Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-30 13:39:11 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/021/ChrEnd101_02152.csv
+172
View File
@@ -0,0 +1,172 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CHREND101_02152_SEQ_00","宝杖通りの商人マスは、不安にさいなまれているようだ。"
1,"TEXT_CHREND101_02152_SEQ_01","イシュガルドの歴史の真実が暴かれ、今まで搾取されていた人々が暴徒化しているという。マスに、「聖アンダリム神学院」の神学生を護衛するよう依頼された。イシュガルド上層で、神学生を襲う「粗暴な貧民」を探し、声をかけよう。"
2,"TEXT_CHREND101_02152_SEQ_02","襲われていた神学生と話した。しかし、その神学生と一緒にいたテオモサンは、大事な聖典を奪われたため、貧民を追っていってしまった。イシュガルド下層の「テオモサン」と話そう。"
3,"TEXT_CHREND101_02152_SEQ_03","テオモサンを貧民から守りぬいた。しかし、彼が大切にしていた聖典は焼け焦げてしまった。宝杖通りの「マス」に報告しよう。"
4,"TEXT_CHREND101_02152_SEQ_04","マスに報告した。居合わせた聖アンダリム神学院の司祭ガエテルは、冒険者と学院長を引き合わせたいようだ。"
5,"TEXT_CHREND101_02152_SEQ_05",""
6,"TEXT_CHREND101_02152_SEQ_06",""
7,"TEXT_CHREND101_02152_SEQ_07",""
8,"TEXT_CHREND101_02152_SEQ_08",""
9,"TEXT_CHREND101_02152_SEQ_09",""
10,"TEXT_CHREND101_02152_SEQ_10",""
11,"TEXT_CHREND101_02152_SEQ_11",""
12,"TEXT_CHREND101_02152_SEQ_12",""
13,"TEXT_CHREND101_02152_SEQ_13",""
14,"TEXT_CHREND101_02152_SEQ_14",""
15,"TEXT_CHREND101_02152_SEQ_15",""
16,"TEXT_CHREND101_02152_SEQ_16",""
17,"TEXT_CHREND101_02152_SEQ_17",""
18,"TEXT_CHREND101_02152_SEQ_18",""
19,"TEXT_CHREND101_02152_SEQ_19",""
20,"TEXT_CHREND101_02152_SEQ_20",""
21,"TEXT_CHREND101_02152_SEQ_21",""
22,"TEXT_CHREND101_02152_SEQ_22",""
23,"TEXT_CHREND101_02152_SEQ_23",""
24,"TEXT_CHREND101_02152_TODO_00","粗暴な貧民と話す"
25,"TEXT_CHREND101_02152_TODO_01","雲霧街のテオモサンと話す"
26,"TEXT_CHREND101_02152_TODO_02","宝杖通りのマスと話す"
27,"TEXT_CHREND101_02152_TODO_03",""
28,"TEXT_CHREND101_02152_TODO_04",""
29,"TEXT_CHREND101_02152_TODO_05",""
30,"TEXT_CHREND101_02152_TODO_06",""
31,"TEXT_CHREND101_02152_TODO_07",""
32,"TEXT_CHREND101_02152_TODO_08",""
33,"TEXT_CHREND101_02152_TODO_09",""
34,"TEXT_CHREND101_02152_TODO_10",""
35,"TEXT_CHREND101_02152_TODO_11",""
36,"TEXT_CHREND101_02152_TODO_12",""
37,"TEXT_CHREND101_02152_TODO_13",""
38,"TEXT_CHREND101_02152_TODO_14",""
39,"TEXT_CHREND101_02152_TODO_15",""
40,"TEXT_CHREND101_02152_TODO_16",""
41,"TEXT_CHREND101_02152_TODO_17",""
42,"TEXT_CHREND101_02152_TODO_18",""
43,"TEXT_CHREND101_02152_TODO_19",""
44,"TEXT_CHREND101_02152_TODO_20",""
45,"TEXT_CHREND101_02152_TODO_21",""
46,"TEXT_CHREND101_02152_TODO_22",""
47,"TEXT_CHREND101_02152_TODO_23",""
48,"TEXT_CHREND101_02152_MATHYE_000_000","「正教法大全」の発注の件では、お世話になりました。
とはいえ、「聖アンダリム神学院」からの仕事も、
いつまで続くことやら……。"
49,"TEXT_CHREND101_02152_MATHYE_000_001","常識と教え込まれてきた教義の欺瞞が暴かれ、
精神的な支柱を失い、人々は動揺しているのです。
中には、怒りを神学院に向ける者までいる始末……。"
50,"TEXT_CHREND101_02152_MATHYE_000_002","聖職者が暴漢に襲われたという話や、
聖具が盗まれたりといった事件も少なくないとか。"
51,"TEXT_CHREND101_02152_MATHYE_000_003","先刻、宗教書を見にきた神学生がいたのですが、
彼女もガラの悪い連中に、跡をつけられていましてね。
もしや、宗教書が狙われていたのでは……。"
52,"TEXT_CHREND101_02152_MATHYE_000_004","……ああ、やはり見過ごせません。
どうか、ここから「聖アンダリム神学院」までの道中を見回って、
神学生を襲うような粗暴な輩がいたら、止めていただけませんか！"
53,"TEXT_CHREND101_02152_MATHYE_000_009","どうか、ここから「聖アンダリム神学院」までの道中を見回って、
神学生を襲うような粗暴な輩がいたら、止めていただけませんか！"
54,"TEXT_CHREND101_02152_THEOMOCENT_000_009","ど、ど、どうか、落ち着いて僕らの話をお聞きください……！"
55,"TEXT_CHREND101_02152_SUTUDNET02152_000_009","あわわわ、た、助けてください。
購入したばかりの宗教書を渡せと脅されて……。"
56,"TEXT_CHREND101_02152_BOUTO02152_000_010","なにが正教だ！
でたらめな話で平民を脅して、こき使いやがって！"
57,"TEXT_CHREND101_02152_THEOMOCENT_000_011","そ、その苦しみを取り除くと誓います……！
それが今後の聖職者の役目となるでしょうから……。
ですから……どうか僕の聖典をお返しください！"
58,"TEXT_CHREND101_02152_BOUTO02152_000_012","へん、やなこった！
欲しいのは口先のごまかしなんかじゃねぇ！
こんなペテン師の本なんて……燃やしてやる！"
59,"TEXT_CHREND101_02152_THEOMOCENT_000_013","あああ、お待ちください！
その聖典だけは、お渡しできません！
僕の大事な恩人の形見なんです！"
60,"TEXT_CHREND101_02152_SUTUDNET02152_000_014","テオモサン、追いかけて！
私なら、もう大丈夫だから！
助けてくれて、ありがとう！"
61,"TEXT_CHREND101_02152_SUTUDNET02152_000_015","通りがかりの冒険者さん、お願いがあります！
不幸なテオモサンを助けてやってくださいませんか！
非力な私では、勝ち目はありませんから……。"
62,"TEXT_CHREND101_02152_SUTUDNET02152_000_016","テオモサンと私は「聖アンダリム神学院」の神学生です。
暴漢に絡まれたところを、彼が助けてくれたのです。
でも、そのせいで彼の大事な品が奪われてしまって……。"
63,"TEXT_CHREND101_02152_SUTUDNET02152_000_017","身なりからすると、襲ってきたのは雲霧街の者でしょう。
向かった先は、おそらく下層の方……。
……どうか、お願いします！"
64,"TEXT_CHREND101_02152_SUTUDNET02152_000_019","不幸なテオモサンを助けてやってください！
非力な私では、勝ち目はありませんから……。"
65,"TEXT_CHREND101_02152_BEN_000_019","……取り込み中だ、部外者は引っ込んでな。"
66,"TEXT_CHREND101_02152_BOUTO02152_000_020","な、なんだてめぇ……。
聖典狩りを邪魔しようってのか……？"
67,"TEXT_CHREND101_02152_THEOMOCENT_000_020","ベン……こんなところで貴方に会えるとは……。
どうか聖典を返すよう、お仲間を説得してください。"
68,"TEXT_CHREND101_02152_BEN_000_021","ちっ、仲間が奪ったデタラメ聖典……
まさか、テオモサンのモンだったとはな。"
69,"TEXT_CHREND101_02152_BEN_000_022","おっと、動くな。
どこのお人よしだか知らないが、邪魔したら、
こいつが必死に守ろうとしてるモンを火に放り込むぞ。"
70,"TEXT_CHREND101_02152_BEN_000_023","この聖典は、俺たち孤児を育ててくれた、
ショワソー司祭の形見だろ？"
71,"TEXT_CHREND101_02152_THEOMOCENT_000_024","はい、だからそれだけは返していただきたいのです！
司祭様との約束を果たすまでは、
それを手離すわけにはいきません……。"
72,"TEXT_CHREND101_02152_BEN_000_025","……だったら、なおさらこんなモン処分しちまわないと！"
73,"TEXT_CHREND101_02152_BEN_000_026","司祭が神学院に推薦した孤児は、たったのふたり……。
残された俺たちは、貧しい暮らしに苦労したんだ。
死んだ方がましなぐらいだった……！"
74,"TEXT_CHREND101_02152_LEIGH_000_027","(-激高した神学生-)ベン、てめぇ、やめろ！
やめねえと、ガキのころのようにボコボコにすんぞ！！"
75,"TEXT_CHREND101_02152_BEN_000_028","くそっ、レイか……厄介なヤツが来ちまった。
ええい、とにかく俺たちは、
平民をだまし続けた正教の坊主たちを許さねえぞ！"
76,"TEXT_CHREND101_02152_LEIGH_000_029","（★未使用／削除予定★）"
77,"TEXT_CHREND101_02152_LEIGH_000_030","ショワソー司祭の形見は取り戻せたが……。
……これじゃ、読めそうもないな。"
78,"TEXT_CHREND101_02152_THEOMOCENT_000_031","ありがとうございます。
読めなくても構いません、内容は覚えていますから……。
司祭様の形見が手元にあることが我が喜びです。"
79,"TEXT_CHREND101_02152_LEIGH_000_032","ったく、お前らしいな。
恩知らずのベンの野郎には、天罰を食らわしちまえばいいのに。"
80,"TEXT_CHREND101_02152_THEOMOCENT_000_033","貴方が来てくれなかったら、
きっとこの聖典は、すぐさま燃やされていたでしょう……。"
81,"TEXT_CHREND101_02152_THEOMOCENT_000_034","我々は、聖職者の学びの途にある身。
清貧を是とするゆえに、お渡しできる品もありません。
せめて、貴方の冒険に幸あれと祈りを捧げたいのですが……。"
82,"TEXT_CHREND101_02152_THEOMOCENT_000_035","ありがとう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん……
僕たちは、「聖アンダリム神学院」にいますので、
何かありましたら、いつでも訪ねてくださいね。"
83,"TEXT_CHREND101_02152_QUIQUETIN_000_036","(-邪気に満ちた声-)煤けた聖典に、教え導く力はあるのか？
それとも灰にまみれ、新たな教えを紡ぐのか？
さあて、これからが見ものだね……ウフフフ。"
84,"TEXT_CHREND101_02152_GAETELLE_000_039","……これは失礼、冒険者の方でしたか。
最近は、どこへいっても、正教への抗議を浴びせられるもので、
思わず身構えるクセがついてしまいました。"
85,"TEXT_CHREND101_02152_MATHYE_000_040","話は聞きましたよ、神学生を助けてくださったのですね。
ともかく無事だったようで、なによりです。
いやはや、心配の種が消えました。"
86,"TEXT_CHREND101_02152_GAETELLE_000_041","おや、うちの神学生に何か問題でもありましたか？"
87,"TEXT_CHREND101_02152_MATHYE_000_042","えぇ、ガエテル司祭様……。
うちを訪れた神学生が貧民に跡をつけられていましてね。
こちらの方に頼んで、様子を見ていただいたのです。"
88,"TEXT_CHREND101_02152_GAETELLE_000_043","それはそれは、ご親切にありがとうございました。
私は「聖アンダリム神学院」にて教鞭を執る、
司祭のガエテルと申します。"
89,"TEXT_CHREND101_02152_GAETELLE_000_044","……おや、もしや貴方は皇都の真実を暴かれた名高き英雄、
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様では……？"
90,"TEXT_CHREND101_02152_MATHYE_000_045","なな、な、なんですって！？
そんな偉大な方に、私はなんて無礼な依頼を……！
しかも、快く引き受けてくださるとは、やはり器が大きい！"
91,"TEXT_CHREND101_02152_GAETELLE_000_046","これも天の導きでありましょう。
英雄様、もしよろしければ我が神学院を訪れ、
学院長とお会いしてはいただけないでしょうか？"
92,"TEXT_CHREND101_02152_GAETELLE_000_050","……英雄様の働きにより、歴代の教皇猊下が、
イシュガルドの歴史を歪めていたことが明らかになりました。"
93,"TEXT_CHREND101_02152_GAETELLE_000_051","その結果、噴出したのが、
正教の教えに従い、戦地に駆り出されていた平民たちの不満です。
怒りの矛先は、神学院にまで突きつけられています……。"
94,"TEXT_CHREND101_02152_GAETELLE_000_052","我ら聖職者もまた、偽りの歴史を信じ込まされ、
教皇猊下に従っていたに過ぎないというのに……。"
95,"TEXT_CHREND101_02152_GAETELLE_000_053","ですが、そんな言い訳が通用するはずもありません。
ゆえに我ら非力な聖職者たちは、日々を、
ただ怯えながら過ごすのみという有様なのです……。"
96,"TEXT_CHREND101_02152_GAETELLE_000_054","このような難局に、救いの手を差し伸べて下さった貴方は、
神学院にとって、まさに福音と言えましょう。
ぜひ学院長より直接、謝意を伝えさせていただきたいのです！"
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_CHREND101_02152_SEQ_00 宝杖通りの商人マスは、不安にさいなまれているようだ。
5 1 TEXT_CHREND101_02152_SEQ_01 イシュガルドの歴史の真実が暴かれ、今まで搾取されていた人々が暴徒化しているという。マスに、「聖アンダリム神学院」の神学生を護衛するよう依頼された。イシュガルド上層で、神学生を襲う「粗暴な貧民」を探し、声をかけよう。
6 2 TEXT_CHREND101_02152_SEQ_02 襲われていた神学生と話した。しかし、その神学生と一緒にいたテオモサンは、大事な聖典を奪われたため、貧民を追っていってしまった。イシュガルド下層の「テオモサン」と話そう。
7 3 TEXT_CHREND101_02152_SEQ_03 テオモサンを貧民から守りぬいた。しかし、彼が大切にしていた聖典は焼け焦げてしまった。宝杖通りの「マス」に報告しよう。
8 4 TEXT_CHREND101_02152_SEQ_04 マスに報告した。居合わせた聖アンダリム神学院の司祭ガエテルは、冒険者と学院長を引き合わせたいようだ。
9 5 TEXT_CHREND101_02152_SEQ_05
10 6 TEXT_CHREND101_02152_SEQ_06
11 7 TEXT_CHREND101_02152_SEQ_07
12 8 TEXT_CHREND101_02152_SEQ_08
13 9 TEXT_CHREND101_02152_SEQ_09
14 10 TEXT_CHREND101_02152_SEQ_10
15 11 TEXT_CHREND101_02152_SEQ_11
16 12 TEXT_CHREND101_02152_SEQ_12
17 13 TEXT_CHREND101_02152_SEQ_13
18 14 TEXT_CHREND101_02152_SEQ_14
19 15 TEXT_CHREND101_02152_SEQ_15
20 16 TEXT_CHREND101_02152_SEQ_16
21 17 TEXT_CHREND101_02152_SEQ_17
22 18 TEXT_CHREND101_02152_SEQ_18
23 19 TEXT_CHREND101_02152_SEQ_19
24 20 TEXT_CHREND101_02152_SEQ_20
25 21 TEXT_CHREND101_02152_SEQ_21
26 22 TEXT_CHREND101_02152_SEQ_22
27 23 TEXT_CHREND101_02152_SEQ_23
28 24 TEXT_CHREND101_02152_TODO_00 粗暴な貧民と話す
29 25 TEXT_CHREND101_02152_TODO_01 雲霧街のテオモサンと話す
30 26 TEXT_CHREND101_02152_TODO_02 宝杖通りのマスと話す
31 27 TEXT_CHREND101_02152_TODO_03
32 28 TEXT_CHREND101_02152_TODO_04
33 29 TEXT_CHREND101_02152_TODO_05
34 30 TEXT_CHREND101_02152_TODO_06
35 31 TEXT_CHREND101_02152_TODO_07
36 32 TEXT_CHREND101_02152_TODO_08
37 33 TEXT_CHREND101_02152_TODO_09
38 34 TEXT_CHREND101_02152_TODO_10
39 35 TEXT_CHREND101_02152_TODO_11
40 36 TEXT_CHREND101_02152_TODO_12
41 37 TEXT_CHREND101_02152_TODO_13
42 38 TEXT_CHREND101_02152_TODO_14
43 39 TEXT_CHREND101_02152_TODO_15
44 40 TEXT_CHREND101_02152_TODO_16
45 41 TEXT_CHREND101_02152_TODO_17
46 42 TEXT_CHREND101_02152_TODO_18
47 43 TEXT_CHREND101_02152_TODO_19
48 44 TEXT_CHREND101_02152_TODO_20
49 45 TEXT_CHREND101_02152_TODO_21
50 46 TEXT_CHREND101_02152_TODO_22
51 47 TEXT_CHREND101_02152_TODO_23
52 48 TEXT_CHREND101_02152_MATHYE_000_000 「正教法大全」の発注の件では、お世話になりました。 とはいえ、「聖アンダリム神学院」からの仕事も、 いつまで続くことやら……。
53 49 TEXT_CHREND101_02152_MATHYE_000_001 常識と教え込まれてきた教義の欺瞞が暴かれ、 精神的な支柱を失い、人々は動揺しているのです。 中には、怒りを神学院に向ける者までいる始末……。
54 50 TEXT_CHREND101_02152_MATHYE_000_002 聖職者が暴漢に襲われたという話や、 聖具が盗まれたりといった事件も少なくないとか。
55 51 TEXT_CHREND101_02152_MATHYE_000_003 先刻、宗教書を見にきた神学生がいたのですが、 彼女もガラの悪い連中に、跡をつけられていましてね。 もしや、宗教書が狙われていたのでは……。
56 52 TEXT_CHREND101_02152_MATHYE_000_004 ……ああ、やはり見過ごせません。 どうか、ここから「聖アンダリム神学院」までの道中を見回って、 神学生を襲うような粗暴な輩がいたら、止めていただけませんか！
57 53 TEXT_CHREND101_02152_MATHYE_000_009 どうか、ここから「聖アンダリム神学院」までの道中を見回って、 神学生を襲うような粗暴な輩がいたら、止めていただけませんか！
58 54 TEXT_CHREND101_02152_THEOMOCENT_000_009 ど、ど、どうか、落ち着いて僕らの話をお聞きください……！
59 55 TEXT_CHREND101_02152_SUTUDNET02152_000_009 あわわわ、た、助けてください。 購入したばかりの宗教書を渡せと脅されて……。
60 56 TEXT_CHREND101_02152_BOUTO02152_000_010 なにが正教だ！ でたらめな話で平民を脅して、こき使いやがって！
61 57 TEXT_CHREND101_02152_THEOMOCENT_000_011 そ、その苦しみを取り除くと誓います……！ それが今後の聖職者の役目となるでしょうから……。 ですから……どうか僕の聖典をお返しください！
62 58 TEXT_CHREND101_02152_BOUTO02152_000_012 へん、やなこった！ 欲しいのは口先のごまかしなんかじゃねぇ！ こんなペテン師の本なんて……燃やしてやる！
63 59 TEXT_CHREND101_02152_THEOMOCENT_000_013 あああ、お待ちください！ その聖典だけは、お渡しできません！ 僕の大事な恩人の形見なんです！
64 60 TEXT_CHREND101_02152_SUTUDNET02152_000_014 テオモサン、追いかけて！ 私なら、もう大丈夫だから！ 助けてくれて、ありがとう！
65 61 TEXT_CHREND101_02152_SUTUDNET02152_000_015 通りがかりの冒険者さん、お願いがあります！ 不幸なテオモサンを助けてやってくださいませんか！ 非力な私では、勝ち目はありませんから……。
66 62 TEXT_CHREND101_02152_SUTUDNET02152_000_016 テオモサンと私は「聖アンダリム神学院」の神学生です。 暴漢に絡まれたところを、彼が助けてくれたのです。 でも、そのせいで彼の大事な品が奪われてしまって……。
67 63 TEXT_CHREND101_02152_SUTUDNET02152_000_017 身なりからすると、襲ってきたのは雲霧街の者でしょう。 向かった先は、おそらく下層の方……。 ……どうか、お願いします！
68 64 TEXT_CHREND101_02152_SUTUDNET02152_000_019 不幸なテオモサンを助けてやってください！ 非力な私では、勝ち目はありませんから……。
69 65 TEXT_CHREND101_02152_BEN_000_019 ……取り込み中だ、部外者は引っ込んでな。
70 66 TEXT_CHREND101_02152_BOUTO02152_000_020 な、なんだてめぇ……。 聖典狩りを邪魔しようってのか……？
71 67 TEXT_CHREND101_02152_THEOMOCENT_000_020 ベン……こんなところで貴方に会えるとは……。 どうか聖典を返すよう、お仲間を説得してください。
72 68 TEXT_CHREND101_02152_BEN_000_021 ちっ、仲間が奪ったデタラメ聖典…… まさか、テオモサンのモンだったとはな。
73 69 TEXT_CHREND101_02152_BEN_000_022 おっと、動くな。 どこのお人よしだか知らないが、邪魔したら、 こいつが必死に守ろうとしてるモンを火に放り込むぞ。
74 70 TEXT_CHREND101_02152_BEN_000_023 この聖典は、俺たち孤児を育ててくれた、 ショワソー司祭の形見だろ？
75 71 TEXT_CHREND101_02152_THEOMOCENT_000_024 はい、だからそれだけは返していただきたいのです！ 司祭様との約束を果たすまでは、 それを手離すわけにはいきません……。
76 72 TEXT_CHREND101_02152_BEN_000_025 ……だったら、なおさらこんなモン処分しちまわないと！
77 73 TEXT_CHREND101_02152_BEN_000_026 司祭が神学院に推薦した孤児は、たったのふたり……。 残された俺たちは、貧しい暮らしに苦労したんだ。 死んだ方がましなぐらいだった……！
78 74 TEXT_CHREND101_02152_LEIGH_000_027 (-激高した神学生-)ベン、てめぇ、やめろ！ やめねえと、ガキのころのようにボコボコにすんぞ！！
79 75 TEXT_CHREND101_02152_BEN_000_028 くそっ、レイか……厄介なヤツが来ちまった。 ええい、とにかく俺たちは、 平民をだまし続けた正教の坊主たちを許さねえぞ！
80 76 TEXT_CHREND101_02152_LEIGH_000_029 （★未使用／削除予定★）
81 77 TEXT_CHREND101_02152_LEIGH_000_030 ショワソー司祭の形見は取り戻せたが……。 ……これじゃ、読めそうもないな。
82 78 TEXT_CHREND101_02152_THEOMOCENT_000_031 ありがとうございます。 読めなくても構いません、内容は覚えていますから……。 司祭様の形見が手元にあることが我が喜びです。
83 79 TEXT_CHREND101_02152_LEIGH_000_032 ったく、お前らしいな。 恩知らずのベンの野郎には、天罰を食らわしちまえばいいのに。
84 80 TEXT_CHREND101_02152_THEOMOCENT_000_033 貴方が来てくれなかったら、 きっとこの聖典は、すぐさま燃やされていたでしょう……。
85 81 TEXT_CHREND101_02152_THEOMOCENT_000_034 我々は、聖職者の学びの途にある身。 清貧を是とするゆえに、お渡しできる品もありません。 せめて、貴方の冒険に幸あれと祈りを捧げたいのですが……。
86 82 TEXT_CHREND101_02152_THEOMOCENT_000_035 ありがとう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん…… 僕たちは、「聖アンダリム神学院」にいますので、 何かありましたら、いつでも訪ねてくださいね。
87 83 TEXT_CHREND101_02152_QUIQUETIN_000_036 (-邪気に満ちた声-)煤けた聖典に、教え導く力はあるのか？ それとも灰にまみれ、新たな教えを紡ぐのか？ さあて、これからが見ものだね……ウフフフ。
88 84 TEXT_CHREND101_02152_GAETELLE_000_039 ……これは失礼、冒険者の方でしたか。 最近は、どこへいっても、正教への抗議を浴びせられるもので、 思わず身構えるクセがついてしまいました。
89 85 TEXT_CHREND101_02152_MATHYE_000_040 話は聞きましたよ、神学生を助けてくださったのですね。 ともかく無事だったようで、なによりです。 いやはや、心配の種が消えました。
90 86 TEXT_CHREND101_02152_GAETELLE_000_041 おや、うちの神学生に何か問題でもありましたか？
91 87 TEXT_CHREND101_02152_MATHYE_000_042 えぇ、ガエテル司祭様……。 うちを訪れた神学生が貧民に跡をつけられていましてね。 こちらの方に頼んで、様子を見ていただいたのです。
92 88 TEXT_CHREND101_02152_GAETELLE_000_043 それはそれは、ご親切にありがとうございました。 私は「聖アンダリム神学院」にて教鞭を執る、 司祭のガエテルと申します。
93 89 TEXT_CHREND101_02152_GAETELLE_000_044 ……おや、もしや貴方は皇都の真実を暴かれた名高き英雄、 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様では……？
94 90 TEXT_CHREND101_02152_MATHYE_000_045 なな、な、なんですって！？ そんな偉大な方に、私はなんて無礼な依頼を……！ しかも、快く引き受けてくださるとは、やはり器が大きい！
95 91 TEXT_CHREND101_02152_GAETELLE_000_046 これも天の導きでありましょう。 英雄様、もしよろしければ我が神学院を訪れ、 学院長とお会いしてはいただけないでしょうか？
96 92 TEXT_CHREND101_02152_GAETELLE_000_050 ……英雄様の働きにより、歴代の教皇猊下が、 イシュガルドの歴史を歪めていたことが明らかになりました。
97 93 TEXT_CHREND101_02152_GAETELLE_000_051 その結果、噴出したのが、 正教の教えに従い、戦地に駆り出されていた平民たちの不満です。 怒りの矛先は、神学院にまで突きつけられています……。
98 94 TEXT_CHREND101_02152_GAETELLE_000_052 我ら聖職者もまた、偽りの歴史を信じ込まされ、 教皇猊下に従っていたに過ぎないというのに……。
99 95 TEXT_CHREND101_02152_GAETELLE_000_053 ですが、そんな言い訳が通用するはずもありません。 ゆえに我ら非力な聖職者たちは、日々を、 ただ怯えながら過ごすのみという有様なのです……。
100 96 TEXT_CHREND101_02152_GAETELLE_000_054 このような難局に、救いの手を差し伸べて下さった貴方は、 神学院にとって、まさに福音と言えましょう。 ぜひ学院長より直接、謝意を伝えさせていただきたいのです！