Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-30 00:25:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/029/JobMch601_02905.csv
+217
View File
@@ -0,0 +1,217 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_00","スカイスチール機工房のステファニヴィアンは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。"
1,"TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_01","前回までの冒険録：
ステファニヴィアンと出会った冒険者は、彼から勧められ、機工士の技を学ぶことになった。技を磨きながら、冒険者はジョイやロスティンスタルとともに、機工士の力をイシュガルドに示していく。テダルグランシュの妨害で、内乱予備罪の嫌疑をかけられてしまうが、<Sheet(BNpcName,4224,0)/>討伐を通じて機工士を認めさせ、その未来を切り拓いたのだった。
　　　　　　　　　　　　*　*　*
ステファニヴィアンから、銃と機工兵装を導入しようとしているヒルダたち自警団の指南を頼まれた。ほかにもロスティンスタルにも指南を頼むつもりらしく、まずは彼を探すことになった。イディルシャイアのエーテライト・プラザ付近にいる「ステファニヴィアン」と合流しよう。"
2,"TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_02","ステファニヴィアンと合流した。イディルシャイアでロスティンスタルの情報を集めよう。"
3,"TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_03","ロスティンスタルの情報を集めた。イディルシャイアの崖っぷち亭にいる「ロスティンスタル」と話そう。"
4,"TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_04","ロスティンスタルと話した。彼は自警団のヒルダに会ってから、指南を引き受けるか決めるらしい。イシュガルドの雲霧街にいる「ヒルダ」と話そう。"
5,"TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_05","ヒルダと話した。治安維持に回す手が足りなくなった神殿騎士団の穴をふさぐため、公的組織となった自警団は、必要な力を得るため銃と機工兵装を導入するつもりらしい。ロスティンスタルは指南を引き受けることを決め、さらにハクをつけるため、隊員を選抜して銃士隊を名乗らせることにした。冒険者は銃士隊の評価をすることになったので、しばらく経ってからまた訪れてみよう。
※機工士のレベルが63以上になると、イシュガルドの雲霧街にいるヒルダから次の機工士クエストを受注することができます。"
6,"TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_06",""
7,"TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_07",""
8,"TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_08",""
9,"TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_00","イディルシャイアでステファニヴィアンと合流"
25,"TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_01","イディルシャイアで情報を集める"
26,"TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_02","ロスティンスタルを探す"
27,"TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_03","雲霧街のヒルダと話す"
28,"TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_04",""
29,"TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_05",""
30,"TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_06",""
31,"TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、いいところに来てくれた。
突然だが、君は平民が結成した「自警団」を知っているかい？"
49,"TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_001","へえ、自警団を率いているヒルダと、知り合いだったのか！
いやいや、それなら話は早い。"
50,"TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_002","イシュガルドの変革以降、公的組織として活動を始めた自警団に、
銃と機工兵装の導入計画があってね……。
その一環として、指南役の派遣を頼まれたんだ。"
51,"TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_003","ヒルダとは知らぬ仲でもなし、要請に応えてやりたいが、
指南役をやれる技量の機工士は動かせなくてね。"
52,"TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_010","ほら、アラミゴが奪還されたとはいえ、外も騒がしいだろう？
その影響で、機工房への発注が激増していて、
ジョイを含め、ウチの人員は手一杯なんだよ。"
53,"TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_020","ほら、この国もアラミゴの遠征に参加してるだろ？
その影響で、機工房への発注が激増していて、
ジョイを含め、ウチの人員は手一杯なんだよ。"
54,"TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_030","だから、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>に、
自警団の指南役をお願いしたいんだ。
ほかでもない、腕利きの機工士である君にね。"
55,"TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_031","もちろん、君が忙しい身の上だってのは理解してるよ。
自警団にかかりきりには、なれないだろうから、
ロスティンスタルにも、指南を頼もうと思ってるんだ。"
56,"TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_032","彼はかつて海都の治安維持組織、バラクーダ騎士団の団長だった。
組織運営の指南もできると考えれば、頼まない手はない！"
57,"TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_033","……というわけで、これから依頼に行くので一緒に来てくれ。
どうやら彼はイディルシャイアという新興集落に、
滞在しているらしいから、現地で落ち合おう。"
58,"TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_034","さて、指南役に会うのも久しぶりだな。
素直に依頼を受けてくれると、いいんだけど……。"
59,"TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_040","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、ここはすごいぞ！
初めて来たんだが、見慣れないものばかりだ！
ゴブリン族の技術に、俺の計測器がガンガン反応してるよ！"
60,"TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_041","……すまない、仕事が先だな。
まずは、情報を集めようか。
ロスティンスタルの居場所について、住人に聞いてみてくれ。"
61,"TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_042","ちょっと聞きたいんだが、
銃を持ったルガディン族の男を見ていないか？"
62,"TEXT_JOBMCH601_02905_ADVENTURER02905_000_050","……銃を持ったルガディン族の男だって？
俺がしたいのは、情報提供じゃなくて道案内なんだけどな……。
まあいいや、ソイツならさっき、この道を歩いていったぜ。"
63,"TEXT_JOBMCH601_02905_YLOISE_000_060","ふうむ、あの活きのよさそうなルガディン族だね？
奴さんなら、この婆の前を通りすぎていったよ。"
64,"TEXT_JOBMCH601_02905_MIDNIGHTDEW_000_070","……眼帯をしたルガディン族の男かい？
その人なら、崖っぷち亭に入っていったのを見たよ。
苦みばしったいい男だったねえ……はあ……。"
65,"TEXT_JOBMCH601_02905_ADVENTURER02905_000_080","ソイツならさっき、この道を歩いていったのを見たぜ。
よければ、1000ギルで案内して……え、いらない？"
66,"TEXT_JOBMCH601_02905_YLOISE_000_081","奴さんなら、この婆の前を通りすぎていったよ。
……ところであの男、モブハントに興味はないかねえ？"
67,"TEXT_JOBMCH601_02905_MIDNIGHTDEW_000_082","その人なら、崖っぷち亭に入っていったのを見たよ。
……あとでアタイも、飲みにいってみようかね。
いや、別に他意はないよ、うん。"
68,"TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_090","さすが冒険者、そっちの方が早かったか。
しかし、今回はずいぶん簡単に発見できたな。
前回とは、えらい違いだよ。"
69,"TEXT_JOBMCH601_02905_ROSTNSTHAL_000_091","聞いたことのある声だと思ったら、
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>と工房長か。
こんなところで会うとは、俺を探しにきたのか？"
70,"TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_092","ああ、そのとおりだよ指南役。
ぜひあんたに受けてほしい仕事があってさ……。"
71,"TEXT_JOBMCH601_02905_ROSTNSTHAL_000_093","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>とともに、銃術の指南だと？
そんなの、ジョイにでもやらせろ。
俺が出る幕じゃあない。"
72,"TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_094","彼女は、性格的に指南役向きじゃないし、
そもそも機工房の仕事が忙しくて、手が離せない。
それに、あんたなら治安維持部隊のイロハも指南できるだろ？"
73,"TEXT_JOBMCH601_02905_ROSTNSTHAL_000_095","おいおい、忘れちまったのか？
俺はその騎士団で失態をやらかして、追放されたんだぞ。
そんな者に指南ができると、本気で思ってるのか？"
74,"TEXT_JOBMCH601_02905_Q1_000_000","何と答える？"
75,"TEXT_JOBMCH601_02905_A1_000_001","ロスティンスタルならできる"
76,"TEXT_JOBMCH601_02905_A1_000_002","指南する自信がないのか"
77,"TEXT_JOBMCH601_02905_ROSTNSTHAL_000_100","……ずいぶんと高く買われたもんだな。
これほど真っ直ぐ見込まれたのを、無視しちまったら、
こびりついた錆が、より酷くなりそうだ。"
78,"TEXT_JOBMCH601_02905_ROSTNSTHAL_000_110","……それは挑発のつもりか？
どうやっても俺に仕事を押しつけたいらしいな。
やれやれ、錆つくひまもありゃしない。"
79,"TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_120","……ってことは、指南してくれるってことだよな！？"
80,"TEXT_JOBMCH601_02905_ROSTNSTHAL_000_121","気が早すぎるぞ、工房長。
まずは団長のヒルダって女に会おう。
指南するかしないかは、その後だ。"
81,"TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_122","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、悪いんだが指南役を、
雲霧街にいる「ヒルダ」に紹介してくれないか？"
82,"TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_123","助かる！
実は発注された訓練用爆弾の納期が、結構、厳しくてさ……。
それじゃ、頼んだよ！"
83,"TEXT_JOBMCH601_02905_ROSTNSTHAL_000_124","やれやれ、それじゃあイシュガルドへ行くとするか。
紹介は頼んだぞ。"
84,"TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_125","「ヒルダ」との顔合わせは、任せた！
こっちは訓練用爆弾の納期に向けて、
ちょっと身動きが取れなくてさ……。"
85,"TEXT_JOBMCH601_02905_MUSCADAIN_000_126","……これは英雄殿。
申し訳ないが、取り込み中だ。
しばしの間、待っていただきたい。"
86,"TEXT_JOBMCH601_02905_SYMME_000_127","……よ、よう、こんなときに来るなんて、
アンタもツいてないな。"
87,"TEXT_JOBMCH601_02905_EUDESTAND_000_128","すまないが、ちょっと待っててもらえるか？
姐さんは、いま取り込み中でな……。"
88,"TEXT_JOBMCH601_02905_MUSCADAIN_000_130","(-冷たい瞳の神殿騎士-)いいか、最後にもう一度言っておく。
平民でしかないお前たちに、期待はしない。
分をわきまえ、我々の邪魔だけはしてくれるな。"
89,"TEXT_JOBMCH601_02905_HILDA_000_131","けっ、クソ貴族が……。
自分のところの上官を、少しは見習えってんだッ！"
90,"TEXT_JOBMCH601_02905_HILDA_000_132","おう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
ステファニヴィアンから、話は聞いてる。
英雄の指南を受けられるってんで、士気も上がってるよ。"
91,"TEXT_JOBMCH601_02905_HILDA_000_133","で、そっちがロスティンスタルか。
自警団は、正式な訓練を受けたことのないヤツばかりだ。
使い物になるまで、ビシバシしごいてやってくれ。"
92,"TEXT_JOBMCH601_02905_ROSTNSTHAL_000_134","ほう、言ったな？
俺の指南は、リムサ・ロミンサの海賊式だ……。
泣こうが喚こうが、一切容赦はせんぞ。"
93,"TEXT_JOBMCH601_02905_HILDA_000_135","へっ、上等じゃないか！
あいにく雲霧街の連中も、海賊並みに育ちが悪いんでね。
根性だけはあるってところを、見せてやるさ！"
94,"TEXT_JOBMCH601_02905_ROSTNSTHAL_000_136","いい返事だ、気に入った！
……ところで、くわしい事情は聞いていなかったが、
自警団を国が抱えるとは、いったいどういうわけだ？"
95,"TEXT_JOBMCH601_02905_HILDA_000_140","イシュガルドが、エオルゼア都市軍事同盟に復帰したろ？
有事の際は、神殿騎士団が動かざるを得ないってんで、
国内の治安維持に回す手が足りなくなってるのさ。"
96,"TEXT_JOBMCH601_02905_HILDA_000_150","イシュガルドが、エオルゼア都市軍事同盟に復帰したろ？
神殿騎士団の一部が、アラミゴに派兵されるってんで、
国内の治安維持に回す手が足りなくなってるのさ。"
97,"TEXT_JOBMCH601_02905_HILDA_000_160","その穴を塞ぐために、選ばれたのがアタシら自警団だ。
公的組織に昇格させて、皇都の守りの一部を任せようってね。"
98,"TEXT_JOBMCH601_02905_SYMME_000_161","おかげで、「ヨサン」ってヤツがついたもんで、
ロハだった自警団活動に、給料が出るようになったんだぜ！
これで食いっぱぐれがなくなったって、全員大喜びよ！"
99,"TEXT_JOBMCH601_02905_EUDESTAND_000_162","その代わり、「政治」という面倒事に巻き込まれたがな。
異端審問官やら貴族やらが、何かにつけて抗議してくる。
平民が力を持つことに、まだ抵抗してる連中がいるのさ。"
100,"TEXT_JOBMCH601_02905_HILDA_000_163","そういうヤツらをねじ伏せるためには、
自警団が「使える」ってところを見せつけなきゃならねえ。
それにはまず、力が必要だ。"
101,"TEXT_JOBMCH601_02905_HILDA_000_164","だから、少ない予算を使って、ステファニヴィアンに頭下げて、
自警団に銃を導入したし、アンタらに来てもらったわけさ。"
102,"TEXT_JOBMCH601_02905_ROSTNSTHAL_000_165","……治安維持組織が舐められちゃ、守るものも守れん、か。
いいだろう、「使える」ようになるまで、俺たちが面倒を見てやる。"
103,"TEXT_JOBMCH601_02905_ROSTNSTHAL_000_166","では、最初の指南だ。
お前たちの中から精鋭を集めて、特別な名前を付けろ。
その名を轟かせて、ハクを付けてビビらせるんだ。"
104,"TEXT_JOBMCH601_02905_HILDA_000_167","竜騎士団やら蒼天騎士団みたいなもんか。
確かに、貴族連中には権威に弱いヤツらもいるが……
名前っつっても、アタシら学がないからねぇ……。"
105,"TEXT_JOBMCH601_02905_ROSTNSTHAL_000_168","ふむ、それなら……
銃を手に皇都を守る、平民兵士の部隊……
「イシュガルド銃士隊」ってのはどうだ？"
106,"TEXT_JOBMCH601_02905_HILDA_000_169","銃士隊……いいねぇ、なんだか燃えてくるじゃないか！
よし、これからアタシらは「イシュガルド銃士隊」だ！"
107,"TEXT_JOBMCH601_02905_ROSTNSTHAL_000_170","銃士隊に選抜した連中は、俺が銃術の基礎を叩きこむ。
お前は頃合いを見て、仕上がりを評価してくれ。
役割分担した方が、上手く回るだろう。"
108,"TEXT_JOBMCH601_02905_ROSTNSTHAL_000_172","よし、ではお前に失望されないよう、
しっかりと、育ちの悪い荒くれどもをしごいてやるか……。
訓練の成果を、楽しみに待っていてくれ。"
109,"TEXT_JOBMCH601_02905_SYSTEM_000_900","「機工士」の新たなジョブクエストが開始されました。
次のクエストは「レベル63」以上で、
雲霧街のヒルダから受注可能です。"
110,"TEXT_JOBMCH601_02905_SYSTEM_000_901","今後の「機工士」のジョブクエスト受注条件は、
コンプリート後のジャーナルで確認できます。"
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_00 スカイスチール機工房のステファニヴィアンは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。
5 1 TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_01 前回までの冒険録： ステファニヴィアンと出会った冒険者は、彼から勧められ、機工士の技を学ぶことになった。技を磨きながら、冒険者はジョイやロスティンスタルとともに、機工士の力をイシュガルドに示していく。テダルグランシュの妨害で、内乱予備罪の嫌疑をかけられてしまうが、<Sheet(BNpcName,4224,0)/>討伐を通じて機工士を認めさせ、その未来を切り拓いたのだった。 　　　　　　　　　　　　*　*　* ステファニヴィアンから、銃と機工兵装を導入しようとしているヒルダたち自警団の指南を頼まれた。ほかにもロスティンスタルにも指南を頼むつもりらしく、まずは彼を探すことになった。イディルシャイアのエーテライト・プラザ付近にいる「ステファニヴィアン」と合流しよう。
6 2 TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_02 ステファニヴィアンと合流した。イディルシャイアでロスティンスタルの情報を集めよう。
7 3 TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_03 ロスティンスタルの情報を集めた。イディルシャイアの崖っぷち亭にいる「ロスティンスタル」と話そう。
8 4 TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_04 ロスティンスタルと話した。彼は自警団のヒルダに会ってから、指南を引き受けるか決めるらしい。イシュガルドの雲霧街にいる「ヒルダ」と話そう。
9 5 TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_05 ヒルダと話した。治安維持に回す手が足りなくなった神殿騎士団の穴をふさぐため、公的組織となった自警団は、必要な力を得るため銃と機工兵装を導入するつもりらしい。ロスティンスタルは指南を引き受けることを決め、さらにハクをつけるため、隊員を選抜して銃士隊を名乗らせることにした。冒険者は銃士隊の評価をすることになったので、しばらく経ってからまた訪れてみよう。 ※機工士のレベルが63以上になると、イシュガルドの雲霧街にいるヒルダから次の機工士クエストを受注することができます。
10 6 TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_06
11 7 TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_07
12 8 TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_08
13 9 TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_09
14 10 TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_10
15 11 TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_11
16 12 TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_12
17 13 TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_13
18 14 TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_14
19 15 TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_15
20 16 TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_16
21 17 TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_17
22 18 TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_18
23 19 TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_19
24 20 TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_20
25 21 TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_21
26 22 TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_22
27 23 TEXT_JOBMCH601_02905_SEQ_23
28 24 TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_00 イディルシャイアでステファニヴィアンと合流
29 25 TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_01 イディルシャイアで情報を集める
30 26 TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_02 ロスティンスタルを探す
31 27 TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_03 雲霧街のヒルダと話す
32 28 TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_04
33 29 TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_05
34 30 TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_06
35 31 TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_07
36 32 TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_08
37 33 TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_09
38 34 TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_10
39 35 TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_11
40 36 TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_12
41 37 TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_13
42 38 TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_14
43 39 TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_15
44 40 TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_16
45 41 TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_17
46 42 TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_18
47 43 TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_19
48 44 TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_20
49 45 TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_21
50 46 TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_22
51 47 TEXT_JOBMCH601_02905_TODO_23
52 48 TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、いいところに来てくれた。 突然だが、君は平民が結成した「自警団」を知っているかい？
53 49 TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_001 へえ、自警団を率いているヒルダと、知り合いだったのか！ いやいや、それなら話は早い。
54 50 TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_002 イシュガルドの変革以降、公的組織として活動を始めた自警団に、 銃と機工兵装の導入計画があってね……。 その一環として、指南役の派遣を頼まれたんだ。
55 51 TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_003 ヒルダとは知らぬ仲でもなし、要請に応えてやりたいが、 指南役をやれる技量の機工士は動かせなくてね。
56 52 TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_010 ほら、アラミゴが奪還されたとはいえ、外も騒がしいだろう？ その影響で、機工房への発注が激増していて、 ジョイを含め、ウチの人員は手一杯なんだよ。
57 53 TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_020 ほら、この国もアラミゴの遠征に参加してるだろ？ その影響で、機工房への発注が激増していて、 ジョイを含め、ウチの人員は手一杯なんだよ。
58 54 TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_030 だから、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>に、 自警団の指南役をお願いしたいんだ。 ほかでもない、腕利きの機工士である君にね。
59 55 TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_031 もちろん、君が忙しい身の上だってのは理解してるよ。 自警団にかかりきりには、なれないだろうから、 ロスティンスタルにも、指南を頼もうと思ってるんだ。
60 56 TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_032 彼はかつて海都の治安維持組織、バラクーダ騎士団の団長だった。 組織運営の指南もできると考えれば、頼まない手はない！
61 57 TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_033 ……というわけで、これから依頼に行くので一緒に来てくれ。 どうやら彼はイディルシャイアという新興集落に、 滞在しているらしいから、現地で落ち合おう。
62 58 TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_034 さて、指南役に会うのも久しぶりだな。 素直に依頼を受けてくれると、いいんだけど……。
63 59 TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_040 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、ここはすごいぞ！ 初めて来たんだが、見慣れないものばかりだ！ ゴブリン族の技術に、俺の計測器がガンガン反応してるよ！
64 60 TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_041 ……すまない、仕事が先だな。 まずは、情報を集めようか。 ロスティンスタルの居場所について、住人に聞いてみてくれ。
65 61 TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_042 ちょっと聞きたいんだが、 銃を持ったルガディン族の男を見ていないか？
66 62 TEXT_JOBMCH601_02905_ADVENTURER02905_000_050 ……銃を持ったルガディン族の男だって？ 俺がしたいのは、情報提供じゃなくて道案内なんだけどな……。 まあいいや、ソイツならさっき、この道を歩いていったぜ。
67 63 TEXT_JOBMCH601_02905_YLOISE_000_060 ふうむ、あの活きのよさそうなルガディン族だね？ 奴さんなら、この婆の前を通りすぎていったよ。
68 64 TEXT_JOBMCH601_02905_MIDNIGHTDEW_000_070 ……眼帯をしたルガディン族の男かい？ その人なら、崖っぷち亭に入っていったのを見たよ。 苦みばしったいい男だったねえ……はあ……。
69 65 TEXT_JOBMCH601_02905_ADVENTURER02905_000_080 ソイツならさっき、この道を歩いていったのを見たぜ。 よければ、1000ギルで案内して……え、いらない？
70 66 TEXT_JOBMCH601_02905_YLOISE_000_081 奴さんなら、この婆の前を通りすぎていったよ。 ……ところであの男、モブハントに興味はないかねえ？
71 67 TEXT_JOBMCH601_02905_MIDNIGHTDEW_000_082 その人なら、崖っぷち亭に入っていったのを見たよ。 ……あとでアタイも、飲みにいってみようかね。 いや、別に他意はないよ、うん。
72 68 TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_090 さすが冒険者、そっちの方が早かったか。 しかし、今回はずいぶん簡単に発見できたな。 前回とは、えらい違いだよ。
73 69 TEXT_JOBMCH601_02905_ROSTNSTHAL_000_091 聞いたことのある声だと思ったら、 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>と工房長か。 こんなところで会うとは、俺を探しにきたのか？
74 70 TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_092 ああ、そのとおりだよ指南役。 ぜひあんたに受けてほしい仕事があってさ……。
75 71 TEXT_JOBMCH601_02905_ROSTNSTHAL_000_093 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>とともに、銃術の指南だと？ そんなの、ジョイにでもやらせろ。 俺が出る幕じゃあない。
76 72 TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_094 彼女は、性格的に指南役向きじゃないし、 そもそも機工房の仕事が忙しくて、手が離せない。 それに、あんたなら治安維持部隊のイロハも指南できるだろ？
77 73 TEXT_JOBMCH601_02905_ROSTNSTHAL_000_095 おいおい、忘れちまったのか？ 俺はその騎士団で失態をやらかして、追放されたんだぞ。 そんな者に指南ができると、本気で思ってるのか？
78 74 TEXT_JOBMCH601_02905_Q1_000_000 何と答える？
79 75 TEXT_JOBMCH601_02905_A1_000_001 ロスティンスタルならできる
80 76 TEXT_JOBMCH601_02905_A1_000_002 指南する自信がないのか
81 77 TEXT_JOBMCH601_02905_ROSTNSTHAL_000_100 ……ずいぶんと高く買われたもんだな。 これほど真っ直ぐ見込まれたのを、無視しちまったら、 こびりついた錆が、より酷くなりそうだ。
82 78 TEXT_JOBMCH601_02905_ROSTNSTHAL_000_110 ……それは挑発のつもりか？ どうやっても俺に仕事を押しつけたいらしいな。 やれやれ、錆つくひまもありゃしない。
83 79 TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_120 ……ってことは、指南してくれるってことだよな！？
84 80 TEXT_JOBMCH601_02905_ROSTNSTHAL_000_121 気が早すぎるぞ、工房長。 まずは団長のヒルダって女に会おう。 指南するかしないかは、その後だ。
85 81 TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_122 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、悪いんだが指南役を、 雲霧街にいる「ヒルダ」に紹介してくれないか？
86 82 TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_123 助かる！ 実は発注された訓練用爆弾の納期が、結構、厳しくてさ……。 それじゃ、頼んだよ！
87 83 TEXT_JOBMCH601_02905_ROSTNSTHAL_000_124 やれやれ、それじゃあイシュガルドへ行くとするか。 紹介は頼んだぞ。
88 84 TEXT_JOBMCH601_02905_STEPHANIVIEN_000_125 「ヒルダ」との顔合わせは、任せた！ こっちは訓練用爆弾の納期に向けて、 ちょっと身動きが取れなくてさ……。
89 85 TEXT_JOBMCH601_02905_MUSCADAIN_000_126 ……これは英雄殿。 申し訳ないが、取り込み中だ。 しばしの間、待っていただきたい。
90 86 TEXT_JOBMCH601_02905_SYMME_000_127 ……よ、よう、こんなときに来るなんて、 アンタもツいてないな。
91 87 TEXT_JOBMCH601_02905_EUDESTAND_000_128 すまないが、ちょっと待っててもらえるか？ 姐さんは、いま取り込み中でな……。
92 88 TEXT_JOBMCH601_02905_MUSCADAIN_000_130 (-冷たい瞳の神殿騎士-)いいか、最後にもう一度言っておく。 平民でしかないお前たちに、期待はしない。 分をわきまえ、我々の邪魔だけはしてくれるな。
93 89 TEXT_JOBMCH601_02905_HILDA_000_131 けっ、クソ貴族が……。 自分のところの上官を、少しは見習えってんだッ！
94 90 TEXT_JOBMCH601_02905_HILDA_000_132 おう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。 ステファニヴィアンから、話は聞いてる。 英雄の指南を受けられるってんで、士気も上がってるよ。
95 91 TEXT_JOBMCH601_02905_HILDA_000_133 で、そっちがロスティンスタルか。 自警団は、正式な訓練を受けたことのないヤツばかりだ。 使い物になるまで、ビシバシしごいてやってくれ。
96 92 TEXT_JOBMCH601_02905_ROSTNSTHAL_000_134 ほう、言ったな？ 俺の指南は、リムサ・ロミンサの海賊式だ……。 泣こうが喚こうが、一切容赦はせんぞ。
97 93 TEXT_JOBMCH601_02905_HILDA_000_135 へっ、上等じゃないか！ あいにく雲霧街の連中も、海賊並みに育ちが悪いんでね。 根性だけはあるってところを、見せてやるさ！
98 94 TEXT_JOBMCH601_02905_ROSTNSTHAL_000_136 いい返事だ、気に入った！ ……ところで、くわしい事情は聞いていなかったが、 自警団を国が抱えるとは、いったいどういうわけだ？
99 95 TEXT_JOBMCH601_02905_HILDA_000_140 イシュガルドが、エオルゼア都市軍事同盟に復帰したろ？ 有事の際は、神殿騎士団が動かざるを得ないってんで、 国内の治安維持に回す手が足りなくなってるのさ。
100 96 TEXT_JOBMCH601_02905_HILDA_000_150 イシュガルドが、エオルゼア都市軍事同盟に復帰したろ？ 神殿騎士団の一部が、アラミゴに派兵されるってんで、 国内の治安維持に回す手が足りなくなってるのさ。
101 97 TEXT_JOBMCH601_02905_HILDA_000_160 その穴を塞ぐために、選ばれたのがアタシら自警団だ。 公的組織に昇格させて、皇都の守りの一部を任せようってね。
102 98 TEXT_JOBMCH601_02905_SYMME_000_161 おかげで、「ヨサン」ってヤツがついたもんで、 ロハだった自警団活動に、給料が出るようになったんだぜ！ これで食いっぱぐれがなくなったって、全員大喜びよ！
103 99 TEXT_JOBMCH601_02905_EUDESTAND_000_162 その代わり、「政治」という面倒事に巻き込まれたがな。 異端審問官やら貴族やらが、何かにつけて抗議してくる。 平民が力を持つことに、まだ抵抗してる連中がいるのさ。
104 100 TEXT_JOBMCH601_02905_HILDA_000_163 そういうヤツらをねじ伏せるためには、 自警団が「使える」ってところを見せつけなきゃならねえ。 それにはまず、力が必要だ。
105 101 TEXT_JOBMCH601_02905_HILDA_000_164 だから、少ない予算を使って、ステファニヴィアンに頭下げて、 自警団に銃を導入したし、アンタらに来てもらったわけさ。
106 102 TEXT_JOBMCH601_02905_ROSTNSTHAL_000_165 ……治安維持組織が舐められちゃ、守るものも守れん、か。 いいだろう、「使える」ようになるまで、俺たちが面倒を見てやる。
107 103 TEXT_JOBMCH601_02905_ROSTNSTHAL_000_166 では、最初の指南だ。 お前たちの中から精鋭を集めて、特別な名前を付けろ。 その名を轟かせて、ハクを付けてビビらせるんだ。
108 104 TEXT_JOBMCH601_02905_HILDA_000_167 竜騎士団やら蒼天騎士団みたいなもんか。 確かに、貴族連中には権威に弱いヤツらもいるが…… 名前っつっても、アタシら学がないからねぇ……。
109 105 TEXT_JOBMCH601_02905_ROSTNSTHAL_000_168 ふむ、それなら…… 銃を手に皇都を守る、平民兵士の部隊…… 「イシュガルド銃士隊」ってのはどうだ？
110 106 TEXT_JOBMCH601_02905_HILDA_000_169 銃士隊……いいねぇ、なんだか燃えてくるじゃないか！ よし、これからアタシらは「イシュガルド銃士隊」だ！
111 107 TEXT_JOBMCH601_02905_ROSTNSTHAL_000_170 銃士隊に選抜した連中は、俺が銃術の基礎を叩きこむ。 お前は頃合いを見て、仕上がりを評価してくれ。 役割分担した方が、上手く回るだろう。
112 108 TEXT_JOBMCH601_02905_ROSTNSTHAL_000_172 よし、ではお前に失望されないよう、 しっかりと、育ちの悪い荒くれどもをしごいてやるか……。 訓練の成果を、楽しみに待っていてくれ。
113 109 TEXT_JOBMCH601_02905_SYSTEM_000_900 「機工士」の新たなジョブクエストが開始されました。 次のクエストは「レベル63」以上で、 雲霧街のヒルダから受注可能です。
114 110 TEXT_JOBMCH601_02905_SYSTEM_000_901 今後の「機工士」のジョブクエスト受注条件は、 コンプリート後のジャーナルで確認できます。