"
|
||||
116,"TEXT_KINGWK202_05410_Q3_000_000","Que dites-vous ?"
|
||||
117,"TEXT_KINGWK202_05410_A3_000_001","J'en ai vu assez !"
|
||||
118,"TEXT_KINGWK202_05410_A3_000_002","J'aimerais regarder encore un peu."
|
||||
119,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_090","Tant mieux si vous en avez eu pour votre compte ! Je suis ravi de vous avoir présenté les petites merveilles que j'ai eu la chance de nommer !"
|
||||
120,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_091","Avant de venir ici, je savais que l'espace abriterait beaucoup de choses inédites... et au final, ça dépasse tout ce que j'avais imaginé. Je ne me serais pas attendu à voir de tels paysages, qui plus est dès la première planète visitée !"
|
||||
121,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_092","Chaque forme, chaque teinte produite par ce verre en abondance... Tout est si étrange, si fascinant !"
|
||||
122,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_093","À chaque trésor découvert, je ne pouvais m'empêcher de me demander ce qui expliquait sa couleur, son aspect et tout le reste, comme une curiosité impossible à assouvir."
|
||||
123,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_094","Il est probable que nul ne puisse résoudre un jour tous ces mystères. Même moi, je n'aurais pas assez de ma longue vie de Loporrite pour y parvenir."
|
||||
124,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_095","Mais tant qu'il existera dans l'univers des individus pour s'interroger encore et encore, et que leurs disciples ou leurs successeurs sont animés de la même volonté... je suis sûr que quelqu'un finira par apporter les réponses que je n'ai pas su trouver."
|
||||
125,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_096","Peut-être même qu'Hydaelyn souhaitait que les humains empruntent cette voie... En tout cas, c'est ce que j'ai fini par penser au cours de mon séjour sur Phaenna !"
|
||||
126,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_097","Notre visite sur cette planète ne serait ainsi qu'une étape sur le long chemin de la con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce. Un petit pas pour nous, certes, mais un grand pas pour l'humanité, à n'en pas douter !"
|
||||
127,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_098","Bon, je crois que je vous ai montré tout ce que je voulais ! Retournons auprès de Searchingway, qui doit encore être en train de nous attendre à la station !"
|
||||
128,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_099","Bien sûr, prenez votre temps ! Vous me préviendrez quand vous serez satisfait<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> !"
|
||||
129,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_100","Merci d'avoir pris le temps d'observer le paysage avec moi ! C'est tellement amusant de découvrir une nouvelle planète et ce qu'elle a à offrir ! Je suppose que vous avez examiné tout ce que vous vouliez, cette fois ?"
|
||||
130,"TEXT_KINGWK202_05410_Q4_000_000","Que dites-vous ?"
|
||||
131,"TEXT_KINGWK202_05410_A4_000_001","C'est bon, j'ai fini !"
|
||||
132,"TEXT_KINGWK202_05410_A4_000_002","Non, pas encore !"
|
||||
133,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_110","Merci encore de m'avoir accompagné pour observer toutes ces jolies choses ! J'ai hâte de raconter notre promenade à Searchingway !"
|
||||
134,"TEXT_KINGWK202_05410_SEARCHINGWAY_000_111","Bon retour, vous deux ! Alors, vous avez admiré Phaenna en long, en large et en travers ?"
|
||||
135,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_112","Ouais, j'ai présenté à <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> tout ce que je pouvais ! Cette planète de verre recèle tant de merveilles !"
|
||||
136,"TEXT_KINGWK202_05410_SEARCHINGWAY_000_113","Je constate que cette excursion vous a été profitable, tant mieux ! Mais n'allez pas croire que vous avez tout vu... J'ai gardé une surprise sous le coude, et tout est enfin prêt pour vous la montrer !"
|
||||
137,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_114","Une surprise ? Mais alors... !"
|
||||
138,"TEXT_KINGWK202_05410_SEARCHINGWAY_000_115","Hé hé, je parle bien sûr du télescope que nous avons installé au sein de la station : le Stellascope !"
|
||||
139,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_116","Par tous les noms, c'est incroyable ! Il est encore plus grand que celui de l'Observatoire des Hautes terres du Coerthas central !"
|
||||
140,"TEXT_KINGWK202_05410_SEARCHINGWAY_000_117","Hé hé, grâce à ce superbe télescope, nous avons déjà repéré de nombreuses étoiles qui émettent une belle lueur éthérée !"
|
||||
141,"TEXT_KINGWK202_05410_SEARCHINGWAY_000_118","Laissez-moi vous projeter les images que nous avons enregistrées... Il suffit d'appuyer ici, et là..."
|
||||
142,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_119","Incroyable !"
|
||||
143,"TEXT_KINGWK202_05410_SEARCHINGWAY_000_120","Chacun de ces points brillants est un concentré de possibilités que nous aurons peut-être le loisir de bientôt découvrir !"
|
||||
144,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_121","Dire que j'étais déjà tourneboulé en voyant les paysages de Phaenna depuis le vaisseau... Je n'avais jamais réalisé qu'il existait encore tant d'astres inexplorés !"
|
||||
145,"TEXT_KINGWK202_05410_SEARCHINGWAY_000_122","Je compte poursuivre mon examen scrupuleux de cette carte. Si je parviens à dénicher une étoile susceptible d'accueillir des formes de vie intelligentes et entourée d'un flux céleste de forte densité... Nous aurons peut-être la chance de faire une rencontre hors du commun !"
|
||||
146,"TEXT_KINGWK202_05410_SEARCHINGWAY_000_123","Bien entendu, je suis au courant du périple de Météion dans l'univers et du désespoir dont elle a été témoin... Je sais également que nombre de civilisations ont périclité."
|
||||
147,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_124","Oui, on m'a expliqué toute l'histoire lorsque j'ai rejoint le projet. J'ai eu un peu de mal à encaisser le choc, je l'avoue..."
|
||||
148,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_125","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, on m'a dit que vous étiez allé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> jusqu'aux confins de l'univers. Vous pouvez me dire ce que vous y avez vu ?"
|
||||
149,"TEXT_KINGWK202_05410_Q6_000_000","Que répondez-vous ?"
|
||||
150,"TEXT_KINGWK202_05410_A6_000_001","Les vestiges de civilisations éteintes"
|
||||
151,"TEXT_KINGWK202_05410_A6_000_002","Le désespoir de peuples à l'agonie"
|
||||
152,"TEXT_KINGWK202_05410_A6_000_003","Un café tenu par des reproductions de populations disparues"
|
||||
153,"TEXT_KINGWK202_05410_SEARCHINGWAY_000_127","Je n'ose imaginer ce dont vous avez pu être témoin... Et pourtant, cela me peine énormément rien que d'y penser. À dire vrai, ces simples mots ne suffisent sûrement pas à exprimer ce que je ressens."
|
||||
154,"TEXT_KINGWK202_05410_SEARCHINGWAY_000_128","Ah oui, Jammingway m'a parlé de ce petit coin de paradis qu'ils ont établi aux Dernières Réminiscences ! Et ça marche plutôt bien ! Un véritable lieu de rencontre entre “les vestiges du passé” et “les possibilités futures” !"
|
||||
155,"TEXT_KINGWK202_05410_SEARCHINGWAY_000_129","J'aimerais également que notre expédition dans l'espace se solde par une rencontre avec d'autres formes de vie intelligentes, même si elles ne sont que des échos du passé. Que je puisse moi aussi comprendre, ressentir, penser..."
|
||||
156,"TEXT_KINGWK202_05410_SEARCHINGWAY_000_130","Et puis, il faut bien qu'on vérifie par nous-mêmes si la vie peut prospérer sous un flux céleste, ailleurs que sur Ætherys."
|
||||
157,"TEXT_KINGWK202_05410_SEARCHINGWAY_000_131","Si nous découvrons de telles civilisations, nous devrons choisir s'il faut interagir avec, ou au contraire ne pas interférer et les observer seulement de loin... Ce sont des questions complexes que les chercheurs ont déjà commencé à débattre au sein du projet !"
|
||||
158,"TEXT_KINGWK202_05410_NAMINGWAY_000_132","Un voyage à travers la mémoire, à la recherche d'un nouvel espoir... Voilà qui sonne très poétique !"
|
||||
159,"TEXT_KINGWK202_05410_SEARCHINGWAY_000_133","Bon ! Quoi qu'il en soit, je vais continuer de passer l'univers au peigne fin grâce au Stellascope, et de récolter des données sur les prochains lieux explorables !"
|
||||
160,"TEXT_KINGWK202_05410_SEARCHINGWAY_000_134","Tout ce que je demande, c'est de trouver une planète entourée d'un flux céleste dense, capable de supporter l'activité humaine et susceptible d'accueillir d'autres civilisations !"
|
||||
161,"TEXT_KINGWK202_05410_SEARCHINGWAY_000_135","Je vous informerai quand j'aurai déterminé les coordonnées de notre prochaine destination ! Pendant ce temps, je vous conseille de vous préparer physiquement et mentalement, et de vous attendre à du jamais vu !"
|
||||
162,"TEXT_KINGWK202_05410_SYSTEM_000_150","Vos efforts constants sur le projet d'exploration cosmique vous ont permis d'atteindre le jalon “Accomplir 50 missions cosmiques sur Phaenna”, et une nouvelle quête est désormais disponible."
|
||||
163,"TEXT_KINGWK202_05410_SYSTEM_000_151","Adressez-vous à Mumukko pour découvrir ce que vous réserve la suite du programme."
|
||||
164,"TEXT_KINGWK202_05410_SYSTEM_000_152","Poursuivez vos efforts sur le projet d'exploration cosmique pour atteindre le jalon “Accomplir 50 missions cosmiques sur Phaenna”, et une nouvelle quête secondaire sera alors disponible."
|
||||
165,"TEXT_KINGWK202_05410_SYSTEM_000_153","Consultez les missions sur la tablette cosmique et visez un maximum de jalons<Indent/>!"
|
||||
166,"TEXT_KINGWK202_05410_SYSTEM_000_022","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
167,"TEXT_KINGWK202_05410_SYSTEM_000_023","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
168,"TEXT_KINGWK202_05410_SYSTEM_000_024","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user