Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 05:59:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/032/LucKba121_03245.csv
+172
View File
@@ -0,0 +1,172 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_00","ライト村のグランソンは、冒険者を待っているようだ。"
1,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_01","グランソンと話した。グランソンは、ディカイオシュネーと双頭狼の牙の関係性について調べてもらいたいという。ユールモアのキャバレー・ビーハイヴにいる「古物商の男」と話そう。"
2,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_02","古物商の男と話した。双頭狼の牙は、光の氾濫で滅んだフッブート王国ゆかりの品だという。さらに、似た意匠の首飾りが、モルド・スークで売りに出されているという噂があるようだ。コルシア島のライト村にいる「グランソン」と話そう。"
3,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_03","グランソンと話した。アム・アレーンのモルド・スークに向かい、「グランソン」と話そう。"
4,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_04","グランソンと話した。モルド・スークの住人たちから、首飾りの情報を集めよう。"
5,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_05","モルド・スークの住人たちから、首飾りについての情報を集めた。モルド・スークの「グランソン」と話そう。"
6,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_06","グランソンと話した。アム・アレーンのアンバーフィールドにある「<Sheet(EObj,2009944,0)/>」で見渡そう。"
7,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_07","「<Sheet(EObj,2009944,0)/>」で見渡して、首飾りを持つヒュム族のスカベンジャーを発見するも、ディカイオシュネーに先を越されてしまい、首飾りを持ち去られてしまった。罪喰いに変えられた人物を討伐しよう。"
8,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_08","罪喰いを討伐した。アンバーフィールドの「グランソン」と話そう。"
9,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_09","グランソンと話した。モルド・スークに戻り、「グランソン」と再度話そう。"
10,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_10","グランソンと話した。首飾りを奪われたことで、ディカイオシュネーの追跡は振り出しに戻ってしまった。グランソンは、罪喰いにされた人物の家族に報告を済ませてから、再びディカイオシュネーの足取りを追うつもりのようだ。
※いずれかのTANKジョブのレベルが76以上になると、モルド・スークのグランソンから次のTANKロールクエストを受注することができます。"
11,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_11",""
12,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_12",""
13,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_13",""
14,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_14",""
15,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_15",""
16,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_16",""
17,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_17",""
18,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_18",""
19,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_19",""
20,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_20",""
21,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_21",""
22,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_22",""
23,"TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_23",""
24,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_00","キャバレー・ビーハイヴの古物商の男と話す"
25,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_01","ライト村のグランソンと話す"
26,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_02","モルド・スークのグランソンと話す"
27,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_03","モルド・スークで情報を集める"
28,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_04","グランソンと話す"
29,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_05","<Sheet(EObj,2009944,0)/>で見渡す"
30,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_06","罪喰いを討伐"
31,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_07","グランソンと話す"
32,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_08","グランソンと再度話す"
33,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_09",""
34,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_10",""
35,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_11",""
36,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_12",""
37,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_13",""
38,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_14",""
39,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_15",""
40,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_16",""
41,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_17",""
42,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_18",""
43,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_19",""
44,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_20",""
45,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_21",""
46,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_22",""
47,"TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_23",""
48,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_001","よう、待ってたぜ、相棒。"
49,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_002","さて、結果から言うと、残念だが未だ有益な情報は得られていない。
この近辺にディカイオシュネーが現れたという情報もなく、
完全に足取りが途絶えたわけだが……"
50,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_003","ひとつ気になっていることがあってな。
それは、あの野郎が「双頭狼の牙」を持ち去ったことだ。"
51,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_004","そもそも罪喰いとは、意識を持たず本能で動く虫のようなもので、
物に執着することなど考えられない。
にも関わらず、あの野郎は腕輪を持ち去った、ということは……。"
52,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_005","ディカイオシュネーを惹きつける何かが、
「双頭狼の牙」にあったのか……
あるいは、あの野郎が特別なだけなのか……。"
53,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_006","そのことをハッキリさせるためにも、
まずは「双頭狼の牙」がどういう曰く付きの物なのか調べたくてね。
ミリンダに腕輪の修復を依頼した古物商の男から話を聞いてみたい。"
54,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_007","だが、オレは「双頭狼の牙」を紛失した経緯のことを、
高価な腕輪目当ての狂言だと古物商の男に疑われていてな。
ユールモアに出入りすることができないのさ。"
55,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_008","ってことで、悪いが代わりに行ってもらえないか？
件の男は、ユールモアの「キャバレー・ビーハイヴ」にいるらしい。
何かわかったら、ここに戻ってきてくれ。"
56,"TEXT_LUCKBA121_03245_ANTIQUEDEALER03245_000_050","おや、私に何か用でも？"
57,"TEXT_LUCKBA121_03245_ANTIQUEDEALER03245_000_051","「双頭狼の牙」について教えてほしい、と？"
58,"TEXT_LUCKBA121_03245_ANTIQUEDEALER03245_000_052","情報なら、いくらでもお伝えしましょう。
それで手元に戻ってくるのなら、ね。"
59,"TEXT_LUCKBA121_03245_ANTIQUEDEALER03245_000_053","「双頭狼の牙」は、とある旅の男から買い取った腕輪です。
光の氾濫を機に滅んだフッブート王国ゆかりの品で、
かなりの骨董的価値がありましてね。"
60,"TEXT_LUCKBA121_03245_ANTIQUEDEALER03245_000_054","この都市の貴人がたに転売しようと、
ライト村の彫金職人に修繕を依頼していたのですが……
罪喰いの襲撃時のゴタゴタで紛失してしまったというのです。"
61,"TEXT_LUCKBA121_03245_ANTIQUEDEALER03245_000_055","あれほどの品となると、類似品すらなかなか見つからない。
ようやく、知人の行商から、似た意匠の首飾りが、
モルド・スークで売りに出ていたと聞きましてね。"
62,"TEXT_LUCKBA121_03245_ANTIQUEDEALER03245_000_056","今度、商売のついでに確認してこようかと……。
あなたも「双頭狼の牙」や、それに似た装飾品を見つけたら、
ぜひ私のところへ……相応の報酬を支払いますよ？"
63,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_060","件の男は、ユールモアの「キャバレー・ビーハイヴ」にいるらしい。
何かわかったら、ここに戻ってきてくれ。"
64,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_100","戻ったか、相棒。
それじゃ、詳しい話を聞かせてくれ。"
65,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_101","……なるほど。
古物商の男の話を聞く限りじゃ、
あの野郎と「双頭狼の牙」の関係性はわからないまま、か。"
66,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_102","だが、よく似た意匠の首飾りが存在するという話は気になるな。
もしかすると、ディカイオシュネーの情報に繋がるかもしれない。
アム・アレーンの「モルド・スーク」に行ってみようぜ。"
67,"TEXT_LUCKBA121_03245_ANTIQUEDEALER03245_000_105","ようやく、知人の行商から、似た意匠の首飾りが、
モルド・スークで売りに出ていたと聞きましてね。
今度、商売のついでに確認してこようかと……。"
68,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_150","待っていたぜ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。"
69,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_151","ここモルド・スークは「捨てるものを拾う町」と、
呼ばれるほどの場所だからな……。"
70,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_152","フッブート王国ゆかりの首飾りが、
売買されていたとしても、不思議じゃあない。
手分けして、それらしい品がないか聞き込みしようぜ。"
71,"TEXT_LUCKBA121_03245_MORDMERCHANT03245_000_200","（★未使用／削除予定★）"
72,"TEXT_LUCKBA121_03245_ZHINZIN_100_200","やあやあ、何かお探しですかネ？"
73,"TEXT_LUCKBA121_03245_MORDMERCHANT03245_000_201","（★未使用／削除予定★）"
74,"TEXT_LUCKBA121_03245_ZHINZIN_100_201","フッブート王国関連の首飾りネ……？"
75,"TEXT_LUCKBA121_03245_MORDMERCHANT03245_000_202","（★未使用／削除予定★）"
76,"TEXT_LUCKBA121_03245_ZHINZIN_100_202","うーん、ザンネン……聞いたこともないネ。
そんなお宝があるなら、大穴を掘ってでも見つけたいヨ。"
77,"TEXT_LUCKBA121_03245_HUMEMERCHANT03245_000_203","私に何か御用でしょうか？"
78,"TEXT_LUCKBA121_03245_HUMEMERCHANT03245_000_204","フッブート王国にゆかりのある首飾りを探されている？"
79,"TEXT_LUCKBA121_03245_HUMEMERCHANT03245_000_205","それなら、私の夫が持っている首飾りのことだと思います。
先ほど、アンバーフィールドの方へ遺跡発掘に出かけたばかりです。
急げば追いつけるかもしれませんよ。"
80,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_210","ここなら、
フッブート王国にゆかりのある首飾りの情報が聞けるかもな。
手分けして聞き込みをしようぜ。"
81,"TEXT_LUCKBA121_03245_MORDMERCHANT03245_000_215","（★未使用／削除予定★）"
82,"TEXT_LUCKBA121_03245_ZHINZIN_100_215","うーん、ザンネン……聞いたこともないネ。
そんなお宝があるなら、大穴を掘ってでも見つけたいヨ。"
83,"TEXT_LUCKBA121_03245_HUMEMERCHANT03245_000_220","夫は、アンバーフィールドの方へ遺跡発掘に出かけたばかりです。
急げば追いつけるかもしれませんよ。"
84,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_250","よう、どうだった？"
85,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_251","首飾りを持つ人物を見つけたって？
さすがは相棒だ。"
86,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_252","早速、そいつが向かったという、
「アンバーフィールド」のあたりを手分けして探そうぜ！"
87,"TEXT_LUCKBA121_03245_HUMESCAVENGER03245_000_300","(-？？？？-)ひ、ひいいいぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃ！！！！"
88,"TEXT_LUCKBA121_03245_HUMESCAVENGER03245_000_301","こ、殺さないでくれッ！
俺には家族が……！！"
89,"TEXT_LUCKBA121_03245_HUMESCAVENGER03245_000_302","あぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ！！"
90,"TEXT_LUCKBA121_03245_HUMESCAVENGER03245_000_303","(-罪喰い化したスカベンジャー-)ヴァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァ！！"
91,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_305","オレはこのあたりを探してみる。
お目当てのヤツが見つかり次第、合流しよう。"
92,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_400","よう、相棒。
こいつを見てくれ。
首飾りの持ち主を探していたら、突然襲いかかってきやがった。"
93,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_401","ディカイオシュネーが、あの時のように、
手当たり次第に生者を罪喰いに変えているとでも……？
どこだ……あの野郎はどこにいる！？"
94,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_402","探していた男が、ディカイオシュネーに罪喰いにされちまって、
おまけに、首飾りまで奪われただと！？"
95,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_100_402","クソッ！　オレはまた間に合わなかったのか！！
あの悲劇を繰り返させないために、
オレは強さを手に入れたはずなのに！！"
96,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_403","こんなんじゃ……
ミリンダやライト村の人たちに会わせる顔がない……。"
97,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_404","だが、オレは諦めが悪いんでね……。
どこへ隠れようが、絶対に見つけ出して殺してやるぞ、
ディカイオシュネー！！"
98,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_405","……まだ、残っている罪喰いがいるかもしれない。
あたりを警戒しながら、モルド・スークに戻ろう。"
99,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_406","久しぶりに……思い出しちまったよ。
あの日、ミリンダを殺した時の感触をな……。"
100,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_450","いろいろあったが、相棒が無事で何よりだ。
この復讐を成し遂げるには、アンタの力が必要だからな。"
101,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_451","ディカイオシュネーの追跡は振り出しに戻っちまったが……
今はそれよりも、旦那を殺されちまった商人に、
事の顛末を報告してやらなくちゃな。"
102,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_452","……その役目は、オレにやらせてくれ。
愛した者を罪喰いにされたことがある身として、
話ぐらいは聞いてやれるはずさ。"
103,"TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_453","ディカイオシュネーの足取りについては、
後始末が終わってから、改めて検討してみるさ。
ってことで、それまでは別行動だ……またな、相棒。"
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_00 ライト村のグランソンは、冒険者を待っているようだ。
5 1 TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_01 グランソンと話した。グランソンは、ディカイオシュネーと双頭狼の牙の関係性について調べてもらいたいという。ユールモアのキャバレー・ビーハイヴにいる「古物商の男」と話そう。
6 2 TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_02 古物商の男と話した。双頭狼の牙は、光の氾濫で滅んだフッブート王国ゆかりの品だという。さらに、似た意匠の首飾りが、モルド・スークで売りに出されているという噂があるようだ。コルシア島のライト村にいる「グランソン」と話そう。
7 3 TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_03 グランソンと話した。アム・アレーンのモルド・スークに向かい、「グランソン」と話そう。
8 4 TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_04 グランソンと話した。モルド・スークの住人たちから、首飾りの情報を集めよう。
9 5 TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_05 モルド・スークの住人たちから、首飾りについての情報を集めた。モルド・スークの「グランソン」と話そう。
10 6 TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_06 グランソンと話した。アム・アレーンのアンバーフィールドにある「<Sheet(EObj,2009944,0)/>」で見渡そう。
11 7 TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_07 「<Sheet(EObj,2009944,0)/>」で見渡して、首飾りを持つヒュム族のスカベンジャーを発見するも、ディカイオシュネーに先を越されてしまい、首飾りを持ち去られてしまった。罪喰いに変えられた人物を討伐しよう。
12 8 TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_08 罪喰いを討伐した。アンバーフィールドの「グランソン」と話そう。
13 9 TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_09 グランソンと話した。モルド・スークに戻り、「グランソン」と再度話そう。
14 10 TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_10 グランソンと話した。首飾りを奪われたことで、ディカイオシュネーの追跡は振り出しに戻ってしまった。グランソンは、罪喰いにされた人物の家族に報告を済ませてから、再びディカイオシュネーの足取りを追うつもりのようだ。 ※いずれかのTANKジョブのレベルが76以上になると、モルド・スークのグランソンから次のTANKロールクエストを受注することができます。
15 11 TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_11
16 12 TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_12
17 13 TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_13
18 14 TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_14
19 15 TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_15
20 16 TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_16
21 17 TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_17
22 18 TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_18
23 19 TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_19
24 20 TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_20
25 21 TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_21
26 22 TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_22
27 23 TEXT_LUCKBA121_03245_SEQ_23
28 24 TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_00 キャバレー・ビーハイヴの古物商の男と話す
29 25 TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_01 ライト村のグランソンと話す
30 26 TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_02 モルド・スークのグランソンと話す
31 27 TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_03 モルド・スークで情報を集める
32 28 TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_04 グランソンと話す
33 29 TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_05 <Sheet(EObj,2009944,0)/>で見渡す
34 30 TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_06 罪喰いを討伐
35 31 TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_07 グランソンと話す
36 32 TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_08 グランソンと再度話す
37 33 TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_09
38 34 TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_10
39 35 TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_11
40 36 TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_12
41 37 TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_13
42 38 TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_14
43 39 TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_15
44 40 TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_16
45 41 TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_17
46 42 TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_18
47 43 TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_19
48 44 TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_20
49 45 TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_21
50 46 TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_22
51 47 TEXT_LUCKBA121_03245_TODO_23
52 48 TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_001 よう、待ってたぜ、相棒。
53 49 TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_002 さて、結果から言うと、残念だが未だ有益な情報は得られていない。 この近辺にディカイオシュネーが現れたという情報もなく、 完全に足取りが途絶えたわけだが……
54 50 TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_003 ひとつ気になっていることがあってな。 それは、あの野郎が「双頭狼の牙」を持ち去ったことだ。
55 51 TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_004 そもそも罪喰いとは、意識を持たず本能で動く虫のようなもので、 物に執着することなど考えられない。 にも関わらず、あの野郎は腕輪を持ち去った、ということは……。
56 52 TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_005 ディカイオシュネーを惹きつける何かが、 「双頭狼の牙」にあったのか…… あるいは、あの野郎が特別なだけなのか……。
57 53 TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_006 そのことをハッキリさせるためにも、 まずは「双頭狼の牙」がどういう曰く付きの物なのか調べたくてね。 ミリンダに腕輪の修復を依頼した古物商の男から話を聞いてみたい。
58 54 TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_007 だが、オレは「双頭狼の牙」を紛失した経緯のことを、 高価な腕輪目当ての狂言だと古物商の男に疑われていてな。 ユールモアに出入りすることができないのさ。
59 55 TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_008 ってことで、悪いが代わりに行ってもらえないか？ 件の男は、ユールモアの「キャバレー・ビーハイヴ」にいるらしい。 何かわかったら、ここに戻ってきてくれ。
60 56 TEXT_LUCKBA121_03245_ANTIQUEDEALER03245_000_050 おや、私に何か用でも？
61 57 TEXT_LUCKBA121_03245_ANTIQUEDEALER03245_000_051 「双頭狼の牙」について教えてほしい、と？
62 58 TEXT_LUCKBA121_03245_ANTIQUEDEALER03245_000_052 情報なら、いくらでもお伝えしましょう。 それで手元に戻ってくるのなら、ね。
63 59 TEXT_LUCKBA121_03245_ANTIQUEDEALER03245_000_053 「双頭狼の牙」は、とある旅の男から買い取った腕輪です。 光の氾濫を機に滅んだフッブート王国ゆかりの品で、 かなりの骨董的価値がありましてね。
64 60 TEXT_LUCKBA121_03245_ANTIQUEDEALER03245_000_054 この都市の貴人がたに転売しようと、 ライト村の彫金職人に修繕を依頼していたのですが…… 罪喰いの襲撃時のゴタゴタで紛失してしまったというのです。
65 61 TEXT_LUCKBA121_03245_ANTIQUEDEALER03245_000_055 あれほどの品となると、類似品すらなかなか見つからない。 ようやく、知人の行商から、似た意匠の首飾りが、 モルド・スークで売りに出ていたと聞きましてね。
66 62 TEXT_LUCKBA121_03245_ANTIQUEDEALER03245_000_056 今度、商売のついでに確認してこようかと……。 あなたも「双頭狼の牙」や、それに似た装飾品を見つけたら、 ぜひ私のところへ……相応の報酬を支払いますよ？
67 63 TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_060 件の男は、ユールモアの「キャバレー・ビーハイヴ」にいるらしい。 何かわかったら、ここに戻ってきてくれ。
68 64 TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_100 戻ったか、相棒。 それじゃ、詳しい話を聞かせてくれ。
69 65 TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_101 ……なるほど。 古物商の男の話を聞く限りじゃ、 あの野郎と「双頭狼の牙」の関係性はわからないまま、か。
70 66 TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_102 だが、よく似た意匠の首飾りが存在するという話は気になるな。 もしかすると、ディカイオシュネーの情報に繋がるかもしれない。 アム・アレーンの「モルド・スーク」に行ってみようぜ。
71 67 TEXT_LUCKBA121_03245_ANTIQUEDEALER03245_000_105 ようやく、知人の行商から、似た意匠の首飾りが、 モルド・スークで売りに出ていたと聞きましてね。 今度、商売のついでに確認してこようかと……。
72 68 TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_150 待っていたぜ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>。
73 69 TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_151 ここモルド・スークは「捨てるものを拾う町」と、 呼ばれるほどの場所だからな……。
74 70 TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_152 フッブート王国ゆかりの首飾りが、 売買されていたとしても、不思議じゃあない。 手分けして、それらしい品がないか聞き込みしようぜ。
75 71 TEXT_LUCKBA121_03245_MORDMERCHANT03245_000_200 （★未使用／削除予定★）
76 72 TEXT_LUCKBA121_03245_ZHINZIN_100_200 やあやあ、何かお探しですかネ？
77 73 TEXT_LUCKBA121_03245_MORDMERCHANT03245_000_201 （★未使用／削除予定★）
78 74 TEXT_LUCKBA121_03245_ZHINZIN_100_201 フッブート王国関連の首飾りネ……？
79 75 TEXT_LUCKBA121_03245_MORDMERCHANT03245_000_202 （★未使用／削除予定★）
80 76 TEXT_LUCKBA121_03245_ZHINZIN_100_202 うーん、ザンネン……聞いたこともないネ。 そんなお宝があるなら、大穴を掘ってでも見つけたいヨ。
81 77 TEXT_LUCKBA121_03245_HUMEMERCHANT03245_000_203 私に何か御用でしょうか？
82 78 TEXT_LUCKBA121_03245_HUMEMERCHANT03245_000_204 フッブート王国にゆかりのある首飾りを探されている？
83 79 TEXT_LUCKBA121_03245_HUMEMERCHANT03245_000_205 それなら、私の夫が持っている首飾りのことだと思います。 先ほど、アンバーフィールドの方へ遺跡発掘に出かけたばかりです。 急げば追いつけるかもしれませんよ。
84 80 TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_210 ここなら、 フッブート王国にゆかりのある首飾りの情報が聞けるかもな。 手分けして聞き込みをしようぜ。
85 81 TEXT_LUCKBA121_03245_MORDMERCHANT03245_000_215 （★未使用／削除予定★）
86 82 TEXT_LUCKBA121_03245_ZHINZIN_100_215 うーん、ザンネン……聞いたこともないネ。 そんなお宝があるなら、大穴を掘ってでも見つけたいヨ。
87 83 TEXT_LUCKBA121_03245_HUMEMERCHANT03245_000_220 夫は、アンバーフィールドの方へ遺跡発掘に出かけたばかりです。 急げば追いつけるかもしれませんよ。
88 84 TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_250 よう、どうだった？
89 85 TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_251 首飾りを持つ人物を見つけたって？ さすがは相棒だ。
90 86 TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_252 早速、そいつが向かったという、 「アンバーフィールド」のあたりを手分けして探そうぜ！
91 87 TEXT_LUCKBA121_03245_HUMESCAVENGER03245_000_300 (-？？？？-)ひ、ひいいいぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃ！！！！
92 88 TEXT_LUCKBA121_03245_HUMESCAVENGER03245_000_301 こ、殺さないでくれッ！ 俺には家族が……！！
93 89 TEXT_LUCKBA121_03245_HUMESCAVENGER03245_000_302 あぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ！！
94 90 TEXT_LUCKBA121_03245_HUMESCAVENGER03245_000_303 (-罪喰い化したスカベンジャー-)ヴァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァ！！
95 91 TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_305 オレはこのあたりを探してみる。 お目当てのヤツが見つかり次第、合流しよう。
96 92 TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_400 よう、相棒。 こいつを見てくれ。 首飾りの持ち主を探していたら、突然襲いかかってきやがった。
97 93 TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_401 ディカイオシュネーが、あの時のように、 手当たり次第に生者を罪喰いに変えているとでも……？ どこだ……あの野郎はどこにいる！？
98 94 TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_402 探していた男が、ディカイオシュネーに罪喰いにされちまって、 おまけに、首飾りまで奪われただと！？
99 95 TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_100_402 クソッ！　オレはまた間に合わなかったのか！！ あの悲劇を繰り返させないために、 オレは強さを手に入れたはずなのに！！
100 96 TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_403 こんなんじゃ…… ミリンダやライト村の人たちに会わせる顔がない……。
101 97 TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_404 だが、オレは諦めが悪いんでね……。 どこへ隠れようが、絶対に見つけ出して殺してやるぞ、 ディカイオシュネー！！
102 98 TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_405 ……まだ、残っている罪喰いがいるかもしれない。 あたりを警戒しながら、モルド・スークに戻ろう。
103 99 TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_406 久しぶりに……思い出しちまったよ。 あの日、ミリンダを殺した時の感触をな……。
104 100 TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_450 いろいろあったが、相棒が無事で何よりだ。 この復讐を成し遂げるには、アンタの力が必要だからな。
105 101 TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_451 ディカイオシュネーの追跡は振り出しに戻っちまったが…… 今はそれよりも、旦那を殺されちまった商人に、 事の顛末を報告してやらなくちゃな。
106 102 TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_452 ……その役目は、オレにやらせてくれ。 愛した者を罪喰いにされたことがある身として、 話ぐらいは聞いてやれるはずさ。
107 103 TEXT_LUCKBA121_03245_GRANSON_000_453 ディカイオシュネーの足取りについては、 後始末が終わってから、改めて検討してみるさ。 ってことで、それまでは別行動だ……またな、相棒。