Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-06 03:25:30 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/custom/009/CtsWks73GlassblowersBeacon_00955.csv
+96
View File
@@ -0,0 +1,96 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_000","おお、君は……焦がれの入江でも見かけたかな？
俺は新人に向けて、この星について案内してるんだ。
知りたいことがあれば、何でも聞いてくれ！"
1,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_Q1_000_000","何を聞く？"
2,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_A1_000_001","あなたのことを教えてほしい"
3,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_A1_000_002","「惑星パエンナ」について"
4,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_A1_000_003","「グラスブロワーズ岩窟」について"
5,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_A1_000_004","「ミルフィオリの丘」について"
6,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_A1_000_005","「ソーダライム・フロート」について"
7,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_A1_000_006","「硝礫の川浜」について"
8,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_A1_000_007","「イリデセント・ステップス」について"
9,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_A1_000_008","「カプセル・カズム」について"
10,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_A1_000_009","「フュージングウェイ・ヴェント」について"
11,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_A1_000_010","キャンセル"
12,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_100_001","俺は故郷を離れての放浪旅の傍ら、グリーナーをしていてな。
その縁で、まだ誰も見たことのない土地に行けるなら面白いと、
探索計画に参加させてもらったのさ。"
13,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_200_002","グリーナーならば研究試料の採集なんかはお手の物だし、
こんな宇宙の向こうへ来ても、まぁ役立てているはずさ。
俺みたいな連中がここにはぎょうさん来ている。"
14,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_300_003","幸い、この星には危険な魔物なんかも見当たらないみたいだ。
研究者連中やレポリットが十分に計画を練ってくれてるし、
アーテリスでの旅よりも、仕事に没頭できてるってくらいだな。"
15,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_001","「惑星パエンナ」は、星外探索計画として訪れた初めての惑星だ。
聞いた話じゃ、アーテリスからの距離は3ニンジンほどだとかで、
「UL9」星系に位置する6番目の惑星らしい。"
16,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_002","耳に挟んでるだろうが、ガラス質の資源が豊富な星だ。
濃厚な環境エーテルが雲の上や地中で、ガラスの元になる物質を、
絶えず熱く煮立たせ、地上に表出させてるんだとか。"
17,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_003","ここいらはセントラルクリスタルのおかげでマシになってるが、
星の裏側なんかじゃ、熱いガラスの雫が暴風雨になってるってよ。
そっちの方面にも、無人機での探索を試みてるらしいがな。"
18,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_004","「グラスブロワーズ岩窟」は深い空間が広がる天然洞窟でな、
内部にこの基地が建設されているんだ。
天井に割れ目があるから、宇宙船の出入りも可能なのさ。"
19,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_005","元はこの空間を膨大な量のガラス物質が埋めていたらしいが、
地熱によって流れ出て侵食され、この洞窟が出来上がったらしい。
今もその名残をあちこちに見ることができるそうだぜ。"
20,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_006","もっとも、俺たちが機器類と一緒に洞窟内に引きこもるだけじゃ、
細けぇグラスレインの粒の侵入は防ぎきれねぇ。
望遠鏡や重要な機器類にはバリア機能を持たせてるってことだ。"
21,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_007","ミルフィオリってのは、アーテリスでのガラス工芸の一種で、
「千の花」って意味の言葉だそうだ。
そのとおりに、色とりどりのガラス植物が見られる丘陵地だな。"
22,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_008","ガラス植物とはいったい……という疑問は当然だろう。
この星の水や土壌、あらゆる天然資源にはケイ素が多く、
植物もその影響を受け、細胞の組成がガラスに寄るらしい。"
23,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_009","……ってことはだ、もしもこの星で生物の進化がうんと進んだら、
ガラスの牛やガラスの人間みたいのだって、現れるのか？
そいつはどうも、ゾッとしねぇな。"
24,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_010","「ソーダライム・フロート」ってのは、
ラストスタンドで出される小洒落た飲み物みてぇな名前だが、
ガラスの原料にもなるソーダ灰が多く含まれた水質の川だそうだ。"
25,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_011","それ自体が液状ガラスみたいな性質なのかもな。
固まってないだけで、アーテリスの水とは違う状態だろうって、
研究してる連中が目を輝かせてたぜ。"
26,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_012","この基地の水源としても川の水を利用してるが、
それには濾過装置をフル稼働させてるはずだから、安心しろよ。
摂取し続けたら内臓からガラス質に……なんてことはねぇさ。"
27,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_013","「硝礫の川浜」は、ソーダライム・フロートの西側に広がる、
砂浜状の広い河岸地帯だ。"
28,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_014","淡い灰色の砂漠にも見えるだろうが、
集まっているのは、極小で色も様々なガラス粒なんだぜ。
川底に溜まったガラス塊が、長い時をかけて砕かれたらしい。"
29,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_015","川浜のなかには、蟻地獄のような底なしの穴も紛れてるようだ。
地表からはなかなか見分けがつかないだろうから、
近づくときは砂の流れによく気を付けるんだぞ。"
30,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_016","「イリデセント・ステップス」は、棚田状の段差が連なった、
色とりどりの小さなガラスの池が集まる石灰華段だ。"
31,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_017","石灰岩の山肌が雨などで侵食されて形成されたのち、
液状ガラスが堆積し、この風景が生まれたらしい。
何万年がかりのものなのか……圧倒されるぜ。"
32,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_018","池ごとにガラスの色合いが違うように、
狭い範囲で異なる試料が得られるのさ。
そんなとこが、グリーナーとして面白く思う部分だな。"
33,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_019","「カプセル・カズム」は、奈落に通じるような深い大穴に、
球状に膨れたガラス玉がいくつも積み重なってできた谷だ。
割れたガラス玉のいくつかに水が溜まって、湖にもなってるな。"
34,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_020","元々は火山の噴火口が陥没したものと考えられてるそうだ。
そこに地上で形成されたガラス玉が転がり落ちて、と……
この星独特の環境変化が、幾重にも感じられる場所だろう。"
35,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_021","大穴の上から見れば、割れた半球状の地形がよくわかるはずだぜ。
繊細な谷底へと降りるために開発した特殊クレーンを使って、
近づきながら観察してみてくれや。"
36,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_022","「フュージングウェイ・ヴェント」は、
この一帯で地熱を吹き上げている、火山の口のような場所だな。
溶岩状に赤く溶けたガラスがぐつぐつと煮立ってやがる。"
37,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_023","この星は地熱貯留層の変動が活発なようでな。
地面のあちこちから熱が表出し、地上のガラス鉱物を溶かして、
惑星パエンナならではの風景を絶えず変化させてるらしい。"
38,"TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_024","活発とはいえ、噴出箇所が変わるのは数百年単位って話だ。
俺たちが他の火口が生まれるのを見ることはまぁねえだろう……
レポリットたちなら、わからんがな。"
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_000 おお、君は……焦がれの入江でも見かけたかな？ 俺は新人に向けて、この星について案内してるんだ。 知りたいことがあれば、何でも聞いてくれ！
5 1 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_Q1_000_000 何を聞く？
6 2 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_A1_000_001 あなたのことを教えてほしい
7 3 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_A1_000_002 「惑星パエンナ」について
8 4 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_A1_000_003 「グラスブロワーズ岩窟」について
9 5 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_A1_000_004 「ミルフィオリの丘」について
10 6 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_A1_000_005 「ソーダライム・フロート」について
11 7 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_A1_000_006 「硝礫の川浜」について
12 8 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_A1_000_007 「イリデセント・ステップス」について
13 9 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_A1_000_008 「カプセル・カズム」について
14 10 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_A1_000_009 「フュージングウェイ・ヴェント」について
15 11 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_A1_000_010 キャンセル
16 12 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_100_001 俺は故郷を離れての放浪旅の傍ら、グリーナーをしていてな。 その縁で、まだ誰も見たことのない土地に行けるなら面白いと、 探索計画に参加させてもらったのさ。
17 13 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_200_002 グリーナーならば研究試料の採集なんかはお手の物だし、 こんな宇宙の向こうへ来ても、まぁ役立てているはずさ。 俺みたいな連中がここにはぎょうさん来ている。
18 14 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_300_003 幸い、この星には危険な魔物なんかも見当たらないみたいだ。 研究者連中やレポリットが十分に計画を練ってくれてるし、 アーテリスでの旅よりも、仕事に没頭できてるってくらいだな。
19 15 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_001 「惑星パエンナ」は、星外探索計画として訪れた初めての惑星だ。 聞いた話じゃ、アーテリスからの距離は3ニンジンほどだとかで、 「UL9」星系に位置する6番目の惑星らしい。
20 16 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_002 耳に挟んでるだろうが、ガラス質の資源が豊富な星だ。 濃厚な環境エーテルが雲の上や地中で、ガラスの元になる物質を、 絶えず熱く煮立たせ、地上に表出させてるんだとか。
21 17 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_003 ここいらはセントラルクリスタルのおかげでマシになってるが、 星の裏側なんかじゃ、熱いガラスの雫が暴風雨になってるってよ。 そっちの方面にも、無人機での探索を試みてるらしいがな。
22 18 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_004 「グラスブロワーズ岩窟」は深い空間が広がる天然洞窟でな、 内部にこの基地が建設されているんだ。 天井に割れ目があるから、宇宙船の出入りも可能なのさ。
23 19 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_005 元はこの空間を膨大な量のガラス物質が埋めていたらしいが、 地熱によって流れ出て侵食され、この洞窟が出来上がったらしい。 今もその名残をあちこちに見ることができるそうだぜ。
24 20 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_006 もっとも、俺たちが機器類と一緒に洞窟内に引きこもるだけじゃ、 細けぇグラスレインの粒の侵入は防ぎきれねぇ。 望遠鏡や重要な機器類にはバリア機能を持たせてるってことだ。
25 21 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_007 ミルフィオリってのは、アーテリスでのガラス工芸の一種で、 「千の花」って意味の言葉だそうだ。 そのとおりに、色とりどりのガラス植物が見られる丘陵地だな。
26 22 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_008 ガラス植物とはいったい……という疑問は当然だろう。 この星の水や土壌、あらゆる天然資源にはケイ素が多く、 植物もその影響を受け、細胞の組成がガラスに寄るらしい。
27 23 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_009 ……ってことはだ、もしもこの星で生物の進化がうんと進んだら、 ガラスの牛やガラスの人間みたいのだって、現れるのか？ そいつはどうも、ゾッとしねぇな。
28 24 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_010 「ソーダライム・フロート」ってのは、 ラストスタンドで出される小洒落た飲み物みてぇな名前だが、 ガラスの原料にもなるソーダ灰が多く含まれた水質の川だそうだ。
29 25 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_011 それ自体が液状ガラスみたいな性質なのかもな。 固まってないだけで、アーテリスの水とは違う状態だろうって、 研究してる連中が目を輝かせてたぜ。
30 26 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_012 この基地の水源としても川の水を利用してるが、 それには濾過装置をフル稼働させてるはずだから、安心しろよ。 摂取し続けたら内臓からガラス質に……なんてことはねぇさ。
31 27 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_013 「硝礫の川浜」は、ソーダライム・フロートの西側に広がる、 砂浜状の広い河岸地帯だ。
32 28 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_014 淡い灰色の砂漠にも見えるだろうが、 集まっているのは、極小で色も様々なガラス粒なんだぜ。 川底に溜まったガラス塊が、長い時をかけて砕かれたらしい。
33 29 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_015 川浜のなかには、蟻地獄のような底なしの穴も紛れてるようだ。 地表からはなかなか見分けがつかないだろうから、 近づくときは砂の流れによく気を付けるんだぞ。
34 30 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_016 「イリデセント・ステップス」は、棚田状の段差が連なった、 色とりどりの小さなガラスの池が集まる石灰華段だ。
35 31 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_017 石灰岩の山肌が雨などで侵食されて形成されたのち、 液状ガラスが堆積し、この風景が生まれたらしい。 何万年がかりのものなのか……圧倒されるぜ。
36 32 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_018 池ごとにガラスの色合いが違うように、 狭い範囲で異なる試料が得られるのさ。 そんなとこが、グリーナーとして面白く思う部分だな。
37 33 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_019 「カプセル・カズム」は、奈落に通じるような深い大穴に、 球状に膨れたガラス玉がいくつも積み重なってできた谷だ。 割れたガラス玉のいくつかに水が溜まって、湖にもなってるな。
38 34 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_020 元々は火山の噴火口が陥没したものと考えられてるそうだ。 そこに地上で形成されたガラス玉が転がり落ちて、と…… この星独特の環境変化が、幾重にも感じられる場所だろう。
39 35 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_021 大穴の上から見れば、割れた半球状の地形がよくわかるはずだぜ。 繊細な谷底へと降りるために開発した特殊クレーンを使って、 近づきながら観察してみてくれや。
40 36 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_022 「フュージングウェイ・ヴェント」は、 この一帯で地熱を吹き上げている、火山の口のような場所だな。 溶岩状に赤く溶けたガラスがぐつぐつと煮立ってやがる。
41 37 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_023 この星は地熱貯留層の変動が活発なようでな。 地面のあちこちから熱が表出し、地上のガラス鉱物を溶かして、 惑星パエンナならではの風景を絶えず変化させてるらしい。
42 38 TEXT_CTSWKS73GLASSBLOWERSBEACON_00955_JAROMIR_000_024 活発とはいえ、噴出箇所が変わるのは数百年単位って話だ。 俺たちが他の火口が生まれるのを見ることはまぁねえだろう…… レポリットたちなら、わからんがな。