Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 07:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/004/ClsAcn200_00459.csv
+192
View File
@@ -0,0 +1,192 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_00","巴術士ギルドマスター代理のトゥビルゲイムは、心配事を抱えているようだ。"
1,"TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_01","トゥビルゲイムによると、療養中のク・リヒャが姿を消したという。国際街商通りにて、ク・リヒャの情報を集めよう。"
2,"TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_02","ク・リヒャは、国際街広場のドゥドゥザンから、キキルン族の密輸団について、情報を聞き出していたようだ。しかし、その最中にイエロージャケットに連行されたという。コーラルタワーの「ギナーデ」に、話を聞いてみよう。"
3,"TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_03","ク・リヒャは、かつてデュースマガに捕らわれていたという。このため、デュースマガに関する事情聴取をしていたようだ。巴術士ギルドのトゥビルゲイムに報告しよう。"
4,"TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_04","トゥビルゲイムは、情報を総合した結果、ク・リヒャが向かった先をつきとめた。西ラノシア「エールポート」にて、ク・リヒャを探そう。"
5,"TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_05","エールポートでク・リヒャを発見した。ク・リヒャはすでに、捨てられた魔道書の所在をつきとめ、奪還作戦の手配に入っていた。作戦に協力するため、オシュオン大橋で「トゥビルゲイム」と話そう。"
6,"TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_06","魔道書を奪還するには、秘密裏に商隊を襲撃する必要があるという。そのために、ク・リヒャはオシュオン大橋での「挟撃戦略」を策定した。目標の闇商人がオシュオン大橋に差し掛かるまで、指定地点で待機しよう。"
7,"TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_07","取り戻した魔道書は、海水に浸され、使いものにならなくなっていた。巴術士ギルドへ帰還し、トゥビルゲイムと話そう。"
8,"TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_08","ク・リヒャの精神状態は、かなり悪いようだ。トゥビルゲイムは、ク・リヒャが立ち直る方法を考えるので、力を貸してほしいと頼まれた。
※巴術士のレベルが25以上になると、トゥビルゲイムから次の巴術士クエストを受注することができます。"
9,"TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSACN200_00459_TODO_00","国際街商通りでク・リヒャの情報を探す"
25,"TEXT_CLSACN200_00459_TODO_01","コーラルタワーのギナーデと話す"
26,"TEXT_CLSACN200_00459_TODO_02","巴術士ギルドのトゥビルゲイムと話す"
27,"TEXT_CLSACN200_00459_TODO_03","エールポートでク・リヒャを探す"
28,"TEXT_CLSACN200_00459_TODO_04","オシュオン大橋でトゥビルゲイムと話す"
29,"TEXT_CLSACN200_00459_TODO_05","指定地点で待機"
30,"TEXT_CLSACN200_00459_TODO_06","巴術士ギルドのトゥビルゲイムと話す"
31,"TEXT_CLSACN200_00459_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSACN200_00459_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSACN200_00459_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSACN200_00459_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSACN200_00459_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSACN200_00459_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSACN200_00459_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSACN200_00459_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSACN200_00459_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSACN200_00459_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSACN200_00459_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSACN200_00459_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSACN200_00459_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSACN200_00459_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSACN200_00459_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSACN200_00459_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSACN200_00459_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_000","おかえり、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
悩みがあれば、いつでもあたしを頼っておくれよ。
いざって時に頼られないってのは堪えるからね。"
49,"TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_001","……実は、今朝からク・リヒャの姿が見えない。
今までも姿を消したことはあったが、すぐ見つかってたんだ。
今日に限っては、どこにもいなくてね……。"
50,"TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_002","こんな時に、ギルドマスターがいれば、
あの娘の居場所ぐらい容易にはじきだしただろうに……。"
51,"TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_003","どうしてこう、巴術に身を捧げる者は
すぐに姿を消してしまうのかねぇ……。
まあ、とにかく手分けしてク・リヒャを探そう。"
52,"TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_004","お前さんは、国際街商通りで情報を集めてくれ。
あの娘が消えた時は、大抵あそこにいたからね。"
53,"TEXT_CLSACN200_00459_DODOZAN_000_010","ミコッテ族の税関公社の役人を見なかったかって？
その検査官なら……イエロージャケットに捕まったよ。"
54,"TEXT_CLSACN200_00459_DODOZAN_000_011","検査官に、エールポートを拠点とする
キキルン族の密輸団の話をあれこれ聞かれてたんだが
警備兵がきて、連行されていったんだ。"
55,"TEXT_CLSACN200_00459_DODOZAN_000_012","その後のことは……
「コーラルタワー」の「ギナーデ」に聞けば、
何か分かるかもしれんな。"
56,"TEXT_CLSACN200_00459_GINNADE_000_020","税関公社のク・リヒャ殿ですか……？
ええ、確かに、ご足労いただきました。
デュースマガ帰還に関する事情聴取のためです。"
57,"TEXT_CLSACN200_00459_GINNADE_000_021","……巴術士ギルドの方なら、話しても問題ないでしょう。
実は、かつてク・リヒャ殿は
デュースマガに捕らわれていたんですよ。"
58,"TEXT_CLSACN200_00459_GINNADE_000_022","デュースマガという男は、悪名高き海賊でしてね。
6年前に悪質な御禁制品の闇取引が発覚して、
リムサ・ロミンサを追放されたのです。"
59,"TEXT_CLSACN200_00459_GINNADE_000_023","奴は狡猾で用心深いため、尻尾をつかめずにいまして、
ク・リヒャ殿に情報提供を依頼したわけです。"
60,"TEXT_CLSACN200_00459_GINNADE_000_024","ところが、こっちが逆に質問攻めにされまして、
捜査情報を引き出されてしまいました。
その後は……ギルドへ戻られたはずですよ。"
61,"TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_030","ク・リヒャは、まだ戻ってないよ。
なに、あの娘とデュースマガの関係を聞いたって？
……お前さんには、きちんと話しておくべきだね。"
62,"TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_031","6年前……デュースマガが追放されたのは
抜き打ちの臨検で奴隷売買が発覚したからだった。"
63,"TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_032","公社の監査官が踏み込んだ商船の不潔な船倉には、
数十もの人々が詰め込まれていてね……
その中に……ク・リヒャもいたんだ。"
64,"TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_033","おびえて口もきけなかったあの娘が立ち直ったのは、
ギルドマスターが魔道書を手渡したからだった。
それが、あの娘が使っていた例の魔道書だ。"
65,"TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_034","魔道書……？
……そういえば、ク・リヒャの魔道書は
海に捨てられたそうだね？"
66,"TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_035","臨検逃れのために海へ捨てられた御禁制品を
拾い集めて売りさばくキキルン族の闇商人が
エールポートにいる、という噂を聞いたことがあるが……"
67,"TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_036","その中に、捨てられた魔道書が紛れていると
期待してるのかもしれない。
……エールポートで、あの娘を探してくれ。"
68,"TEXT_CLSACN200_00459_KLYHIA_000_040","えーっと、パターン256は……
よしっ、これで奪還作戦は完成よ……！"
69,"TEXT_CLSACN200_00459_KLYHIA_000_041","はっ<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、
来てくれたんですね。
今からキミに連絡を取ろうとしていたところです。"
70,"TEXT_CLSACN200_00459_KLYHIA_000_042","漂着した御禁制品を売りさばく闇商人が
私の魔道書らしき品を取り扱っていたと、
このキキルン族の囚人が証言してくれました。"
71,"TEXT_CLSACN200_00459_KLYHIA_000_043","商隊を襲撃して、魔道書を取り戻したいと思います。
公式な臨検では、積荷は没収と定められているため
魔道書も取り戻せないものですから。"
72,"TEXT_CLSACN200_00459_KLYHIA_000_044","商隊は、すでにキャンドルキープ埠頭へ出航しました。
私が今から、協力者を招集します。
キミの力も貸してください！"
73,"TEXT_CLSACN200_00459_KLYHIA_100_044","トゥビルゲイム代理にも協力を依頼しますので、
キミは、闇商人が通過するはずの
「オシュオン大橋」にて、代理と合流してください。"
74,"TEXT_CLSACN200_00459_KLYHIA_000_045","急ぎ、オシュオン大橋で
「トゥビルゲイム」代理と合流してください。
すべての準備を終えたら、私も皆さんと合流します。"
75,"TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_050","来たね、これで準備はすべて整った。
闇商人が大橋に到達次第、ク・リヒャの合流を待たずに、
魔道書奪還作戦を決行するよ。"
76,"TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_051","向こう岸の小屋に潜んでる協力者2名と
挟み撃ちにするってのが、今回の作戦だ。
この「挟撃戦術」を考えたのは、もちろんク・リヒャさ。"
77,"TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_052","目標の闇商人は、用心深い性格でね。
目立たぬよう少人数で行動しながらも、
ひそかに護衛に尾行させているそうだ。援軍に注意しな。"
78,"TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_053","でも、イエロージャケットの加勢はないからね。
この戦いは、正規の臨検じゃない、いわば私闘さ。
見て見ぬふりをしてもらうことで、手打ちにしてある。"
79,"TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_054","だけど、安心しな。ク・リヒャが策定した戦術は完璧さ。
こっちの戦力だけでも、十分に勝ち目はある。
……さあ、そこで闇商人の到着を待ってな。"
80,"TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_055","ク・リヒャが策定した256パターンもの戦略は
ぜんぶ頭に叩き込んであるから安心しな。
……そこで、闇商人の到着を待とう。"
81,"TEXT_CLSACN200_00459_KLYHIA_000_060","皆さん……
私の魔道書は見つかりましたか……？"
82,"TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_061","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>
お前さんから、渡してやってくれ。
今、取り戻した、あの娘の魔道書を……。"
83,"TEXT_CLSACN200_00459_KLYHIA_000_062","ひどい……魔道書がボロボロ……
これじゃもう使い物にならない……。"
84,"TEXT_CLSACN200_00459_KLYHIA_000_063","私が、魔道書を復元する方法を思いつく確率は……0％。
いかに優れた戦術も、起きた結果の前では無力……"
85,"TEXT_CLSACN200_00459_KLYHIA_000_064","私、これにて帰ります……
なんだか、疲れちゃいました……。"
86,"TEXT_CLSACN200_00459_GEISSFRYN_000_065","やめておけ！"
87,"TEXT_CLSACN200_00459_AERSTHOTA_000_066","どうしてっ！？"
88,"TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_067","あたしからも、お願いしたい。
今は、そっとしてやってください。"
89,"TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_068","後始末は、頼みます。
さあ<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、ギルドへ帰ろう。"
90,"TEXT_CLSACN200_00459_GEISSFRYN_000_070","後のことは任せておけ。
この襲撃がバレぬよう、対処しておく。"
91,"TEXT_CLSACN200_00459_AERSTHOTA_000_071","ク・リヒャ殿のこと、頼んだよ。"
92,"TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_080","戻ったか。
濡れてボロボロの魔道書を見た瞬間……
あの娘の目が……死んでしまった。"
93,"TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_081","ク・リヒャを助けなくちゃ。
お前さんにも、力を貸してほしい。
その時まで、腕を磨いておいてくれ。"
94,"TEXT_CLSACN200_00459_QIB_002_TODO_1","闇商人を倒し、魔道書を手に入れろ！"
95,"TEXT_CLSACN200_00459_QIB_KIKIOROON_BATTLETALK_01","きょきょ、曲者っちゃ！　おまえら、やっちまえっちゃ！"
96,"TEXT_CLSACN200_00459_QIB_THUBYRGEIM_BATTLETALK_02","あんたらが、闇商売してるのはお見通しさ。
商品は、残らず渡してもらうよ！"
97,"TEXT_CLSACN200_00459_QIB_THUBYRGEIM_BATTLETALK_03","ガイスフリン、エルストータ、出ておいで！"
98,"TEXT_CLSACN200_00459_QIB_KIKIOROON_BATTLETALK_04","きょきょ、こしゃくっちゃ！　傭兵、やれやれっちゃ！！"
99,"TEXT_CLSACN200_00459_QIB_THUBYRGEIM_BATTLETALK_05","ク・リヒャの想定どおり、幻術士が加勢したね。
皆、パターン158へ移行するよ！"
100,"TEXT_CLSACN200_00459_QIB_THUBYRGEIM_BATTLETALK_06","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、
幻術士を優先して倒して、回復を妨害してやりなっ！"
101,"TEXT_CLSACN200_00459_QIB_KIKIOROON_BATTLETALK_07","ぷんぷんっ、商談におくれるっちゃ！　いっきにかたづけろっちゃ！"
102,"TEXT_CLSACN200_00459_QIB_THUBYRGEIM_BATTLETALK_08","呪術士だって！？　どうやら敵も必死のようだね。
皆、パターン256へ移行するよ！"
103,"TEXT_CLSACN200_00459_QIB_THUBYRGEIM_BATTLETALK_09","呪術士がいるだけで、全滅の可能性がはねあがる。
呪術士を集中攻撃して、真っ先に片付けな！"
104,"TEXT_CLSACN200_00459_QIB_AERSTHOTA_BATTLETALK_DEAD","役に立てなくて、ごめんよ……。"
105,"TEXT_CLSACN200_00459_QIB_GEISSFRYN_BATTLETALK_DEAD","すまん、なんとか乗り切ってくれ……。"
106,"TEXT_CLSACN200_00459_QIB_THUBYRGEIM_BATTLETALK_DEAD","すまない、こりゃ想定外だよ……。"
107,"TEXT_CLSACN200_00459_QIB_THUBYRGEIM_BATTLETALK_10","あらかた片付いたようだね。
ク・リヒャの魔道書を探してくれ！"
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_00 巴術士ギルドマスター代理のトゥビルゲイムは、心配事を抱えているようだ。
5 1 TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_01 トゥビルゲイムによると、療養中のク・リヒャが姿を消したという。国際街商通りにて、ク・リヒャの情報を集めよう。
6 2 TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_02 ク・リヒャは、国際街広場のドゥドゥザンから、キキルン族の密輸団について、情報を聞き出していたようだ。しかし、その最中にイエロージャケットに連行されたという。コーラルタワーの「ギナーデ」に、話を聞いてみよう。
7 3 TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_03 ク・リヒャは、かつてデュースマガに捕らわれていたという。このため、デュースマガに関する事情聴取をしていたようだ。巴術士ギルドのトゥビルゲイムに報告しよう。
8 4 TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_04 トゥビルゲイムは、情報を総合した結果、ク・リヒャが向かった先をつきとめた。西ラノシア「エールポート」にて、ク・リヒャを探そう。
9 5 TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_05 エールポートでク・リヒャを発見した。ク・リヒャはすでに、捨てられた魔道書の所在をつきとめ、奪還作戦の手配に入っていた。作戦に協力するため、オシュオン大橋で「トゥビルゲイム」と話そう。
10 6 TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_06 魔道書を奪還するには、秘密裏に商隊を襲撃する必要があるという。そのために、ク・リヒャはオシュオン大橋での「挟撃戦略」を策定した。目標の闇商人がオシュオン大橋に差し掛かるまで、指定地点で待機しよう。
11 7 TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_07 取り戻した魔道書は、海水に浸され、使いものにならなくなっていた。巴術士ギルドへ帰還し、トゥビルゲイムと話そう。
12 8 TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_08 ク・リヒャの精神状態は、かなり悪いようだ。トゥビルゲイムは、ク・リヒャが立ち直る方法を考えるので、力を貸してほしいと頼まれた。 ※巴術士のレベルが25以上になると、トゥビルゲイムから次の巴術士クエストを受注することができます。
13 9 TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_09
14 10 TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_10
15 11 TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_11
16 12 TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_12
17 13 TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_13
18 14 TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_14
19 15 TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_15
20 16 TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_16
21 17 TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_17
22 18 TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_18
23 19 TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_19
24 20 TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_20
25 21 TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_21
26 22 TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_22
27 23 TEXT_CLSACN200_00459_SEQ_23
28 24 TEXT_CLSACN200_00459_TODO_00 国際街商通りでク・リヒャの情報を探す
29 25 TEXT_CLSACN200_00459_TODO_01 コーラルタワーのギナーデと話す
30 26 TEXT_CLSACN200_00459_TODO_02 巴術士ギルドのトゥビルゲイムと話す
31 27 TEXT_CLSACN200_00459_TODO_03 エールポートでク・リヒャを探す
32 28 TEXT_CLSACN200_00459_TODO_04 オシュオン大橋でトゥビルゲイムと話す
33 29 TEXT_CLSACN200_00459_TODO_05 指定地点で待機
34 30 TEXT_CLSACN200_00459_TODO_06 巴術士ギルドのトゥビルゲイムと話す
35 31 TEXT_CLSACN200_00459_TODO_07
36 32 TEXT_CLSACN200_00459_TODO_08
37 33 TEXT_CLSACN200_00459_TODO_09
38 34 TEXT_CLSACN200_00459_TODO_10
39 35 TEXT_CLSACN200_00459_TODO_11
40 36 TEXT_CLSACN200_00459_TODO_12
41 37 TEXT_CLSACN200_00459_TODO_13
42 38 TEXT_CLSACN200_00459_TODO_14
43 39 TEXT_CLSACN200_00459_TODO_15
44 40 TEXT_CLSACN200_00459_TODO_16
45 41 TEXT_CLSACN200_00459_TODO_17
46 42 TEXT_CLSACN200_00459_TODO_18
47 43 TEXT_CLSACN200_00459_TODO_19
48 44 TEXT_CLSACN200_00459_TODO_20
49 45 TEXT_CLSACN200_00459_TODO_21
50 46 TEXT_CLSACN200_00459_TODO_22
51 47 TEXT_CLSACN200_00459_TODO_23
52 48 TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_000 おかえり、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 悩みがあれば、いつでもあたしを頼っておくれよ。 いざって時に頼られないってのは堪えるからね。
53 49 TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_001 ……実は、今朝からク・リヒャの姿が見えない。 今までも姿を消したことはあったが、すぐ見つかってたんだ。 今日に限っては、どこにもいなくてね……。
54 50 TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_002 こんな時に、ギルドマスターがいれば、 あの娘の居場所ぐらい容易にはじきだしただろうに……。
55 51 TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_003 どうしてこう、巴術に身を捧げる者は すぐに姿を消してしまうのかねぇ……。 まあ、とにかく手分けしてク・リヒャを探そう。
56 52 TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_004 お前さんは、国際街商通りで情報を集めてくれ。 あの娘が消えた時は、大抵あそこにいたからね。
57 53 TEXT_CLSACN200_00459_DODOZAN_000_010 ミコッテ族の税関公社の役人を見なかったかって？ その検査官なら……イエロージャケットに捕まったよ。
58 54 TEXT_CLSACN200_00459_DODOZAN_000_011 検査官に、エールポートを拠点とする キキルン族の密輸団の話をあれこれ聞かれてたんだが 警備兵がきて、連行されていったんだ。
59 55 TEXT_CLSACN200_00459_DODOZAN_000_012 その後のことは…… 「コーラルタワー」の「ギナーデ」に聞けば、 何か分かるかもしれんな。
60 56 TEXT_CLSACN200_00459_GINNADE_000_020 税関公社のク・リヒャ殿ですか……？ ええ、確かに、ご足労いただきました。 デュースマガ帰還に関する事情聴取のためです。
61 57 TEXT_CLSACN200_00459_GINNADE_000_021 ……巴術士ギルドの方なら、話しても問題ないでしょう。 実は、かつてク・リヒャ殿は デュースマガに捕らわれていたんですよ。
62 58 TEXT_CLSACN200_00459_GINNADE_000_022 デュースマガという男は、悪名高き海賊でしてね。 6年前に悪質な御禁制品の闇取引が発覚して、 リムサ・ロミンサを追放されたのです。
63 59 TEXT_CLSACN200_00459_GINNADE_000_023 奴は狡猾で用心深いため、尻尾をつかめずにいまして、 ク・リヒャ殿に情報提供を依頼したわけです。
64 60 TEXT_CLSACN200_00459_GINNADE_000_024 ところが、こっちが逆に質問攻めにされまして、 捜査情報を引き出されてしまいました。 その後は……ギルドへ戻られたはずですよ。
65 61 TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_030 ク・リヒャは、まだ戻ってないよ。 なに、あの娘とデュースマガの関係を聞いたって？ ……お前さんには、きちんと話しておくべきだね。
66 62 TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_031 6年前……デュースマガが追放されたのは 抜き打ちの臨検で奴隷売買が発覚したからだった。
67 63 TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_032 公社の監査官が踏み込んだ商船の不潔な船倉には、 数十もの人々が詰め込まれていてね…… その中に……ク・リヒャもいたんだ。
68 64 TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_033 おびえて口もきけなかったあの娘が立ち直ったのは、 ギルドマスターが魔道書を手渡したからだった。 それが、あの娘が使っていた例の魔道書だ。
69 65 TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_034 魔道書……？ ……そういえば、ク・リヒャの魔道書は 海に捨てられたそうだね？
70 66 TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_035 臨検逃れのために海へ捨てられた御禁制品を 拾い集めて売りさばくキキルン族の闇商人が エールポートにいる、という噂を聞いたことがあるが……
71 67 TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_036 その中に、捨てられた魔道書が紛れていると 期待してるのかもしれない。 ……エールポートで、あの娘を探してくれ。
72 68 TEXT_CLSACN200_00459_KLYHIA_000_040 えーっと、パターン256は…… よしっ、これで奪還作戦は完成よ……！
73 69 TEXT_CLSACN200_00459_KLYHIA_000_041 はっ<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、 来てくれたんですね。 今からキミに連絡を取ろうとしていたところです。
74 70 TEXT_CLSACN200_00459_KLYHIA_000_042 漂着した御禁制品を売りさばく闇商人が 私の魔道書らしき品を取り扱っていたと、 このキキルン族の囚人が証言してくれました。
75 71 TEXT_CLSACN200_00459_KLYHIA_000_043 商隊を襲撃して、魔道書を取り戻したいと思います。 公式な臨検では、積荷は没収と定められているため 魔道書も取り戻せないものですから。
76 72 TEXT_CLSACN200_00459_KLYHIA_000_044 商隊は、すでにキャンドルキープ埠頭へ出航しました。 私が今から、協力者を招集します。 キミの力も貸してください！
77 73 TEXT_CLSACN200_00459_KLYHIA_100_044 トゥビルゲイム代理にも協力を依頼しますので、 キミは、闇商人が通過するはずの 「オシュオン大橋」にて、代理と合流してください。
78 74 TEXT_CLSACN200_00459_KLYHIA_000_045 急ぎ、オシュオン大橋で 「トゥビルゲイム」代理と合流してください。 すべての準備を終えたら、私も皆さんと合流します。
79 75 TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_050 来たね、これで準備はすべて整った。 闇商人が大橋に到達次第、ク・リヒャの合流を待たずに、 魔道書奪還作戦を決行するよ。
80 76 TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_051 向こう岸の小屋に潜んでる協力者2名と 挟み撃ちにするってのが、今回の作戦だ。 この「挟撃戦術」を考えたのは、もちろんク・リヒャさ。
81 77 TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_052 目標の闇商人は、用心深い性格でね。 目立たぬよう少人数で行動しながらも、 ひそかに護衛に尾行させているそうだ。援軍に注意しな。
82 78 TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_053 でも、イエロージャケットの加勢はないからね。 この戦いは、正規の臨検じゃない、いわば私闘さ。 見て見ぬふりをしてもらうことで、手打ちにしてある。
83 79 TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_054 だけど、安心しな。ク・リヒャが策定した戦術は完璧さ。 こっちの戦力だけでも、十分に勝ち目はある。 ……さあ、そこで闇商人の到着を待ってな。
84 80 TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_055 ク・リヒャが策定した256パターンもの戦略は ぜんぶ頭に叩き込んであるから安心しな。 ……そこで、闇商人の到着を待とう。
85 81 TEXT_CLSACN200_00459_KLYHIA_000_060 皆さん…… 私の魔道書は見つかりましたか……？
86 82 TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_061 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> お前さんから、渡してやってくれ。 今、取り戻した、あの娘の魔道書を……。
87 83 TEXT_CLSACN200_00459_KLYHIA_000_062 ひどい……魔道書がボロボロ…… これじゃもう使い物にならない……。
88 84 TEXT_CLSACN200_00459_KLYHIA_000_063 私が、魔道書を復元する方法を思いつく確率は……0％。 いかに優れた戦術も、起きた結果の前では無力……
89 85 TEXT_CLSACN200_00459_KLYHIA_000_064 私、これにて帰ります…… なんだか、疲れちゃいました……。
90 86 TEXT_CLSACN200_00459_GEISSFRYN_000_065 やめておけ！
91 87 TEXT_CLSACN200_00459_AERSTHOTA_000_066 どうしてっ！？
92 88 TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_067 あたしからも、お願いしたい。 今は、そっとしてやってください。
93 89 TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_068 後始末は、頼みます。 さあ<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、ギルドへ帰ろう。
94 90 TEXT_CLSACN200_00459_GEISSFRYN_000_070 後のことは任せておけ。 この襲撃がバレぬよう、対処しておく。
95 91 TEXT_CLSACN200_00459_AERSTHOTA_000_071 ク・リヒャ殿のこと、頼んだよ。
96 92 TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_080 戻ったか。 濡れてボロボロの魔道書を見た瞬間…… あの娘の目が……死んでしまった。
97 93 TEXT_CLSACN200_00459_THUBYRGEIM_000_081 ク・リヒャを助けなくちゃ。 お前さんにも、力を貸してほしい。 その時まで、腕を磨いておいてくれ。
98 94 TEXT_CLSACN200_00459_QIB_002_TODO_1 闇商人を倒し、魔道書を手に入れろ！
99 95 TEXT_CLSACN200_00459_QIB_KIKIOROON_BATTLETALK_01 きょきょ、曲者っちゃ！　おまえら、やっちまえっちゃ！
100 96 TEXT_CLSACN200_00459_QIB_THUBYRGEIM_BATTLETALK_02 あんたらが、闇商売してるのはお見通しさ。 商品は、残らず渡してもらうよ！
101 97 TEXT_CLSACN200_00459_QIB_THUBYRGEIM_BATTLETALK_03 ガイスフリン、エルストータ、出ておいで！
102 98 TEXT_CLSACN200_00459_QIB_KIKIOROON_BATTLETALK_04 きょきょ、こしゃくっちゃ！　傭兵、やれやれっちゃ！！
103 99 TEXT_CLSACN200_00459_QIB_THUBYRGEIM_BATTLETALK_05 ク・リヒャの想定どおり、幻術士が加勢したね。 皆、パターン158へ移行するよ！
104 100 TEXT_CLSACN200_00459_QIB_THUBYRGEIM_BATTLETALK_06 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、 幻術士を優先して倒して、回復を妨害してやりなっ！
105 101 TEXT_CLSACN200_00459_QIB_KIKIOROON_BATTLETALK_07 ぷんぷんっ、商談におくれるっちゃ！　いっきにかたづけろっちゃ！
106 102 TEXT_CLSACN200_00459_QIB_THUBYRGEIM_BATTLETALK_08 呪術士だって！？　どうやら敵も必死のようだね。 皆、パターン256へ移行するよ！
107 103 TEXT_CLSACN200_00459_QIB_THUBYRGEIM_BATTLETALK_09 呪術士がいるだけで、全滅の可能性がはねあがる。 呪術士を集中攻撃して、真っ先に片付けな！
108 104 TEXT_CLSACN200_00459_QIB_AERSTHOTA_BATTLETALK_DEAD 役に立てなくて、ごめんよ……。
109 105 TEXT_CLSACN200_00459_QIB_GEISSFRYN_BATTLETALK_DEAD すまん、なんとか乗り切ってくれ……。
110 106 TEXT_CLSACN200_00459_QIB_THUBYRGEIM_BATTLETALK_DEAD すまない、こりゃ想定外だよ……。
111 107 TEXT_CLSACN200_00459_QIB_THUBYRGEIM_BATTLETALK_10 あらかた片付いたようだね。 ク・リヒャの魔道書を探してくれ！