7.45 (#98)

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

csv/ja/InstanceContentTextData.csv

@@ -21609,176 +21609,305 @@ Player、気をつけるクポ！"
 43523,もう……謝っても……許さないわ……！
 43524,挑戦者のエーテルが吸い取られてしまったァ～！
 43525,いい加減……ひれ伏しなさい……！
-43600,
-43601,
-43602,
-43603,
-43604,
-43605,
-43606,
-43607,
-43608,
-43609,
-43610,
-43611,
-43612,
-43613,
-43614,
-43615,
-43616,
-43617,
-43618,
-43619,
-43620,
-43621,
-43622,
-43623,
-43624,
-43625,
-43626,
-43627,
-43628,
-43629,
-43630,
-43631,
-43632,
-43633,
-43634,
-43635,
-43636,
-43637,
-43638,
-43639,
-43640,
-43641,
-43642,
-43643,
-43644,
-43645,
-43646,
-43647,
-43648,
-43649,
-43650,
-43651,
-43652,
-43653,
-43654,
-43655,
-43656,
-43657,
-43658,
-43659,
-43660,
-43661,
-43662,
-43663,
-43664,
-43665,
-43666,
-43667,
-43668,
-43669,
-43670,
-43671,
-43672,
-43673,
-43674,
-43675,
-43676,
-43677,
-43678,
-43679,
-43680,
-43681,
-43682,
-43683,
-43684,
-43685,
-43686,
-43687,
-43688,
-43689,
-43690,
-43691,
-43692,
-43693,
-43694,
-43695,
-43696,
-43697,
-43698,
-43699,
-43700,
-43701,
-43702,
-43703,
-43704,
-43705,
-43706,
-43707,
-43708,
-43709,
-43710,
-43711,
-43712,
-43713,
-43714,
-43715,
-43716,
-43717,
-43718,
-43719,
-43720,
-43721,
-43722,
-43723,
-43724,
-43725,
-43726,
-43727,
-43728,
-43729,
-43730,
-43731,
-43732,
-43733,
-43734,
-43735,
-43736,
-43737,
-43738,
-43739,
-43740,
-43741,
-43742,
-43743,
-43744,
-43745,
-43746,
-43747,
-43748,
-43749,
-43750,
-43751,
-43752,
-43753,
-43754,
-43755,
-43756,
-43757,
-43758,
-43759,
-43760,
-43761,
-43762,
-43763,
-43764,
-43765,
-43766,
-43767,
-43768,
-43769,
+43600,"ああ、面倒くさい……。
+アタシの楽園に入ってくるんじゃないよ。"
+43601,ほら、オマエが働くんだよ、絨毯。
+43602,"しぶといねぇ……。
+ほ～ら、絨毯、もっと激しくやっちまいな。"
+43603,"ああ、もう目障りだ……！
+全部まとめて焼けちまいな！！"
+43604,"アタシの前でウロチョロするんじゃないよ！
+消え失せな！！"
+43605,"……ああ、疲れた。
+絨毯たち、あとは適当にやっとくれ。"
+43606,"しつこい鳥だなぁ！
+ちょーっと食べ物を盗っただけじゃない！"
+43607,"アハハ、おっそ～い！
+じゃ、まったね～！"
+43608,"グギャギャ！！
+ギャギャーーーー！！"
+43609,"さっきはよくも邪魔してくれたなぁ！
+みんな、やっちゃえー！！"
+43610,"助けてくれた……？
+もしかして、さっき雛を助けた恩返しでしょうか……。"
+43611,"いい加減にしな！
+もう許しゃしないよ！！"
+43612,チリも残さず、消し飛んじまいな！
+43613,●未使用
+43614,"あれは……ドゥンの変異種でしょうか。
+気が立っているようなので、ご注意ください！"
+43615,"えっ、消えた……？
+今まで、そこに砂の玉がありましたよね！？"
+43616,"消えたのではなく、見えなくなっただけ……！
+砂玉があった場所を、覚えておいたほうがよさそうですね。"
+43617,"姿が見えなくなっただけで、このあたりにいるはずです！
+周囲をよく見れば、きっと痕跡がわかるかと……！"
+43618,"ゼェ、ハァ……おい、テメェ！
+さっきは、よくもやってくれたな！！"
+43619,"オレたちを舐めるなよ！
+これでもくらえっ！"
+43620,"お、おい、なんか揺れてねぇか……？
+ヤベェ、さっさとずらかるぞー！！"
+43621,"……去っていきましたね。
+あの手のお騒がせな人たちって、どこにでもいるんだな……。"
+43622,"オレたちの大事な爆弾を、台無しにしやがって！
+これでもくらえっ！"
+43623,"ヤベェ、すっからかんになっちまった……！
+撤収、撤収ー！！"
+43624,"種子にも隠蔽魔法を……！
+見えなくなっただけなので、どうかご注意ください！"
+43625,"さあ、歌いましょう、奏でましょう。
+あなたも一緒に来てくれる？"
+43626,みんなも一緒に歌いましょう？
+43627,"また仲間を呼ぶみたいです！
+彼女の歌声をよく聴いてみてください！"
+43628,"さっきとは別の魔物が現れました……！
+どんな攻撃がくるのか警戒してください！"
+43629,歌いましょう、美しき愛が届くように……。
+43630,"集まってきた魔物たちは、歌声に導かれているようです。
+ご注意ください！"
+43631,舞いましょう、胸の高鳴りが導くままに……。
+43632,"またあの泳ぎ……！
+彼女の通った場所に、どうかご用心を！"
+43633,捧げましょう、溢れる想いを願いに変えて……。
+43634,水球の変化に気をつけてください！
+43635,祈りましょう、願いが天に届くまで……。
+43636,"足元にご注意ください！
+まだ強いエーテルが残っています！"
+43637,導きましょう、運命が示すとおりに……。
+43638,委ねましょう、すべてを包む大いなる流れに……。
+43639,"大波が来ます！
+水の変化をお見逃しなきよう……！"
+43640,刻みましょう、小さき想いの重なりを……。
+43641,感じましょう、縁が泡沫に消えゆく前に……。
+43642,奏でましょう、祈りが届くまで幾度でも……。
+43643,"どうかこの声を聞いて。
+ただ、一緒に来てほしいだけなの……。"
+43644,"さあ、共に行きましょう？
+昏く深い、海の底へ……！"
+43645,"ああ……愛しき人……
+あなたも、共には来てくれないのね……。"
+43646,商客物語の踏破
+43647,商客物語の踏破
+43648,火精ペリの撃破
+43649,人魚ダリヤの撃破
+43650,ソードマスターの撃破
+43651,商客物語の踏破
+43652,"Playerさん、見てください！
+街の人が襲われているようです！"
+43653,愛しき友よ
+43654,"美しい街並みですが、どこに何があるかさっぱりですね……。
+住人もいるようですし、宝の情報を集めてみましょうか！"
+43655,"ここは、街の中心の広場のようですね。
+道が分かれていますが、気になる道はありますか？"
+43656,"あっ、私と一緒ですね！
+では行ってみましょうか！"
+43657,"あっ、そちらが気になりますか？
+冒険者ならではの勘を信じて、行きましょう！"
+43658,"任せてくださるんですか？
+では、私も自分の勘を信じて……こっちに行きましょう！"
+43659,●最初に訪れたのは“住宅街”……
+43660,●最初に訪れたのは“市場”……
+43661,●最初に訪れたのは“正門通り”……
+43662,"こんな街中に魔物が！？
+誰か襲われているようです、助けましょう！"
+43663,"このあたりの岩の特性でしょうか。
+近づくと、つい尻尾がブワッとなりそう……！"
+43664,"姿を消す魔法、厄介でしたね……！
+まだしばらくは、花が揺れるだけでも警戒しちゃいそうです。"
+43665,"ありがとう、おかげで助かったよ……！
+ところで、君たちは？"
+43666,"ふむ……それなら西の平野に行ってみるといい。
+奥に、今は放棄された宮殿があってね……中は宝の山だそうだよ。"
+43667,"宮殿跡に行ってみましょう！
+いざ、宝探しの旅へ！"
+43668,"Playerさん、北の渓谷に行ってみませんか？
+盗賊がいるということは、近くに宝があるのかも……！"
+43669,"風が気持ちいい！
+どことなく、甘い香りがしますね……。"
+43670,"やっぱり、香りの正体はリンゴでした！
+あっち側にも果樹園が続いてますね。"
+43671,"はい、集落があれば、
+お宝に関する情報も得られるかもしれません！"
+43672,"たしかに……人里から離れた場所にこそ、
+お宝が眠っているかもしれませんね！"
+43673,"きっとこれは、価値のある品に違いありません！
+娘の家に戻って渡してみましょう！"
+43674,"さすがPlayerさんですね！
+見えない敵にも、惑わされず！"
+43675,"きっとこれは、価値のある品に違いありません！
+娘の家に戻って渡してみましょう！"
+43676,"最後まで楽しそうな使い魔でしたね……！
+あれが攻撃でなければ、こちらも楽しめたかもしれません。"
+43677,"あっ、新しい道です！
+もしかして、岩に特定の力を充填させたから……動いた……？"
+43678,"すごい、遠くまで見えますよ！
+……あそこに見えるのが、宮殿跡ですね！"
+43679,"Playerさん！？
+……えっ、そこ降りられるんですか！？"
+43680,"そちらの道、宮殿跡につながっていそうですね！
+魔物に気をつけて進みましょう！"
+43681,"ん～、おいしい！
+口の中でフワッととろけて、芳醇な香りが広がって……！"
+43682,"あ、Playerさんも気になりますか？
+私の直感も、キノコに導かれよと告げています！"
+43683,"Playerさん、大丈夫ですか！？
+衝撃で手すりが壊れて……！"
+43684,"お怪我はありませんか？
+まさか、こちらにも道があったなんて……。"
+43685,"あっ、岩が浮きました！
+なにやら、力が充填されていくようでしたが……。"
+43686,"珍しい光景なので、気になりますよね……！
+もっと近くで浮いている岩を見てみましょうか！"
+43687,"これで、この辺りにある岩はすべて浮き上がりましたね。
+何か変わったのでしょうか……？"
+43688,"あれは、伝説の剛剣使い……？
+ただならぬ気配がします……ご武運を！"
+43689,"おつかれさまでした！
+ずいぶん怠惰な敵でしたが……強さは本物でしたね……！"
+43690,"この絨毯は、さっきの……置いていかれたんだ……。
+近くで見ると、織物としても素晴らしい出来ですね。"
+43691,どうされましたか？
+43692,"荷車が壊れちまったんだよ。
+もう少し先の店まで運びたかったんだが……。"
+43693,"よければ、お手伝いしましょうか？
+量は多いですが、手分けすれば運べると思います！"
+43694,"あの……「計り知れぬほど価値ある品」と聞いて、
+あなたなら何を思い浮かべますか？"
+43695,"うーん、価値ある品ねぇ。
+絹、瑠璃、香辛料……売れ筋の高級品はそのあたりか？"
+43696,"そういえば……東の入江には、人魚が棲んでいるらしいぞ。
+海で採れる珍しい品を持っていそうじゃないか？"
+43697,"貴重なお話、ありがとうございます！
+Playerさん、東の入江に行ってみましょう！"
+43698,"あっ、あれは「コルヴォの隠遁者」では？
+巨像の足首に見える岩塊が、海峡の両岸にあるっていう……！"
+43699,"恐ろしい怪物でしたね……。
+あちらにも道が続いているようなので、行ってみましょう。"
+43700,"ここは……生き物の気配がありませんね。
+でも、昔は人が住んでいた……？"
+43701,"なんというか……愉快な敵でしたね。
+使い魔なりの歓迎だったのかな……。"
+43702,"あっ……Playerさん、あの絨毯って……！
+娘の部屋にあったものと同じじゃないですか！？"
+43703,"うん、やっぱり食べられます！
+独特の歯ごたえが、料理のアクセントに使えそう！"
+43704,"はい、この海ならではのものが見つかるかもしれません！
+道中もいろいろ観察しながら行きましょう！"
+43705,"砂浜にも、美しい貝殻や真珠が見えますね……！
+では、あちらに行ってみましょう！"
+43706,"同じ柄の皿があります、これを持って帰りましょう。
+ずいぶんと汚れてしまっていますが、きっと……。"
+43707,"このあたりは人の手が入っていますね。
+何かを祀っていたのかも……？"
+43708,"大丈夫ですか！？
+こんな大通りで、襲ってくるなんて……。"
+43709,"あれが噂の人魚でしょうか……？
+友好的とは限りません、ご注意ください！"
+43710,"おつかれさまでした！
+あの人魚……襲ってきましたが、どこか悲しそうでしたね……。"
+43711,"これは……彼女が落とした宝珠でしょうか？
+思わず吸い込まれそうな輝き……。"
+43712,"助けてくださってありがとうございます。
+アイツらは、最近北の渓谷に住み着いた盗賊でして……。"
+43713,"貝の音に呼ばれて、来てくれたのでしょうか？
+入江の景色を映したかのような色合いで可愛いですね……！"
+43714,"ああ、嬉しい、嬉しいわ……！
+人がまた、私に呼びかけてくれるなんて……！"
+43715,"愛しき人、その声に応えて導きましょう。
+あなたの探し物は、この道の先に……。"
+43716,"でも、どうか気を付けて。
+ここからは悪しきものの縄張り……私の声は、もう届かない……。"
+43717,"ね、寝転んだまま戦ってる……。
+起き上がることすら面倒、ってことですか！？"
+43718,"動くのが面倒で、絨毯に命じて自分を運ばせてるようです！
+……本当に、ものすごく怠惰なんですね。"
+43719,あれは、さっきの怪鳥……！？
+43720,"ほら絨毯、次はアレをお見舞いしてやりな。
+わかってるね？"
+43721,"なんだ、風精まで来たのかい。
+ちょうどいい、この闖入者を追っ払っておくれよ。"
+43722,"わっ、あれって、ランプの精！？
+待ち構えていたようですが……。"
+43723,"ようこそ、いらっしゃいました！
+大歓迎させていただきますよー！"
+43724,"ショータイムの始まりでございまーす！
+見逃し厳禁、ですよー！"
+43725,"締めくくりは、ド派手にいきましょー！
+はい、ドッカーン！！"
+43726,"もっともーっと、盛り上げていきましょー！
+火力マシマシ、火傷にご注意くださーい！"
+43727,"いいですねぇ、いいですねぇー！
+ワタシもバーンと打ち上げちゃいますかー！"
+43728,"ピカピカ、ビューンと疾走する様をご覧あれ！
+事故が起きても、責任はとりませーん！"
+43729,"ここからは怒涛の打ち上げですよー！
+目をかっぴらいて、お楽しみくださーい！"
+43730,"落ち着いて、よく見てください！
+連続といえど、きっと隙間はあります！"
+43731,"おやおや、特別ゲストの登場ですねー！？
+一緒に盛り上がっていきましょー！"
+43732,"水を流したことで助けたのかと思いきや、
+敵に回っちゃうんですか！？"
+43733,"まもなく、フィーバータイムでございまーす！
+色とりどりの輝きを、とくとご覧あれー！"
+43734,"わぁ、綺麗な虹ですね～！
+……って、だめだめ、あれも攻撃なのでご注意ください！"
+43735,"手練れ同士の、手に汗握る白熱の戦いでした……！
+でもさすがPlayerさん、大勝利ですよ！"
+43736,"先程の剛剣使いの愛剣……
+刃に欠けのひとつもなく、装飾も見事ですね。"
+43737,"さあ、剣を取れ。
+私を楽しませてくれよ？"
+43738,八方より来たりて禍いとならん……！
+43739,"逃げ惑え！
+降り注ぐ凶星に慄くがいい！"
+43740,"貴様にも教えてやろう。
+凶星からは逃れられぬと。"
+43741,貴様に、この剣閃が見切れるか？
+43742,剛剣とは何たるか、思い知るがいい！
+43743,貴様ごときが、逃げられると思うなよ？
+43744,"ふはは、面白い！
+もっと私を楽しませてみろ！"
+43745,貴様は流れを読めるか、試してやろう！
+43746,この程度で、くたばってくれるなよ？
+43747,大地も味方につけてこそ、一流というものよ！
+43748,逃がさん！
+43749,剛剣の妙、貴様にも見せてやろう！
+43750,さあ、もっと楽しませてくれよ！
+43751,"……つまらんな、期待外れか。
+死人は学ばない、ただ眠るだけだ。"
+43752,"さあさあ、お待ちかねのアンコールですよー！
+盛り上がる準備はよろしいですかー？"
+43753,"ドッカン、ドッカン！
+おまけにもひとつ、ドッカーン！！"
+43754,まだまだショーは続きますよー！
+43755,楽しんでいただけてますかー？
+43756,"ほーらほら！
+どんどん盛り上がっていきますよー！"
+43757,"はぁ、まだ抵抗するのかい……。
+アタシは、さっさと終わらせたいんだけどねぇ。"
+43758,"周囲にエーテルの刃が……！
+ご注意ください！"
+43759,"わわっ、落石！？
+あっぶないなぁ……！"
+43760,"うっ、また磁場の乱れが……。
+きっと敵はこの力も利用してくるはず……！"
+43761,"エーテルの刃が軌道を変えた！？
+あれが、コルヴォに伝わる剛剣の秘技……！"
+43762,"きっとこれは、価値のある品に違いありません！
+娘の家に戻って渡してみましょう！"
+43763,"続けて別方向からも波が来ます！
+周囲をよく見て、警戒してください……！"
+43764,"しがない商人と、腕利きの護衛です。
+「計り知れぬほど価値ある品」を探す旅に出るところでして。"
+43765,今、音がしませんでしたか……？
+43766,ということは、ここはもしかして娘の……。
+43767,"この戦い方……剣技とエーテルを組み合わせた攻撃……
+まさかこの方は、帝国の弾圧で歴史に消えた、伝説の剛剣使い！？"
+43768,"見せてやろう。
+貴様の身に刻まれる、凶星の浮かぶ方角を！"
+43769,届ける荷物の数
 43900,"オーナーの悪行は許されません！
 ワタシは……挑戦者を応援させてもらいます！！"
 43901,"腕が蛇になったァ！？