Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-06 11:35:27 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 (#98)

Browse Source 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-02 23:57:13 -06:00
committed by GitHub
parent 0f8a1d3fc3
commit ac666f0f6d
20466 changed files with 2114776 additions and 13938 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/ja/quest/051/KinGze401_05148.csv
+186
View File
@@ -0,0 +1,186 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
シェシェネ青燐泉のカヤメネは、冒険者に調査を手伝ってほしいようだ。"
1,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_01","※本クエストには「<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> レベルアジャスト」が、
　設定されています。
カヤメネと話した。遺石は、ヨエカ峡のどこかで採れたものらしい。シャーローニ荒野のヨエカ峡に向かい「カヤメネ」と話そう。"
2,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_02","カヤメネと話した。手分けして、遺石の手がかりを探すことになった。ヨエカ峡を進みながら、気になる場所を調べよう。"
3,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_03","ヨエカ峡を調べ、<Sheet(EventItem,2003686,0)/>を見つけた。ヨエカ峡の「カヤメネ」に渡そう。"
4,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_04","カヤメネと話した。遺石と思しき化石を発掘するには、資金が足りないようだ。シャーローニ荒野のフーサタイ宿場町の「ディテッカ」のもとへ相談に行こう。"
5,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_05","ディテッカと話した。ひとまずカヤメネと会うことになった。フーサタイ宿場町の酒場の前にいる「ディテッカ」と再度話そう。"
6,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_06","ディテッカと話した。冒険者に借りを返すため、前向きに融資を検討してくれることになった。社長に直談判するため、シェシェネ青燐泉に戻り「カヤメネ」と話そう。"
7,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_07","カヤメネと話した。「青ぶよ」の危険性と、遺石の効力を社長に知ってもらうことができた。この問題はいずれ荒野全体の問題になりうると理解し、すぐにでも手を打つ重要性に気付いた社長は、遺石の採掘計画を承認した。シェシェネ青燐泉にいる「カヤメネ」と再度話そう。"
8,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_08","カヤメネたちは、荒野の明るい未来に一歩踏み出すことができた。荒野に危機が迫っても、古きも新しきも一丸となって、彼らは進み続けるだろう。"
9,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_00","カヤメネと話す"
25,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_01","ヨエカ峡内を調べる"
26,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_02","カヤメネに<Sheet(EventItem,2003686,0)/>を渡す"
27,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_03","ディテッカと話す"
28,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_04","ディテッカと再度話す"
29,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_05","カヤメネと話す"
30,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_06","カヤメネと再度話す"
31,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_001","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん！
私は、「青ぶよ」を退ける遺石の調査を行うため、
ヨエカ峡を目指そうと思っております。"
49,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_002","ですが、私はそうした捜索ごとは素人で……
もしよければ、調査を手伝ってはもらえませんか？"
50,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_003","ありがとうございます！
「ヨエカ峡」は、ルワテニヤーサの西にありますので、
さっそく向かいましょう！"
51,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_004","たしか遺石は、白く輝くような見た目だったはず……
似たようなものがないか、探しながら進んでみましょう！
ひととおり調べ終わったら、また声をかけてください！"
52,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_005","遺石は白く輝くような見た目をしていましたね。
ここにまだ、残っていたらいいのですが……。"
53,"TEXT_KINGZE401_05148_SYSTEM_000_006","ただの石ころだ。
遺石のように輝いている様子はない。"
54,"TEXT_KINGZE401_05148_SYSTEM_000_007","美しい砂岩だ。
ほかに気になるものはない。"
55,"TEXT_KINGZE401_05148_SYSTEM_000_008","地中に埋まった部分の骨の一部が宝石化している。
うっすらと光り輝く様子が、遺石に似ている……。"
56,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_010","うーん、中々それっぽいものが見当たりませんね……
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さんは、何か見つけられました？"
57,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_011","こ、これは、遺石の色にそっくりです！
いったいどこから……？"
58,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_012","なるほど……昔、おばばに聞いたことがあります！
長い期間、地中に埋まっていた化石のなかには、
大地との相性によって、宝石化するものがあると。"
59,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_013","その宝石には、化石のもととなった生き物の魔力が、
宿っていることがあるのだと……。"
60,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_014","サンシェヤの大口に置かれていたあの遺石も、
化石が宝石化したものだとするならば……。
それに宿った魔力が、「青ぶよ」を退けているのかも！"
61,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_015","しかし、単なる鉱石ではないとすると……
必要な量の採取には、かなりの人手が必要そうですね。"
62,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_016","輸送係の護衛さえ出し渋る会社で、
そのための資金が確保できるでしょうか……。"
63,"TEXT_KINGZE401_05148_Q2_000_000","何と言う？"
64,"TEXT_KINGZE401_05148_A2_000_000","金に関する相談なら、頼りになる男がいる"
65,"TEXT_KINGZE401_05148_A2_000_001","誰かに協力を求めてみては？"
66,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_017","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん、
お金持ちの人脈まで持ってるんですか！？
さすが、各地を旅して回っているのは伊達ではないですね！"
67,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_018","そうですね、誰か頼れる人がいればいいのですが……
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さんは、当てがあったりします？"
68,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_019","金貸しを生業としている、「ディテッカ」さんですね！
それじゃあさっそく、フーサタイ宿場町に行って、
その方がいらっしゃるという酒場に向かいましょう！"
69,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_021","私はディテッカさんと面識がないので、
ここで待っていていいですか？"
70,"TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_022","よう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>じゃねえか。
元気そうで何よりだが……
何か困りごとか？"
71,"TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_024","ふうん……あんたの頼みなら断る理由はねえな。
依頼内容にも興味があるし、
その「カヤメネ」って奴に、会いにいってみるとするか。"
72,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_030","この方がディテッカさんですね！
呼んできてくださって、ありがとうございます！"
73,"TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_031","このお嬢さんがカヤメネだな。
遺石を採掘するための資金が必要と……。"
74,"TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_033","事情は聞かせてもらった。
さっそくアンタの会社に行って、話をしてみようじゃねえか。"
75,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_034","い、いいんですか！？
そんなふたつ返事で……。"
76,"TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_035","なあに、この<If(PlayerParameter(4))>姉ちゃん<Else/>兄ちゃん</If>にはでっかい借りがあるからな。
返せるときに、ちゃんと返しておきたいだけさ。
それに、どうやらこれは荒野全体の未来に関わりそうだ。"
77,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_036","ありがとうございます……！
ではおふたりとも、早速シェシェネ青燐泉にある、
うちの事務所までお越しください！"
78,"TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_040","シェシェネ青燐泉には、結構見知った顔が多いんだ。
ここの労働者たちはフーサタイ宿場町へ、
たくさん金を落としに来てくれるからな。"
79,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_041","来てくださったんですね！
もうすぐ、ウェサンペさんが社長を連れてきてくれるはずなので、
少しお待ちください！"
80,"TEXT_KINGZE401_05148_TAWZENZA_000_042","やあ諸君、待たせたね。
青燐水に関する事業を取りまとめている、ターゼンダだ。
何やら、私に話があると聞いてきたのだが……？"
81,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_043","ターゼンダ社長、早速ですが説明させてください。
「青ぶよ」の脅威について、そしてその対抗策について……。"
82,"TEXT_KINGZE401_05148_TAWZENZA_000_044","なるほど、遺石のおかげで、その……「青ぶよ」……？
という魔物が、サンシェヤの大口の炎に近づけずにいたのか。
しかしそんな大昔の伝承、本当に効力はあるのかね？"
83,"TEXT_KINGZE401_05148_WESANPE_000_045","俺が最近、「青ぶよ」たちに襲われた話は報告したでしょう？
そのとき、石を持っていたカヤメネが現れた途端、
奴らはその場を去っていたんです。"
84,"TEXT_KINGZE401_05148_WESANPE_000_046","だからこの遺石を採掘し、
対抗策として配備することで、採水施設から出る炎から、
遠ざけることができるのではないかと……。"
85,"TEXT_KINGZE401_05148_TAWZENZA_000_047","だとしても……採掘には莫大な資金が必要だろう。
我が社は今後、採水設備の修繕や、採水塔の新設などにも、
予算を割いていかねばならないのでな……。"
86,"TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_048","それについては、俺に任せてもらおうか。"
87,"TEXT_KINGZE401_05148_TAWZENZA_000_049","失礼だが、君は……？"
88,"TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_050","俺はディテッカ。
フーサタイ宿場町で、金貸しをしている者だ。"
89,"TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_051","「青ぶよ」についての話は聞いた。
今はまだ、シェシェネ青燐泉周辺だけの問題かもしれねえが、
話が本当なら、今後、被害は荒野全体に広がるだろう。"
90,"TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_052","青燐水は、今やシャーローニ駅でも燃料として使われているし、
荒野の住人たちも日々の生活で利用するため、青燐水を燃やす。
おそらく近い将来、「青ぶよ」は荒野全体で目撃されるだろうな。"
91,"TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_053","実際、俺の顧客のひとりである鉄道会社の社員が、
列車の運行中に「青ぶよ」を目撃したようでね……。
俺たちにとっても他人事じゃねえってわけだ。"
92,"TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_054","捻出できる資金がないのなら、俺が貸してやるよ。
もちろん、月々の返済についても、
事業に支障が出ない金額に設定してやる。"
93,"TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_055","こちらはすでに後手に回っているんだ……
今が判断の瀬戸際だぜ、大将。"
94,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_056","お願いします、ターゼンダ社長！
どうか遺石の採掘計画を、進めさせてください！"
95,"TEXT_KINGZE401_05148_TAWZENZA_000_057","カヤメネ、君の勇気ある行動に感謝する……
よくここまで調べ上げ、準備を進めたものだ。
ディテッカ殿の提案も大変ありがたい。"
96,"TEXT_KINGZE401_05148_TAWZENZA_000_058","我が社は、荒野の平和を守るため、
遺石の採掘計画を承認する！"
97,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_059","ありがとうございます、社長……！"
98,"TEXT_KINGZE401_05148_TAWZENZA_000_060","さて、これから忙しくなるぞ。
カヤメネ、ウェサンペ、
お前たちにはこの計画を主導してもらうことにする。"
99,"TEXT_KINGZE401_05148_TAWZENZA_000_061","ディテッカ殿とは、改めて契約書を交わしましょう。
このまま事務所にお越しください。"
100,"TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_062","それじゃあ、あんたとはここでお別れだな。
借りはまだまだ返しきれてねえから、
いつでも頼りにきてくれよな。"
101,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_063","社長のところに行く前に……
ここまで助けてくれてありがとうございます。
あなたが居てくれたから、この結果に辿りつけました。"
102,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_064","まだまだ荒野には問題が山積みだけど、
着実に、ひとつひとつ乗り越えていきます！
どうか、あなたも荒野の将来を見守っていてくださいね！"
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> シェシェネ青燐泉のカヤメネは、冒険者に調査を手伝ってほしいようだ。
5 1 TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_01 ※本クエストには「<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> レベルアジャスト」が、 　設定されています。 カヤメネと話した。遺石は、ヨエカ峡のどこかで採れたものらしい。シャーローニ荒野のヨエカ峡に向かい「カヤメネ」と話そう。
6 2 TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_02 カヤメネと話した。手分けして、遺石の手がかりを探すことになった。ヨエカ峡を進みながら、気になる場所を調べよう。
7 3 TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_03 ヨエカ峡を調べ、<Sheet(EventItem,2003686,0)/>を見つけた。ヨエカ峡の「カヤメネ」に渡そう。
8 4 TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_04 カヤメネと話した。遺石と思しき化石を発掘するには、資金が足りないようだ。シャーローニ荒野のフーサタイ宿場町の「ディテッカ」のもとへ相談に行こう。
9 5 TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_05 ディテッカと話した。ひとまずカヤメネと会うことになった。フーサタイ宿場町の酒場の前にいる「ディテッカ」と再度話そう。
10 6 TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_06 ディテッカと話した。冒険者に借りを返すため、前向きに融資を検討してくれることになった。社長に直談判するため、シェシェネ青燐泉に戻り「カヤメネ」と話そう。
11 7 TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_07 カヤメネと話した。「青ぶよ」の危険性と、遺石の効力を社長に知ってもらうことができた。この問題はいずれ荒野全体の問題になりうると理解し、すぐにでも手を打つ重要性に気付いた社長は、遺石の採掘計画を承認した。シェシェネ青燐泉にいる「カヤメネ」と再度話そう。
12 8 TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_08 カヤメネたちは、荒野の明るい未来に一歩踏み出すことができた。荒野に危機が迫っても、古きも新しきも一丸となって、彼らは進み続けるだろう。
13 9 TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_09
14 10 TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_10
15 11 TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_11
16 12 TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_12
17 13 TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_13
18 14 TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_14
19 15 TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_15
20 16 TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_16
21 17 TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_17
22 18 TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_18
23 19 TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_19
24 20 TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_20
25 21 TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_21
26 22 TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_22
27 23 TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_23
28 24 TEXT_KINGZE401_05148_TODO_00 カヤメネと話す
29 25 TEXT_KINGZE401_05148_TODO_01 ヨエカ峡内を調べる
30 26 TEXT_KINGZE401_05148_TODO_02 カヤメネに<Sheet(EventItem,2003686,0)/>を渡す
31 27 TEXT_KINGZE401_05148_TODO_03 ディテッカと話す
32 28 TEXT_KINGZE401_05148_TODO_04 ディテッカと再度話す
33 29 TEXT_KINGZE401_05148_TODO_05 カヤメネと話す
34 30 TEXT_KINGZE401_05148_TODO_06 カヤメネと再度話す
35 31 TEXT_KINGZE401_05148_TODO_07
36 32 TEXT_KINGZE401_05148_TODO_08
37 33 TEXT_KINGZE401_05148_TODO_09
38 34 TEXT_KINGZE401_05148_TODO_10
39 35 TEXT_KINGZE401_05148_TODO_11
40 36 TEXT_KINGZE401_05148_TODO_12
41 37 TEXT_KINGZE401_05148_TODO_13
42 38 TEXT_KINGZE401_05148_TODO_14
43 39 TEXT_KINGZE401_05148_TODO_15
44 40 TEXT_KINGZE401_05148_TODO_16
45 41 TEXT_KINGZE401_05148_TODO_17
46 42 TEXT_KINGZE401_05148_TODO_18
47 43 TEXT_KINGZE401_05148_TODO_19
48 44 TEXT_KINGZE401_05148_TODO_20
49 45 TEXT_KINGZE401_05148_TODO_21
50 46 TEXT_KINGZE401_05148_TODO_22
51 47 TEXT_KINGZE401_05148_TODO_23
52 48 TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_001 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん！ 私は、「青ぶよ」を退ける遺石の調査を行うため、 ヨエカ峡を目指そうと思っております。
53 49 TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_002 ですが、私はそうした捜索ごとは素人で…… もしよければ、調査を手伝ってはもらえませんか？
54 50 TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_003 ありがとうございます！ 「ヨエカ峡」は、ルワテニヤーサの西にありますので、 さっそく向かいましょう！
55 51 TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_004 たしか遺石は、白く輝くような見た目だったはず…… 似たようなものがないか、探しながら進んでみましょう！ ひととおり調べ終わったら、また声をかけてください！
56 52 TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_005 遺石は白く輝くような見た目をしていましたね。 ここにまだ、残っていたらいいのですが……。
57 53 TEXT_KINGZE401_05148_SYSTEM_000_006 ただの石ころだ。 遺石のように輝いている様子はない。
58 54 TEXT_KINGZE401_05148_SYSTEM_000_007 美しい砂岩だ。 ほかに気になるものはない。
59 55 TEXT_KINGZE401_05148_SYSTEM_000_008 地中に埋まった部分の骨の一部が宝石化している。 うっすらと光り輝く様子が、遺石に似ている……。
60 56 TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_010 うーん、中々それっぽいものが見当たりませんね…… <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さんは、何か見つけられました？
61 57 TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_011 こ、これは、遺石の色にそっくりです！ いったいどこから……？
62 58 TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_012 なるほど……昔、おばばに聞いたことがあります！ 長い期間、地中に埋まっていた化石のなかには、 大地との相性によって、宝石化するものがあると。
63 59 TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_013 その宝石には、化石のもととなった生き物の魔力が、 宿っていることがあるのだと……。
64 60 TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_014 サンシェヤの大口に置かれていたあの遺石も、 化石が宝石化したものだとするならば……。 それに宿った魔力が、「青ぶよ」を退けているのかも！
65 61 TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_015 しかし、単なる鉱石ではないとすると…… 必要な量の採取には、かなりの人手が必要そうですね。
66 62 TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_016 輸送係の護衛さえ出し渋る会社で、 そのための資金が確保できるでしょうか……。
67 63 TEXT_KINGZE401_05148_Q2_000_000 何と言う？
68 64 TEXT_KINGZE401_05148_A2_000_000 金に関する相談なら、頼りになる男がいる
69 65 TEXT_KINGZE401_05148_A2_000_001 誰かに協力を求めてみては？
70 66 TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_017 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さん、 お金持ちの人脈まで持ってるんですか！？ さすが、各地を旅して回っているのは伊達ではないですね！
71 67 TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_018 そうですね、誰か頼れる人がいればいいのですが…… <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>さんは、当てがあったりします？
72 68 TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_019 金貸しを生業としている、「ディテッカ」さんですね！ それじゃあさっそく、フーサタイ宿場町に行って、 その方がいらっしゃるという酒場に向かいましょう！
73 69 TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_021 私はディテッカさんと面識がないので、 ここで待っていていいですか？
74 70 TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_022 よう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>じゃねえか。 元気そうで何よりだが…… 何か困りごとか？
75 71 TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_024 ふうん……あんたの頼みなら断る理由はねえな。 依頼内容にも興味があるし、 その「カヤメネ」って奴に、会いにいってみるとするか。
76 72 TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_030 この方がディテッカさんですね！ 呼んできてくださって、ありがとうございます！
77 73 TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_031 このお嬢さんがカヤメネだな。 遺石を採掘するための資金が必要と……。
78 74 TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_033 事情は聞かせてもらった。 さっそくアンタの会社に行って、話をしてみようじゃねえか。
79 75 TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_034 い、いいんですか！？ そんなふたつ返事で……。
80 76 TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_035 なあに、この<If(PlayerParameter(4))>姉ちゃん<Else/>兄ちゃん</If>にはでっかい借りがあるからな。 返せるときに、ちゃんと返しておきたいだけさ。 それに、どうやらこれは荒野全体の未来に関わりそうだ。
81 77 TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_036 ありがとうございます……！ ではおふたりとも、早速シェシェネ青燐泉にある、 うちの事務所までお越しください！
82 78 TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_040 シェシェネ青燐泉には、結構見知った顔が多いんだ。 ここの労働者たちはフーサタイ宿場町へ、 たくさん金を落としに来てくれるからな。
83 79 TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_041 来てくださったんですね！ もうすぐ、ウェサンペさんが社長を連れてきてくれるはずなので、 少しお待ちください！
84 80 TEXT_KINGZE401_05148_TAWZENZA_000_042 やあ諸君、待たせたね。 青燐水に関する事業を取りまとめている、ターゼンダだ。 何やら、私に話があると聞いてきたのだが……？
85 81 TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_043 ターゼンダ社長、早速ですが説明させてください。 「青ぶよ」の脅威について、そしてその対抗策について……。
86 82 TEXT_KINGZE401_05148_TAWZENZA_000_044 なるほど、遺石のおかげで、その……「青ぶよ」……？ という魔物が、サンシェヤの大口の炎に近づけずにいたのか。 しかしそんな大昔の伝承、本当に効力はあるのかね？
87 83 TEXT_KINGZE401_05148_WESANPE_000_045 俺が最近、「青ぶよ」たちに襲われた話は報告したでしょう？ そのとき、石を持っていたカヤメネが現れた途端、 奴らはその場を去っていたんです。
88 84 TEXT_KINGZE401_05148_WESANPE_000_046 だからこの遺石を採掘し、 対抗策として配備することで、採水施設から出る炎から、 遠ざけることができるのではないかと……。
89 85 TEXT_KINGZE401_05148_TAWZENZA_000_047 だとしても……採掘には莫大な資金が必要だろう。 我が社は今後、採水設備の修繕や、採水塔の新設などにも、 予算を割いていかねばならないのでな……。
90 86 TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_048 それについては、俺に任せてもらおうか。
91 87 TEXT_KINGZE401_05148_TAWZENZA_000_049 失礼だが、君は……？
92 88 TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_050 俺はディテッカ。 フーサタイ宿場町で、金貸しをしている者だ。
93 89 TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_051 「青ぶよ」についての話は聞いた。 今はまだ、シェシェネ青燐泉周辺だけの問題かもしれねえが、 話が本当なら、今後、被害は荒野全体に広がるだろう。
94 90 TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_052 青燐水は、今やシャーローニ駅でも燃料として使われているし、 荒野の住人たちも日々の生活で利用するため、青燐水を燃やす。 おそらく近い将来、「青ぶよ」は荒野全体で目撃されるだろうな。
95 91 TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_053 実際、俺の顧客のひとりである鉄道会社の社員が、 列車の運行中に「青ぶよ」を目撃したようでね……。 俺たちにとっても他人事じゃねえってわけだ。
96 92 TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_054 捻出できる資金がないのなら、俺が貸してやるよ。 もちろん、月々の返済についても、 事業に支障が出ない金額に設定してやる。
97 93 TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_055 こちらはすでに後手に回っているんだ…… 今が判断の瀬戸際だぜ、大将。
98 94 TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_056 お願いします、ターゼンダ社長！ どうか遺石の採掘計画を、進めさせてください！
99 95 TEXT_KINGZE401_05148_TAWZENZA_000_057 カヤメネ、君の勇気ある行動に感謝する…… よくここまで調べ上げ、準備を進めたものだ。 ディテッカ殿の提案も大変ありがたい。
100 96 TEXT_KINGZE401_05148_TAWZENZA_000_058 我が社は、荒野の平和を守るため、 遺石の採掘計画を承認する！
101 97 TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_059 ありがとうございます、社長……！
102 98 TEXT_KINGZE401_05148_TAWZENZA_000_060 さて、これから忙しくなるぞ。 カヤメネ、ウェサンペ、 お前たちにはこの計画を主導してもらうことにする。
103 99 TEXT_KINGZE401_05148_TAWZENZA_000_061 ディテッカ殿とは、改めて契約書を交わしましょう。 このまま事務所にお越しください。
104 100 TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_062 それじゃあ、あんたとはここでお別れだな。 借りはまだまだ返しきれてねえから、 いつでも頼りにきてくれよな。
105 101 TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_063 社長のところに行く前に…… ここまで助けてくれてありがとうございます。 あなたが居てくれたから、この結果に辿りつけました。
106 102 TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_064 まだまだ荒野には問題が山積みだけど、 着実に、ひとつひとつ乗り越えていきます！ どうか、あなたも荒野の将来を見守っていてくださいね！