Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-01 17:15:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/016/JobDrg600_01695.csv
+148
View File
@@ -0,0 +1,148 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_00","アドネール占星台のアルベリクは、緊張を隠せないようだ。"
1,"TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_01","血竜「グラウリー」の飛来が予測されたという。そこにウスティエヌが現れる可能性が高い。彼女を連れ戻すため、クルザス西部高地の聖フィネア連隊の露営地にいる「アルベリク」と合流しよう。"
2,"TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_02","アルベリクと合流した。ウスティエヌも、血竜「グラウリー」を目指しているようだ。クルザス西部高地の臥竜島付近で「戦いの痕跡」を調べ、ウスティエヌの行方を探ろう。"
3,"TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_03","ウスティエヌは、北へ向かったようだ。臥竜島付近で「戦いの痕跡」を調べ、ウスティエヌの行方を探ろう。"
4,"TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_04","ウスティエヌは、さらに西へ向かっているようだ。戦いの痕跡をたどり、臥竜島付近で「ウスティエヌ」の行方を探ろう。"
5,"TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_05","ウスティエヌを発見し、彼女とともに血竜「グラウリー」を討伐した。臥竜島付近にいる「ウスティエヌ」と話そう。"
6,"TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_06","ウスティエヌは、イシュガルドへの帰還を固辞して旅立った。しかし、それは単なる逃走ではなく、イシュガルドへ帰還するための修行の旅だという。この決断を下したのは、冒険者が親身になって励まし続けた結果だろう。竜の血の誘惑を克服して、さらに成長したウスティエヌとの再会を期待しながら、竜騎士の腕を磨き続けよう。
※以下の条件を満たすと、アドネール占星台のアルベリクから、新たなジョブクエストを受注することができます。
1.「メインクエスト：竜詩戦争 戦後編」の、
　「宿命の果て」を完了する。"
7,"TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_07",""
8,"TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_08",""
9,"TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_00","聖フィネア連隊の露営地でアルベリクと話す"
25,"TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_01","戦いの痕跡を調べる"
26,"TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_02","さらに戦いの痕跡を調べる"
27,"TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_03","ウスティエヌを探す"
28,"TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_04","ウスティエヌと話す"
29,"TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_05",""
30,"TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_06",""
31,"TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBDRG600_01695_ALBERIC_000_000","さらに腕に磨きをかけたようだな。
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>よ、いよいよ決戦の時だぞ！
占星台が、血竜「グラウリー」の動きを掴んだのだ！"
49,"TEXT_JOBDRG600_01695_ALBERIC_000_001","おそらく、ウスティエヌもヤツの動きを察しているだろう。
飛来予想地点であるクルザス西部高地の臥竜島に赴き、
彼女を支援して、血竜を討伐するのだ！"
50,"TEXT_JOBDRG600_01695_ALBERIC_000_002","私は、神殿騎士団に手を回し、「竜騎士団」の出陣を止める。
今の彼女を、戦友たちに目撃させるわけにはいかんからな。
……なに、「蒼の竜騎士」が出陣したとなれば説得はできよう。"
51,"TEXT_JOBDRG600_01695_ALBERIC_000_003","ゆえに我ら以外の支援は期待できない。
君とウスティエヌの力だけが頼りだ……。"
52,"TEXT_JOBDRG600_01695_ALBERIC_000_004","それでは、準備を整えたら出発してくれ。
飛来予測地点に近い、
「聖フィネア連隊の露営地」付近で落ち合おう。"
53,"TEXT_JOBDRG600_01695_ALBERIC_000_005","ウスティエヌと協力して血竜「グラウリー」を討伐し、
今度こそ彼女を連れ戻そう。"
54,"TEXT_JOBDRG600_01695_MONTORGAINS_000_010","アルベリクに無理を言い、連れてきてもらいました。
負傷で引退したとはいえ、これでも元竜騎士……。
娘のためならば、槍を取る覚悟です。"
55,"TEXT_JOBDRG600_01695_ALBERIC_000_010","聖フィネア連隊の連中にも話を聞いてみたが、
どうやら「竜騎士らしき女」を見かけた者がいるらしい。
竜の眷属と戦いつつ、臥竜島の方角へ向かったそうだ。"
56,"TEXT_JOBDRG600_01695_ALBERIC_000_011","頭領である「マテオニアン」を倒したとはいえ、
竜化した異端者どもが、まだ残っていたのだろう。"
57,"TEXT_JOBDRG600_01695_MONTORGAINS_000_012","事情は、アルベリク卿から聞いております。
私は何としても、娘を連れ戻す覚悟です……。
どうか、どうか哀れな娘に力を貸してやってください。"
58,"TEXT_JOBDRG600_01695_ALBERIC_000_013","「戦いの痕跡」を辿れば、
ウスティエヌに追いつくことができよう。
まずは、彼女との合流を急いでくれ。"
59,"TEXT_JOBDRG600_01695_MONTORGAINS_000_014","よろしくお願いいたします。
我々も、娘を追います。"
60,"TEXT_JOBDRG600_01695_SYSTEM_000_020","激しい戦闘が起きた直後のようだ。
女性らしき足跡が、北へと向かっている……。"
61,"TEXT_JOBDRG600_01695_SYSTEM_000_025","さらに激しい戦闘が起きた直後のようだ。
女性らしき足跡が、西へと向かっている……。"
62,"TEXT_JOBDRG600_01695_HEUSTIENNE_000_030","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、来てくれたのか……。
ヤツこそが、その血により多数の異端者を竜へと変えた、
諸悪の根源……血竜「グラウリー」だ！"
63,"TEXT_JOBDRG600_01695_HEUSTIENNE_000_031","……加勢してくれるというのだな。
「蒼の竜騎士」とともに、宿敵と対峙できるとは、
これほど光栄で心強いことはない！"
64,"TEXT_JOBDRG600_01695_HEUSTIENNE_000_032","竜の血を求める疼きは、日増しに強まっている……。
だが、竜に魅入られてなるものか……！
血竜に蹂躙された者たちの苦痛を思い、耐えてみせる……！！"
65,"TEXT_JOBDRG600_01695_HEUSTIENNE_000_033","父に命拾われて竜騎士となり、父祖の槍を受け取りながらも、
果たせずに来た、血竜討伐の大任……。"
66,"TEXT_JOBDRG600_01695_HEUSTIENNE_000_034","今こそ、成し遂げる！
我が父祖の飛槍「ペレグリン」に誓って！"
67,"TEXT_JOBDRG600_01695_QIB_001_TODO001","血竜「グラウリー」を倒せ！"
68,"TEXT_JOBDRG600_01695_QIB_001_HEUSTIENNE_BATTLETALK_DEAD","無念……私としたことが……。"
69,"TEXT_JOBDRG600_01695_QIB_001_HEUSTIENNE_BATTLETALK_00","血竜「グラウリー」！　我が父祖の槍に誓って、お前を狩り殺す！"
70,"TEXT_JOBDRG600_01695_QIB_001_HEUSTIENNE_BATTLETALK_01","ついに……我が任をまっとうした……！"
71,"TEXT_JOBDRG600_01695_QIB_001_HEUSTIENNE_BATTLETALK_02","気をつけろ、空からくるぞ！"
72,"TEXT_JOBDRG600_01695_QIB_001_HEUSTIENNE_BATTLETALK_03","くそっ、やはり手ごわい……！"
73,"TEXT_JOBDRG600_01695_QIB_001_HEUSTIENNE_BATTLETALK_04","ヤツを追い詰めている……！　この勢いで、必ずやお前を倒す！"
74,"TEXT_JOBDRG600_01695_HEUSTIENNE_000_040","やった……やったんだ……。
竜の血の誘惑を乗り越え、我が任をまっとうした……。
ありがとう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。"
75,"TEXT_JOBDRG600_01695_HEUSTIENNE_000_041","竜の力に魅入られることなく、さらなる力を手に入れる……
君のような存在に、私も……ならねばっ！"
76,"TEXT_JOBDRG600_01695_HEUSTIENNE_000_042","まずは、この苦しみを……ねじ伏せる……。
竜の血など、この身からも、この世からも消し去ってやる！"
77,"TEXT_JOBDRG600_01695_MONTORGAINS_000_043","(-？？？？-)それでこそ、我が家の娘……！
無事でなによりだ！"
78,"TEXT_JOBDRG600_01695_HEUSTIENNE_000_044","父上！？
なぜ、このような危険な場所に！？"
79,"TEXT_JOBDRG600_01695_MONTORGAINS_000_045","お前を迎えに来たのだ。
またお前が、姿をくらましてしまわぬようにな。"
80,"TEXT_JOBDRG600_01695_HEUSTIENNE_000_046","……屋敷には戻れません。
私は……憎き「竜の血」を飲まされ竜と化した……。
私をかくまえば、父上にまで異端の嫌疑が及んでしまいます！"
81,"TEXT_JOBDRG600_01695_ALBERIC_000_047","心配ない。
お前の竜化は、ここにいる者だけの秘密だ。"
82,"TEXT_JOBDRG600_01695_HEUSTIENNE_000_048","隠しとおせるはずがない……。
いまだに私の中で、「竜の血」を呑みたいという、
邪な欲望が渦巻いているというのに……！"
83,"TEXT_JOBDRG600_01695_HEUSTIENNE_000_049","「蒼の竜騎士」をめざし、力を追い求めた私が、
「竜の血」によって、望んだ力を得るとはっ……！"
84,"TEXT_JOBDRG600_01695_ALBERIC_000_050","竜め……またしても、前途ある若者を奪い去るのか……。"
85,"TEXT_JOBDRG600_01695_MONTORGAINS_000_051","いいや、お前の帰る場所は、我が家のみ。
竜の血を消し去る……先ほどのお前の決意は偽りか！？"
86,"TEXT_JOBDRG600_01695_HEUSTIENNE_000_052","……いえ、必ずや血の誘惑を克服してみせます！
その日まで、この身に宿った力を竜討伐に捧げる所存……！
しかし、必ずや、この槍とともに父上の下へ帰参します。"
87,"TEXT_JOBDRG600_01695_HEUSTIENNE_000_053","我が父祖の槍に誓って……！"
88,"TEXT_JOBDRG600_01695_SYSTEM_000_500","「竜騎士」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！
次の「竜騎士」のジョブクエストを開始するためには、
以下の条件を満たす必要があります。"
89,"TEXT_JOBDRG600_01695_SYSTEM_000_501","1.「メインクエスト：竜詩戦争 戦後編」の、
　「宿命の果て」を完了する。"
90,"TEXT_JOBDRG600_01695_SYSTEM_000_502","条件を満たし、アドネール占星台の「アルベリク」に話しかけ、
新たなジョブクエストを開始しましょう！"
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_00 アドネール占星台のアルベリクは、緊張を隠せないようだ。
5 1 TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_01 血竜「グラウリー」の飛来が予測されたという。そこにウスティエヌが現れる可能性が高い。彼女を連れ戻すため、クルザス西部高地の聖フィネア連隊の露営地にいる「アルベリク」と合流しよう。
6 2 TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_02 アルベリクと合流した。ウスティエヌも、血竜「グラウリー」を目指しているようだ。クルザス西部高地の臥竜島付近で「戦いの痕跡」を調べ、ウスティエヌの行方を探ろう。
7 3 TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_03 ウスティエヌは、北へ向かったようだ。臥竜島付近で「戦いの痕跡」を調べ、ウスティエヌの行方を探ろう。
8 4 TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_04 ウスティエヌは、さらに西へ向かっているようだ。戦いの痕跡をたどり、臥竜島付近で「ウスティエヌ」の行方を探ろう。
9 5 TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_05 ウスティエヌを発見し、彼女とともに血竜「グラウリー」を討伐した。臥竜島付近にいる「ウスティエヌ」と話そう。
10 6 TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_06 ウスティエヌは、イシュガルドへの帰還を固辞して旅立った。しかし、それは単なる逃走ではなく、イシュガルドへ帰還するための修行の旅だという。この決断を下したのは、冒険者が親身になって励まし続けた結果だろう。竜の血の誘惑を克服して、さらに成長したウスティエヌとの再会を期待しながら、竜騎士の腕を磨き続けよう。 ※以下の条件を満たすと、アドネール占星台のアルベリクから、新たなジョブクエストを受注することができます。 1.「メインクエスト：竜詩戦争 戦後編」の、 　「宿命の果て」を完了する。
11 7 TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_07
12 8 TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_08
13 9 TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_09
14 10 TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_10
15 11 TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_11
16 12 TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_12
17 13 TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_13
18 14 TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_14
19 15 TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_15
20 16 TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_16
21 17 TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_17
22 18 TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_18
23 19 TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_19
24 20 TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_20
25 21 TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_21
26 22 TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_22
27 23 TEXT_JOBDRG600_01695_SEQ_23
28 24 TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_00 聖フィネア連隊の露営地でアルベリクと話す
29 25 TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_01 戦いの痕跡を調べる
30 26 TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_02 さらに戦いの痕跡を調べる
31 27 TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_03 ウスティエヌを探す
32 28 TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_04 ウスティエヌと話す
33 29 TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_05
34 30 TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_06
35 31 TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_07
36 32 TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_08
37 33 TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_09
38 34 TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_10
39 35 TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_11
40 36 TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_12
41 37 TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_13
42 38 TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_14
43 39 TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_15
44 40 TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_16
45 41 TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_17
46 42 TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_18
47 43 TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_19
48 44 TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_20
49 45 TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_21
50 46 TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_22
51 47 TEXT_JOBDRG600_01695_TODO_23
52 48 TEXT_JOBDRG600_01695_ALBERIC_000_000 さらに腕に磨きをかけたようだな。 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>よ、いよいよ決戦の時だぞ！ 占星台が、血竜「グラウリー」の動きを掴んだのだ！
53 49 TEXT_JOBDRG600_01695_ALBERIC_000_001 おそらく、ウスティエヌもヤツの動きを察しているだろう。 飛来予想地点であるクルザス西部高地の臥竜島に赴き、 彼女を支援して、血竜を討伐するのだ！
54 50 TEXT_JOBDRG600_01695_ALBERIC_000_002 私は、神殿騎士団に手を回し、「竜騎士団」の出陣を止める。 今の彼女を、戦友たちに目撃させるわけにはいかんからな。 ……なに、「蒼の竜騎士」が出陣したとなれば説得はできよう。
55 51 TEXT_JOBDRG600_01695_ALBERIC_000_003 ゆえに我ら以外の支援は期待できない。 君とウスティエヌの力だけが頼りだ……。
56 52 TEXT_JOBDRG600_01695_ALBERIC_000_004 それでは、準備を整えたら出発してくれ。 飛来予測地点に近い、 「聖フィネア連隊の露営地」付近で落ち合おう。
57 53 TEXT_JOBDRG600_01695_ALBERIC_000_005 ウスティエヌと協力して血竜「グラウリー」を討伐し、 今度こそ彼女を連れ戻そう。
58 54 TEXT_JOBDRG600_01695_MONTORGAINS_000_010 アルベリクに無理を言い、連れてきてもらいました。 負傷で引退したとはいえ、これでも元竜騎士……。 娘のためならば、槍を取る覚悟です。
59 55 TEXT_JOBDRG600_01695_ALBERIC_000_010 聖フィネア連隊の連中にも話を聞いてみたが、 どうやら「竜騎士らしき女」を見かけた者がいるらしい。 竜の眷属と戦いつつ、臥竜島の方角へ向かったそうだ。
60 56 TEXT_JOBDRG600_01695_ALBERIC_000_011 頭領である「マテオニアン」を倒したとはいえ、 竜化した異端者どもが、まだ残っていたのだろう。
61 57 TEXT_JOBDRG600_01695_MONTORGAINS_000_012 事情は、アルベリク卿から聞いております。 私は何としても、娘を連れ戻す覚悟です……。 どうか、どうか哀れな娘に力を貸してやってください。
62 58 TEXT_JOBDRG600_01695_ALBERIC_000_013 「戦いの痕跡」を辿れば、 ウスティエヌに追いつくことができよう。 まずは、彼女との合流を急いでくれ。
63 59 TEXT_JOBDRG600_01695_MONTORGAINS_000_014 よろしくお願いいたします。 我々も、娘を追います。
64 60 TEXT_JOBDRG600_01695_SYSTEM_000_020 激しい戦闘が起きた直後のようだ。 女性らしき足跡が、北へと向かっている……。
65 61 TEXT_JOBDRG600_01695_SYSTEM_000_025 さらに激しい戦闘が起きた直後のようだ。 女性らしき足跡が、西へと向かっている……。
66 62 TEXT_JOBDRG600_01695_HEUSTIENNE_000_030 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、来てくれたのか……。 ヤツこそが、その血により多数の異端者を竜へと変えた、 諸悪の根源……血竜「グラウリー」だ！
67 63 TEXT_JOBDRG600_01695_HEUSTIENNE_000_031 ……加勢してくれるというのだな。 「蒼の竜騎士」とともに、宿敵と対峙できるとは、 これほど光栄で心強いことはない！
68 64 TEXT_JOBDRG600_01695_HEUSTIENNE_000_032 竜の血を求める疼きは、日増しに強まっている……。 だが、竜に魅入られてなるものか……！ 血竜に蹂躙された者たちの苦痛を思い、耐えてみせる……！！
69 65 TEXT_JOBDRG600_01695_HEUSTIENNE_000_033 父に命拾われて竜騎士となり、父祖の槍を受け取りながらも、 果たせずに来た、血竜討伐の大任……。
70 66 TEXT_JOBDRG600_01695_HEUSTIENNE_000_034 今こそ、成し遂げる！ 我が父祖の飛槍「ペレグリン」に誓って！
71 67 TEXT_JOBDRG600_01695_QIB_001_TODO001 血竜「グラウリー」を倒せ！
72 68 TEXT_JOBDRG600_01695_QIB_001_HEUSTIENNE_BATTLETALK_DEAD 無念……私としたことが……。
73 69 TEXT_JOBDRG600_01695_QIB_001_HEUSTIENNE_BATTLETALK_00 血竜「グラウリー」！　我が父祖の槍に誓って、お前を狩り殺す！
74 70 TEXT_JOBDRG600_01695_QIB_001_HEUSTIENNE_BATTLETALK_01 ついに……我が任をまっとうした……！
75 71 TEXT_JOBDRG600_01695_QIB_001_HEUSTIENNE_BATTLETALK_02 気をつけろ、空からくるぞ！
76 72 TEXT_JOBDRG600_01695_QIB_001_HEUSTIENNE_BATTLETALK_03 くそっ、やはり手ごわい……！
77 73 TEXT_JOBDRG600_01695_QIB_001_HEUSTIENNE_BATTLETALK_04 ヤツを追い詰めている……！　この勢いで、必ずやお前を倒す！
78 74 TEXT_JOBDRG600_01695_HEUSTIENNE_000_040 やった……やったんだ……。 竜の血の誘惑を乗り越え、我が任をまっとうした……。 ありがとう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
79 75 TEXT_JOBDRG600_01695_HEUSTIENNE_000_041 竜の力に魅入られることなく、さらなる力を手に入れる…… 君のような存在に、私も……ならねばっ！
80 76 TEXT_JOBDRG600_01695_HEUSTIENNE_000_042 まずは、この苦しみを……ねじ伏せる……。 竜の血など、この身からも、この世からも消し去ってやる！
81 77 TEXT_JOBDRG600_01695_MONTORGAINS_000_043 (-？？？？-)それでこそ、我が家の娘……！ 無事でなによりだ！
82 78 TEXT_JOBDRG600_01695_HEUSTIENNE_000_044 父上！？ なぜ、このような危険な場所に！？
83 79 TEXT_JOBDRG600_01695_MONTORGAINS_000_045 お前を迎えに来たのだ。 またお前が、姿をくらましてしまわぬようにな。
84 80 TEXT_JOBDRG600_01695_HEUSTIENNE_000_046 ……屋敷には戻れません。 私は……憎き「竜の血」を飲まされ竜と化した……。 私をかくまえば、父上にまで異端の嫌疑が及んでしまいます！
85 81 TEXT_JOBDRG600_01695_ALBERIC_000_047 心配ない。 お前の竜化は、ここにいる者だけの秘密だ。
86 82 TEXT_JOBDRG600_01695_HEUSTIENNE_000_048 隠しとおせるはずがない……。 いまだに私の中で、「竜の血」を呑みたいという、 邪な欲望が渦巻いているというのに……！
87 83 TEXT_JOBDRG600_01695_HEUSTIENNE_000_049 「蒼の竜騎士」をめざし、力を追い求めた私が、 「竜の血」によって、望んだ力を得るとはっ……！
88 84 TEXT_JOBDRG600_01695_ALBERIC_000_050 竜め……またしても、前途ある若者を奪い去るのか……。
89 85 TEXT_JOBDRG600_01695_MONTORGAINS_000_051 いいや、お前の帰る場所は、我が家のみ。 竜の血を消し去る……先ほどのお前の決意は偽りか！？
90 86 TEXT_JOBDRG600_01695_HEUSTIENNE_000_052 ……いえ、必ずや血の誘惑を克服してみせます！ その日まで、この身に宿った力を竜討伐に捧げる所存……！ しかし、必ずや、この槍とともに父上の下へ帰参します。
91 87 TEXT_JOBDRG600_01695_HEUSTIENNE_000_053 我が父祖の槍に誓って……！
92 88 TEXT_JOBDRG600_01695_SYSTEM_000_500 「竜騎士」の物語が、ひとつの区切りを迎えました！ 次の「竜騎士」のジョブクエストを開始するためには、 以下の条件を満たす必要があります。
93 89 TEXT_JOBDRG600_01695_SYSTEM_000_501 1.「メインクエスト：竜詩戦争 戦後編」の、 　「宿命の果て」を完了する。
94 90 TEXT_JOBDRG600_01695_SYSTEM_000_502 条件を満たし、アドネール占星台の「アルベリク」に話しかけ、 新たなジョブクエストを開始しましょう！