Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-02 09:35:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/031/StmBdf103_03181.csv
+135
View File
@@ -0,0 +1,135 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_00","帰燕館のヒエンは、「青龍壁」の起動実験を行いたいようだ。"
1,"TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDF103_03181_TODO_00","烈士庵付近のヒエンと話す"
25,"TEXT_STMBDF103_03181_TODO_01","ヒエンと話す"
26,"TEXT_STMBDF103_03181_TODO_02",""
27,"TEXT_STMBDF103_03181_TODO_03",""
28,"TEXT_STMBDF103_03181_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDF103_03181_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDF103_03181_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDF103_03181_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDF103_03181_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDF103_03181_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDF103_03181_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDF103_03181_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDF103_03181_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDF103_03181_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDF103_03181_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDF103_03181_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDF103_03181_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDF103_03181_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDF103_03181_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDF103_03181_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDF103_03181_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDF103_03181_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDF103_03181_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDF103_03181_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDF103_03181_ALISAIE_000_000","あなたは、魔大陸の防御フィールドを見てるのよね。
帝国の飛空戦艦をも拒む障壁って、どんなものなのかしら……？"
49,"TEXT_STMBDF103_03181_YUGIRI_000_001","この場に、スイの民がいないことが悔やまれる。
当代の紅玉姫は、若いながらも開明的な人物と伝え聞くが、
歴史ある一族だけに、民を外へと導くのも難しいのだろうな。"
50,"TEXT_STMBDF103_03181_HAKUROU_000_002","飛空戦艦さえ封じることができれば、
帝国軍の進軍速度を、大幅に減じることができるだろう。"
51,"TEXT_STMBDF103_03181_TANSUI_000_003","海でならば帝国軍相手でも有利に戦えるんだが、
陸戦となると、そう簡単にはいかないもんでな。"
52,"TEXT_STMBDF103_03181_AOKORAHERALD_000_004","紅甲羅も説得することができれば、
戦力も、ぐ～んと増やすことができるんだけどねぇ～。"
53,"TEXT_STMBDF103_03181_CIRINA_000_005","草原に散った各部族からも、続々と参戦の意向が届いてるんです。
武名を高めて、存在感を示したいという思惑もあるようですが、
それでも心強い限りですね。"
54,"TEXT_STMBDF103_03181_NAGUSAHERALD_000_006","ナグサの森は深く険しい。
それゆえに、帝国の支配が隅々まで行き渡っておらず、
長きにわたり、潜み隠れながら抵抗を続けることができたのだ。"
55,"TEXT_STMBDF103_03181_DALMASCAHERALD_000_007","反乱に失敗した今、ダルマスカの抵抗勢力は、
小規模な複数の組織に、分裂してしまっている状況だ。
その連帯を取り戻すことが、喫緊の課題と言えよう。"
56,"TEXT_STMBDF103_03181_KIENKANGATEKEEPER03028_000_008","ヒエン様の館「帰燕館」へ入られますか？"
57,"TEXT_STMBDF103_03181_EVENTAREA_WARP_000_009","「帰燕館」へ入りますか？"
58,"TEXT_STMBDF103_03181_TANSUI_000_010","ドマの殿様からお呼ばれされてるもんでな。
これからドマへ向かうところだ。"
59,"TEXT_STMBDF103_03181_CIRINA_000_011","東方連合の軍議に私が出ることになりました。
草原の民の代表として、精一杯務めを果たします。"
60,"TEXT_STMBDF103_03181_HIEN_000_020","ザ・バーンへは、例によって空から征く。
ヨルと大隼を用意したので、「烈士庵」近くの高台へ向かおう。"
61,"TEXT_STMBDF103_03181_ALISAIE_000_025","また、砂嵐に巻き込まれないといいんだけど……。"
62,"TEXT_STMBDF103_03181_HIEN_000_030","よし、準備ができ次第、
ザ・バーンへ出立するとしよう！"
63,"TEXT_STMBDF103_03181_Q1_000_031","ザ・バーンへ向かいますか？"
64,"TEXT_STMBDF103_03181_YUGIRI_100_035","「青龍壁」の起動実験は成功したようだが、
運ばれたアルフィノ殿が心配だな……。"
65,"TEXT_STMBDF103_03181_YUGIRI_000_035","東方連合の話し合いは無事に終わった。
どの勢力も、帝国と戦うためとあらば、
エオルゼアへの遠征も厭わないと言ってくれた。"
66,"TEXT_STMBDF103_03181_HAKUROU_000_036","東方連合がエオルゼアへ遠征するとしても、
私は残留組として、ドマを護ることになっている。
主君と共に戦えぬのは残念だが、祖国を空にするわけにもいかん。"
67,"TEXT_STMBDF103_03181_TANSUI_000_037","海賊衆の船は遠洋航海には向いてないもんで、
エオルゼアまで遠征するのは無理だ。
大人しく東方の護りに徹することにするぜ。"
68,"TEXT_STMBDF103_03181_RASHO_100_037","東方連合への加入は、海賊衆も快く引き受けた。
帝国という共通の敵がいる以上、断る理由もないからな。
俺たちの紅玉海を護るためにも、団結した方が得策だろう。"
69,"TEXT_STMBDF103_03181_CIRINA_000_038","アジムステップでの暮らしを守るためならばと、
多くの部族が、東方連合への参加を表明してくれました。
これを機に、草原の民が結束してくれればと思います。"
70,"TEXT_STMBDF103_03181_HIEN_000_040","まさか、アルフィノまで倒れてしまうとはな。
ひとまず別室に運んで治療師に診せてはいるが……。"
71,"TEXT_STMBDF103_03181_ALISAIE_000_041","治療師によると、身体は健康そのものだけど、
原因不明の昏睡に陥っているって……。
思ったとおり、倒れたみんなと同じ状態だわ。"
72,"TEXT_STMBDF103_03181_ALISAIE_000_042","遠い帝国属州にいたアルフィノにまで、
例の症状が襲ったということね。"
73,"TEXT_STMBDF103_03181_HIEN_000_043","なに、あのような状態ではあるが、
どっこいアルフィノは生きて戻ってきたのだ。
目覚めさせる術を突き止めて、救い出してやるのみよ。"
74,"TEXT_STMBDF103_03181_HIEN_000_044","それまで、そなたがやるべきことは、
アルフィノの分まで「暁」の役目を果たすことであろう？"
75,"TEXT_STMBDF103_03181_ALISAIE_000_045","……そうね。
立ち止まっているヒマなんてない。"
76,"TEXT_STMBDF103_03181_ALISAIE_000_046","ヒエン、「青龍壁」の展開が成功したのならば、
東方連合の戦力を、アラミゴに送ることはできる？"
77,"TEXT_STMBDF103_03181_HIEN_000_047","もちろんだ！
飛空戦艦での侵攻の恐れがなくなったいま、
東方連合の兵をアラミゴに送り、エオルゼア同盟に合流させよう。"
78,"TEXT_STMBDF103_03181_YUGIRI_000_048","しかし、転移魔法を扱える者を除いては、
兵の移動は、船に頼らざるを得ません。
エオルゼアまでの遠洋航海となると、海賊衆の船では……。"
79,"TEXT_STMBDF103_03181_HIEN_000_049","エオルゼアへの亡命時に、西方への大航海を経験した者もいる。
彼らを中心に乗組員を選抜しつつ、大型船の手配は、
東アルデナード商会に協力を打診してみるつもりだ。"
80,"TEXT_STMBDF103_03181_HIEN_000_050","むろん、軍事行動への協力は断られるやもしれん。
だが、少なくともアルフィノの移送には助力を得られるはずだ。
信頼できる癒し手を同行させ、必ず送り届けよう。"
81,"TEXT_STMBDF103_03181_ALISAIE_000_051","ありがとう、助かるわ。"
82,"TEXT_STMBDF103_03181_HIEN_000_052","ユウギリ、わしは一足先に彼らとアラミゴに向かう。
そなたは、東方連合で転送魔法が扱える者を募り、
先遣隊としてエオルゼア同盟に合流してくれ。"
83,"TEXT_STMBDF103_03181_YUGIRI_000_053","承知！"
84,"TEXT_STMBDF103_03181_ALISAIE_000_054","よかった……東方連合が戦列に加わってくれれば、
きっと、エオルゼア同盟も大助かりのはずよ。"
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_00 帰燕館のヒエンは、「青龍壁」の起動実験を行いたいようだ。
5 1 TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_01
6 2 TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_02
7 3 TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_03
8 4 TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_04
9 5 TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_05
10 6 TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_06
11 7 TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_07
12 8 TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_08
13 9 TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_09
14 10 TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_10
15 11 TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_11
16 12 TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_12
17 13 TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_13
18 14 TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_14
19 15 TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_15
20 16 TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_16
21 17 TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_17
22 18 TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_18
23 19 TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_19
24 20 TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_20
25 21 TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_21
26 22 TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_22
27 23 TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_23
28 24 TEXT_STMBDF103_03181_TODO_00 烈士庵付近のヒエンと話す
29 25 TEXT_STMBDF103_03181_TODO_01 ヒエンと話す
30 26 TEXT_STMBDF103_03181_TODO_02
31 27 TEXT_STMBDF103_03181_TODO_03
32 28 TEXT_STMBDF103_03181_TODO_04
33 29 TEXT_STMBDF103_03181_TODO_05
34 30 TEXT_STMBDF103_03181_TODO_06
35 31 TEXT_STMBDF103_03181_TODO_07
36 32 TEXT_STMBDF103_03181_TODO_08
37 33 TEXT_STMBDF103_03181_TODO_09
38 34 TEXT_STMBDF103_03181_TODO_10
39 35 TEXT_STMBDF103_03181_TODO_11
40 36 TEXT_STMBDF103_03181_TODO_12
41 37 TEXT_STMBDF103_03181_TODO_13
42 38 TEXT_STMBDF103_03181_TODO_14
43 39 TEXT_STMBDF103_03181_TODO_15
44 40 TEXT_STMBDF103_03181_TODO_16
45 41 TEXT_STMBDF103_03181_TODO_17
46 42 TEXT_STMBDF103_03181_TODO_18
47 43 TEXT_STMBDF103_03181_TODO_19
48 44 TEXT_STMBDF103_03181_TODO_20
49 45 TEXT_STMBDF103_03181_TODO_21
50 46 TEXT_STMBDF103_03181_TODO_22
51 47 TEXT_STMBDF103_03181_TODO_23
52 48 TEXT_STMBDF103_03181_ALISAIE_000_000 あなたは、魔大陸の防御フィールドを見てるのよね。 帝国の飛空戦艦をも拒む障壁って、どんなものなのかしら……？
53 49 TEXT_STMBDF103_03181_YUGIRI_000_001 この場に、スイの民がいないことが悔やまれる。 当代の紅玉姫は、若いながらも開明的な人物と伝え聞くが、 歴史ある一族だけに、民を外へと導くのも難しいのだろうな。
54 50 TEXT_STMBDF103_03181_HAKUROU_000_002 飛空戦艦さえ封じることができれば、 帝国軍の進軍速度を、大幅に減じることができるだろう。
55 51 TEXT_STMBDF103_03181_TANSUI_000_003 海でならば帝国軍相手でも有利に戦えるんだが、 陸戦となると、そう簡単にはいかないもんでな。
56 52 TEXT_STMBDF103_03181_AOKORAHERALD_000_004 紅甲羅も説得することができれば、 戦力も、ぐ～んと増やすことができるんだけどねぇ～。
57 53 TEXT_STMBDF103_03181_CIRINA_000_005 草原に散った各部族からも、続々と参戦の意向が届いてるんです。 武名を高めて、存在感を示したいという思惑もあるようですが、 それでも心強い限りですね。
58 54 TEXT_STMBDF103_03181_NAGUSAHERALD_000_006 ナグサの森は深く険しい。 それゆえに、帝国の支配が隅々まで行き渡っておらず、 長きにわたり、潜み隠れながら抵抗を続けることができたのだ。
59 55 TEXT_STMBDF103_03181_DALMASCAHERALD_000_007 反乱に失敗した今、ダルマスカの抵抗勢力は、 小規模な複数の組織に、分裂してしまっている状況だ。 その連帯を取り戻すことが、喫緊の課題と言えよう。
60 56 TEXT_STMBDF103_03181_KIENKANGATEKEEPER03028_000_008 ヒエン様の館「帰燕館」へ入られますか？
61 57 TEXT_STMBDF103_03181_EVENTAREA_WARP_000_009 「帰燕館」へ入りますか？
62 58 TEXT_STMBDF103_03181_TANSUI_000_010 ドマの殿様からお呼ばれされてるもんでな。 これからドマへ向かうところだ。
63 59 TEXT_STMBDF103_03181_CIRINA_000_011 東方連合の軍議に私が出ることになりました。 草原の民の代表として、精一杯務めを果たします。
64 60 TEXT_STMBDF103_03181_HIEN_000_020 ザ・バーンへは、例によって空から征く。 ヨルと大隼を用意したので、「烈士庵」近くの高台へ向かおう。
65 61 TEXT_STMBDF103_03181_ALISAIE_000_025 また、砂嵐に巻き込まれないといいんだけど……。
66 62 TEXT_STMBDF103_03181_HIEN_000_030 よし、準備ができ次第、 ザ・バーンへ出立するとしよう！
67 63 TEXT_STMBDF103_03181_Q1_000_031 ザ・バーンへ向かいますか？
68 64 TEXT_STMBDF103_03181_YUGIRI_100_035 「青龍壁」の起動実験は成功したようだが、 運ばれたアルフィノ殿が心配だな……。
69 65 TEXT_STMBDF103_03181_YUGIRI_000_035 東方連合の話し合いは無事に終わった。 どの勢力も、帝国と戦うためとあらば、 エオルゼアへの遠征も厭わないと言ってくれた。
70 66 TEXT_STMBDF103_03181_HAKUROU_000_036 東方連合がエオルゼアへ遠征するとしても、 私は残留組として、ドマを護ることになっている。 主君と共に戦えぬのは残念だが、祖国を空にするわけにもいかん。
71 67 TEXT_STMBDF103_03181_TANSUI_000_037 海賊衆の船は遠洋航海には向いてないもんで、 エオルゼアまで遠征するのは無理だ。 大人しく東方の護りに徹することにするぜ。
72 68 TEXT_STMBDF103_03181_RASHO_100_037 東方連合への加入は、海賊衆も快く引き受けた。 帝国という共通の敵がいる以上、断る理由もないからな。 俺たちの紅玉海を護るためにも、団結した方が得策だろう。
73 69 TEXT_STMBDF103_03181_CIRINA_000_038 アジムステップでの暮らしを守るためならばと、 多くの部族が、東方連合への参加を表明してくれました。 これを機に、草原の民が結束してくれればと思います。
74 70 TEXT_STMBDF103_03181_HIEN_000_040 まさか、アルフィノまで倒れてしまうとはな。 ひとまず別室に運んで治療師に診せてはいるが……。
75 71 TEXT_STMBDF103_03181_ALISAIE_000_041 治療師によると、身体は健康そのものだけど、 原因不明の昏睡に陥っているって……。 思ったとおり、倒れたみんなと同じ状態だわ。
76 72 TEXT_STMBDF103_03181_ALISAIE_000_042 遠い帝国属州にいたアルフィノにまで、 例の症状が襲ったということね。
77 73 TEXT_STMBDF103_03181_HIEN_000_043 なに、あのような状態ではあるが、 どっこいアルフィノは生きて戻ってきたのだ。 目覚めさせる術を突き止めて、救い出してやるのみよ。
78 74 TEXT_STMBDF103_03181_HIEN_000_044 それまで、そなたがやるべきことは、 アルフィノの分まで「暁」の役目を果たすことであろう？
79 75 TEXT_STMBDF103_03181_ALISAIE_000_045 ……そうね。 立ち止まっているヒマなんてない。
80 76 TEXT_STMBDF103_03181_ALISAIE_000_046 ヒエン、「青龍壁」の展開が成功したのならば、 東方連合の戦力を、アラミゴに送ることはできる？
81 77 TEXT_STMBDF103_03181_HIEN_000_047 もちろんだ！ 飛空戦艦での侵攻の恐れがなくなったいま、 東方連合の兵をアラミゴに送り、エオルゼア同盟に合流させよう。
82 78 TEXT_STMBDF103_03181_YUGIRI_000_048 しかし、転移魔法を扱える者を除いては、 兵の移動は、船に頼らざるを得ません。 エオルゼアまでの遠洋航海となると、海賊衆の船では……。
83 79 TEXT_STMBDF103_03181_HIEN_000_049 エオルゼアへの亡命時に、西方への大航海を経験した者もいる。 彼らを中心に乗組員を選抜しつつ、大型船の手配は、 東アルデナード商会に協力を打診してみるつもりだ。
84 80 TEXT_STMBDF103_03181_HIEN_000_050 むろん、軍事行動への協力は断られるやもしれん。 だが、少なくともアルフィノの移送には助力を得られるはずだ。 信頼できる癒し手を同行させ、必ず送り届けよう。
85 81 TEXT_STMBDF103_03181_ALISAIE_000_051 ありがとう、助かるわ。
86 82 TEXT_STMBDF103_03181_HIEN_000_052 ユウギリ、わしは一足先に彼らとアラミゴに向かう。 そなたは、東方連合で転送魔法が扱える者を募り、 先遣隊としてエオルゼア同盟に合流してくれ。
87 83 TEXT_STMBDF103_03181_YUGIRI_000_053 承知！
88 84 TEXT_STMBDF103_03181_ALISAIE_000_054 よかった……東方連合が戦列に加わってくれれば、 きっと、エオルゼア同盟も大助かりのはずよ。