Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-01 00:55:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/008/GaiUsa906_00801.csv
+135
View File
@@ -0,0 +1,135 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_00","ウルサンデルは、冒険者に怪事件の真相を告白したいようだ。"
1,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_01","ダルタンクール家の現当主アマンディヌは、霊災で負った傷を治すため、怪しげな仮面の男たちを頼ったという。治療の儀式の中で、美しいメイドが無残に殺された。フォールゴウドで見つかった死体は、そのメイドたちのものらしい。アマンディヌが住む屋敷、中央森林の西端「ハウケタ御用邸」に向かおう。"
2,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_02","ハウケタ御用邸に入れるようになった。悲劇を終わらせるため、「ハウケタ御用邸」を攻略しよう。
※進入地点を調べて「サポートNPCと突入」するか、メインコマンドの「コンテンツサポーター」を選ぶことで、サポートNPCと一緒に攻略できます。
※プレイヤー同士のパーティで攻略する場合は、コンテンツファインダーから攻略に参加してください。"
3,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_03","ハウケタ御用邸の最奥で、レディ・アマンディヌを倒したところ、仮面の男が二人現れた。アマンディヌがおかしくなってしまったのは、やはり仮面の男たちが原因だったようだ。仮面の男たち……天使いアシエンとは、一体何者なのだろうか。中央森林に戻ろう。"
4,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_04","中央森林に戻った。グリダニアの鬼哭隊屯所の北西、名士区前にいる「ウルサンデル」に報告しよう。"
5,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_05","冒険者の報告を聞いたウルサンデルは、仮面の男たちに鉄槌を下すことを願っていた。砂の家の「ミンフィリア」に、事件の真相を報告しよう。"
6,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_06","ミンフィリアに報告した。ミンフィリアは各国と今回の情報を共有し、警戒を促すという。「仮面の男」の調査はこれで終了だ。次なる任務に備えよう。"
7,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_00","ハウケタ御用邸の門に触れる"
25,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_01","「ハウケタ御用邸」を攻略"
26,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_02","「ハウケタ御用邸」を攻略"
27,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_03","名士区前のウルサンデルに報告"
28,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_04","砂の家のミンフィリアに報告"
29,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_000","わたくしは、グリダニアきっての名門、
ダルタンクール家に仕える使用人でございました。"
49,"TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_001","現当主のアマンディヌお嬢様は、美しく聡明なお方。
しかし、第七霊災で顔に深い傷を負い、
屋敷にこもるようになってしまったのです。"
50,"TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_002","お嬢様が頼ったのは、怪しげな仮面の男たちでした。
傷を癒す儀式は、日を追うごとに残酷になり……
何かに取り憑かれたように、お嬢様は変わってゆかれた。"
51,"TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_003","まるで悪夢のようでした……。
使用人たちは戯れに責め苛まれ、
美しいメイドたちは拷問の後、無残に殺された。"
52,"TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_004","わたくしは、死体を運び出すよう命じられ、
そのまま逃げだしてきたのです。
振り返るな、思い出すなと自分に言い聞かせながら……。"
53,"TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_005","貴方様は、一角の冒険者とお見受けします。
真実を暴いたその手で……
どうか、どうか悲劇を終わらせてくださいませ！"
54,"TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_006","お嬢様の住まう屋敷は、中央森林の西端……
名を「ハウケタ御用邸」と申します。
何とぞ、お力をお貸しください！"
55,"TEXT_GAIUSA906_00801_DUMMY_000_010","ハウケタの門に触れる（コンテンツ解放）"
56,"TEXT_GAIUSA906_00801_DUMMY_000_020","ハウケタの屋敷を攻略"
57,"TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_000_300","(-？？？？-)<UIForeground>F20223</UIForeground>……この屋敷は、闇で満たされている。<UIForeground>01</UIForeground>"
58,"TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSCEPTER_000_301","(-？？？？-)<UIForeground>F20223</UIForeground>ボクたちが少し手を貸すだけで、
ここまでの闇に育て上げることができるとはネ。<UIForeground>01</UIForeground>"
59,"TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_100_301","(-？？？？-)<UIForeground>F20223</UIForeground>屋敷の女主は、余程、強い執念があったようだ。
……その想いに感服するよ。<UIForeground>01</UIForeground>"
60,"TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSCEPTER_000_302","オマエが、件の冒険者だネ。
……司祭様のおっしゃるとおりダ。
「啓示空間」の中で、平然と戦えるなんてサ。"
61,"TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_000_303","すでに、3つの光のクリスタルを手に入れているとは。
どうやら貴様の力は、我々の想像以上のようだ。"
62,"TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_000_304","そうか、クリスタルを手に入れる過程で貴様は強くなり、
その強さがあるからこそ、光の顕現を促しているのだな。"
63,"TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSCEPTER_000_305","さすがに、光の使徒なだけはあるネ。
……ハイデリンが、オマエに執着する理由もわかるヨ。"
64,"TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_000_306","しかし、その力も我々にとっては少々不都合なもの。
これ以上、ハイデリンの意のままに動かれても困るのだ。"
65,"TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSCEPTER_000_307","おっと、戦いに来たんじゃないサ。
オマエの力を記銘して、ボクたちの指導者……
深淵の司祭ラハブレア様にお伝えするだけだヨ。"
66,"TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_000_308","我々は、天使いアシエン……。
……この星が「真の姿」を取り戻すために、
闇によって光を払う存在……。"
67,"TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_030","ああ、よくぞ無事にお戻りで！
屋敷の様子は……お嬢様はどうなったのですか！？"
68,"TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_031","……なんと、そのようなことが……。
妖異にすがるほど、お嬢様の悲しみは深かった……。
お支えできなかったことが、悔やまれてなりません。"
69,"TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_032","……貴方様がご覧になったとおり、
屋敷に出入りしていた「仮面の男」は2人。
しかし様相では、同じ人物かどうか疑わしい……。"
70,"TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_033","いつか必ず、奴らに鉄槌を下してください……！
わたくしは、鬼哭隊に事の顛末を報告し、
恐怖のあまり、口をつぐんだ罪を償いたいと思います。"
71,"TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_040","おかえりなさい！
よかった、あなたの帰りを心待ちにしていたの。
報告を聞いてもいいかしら？"
72,"TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_041","アシエン・ラハブレアの配下と思しき、
2人のアシエンですって……。"
73,"TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_042","つまり彼らは、何らかの目的をもって、
組織的に動いているってこと……？"
74,"TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_043","それにしても、少しでも情報を得ることができればと
思っていたけど、まさかアシエンに会ってただなんて。
「大当たり」だったってわけね。"
75,"TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_044","でも、思っていた以上に厄介ね。
全容の見えない相手から守り続けるには、
エオルゼアは広すぎるもの。"
76,"TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_045","悔しいけれど、わたしたちだけで対抗するのは難しそう。
あなたが調べてくれたことを各国に伝えて、
警戒を促しましょう。"
77,"TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_046","世界には、悲しみが絶えないわ。
アシエンが付け入る隙は、どこにでもある……。"
78,"TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_047","……だからこそ、あなたが勝ち取った情報で、
救われる人もいるはずよ。
この地に生きる仲間たちの、強い心を信じましょう。"
79,"TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_048","これで一旦「仮面の男」の捜査を終了とします。
おつかれさま、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！"
80,"TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_049","当面は、蛮神討伐に注力してもらうことになるわ。
ちょうど動きもあったことだし……
準備ができたら、みんなを呼んで話をしましょう。"
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_00 ウルサンデルは、冒険者に怪事件の真相を告白したいようだ。
5 1 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_01 ダルタンクール家の現当主アマンディヌは、霊災で負った傷を治すため、怪しげな仮面の男たちを頼ったという。治療の儀式の中で、美しいメイドが無残に殺された。フォールゴウドで見つかった死体は、そのメイドたちのものらしい。アマンディヌが住む屋敷、中央森林の西端「ハウケタ御用邸」に向かおう。
6 2 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_02 ハウケタ御用邸に入れるようになった。悲劇を終わらせるため、「ハウケタ御用邸」を攻略しよう。 ※進入地点を調べて「サポートNPCと突入」するか、メインコマンドの「コンテンツサポーター」を選ぶことで、サポートNPCと一緒に攻略できます。 ※プレイヤー同士のパーティで攻略する場合は、コンテンツファインダーから攻略に参加してください。
7 3 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_03 ハウケタ御用邸の最奥で、レディ・アマンディヌを倒したところ、仮面の男が二人現れた。アマンディヌがおかしくなってしまったのは、やはり仮面の男たちが原因だったようだ。仮面の男たち……天使いアシエンとは、一体何者なのだろうか。中央森林に戻ろう。
8 4 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_04 中央森林に戻った。グリダニアの鬼哭隊屯所の北西、名士区前にいる「ウルサンデル」に報告しよう。
9 5 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_05 冒険者の報告を聞いたウルサンデルは、仮面の男たちに鉄槌を下すことを願っていた。砂の家の「ミンフィリア」に、事件の真相を報告しよう。
10 6 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_06 ミンフィリアに報告した。ミンフィリアは各国と今回の情報を共有し、警戒を促すという。「仮面の男」の調査はこれで終了だ。次なる任務に備えよう。
11 7 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_07
12 8 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_08
13 9 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_09
14 10 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_10
15 11 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_11
16 12 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_12
17 13 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_13
18 14 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_14
19 15 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_15
20 16 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_16
21 17 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_17
22 18 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_18
23 19 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_19
24 20 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_20
25 21 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_21
26 22 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_22
27 23 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_23
28 24 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_00 ハウケタ御用邸の門に触れる
29 25 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_01 「ハウケタ御用邸」を攻略
30 26 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_02 「ハウケタ御用邸」を攻略
31 27 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_03 名士区前のウルサンデルに報告
32 28 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_04 砂の家のミンフィリアに報告
33 29 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_05
34 30 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_06
35 31 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_07
36 32 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_08
37 33 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_09
38 34 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_10
39 35 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_11
40 36 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_12
41 37 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_13
42 38 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_14
43 39 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_15
44 40 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_16
45 41 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_17
46 42 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_18
47 43 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_19
48 44 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_20
49 45 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_21
50 46 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_22
51 47 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_23
52 48 TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_000 わたくしは、グリダニアきっての名門、 ダルタンクール家に仕える使用人でございました。
53 49 TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_001 現当主のアマンディヌお嬢様は、美しく聡明なお方。 しかし、第七霊災で顔に深い傷を負い、 屋敷にこもるようになってしまったのです。
54 50 TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_002 お嬢様が頼ったのは、怪しげな仮面の男たちでした。 傷を癒す儀式は、日を追うごとに残酷になり…… 何かに取り憑かれたように、お嬢様は変わってゆかれた。
55 51 TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_003 まるで悪夢のようでした……。 使用人たちは戯れに責め苛まれ、 美しいメイドたちは拷問の後、無残に殺された。
56 52 TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_004 わたくしは、死体を運び出すよう命じられ、 そのまま逃げだしてきたのです。 振り返るな、思い出すなと自分に言い聞かせながら……。
57 53 TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_005 貴方様は、一角の冒険者とお見受けします。 真実を暴いたその手で…… どうか、どうか悲劇を終わらせてくださいませ！
58 54 TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_006 お嬢様の住まう屋敷は、中央森林の西端…… 名を「ハウケタ御用邸」と申します。 何とぞ、お力をお貸しください！
59 55 TEXT_GAIUSA906_00801_DUMMY_000_010 ハウケタの門に触れる（コンテンツ解放）
60 56 TEXT_GAIUSA906_00801_DUMMY_000_020 ハウケタの屋敷を攻略
61 57 TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_000_300 (-？？？？-)<UIForeground>F20223</UIForeground>……この屋敷は、闇で満たされている。<UIForeground>01</UIForeground>
62 58 TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSCEPTER_000_301 (-？？？？-)<UIForeground>F20223</UIForeground>ボクたちが少し手を貸すだけで、 ここまでの闇に育て上げることができるとはネ。<UIForeground>01</UIForeground>
63 59 TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_100_301 (-？？？？-)<UIForeground>F20223</UIForeground>屋敷の女主は、余程、強い執念があったようだ。 ……その想いに感服するよ。<UIForeground>01</UIForeground>
64 60 TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSCEPTER_000_302 オマエが、件の冒険者だネ。 ……司祭様のおっしゃるとおりダ。 「啓示空間」の中で、平然と戦えるなんてサ。
65 61 TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_000_303 すでに、3つの光のクリスタルを手に入れているとは。 どうやら貴様の力は、我々の想像以上のようだ。
66 62 TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_000_304 そうか、クリスタルを手に入れる過程で貴様は強くなり、 その強さがあるからこそ、光の顕現を促しているのだな。
67 63 TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSCEPTER_000_305 さすがに、光の使徒なだけはあるネ。 ……ハイデリンが、オマエに執着する理由もわかるヨ。
68 64 TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_000_306 しかし、その力も我々にとっては少々不都合なもの。 これ以上、ハイデリンの意のままに動かれても困るのだ。
69 65 TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSCEPTER_000_307 おっと、戦いに来たんじゃないサ。 オマエの力を記銘して、ボクたちの指導者…… 深淵の司祭ラハブレア様にお伝えするだけだヨ。
70 66 TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_000_308 我々は、天使いアシエン……。 ……この星が「真の姿」を取り戻すために、 闇によって光を払う存在……。
71 67 TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_030 ああ、よくぞ無事にお戻りで！ 屋敷の様子は……お嬢様はどうなったのですか！？
72 68 TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_031 ……なんと、そのようなことが……。 妖異にすがるほど、お嬢様の悲しみは深かった……。 お支えできなかったことが、悔やまれてなりません。
73 69 TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_032 ……貴方様がご覧になったとおり、 屋敷に出入りしていた「仮面の男」は2人。 しかし様相では、同じ人物かどうか疑わしい……。
74 70 TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_033 いつか必ず、奴らに鉄槌を下してください……！ わたくしは、鬼哭隊に事の顛末を報告し、 恐怖のあまり、口をつぐんだ罪を償いたいと思います。
75 71 TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_040 おかえりなさい！ よかった、あなたの帰りを心待ちにしていたの。 報告を聞いてもいいかしら？
76 72 TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_041 アシエン・ラハブレアの配下と思しき、 2人のアシエンですって……。
77 73 TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_042 つまり彼らは、何らかの目的をもって、 組織的に動いているってこと……？
78 74 TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_043 それにしても、少しでも情報を得ることができればと 思っていたけど、まさかアシエンに会ってただなんて。 「大当たり」だったってわけね。
79 75 TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_044 でも、思っていた以上に厄介ね。 全容の見えない相手から守り続けるには、 エオルゼアは広すぎるもの。
80 76 TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_045 悔しいけれど、わたしたちだけで対抗するのは難しそう。 あなたが調べてくれたことを各国に伝えて、 警戒を促しましょう。
81 77 TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_046 世界には、悲しみが絶えないわ。 アシエンが付け入る隙は、どこにでもある……。
82 78 TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_047 ……だからこそ、あなたが勝ち取った情報で、 救われる人もいるはずよ。 この地に生きる仲間たちの、強い心を信じましょう。
83 79 TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_048 これで一旦「仮面の男」の捜査を終了とします。 おつかれさま、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！
84 80 TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_049 当面は、蛮神討伐に注力してもらうことになるわ。 ちょうど動きもあったことだし…… 準備ができたら、みんなを呼んで話をしましょう。