Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 10:35:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/023/FesXms204_02378.csv
+204
View File
@@ -0,0 +1,204 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_00","※本クエストは、期間限定のクエストとなります。
小児病棟のダミエリオーは、星芒祭の催しについて冒険者に依頼したいことがあるようだ。"
1,"TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_01","※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、
　受注、進行できます。
　開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。
　期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。
ダミエリオーから、子どもたちに冒険譚を話すよう頼まれた。準備ができたら、小児病棟の「ローヴェル」と話そう。"
2,"TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_02","ローヴェルたちに冒険譚を語った後、ダミエリオーの勧めにしたがい、休ませてもらうことになった。その際に、冒険者は聖人の従者の夢を見る。目覚めてみると、夢で示唆されたように、ツリーの下に贈り物が置いてあった……。小児病棟の「<Sheet(EObj,2007500,0)/>」を入手しよう。"
3,"TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_03","<Sheet(EventItem,2002016,0)/>を入手した。これが何かを確かめるため、小児病棟の「ダミエリオー」に「<Sheet(EventItem,2002016,0)/>」を見せよう。"
4,"TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_04","<Sheet(EventItem,2002016,0)/>は、子どもたちとダミエリオーが冒険譚の礼として用意したものだった。星芒祭の期間中、また子どもたちに冒険譚を話してあげるのもよいだろう。"
5,"TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_05",""
6,"TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_06",""
7,"TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_07",""
8,"TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESXMS204_02378_TODO_00","ローヴェルと話す"
25,"TEXT_FESXMS204_02378_TODO_01","<Sheet(EObj,2007500,0)/>を入手"
26,"TEXT_FESXMS204_02378_TODO_02","ダミエリオーに<Sheet(EventItem,2002016,0)/>を見せる"
27,"TEXT_FESXMS204_02378_TODO_03",""
28,"TEXT_FESXMS204_02378_TODO_04",""
29,"TEXT_FESXMS204_02378_TODO_05",""
30,"TEXT_FESXMS204_02378_TODO_06",""
31,"TEXT_FESXMS204_02378_TODO_07",""
32,"TEXT_FESXMS204_02378_TODO_08",""
33,"TEXT_FESXMS204_02378_TODO_09",""
34,"TEXT_FESXMS204_02378_TODO_10",""
35,"TEXT_FESXMS204_02378_TODO_11",""
36,"TEXT_FESXMS204_02378_TODO_12",""
37,"TEXT_FESXMS204_02378_TODO_13",""
38,"TEXT_FESXMS204_02378_TODO_14",""
39,"TEXT_FESXMS204_02378_TODO_15",""
40,"TEXT_FESXMS204_02378_TODO_16",""
41,"TEXT_FESXMS204_02378_TODO_17",""
42,"TEXT_FESXMS204_02378_TODO_18",""
43,"TEXT_FESXMS204_02378_TODO_19",""
44,"TEXT_FESXMS204_02378_TODO_20",""
45,"TEXT_FESXMS204_02378_TODO_21",""
46,"TEXT_FESXMS204_02378_TODO_22",""
47,"TEXT_FESXMS204_02378_TODO_23",""
48,"TEXT_FESXMS204_02378_DAMIELLIOT_000_000","冒険者さん、少々よろしいでしょうか？
折り入ってお願いしたいことがありまして、
お時間をいただきたいのです。"
49,"TEXT_FESXMS204_02378_DAMIELLIOT_000_001","冒険者さんは、これまで様々な冒険をされてきたと思います。
星芒祭の催しのひとつとして、
その冒険譚を、子どもたちに話していただけないでしょうか？"
50,"TEXT_FESXMS204_02378_DAMIELLIOT_000_002","ありがとうございます！
では、私は子どもたちを奥の部屋に集めますので、
準備ができましたら、いらっしゃってくださいね。"
51,"TEXT_FESXMS204_02378_DAMIELLIOT_000_010","冒険者さん、また来ていただけたのですね。
この前と同じように、お話をしていただきたいのですが、
お願いできませんか？"
52,"TEXT_FESXMS204_02378_DAMIELLIOT_000_011","ありがとうございます！
では、私はまた子どもたちを集めますので、
準備ができましたら、奥の部屋へいらしてください。"
53,"TEXT_FESXMS204_02378_DAMIELLIOT_000_020","冒険者さん、準備ができましたら、
「ローヴェル」君たちに、話してあげてください。
……ふふっ、冒険者さんの話、私も楽しみです。"
54,"TEXT_FESXMS204_02378_REAUVERRE_000_030","あっ、冒険者さん！
先生から、お話してくれるって聞いたよ！
どんな話をしてくれるの？"
55,"TEXT_FESXMS204_02378_Q1_000_000","子どもたちにどんな話をする？"
56,"TEXT_FESXMS204_02378_A1_000_000","ゴールドソーサーの話をする"
57,"TEXT_FESXMS204_02378_A1_000_001","珍しい魔物の話をする"
58,"TEXT_FESXMS204_02378_A1_000_002","リムサ・ロミンサの話をする"
59,"TEXT_FESXMS204_02378_A1_000_003","グリダニアの話をする"
60,"TEXT_FESXMS204_02378_A1_000_004","ウルダハの話をする"
61,"TEXT_FESXMS204_02378_A1_000_005","国の指導者の話をする"
62,"TEXT_FESXMS204_02378_A1_000_006","帝国の話をする"
63,"TEXT_FESXMS204_02378_A1_000_007","蛮神の話をする"
64,"TEXT_FESXMS204_02378_A1_000_008","イシュガルドの話をする"
65,"TEXT_FESXMS204_02378_REAUVERRE_000_040","冒険者さん、ありがとう！
お話、とっても面白かった！"
66,"TEXT_FESXMS204_02378_DAMIELLIOT_000_041","私も、時間を忘れてしまうほど、のめり込んでしまいました！
楽しいお話をありがとうございます、冒険者さん。"
67,"TEXT_FESXMS204_02378_DAMIELLIOT_000_042","しかし、熱中しすぎて、遅い時間になってしまいましたね。
ちょうど、この部屋は空室ですので、
どうか休んでいってください。"
68,"TEXT_FESXMS204_02378_GODBERT_000_050","ホッホッホウ、初めまして、あるいはお久しぶりですな！
いい子にしている冒険者殿へ贈り物を届けるため、
流れの聖人、ここに推参しましたぞ！"
69,"TEXT_FESXMS204_02378_GODBERT_000_051","本当なら、心得のある彫金の技を振るって、
冒険者殿に合わせた指輪を作りたかったのですが……。
事情がありましてな、今回は許してくだされ！"
70,"TEXT_FESXMS204_02378_GODBERT_000_052","……おっと、そろそろ目覚めの時ですな。
贈り物は、ツリーの下に置いておきますぞ。
では、またいつかお会いしましょう！"
71,"TEXT_FESXMS204_02378_YSHTOLA_000_060","ちゃんといい子にしていたかしら？
聖人の従者が、星神の贈り物を届けにきたわ……なんてね。
こういう服はイダかタタルの担当でしょうに、なんで私が……。"
72,"TEXT_FESXMS204_02378_YSHTOLA_000_061","しかし、この時期になると、修行時代のことを思い出すわね。
ある星芒祭の日、人知れず私の寝床にリボンが置いてあったの。
決してあの人は、自分が置いたとは認めなかったけど……。"
73,"TEXT_FESXMS204_02378_YSHTOLA_000_062","……何年前の話かなんて、無粋なことは聞くんじゃないわよ？"
74,"TEXT_FESXMS204_02378_YSHTOLA_000_063","さて、そろそろ目覚めの時間よ。
贈り物は、ツリーの下に置いておくわ。
……これからもよろしくね。"
75,"TEXT_FESXMS204_02378_PAPALYMO_000_070","やあ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>。
いい子にしていたかい？"
76,"TEXT_FESXMS204_02378_YDA_000_071","聖人の従者が、贈り物を届けにきたよー！
……って、そうだ！　パパリモにも、贈り物が必要だね！
なにか欲しいものはある？"
77,"TEXT_FESXMS204_02378_PAPALYMO_000_072","そうだなあ……って、ちょっと待て。
イダ、僕を子ども扱いしたな？
年齢を考えれば、僕は君たちに贈り物をあげる側だぞ！"
78,"TEXT_FESXMS204_02378_YDA_000_073","ごめん、ごめん、冗談だって。
パパリモは40代のオジサンだもんね！"
79,"TEXT_FESXMS204_02378_PAPALYMO_000_074","その言い方も、なんか嫌だな……。
おっと、そろそろ時間か。"
80,"TEXT_FESXMS204_02378_YDA_000_075","残念、もう起きる時間かあ。
贈り物はツリーの下に置いといたよ。
それじゃ、またねー！"
81,"TEXT_FESXMS204_02378_THANCRED_000_080","よぉ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……。
まるで無邪気な子どもみたいな寝顔だな。
そんなお前さんに、聖人の従者が星神の贈り物を届けにきたぜ。"
82,"TEXT_FESXMS204_02378_THANCRED_000_081","……ガキの時分は、星芒祭なんて祝ったことがなくてな。
なのに、こうして大人になって、お前と祝えるってのは、
不思議な気分だが悪くない。"
83,"TEXT_FESXMS204_02378_THANCRED_000_082","……おっと、もう目覚める時間だ。
贈り物はツリーの下に置いておく。
じゃ、またな。"
84,"TEXT_FESXMS204_02378_NANAMOULNAMO_000_090","聖人の従者たるわらわが、贈り物を持ってきたぞ！
そなたはよい子にしておったか？"
85,"TEXT_FESXMS204_02378_NANAMOULNAMO_000_091","ふふふ、父上と母上が健在であられた頃は、
わらわもこうして、星芒祭の訪れを祝ったものじゃ。
久方ぶりに良き思い出が蘇ってきたぞ！"
86,"TEXT_FESXMS204_02378_NANAMOULNAMO_000_092","……む、名残惜しいが、もう目覚めの時か。
そなたへの贈り物は、ツリーの下に置いておくとしよう。
では、また会える日を楽しみにしておるぞ！"
87,"TEXT_FESXMS204_02378_ALPHINAUD_000_100","やあ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>。
君に、星神ニメーヤ様からの贈り物だ。
と言ってみたものの……いやはや、気恥ずかしいものだな。"
88,"TEXT_FESXMS204_02378_ALPHINAUD_100_100","やあ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
君に、星神ニメーヤ様からの贈り物だ。
と言ってみたものの……いやはや、気恥ずかしいものだな。"
89,"TEXT_FESXMS204_02378_ALPHINAUD_000_101","もっとも、私は幼い頃より、聖人の従者の存在を疑っていてね。
ルイゾワお祖父様が、あらゆる魔法学的知識を駆使して、
幻惑してくるのを、いかに看破するか……毎回が戦いだったよ。"
90,"TEXT_FESXMS204_02378_ALPHINAUD_000_102","おっと、そろそろ目覚めの時間だね。
贈り物は、ツリーの下に置いておくよ。
……これからもよろしく。"
91,"TEXT_FESXMS204_02378_TATARU_000_110","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、お疲れさまでっす！
いい子にしていたあなたに、星神からの贈り物でっす！
ついでに私からも一曲、歌を贈らせてもらいまっす！"
92,"TEXT_FESXMS204_02378_TATARU_000_111","フンフ　フンフ　フーン。
しーらゆーき　まいちーる　せいなーる　よーるにー。
ふーたりーの　きょーりも　だいせっきーん。"
93,"TEXT_FESXMS204_02378_TATARU_000_112","ベキッ！　ドカッ！　ズガーン！
ドスッ！　ベシッ！　ドギャーン！"
94,"TEXT_FESXMS204_02378_TATARU_000_113","わわっ、もっと聞いてもらいたいけど、お時間でっす！
贈り物は、ツリーの下に置いておくでっす！
これからも、よろしくお願いしまっす！"
95,"TEXT_FESXMS204_02378_AYMERIC_000_120","神殿騎士団総長アイメリク・ド・ボーレル……
聖人の従者として、星神の贈り物を届けにきたぞ。"
96,"TEXT_FESXMS204_02378_AYMERIC_000_121","星芒祭とは、我らが皇都イシュガルドの故事に由来する祝祭。
ゆえにイシュガルド正教においても、重要な行事として、
位置付けられている。"
97,"TEXT_FESXMS204_02378_AYMERIC_000_122","しかし、普段は「青」に囲まれた生活をしているゆえ、
どうにも、この緋色の外套は落ち着かないな……。"
98,"TEXT_FESXMS204_02378_AYMERIC_000_123","ともかく、君とともに星芒祭を祝えて光栄だ。
そろそろ夢から覚める頃合いではあるが、贈り物を置いておこう。
……それでは、失礼する。"
99,"TEXT_FESXMS204_02378_DAMIELLIOT_000_125","冒険者さん、どうです？
ゆっくり休めましたか？"
100,"TEXT_FESXMS204_02378_DAMIELLIOT_000_130","冒険者さん、どうです？
ゆっくり休めましたか？
……え、ツリーの下に贈り物ですか？"
101,"TEXT_FESXMS204_02378_DAMIELLIOT_000_140","なるほど、不思議な事もあるものですね。
もしかしたら、冒険者さんのもとに、
聖人の従者様がやってきたのかもしれませんよ？"
102,"TEXT_FESXMS204_02378_DAMIELLIOT_000_141","ハハッ、すみません、ちょっとした冗談です。
実は、冒険者さんのお話に感動した子どもたちが、
お礼をしたいと言いましてね。"
103,"TEXT_FESXMS204_02378_DAMIELLIOT_000_142","私も協力して、用意したのがそちらの贈り物です。
今回の報酬の一部として、お受けとりください。"
104,"TEXT_FESXMS204_02378_DAMIELLIOT_000_143","……夢で聖人の従者と出会った？
もしかしたら、私が贈り物を置いた時の物音を聞いて、
そんな夢を見たのかもしれませんね。"
105,"TEXT_FESXMS204_02378_DAMIELLIOT_000_144","冒険者さん、今回はありがとうございました。
もしお時間がありましたら、
また、子どもたちに話をしてあげてください。"
106,"TEXT_FESXMS204_02378_DAMIELLIOT_000_150","ああ、子どもたちと私で、用意した贈り物ですね。
どうかお納めください。"
107,"TEXT_FESXMS204_02378_DAMIELLIOT_000_151","冒険者さん、今回もありがとうございました。
もしお時間がありましたら、
また、子どもたちに話をしてあげてください。"
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_00 ※本クエストは、期間限定のクエストとなります。 小児病棟のダミエリオーは、星芒祭の催しについて冒険者に依頼したいことがあるようだ。
5 1 TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_01 ※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、 　受注、進行できます。 　開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。 　期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。 ダミエリオーから、子どもたちに冒険譚を話すよう頼まれた。準備ができたら、小児病棟の「ローヴェル」と話そう。
6 2 TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_02 ローヴェルたちに冒険譚を語った後、ダミエリオーの勧めにしたがい、休ませてもらうことになった。その際に、冒険者は聖人の従者の夢を見る。目覚めてみると、夢で示唆されたように、ツリーの下に贈り物が置いてあった……。小児病棟の「<Sheet(EObj,2007500,0)/>」を入手しよう。
7 3 TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_03 <Sheet(EventItem,2002016,0)/>を入手した。これが何かを確かめるため、小児病棟の「ダミエリオー」に「<Sheet(EventItem,2002016,0)/>」を見せよう。
8 4 TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_04 <Sheet(EventItem,2002016,0)/>は、子どもたちとダミエリオーが冒険譚の礼として用意したものだった。星芒祭の期間中、また子どもたちに冒険譚を話してあげるのもよいだろう。
9 5 TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_05
10 6 TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_06
11 7 TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_07
12 8 TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_08
13 9 TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_09
14 10 TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_10
15 11 TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_11
16 12 TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_12
17 13 TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_13
18 14 TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_14
19 15 TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_15
20 16 TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_16
21 17 TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_17
22 18 TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_18
23 19 TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_19
24 20 TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_20
25 21 TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_21
26 22 TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_22
27 23 TEXT_FESXMS204_02378_SEQ_23
28 24 TEXT_FESXMS204_02378_TODO_00 ローヴェルと話す
29 25 TEXT_FESXMS204_02378_TODO_01 <Sheet(EObj,2007500,0)/>を入手
30 26 TEXT_FESXMS204_02378_TODO_02 ダミエリオーに<Sheet(EventItem,2002016,0)/>を見せる
31 27 TEXT_FESXMS204_02378_TODO_03
32 28 TEXT_FESXMS204_02378_TODO_04
33 29 TEXT_FESXMS204_02378_TODO_05
34 30 TEXT_FESXMS204_02378_TODO_06
35 31 TEXT_FESXMS204_02378_TODO_07
36 32 TEXT_FESXMS204_02378_TODO_08
37 33 TEXT_FESXMS204_02378_TODO_09
38 34 TEXT_FESXMS204_02378_TODO_10
39 35 TEXT_FESXMS204_02378_TODO_11
40 36 TEXT_FESXMS204_02378_TODO_12
41 37 TEXT_FESXMS204_02378_TODO_13
42 38 TEXT_FESXMS204_02378_TODO_14
43 39 TEXT_FESXMS204_02378_TODO_15
44 40 TEXT_FESXMS204_02378_TODO_16
45 41 TEXT_FESXMS204_02378_TODO_17
46 42 TEXT_FESXMS204_02378_TODO_18
47 43 TEXT_FESXMS204_02378_TODO_19
48 44 TEXT_FESXMS204_02378_TODO_20
49 45 TEXT_FESXMS204_02378_TODO_21
50 46 TEXT_FESXMS204_02378_TODO_22
51 47 TEXT_FESXMS204_02378_TODO_23
52 48 TEXT_FESXMS204_02378_DAMIELLIOT_000_000 冒険者さん、少々よろしいでしょうか？ 折り入ってお願いしたいことがありまして、 お時間をいただきたいのです。
53 49 TEXT_FESXMS204_02378_DAMIELLIOT_000_001 冒険者さんは、これまで様々な冒険をされてきたと思います。 星芒祭の催しのひとつとして、 その冒険譚を、子どもたちに話していただけないでしょうか？
54 50 TEXT_FESXMS204_02378_DAMIELLIOT_000_002 ありがとうございます！ では、私は子どもたちを奥の部屋に集めますので、 準備ができましたら、いらっしゃってくださいね。
55 51 TEXT_FESXMS204_02378_DAMIELLIOT_000_010 冒険者さん、また来ていただけたのですね。 この前と同じように、お話をしていただきたいのですが、 お願いできませんか？
56 52 TEXT_FESXMS204_02378_DAMIELLIOT_000_011 ありがとうございます！ では、私はまた子どもたちを集めますので、 準備ができましたら、奥の部屋へいらしてください。
57 53 TEXT_FESXMS204_02378_DAMIELLIOT_000_020 冒険者さん、準備ができましたら、 「ローヴェル」君たちに、話してあげてください。 ……ふふっ、冒険者さんの話、私も楽しみです。
58 54 TEXT_FESXMS204_02378_REAUVERRE_000_030 あっ、冒険者さん！ 先生から、お話してくれるって聞いたよ！ どんな話をしてくれるの？
59 55 TEXT_FESXMS204_02378_Q1_000_000 子どもたちにどんな話をする？
60 56 TEXT_FESXMS204_02378_A1_000_000 ゴールドソーサーの話をする
61 57 TEXT_FESXMS204_02378_A1_000_001 珍しい魔物の話をする
62 58 TEXT_FESXMS204_02378_A1_000_002 リムサ・ロミンサの話をする
63 59 TEXT_FESXMS204_02378_A1_000_003 グリダニアの話をする
64 60 TEXT_FESXMS204_02378_A1_000_004 ウルダハの話をする
65 61 TEXT_FESXMS204_02378_A1_000_005 国の指導者の話をする
66 62 TEXT_FESXMS204_02378_A1_000_006 帝国の話をする
67 63 TEXT_FESXMS204_02378_A1_000_007 蛮神の話をする
68 64 TEXT_FESXMS204_02378_A1_000_008 イシュガルドの話をする
69 65 TEXT_FESXMS204_02378_REAUVERRE_000_040 冒険者さん、ありがとう！ お話、とっても面白かった！
70 66 TEXT_FESXMS204_02378_DAMIELLIOT_000_041 私も、時間を忘れてしまうほど、のめり込んでしまいました！ 楽しいお話をありがとうございます、冒険者さん。
71 67 TEXT_FESXMS204_02378_DAMIELLIOT_000_042 しかし、熱中しすぎて、遅い時間になってしまいましたね。 ちょうど、この部屋は空室ですので、 どうか休んでいってください。
72 68 TEXT_FESXMS204_02378_GODBERT_000_050 ホッホッホウ、初めまして、あるいはお久しぶりですな！ いい子にしている冒険者殿へ贈り物を届けるため、 流れの聖人、ここに推参しましたぞ！
73 69 TEXT_FESXMS204_02378_GODBERT_000_051 本当なら、心得のある彫金の技を振るって、 冒険者殿に合わせた指輪を作りたかったのですが……。 事情がありましてな、今回は許してくだされ！
74 70 TEXT_FESXMS204_02378_GODBERT_000_052 ……おっと、そろそろ目覚めの時ですな。 贈り物は、ツリーの下に置いておきますぞ。 では、またいつかお会いしましょう！
75 71 TEXT_FESXMS204_02378_YSHTOLA_000_060 ちゃんといい子にしていたかしら？ 聖人の従者が、星神の贈り物を届けにきたわ……なんてね。 こういう服はイダかタタルの担当でしょうに、なんで私が……。
76 72 TEXT_FESXMS204_02378_YSHTOLA_000_061 しかし、この時期になると、修行時代のことを思い出すわね。 ある星芒祭の日、人知れず私の寝床にリボンが置いてあったの。 決してあの人は、自分が置いたとは認めなかったけど……。
77 73 TEXT_FESXMS204_02378_YSHTOLA_000_062 ……何年前の話かなんて、無粋なことは聞くんじゃないわよ？
78 74 TEXT_FESXMS204_02378_YSHTOLA_000_063 さて、そろそろ目覚めの時間よ。 贈り物は、ツリーの下に置いておくわ。 ……これからもよろしくね。
79 75 TEXT_FESXMS204_02378_PAPALYMO_000_070 やあ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>。 いい子にしていたかい？
80 76 TEXT_FESXMS204_02378_YDA_000_071 聖人の従者が、贈り物を届けにきたよー！ ……って、そうだ！　パパリモにも、贈り物が必要だね！ なにか欲しいものはある？
81 77 TEXT_FESXMS204_02378_PAPALYMO_000_072 そうだなあ……って、ちょっと待て。 イダ、僕を子ども扱いしたな？ 年齢を考えれば、僕は君たちに贈り物をあげる側だぞ！
82 78 TEXT_FESXMS204_02378_YDA_000_073 ごめん、ごめん、冗談だって。 パパリモは40代のオジサンだもんね！
83 79 TEXT_FESXMS204_02378_PAPALYMO_000_074 その言い方も、なんか嫌だな……。 おっと、そろそろ時間か。
84 80 TEXT_FESXMS204_02378_YDA_000_075 残念、もう起きる時間かあ。 贈り物はツリーの下に置いといたよ。 それじゃ、またねー！
85 81 TEXT_FESXMS204_02378_THANCRED_000_080 よぉ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>……。 まるで無邪気な子どもみたいな寝顔だな。 そんなお前さんに、聖人の従者が星神の贈り物を届けにきたぜ。
86 82 TEXT_FESXMS204_02378_THANCRED_000_081 ……ガキの時分は、星芒祭なんて祝ったことがなくてな。 なのに、こうして大人になって、お前と祝えるってのは、 不思議な気分だが悪くない。
87 83 TEXT_FESXMS204_02378_THANCRED_000_082 ……おっと、もう目覚める時間だ。 贈り物はツリーの下に置いておく。 じゃ、またな。
88 84 TEXT_FESXMS204_02378_NANAMOULNAMO_000_090 聖人の従者たるわらわが、贈り物を持ってきたぞ！ そなたはよい子にしておったか？
89 85 TEXT_FESXMS204_02378_NANAMOULNAMO_000_091 ふふふ、父上と母上が健在であられた頃は、 わらわもこうして、星芒祭の訪れを祝ったものじゃ。 久方ぶりに良き思い出が蘇ってきたぞ！
90 86 TEXT_FESXMS204_02378_NANAMOULNAMO_000_092 ……む、名残惜しいが、もう目覚めの時か。 そなたへの贈り物は、ツリーの下に置いておくとしよう。 では、また会える日を楽しみにしておるぞ！
91 87 TEXT_FESXMS204_02378_ALPHINAUD_000_100 やあ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>。 君に、星神ニメーヤ様からの贈り物だ。 と言ってみたものの……いやはや、気恥ずかしいものだな。
92 88 TEXT_FESXMS204_02378_ALPHINAUD_100_100 やあ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 君に、星神ニメーヤ様からの贈り物だ。 と言ってみたものの……いやはや、気恥ずかしいものだな。
93 89 TEXT_FESXMS204_02378_ALPHINAUD_000_101 もっとも、私は幼い頃より、聖人の従者の存在を疑っていてね。 ルイゾワお祖父様が、あらゆる魔法学的知識を駆使して、 幻惑してくるのを、いかに看破するか……毎回が戦いだったよ。
94 90 TEXT_FESXMS204_02378_ALPHINAUD_000_102 おっと、そろそろ目覚めの時間だね。 贈り物は、ツリーの下に置いておくよ。 ……これからもよろしく。
95 91 TEXT_FESXMS204_02378_TATARU_000_110 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、お疲れさまでっす！ いい子にしていたあなたに、星神からの贈り物でっす！ ついでに私からも一曲、歌を贈らせてもらいまっす！
96 92 TEXT_FESXMS204_02378_TATARU_000_111 フンフ　フンフ　フーン。 しーらゆーき　まいちーる　せいなーる　よーるにー。 ふーたりーの　きょーりも　だいせっきーん。
97 93 TEXT_FESXMS204_02378_TATARU_000_112 ベキッ！　ドカッ！　ズガーン！ ドスッ！　ベシッ！　ドギャーン！
98 94 TEXT_FESXMS204_02378_TATARU_000_113 わわっ、もっと聞いてもらいたいけど、お時間でっす！ 贈り物は、ツリーの下に置いておくでっす！ これからも、よろしくお願いしまっす！
99 95 TEXT_FESXMS204_02378_AYMERIC_000_120 神殿騎士団総長アイメリク・ド・ボーレル…… 聖人の従者として、星神の贈り物を届けにきたぞ。
100 96 TEXT_FESXMS204_02378_AYMERIC_000_121 星芒祭とは、我らが皇都イシュガルドの故事に由来する祝祭。 ゆえにイシュガルド正教においても、重要な行事として、 位置付けられている。
101 97 TEXT_FESXMS204_02378_AYMERIC_000_122 しかし、普段は「青」に囲まれた生活をしているゆえ、 どうにも、この緋色の外套は落ち着かないな……。
102 98 TEXT_FESXMS204_02378_AYMERIC_000_123 ともかく、君とともに星芒祭を祝えて光栄だ。 そろそろ夢から覚める頃合いではあるが、贈り物を置いておこう。 ……それでは、失礼する。
103 99 TEXT_FESXMS204_02378_DAMIELLIOT_000_125 冒険者さん、どうです？ ゆっくり休めましたか？
104 100 TEXT_FESXMS204_02378_DAMIELLIOT_000_130 冒険者さん、どうです？ ゆっくり休めましたか？ ……え、ツリーの下に贈り物ですか？
105 101 TEXT_FESXMS204_02378_DAMIELLIOT_000_140 なるほど、不思議な事もあるものですね。 もしかしたら、冒険者さんのもとに、 聖人の従者様がやってきたのかもしれませんよ？
106 102 TEXT_FESXMS204_02378_DAMIELLIOT_000_141 ハハッ、すみません、ちょっとした冗談です。 実は、冒険者さんのお話に感動した子どもたちが、 お礼をしたいと言いましてね。
107 103 TEXT_FESXMS204_02378_DAMIELLIOT_000_142 私も協力して、用意したのがそちらの贈り物です。 今回の報酬の一部として、お受けとりください。
108 104 TEXT_FESXMS204_02378_DAMIELLIOT_000_143 ……夢で聖人の従者と出会った？ もしかしたら、私が贈り物を置いた時の物音を聞いて、 そんな夢を見たのかもしれませんね。
109 105 TEXT_FESXMS204_02378_DAMIELLIOT_000_144 冒険者さん、今回はありがとうございました。 もしお時間がありましたら、 また、子どもたちに話をしてあげてください。
110 106 TEXT_FESXMS204_02378_DAMIELLIOT_000_150 ああ、子どもたちと私で、用意した贈り物ですね。 どうかお納めください。
111 107 TEXT_FESXMS204_02378_DAMIELLIOT_000_151 冒険者さん、今回もありがとうございました。 もしお時間がありましたら、 また、子どもたちに話をしてあげてください。