Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-29 21:19:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/024/StmBda121_02455.csv
+145
View File
@@ -0,0 +1,145 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_00","ラールガーズリーチのメッフリッドは、懐かしそうな様子だ。"
1,"TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_01","アラミゴ解放軍立て直しの一環として、メッフリッドの任務を手伝うことにした。ラールガーズリーチの、ギラバニア山岳地帯への出入口付近にいる「メッフリッド」と話そう。"
2,"TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_02","メッフリッドと話し、バリケードをどけてもらった。「ギラバニア山岳地帯」へ向かおう。"
3,"TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_03","ギラバニア山岳地帯に足を踏み入れた。旅立ちの回廊の「メッフリッド」と話そう。"
4,"TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_04","メッフリッドたちとともに、アラガーナに向けて出発した。ギラバニア山岳地帯のラストフォレストにいる「メッフリッド」と話そう。"
5,"TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_05","メッフリッドと話し、さらに東へ進むよう言われた。ギラバニア山岳地帯のアラガーナ付近にいる「メッフリッド」と話そう。"
6,"TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_06","アラガーナに到着し、メッフリッドと話した。この村は反帝国感情が強いそうだが、表向きは帝国に従っていることに加え、鉄仮面の一件もあったため、慎重に募兵活動を進めていく必要がありそうだ……。"
7,"TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDA121_02455_TODO_00","メッフリッドと話す"
25,"TEXT_STMBDA121_02455_TODO_01","ギラバニア山岳地帯へ向かう"
26,"TEXT_STMBDA121_02455_TODO_02","メッフリッドと話す"
27,"TEXT_STMBDA121_02455_TODO_03","メッフリッドと再度話す"
28,"TEXT_STMBDA121_02455_TODO_04","メッフリッドとさらに話す"
29,"TEXT_STMBDA121_02455_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDA121_02455_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDA121_02455_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDA121_02455_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDA121_02455_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDA121_02455_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDA121_02455_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDA121_02455_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDA121_02455_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDA121_02455_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDA121_02455_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDA121_02455_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDA121_02455_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDA121_02455_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDA121_02455_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDA121_02455_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDA121_02455_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDA121_02455_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDA121_02455_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDA121_02455_ALISAIE_000_001","（★未使用／削除予定★）"
49,"TEXT_STMBDA121_02455_ALISAIE_000_005","（★未使用／削除予定★）"
50,"TEXT_STMBDA121_02455_LYSE_000_010","（★未使用／削除予定★）"
51,"TEXT_STMBDA121_02455_MNAAGO_000_015","（★未使用／削除予定★）"
52,"TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_020","まさか、ここラールガーズリーチで、
お前と再会することになるとは、思ってもいなかったぞ。
……ところで、俺のことを覚えているか？"
53,"TEXT_STMBDA121_02455_Q1_000_000","メッフリッドのことを覚えている？"
54,"TEXT_STMBDA121_02455_A1_000_001","もちろん覚えている！"
55,"TEXT_STMBDA121_02455_A1_000_002","…………ごめん"
56,"TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_022","覚えてくれていたとは光栄だ。
黒衣森のクォーリーミルで、部下の命を救うために、
奔走してくれたお前の姿……忘れたことなどなかったぞ。"
57,"TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_023","……そうか、いや気にしないでくれ……。
黒衣森のクォーリーミルで、部下の命を救ってもらったことがある。
見て見ぬ振りもできただろうに……今でも感謝しているぞ。"
58,"TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_024","あの出来事の後、部下の体調が回復するのを待ってから、
俺たちは、かつての上官、グンドバルトを頼り、
リトルアラミゴに向かったんだ。"
59,"TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_025","そして、部隊を解散し、部下たちには自由に生きるよう伝えた。
今もリトルアラミゴに残っている者もいるし、
ウルダハに向かい職を求める者もいた。"
60,"TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_026","俺はというと、見てのとおり、
アラミゴ解放軍として活動を続ける道を選んだ。"
61,"TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_027","あれから、幾度もギラバニアと黒衣森を行き来し、
亡命希望者を逃がしたり、物資をこちら側に持ち帰ったり……。
危険だが、充実した日々を送っているよ。"
62,"TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_028","今回、与えられた任務は、ギラバニア山岳地帯での募兵活動だ。
「アラガーナ」という小さな集落があってな……。
そこで、新たな仲間を募ることになった。"
63,"TEXT_STMBDA121_02455_LYSE_000_029","アラガーナに行くって本当！？
それなら、アタシも連れてってよ！"
64,"TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_030","そうか……確かお前さんは、アラガーナの生まれだったな。
もちろん、任務を手伝ってくれるというのなら歓迎だ。"
65,"TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_031","任務の詳細については、現地で話そう。
まずは「ギラバニア山岳地帯」に出る必要がある。
南の通路から出られるから、出入口までついてきてくれ。"
66,"TEXT_STMBDA121_02455_LYSE_000_040","イダ姉さんとアタシは、これから行く山岳地帯の出身なんだ。"
67,"TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_050","この先を抜けると、ギラバニア山岳地帯に出られるんだ。"
68,"TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_051","任務でアラガーナまで向かう。
バリケードをどけてくれ……。"
69,"TEXT_STMBDA121_02455_ALAMHIGANGATEMAN02455_000_051","あぁ、わかった……。
少しばかり、待っていてくれ。"
70,"TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_052","口うるさいようだが、ギラバニア山岳地帯は、
複数の集落がある地域ゆえに帝国軍の監視も厳しい。
気を引き締めてくれよ。"
71,"TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_060","片付いたようだな……。
さあ、このまま山岳地帯へと向かおう。"
72,"TEXT_STMBDA121_02455_ALAMHIGANGATEMAN02455_000_061","待たせたな……。
無事に帰ってこれるように祈っているぞ。"
73,"TEXT_STMBDA121_02455_LYSE_000_070","星導山寺院は、帝国軍の占領よりも前に、
当時の王様に焼き討ちされて、棄てられてたんだ。
だから、帝国軍もただの廃墟だと信じてるってわけ。"
74,"TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_080","こちら側の出入口にも、帝国軍の目を誤魔化すために、
幻影を投射していてな……面白い仕掛けだろう？"
75,"TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_081","知らぬ者が見ても、ただの遺跡にしか見えないという寸法さ。
だが、ここから先は、幻影で自分を隠すことはできない。
周囲に気を配りながら、東へ進んでいくぞ。"
76,"TEXT_STMBDA121_02455_LYSE_000_090","南東側を見て……帝国軍の監視塔だよ。
この20年間で、あんな塔まで建っちゃったんだ。"
77,"TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_100","今のところ、順調だな。
辺りに帝国軍の姿もない……。"
78,"TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_101","さあ、今回の目的地、アラガーナまでもう一息だ。
このまま道なりに、東へと進んでいこう。"
79,"TEXT_STMBDA121_02455_LYSE_000_110","アタシが、この集落に住んでたのは、
5歳になるかならないかって頃まででさ……。
だから、記憶もおぼろげなんだけど懐かしいよ……。"
80,"TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_120","ふう、ようやく到着したな……。
ここが目的地の集落、アラガーナだ。"
81,"TEXT_STMBDA121_02455_LYSE_000_121","懐かしいな……。
でも、昔を懐かしむために戻ってきたんじゃない。
任務のこと、聞かせてくれる？"
82,"TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_122","ああ、先にも伝えたとおり、今回の目的は募兵活動だ。
鉄仮面の無謀な作戦に従って、失われた人員は少なくない……。
その穴を埋める人材が必要なんだ。"
83,"TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_123","俺の元部下にも、鉄仮面についていった者たちがいたよ……。
悲しいかな、俺は彼らを止めることができなかったんだ。"
84,"TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_124","そして、ここアラガーナでも、
何人もの若者たちが、鉄仮面に従い出て行ったという噂を聞いた。"
85,"TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_125","反帝国感情が強い集落ではあるんだが、噂が事実であれば、
同じ解放軍を名乗る者として、厳しい目が向けられるだろう。
そのことを、覚えておいてくれ……。"
86,"TEXT_STMBDA121_02455_LYSE_000_126","わかった。
それで……どうやって協力者を募るの？
大声で演説するってわけにも、いかないと思うんだけど……。"
87,"TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_127","もちろん、表向きは帝国に臣従を誓っている村だからな。
どこにスパイや密告者がいるかは、わからない。
そこで、まずは村長に会う。"
88,"TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_128","ここの村長は昔からの協力者で、信頼できる人物だ。
彼の口から、最近の状況を確認しつつ、
勧誘すべき対象を絞り込もうというわけだ。"
89,"TEXT_STMBDA121_02455_LYSE_000_129","なるほど、考えたね……。
よし、ひとりでも多くの仲間ができるように、
がんばっていこう！"
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_00 ラールガーズリーチのメッフリッドは、懐かしそうな様子だ。
5 1 TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_01 アラミゴ解放軍立て直しの一環として、メッフリッドの任務を手伝うことにした。ラールガーズリーチの、ギラバニア山岳地帯への出入口付近にいる「メッフリッド」と話そう。
6 2 TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_02 メッフリッドと話し、バリケードをどけてもらった。「ギラバニア山岳地帯」へ向かおう。
7 3 TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_03 ギラバニア山岳地帯に足を踏み入れた。旅立ちの回廊の「メッフリッド」と話そう。
8 4 TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_04 メッフリッドたちとともに、アラガーナに向けて出発した。ギラバニア山岳地帯のラストフォレストにいる「メッフリッド」と話そう。
9 5 TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_05 メッフリッドと話し、さらに東へ進むよう言われた。ギラバニア山岳地帯のアラガーナ付近にいる「メッフリッド」と話そう。
10 6 TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_06 アラガーナに到着し、メッフリッドと話した。この村は反帝国感情が強いそうだが、表向きは帝国に従っていることに加え、鉄仮面の一件もあったため、慎重に募兵活動を進めていく必要がありそうだ……。
11 7 TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_07
12 8 TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_08
13 9 TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_09
14 10 TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_10
15 11 TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_11
16 12 TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_12
17 13 TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_13
18 14 TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_14
19 15 TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_15
20 16 TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_16
21 17 TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_17
22 18 TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_18
23 19 TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_19
24 20 TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_20
25 21 TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_21
26 22 TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_22
27 23 TEXT_STMBDA121_02455_SEQ_23
28 24 TEXT_STMBDA121_02455_TODO_00 メッフリッドと話す
29 25 TEXT_STMBDA121_02455_TODO_01 ギラバニア山岳地帯へ向かう
30 26 TEXT_STMBDA121_02455_TODO_02 メッフリッドと話す
31 27 TEXT_STMBDA121_02455_TODO_03 メッフリッドと再度話す
32 28 TEXT_STMBDA121_02455_TODO_04 メッフリッドとさらに話す
33 29 TEXT_STMBDA121_02455_TODO_05
34 30 TEXT_STMBDA121_02455_TODO_06
35 31 TEXT_STMBDA121_02455_TODO_07
36 32 TEXT_STMBDA121_02455_TODO_08
37 33 TEXT_STMBDA121_02455_TODO_09
38 34 TEXT_STMBDA121_02455_TODO_10
39 35 TEXT_STMBDA121_02455_TODO_11
40 36 TEXT_STMBDA121_02455_TODO_12
41 37 TEXT_STMBDA121_02455_TODO_13
42 38 TEXT_STMBDA121_02455_TODO_14
43 39 TEXT_STMBDA121_02455_TODO_15
44 40 TEXT_STMBDA121_02455_TODO_16
45 41 TEXT_STMBDA121_02455_TODO_17
46 42 TEXT_STMBDA121_02455_TODO_18
47 43 TEXT_STMBDA121_02455_TODO_19
48 44 TEXT_STMBDA121_02455_TODO_20
49 45 TEXT_STMBDA121_02455_TODO_21
50 46 TEXT_STMBDA121_02455_TODO_22
51 47 TEXT_STMBDA121_02455_TODO_23
52 48 TEXT_STMBDA121_02455_ALISAIE_000_001 （★未使用／削除予定★）
53 49 TEXT_STMBDA121_02455_ALISAIE_000_005 （★未使用／削除予定★）
54 50 TEXT_STMBDA121_02455_LYSE_000_010 （★未使用／削除予定★）
55 51 TEXT_STMBDA121_02455_MNAAGO_000_015 （★未使用／削除予定★）
56 52 TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_020 まさか、ここラールガーズリーチで、 お前と再会することになるとは、思ってもいなかったぞ。 ……ところで、俺のことを覚えているか？
57 53 TEXT_STMBDA121_02455_Q1_000_000 メッフリッドのことを覚えている？
58 54 TEXT_STMBDA121_02455_A1_000_001 もちろん覚えている！
59 55 TEXT_STMBDA121_02455_A1_000_002 …………ごめん
60 56 TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_022 覚えてくれていたとは光栄だ。 黒衣森のクォーリーミルで、部下の命を救うために、 奔走してくれたお前の姿……忘れたことなどなかったぞ。
61 57 TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_023 ……そうか、いや気にしないでくれ……。 黒衣森のクォーリーミルで、部下の命を救ってもらったことがある。 見て見ぬ振りもできただろうに……今でも感謝しているぞ。
62 58 TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_024 あの出来事の後、部下の体調が回復するのを待ってから、 俺たちは、かつての上官、グンドバルトを頼り、 リトルアラミゴに向かったんだ。
63 59 TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_025 そして、部隊を解散し、部下たちには自由に生きるよう伝えた。 今もリトルアラミゴに残っている者もいるし、 ウルダハに向かい職を求める者もいた。
64 60 TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_026 俺はというと、見てのとおり、 アラミゴ解放軍として活動を続ける道を選んだ。
65 61 TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_027 あれから、幾度もギラバニアと黒衣森を行き来し、 亡命希望者を逃がしたり、物資をこちら側に持ち帰ったり……。 危険だが、充実した日々を送っているよ。
66 62 TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_028 今回、与えられた任務は、ギラバニア山岳地帯での募兵活動だ。 「アラガーナ」という小さな集落があってな……。 そこで、新たな仲間を募ることになった。
67 63 TEXT_STMBDA121_02455_LYSE_000_029 アラガーナに行くって本当！？ それなら、アタシも連れてってよ！
68 64 TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_030 そうか……確かお前さんは、アラガーナの生まれだったな。 もちろん、任務を手伝ってくれるというのなら歓迎だ。
69 65 TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_031 任務の詳細については、現地で話そう。 まずは「ギラバニア山岳地帯」に出る必要がある。 南の通路から出られるから、出入口までついてきてくれ。
70 66 TEXT_STMBDA121_02455_LYSE_000_040 イダ姉さんとアタシは、これから行く山岳地帯の出身なんだ。
71 67 TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_050 この先を抜けると、ギラバニア山岳地帯に出られるんだ。
72 68 TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_051 任務でアラガーナまで向かう。 バリケードをどけてくれ……。
73 69 TEXT_STMBDA121_02455_ALAMHIGANGATEMAN02455_000_051 あぁ、わかった……。 少しばかり、待っていてくれ。
74 70 TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_052 口うるさいようだが、ギラバニア山岳地帯は、 複数の集落がある地域ゆえに帝国軍の監視も厳しい。 気を引き締めてくれよ。
75 71 TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_060 片付いたようだな……。 さあ、このまま山岳地帯へと向かおう。
76 72 TEXT_STMBDA121_02455_ALAMHIGANGATEMAN02455_000_061 待たせたな……。 無事に帰ってこれるように祈っているぞ。
77 73 TEXT_STMBDA121_02455_LYSE_000_070 星導山寺院は、帝国軍の占領よりも前に、 当時の王様に焼き討ちされて、棄てられてたんだ。 だから、帝国軍もただの廃墟だと信じてるってわけ。
78 74 TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_080 こちら側の出入口にも、帝国軍の目を誤魔化すために、 幻影を投射していてな……面白い仕掛けだろう？
79 75 TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_081 知らぬ者が見ても、ただの遺跡にしか見えないという寸法さ。 だが、ここから先は、幻影で自分を隠すことはできない。 周囲に気を配りながら、東へ進んでいくぞ。
80 76 TEXT_STMBDA121_02455_LYSE_000_090 南東側を見て……帝国軍の監視塔だよ。 この20年間で、あんな塔まで建っちゃったんだ。
81 77 TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_100 今のところ、順調だな。 辺りに帝国軍の姿もない……。
82 78 TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_101 さあ、今回の目的地、アラガーナまでもう一息だ。 このまま道なりに、東へと進んでいこう。
83 79 TEXT_STMBDA121_02455_LYSE_000_110 アタシが、この集落に住んでたのは、 5歳になるかならないかって頃まででさ……。 だから、記憶もおぼろげなんだけど懐かしいよ……。
84 80 TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_120 ふう、ようやく到着したな……。 ここが目的地の集落、アラガーナだ。
85 81 TEXT_STMBDA121_02455_LYSE_000_121 懐かしいな……。 でも、昔を懐かしむために戻ってきたんじゃない。 任務のこと、聞かせてくれる？
86 82 TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_122 ああ、先にも伝えたとおり、今回の目的は募兵活動だ。 鉄仮面の無謀な作戦に従って、失われた人員は少なくない……。 その穴を埋める人材が必要なんだ。
87 83 TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_123 俺の元部下にも、鉄仮面についていった者たちがいたよ……。 悲しいかな、俺は彼らを止めることができなかったんだ。
88 84 TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_124 そして、ここアラガーナでも、 何人もの若者たちが、鉄仮面に従い出て行ったという噂を聞いた。
89 85 TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_125 反帝国感情が強い集落ではあるんだが、噂が事実であれば、 同じ解放軍を名乗る者として、厳しい目が向けられるだろう。 そのことを、覚えておいてくれ……。
90 86 TEXT_STMBDA121_02455_LYSE_000_126 わかった。 それで……どうやって協力者を募るの？ 大声で演説するってわけにも、いかないと思うんだけど……。
91 87 TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_127 もちろん、表向きは帝国に臣従を誓っている村だからな。 どこにスパイや密告者がいるかは、わからない。 そこで、まずは村長に会う。
92 88 TEXT_STMBDA121_02455_MEFFRID_000_128 ここの村長は昔からの協力者で、信頼できる人物だ。 彼の口から、最近の状況を確認しつつ、 勧誘すべき対象を絞り込もうというわけだ。
93 89 TEXT_STMBDA121_02455_LYSE_000_129 なるほど、考えたね……。 よし、ひとりでも多くの仲間ができるように、 がんばっていこう！