Updating CSV files

csv/cut_scene/040/VoiceMan_04000.csv

@@ -51,19 +51,26 @@ int32,str,str
 47,"TEXT_VOICEMAN_04000_000450_GOSETSU","Though our battlefields be a thousand malms apart, our purpose is one! Let all men hearken to the clarion call of freedom─of liberation─from Eorzea to the Far East, that they may rise up and cast down the curs of Garlemald!"
 48,"TEXT_VOICEMAN_04000_000460_LYSE","(-Lyse-)Take care, you hear me? When all of this is over, we're going to celebrate─together─just you wait!"
 49,"TEXT_VOICEMAN_04000_000470_YUGIRI","I should like that very much. Fare you well."
-50,"TEXT_VOICEMAN_04000_000480_LYSENARRATION","I remember crossing the border. Standing in Gyr Abania once more.
-Me and my fellow Scions...the Warrior of Light among us."
-51,"TEXT_VOICEMAN_04000_000490_LYSENARRATION","Behind us, Baelsar's Wall, cutting the land in two.
-Freedom on one side, tyranny on the other."
-52,"TEXT_VOICEMAN_04000_000500_LYSENARRATION","Tyranny...and the promise of a new beginning.
-But one that could only be bought with flames and blood."
+50,"TEXT_VOICEMAN_04000_000480_LYSENARRATION","I remember crossing the border. Standing in Gyr Abania once more.
+Me and my fellow Scions...the Warrior of Light among us."
+51,"TEXT_VOICEMAN_04000_000490_LYSENARRATION","Behind us, Baelsar's Wall, cutting the land in two.
+Freedom on one side, tyranny on the other."
+52,"TEXT_VOICEMAN_04000_000500_LYSENARRATION","Tyranny...and the promise of a new beginning.
+But one that could only be bought with flames and blood."
+53,"TEXT_VOICEMAN_04000_000510_LYSENARRATION","I remember the old stories.
+How the breaker of worlds came down from on high and cleft the earth with a single blow."
+54,"TEXT_VOICEMAN_04000_000520_LYSENARRATION","Rhalgr's Reach. A holy place, and a fitting home for the Resistance.
+For the brave and the true, the loyal sons and daughters of Ala Mhigo."
+55,"TEXT_VOICEMAN_04000_000530_LYSENARRATION","They were waiting for us there. Men and women whose souls still cried out for what was lost.
+For what could be ours again."
 56,"TEXT_VOICEMAN_04000_000540_CONRAD","Allow me to welcome you once more to Rhalgr's Reach, our humble headquarters."
 57,"TEXT_VOICEMAN_04000_000550_CONRAD","My name is Conrad Kemp, and I have the dubious honor of overseeing operations here."
 58,"TEXT_VOICEMAN_04000_000560_ALPHINAUD","It is a pleasure to meet you, Master Kemp. I am Alphinaud Leveilleur, of the Scions of the Seventh Dawn, as are my comrades."
 59,"TEXT_VOICEMAN_04000_000570_ALPHINAUD","Before I speak of our purpose here, pray allow me to thank you for sheltering Yda─forgive me─Lyse and Papalymo at great risk to yourselves."
 60,"TEXT_VOICEMAN_04000_000580_CONRAD","Now, now, there's no need for that. They risked their necks for us enough times. 'Twas the least we could do."
 61,"TEXT_VOICEMAN_04000_000590_LYSE","I-I wanted to... I mean, about the mask and..."
-56,"TEXT_VOICEMAN_04000_000540_CONRAD","Allow me to welcome you once more to Rhalgr's Reach, our humble headquarters."
+62,"TEXT_VOICEMAN_04000_000600_CONRAD","Ahhh, don't fret over that. You're not the first person to take up arms against the Empire under a false name. We'd do the same if we had any sense.
+...My condolences for your loss, child."
 63,"TEXT_VOICEMAN_04000_000610_LYSE","...Papalymo laid down his life to save us─to give us a chance to make a better future for ourselves."
 64,"TEXT_VOICEMAN_04000_000620_LYSE","There will never be a better time to drive the Garleans from our lands. But we have to take the lead on this─we can't leave it to fanatics like Ilberd."
 65,"TEXT_VOICEMAN_04000_000630_CONRAD","More than a few of our people were taken in by his promises. Followed him all the way to the Wall. Good men and women who never came back."
@@ -124,17 +131,20 @@ int32,str,str
 120,"TEXT_VOICEMAN_04000_001180_ALAMHIGANLIBERATORA","[TRIUMPHANT ROAR]"
 121,"TEXT_VOICEMAN_04000_001190_LYSENARRATION","I remember the peaks of Gyr Abania. Silent watchmen that would stand long after we were gone."
 122,"TEXT_VOICEMAN_04000_001200_LYSENARRATION","We came seeking allies to join us in the fight against the Empire. People who had had enough."
-116,"TEXT_VOICEMAN_04000_001140_CONRAD","[TRIUMPHANT ROAR]"
+123,"TEXT_VOICEMAN_04000_001210_LYSENARRATION","People who had suffered every possible indignity.
+Who had been treated like animals, day after day after day..."
 124,"TEXT_VOICEMAN_04000_001220_LYSE","Are they imperials?"
 125,"TEXT_VOICEMAN_04000_001230_MEFFRID","Worse. Skulls. Listen, Lyse─whatever happens, stay hidden and do not intervene. Understood?"
 126,"TEXT_VOICEMAN_04000_001240_LYSE","What?"
 127,"TEXT_VOICEMAN_04000_001250_SKULLSOLDIERA","You there─halt! You know you shouldn't be here... Explain yourself."
 128,"TEXT_VOICEMAN_04000_001260_G3F2VILLAGER","Forgive me, sir! I-I came to deliver the tributum!"
-122,"TEXT_VOICEMAN_04000_001200_LYSENARRATION","We came seeking allies to join us in the fight against the Empire. People who had had enough."
+129,"TEXT_VOICEMAN_04000_001270_SKULLSOLDIERA","...Oh aye? A likely story! Only a fool would dare to come so late.
+Or mayhap...a Resistance spy."
 130,"TEXT_VOICEMAN_04000_001280_G3F2VILLAGER","No! No, you've got it all wrong! I was waylaid by bandits! It's not my fault!"
 131,"TEXT_VOICEMAN_04000_001290_SKULLSOLDIERA","I said halt!"
 132,"TEXT_VOICEMAN_04000_001300_G3F2VILLAGER","[GETTING PUNCHED REAX]"
-125,"TEXT_VOICEMAN_04000_001230_MEFFRID","Worse. Skulls. Listen, Lyse─whatever happens, stay hidden and do not intervene. Understood?"
+133,"TEXT_VOICEMAN_04000_001310_SKULLSOLDIERB","...Is this a joke? You don't seriously expect us to believe this is a fifth?
+How stupid do you think we are?"
 134,"TEXT_VOICEMAN_04000_001320_G3F2VILLAGER","It is, I swear! On me mother's life..."
 135,"TEXT_VOICEMAN_04000_001330_SKULLSOLDIERA","Spare us. You came late, you lied about bandits, and then you tried to cheat the Empire of its due."
 136,"TEXT_VOICEMAN_04000_001340_MEFFRID","Think you can kill them all─including the ones watching from the tower? Even if you did, others would come for him─and his family. You'd be condemning them all to a life of hard labor─assuming they didn't just execute them, that is."
@@ -142,7 +152,8 @@ int32,str,str
 138,"TEXT_VOICEMAN_04000_001360_SKULLSOLDIERA","It's your bloody fault we're stuck out here patrolling this godsforsaken wasteland! It's your fault I have to listen to people go on and on about how “Ala Mhigans can't be trusted”!"
 139,"TEXT_VOICEMAN_04000_001370_SKULLSOLDIERA","I've worked and toiled harder than any man! I'm a citizen, godsdammit! And what are you!? A stupid, stubborn little dog who'd sooner bite the hand that feeds him and pine for the good old days!"
 140,"TEXT_VOICEMAN_04000_001380_FORDOLA","That's enough! Lord Zenos is expecting our report."
-132,"TEXT_VOICEMAN_04000_001300_G3F2VILLAGER","[GETTING PUNCHED REAX]"
+141,"TEXT_VOICEMAN_04000_001390_MEFFRID","I'll bet the poor bastard can't believe his luck. He gets to go home.
+We should do the same."
 142,"TEXT_VOICEMAN_04000_001400_GARLEANLEADERA","(-Imperial Tribunus Militum-)Alliance forces have occupied Castrum Oriens and taken up positions along the length of the Wall. Our patrols have engaged their reconnaissance parties on sight, but there have been no significant exchanges..."
 143,"TEXT_VOICEMAN_04000_001410_GARLEANLEADERA","(-Imperial Tribunus Militum-)...Save one. A unit tasked with field-testing prototype magitek weapons was attacked. The weapons were destroyed, with the unit sustaining near-total casualties."
 144,"TEXT_VOICEMAN_04000_001420_ZENOS","...Near-total? Go on."
@@ -157,8 +168,10 @@ int32,str,str
 153,"TEXT_VOICEMAN_04000_001510_ZENOS","Cowards who defer critical missions to their subordinates─who hide within their castra, never meeting their prey in battle, never staring into the whites of their eyes."
 154,"TEXT_VOICEMAN_04000_001520_ZENOS","Why, when confronted with a heretofore unknown eikon, did we surrender the Wall to the Alliance?"
 155,"TEXT_VOICEMAN_04000_001530_ZENOS","Because my honored father, in his infinite wisdom, has not seen fit to grant us leave to march on their lands."
-145,"TEXT_VOICEMAN_04000_001430_GARLEANLEADERB","(-Imperial Pilus Prior-)My lord, there was but a single survivor from the unit in question, which falls under my command."
-146,"TEXT_VOICEMAN_04000_001440_GARLEANLEADERB","(-Imperial Pilus Prior-)According to his report, they were ambushed by a contingent of Eorzean Alliance regulars, abetted by Resistance insurgents."
+156,"TEXT_VOICEMAN_04000_001540_ZENOS","Accordingly, we have extended an invitation to our neighbors.
+Gyr Abania is where we shall host them─the field upon which we shall enjoy the sport of kings."
+157,"TEXT_VOICEMAN_04000_001550_ZENOS","Patience is paramount. Cornered animals may have spirit, but they are ultimately predictable, and very poor sport. But if one dangles the promise of freedom before them, while nipping at their heels to stoke their passion, then things become interesting.
+It is a delicate dance...and one which asks much of my hounds."
 158,"TEXT_VOICEMAN_04000_001560_ZENOS","And so I put the question to you, my fellow huntsmen: how shall we deal with these savages?"
 159,"TEXT_VOICEMAN_04000_001570_FORDOLA","My lord, I have a proposal!"
 160,"TEXT_VOICEMAN_04000_001580_GARLEANLEADERA","(-Imperial Tribunus Militum-)Silence, Ala Mhigan! You do forget yourself!"
@@ -166,12 +179,14 @@ int32,str,str
 162,"TEXT_VOICEMAN_04000_001600_FORDOLA","Grrr..."
 163,"TEXT_VOICEMAN_04000_001610_ZENOS","This “savage” yearns to hunt her own... The floor is yours, Commander."
 164,"TEXT_VOICEMAN_04000_001620_FORDOLA","Thank you, my lord."
-154,"TEXT_VOICEMAN_04000_001520_ZENOS","Why, when confronted with a heretofore unknown eikon, did we surrender the Wall to the Alliance?"
+165,"TEXT_VOICEMAN_04000_001630_PIPIN","Excellent... The disposition of the imperial forces is exactly as expected.
+I will notify Father."
 166,"TEXT_VOICEMAN_04000_001640_PIPIN","Cannon fire! Where did it come from?"
 167,"TEXT_VOICEMAN_04000_001650_ALISAIE","Smoke! There! Is that─ Oh gods, it's Rhalgr's Reach!"
 168,"TEXT_VOICEMAN_04000_001660_ALPHINAUD","It's no use─I think someone's jamming our communications."
 169,"TEXT_VOICEMAN_04000_001670_ALISAIE","You don't think... Could this be part of a coordinated attack?"
-It is a delicate dance...and one which asks much of my hounds."
+170,"TEXT_VOICEMAN_04000_001680_PIPIN","Too early to draw conclusions.
+We must abort the assault and return to the Reach at once."
 171,"TEXT_VOICEMAN_04000_001690_FORDOLA","Forward! FORWARD! Give them no quarter!"
 172,"TEXT_VOICEMAN_04000_001700_ALAMHIGANLIBERATORB","[DEATH REAX]"
 173,"TEXT_VOICEMAN_04000_001710_MEFFRID","You!"
@@ -197,7 +212,8 @@ int32,str,str
 193,"TEXT_VOICEMAN_04000_001910_ALPHINAUD","Krile!"
 194,"TEXT_VOICEMAN_04000_001920_KRILE","Alphinaud!"
 195,"TEXT_VOICEMAN_04000_001930_ALPHINAUD","We saw the smoke and thought we heard explosions. Are we under attack?"
-181,"TEXT_VOICEMAN_04000_001790_FORDOLA","Have a care, my lord. She's not like the others."
+196,"TEXT_VOICEMAN_04000_001940_KRILE","The imperials were all over us before we realized what was happening.
+No one knew where to run or what to do─it was chaos."
 197,"TEXT_VOICEMAN_04000_001950_KRILE","Lyse and Master Kemp rallied the guards and bought us enough time to get some of the wounded to safety, but I haven't seen either of them since..."
 198,"TEXT_VOICEMAN_04000_001960_PIPIN","Confound it! If we lose the Reach, this will all have been for naught!"
 199,"TEXT_VOICEMAN_04000_001970_ALPHINAUD","Arenvald─can you escort these people to the Wall?"
@@ -211,7 +227,8 @@ int32,str,str
 207,"TEXT_VOICEMAN_04000_002050_FORDOLA","My lord, the prisoners!"
 208,"TEXT_VOICEMAN_04000_002060_ZENOS","See to your men, Pilus."
 209,"TEXT_VOICEMAN_04000_002070_FORDOLA","Uh─ As you command, my lord."
-195,"TEXT_VOICEMAN_04000_001930_ALPHINAUD","We saw the smoke and thought we heard explosions. Are we under attack?"
+210,"TEXT_VOICEMAN_04000_002080_ZENOS","Your friends were a disappointment. But you...
+You will entertain me, will you not?"
 211,"TEXT_VOICEMAN_04000_002090_ZENOS","Pathetic."
 212,"TEXT_VOICEMAN_04000_002100_RAUBAHN","Seven hells..."
 213,"TEXT_VOICEMAN_04000_002110_FLAMESSOLDIER","Shall we give chase, General?"
@@ -232,7 +249,8 @@ int32,str,str
 228,"TEXT_VOICEMAN_04000_002220_KRILE","Don't just stand there gawping! You're a healer, aren't you?"
 229,"TEXT_VOICEMAN_04000_002230_KRILE","Don't just stand there gawping! Hold her down while I work!"
 230,"TEXT_VOICEMAN_04000_002240_KRILE","The worst is passed, but without the proper facilities I can do no more."
-214,"TEXT_VOICEMAN_04000_002120_RAUBAHN","Nay. There has been enough death this day. See to the wounded."
+231,"TEXT_VOICEMAN_04000_002250_ALPHINAUD","Master Kemp too would be better served in the infirmary.
+Let us take them there without delay."
 232,"TEXT_VOICEMAN_04000_002260_KRILE","Give us a hand, would you, Lyse?"
 233,"TEXT_VOICEMAN_04000_002270_LYSE","O-Of course!"
 234,"TEXT_VOICEMAN_04000_002280_KRILE","I know you must be exhausted, but there will be others who need our help. Leave these two to us and look to the other wounded."
@@ -246,13 +264,18 @@ int32,str,str
 242,"TEXT_VOICEMAN_04000_002360_LYSE","You mean the Skulls... The youths who fight for Zenos."
 243,"TEXT_VOICEMAN_04000_002370_CONRAD","Crania Lupi. The Black Wolf's legacy, and our shame. A unit made up of children born to Ala Mhigan dignitaries who came of age during the occupation."
 244,"TEXT_VOICEMAN_04000_002380_CONRAD","Sons and daughters of Gyr Abania raised to be proud citizens of the Empire, with all the rights and responsibilities that entails."
-228,"TEXT_VOICEMAN_04000_002220_KRILE","Don't just stand there gawping! You're a healer, aren't you?"
+245,"TEXT_VOICEMAN_04000_002390_CONRAD","It'd be easy to curse them and call them traitors, but they're our children.
+Our flesh and blood! If the only way to forge the future we want is to cut down our own, then..."
 246,"TEXT_VOICEMAN_04000_002400_MNAAGO","Then what was it all for!?"
 247,"TEXT_VOICEMAN_04000_002410_LYSE","Naago..."
 248,"TEXT_VOICEMAN_04000_002420_MNAAGO","What will you say to the families of the fallen─to the mothers and the widows and the orphans? Will you tell them it was all for nothing!?"
-Let us take them there without delay."
+249,"TEXT_VOICEMAN_04000_002430_RAUBAHN","Listen to the girl. We dare not suffer our comrades' sacrifices to have been
+in vain. Now is the time to steel our resolve and press on, painful though
+it may be."
 250,"TEXT_VOICEMAN_04000_002440_CONRAD","And when Zenos comes back with his army? What then? This isn't the first time, you know. You'll be hard-pressed to find men brave or stupid enough to face him again."
-233,"TEXT_VOICEMAN_04000_002270_LYSE","O-Of course!"
+251,"TEXT_VOICEMAN_04000_002450_LYSE","I still can't believe how strong he was. He humiliated us back there,
+the Warrior of Light included. Gods help us if he's next in line to
+the Garlean throne."
 252,"TEXT_VOICEMAN_04000_002460_ALPHINAUD","Loath though I am to say it, we should not be surprised. Before succeeding van Baelsar in Ala Mhigo, Zenos led the imperial army to Doma, where he crushed the rebellion utterly."
 253,"TEXT_VOICEMAN_04000_002470_ALPHINAUD","As a matter of fact, Doma remains in his charge to this day. Suffice it to say, Varis's heir is a peerless warrior and an accomplished general. The question is, how are we to contend with such a foe?"
 254,"TEXT_VOICEMAN_04000_Q3_000_001_NONE_VOICE","What will you say?"
@@ -262,7 +285,8 @@ int32,str,str
 258,"TEXT_VOICEMAN_04000_002480_ALPHINAUD","Come now, even you have your limits─but then...so too must he... One legatus ruling two provinces a world apart... Yes─divide and conquer. We kindle the flames of revolution in Doma once more, thereby forcing Zenos to fight a war on two fronts."
 259,"TEXT_VOICEMAN_04000_002490_ALPHINAUD","Interesting... You are suggesting we kindle the flames of revolution in Doma once more, and force Zenos to fight a war on two fronts?"
 260,"TEXT_VOICEMAN_04000_002500_ALPHINAUD","Well...to put it simply, we have one legatus overseeing two provinces a world apart. I say we divide and conquer─we kindle the flames of revolution in Doma once more, thereby forcing Zenos to fight a war on two fronts."
-243,"TEXT_VOICEMAN_04000_002370_CONRAD","Crania Lupi. The Black Wolf's legacy, and our shame. A unit made up of children born to Ala Mhigan dignitaries who came of age during the occupation."
+261,"TEXT_VOICEMAN_04000_002510_CONRAD","For that, there would need to be someone left to fight on this front by the time you got back. Look, I'll not deny the plan has promise─and I feel for our brothers and sisters in Doma, truly I do─but I fear we lack the strength to
+see it through."
 262,"TEXT_VOICEMAN_04000_002520_RAUBAHN","Have faith in your people, Master Kemp. Them and the Scions. Hold fast, rebuild, and when all is in place, we shall defeat Zenos together."
 263,"TEXT_VOICEMAN_04000_002530_LYSE","If you're going to Doma, I'm coming too. I want to help our friends there...and make sure nothing like this ever happens again."
 264,"TEXT_VOICEMAN_04000_002540_RAUBAHN","Give us the time we need, and we will give you something far greater."
@@ -270,7 +294,8 @@ int32,str,str
 266,"TEXT_VOICEMAN_04000_002560_URIANGER","Twelve be praised! Full sure was I that I had come too late."
 267,"TEXT_VOICEMAN_04000_002570_ALISAIE","Urianger? Tell me you haven't come all this way just to see us off."
 268,"TEXT_VOICEMAN_04000_002580_URIANGER","Nay, my lady. Ere you quit these shores for eastern climes, I wished to share some words of seeming import."
-in vain. Now is the time to steel our resolve and press on, painful though
+269,"TEXT_VOICEMAN_04000_002590_URIANGER","""Look ye where the sun doth rise, see crimson embers, dark'ning skies...
+Look ye where the sun doth fall, see azure lost amidst the squall.“"
 270,"TEXT_VOICEMAN_04000_002600_ALISAIE","Well that sounds suitably foreboding. Another one of your prophecies, I presume?"
 271,"TEXT_VOICEMAN_04000_002610_URIANGER","Of Far Eastern origin, aye. It is mine earnest hope that this ancient wisdom may serve to guide you on your journey, for what dangers lie in wait for you upon those distant shores are yet beyond my knowing."
 272,"TEXT_VOICEMAN_04000_002620_ALISAIE","<sigh> A parting gift befitting your roundabout ways. Thank you."
@@ -280,7 +305,8 @@ int32,str,str
 276,"TEXT_VOICEMAN_04000_002660_ALISAIE","Impressive... It feels as though it's attuned to my aether. I shall treasure it."
 277,"TEXT_VOICEMAN_04000_002670_CARVALLAIN","Honored guests! Say your farewells, for the moment of our parting draws nigh! A fair wind blows, and I mean to follow it!"
 278,"TEXT_VOICEMAN_04000_002680_ALISAIE","It would seem our ship is set to sail. Pray give my regards to Thancred and the others. And...take care."
-256,"TEXT_VOICEMAN_04000_A3_000_002_NONE_VOICE","We take the fight to Doma."
+279,"TEXT_VOICEMAN_04000_002690_CARVALLAIN","A fine day, is it not? Fair winds and following seas.
+The <Emphasis>Misery</Emphasis> is enjoying herself."
 280,"TEXT_VOICEMAN_04000_002700_CARVALLAIN","Nevertheless, it would not do for you to spend the entirety of our voyage above deck. Let me show you to your quarters."
 281,"TEXT_VOICEMAN_04000_002710_TATARU","Uhh...i-is it supposed to do that?"
 282,"TEXT_VOICEMAN_04000_002720_CARVALLAIN","Not under normal circumstances..."
@@ -288,10 +314,12 @@ int32,str,str
 284,"TEXT_VOICEMAN_04000_002740_CARVALLAIN","""Dragged“? By what?"
 285,"TEXT_VOICEMAN_04000_002750_KRAKENSDECKHAND","Can't rightly say, sir, but some of the lads are mutterin' about seein' things in the water. Things as shouldn't be there..."
 286,"TEXT_VOICEMAN_04000_002760_CARVALLAIN","Oh, for the love of─ If you will excuse me a moment."
-263,"TEXT_VOICEMAN_04000_002530_LYSE","If you're going to Doma, I'm coming too. I want to help our friends there...and make sure nothing like this ever happens again."
+287,"TEXT_VOICEMAN_04000_002770_CARVALLAIN","...Actually, might I persuade you to join me? Loath though I am to admit it,
+I have a bad feeling about this."
 288,"TEXT_VOICEMAN_04000_002780_ALPHINAUD","Thank the Twelve!"
 289,"TEXT_VOICEMAN_04000_002790_CARVALLAIN","Everything here would appear to be in order. Good. Repairs should be completed by the time we return to the <Emphasis>Misery</Emphasis>, whereupon we shall resume our journey without further delay."
 290,"TEXT_VOICEMAN_04000_002800_ALPHINAUD","I swear, if I never hear another ghost story, it will be too soon..."
 291,"TEXT_VOICEMAN_04000_002810_LYSENARRATION","I remember the sea. The smell of the salt and the crash of the waves as we drew closer to Kugane..."
 292,"TEXT_VOICEMAN_04000_002820_LYSENARRATION","The only port open to outsiders in Hingashi, across the Ruby Sea from Othard. From Doma."
-269,"TEXT_VOICEMAN_04000_002590_URIANGER","""Look ye where the sun doth rise, see crimson embers, dark'ning skies...
+293,"TEXT_VOICEMAN_04000_002830_LYSENARRATION","All the colors of the rainbow, all the peoples of the world, all in one place.
+I wish you could have seen it..."

csv/cut_scene/040/VoiceMan_04001.csv

@@ -1,8 +1,10 @@
 key,0,1
 #,,
 int32,str,str
-0,"TEXT_VOICEMAN_04001_000010_ALPHINAUD","By the Twelve... I thought Ishgard remarkable, but this...
-We are certainly not in Eorzea anymore."
+0,"TEXT_VOICEMAN_04001_000010_ALPHINAUD","By the Twelve... I thought Ishgard remarkable, but this...
+We are certainly not in Eorzea anymore."
+1,"TEXT_VOICEMAN_04001_000020_TATARU","Hee hee hee! A tavern is a tavern, Alphinaud, here or anywhere else!
+Now, if you'll excuse me, it's time to do what I do best!"
 2,"TEXT_VOICEMAN_04001_000030_HANCOCK","(-???-)Oh! A thousand pardons, my lady."
 3,"TEXT_VOICEMAN_04001_000040_HANCOCK","(-???-)The Scions of the Seventh Dawn, I presume? I hope your voyage was not too trying."
 4,"TEXT_VOICEMAN_04001_000050_ALISAIE","...And you are?"
@@ -11,19 +13,23 @@ int32,str,str
 7,"TEXT_VOICEMAN_04001_000080_ALPHINAUD","Regardless, I am disinclined to accept the hospitality of grinning merchants─especially those who serve a master with whom we have such a difficult relationship."
 8,"TEXT_VOICEMAN_04001_000090_HANCOCK","My, such naked suspicion!"
 9,"TEXT_VOICEMAN_04001_000091_HANCOCK","I do hope that business with the Crystal Braves did not rob you of all faith in your fellow man. Or do you really think the chairman is plotting to drag you into another one of his grand schemes?"
-8,"TEXT_VOICEMAN_04001_000090_HANCOCK","My, such naked suspicion!"
+10,"TEXT_VOICEMAN_04001_000100_ALPHINAUD","I beg your pardon!?
+If you are trying to win my trust, you are failing quite spectacularly."
 11,"TEXT_VOICEMAN_04001_000110_HANCOCK","Oh dear, have I offended you?"
 12,"TEXT_VOICEMAN_04001_000111_HANCOCK","Once again, I must apologize. Too much time in the Far East, you see. One is compelled to talk in circles around everything here, and one finds oneself longing for the invigoratingly candid speech of the Ul'dahn markets...though I see now that this was neither the time nor the place to indulge said longing."
 13,"TEXT_VOICEMAN_04001_000120_HANCOCK","...Might I suggest that we continue this conversation at the company offices? Too many eyes and ears here, you understand. 'Twould be decidedly reckless to say any more."
 14,"TEXT_VOICEMAN_04001_000130_ALPHINAUD","If I may favor you with the invigorating candor you apparently crave─it would be decidedly reckless to follow a man I neither know nor trust. Give me one good reason why we should accept Lord Lolorito's invitation."
-12,"TEXT_VOICEMAN_04001_000111_HANCOCK","Once again, I must apologize. Too much time in the Far East, you see. One is compelled to talk in circles around everything here, and one finds oneself longing for the invigoratingly candid speech of the Ul'dahn markets...though I see now that this was neither the time nor the place to indulge said longing."
+15,"TEXT_VOICEMAN_04001_000140_HANCOCK","Now, there's the young diplomat I was told to expect! Very well, then,
+I shall explain. You understand that you are come to a most reclusive and secretive nation, yes? One whose borders are closed to foreign trade save at this single port?"
 16,"TEXT_VOICEMAN_04001_000150_HANCOCK","Then it should come as no surprise that a great many parties have vested interests here. Merchants like myself are a given, of course, but for every one of us, you may be certain there is also an agent of a foreign government."
 17,"TEXT_VOICEMAN_04001_000160_HANCOCK","Many notable nations and empires have embassies here, you know─including, of course, the Garlean Empire, with whom you have such a...difficult relationship."
 18,"TEXT_VOICEMAN_04001_000170_ALISAIE","To paraphrase, Kugane is teeming with imperial spies, one or several of whom could now be listening to our every word."
 19,"TEXT_VOICEMAN_04001_000180_HANCOCK","Something to that effect, yes. Beneath this veneer of bustling trade, a war for supremacy is being waged between world powers. One might say we were standing on the front lines...just not in public."
-16,"TEXT_VOICEMAN_04001_000150_HANCOCK","Then it should come as no surprise that a great many parties have vested interests here. Merchants like myself are a given, of course, but for every one of us, you may be certain there is also an agent of a foreign government."
+20,"TEXT_VOICEMAN_04001_000190_ALISAIE","I still have my doubts, but he may have a point.
+I say we accept his invitation─for now."
 21,"TEXT_VOICEMAN_04001_000200_HANCOCK","Our thaumaturges took great pains to ward these walls against all manner of surveillance. Where business dealings are concerned, we do not compromise on confidentiality."
-18,"TEXT_VOICEMAN_04001_000170_ALISAIE","To paraphrase, Kugane is teeming with imperial spies, one or several of whom could now be listening to our every word."
+22,"TEXT_VOICEMAN_04001_000210_HANCOCK","You may avail yourselves of these offices for the duration of your visit.
+Come and go as you like, and know that you may speak freely here."
 23,"TEXT_VOICEMAN_04001_000220_ALPHINAUD","Your offer is most generous, but I will not enter into any agreement which would leave us beholden to you or your master."
 24,"TEXT_VOICEMAN_04001_000230_HANCOCK","A legitimate concern. Allow me to clarify, then: the chairman bids you consider this as an expression of his heartfelt contrition for the bloody banquet and the unpleasantness which followed."
 25,"TEXT_VOICEMAN_04001_000240_HANCOCK","Never having been one to put stock in words alone, the chairman deems the provision of material aid to be a more appropriate demonstration of his sincerity."
@@ -41,16 +47,20 @@ int32,str,str
 37,"TEXT_VOICEMAN_04001_000360_HANCOCK","Said maritime collective is known for the consummate skill of its sailors...and for demanding that any vessel entering its waters pay a toll referred to as the “Ruby Tithe.” In exchange, the Confederacy's vast fleet “guarantees the safety” of those who travel within its territory."
 38,"TEXT_VOICEMAN_04001_000370_HANCOCK","Now, as I am sure you are aware, Garlemald conquered Doma some twenty-five years past, at which time the Empire saw no value in controlling the Ruby Sea. And thus did they turn a blind eye to the activities of the Confederacy."
 39,"TEXT_VOICEMAN_04001_000380_HANCOCK","The recently appointed acting imperial viceroy of Doma had other ideas, however. She has formally condemned the Confederacy and declared that any who recognize their authority shall be branded enemies of the Empire."
-34,"TEXT_VOICEMAN_04001_000330_HANCOCK","Doma, meanwhile, is here, on the eastern coast of Othard, in Yanxia."
+40,"TEXT_VOICEMAN_04001_000390_HANCOCK","Bowing to this pressure, Hingashi severed ties with these toll-takers and forbade the payment of the Ruby Tithe, prompting the Confederacy to make
+it known that any merchants choosing to sail the Ruby Sea would do so
+at their peril..."
 41,"TEXT_VOICEMAN_04001_000400_ALISAIE","No wonder they struggled to secure passage to Doma. What captain would risk such a journey given the circumstances?"
 42,"TEXT_VOICEMAN_04001_000410_HANCOCK","I am told your friends were not so easily deterred from their course, but I know not whether their persistence bore fruit."
 43,"TEXT_VOICEMAN_04001_000420_ALPHINAUD","I say we follow in Yugiri and Gosetsu's footsteps and attempt to secure passage to Doma for ourselves. We will need to cross the sea in any case, and we may learn something of their whereabouts in the process."
 44,"TEXT_VOICEMAN_04001_000430_ALPHINAUD","And should we find that they are still in Kugane, we can make the journey together."
 45,"TEXT_VOICEMAN_04001_000440_HANCOCK","In that case, I have some information which may be of use to you. No quid pro quo, I assure you─the chairman was most insistent that I aid you to the best of my ability..."
 46,"TEXT_VOICEMAN_04001_000450_ALISAIE","He's late..."
-it known that any merchants choosing to sail the Ruby Sea would do so
+47,"TEXT_VOICEMAN_04001_000460_GYODO","Endless and most sincere apologies to you and yours, yes, yes.
+This way, this way. Quickly now!"
 48,"TEXT_VOICEMAN_04001_000470_ALISAIE","Enough. Where are you taking us? Where is the ship?"
-41,"TEXT_VOICEMAN_04001_000400_ALISAIE","No wonder they struggled to secure passage to Doma. What captain would risk such a journey given the circumstances?"
+49,"TEXT_VOICEMAN_04001_000480_GYODO","The ship, the ship... So very sorry to inform you, yes, yes.
+Long before was it pledged to another."
 50,"TEXT_VOICEMAN_04001_000490_GYODO","To me, to me! These ones are for Doma!"
 51,"TEXT_VOICEMAN_04001_000500_LYSE","<sigh> I knew it couldn't be this simple..."
 52,"TEXT_VOICEMAN_04001_000510_GYODO","Nothing personal, yes, yes? Just business."
@@ -63,8 +73,10 @@ int32,str,str
 59,"TEXT_VOICEMAN_04001_000580_SOROBAN","(-Curious Kojin-)Four foreigners, you say? Ah, yes! Very rude they were, making no apology as they barged past. They went that way, I think."
 60,"TEXT_VOICEMAN_04001_000590_SEKISHINTAISOLDIER","Many thanks, good sir!"
 61,"TEXT_VOICEMAN_04001_000600_SEKISHINTAISOLDIER","With me! They cannot have gone far!"
-52,"TEXT_VOICEMAN_04001_000510_GYODO","Nothing personal, yes, yes? Just business."
-53,"TEXT_VOICEMAN_04001_000520_LYSE","Then business is about to take a turn for the worse..."
+62,"TEXT_VOICEMAN_04001_000610_SOROBAN","(-Curious Kojin-)All is well. The Sekiseigumi will not return this way for some time,
+I should think."
+63,"TEXT_VOICEMAN_04001_000620_SOROBAN","(-Curious Kojin-)You are of the East Aldenard Trading Company, yes? Come with me.
+I know a safer way."
 64,"TEXT_VOICEMAN_04001_000630_HANCOCK","You are returned─and with guests, I see."
 65,"TEXT_VOICEMAN_04001_000640_LYSE","Our meeting went about as well as expected. We've brought the Namazu who thought to betray us. When he wakes up, we'll see what he knows about Yugiri and Gosetsu."
 66,"TEXT_VOICEMAN_04001_000650_HANCOCK","Well done you. When I saw the Sekiseigumi out in force, I did begin to worry, but I see my fears were misplaced."
@@ -72,15 +84,19 @@ int32,str,str
 68,"TEXT_VOICEMAN_04001_000670_SOROBAN","'Twas my pleasure."
 69,"TEXT_VOICEMAN_04001_000680_ALPHINAUD","Yet I must ask, Soroban: why would you deceive the Sekiseigumi to help us─foreigners of whom you know naught?"
 70,"TEXT_VOICEMAN_04001_000690_SOROBAN","Why, out of the kindness of my heart...is what I would like to say, but my motives are not so pure."
-61,"TEXT_VOICEMAN_04001_000600_SEKISHINTAISOLDIER","With me! They cannot have gone far!"
+71,"TEXT_VOICEMAN_04001_000700_SOROBAN","I chanced to witness your meeting with Hancock at the tavern,
+and saw an opportunity."
 72,"TEXT_VOICEMAN_04001_000710_HANCOCK","An opportunity?"
-I should think."
+73,"TEXT_VOICEMAN_04001_000720_SOROBAN","Like many, I came to Kugane as a trader to make my fortune.
+Kojin of the Red may serve the Empire as mercenaries, but Kojin of the Blue walk a different path."
 74,"TEXT_VOICEMAN_04001_000730_SOROBAN","Regretfully, most here would rather not meet our gaze, much less do business."
-I know a safer way."
+75,"TEXT_VOICEMAN_04001_000740_SOROBAN","So I seek the custom of those less predisposed to dismiss us outright.
+Namely, the East Aldenard Trading Company."
 76,"TEXT_VOICEMAN_04001_000750_ALPHINAUD","Quid pro quo, is it? Well, there is no denying that we owe you a debt. What say you, Hancock? Will you consider doing business with our entrepreneurial friend here?"
 77,"TEXT_VOICEMAN_04001_000760_HANCOCK","Rest assured, Master Soroban, that in matters of trade the company does not discriminate. We would be honored to hear your proposal."
 78,"TEXT_VOICEMAN_04001_000770_SOROBAN","I promise you will not regret this, good sir!"
-67,"TEXT_VOICEMAN_04001_000660_LYSE","Actually, if it weren't for Soroban, we might not've gotten away..."
+79,"TEXT_VOICEMAN_04001_000780_SOROBAN","Ah, yes─you sought passage across the Ruby Sea, did you not?
+I have a ship you can use."
 80,"TEXT_VOICEMAN_04001_000790_ALPHINAUD","You do? Well, then! Far be it from us to refuse! You have our deepest thanks."
 81,"TEXT_VOICEMAN_04001_000800_SOROBAN","And you mine!"
 82,"TEXT_VOICEMAN_04001_000810_GOSETSU","Have at you! AAAHHH!"
@@ -92,13 +108,18 @@ int32,str,str
 88,"TEXT_VOICEMAN_04001_000870_LYSE","Gosetsu!"
 89,"TEXT_VOICEMAN_04001_000880_GOSETSU","Oho! This is a surprise! What in blue blazes are you three doing here?"
 90,"TEXT_VOICEMAN_04001_000890_LYSE","I could ask you the same thing! We've been looking all over for you─and then I suddenly heard you screaming!"
-76,"TEXT_VOICEMAN_04001_000750_ALPHINAUD","Quid pro quo, is it? Well, there is no denying that we owe you a debt. What say you, Hancock? Will you consider doing business with our entrepreneurial friend here?"
+91,"TEXT_VOICEMAN_04001_000900_GOSETSU","Hmm... It would seem there has been a misunderstanding.
+Allow me to explain..."
 92,"TEXT_VOICEMAN_04001_000910_ALISAIE","...So, in summary: you started a brawl with some off-duty imperial soldiers and were subsequently arrested by the Sekiseigumi, whom you somehow befriended and convinced to set you free if you could defeat a given number of them in single combat?"
-78,"TEXT_VOICEMAN_04001_000770_SOROBAN","I promise you will not regret this, good sir!"
+93,"TEXT_VOICEMAN_04001_000920_GOSETSU","Ten bouts for my freedom, aye!
+'Tis but a pity you came too late to witness the last one."
 94,"TEXT_VOICEMAN_04001_000930_GOSETSU","And with that, I am free to go, yes?"
 95,"TEXT_VOICEMAN_04001_000940_SEKISHINTAISOLDIER","Our word, once given, may not be broken─but we pray you make every effort to avoid future altercations."
 96,"TEXT_VOICEMAN_04001_000950_SEKISHINTAISOLDIER","Circumstances notwithstanding, my lord, we are honored and grateful to have witnessed firsthand the skill of a Doman samurai."
-81,"TEXT_VOICEMAN_04001_000800_SOROBAN","And you mine!"
+97,"TEXT_VOICEMAN_04001_000960_HANCOCK","Ah. And we had just concluded negotiations.
+I gather my assistance was not required?"
 98,"TEXT_VOICEMAN_04001_000970_LYSENARRATION","I remember the water. How it turned crimson in the morning sun."
-83,"TEXT_VOICEMAN_04001_000820_LYSE","Was that...?"
-84,"TEXT_VOICEMAN_04001_000830_LYSE","That was Gosetsu! I'm sure of it! He's in trouble!"
+99,"TEXT_VOICEMAN_04001_000980_LYSENARRATION","A shimmering sea of rubies, stretching from horizon to horizon.
+You could almost believe it went on forever..."
+100,"TEXT_VOICEMAN_04001_000990_LYSENARRATION","But beyond that red expanse lay a land in turmoil.
+On the shores of Othard, our Doman brothers struggled in vain..."

csv/cut_scene/040/VoiceMan_04002.csv

@@ -3,14 +3,17 @@
 int32,str,str
 0,"TEXT_VOICEMAN_04002_000010_TANSUI","Gentlemen! I am told you were most unreceptive to my associate's requests."
 1,"TEXT_VOICEMAN_04002_000020_TANSUI","I realize you do not look kindly on the Confederacy and her ways. But if you refuse to pay the Ruby Tithe, your safety in these waters cannot be assured."
-2,"TEXT_VOICEMAN_04002_000030_GARLEANLEADERDOMA","Spare me your concern, pirate.
+2,"TEXT_VOICEMAN_04002_000030_GARLEANLEADERDOMA","Spare me your concern, pirate.
+Your feeble attempts at extortion will not work on us."
 3,"TEXT_VOICEMAN_04002_000040_GARLEANLEADERDOMA","You remain at large because we allow it─because you are such insignificant little pests that we see no need to swat you."
 4,"TEXT_VOICEMAN_04002_000050_GARLEANLEADERDOMA","But if you wish to risk the ire of the viceroy, by all means, fire upon an imperial vessel. Give us a reason to bring the full might of the Garlean Empire to bear against your pathetic fleet."
 5,"TEXT_VOICEMAN_04002_000060_TESHITAPIRATE","Bastards!"
-5,"TEXT_VOICEMAN_04002_000060_TESHITAPIRATE","Bastards!"
+6,"TEXT_VOICEMAN_04002_000070_TANSUI","Gentlemen. Surely the fact that you have such limitless resources at your disposal gives you all the more reason to spare some few coins for the
+less fortunate?"
 7,"TEXT_VOICEMAN_04002_000080_GARLEANLEADERDOMA","All talk, just as I thought. Come─let us away. I have no time for this rubbish."
 8,"TEXT_VOICEMAN_04002_000090_LYSE","We're all the same to them, aren't we? Savages to be ruled or slaughtered."
-7,"TEXT_VOICEMAN_04002_000080_GARLEANLEADERDOMA","All talk, just as I thought. Come─let us away. I have no time for this rubbish."
+9,"TEXT_VOICEMAN_04002_000100_TANSUI","They've always balked at paying the Ruby Tithe.
+But they were never so eager to pick a fight..."
 10,"TEXT_VOICEMAN_04002_000110_TANSUI","The problem, you see, is that many of my comrades in the Confederacy are of Doman descent─and the acting viceroy...well, she's none too fond of Domans, to say the least."
 11,"TEXT_VOICEMAN_04002_000120_TANSUI","If we take any action to hinder the safe passage of an imperial vessel, she'll accuse us of attempting to foment rebellion and brand us enemies of the Empire─which we can ill afford to be. Like the man said, we're all talk."
 12,"TEXT_VOICEMAN_04002_000130_ALISAIE","And where do the Kojin stand in all this?"
@@ -21,18 +24,22 @@ int32,str,str
 17,"TEXT_VOICEMAN_04002_000180_TANSUI","If you're planning to rouse us with noble words and grand promises─don't bother. We all know what the imperial army can do. Compared to them, we're boys with boats."
 18,"TEXT_VOICEMAN_04002_000190_TANSUI","Besides, what ties a man may once have held to his home are forsaken upon joining the Confederacy. We look out for none but our own."
 19,"TEXT_VOICEMAN_04002_000200_TANSUI","Be that as it may, our livelihood is under threat, and the captain will need to decide soon whether we are to go down in a blaze of glory or bow and scrape for crumbs from the Emperor's table."
-17,"TEXT_VOICEMAN_04002_000180_TANSUI","If you're planning to rouse us with noble words and grand promises─don't bother. We all know what the imperial army can do. Compared to them, we're boys with boats."
+20,"TEXT_VOICEMAN_04002_000210_TANSUI","...All while our friend the viceroy continues her purge of Doma's “radical elements.” I believe she's holding court in one of the fishing villages even
+as we speak."
 21,"TEXT_VOICEMAN_04002_000220_GOSETSU","That she-devil! Her perfidy knows no bounds!"
 22,"TEXT_VOICEMAN_04002_000230_GOSETSU","She must be stopped. Come, let us find Soroban and put to sea at once!"
 23,"TEXT_VOICEMAN_04002_000240_TANSUI","Tell the others that these ones have paid. We all have places to be."
 24,"TEXT_VOICEMAN_04002_000250_ALISAIE","Even accounting for the rebellion, such indiscriminate shows of force seem pointlessly excessive..."
-21,"TEXT_VOICEMAN_04002_000220_GOSETSU","That she-devil! Her perfidy knows no bounds!"
+25,"TEXT_VOICEMAN_04002_000260_GOSETSU","If only you knew how commonplace such scenes have become.
+Hmm... Are we too late?"
 26,"TEXT_VOICEMAN_04002_000270_LYSE","Over there─someone's coming!"
 27,"TEXT_VOICEMAN_04002_000280_GOSETSU","...It is she! Sworn enemy of Doma─of my master! The traitor who sold her homeland to the Garleans─Yotsuyu!"
 28,"TEXT_VOICEMAN_04002_000290_LYSE","The viceroy herself. And look─behind her! Isn't that...?"
-25,"TEXT_VOICEMAN_04002_000260_GOSETSU","If only you knew how commonplace such scenes have become.
+29,"TEXT_VOICEMAN_04002_000300_YOTSUYU","Filth and squalor everywhere I look. How very Doman.
+What I wouldn't do for a drink..."
 30,"TEXT_VOICEMAN_04002_000310_YOTSUYU","Come now, you've no reason to look so afraid! You have lived through a quarter of a century of Garlean rule, remember?"
-26,"TEXT_VOICEMAN_04002_000270_LYSE","Over there─someone's coming!"
+31,"TEXT_VOICEMAN_04002_000320_YOTSUYU","'Tis better to bend with the wind than stand tall and be broken.
+Therein lies...hope. Therein lies freedom."
 32,"TEXT_VOICEMAN_04002_000330_YOTSUYU","I come before you today seeking affirmation. A heartfelt declaration. You are free to answer me as you see fit─yet even the least among you should know the correct response. Should."
 33,"TEXT_VOICEMAN_04002_000340_YOTSUYU","A resident of your village─one of your neighbors, mayhap your friend─was detained by the Kojin this morning. They say he was attempting to flee to Kugane, but we both know that simply isn't true, don't we? Have you anything to say?"
 34,"TEXT_VOICEMAN_04002_000350_YOTSUYU","...A bit slow, this one. Is there anyone more sensible among you? Have any of you anything to say? To swear?"
@@ -56,7 +63,8 @@ int32,str,str
 52,"TEXT_VOICEMAN_04002_000500_GOSETSU","We live and die at the pleasure of the kami. My fate is in their hands, and no other's. If it be of any comfort, I am no stranger to chains."
 53,"TEXT_VOICEMAN_04002_000510_LYSE","You can't expect us to stand idly by as a comrade goes marching off to his death! And this is nothing like Kugane!"
 54,"TEXT_VOICEMAN_04002_000520_ALISAIE","...Nor is it like the Reach, Lyse─or the Wall. Let him go."
-48,"TEXT_VOICEMAN_04002_000460_ALISAIE","We must consider the wider picture. If we act recklessly, we risk alerting the Garleans to our presence here, making it that much harder for us to work with the local rebels─to say nothing of the reprisals ordinary civilians would be made to suffer."
+55,"TEXT_VOICEMAN_04002_000530_ALISAIE","Hold out for as long as you can, but remember: noble sacrifices are to remain an absolute last resort. I wish I could say it won't come to that, but only the gods know how we're going to get you and the others out in one piece.
+A miracle, perchance..."
 56,"TEXT_VOICEMAN_04002_000540_GOSETSU","A great tower stands to the north and east. Look to its occupants for aid and succor. Together, you may yet find your miracle."
 57,"TEXT_VOICEMAN_04002_000550_GOSETSU","Now, leave this place. I must go."
 58,"TEXT_VOICEMAN_04002_000560_YOTSUYU","Tsk tsk... Another idiot like all the rest. I'm beginning to think it may be something fundamental, something intrinsic, something quintessentially Doman to ignore the simple truth: you can't do a damn thing if you're dead."
@@ -80,7 +88,8 @@ int32,str,str
 76,"TEXT_VOICEMAN_04002_Q2_000_001_NONE_VOICE","What will you say?"
 77,"TEXT_VOICEMAN_04002_A2_000_001_NONE_VOICE","Do you even need to ask?"
 78,"TEXT_VOICEMAN_04002_A2_000_002_NONE_VOICE","Ask me again later."
-71,"TEXT_VOICEMAN_04002_000690_RASHO","Until the day our enemy is grown weaker, and we stronger, there can be no retribution. We will wait for a sign. Such is the judgment of the Confederacy."
+79,"TEXT_VOICEMAN_04002_000740_LYSE","We can't stand by and let innocent people suffer─here or anywhere else.
+I'll do whatever it takes."
 80,"TEXT_VOICEMAN_04002_000750_ALISAIE","Then let us roll the dice."
 81,"TEXT_VOICEMAN_04002_000760_ALISAIE","If it's a sign you want, we shall give you one. One rousing enough to make you drive every Garlean out of Isari without a second thought."
 82,"TEXT_VOICEMAN_04002_000770_ALISAIE","You are wary of invoking the ire of the imperial forces stationed in Doma, correct?"
@@ -93,7 +102,8 @@ int32,str,str
 89,"TEXT_VOICEMAN_04002_000840_RASHO","Words are air. We will weigh you by your deeds."
 90,"TEXT_VOICEMAN_04002_000850_ALISAIE","Is that light I see up ahead?"
 91,"TEXT_VOICEMAN_04002_000860_LYSE","[SURPRISED GASP REAX]"
-83,"TEXT_VOICEMAN_04002_000780_ALISAIE","Know then that once we have rescued our comrade and freed Isari, we mean to liberate the nation as a whole."
+92,"TEXT_VOICEMAN_04002_000870_ALISAIE","We, uh...appear to be standing inside a giant bubble.
+By the Twelve...I think we're on the seabed!"
 93,"TEXT_VOICEMAN_04002_000880_SOROBAN","Well, well! I thought I heard familiar voices."
 94,"TEXT_VOICEMAN_04002_000890_LYSE","Soroban? What are you doing here?"
 95,"TEXT_VOICEMAN_04002_000900_SOROBAN","Hmm? What a curious question. I live here."
@@ -103,9 +113,12 @@ int32,str,str
 99,"TEXT_VOICEMAN_04002_000940_ALISAIE","We thank you for your hospitality, honored elder. Pray forgive me my brevity, but I wish to discuss an urgent matter..."
 100,"TEXT_VOICEMAN_04002_000950_BUNCHIN","So...you seek to compel our Red brothers to forego hostilities for a time."
 101,"TEXT_VOICEMAN_04002_000960_LYSE","That's right. We know your two clans have your...differences, but what with you being...brothers and all, we thought you might be able to share some...secret knowledge...or something?"
-By the Twelve...I think we're on the seabed!"
-93,"TEXT_VOICEMAN_04002_000880_SOROBAN","Well, well! I thought I heard familiar voices."
-94,"TEXT_VOICEMAN_04002_000890_LYSE","Soroban? What are you doing here?"
+102,"TEXT_VOICEMAN_04002_000970_BUNCHIN","From far above, you have journeyed here in search of our wisdom.
+You shall have it."
+103,"TEXT_VOICEMAN_04002_000980_BUNCHIN","All creation is a tapestry, through which the divine is interwoven.
+Kami are legion, and they can be found in the great and the small."
+104,"TEXT_VOICEMAN_04002_000990_BUNCHIN","Though they come and go as they please, they favor certain vessels.
+The ancient. The precious. The exquisite."
 105,"TEXT_VOICEMAN_04002_001000_BUNCHIN","We Kojin covet these vessels, these treasures. We go forth and bring them home, to keep them safe and bask in their divinity. They bring prosperity and joy to us and our children."
 106,"TEXT_VOICEMAN_04002_001010_BUNCHIN","Yet how were we to seek these treasures above if we made enemies of the Garlean Empire, powerful and far-reaching as they are?"
 107,"TEXT_VOICEMAN_04002_001020_BUNCHIN","Wiser to join with them. So resolved the Red Kojin."
@@ -119,21 +132,28 @@ int32,str,str
 115,"TEXT_VOICEMAN_04002_001100_BUNCHIN","There is a way that the Red may be driven to retreat into their shells."
 116,"TEXT_VOICEMAN_04002_001110_BUNCHIN","But to share with you this knowledge is to reveal secrets of the divine. Assurances must first be had. Trust forged. A bargain struck."
 117,"TEXT_VOICEMAN_04002_001120_SOROBAN","Well said, Elder! In great crises is great profit to be had!"
-105,"TEXT_VOICEMAN_04002_001000_BUNCHIN","We Kojin covet these vessels, these treasures. We go forth and bring them home, to keep them safe and bask in their divinity. They bring prosperity and joy to us and our children."
+118,"TEXT_VOICEMAN_04002_001130_BUNCHIN","Delight not overmuch in such things, Soroban.
+Now, tell our guests what must be done."
 119,"TEXT_VOICEMAN_04002_001140_SOROBAN","As you wish!"
 120,"TEXT_VOICEMAN_04002_001150_LYSE","Well, I've no idea what we've gotten ourselves into, but so far, so good, right?"
 121,"TEXT_VOICEMAN_04002_001160_SOROBAN","It is done. Your offerings have been given to the sea."
 122,"TEXT_VOICEMAN_04002_001170_SOROBAN","The ritual can begin at last. Come and stand before me, my friends."
 123,"TEXT_VOICEMAN_04002_001180_SOROBAN","Yes, yes. Listen to my words, and let all else wash away. Listen to my words, and feel them flow into your heart...at first a trickle, then a flood..."
-111,"TEXT_VOICEMAN_04002_001060_BUNCHIN","Aye, aye. Kami will not abide such foolishness, this they shall learn to their sorrow."
-112,"TEXT_VOICEMAN_04002_001070_BUNCHIN","While our Red brothers live by the sword, we Blue Kojin uphold the old ways, engaging in trade and valuing peace."
-113,"TEXT_VOICEMAN_04002_001080_BUNCHIN","Alas, men distinguish not between our clans, and judgment for the doings of the Red falls unjustly upon the Blue. Thus do men grow more and more reluctant to deal with us, denying us our treasures. This cannot continue!"
+124,"TEXT_VOICEMAN_04002_001190_SOROBAN","O kami of the fathomless waters,
+Of the fallen, the ascended, the flowing, and the becalmed,
+Caretakers of the shallows and of the depths..."
+125,"TEXT_VOICEMAN_04002_001200_SOROBAN","Receive of us our meager offerings,
+Cleanse these ones of earth and stone, and grant them your blessing,
+That they might drink deep of the divine..."
+126,"TEXT_VOICEMAN_04002_001210_SOROBAN","The ritual is complete, my friends.
+You may now breathe in the depths as you would upon land."
 127,"TEXT_VOICEMAN_04002_001220_ALISAIE","Strange. I don't feel any different. Are you sure it worked?"
 128,"TEXT_VOICEMAN_04002_001230_SOROBAN","...Reasonably. The blessing does have its limits, of course. While it will allow you to dwell in the depths, it will not help you traverse them."
 129,"TEXT_VOICEMAN_04002_001240_LYSE","I can swim well enough. How about you, Alisaie?"
 130,"TEXT_VOICEMAN_04002_001250_ALISAIE","Oh, like a fish. In contrast to my doggy-paddling brother."
 131,"TEXT_VOICEMAN_04002_001251_ALISAIE","Somehow, the boy just isn't very buoyant."
-Now, tell our guests what must be done."
+132,"TEXT_VOICEMAN_04002_001260_SOROBAN","Hmm...skilled or no, your bodies are ill-suited to the sea.
+Your cause demands alacrity, and you shall have it."
 133,"TEXT_VOICEMAN_04002_001270_SOROBAN","But first, let us take to the water."
 134,"TEXT_VOICEMAN_04002_001280_ALISAIE","Incredible... I could swear I was breathing air!"
 135,"TEXT_VOICEMAN_04002_001290_SOROBAN","Now, I shall summon for you noble steeds of great strength."
@@ -152,20 +172,24 @@ int32,str,str
 148,"TEXT_VOICEMAN_04002_001400_YOTSUYU","My appetite for your agony is as an abyss─bottomless. Insatiable."
 149,"TEXT_VOICEMAN_04002_001410_YOTSUYU","Before you die, you will cry and beg and prostrate yourself upon the earth. You will crawl on your belly through the muck and the piss, and debase yourself for my amusement. All of you."
 150,"TEXT_VOICEMAN_04002_001420_YOTSUYU","But you think you are made of sterner stuff. Hm. Rather than have him beat you, mayhap I should have my oaf go and fetch your master's head...?"
-132,"TEXT_VOICEMAN_04002_001260_SOROBAN","Hmm...skilled or no, your bodies are ill-suited to the sea.
+151,"TEXT_VOICEMAN_04002_001430_YOTSUYU","Poor, poor Lord Kaien─kami rest his soul! Noble leader of a fallen nation...
+A fine puppet he made for the viceroy─for a time."
 152,"TEXT_VOICEMAN_04002_001440_YOTSUYU","Twenty-five years he was content to serve his masters as a dog. And then everyone had to rise up and get themselves killed."
-133,"TEXT_VOICEMAN_04002_001270_SOROBAN","But first, let us take to the water."
+153,"TEXT_VOICEMAN_04002_001450_YOTSUYU","Tell me, how did it feel to fail him that day?
+To live with the disgrace of his death."
 154,"TEXT_VOICEMAN_04002_001460_YOTSUYU","Not that you were a stranger to living with disgrace, of course. In the, what was it, twenty-five years since you were humiliated and tossed into an imperial gaol, you had plenty of time to get used to it."
 155,"TEXT_VOICEMAN_04002_001470_YOTSUYU","Oh yes, I heard the stories. About the samurai who would do anything to return to his master's side─even if it meant pledging his blade to his sworn enemy. They say he walked with death─that he slew a thousand men in the Empire's name. Truly a tale for the poets."
 156,"TEXT_VOICEMAN_04002_001480_GOSETSU","I do not deny my sins. But I will not be reproached by the likes of you."
 157,"TEXT_VOICEMAN_04002_001490_YOTSUYU","Oh, I mean not to reproach you, but to praise you! You're a survivor, samurai. Just...like...me."
 158,"TEXT_VOICEMAN_04002_001500_YOTSUYU","So let us not dwell on the past, you and I, and instead give thought to the future. To wit, I would ask you again to help me resolve this vexing matter of Doma's missing heir."
 159,"TEXT_VOICEMAN_04002_001510_YOTSUYU","Living or dead, it makes no difference really─but the Garleans are most insistent that we put this problem behind us, and I know you helped him flee. So, tell me: what became of Lord Hien?"
-140,"TEXT_VOICEMAN_04002_001329_SYSTEM_NONE_VOICE","Meanwhile, in the tavern of Isari..."
+160,"TEXT_VOICEMAN_04002_001520_GOSETSU","To my dismay, the details escape me at present.
+Mayhap your dog could jog my memory?"
 161,"TEXT_VOICEMAN_04002_001530_YOTSUYU","Get on with it! And mark me, brute: there is no limit to how far you can fall."
 162,"TEXT_VOICEMAN_04002_001540_GRYNEWAHT","Of all the bloody... <mumble> <mumble> When I get back to Eorzea, I'm going to find that little shite and I'm gonna make <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If> pay..."
 163,"TEXT_VOICEMAN_04002_001550_GRYNEWAHT","[STRIKING GOSETSU EXERTION]"
-144,"TEXT_VOICEMAN_04002_001360_GOSETSU","'Tis scant reward for your treachery, aye. A painted woman of your rich experience deserves a better class of customer."
+164,"TEXT_VOICEMAN_04002_001560_KOUJINTAICHO","Thieves! Thieves! Come to steal our most precious treasures!
+You will pay for this sacrilege!"
 165,"TEXT_VOICEMAN_04002_001570_LYSE","That's the spirit! Now don't be shy─I'm more than ready for another round!"
 166,"TEXT_VOICEMAN_04002_001580_KOUJINTAICHO","Seize them!"
 167,"TEXT_VOICEMAN_04002_001590_LYSE","What in the world!?"
@@ -184,25 +208,31 @@ int32,str,str
 180,"TEXT_VOICEMAN_04002_001690_SUSANO","(-???-)All riseth and falleth at the whim of capricious fortune. Assume your marks upon the stage, and embrace the coming chaos!"
 181,"TEXT_VOICEMAN_04002_001700_SUSANO","(-Susano-)We are Susano, and in revelry do we rejoice!"
 182,"TEXT_VOICEMAN_04002_001710_LYSE","That...that's a primal standing in front of us, right?"
-Mayhap your dog could jog my memory?"
+183,"TEXT_VOICEMAN_04002_001720_ALISAIE","And a horde of angry Kojin at our backs.
+<sigh> This contest is getting worse by the moment."
 184,"TEXT_VOICEMAN_04002_001730_ALISAIE","Lyse! Help me clear a path!"
 185,"TEXT_VOICEMAN_04002_001740_ALISAIE","Leave them to us and save your strength. You'll be needing it soon enough."
 186,"TEXT_VOICEMAN_04002_001750_LYSE","Make way, make way!"
 187,"TEXT_VOICEMAN_04002_001760_SUSANO","(-Susano-)Spoil not your appetite for the feast, children of man. The dish will be served, whether you will it or no! Hah hah hah hah haaah!"
 188,"TEXT_VOICEMAN_04002_001769_SYSTEM_NONE_VOICE","Meanwhile, off the coast of Othard..."
 189,"TEXT_VOICEMAN_04002_001770_TANSUI","Nary a peep from the shellbacks, sir. It's enough to make one wonder..."
-166,"TEXT_VOICEMAN_04002_001580_KOUJINTAICHO","Seize them!"
-167,"TEXT_VOICEMAN_04002_001590_LYSE","What in the world!?"
-168,"TEXT_VOICEMAN_04002_001600_SUSANO","(-???-)Who...? Who hath made us whole?"
+190,"TEXT_VOICEMAN_04002_001780_SOROBAN","The Red have sounded the alarum. The Isle of Zekki under attack;
+fierce fighting in the stronghold."
+191,"TEXT_VOICEMAN_04002_001790_SOROBAN","The vault breached by outsiders, and strange tales from deep within.
+All this, the Red cannot ignore."
+192,"TEXT_VOICEMAN_04002_001800_SOROBAN","Even now, they abandon their posts and flock to the isle.
+The Garleans are powerless to stop them."
 193,"TEXT_VOICEMAN_04002_001810_TANSUI","I'll be damned. They did it."
 194,"TEXT_VOICEMAN_04002_001820_TANSUI","Well, Captain...wagers notwithstanding, I daresay we will not have a better opportunity to drive the imperials from Isari and rescue our men."
 195,"TEXT_VOICEMAN_04002_001830_TANSUI","On the other hand, naught was put in writing... But if your mind is made up, then that is that."
 196,"TEXT_VOICEMAN_04002_001840_TANSUI","...I should add that if you were to change your mind, none would gainsay your decision, nor think you beholden to your past."
-173,"TEXT_VOICEMAN_04002_A3_000_002_NONE_VOICE","If I made you whole, it was not my intent. I but carried the trinket."
+197,"TEXT_VOICEMAN_04002_001850_TANSUI","Nor would anyone begrudge you a spot of revenge into the bargain.
+Like the little miss said, we knew this day would come."
 198,"TEXT_VOICEMAN_04002_001860_RASHO","Isari may be a rotting husk, but at least the tavern keeper never watered down his drinks."
 199,"TEXT_VOICEMAN_04002_001870_TANSUI","Well said for a temperate man."
 200,"TEXT_VOICEMAN_04002_001880_RASHO","Hear me, comrades! We made a bargain with the Eorzeans, and I mean to uphold our end of it. I mean to remind the Garleans that this is our sea─that all here belongs to the Confederacy! "
-177,"TEXT_VOICEMAN_04002_001660_ALISAIE","Oh, perfect. A contest of wills. Just what we need."
+201,"TEXT_VOICEMAN_04002_001890_RASHO","All that is theirs is ours for the taking─and take it we shall.
+We will strip them of everything they hold dear!"
 202,"TEXT_VOICEMAN_04002_001900_GRYNEWAHT","This one is iron. My hands will break before he speaks."
 203,"TEXT_VOICEMAN_04002_001910_YOTSUYU","Ugh, kami give me strength. Are you good at anything?"
 204,"TEXT_VOICEMAN_04002_001920_YOTSUYU","I had hoped this might prove more productive than blind inquiries, but I see you are determined to waste my time. Very well."
@@ -224,14 +254,16 @@ int32,str,str
 220,"TEXT_VOICEMAN_04002_002080_LYSE","Speak of the devils─that's coming from Isari!"
 221,"TEXT_VOICEMAN_04002_002090_ALISAIE","I think we've done all we can here. Let's withdraw and make for the village."
 222,"TEXT_VOICEMAN_04002_002100_LYSE","Right! Although...they don't seem keen to let us go..."
-195,"TEXT_VOICEMAN_04002_001830_TANSUI","On the other hand, naught was put in writing... But if your mind is made up, then that is that."
+223,"TEXT_VOICEMAN_04002_002110_ALISAIE","Hear me, Kojin of the Red!
+We have no quarrel with you─only your imperial masters!"
 224,"TEXT_VOICEMAN_04002_002120_ALISAIE","No more blood need be shed this day! I pray you let us go in peace!"
 225,"TEXT_VOICEMAN_04002_002130_KOUJINTAICHO","You dare speak to us of peace!? Your flesh will feed the fishes, thief! Attaaack!"
 226,"TEXT_VOICEMAN_04002_002140_LYSE","Now's our chance! Don't worry about her─she can handle herself!"
 227,"TEXT_VOICEMAN_04002_002150_ALISAIE","I can't let you take all the glory, can I?"
 228,"TEXT_VOICEMAN_04002_002160_TANSUI","My Eorzean friends! Saw the smoke, did you? A pity you did not come sooner─though I gather you were busy elsewhere."
 229,"TEXT_VOICEMAN_04002_002170_LYSE","Gosetsu! You're alive! You're all alive..."
-201,"TEXT_VOICEMAN_04002_001890_RASHO","All that is theirs is ours for the taking─and take it we shall.
+230,"TEXT_VOICEMAN_04002_002180_GOSETSU","And full of vim and vigor, hah hah hah!
+Did I not tell you I was no stranger to chains?"
 231,"TEXT_VOICEMAN_04002_002190_ALISAIE","The fighting cannot have lasted long. Where are all the imperials?"
 232,"TEXT_VOICEMAN_04002_002200_RASHO","Fled. They stood their ground for a time─until it became clear that their Kojin reinforcements would not be coming."
 233,"TEXT_VOICEMAN_04002_002210_RASHO","We took some few casualties, but my deeper regret is having let Yotsuyu slip through my fingers. That bodyguard of hers may be a half-wit, but he's a mean bastard on the battlefield."
@@ -248,7 +280,8 @@ int32,str,str
 244,"TEXT_VOICEMAN_04002_002280_ALISAIE","Your assistance would be most welcome. Nevertheless, we shall do our utmost to spare you undue danger─we are already in your debt."
 245,"TEXT_VOICEMAN_04002_002290_TANSUI","Nay, little miss, all debts are paid. For by your deeds, many still live who elsewise would not. Let both parties count their blessings, and may fortune continue to favor us all."
 246,"TEXT_VOICEMAN_04002_002300_RASHO","You still seek to bring freedom to our people, then? You will go to Yanxia?"
-217,"TEXT_VOICEMAN_04002_002050_KOJINSOLDIER","S-Susano is slain! Slain by the shell-less one!"
+247,"TEXT_VOICEMAN_04002_002310_GOSETSU","I have faith that our allies yet live.
+Once we have found them, we will plan our next step."
 248,"TEXT_VOICEMAN_04002_002320_RASHO","Yanxia was the crucible of the rebellion. What happened here pales in comparison to what Yotsuyu did there."
 249,"TEXT_VOICEMAN_04002_002330_RASHO","Remember this: fear changes men. Have care in whom you place your trust."
 250,"TEXT_VOICEMAN_04002_002340_TANSUI","And with that, we must take our wounded home. Oh! Your shellback friend sends his regards, and looks forward to your next meeting. Try not to die before then, eh?"
@@ -259,17 +292,23 @@ int32,str,str
 255,"TEXT_VOICEMAN_04002_002380_KOUJINTAICHO","Lady Yotsuyu! Pray forgive us our absence, but our home was under attack─our vaults plundered by outsiders!"
 256,"TEXT_VOICEMAN_04002_002390_YOTSUYU","Did you even pause to consider the possibility that it might be a diversion? What is the point of contracting your services if you are not here when they are required?"
 257,"TEXT_VOICEMAN_04002_002400_YOTSUYU","It is my solemn charge to bring these vermin to heel─to torment them, body and soul, until all they hold dear is as bitter ashes in their mouths. And then you go and ruin everything!"
-227,"TEXT_VOICEMAN_04002_002150_ALISAIE","I can't let you take all the glory, can I?"
+258,"TEXT_VOICEMAN_04002_002410_YOTSUYU","...Well, there's naught to be gained in belaboring the point.
+All that remains is to administer your punishment."
 259,"TEXT_VOICEMAN_04002_002420_KOUJINTAICHO","Wait, my lady!"
 260,"TEXT_VOICEMAN_04002_002430_YOTSUYU","No...no, it's no good. There's just no joy in it. No release."
 261,"TEXT_VOICEMAN_04002_002440_YOTSUYU","There needs to be some investment. They were negligent imbeciles deserving of punishment, but it was hardly personal. Ten thousand such Kojin could not satisfy me half so well as a single Doman."
-Did I not tell you I was no stranger to chains?"
+262,"TEXT_VOICEMAN_04002_002450_YOTSUYU","And what do we have here? One of the vaunted treasures of the Red?
+The craftsmanship is certainly impressive...
+Mayhap we can use it to make amends."
 263,"TEXT_VOICEMAN_04002_002460_GRYNEWAHT","How long before Lord Zenos reinstates me, d'you reckon? I've got unfinished business back in Eorzea..."
-232,"TEXT_VOICEMAN_04002_002200_RASHO","Fled. They stood their ground for a time─until it became clear that their Kojin reinforcements would not be coming."
+264,"TEXT_VOICEMAN_04002_002470_YOTSUYU","Is serving me really so unbearable?
+At least pretend to enjoy it, you witless lump!"
 265,"TEXT_VOICEMAN_04002_002480_YOTSUYU","If you are so desperate to earn a way back to Eorzea, then be quiet and do as you're told. And bring that sword while you're at it!"
 266,"TEXT_VOICEMAN_04002_002490_LYSENARRATION","I remember the silence. How the talking stopped when we first set foot on the plains of Yanxia."
-235,"TEXT_VOICEMAN_04002_002230_TANSUI","Suffice it to say, we are prepared to be the subject of their undivided attention for the foreseeable future."
-236,"TEXT_VOICEMAN_04002_Q4_000_001_NONE_VOICE","What will you say?"
+267,"TEXT_VOICEMAN_04002_002500_LYSENARRATION","Before us stood yet another wall, and through a great magitek field we glimpsed Doma Castle.
+I'll never forget the sight...or the anger I felt that day."
+268,"TEXT_VOICEMAN_04002_002510_LYSENARRATION","Life. Liberty. Hope. So much lost, so much taken.
+As we walked through that war-torn land, no one said a word..."
 269,"TEXT_VOICEMAN_04002_002520_ALISAIE","We may be in luck. I don't see a single imperial soldier."
 270,"TEXT_VOICEMAN_04002_002530_GOSETSU","Then there is no need to remain hidden. Let us go and greet them as friends."
 271,"TEXT_VOICEMAN_04002_002540_LYSE","I'm going too!"
@@ -282,24 +321,33 @@ int32,str,str
 278,"TEXT_VOICEMAN_04002_002610_E3F2VILLAGERB","Of all the times for him to turn up─ Has the old fool lost his mind?"
 279,"TEXT_VOICEMAN_04002_002620_ISSE","(-Flustered Youth-)You! But... Why have you come here? What do you want from us?"
 280,"TEXT_VOICEMAN_04002_002630_GOSETSU","I know not who you are to speak thus to your elders, boy, but mine only desire is to be received with the hospitality owed a humble traveler─not the fear and trepidation one might afford a wrathful shade!"
-248,"TEXT_VOICEMAN_04002_002320_RASHO","Yanxia was the crucible of the rebellion. What happened here pales in comparison to what Yotsuyu did there."
+281,"TEXT_VOICEMAN_04002_002640_ISSE","(-Flustered Youth-)What? What are you going on about? Actually, never mind.
+Just come with me─now!"
 282,"TEXT_VOICEMAN_04002_002650_LYSE","This is the House of the Fierce? But there are so few of them..."
 283,"TEXT_VOICEMAN_04002_002660_GOSETSU","Many kindred spirits remain in hiding following the rebellion. Many others gave their lives for their nation. We are the stubborn remainder."
 284,"TEXT_VOICEMAN_04002_002670_GOSETSU","Even accounting for our comrades in the field, we are at a fraction of our former strength, 'tis true. Yet we few are patriots─brothers-in-arms, prepared to fight with every fiber of our being to set our people free."
 285,"TEXT_VOICEMAN_04002_002680_YUGIRI","Ever are we hopeful that others will join our cause. But never did I dream that you would journey so far."
-253,"TEXT_VOICEMAN_04002_002360_KOUJINTAICHO","...Mayhap nowhere is, if thieves can breach our vaults. Nevertheless, it is our duty to protect these treasures, and we shall not fail for want of effort."
-254,"TEXT_VOICEMAN_04002_002370_YOTSUYU","So this is why you abandoned your posts─and without a word of explanation at that. Rather thoughtless of you, was it not?"
-255,"TEXT_VOICEMAN_04002_002380_KOUJINTAICHO","Lady Yotsuyu! Pray forgive us our absence, but our home was under attack─our vaults plundered by outsiders!"
+286,"TEXT_VOICEMAN_04002_002690_LYSE","Yugiri! Gods, it's good to see you! You look great, by the way!
+Have you been here long?"
+287,"TEXT_VOICEMAN_04002_002700_YUGIRI","I returned but recently, having concluded my mission.
+Oh, it is good to see you again, my friends."
+288,"TEXT_VOICEMAN_04002_002710_GOSETSU","Did I hear aright? Your mission is concluded?
+Then you have found the young master?"
 289,"TEXT_VOICEMAN_04002_002720_YUGIRI","Ere we speak of that, I would know by what fortuitous circumstance our friends came to be here."
 290,"TEXT_VOICEMAN_04002_002730_YUGIRI","The Empire's crimes are all too familiar. Lyse─my heart goes out to your people."
-258,"TEXT_VOICEMAN_04002_002410_YOTSUYU","...Well, there's naught to be gained in belaboring the point.
+291,"TEXT_VOICEMAN_04002_002740_LYSE","We wanted to stay and fight, believe me, but we knew it wouldn't work.
+We needed more time to rebuild─and more allies to stand with us against
+the Empire."
 292,"TEXT_VOICEMAN_04002_002750_LYSE","So we decided to come here and help you free Doma. To show you─to show everyone─that you're not alone, and that the Garleans can be beaten, if we work together. I'd like to think we proved that in the Ruby Sea..."
 293,"TEXT_VOICEMAN_04002_002760_YUGIRI","That you did, Lyse, and far more besides. Needless to say, your assistance would be most welcome."
 294,"TEXT_VOICEMAN_04002_002770_GOSETSU","Hear, hear! Now then, Yugiri─you must tell me of your search for our master!"
 295,"TEXT_VOICEMAN_04002_002780_YUGIRI","Lest you wonder, he speaks of Lord Hien, son of Lord Kaien, who perished during the rebellion."
 296,"TEXT_VOICEMAN_04002_002790_YUGIRI","When it became clear that all hope of victory had gone, Lord Hien bade us deliver as many of our people as we could to safety beyond our borders. But as his father's heir, he was determined to fight on, and so he did─until he suffered a grievous wound in battle and vanished without a trace..."
-The craftsmanship is certainly impressive...
-Mayhap we can use it to make amends."
+297,"TEXT_VOICEMAN_04002_002800_YUGIRI","Until now. For I have found Lord Hien─seen and spoken with him.
+On the Azim Steppe."
+298,"TEXT_VOICEMAN_04002_002810_GOSETSU","O boundless and merciful kami, the young master lives!
+Tell me, was he well? Did his wound yet ail him? Where is he now?
+Have you brought him back to us!?"
 299,"TEXT_VOICEMAN_04002_002820_YUGIRI","You may take comfort in the knowledge that he is hale and whole. However, when I invited him to return with me to Doma, he had this to say..."
 300,"TEXT_VOICEMAN_04002_002830_YUGIRI","""If Doma yet thirsts for the blood of patriots and tyrants, I shall offer unto her my blade. But if she has had her fill of bitter draughts, I shall offer unto her conquerors my head.“"
 301,"TEXT_VOICEMAN_04002_002840_YUGIRI","Thrice did I declare to him that no true son or daughter of Doma would ever accept such a sacrifice. But for all my passion, he would not be swayed."
@@ -307,9 +355,12 @@ int32,str,str
 303,"TEXT_VOICEMAN_04002_002860_GOSETSU","The words of one made to wear the mantle of leadership too soon..."
 304,"TEXT_VOICEMAN_04002_002870_GOSETSU","Yet there is wisdom in them all the same. If the people no longer yearn to be free, 'twould be folly to rekindle the fires of war."
 305,"TEXT_VOICEMAN_04002_002880_YUGIRI","To suffer our master to surrender his life and forsake all hope of freedom is by far the greater folly. I will not go to face my fallen comrades having done naught to stop it."
-268,"TEXT_VOICEMAN_04002_002510_LYSENARRATION","Life. Liberty. Hope. So much lost, so much taken.
+306,"TEXT_VOICEMAN_04002_002890_GOSETSU","Nor I, shadow walker, nor I. But we need not rouse our comrades to battle
+this day. Let us instead welcome our honored guests and allow them a
+moment of respite."
 307,"TEXT_VOICEMAN_04002_002900_LYSE","Imperials..."
-269,"TEXT_VOICEMAN_04002_002520_ALISAIE","We may be in luck. I don't see a single imperial soldier."
+308,"TEXT_VOICEMAN_04002_002910_GARLEANLEADERDOMA","Why are you milling about like a pack of slack-jawed mongrels!?
+Form a line! Now!"
 309,"TEXT_VOICEMAN_04002_002920_GARLEANLEADERDOMA","...Finally. I come before you today to deliver an announcement of the highest import, so listen well."
 310,"TEXT_VOICEMAN_04002_002930_GARLEANLEADERDOMA","While on a charitable mission to Isari village, the acting viceroy and her personal guard came under attack from Confederate forces. This brazen, unconscionable act cannot─and will not─go unanswered."
 311,"TEXT_VOICEMAN_04002_002940_GARLEANLEADERDOMA","As loyal subjects of the Empire who enjoy her safety and prosperity, you have a duty to defend her as well."
@@ -321,42 +372,54 @@ int32,str,str
 317,"TEXT_VOICEMAN_04002_003000_ISSE","Don't worry, I will be back before you know it. Listen to the elders while I am away, and do not play outside the village. Everything is going to be fine. I love you, all right? Remember that I love you..."
 318,"TEXT_VOICEMAN_04002_003010_GARLEANLEADERDOMA","We thank you for your cooperation. Rest assured that this will all be over very soon─once the Confederacy has been made to pay our own “Ruby Tithe.”"
 319,"TEXT_VOICEMAN_04002_003020_LYSE","There's no telling what might happen to those people! We have to help them!"
-281,"TEXT_VOICEMAN_04002_002640_ISSE","(-Flustered Youth-)What? What are you going on about? Actually, never mind.
+320,"TEXT_VOICEMAN_04002_003030_YUGIRI","And we shall. But before all else, we must needs ascertain their destination.
+I doubt this is the first village the Garleans have visited...nor is it like to
+be the last."
 321,"TEXT_VOICEMAN_04002_003040_YUGIRI","I will track these men. Will you help me?"
-282,"TEXT_VOICEMAN_04002_002650_LYSE","This is the House of the Fierce? But there are so few of them..."
+322,"TEXT_VOICEMAN_04002_003050_YUGIRI","Pray return to our headquarters and tell the others what you saw here.
+Should we have need of reinforcements, I would know that they are ready."
 323,"TEXT_VOICEMAN_04002_003060_LYSE","But I should be going with you! I came here to fight!"
 324,"TEXT_VOICEMAN_04002_003070_YUGIRI","Soon enough, Lyse. Soon enough. For now, we must proceed with caution."
 325,"TEXT_VOICEMAN_04002_003080_LYSE","I know that, I do... It's just─when I saw them rounding those people up... Look, if anything happens─anything at all─you'd better call for us! I mean it, Yugiri. Anything at all."
 326,"TEXT_VOICEMAN_04002_003090_YUGIRI","Listen to me, all of you! We have dealt with the imperials for now, but you must flee this place, quickly!"
 327,"TEXT_VOICEMAN_04002_003100_E3F2VILLAGERD","D-Dealt with them? Oh...oh no...you didn't kill them, did you?"
-287,"TEXT_VOICEMAN_04002_002700_YUGIRI","I returned but recently, having concluded my mission.
+328,"TEXT_VOICEMAN_04002_003110_E3F2VILLAGERA","Are you mad!? There's no escaping the Empire!
+Running will only make it worse!"
 329,"TEXT_VOICEMAN_04002_003120_YUGIRI","To stay is to die. You know this to be true."
 330,"TEXT_VOICEMAN_04002_003130_YUGIRI","Even if you lack the will to fight, surely you have the will to live! Or has that, too, been beaten out of you? Is this what has become of Doma!?"
-Then you have found the young master?"
+331,"TEXT_VOICEMAN_04002_003140_ISSE","You are Lord Hien's retainer?
+Trained to fight without fear and obey without question?"
 332,"TEXT_VOICEMAN_04002_003150_ISSE","Well, we're not! We're lost and afraid! We hate this─all of this─but we can't do a damn thing to change it! And trying will only make it worse."
 333,"TEXT_VOICEMAN_04002_003160_ISSE","It's a pathetic existence...but it's all we've got. And when people like you come here pretending it can be different, it─ It doesn't help, all right!?"
 334,"TEXT_VOICEMAN_04002_003170_WOUNDEDOLDMAN","Peace, boy. Peace. She came to help, and for that we should be grateful."
 335,"TEXT_VOICEMAN_04002_003180_YUGIRI","Elder, your face..."
 336,"TEXT_VOICEMAN_04002_003190_WOUNDEDOLDMAN","We all have scars. Some too many to bear."
-292,"TEXT_VOICEMAN_04002_002750_LYSE","So we decided to come here and help you free Doma. To show you─to show everyone─that you're not alone, and that the Garleans can be beaten, if we work together. I'd like to think we proved that in the Ruby Sea..."
+337,"TEXT_VOICEMAN_04002_003200_WOUNDEDOLDMAN","Too many battles, too much lost. Our friends, our family, even our liege.
+We who survived are forced to bend the knee─to sell our souls and
+surrender our dignity."
 338,"TEXT_VOICEMAN_04002_003210_WOUNDEDOLDMAN","How are we to lift our heads when this shame weighs so heavily upon us? Your courage, your resolve... They are as salt in our wounds."
 339,"TEXT_VOICEMAN_04002_003220_YUGIRI","If they only knew what you would do for them, my lord..."
-295,"TEXT_VOICEMAN_04002_002780_YUGIRI","Lest you wonder, he speaks of Lord Hien, son of Lord Kaien, who perished during the rebellion."
+340,"TEXT_VOICEMAN_04002_003230_YUGIRI","You have made your plight clear, and I shall impose my will no more.
+But know this, brothers and sisters of Doma."
 341,"TEXT_VOICEMAN_04002_003240_YUGIRI","For all you have suffered─for all the horror and the ignominy─you are still here. You are still alive."
-297,"TEXT_VOICEMAN_04002_002800_YUGIRI","Until now. For I have found Lord Hien─seen and spoken with him.
+342,"TEXT_VOICEMAN_04002_003250_YUGIRI","My lord─ My lord prays you value your life as highly as he does. As for me...I swear by all the kami in creation that I will free you from this torment.
+No matter the cost."
 343,"TEXT_VOICEMAN_04002_003260_E3F2VILLAGERD","...If the imperials come for me, I will tell them we were tricked by an Auri woman."
 344,"TEXT_VOICEMAN_04002_003270_YUGIRI","Tell them whatever you must to keep your loved ones safe."
 345,"TEXT_VOICEMAN_04002_003280_ISSE","Why would you...? After everything..."
 346,"TEXT_VOICEMAN_04002_003290_YUGIRI","Forgive me for making you search."
-299,"TEXT_VOICEMAN_04002_002820_YUGIRI","You may take comfort in the knowledge that he is hale and whole. However, when I invited him to return with me to Doma, he had this to say..."
-300,"TEXT_VOICEMAN_04002_002830_YUGIRI","""If Doma yet thirsts for the blood of patriots and tyrants, I shall offer unto her my blade. But if she has had her fill of bitter draughts, I shall offer unto her conquerors my head.“"
+347,"TEXT_VOICEMAN_04002_003300_YUGIRI","It calms me, the sound.
+It helps me to remember the sway of the ocean when I close my eyes..."
+348,"TEXT_VOICEMAN_04002_003310_YUGIRI","Despite the many great and noble things I said, in truth I am not of Doma.
+I was born beneath the waves of the Ruby Sea..."
 349,"TEXT_VOICEMAN_04002_003320_YUGIRI","To think that you were there─that you even spoke with my mother and father..."
 350,"TEXT_VOICEMAN_04002_003330_YUGIRI","They are in good health, then. The knowledge is...of great comfort to me."
 351,"TEXT_VOICEMAN_04002_003340_YUGIRI","That I might have the strength to protect my home from the Empire, I left to learn the secrets of the shinobi. Day and night we trained, ever striving to exceed our mental and physical limits."
 352,"TEXT_VOICEMAN_04002_003350_YUGIRI","After a time, my skills were recognized, and I was dispatched to assist the Doman Liberation Front. It was then that I met Lord Kaien and his son, and their loyal samurai, Gosetsu."
 353,"TEXT_VOICEMAN_04002_003360_YUGIRI","Good men, all. Brave and true, so clear their eyes, so pure their purpose. Any shinobi would have been proud to serve them and Doma."
 354,"TEXT_VOICEMAN_04002_003370_YUGIRI","...But, in the end, I will always be of the sea."
-this day. Let us instead welcome our honored guests and allow them a
+355,"TEXT_VOICEMAN_04002_003380_YUGIRI","Every day, I pray for my home, and for the people I left behind.
+That they might be spared the wages of war, and live in peace, untouched by this madness."
 356,"TEXT_VOICEMAN_04002_003390_YUGIRI","I confessed this to Lord Hien once. Do you know what he said to me?"
 357,"TEXT_VOICEMAN_04002_003400_YUGIRI","He said: “Good. We are better for the conviction of our allies, and draw inspiration from their example. What is weak alone may together grow stronger.”"
 358,"TEXT_VOICEMAN_04002_003410_YUGIRI","Never did I lose faith in them. Even when all was lost, and I led our people to Eorzea, I clung to the belief that our dream would one day be realized."
@@ -375,7 +438,8 @@ int32,str,str
 371,"TEXT_VOICEMAN_04002_003500_YUGIRI","Gosetsu─we spied an airship bound for the castle. Know you aught of it?"
 372,"TEXT_VOICEMAN_04002_003510_GOSETSU","Aye, that we do... The crown prince is come to Doma."
 373,"TEXT_VOICEMAN_04002_003520_ALISAIE","We suspect this is the result of recent events in Gyr Abania. Our defeat notwithstanding, there appears to be some concern in Garlemald that subversive elements may be rallying in other provinces."
-321,"TEXT_VOICEMAN_04002_003040_YUGIRI","I will track these men. Will you help me?"
+374,"TEXT_VOICEMAN_04002_003530_ALISAIE","Though Yotsuyu governs Doma, Zenos remains the province's anointed viceroy─and it would seem he has come to assess the current situation
+in person."
 375,"TEXT_VOICEMAN_04002_003540_YUGIRI","If Zenos is here, we must seize this opportunity and kill him."
 376,"TEXT_VOICEMAN_04002_003550_ALISAIE","Would that it were so simple, Lady Yugiri. You may recall that we encountered Zenos at Rhalgr's Reach. We have seen firsthand what he can do. His power defies explanation."
 377,"TEXT_VOICEMAN_04002_003560_ALISAIE","He faced the Alliance, the Resistance and the Scions, and he defeated us all."
@@ -387,11 +451,13 @@ int32,str,str
 383,"TEXT_VOICEMAN_04002_003620_YUGIRI","What, that we should sheathe our swords if the people lack the will to fight!? I will not squander this opportunity! If we do naught, our master's life is forfeit!"
 384,"TEXT_VOICEMAN_04002_003630_GOSETSU","Even should you succeed, Zenos's death will not win Doma her freedom─more likely her doom."
 385,"TEXT_VOICEMAN_04002_003640_GOSETSU","Can we defend our people against the Empire's retribution? We few against a legion? Do not be a fool, child!"
-331,"TEXT_VOICEMAN_04002_003140_ISSE","You are Lord Hien's retainer?
+386,"TEXT_VOICEMAN_04002_003650_YUGIRI","...Mayhap I am a fool with foolish dreams of a future that will never be.
+But I cannot─I will not forsake them!"
 387,"TEXT_VOICEMAN_04002_003660_LYSE","Yugiri, wait!"
 388,"TEXT_VOICEMAN_04002_003670_ALISAIE","...What now?"
 389,"TEXT_VOICEMAN_04002_003680_YUGIRI","He comes."
-334,"TEXT_VOICEMAN_04002_003170_WOUNDEDOLDMAN","Peace, boy. Peace. She came to help, and for that we should be grateful."
+390,"TEXT_VOICEMAN_04002_003690_GARLEANLEADERDOMA","The village is not far, my lord.
+If it please you, we shall escort you there directly."
 391,"TEXT_VOICEMAN_04002_003700_ZENOS","Hmph. Less a province than a graveyard. The rotting husk of a broken nation, devoid of proper sport. <sigh> But as His Radiance wishes..."
 392,"TEXT_VOICEMAN_04002_003710_GARLEANLEADERDOMA","Y-Yes, of course, my lord! A-And may I say how terribly sorry we are that you had to come so far!"
 393,"TEXT_VOICEMAN_04002_003720_ZENOS","We labored long to sow the seeds of hatred, of fear─to train them as beasts. Now we shall see the harvest."
@@ -401,21 +467,26 @@ int32,str,str
 397,"TEXT_VOICEMAN_04002_003760_ZENOS","How weak you are. Is this the sum of your hate?"
 398,"TEXT_VOICEMAN_04002_003770_YUGIRI","This is only the beginning! For Lord Kaien! For Doma!"
 399,"TEXT_VOICEMAN_04002_003780_GARLEANLEADERDOMA","[SUDDEN DEATH REAX]"
-341,"TEXT_VOICEMAN_04002_003240_YUGIRI","For all you have suffered─for all the horror and the ignominy─you are still here. You are still alive."
-342,"TEXT_VOICEMAN_04002_003250_YUGIRI","My lord─ My lord prays you value your life as highly as he does. As for me...I swear by all the kami in creation that I will free you from this torment.
+400,"TEXT_VOICEMAN_04002_003790_ZENOS","Mayhap I shall test this new blade of yours. Let us hope it is to my liking,
+lest your misfortunes compound."
+401,"TEXT_VOICEMAN_04002_003800_ZENOS","Then again, I am loath to expend such effort on the unworthy.
+Come─earn the honor."
 402,"TEXT_VOICEMAN_04002_003810_ZENOS","Ahhh...I remember you. Ala Mhigo. The champion of the savages."
 403,"TEXT_VOICEMAN_04002_003820_URIANGER","""Look ye where the sun doth rise, see crimson embers, dark'ning skies..."
 404,"TEXT_VOICEMAN_04002_003830_URIANGER","""Look ye where the sun doth fall, see azure lost amidst the squall.“"
 405,"TEXT_VOICEMAN_04002_003840_ZENOS","Oh...how right I was to spare your life."
 406,"TEXT_VOICEMAN_04002_003850_ZENOS","Hear me, hero. Endure. Survive. Live."
-347,"TEXT_VOICEMAN_04002_003300_YUGIRI","It calms me, the sound.
+407,"TEXT_VOICEMAN_04002_003860_ZENOS","For the rush of blood, for the time between the seconds─live.
+For the sole pleasure left to me in this empty, ephemeral world─live!"
 408,"TEXT_VOICEMAN_04002_003870_YUGIRI","[DEFIANT ROAR]"
 409,"TEXT_VOICEMAN_04002_003880_ZENOS","You are not worthy."
 410,"TEXT_VOICEMAN_04002_003890_ISSE","Get away from them, you imperial dog!"
 411,"TEXT_VOICEMAN_04002_003900_YUGIRI","No, don't... You must...you must flee!"
 412,"TEXT_VOICEMAN_04002_003910_ISSE","We're not going anywhere! Do you hear me!? We're not running away!"
-351,"TEXT_VOICEMAN_04002_003340_YUGIRI","That I might have the strength to protect my home from the Empire, I left to learn the secrets of the shinobi. Day and night we trained, ever striving to exceed our mental and physical limits."
-352,"TEXT_VOICEMAN_04002_003350_YUGIRI","After a time, my skills were recognized, and I was dispatched to assist the Doman Liberation Front. It was then that I met Lord Kaien and his son, and their loyal samurai, Gosetsu."
+413,"TEXT_VOICEMAN_04002_003920_ISSE","What you're doing is stupid and reckless and I never wanted any part of it,
+but here we are!"
+414,"TEXT_VOICEMAN_04002_003930_ISSE","I've spent my whole life hating myself─for every time they made me beg,
+for every time I held my tongue to protect the people I love."
 415,"TEXT_VOICEMAN_04002_003940_ISSE","And then you came along and reminded me of all the things I never said and never did, and it was even worse! I would have given anything to forget, to walk away, but I knew that I'd never be able to live with the guilt."
 416,"TEXT_VOICEMAN_04002_003950_ISSE","So we came─all of us! For you, for ourselves─for Doma!"
 417,"TEXT_VOICEMAN_04002_003960_ZENOS","Death is death, regardless of the reason."
@@ -428,9 +499,12 @@ int32,str,str
 424,"TEXT_VOICEMAN_04002_004030_E3F2VILLAGERC","How are you feeling, my lady?"
 425,"TEXT_VOICEMAN_04002_004040_YUGIRI","Much the better for my comrades' ministrations, and your most generous hospitality. You need not worry."
 426,"TEXT_VOICEMAN_04002_004050_E3F2VILLAGERC","Good... If there is anything else we can do for the two of you─anything at all─just ask."
-364,"TEXT_VOICEMAN_04002_003430_YUGIRI","That you remain resolute, even in the face of everything we have seen... It heartens me more than you know. Thank you for standing by this naive fool."
-365,"TEXT_VOICEMAN_04002_003440_YUGIRI","So I pray... And thus do I labor to see a new day dawn, regardless of my misgivings. When all is said and done, we can but carry on─together."
-366,"TEXT_VOICEMAN_04002_003450_YUGIRI","Forgive me! We shinobi are taught to discharge our duties without hesitation or doubt. Come what may, I shall not falter."
+427,"TEXT_VOICEMAN_04002_004060_GOSETSU","Stare any harder and you're like to burn a hole in them.
+Go and say your piece for goodness' sake!"
+428,"TEXT_VOICEMAN_04002_004070_ISSE","I've got nothing more to say to them!
+I'm going to find out how the others are getting on."
+429,"TEXT_VOICEMAN_04002_004080_YUGIRI","Gosetsu, Mistress Alisaie─I owe you an apology.
+I acted with reckless disregard for my own safety, and endangered I know not how many others in so doing."
 430,"TEXT_VOICEMAN_04002_004090_YUGIRI","Scorning your wise counsel, I knowingly defied our master's wishes, and left you no choice but to follow suit."
 431,"TEXT_VOICEMAN_04002_004100_GOSETSU","Nonsense. I followed our master's wishes to the letter. Consider once more his words, and the intent therein."
 432,"TEXT_VOICEMAN_04002_004110_GOSETSU","In offering his head, he but sought to shield his people from harm─loyal retainers included. You must value your life more highly, shadow walker."
@@ -439,7 +513,8 @@ int32,str,str
 435,"TEXT_VOICEMAN_04002_004140_YUGIRI","That it does. There are no words which will suffice...but thank you."
 436,"TEXT_VOICEMAN_04002_004150_LYSE","Aaaaaand there they are!"
 437,"TEXT_VOICEMAN_04002_004160_ALPHINAUD","Twelve be praised! When I learned of your rather questionable plot to assassinate Zenos, I feared we would need to recruit a new primal slayer."
-in person."
+438,"TEXT_VOICEMAN_04002_004170_LYSE","I'm sorry we couldn't be there.
+Alisaie made me swear to stay behind no matter what."
 439,"TEXT_VOICEMAN_04002_004180_LYSE","I think she was worried I'd hurl myself at Zenos the moment I set eyes on him."
 440,"TEXT_VOICEMAN_04002_004190_ALISAIE","...What?"
 441,"TEXT_VOICEMAN_04002_004200_ALISAIE","You'll forgive me for changing the subject, but now would seem a good time to discuss where we go from here. Though the Empire has yet to retaliate, the fact remains that we have revealed our presence, and signaled our intentions in so doing. It is only a matter of time before the imperials move against us."
@@ -456,7 +531,9 @@ int32,str,str
 452,"TEXT_VOICEMAN_04002_004300_ZENOS","Prepare the airship. His Radiance will not object; we have fulfilled our obligations here. I would see this prize for myself..."
 453,"TEXT_VOICEMAN_04002_004310_YOTSUYU","[HAIR TUGGED PAINED GRUNT REAX]"
 454,"TEXT_VOICEMAN_04002_004320_ZENOS","Do you understand why I appointed you to act in my stead? You, whose only accomplishment was to whisper the right words in the right ear?"
-390,"TEXT_VOICEMAN_04002_003690_GARLEANLEADERDOMA","The village is not far, my lord.
+455,"TEXT_VOICEMAN_04002_004330_ZENOS","Because of your petty hatreds.
+They render you the perfect instrument to bleed your kinsmen of hope─
+to make an example of Doma, such as was ordered."
 456,"TEXT_VOICEMAN_04002_004340_YOTSUYU","[HAIR TUGGED PAINED GRUNT REAX]"
 457,"TEXT_VOICEMAN_04002_004350_ZENOS","Listen well."
 458,"TEXT_VOICEMAN_04002_004360_ZENOS","If you yield Doma to the rebels, you will not be given another chance to beg forgiveness."
@@ -466,11 +543,14 @@ int32,str,str
 462,"TEXT_VOICEMAN_04002_004400_YOTSUYU","They say your Eorzean is helping the rebels."
 463,"TEXT_VOICEMAN_04002_004410_YOTSUYU","I want <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If> dead. I want <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> friends dead. I want the heads of everyone <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> knows and loves mounted on the castle walls!"
 464,"TEXT_VOICEMAN_04002_004420_GRYNEWAHT","You mean...you mean I can finally go after <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If>?"
-399,"TEXT_VOICEMAN_04002_003780_GARLEANLEADERDOMA","[SUDDEN DEATH REAX]"
+465,"TEXT_VOICEMAN_04002_004430_GRYNEWAHT","Bwahahahaha! I've been waiting for this chance! I promise you, my lady─
+<If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> won't escape this time! Not this time, oh no!"
 466,"TEXT_VOICEMAN_04002_004439_SYSTEM_NONE_VOICE","Meanwhile, in the fringes of Gyr Abania..."
 467,"TEXT_VOICEMAN_04002_004440_ESTINIEN","(-???-)Aye, this is the place."
-401,"TEXT_VOICEMAN_04002_003800_ZENOS","Then again, I am loath to expend such effort on the unworthy.
+468,"TEXT_VOICEMAN_04002_004450_ESTINIEN","(-???-)...When his shade was banished, you swore to leave this life behind.
+And yet here you are..."
 469,"TEXT_VOICEMAN_04002_004460_ESTINIEN","Yet if this be the work of the Eyes, what choice do you have but to end it? <sigh> Or so the boy would say. Damn you, Alphinaud."
-402,"TEXT_VOICEMAN_04002_003810_ZENOS","Ahhh...I remember you. Ala Mhigo. The champion of the savages."
+470,"TEXT_VOICEMAN_04002_004470_LYSENARRATION","I remember the emptiness. Vast and endless.
+The Azim Steppe, home to countless roaming tribes."
 471,"TEXT_VOICEMAN_04002_004480_LYSENARRATION","A sacred land watched over by elder gods. Here we would find Doma's salvation."
 472,"TEXT_VOICEMAN_04002_004490_LYSENARRATION","With the wind at our backs we walked on. In search of hope. In search of him."

csv/cut_scene/040/VoiceMan_04003.csv

@@ -14,7 +14,8 @@ int32,str,str
 10,"TEXT_VOICEMAN_04003_000110_CIRINA","Grand, flamboyant fighters...but deadly. Very deadly. He prances as a horse, as do his brothers after their many recent victories."
 11,"TEXT_VOICEMAN_04003_000120_CIRINA","The undying ones too are strong. Fearless and vicious, they often reigned in the past. Now, they are sorely tested."
 12,"TEXT_VOICEMAN_04003_000130_CIRINA","Ah, the master of the markets. He is Qestir."
-13,"TEXT_VOICEMAN_04003_000140_CIRINA","To fight in Reunion is forbidden, and to break the peace is to be banished forever. This he says without words, for words are lies to the Qestir.
+13,"TEXT_VOICEMAN_04003_000140_CIRINA","To fight in Reunion is forbidden, and to break the peace is to be banished forever. This he says without words, for words are lies to the Qestir.
+They do not speak."
 14,"TEXT_VOICEMAN_04003_000150_LYSE","That's...interesting. And all these different tribes share the same lands, do they? No wonder it's tense..."
 15,"TEXT_VOICEMAN_04003_000160_DOTHARLMAN","Hmph! I shall look for you on the field at the Naadam. Mark my words!"
 16,"TEXT_VOICEMAN_04003_000170_ORONIRMAN","Hah hah hah! As shall I! Mayhap I shall take eleven more Dotharl heads to make a dozen with yours. I look forward to the day."
@@ -24,14 +25,16 @@ int32,str,str
 20,"TEXT_VOICEMAN_04003_000210_CIRINA","The tribe which triumphs in the Naadam rules until the next Tsagaan Sar."
 21,"TEXT_VOICEMAN_04003_000220_CIRINA","Which, in these lands, is now."
 22,"TEXT_VOICEMAN_04003_000230_YUGIRI","Ah, so that is what they call the custom. I presume your tribe will also be taking part?"
-22,"TEXT_VOICEMAN_04003_000230_YUGIRI","Ah, so that is what they call the custom. I presume your tribe will also be taking part?"
+23,"TEXT_VOICEMAN_04003_000240_CIRINA","Not all seek the Dawn Throne. Some are satisfied with their lot.
+Others, like the Qestir, have reason to remain neutral."
 24,"TEXT_VOICEMAN_04003_000250_CIRINA","The Mol are lambs among wolves. Long were we content to remain apart and live quietly, but..."
 25,"TEXT_VOICEMAN_04003_000260_CIRINA","Never mind that! You seek Hien, yes? I know where he may be."
 26,"TEXT_VOICEMAN_04003_000270_GOSETSU","The kami are merciful! My lord Hien, I see you are alive and well!"
 27,"TEXT_VOICEMAN_04003_000280_HIEN","Ah... You are come sooner than expected."
 28,"TEXT_VOICEMAN_04003_000290_HIEN","So. My blade or my head. Which would you have of me?"
 29,"TEXT_VOICEMAN_04003_000300_YUGIRI","The people of Yanxia remain loyal to Doma. I have seen the fire in their eyes─they are ready to rise up and fight."
-28,"TEXT_VOICEMAN_04003_000290_HIEN","So. My blade or my head. Which would you have of me?"
+30,"TEXT_VOICEMAN_04003_000310_YUGIRI","The time is ripe, my lord.
+Return with us, blade in hand, and lead Doma to freedom."
 31,"TEXT_VOICEMAN_04003_000320_HIEN","Naught less than liberty will suffice, then? A pity. It will prove far more difficult to deliver than my head."
 32,"TEXT_VOICEMAN_04003_000330_HIEN","But if my people wish to pursue an impossible dream, then who am I to deny them?"
 33,"TEXT_VOICEMAN_04003_000340_HIEN","Yugiri! Gosetsu! And...uh...?"
@@ -39,14 +42,17 @@ int32,str,str
 35,"TEXT_VOICEMAN_04003_000360_YUGIRI","Far across the sea they have journeyed to stand with us in the fight for Doman liberation─to oppose the Empire, as they have in the West, where they are lauded as heroes for their many deeds─"
 36,"TEXT_VOICEMAN_04003_000370_HIEN","Say no more, Yugiri. Say no more."
 37,"TEXT_VOICEMAN_04003_000380_HIEN","I observed how you helped Cirina, to whom I am deeply indebted. For that, and for the aid you provided my people, you have my deepest gratitude."
-35,"TEXT_VOICEMAN_04003_000360_YUGIRI","Far across the sea they have journeyed to stand with us in the fight for Doman liberation─to oppose the Empire, as they have in the West, where they are lauded as heroes for their many deeds─"
+38,"TEXT_VOICEMAN_04003_000390_HIEN","There is no doubting your strength, nor your character.
+It would be my honor to fight by your side."
 39,"TEXT_VOICEMAN_04003_000400_HIEN","So. What of Doma? Arise, my friends, and tell me of our home."
 40,"TEXT_VOICEMAN_04003_000410_HIEN","I have made my decision. Yugiri, I bid you return to Yanxia and take charge of our forces in preparation for my homecoming. As for our esteemed guests, I would ask that you remain here with me. I sense you will be a great help in the coming days."
 41,"TEXT_VOICEMAN_04003_000420_YUGIRI","Your will is my command, my lord, but...how much longer do you intend to stay?"
 42,"TEXT_VOICEMAN_04003_000430_HIEN","Oh, only until I have won the contest. I mean to return at the head of a Xaela army."
 43,"TEXT_VOICEMAN_04003_000440_YUGIRI","You mean to participate in the Naadam?"
 44,"TEXT_VOICEMAN_04003_000450_HIEN","Have you a better idea? Consider how soundly we were defeated before. The imperials may have since grown weaker, but we are weaker still."
-41,"TEXT_VOICEMAN_04003_000420_YUGIRI","Your will is my command, my lord, but...how much longer do you intend to stay?"
+45,"TEXT_VOICEMAN_04003_000460_HIEN","'Twould be folly to challenge them without first supplementing our forces.
+So yes, I intend to win the Naadam and enlist the aid of every able-bodied
+Xaela I can!"
 46,"TEXT_VOICEMAN_04003_000470_HIEN","Furthermore, by championing the Mol in the contest, I can at last repay their kindness. Lest you forget, they saved me from certain death─and a man who suffers such debts to go unpaid is without honor and unfit to lead."
 47,"TEXT_VOICEMAN_04003_000480_GOSETSU","Hah hah hah! Just so, just so."
 48,"TEXT_VOICEMAN_04003_000490_GOSETSU","Our lord has spoken, Yugiri. But take heart─I shall keep him safe...and should it come to it, bring him back by force."
@@ -62,20 +68,24 @@ int32,str,str
 58,"TEXT_VOICEMAN_04003_000590_TEMULUN","The gods know you, child...as do the stars in the heavens, which shone bright at your coming."
 59,"TEXT_VOICEMAN_04003_000600_CIRINA","The Mol hearken to the whispers of the elder gods, which guide us in our daily lives. We know them through the udgan─like my grandmother."
 60,"TEXT_VOICEMAN_04003_000610_HIEN","Khatun, I am come to beg a boon of you and yours. That I might liberate my homeland, I seek to rally the strength of the Steppe."
-55,"TEXT_VOICEMAN_04003_000560_CIRINA","Ah, you found each other!"
+61,"TEXT_VOICEMAN_04003_000620_HIEN","To that end, I wish to fight in the Naadam─as a warrior of the Mol.
+Will you grant me this honor?"
 62,"TEXT_VOICEMAN_04003_000630_CIRINA","To stand with the Mol is fruitless! Hien, do not do this! The gods may have willed that our tribe join in the Naadam, but..."
 63,"TEXT_VOICEMAN_04003_000640_CIRINA","There is no path to victory! We are weak and our numbers few. Even with your help, it would be impossible."
 64,"TEXT_VOICEMAN_04003_000650_HIEN","I thank you for your concern, Cirina. But it is precisely because of the seeming hopelessness of your cause that we must needs cast our lot with you."
 65,"TEXT_VOICEMAN_04003_000660_HIEN","Were we to join hands with a more favored tribe, our victory would inevitably be attributed to them. And no one would follow me to Doma."
 66,"TEXT_VOICEMAN_04003_000670_TEMULUN","'Twas the gods' will that we fight. Mayhap this too is their design."
-61,"TEXT_VOICEMAN_04003_000620_HIEN","To that end, I wish to fight in the Naadam─as a warrior of the Mol.
+67,"TEXT_VOICEMAN_04003_000680_TEMULUN","Hear me, then.
+As khatun of the Mol, I invite you all to join with us in the Naadam."
 68,"TEXT_VOICEMAN_04003_000690_TEMULUN","Will you look after them?"
 69,"TEXT_VOICEMAN_04003_000700_CIRINA","Come with me, friends. There is much I would show you."
 70,"TEXT_VOICEMAN_04003_000710_TEMULUN","You, wait. I would have words."
-64,"TEXT_VOICEMAN_04003_000650_HIEN","I thank you for your concern, Cirina. But it is precisely because of the seeming hopelessness of your cause that we must needs cast our lot with you."
+71,"TEXT_VOICEMAN_04003_000720_TEMULUN","A singular radiance. Shimmering.
+Like a jewel of the Dusk Mother, blinding in its brilliance."
 72,"TEXT_VOICEMAN_04003_000730_TEMULUN","Stars flicker and flock to you. Before such gathered light, even the secrets of the gods may be laid bare."
 73,"TEXT_VOICEMAN_04003_000740_TEMULUN","Some are fated to rise in grace and glory. Others to falter and fade, though not from memory. Both will be your strength and salvation come the end."
-67,"TEXT_VOICEMAN_04003_000680_TEMULUN","Hear me, then.
+74,"TEXT_VOICEMAN_04003_000750_TEMULUN","Cherish the stars and the light they bring you in the dark.
+For you are a traveler, are you not?"
 75,"TEXT_VOICEMAN_04003_000760_CIRINA","She needed the rest. To come so far and carry so much..."
 76,"TEXT_VOICEMAN_04003_000770_CIRINA","Hien and his friend, too. Strange that they should vanish so soon."
 77,"TEXT_VOICEMAN_04003_000780_HIEN","Hah! Haaagh!"
@@ -86,15 +96,19 @@ int32,str,str
 82,"TEXT_VOICEMAN_04003_000830_GOSETSU","We know no path save the one we walk. I myself am in no hurry to meet those who have gone before─not while I have still to make amends."
 83,"TEXT_VOICEMAN_04003_000840_HIEN","Well said."
 84,"TEXT_VOICEMAN_04003_000850_HIEN","[SWINGING SWORD EXERT]"
-75,"TEXT_VOICEMAN_04003_000760_CIRINA","She needed the rest. To come so far and carry so much..."
+85,"TEXT_VOICEMAN_04003_000860_GOSETSU","You are none the worse for your time in the wilderness. On the contrary,
+I would say you have improved."
 86,"TEXT_VOICEMAN_04003_000870_HIEN","Come now, your victories still far exceed mine. Or have you forgotten all the times you trounced me as a boy?"
 87,"TEXT_VOICEMAN_04003_000880_GOSETSU","I...feared I would not see you again."
 88,"TEXT_VOICEMAN_04003_000890_HIEN","A life so fortuitously saved should be spent wisely. Without regret would I have traded it for our people's amnesty, had it been their will."
-79,"TEXT_VOICEMAN_04003_000800_HIEN","Hm. Nor you by yours."
-80,"TEXT_VOICEMAN_04003_000810_HIEN","I know I should have fled with the others after Father died, instead of blindly fighting on."
+89,"TEXT_VOICEMAN_04003_000900_HIEN","Instead they have called for the sword, and so that is what I must be.
+Until this blade is broken, I can but carve a path forward."
+90,"TEXT_VOICEMAN_04003_000910_HIEN","...Were you truly so concerned for my well-being?
+You never showed it when we used to spar."
 91,"TEXT_VOICEMAN_04003_000920_GOSETSU","How you cried when you lost. And when your mother tried to comfort you. And when you inevitably came at me once more, swinging your wooden sword wildly..."
 92,"TEXT_VOICEMAN_04003_000930_GOSETSU","Mina's little Master Shun. What a fine young man you've become!"
-83,"TEXT_VOICEMAN_04003_000840_HIEN","Well said."
+93,"TEXT_VOICEMAN_04003_000940_HIEN","A man should not be addressed by his childhood name.
+I've told you about that before!"
 94,"TEXT_VOICEMAN_04003_000950_HIEN","Ah, the mask slips! And I was so close to cultivating a winning persona."
 95,"TEXT_VOICEMAN_04003_000960_GOSETSU","There will be opportunity enough for putting on airs after you have returned in triumph to Doma. Now is the time to show our true character."
 96,"TEXT_VOICEMAN_04003_Q1_000_001_NONE_VOICE","What will you say?"
@@ -115,14 +129,16 @@ int32,str,str
 111,"TEXT_VOICEMAN_04003_Q2_000_001_NONE_VOICE","What will you say?"
 112,"TEXT_VOICEMAN_04003_A2_000_001_NONE_VOICE","Why not?"
 113,"TEXT_VOICEMAN_04003_A2_000_002_NONE_VOICE","If you insist..."
-100,"TEXT_VOICEMAN_04003_000970_HIEN","Quite right! Which makes me think you should join us next time. I daresay you have a secret or two of your own to share!"
+114,"TEXT_VOICEMAN_04003_001080_LYSE","Whatever happens, we shouldn't keep Cirina and the others waiting.
+Let's be ready to make a swift exit, all right?"
 115,"TEXT_VOICEMAN_04003_001090_HIEN","We accept your khan's generous invitation. Lead the way."
 116,"TEXT_VOICEMAN_04003_001100_LYSE","Two banners... So it's not just Oronir we're dealing with..."
 117,"TEXT_VOICEMAN_04003_001110_ORONIRMAN","Most radiant brother Magnai. We have brought the ones you seek."
 118,"TEXT_VOICEMAN_04003_001120_MAGNAI","You conquered Bardam's Mettle."
 119,"TEXT_VOICEMAN_04003_001130_HIEN","As warriors of the Mol, aye. You are the khan here, yes? Why have you summoned us? Mayhap to propose a joint endeavor?"
 120,"TEXT_VOICEMAN_04003_001140_MAGNAI","Nay, Doman. We shall not speak as equals. Born of the Sun are Oronir, and born of the earth are you."
-107,"TEXT_VOICEMAN_04003_001040_ORONIRMAN","You! Yea, you who have walked Bardam's Mettle. Newborn warriors of the Steppe. Our khan demands an audience. You will come."
+121,"TEXT_VOICEMAN_04003_001150_MAGNAI","When I learned of trespassers, I bade my warriors take their measure.
+To flay them if they failed."
 122,"TEXT_VOICEMAN_04003_001160_MAGNAI","But if by the grace of Azim they should survive their trials and emerge anointed, then bring them hither to pay tribute."
 123,"TEXT_VOICEMAN_04003_001170_MAGNAI","Tribute, should it prove satisfactory, shall earn you the favor of the sun. His beloved shall bask in his radiance, and their supplications be duly considered."
 124,"TEXT_VOICEMAN_04003_001180_LYSE","So you want us to bow down and serve you. What if we don't feel like it? "
@@ -135,7 +151,8 @@ int32,str,str
 131,"TEXT_VOICEMAN_04003_001250_HIEN","That much does indeed seem plain. However, as we are but newborn warriors who know little of your customs, we struggle to conceive of ways in which we might be of service to the most gracious and illustrious Sun."
 132,"TEXT_VOICEMAN_04003_001260_MAGNAI","You make mock of us, Doman. Do not do so again."
 133,"TEXT_VOICEMAN_04003_001270_MAGNAI","You will be given a task. It will be difficult. You will carry it out. When you have accepted this, you may ask me what it is."
-119,"TEXT_VOICEMAN_04003_001130_HIEN","As warriors of the Mol, aye. You are the khan here, yes? Why have you summoned us? Mayhap to propose a joint endeavor?"
+134,"TEXT_VOICEMAN_04003_001280_SADU","How he died matters not.
+Geser was a great warrior. He will return to us in time."
 135,"TEXT_VOICEMAN_04003_001290_DOTHARLWOMAN","Not soon enough, Khatun. The Naadam is nearly upon us! Mayhap we should counsel restraint until after..."
 136,"TEXT_VOICEMAN_04003_001300_GOSETSU","I do not understand. If Geser is dead, how should he “return”?"
 137,"TEXT_VOICEMAN_04003_001310_SADU","Silence. You come to spy on us knowing naught of our ways?"
@@ -148,16 +165,19 @@ int32,str,str
 144,"TEXT_VOICEMAN_04003_001380_SADU","I gave you leave to observe. Not to insult our beliefs."
 145,"TEXT_VOICEMAN_04003_001390_SADU","Have care what you say. Otherwise, do as you will."
 146,"TEXT_VOICEMAN_04003_001400_GOSETSU","Left for the vultures... It seems an insult to the man."
-131,"TEXT_VOICEMAN_04003_001250_HIEN","That much does indeed seem plain. However, as we are but newborn warriors who know little of your customs, we struggle to conceive of ways in which we might be of service to the most gracious and illustrious Sun."
+147,"TEXT_VOICEMAN_04003_001410_GOSETSU","But the soul lives on, they say...these bodies no more than empty husks returning to the earth. Seen through those eyes, I suppose the sight
+is almost comforting."
 148,"TEXT_VOICEMAN_04003_001420_GOSETSU","Pardon me."
 149,"TEXT_VOICEMAN_04003_001430_GOSETSU","When first I heard the tales, I could not help but scoff. “Another queer tribe,” I thought, “with still queerer customs.” Yet having borne witness to their rites, I cannot deny there is a certain logic to it all."
-134,"TEXT_VOICEMAN_04003_001280_SADU","How he died matters not.
+150,"TEXT_VOICEMAN_04003_001440_GOSETSU","A samurai will die for his lord without hesitation or regret.
+But this is not because he delights in such sacrifice."
 151,"TEXT_VOICEMAN_04003_001450_GOSETSU","It is because he has faith that his death will serve a higher purpose. There is an awakening in that instant, when the heart sings and the blood burns, and his soul...his soul finds peace."
 152,"TEXT_VOICEMAN_04003_001460_GOSETSU","There is comfort in that..."
 153,"TEXT_VOICEMAN_04003_001470_GOSETSU","Nay, we dare not permit ourselves that luxury, my friend, tempting though it may be. Not while our loved ones yet remain in chains!"
 154,"TEXT_VOICEMAN_04003_001479_SYSTEM_NONE_VOICE","Meanwhile, deep within the Dawn Throne..."
 155,"TEXT_VOICEMAN_04003_001480_LYSE","Well, if there is a way out, I can't see it. Shame we didn't learn much before they locked us up..."
-139,"TEXT_VOICEMAN_04003_001330_SADU","That is true. None are braver than the Dotharl, for we do not fear death."
+156,"TEXT_VOICEMAN_04003_001490_HIEN","'Tis little wonder the Oronir won the last Naadam.
+These people leave naught to chance."
 157,"TEXT_VOICEMAN_04003_001500_LYSE","Hien...I've had something on my mind for a while, and now..."
 158,"TEXT_VOICEMAN_04003_001510_LYSE","In Ala Mhigo, where I was born, I found it strange that for all the people who supported the Resistance, there were just as many who didn't."
 159,"TEXT_VOICEMAN_04003_001520_LYSE","But then we came to this part of the world, and met with the Confederacy and lots of ordinary Domans, and almost every single one of them seemed content to just put up with things, no matter how bad they got."
@@ -170,7 +190,8 @@ int32,str,str
 166,"TEXT_VOICEMAN_04003_001590_LYSE","I had someone like that once. I didn't know who I was or who I wanted to be, and...he risked his life to show me the way."
 167,"TEXT_VOICEMAN_04003_001600_HIEN","Then honor him by doing the same for others─with all your might and main!"
 168,"TEXT_VOICEMAN_04003_001610_HIEN","You know, when my homeland fell twenty-five years past, I was still in my mother's womb. Never have I known a free Doma!"
-But this is not because he delights in such sacrifice."
+169,"TEXT_VOICEMAN_04003_001620_HIEN","But my father did, as did many of my fallen comrades.
+As do many of my people now."
 170,"TEXT_VOICEMAN_04003_001630_HIEN","It may be no more than a dream to me, but if I do not chase it, then who will?"
 171,"TEXT_VOICEMAN_04003_001640_LYSE","...The way you carry it all. You're just the same."
 172,"TEXT_VOICEMAN_04003_001650_HIEN","Hm? ...As you?"
@@ -183,14 +204,16 @@ int32,str,str
 179,"TEXT_VOICEMAN_04003_001720_HIEN","I must say, it's been a while... Is everyone ready?"
 180,"TEXT_VOICEMAN_04003_001730_GOSETSU","Hah hah hah! A samurai is always ready. You shall remember this soon enough once I have taken to the field."
 181,"TEXT_VOICEMAN_04003_001740_LYSE","So we take on all comers, and then it's off to Doma! I can't wait!"
-162,"TEXT_VOICEMAN_04003_001550_HIEN","They hold on to hope only until they taste true hardship. Then comes fear and regret. Safer not to dream, they conclude at last."
+182,"TEXT_VOICEMAN_04003_001750_CIRINA","Thank you, my friends.
+Upon the soil of one and all shall our deeds be inscribed..."
 183,"TEXT_VOICEMAN_04003_001751_SYSTEM_NONE_VOICE","To triumph in the Naadam, you and your allies must race from Mol Iloh towards the ovoo in the distance, while fending off attacks from other tribes."
 184,"TEXT_VOICEMAN_04003_001752_SYSTEM_NONE_VOICE","Once you arrive at the ovoo, you must claim it for the Mol. But be warned that the warriors of other tribes can do so as well, and only the first will be crowned khagan."
 185,"TEXT_VOICEMAN_04003_001753_SYSTEM_NONE_VOICE","Prevent your opponents from claiming the ovoo and endure their assault to win the Naadam for the Mol!"
 186,"TEXT_VOICEMAN_04003_001760_CIRINA","Grant us favor, O Mother of the Dusk, and to victory guide the Mol!"
 187,"TEXT_VOICEMAN_04003_001770_SADU","The Steppe has spoken!? Then the khagan is..."
 188,"TEXT_VOICEMAN_04003_001780_CIRINA","We have won... The Mol have won! The Dawn Throne is ours!"
-169,"TEXT_VOICEMAN_04003_001620_HIEN","But my father did, as did many of my fallen comrades.
+189,"TEXT_VOICEMAN_04003_001790_HIEN","We did it... And you, my friend...you...you were magnificent.
+Magnificent...and, uh...not a little terrifying."
 190,"TEXT_VOICEMAN_04003_001800_SADU","What a strange tale this is become. To think I suffered them to live..."
 191,"TEXT_VOICEMAN_04003_001810_MAGNAI","On your guard, udgan. The wind warns of men in iron."
 192,"TEXT_VOICEMAN_04003_001820_GRYNEWAHT","Hah-hah! I thought I'd find you here, Eorzean! Dearest of all my enemies!"
@@ -198,7 +221,8 @@ int32,str,str
 194,"TEXT_VOICEMAN_04003_001840_GRYNEWAHT","Well, go on, then! Kill <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If>! Kill 'em all!"
 195,"TEXT_VOICEMAN_04003_001850_HIEN","Dearest of all his enemies, eh? Congratulations."
 196,"TEXT_VOICEMAN_04003_001860_HIEN","Hearken to me, honored warriors of the Steppe! Our enemies intrude upon this sacred ground! Have you yet the strength to oppose them!?"
-176,"TEXT_VOICEMAN_04003_001690_SADU","The soil has been scattered, and the Steppe reborn! Sanctified and unbound, she calls for a new khagan!"
+197,"TEXT_VOICEMAN_04003_001870_SADU","You forget to whom you speak, Doman. We are the undying ones.
+We are Dotharl."
 198,"TEXT_VOICEMAN_04003_001880_MAGNAI","If this be the will of the Mol and their khagan, so be it. The Sun shall abide by the law of the Steppe."
 199,"TEXT_VOICEMAN_04003_Q3_000_001_NONE_VOICE","What will you say?"
 200,"TEXT_VOICEMAN_04003_A3_000_001_NONE_VOICE","Warriors of the Steppe─with me!"
@@ -206,16 +230,19 @@ int32,str,str
 202,"TEXT_VOICEMAN_04003_001890_GRYNEWAHT","Impossible! <If(PlayerParameter(4))>She<Else/>He</If> was there for the taking! What do I have to do!?"
 203,"TEXT_VOICEMAN_04003_001900_GRYNEWAHT","I need more men...more weapons...more power!"
 204,"TEXT_VOICEMAN_04003_001901_GRYNEWAHT","Graaaaaah!"
-183,"TEXT_VOICEMAN_04003_001751_SYSTEM_NONE_VOICE","To triumph in the Naadam, you and your allies must race from Mol Iloh towards the ovoo in the distance, while fending off attacks from other tribes."
+205,"TEXT_VOICEMAN_04003_001910_LYSE","As if we'd lose to the likes of him! And we're only gonna get stronger. Stronger and stronger until we're strong enough to take back everything
+they stole!"
 206,"TEXT_VOICEMAN_04003_001920_HIEN","I have kept my promise, Cirina. They are yours to command."
 207,"TEXT_VOICEMAN_04003_001930_CIRINA","Oh! Yes, of course!"
 208,"TEXT_VOICEMAN_04003_001940_CIRINA","Brothers and sisters of the Steppe! The Naadam is ended, and we Mol now claim the Dawn Throne."
 209,"TEXT_VOICEMAN_04003_001950_CIRINA","No demands shall we make of you save these: heed our comrades' words, and honor the law of the Steppe!"
 210,"TEXT_VOICEMAN_04003_001960_HIEN","Before I fought for the Mol, I fought for my homeland─for Doma..."
 211,"TEXT_VOICEMAN_04003_001970_SADU","To Doma would you have us go, to fight your war and win your freedom?"
-Magnificent...and, uh...not a little terrifying."
+212,"TEXT_VOICEMAN_04003_001980_SADU","Very well. The battlefield matters not, nor else the enemy.
+In battle do our souls burn bright."
 213,"TEXT_VOICEMAN_04003_001990_SADU","And better the Mol's law than that of the Sun. Arrogant and foolhardy were their pronouncements. Already you and yours show better sense."
-191,"TEXT_VOICEMAN_04003_001810_MAGNAI","On your guard, udgan. The wind warns of men in iron."
+214,"TEXT_VOICEMAN_04003_002000_MAGNAI","The Sun shall answer your call, Doman.
+Wild as the wind the udgan and her brood may be, but they will deliver you naught. We will deliver you your kingdom."
 215,"TEXT_VOICEMAN_04003_002010_SADU","[DERISIVE SNORT]"
 216,"TEXT_VOICEMAN_04003_002020_CIRINA","Weak and few as we are, the Mol will fight for Doma too. If you will have us."
 217,"TEXT_VOICEMAN_04003_002030_GOSETSU","Well then! I believe naught remains but to return to Doma at the head of a Xaela army, my lord! I cannot wait to see the look on Yugiri's face..."
@@ -224,7 +251,8 @@ int32,str,str
 220,"TEXT_VOICEMAN_04003_002060_YUGIRI","Lord Hien!"
 221,"TEXT_VOICEMAN_04003_002070_YUGIRI","Gosetsu told us of your trials and tribulations on the Steppe. Would that I had been present to witness your victory, my lord."
 222,"TEXT_VOICEMAN_04003_002080_HIEN","Our victory, Yugiri, owed as much to each of my stalwart comrades as it did to me. Now, rise─I will not suffer this excess of formality any longer."
-199,"TEXT_VOICEMAN_04003_Q3_000_001_NONE_VOICE","What will you say?"
+223,"TEXT_VOICEMAN_04003_002090_HIEN","Alphinaud and Alisaie Leveilleur, I presume? I am told we owe you much.
+It is a pleasure to meet you both."
 224,"TEXT_VOICEMAN_04003_002100_ALPHINAUD","The pleasure is ours, Lord Hien. Though we were born and raised a world apart, our values are one and the same: freedom, justice, liberty. Each of which Doma shall soon enjoy once more."
 225,"TEXT_VOICEMAN_04003_002110_ALISAIE","Hopefully. I understand you have brought an army?"
 226,"TEXT_VOICEMAN_04003_002120_HIEN","Indeed. The Xaela tribes of the Azim Steppe have pledged their military might to the cause."

csv/cut_scene/040/VoiceMan_04004.csv

@@ -6,7 +6,8 @@ int32,str,str
 2,"TEXT_VOICEMAN_04004_000030_ALPHINAUD","Shortly thereafter, our Xaela allies will launch a surprise attack on the castle's airborne defenses."
 3,"TEXT_VOICEMAN_04004_000040_ALPHINAUD","In this way, we will prevent the enemy's airships from rendering support, and cut off one means of escape."
 4,"TEXT_VOICEMAN_04004_000050_ALPHINAUD","Alisaie and I, together with the shinobi, will exploit the ensuing chaos to infiltrate the Moon Gates and disable the magitek field generators."
-5,"TEXT_VOICEMAN_04004_000060_ALPHINAUD","Once the barrier is down, we will be free to cross the One River and reach Doma Castle. It is at this point that we must turn to our Confederate and
+5,"TEXT_VOICEMAN_04004_000060_ALPHINAUD","Once the barrier is down, we will be free to cross the One River and reach Doma Castle. It is at this point that we must turn to our Confederate and
+Kojin allies."
 6,"TEXT_VOICEMAN_04004_000070_ALPHINAUD","They will commence to bombard the castle with cannon fire, while sailing west towards the Doman Enclave."
 7,"TEXT_VOICEMAN_04004_000080_LYSE","Wait, the enclave? Why would you want them to sail away from the castle?"
 8,"TEXT_VOICEMAN_04004_000090_ALPHINAUD","Because the enclave is home to countless civilians."
@@ -26,20 +27,24 @@ int32,str,str
 22,"TEXT_VOICEMAN_04004_000230_HIEN","Then I wish to revise the plan."
 23,"TEXT_VOICEMAN_04004_000240_HIEN","Instead of assisting the Confederacy in securing the enclave, I would have the Kojin advance upstream, beneath the water, and breach a segment of the outer wall."
 24,"TEXT_VOICEMAN_04004_000250_HIEN","I mean to flood Doma Castle."
-24,"TEXT_VOICEMAN_04004_000250_HIEN","I mean to flood Doma Castle."
+25,"TEXT_VOICEMAN_04004_000260_GOSETSU","My lord, the castle is a sacred symbol─the very heart of our nation!
+To destroy it is unthinkable, unconscionable─you cannot do this!"
 26,"TEXT_VOICEMAN_04004_000270_HIEN","I can and I will if it improves our chances. By flooding the castle we remove the better part of their forces from the field and force Yotsuyu to retreat to the highest levels of the keep. Tell me that is not a worthwhile trade."
 27,"TEXT_VOICEMAN_04004_000280_GOSETSU","But, my lord...that castle was entrusted to you by your father, and his father before him. I say to you again: it is the heart of our nation."
-26,"TEXT_VOICEMAN_04004_000270_HIEN","I can and I will if it improves our chances. By flooding the castle we remove the better part of their forces from the field and force Yotsuyu to retreat to the highest levels of the keep. Tell me that is not a worthwhile trade."
+28,"TEXT_VOICEMAN_04004_000290_HIEN","Stone walls do not a nation make, my friend. Her people do.
+And as long as we yet live, we can rebuild."
 29,"TEXT_VOICEMAN_04004_000300_HIEN","So let us only think of this battle. Of victory here and now. For without that, we have no future."
 30,"TEXT_VOICEMAN_04004_000310_ALPHINAUD","I see that you are resolved, Lord Hien, and I would not presume to gainsay your decision."
 31,"TEXT_VOICEMAN_04004_000320_SOROBAN","I will inform the elder of your revised stratagem, and instruct our sappers to make ready."
 32,"TEXT_VOICEMAN_04004_000330_HIEN","Our preparations are all but complete. Once we receive word from our Kojin allies, we shall set our plans in motion. We shall fight, and we shall prevail."
-30,"TEXT_VOICEMAN_04004_000310_ALPHINAUD","I see that you are resolved, Lord Hien, and I would not presume to gainsay your decision."
+33,"TEXT_VOICEMAN_04004_000340_LYSE","You're awake. I was just, um... Well, they threw me out, actually.
+Told me I needed to get some sleep, ready for the big day."
 34,"TEXT_VOICEMAN_04004_000350_LYSE","Not long now, eh? I'm nervous, of course, but I also feel like...like I didn't know where I was going, but maybe, finally..."
 35,"TEXT_VOICEMAN_04004_000360_LYSE","Something's gonna change, you know? Really, really change. And when the dust has settled, we'll see what we've won...and what we've lost..."
 36,"TEXT_VOICEMAN_04004_000370_LYSE","I'm going to give it my all tomorrow. Everything I've seen and felt...I won't let it be for nothing."
 37,"TEXT_VOICEMAN_04004_000380_LYSE","Right. Off to bed! Don't want to overdo it─and neither should you."
-34,"TEXT_VOICEMAN_04004_000350_LYSE","Not long now, eh? I'm nervous, of course, but I also feel like...like I didn't know where I was going, but maybe, finally..."
+38,"TEXT_VOICEMAN_04004_000390_LYSE","Oh, but before you sleep, you should look in on Alphinaud and Alisaie.
+Quietly, of course."
 39,"TEXT_VOICEMAN_04004_000400_HIEN","Ho, another restless soul. Come, come─raise a glass to freedom."
 40,"TEXT_VOICEMAN_04004_000410_GOSETSU","Mmm, good, good. I should be interested to know <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> thoughts on the matter!"
 41,"TEXT_VOICEMAN_04004_000420_HIEN","That's enough, Gosetsu. You'll not convince anyone with your drunken ramblings."
@@ -68,41 +73,54 @@ int32,str,str
 64,"TEXT_VOICEMAN_04004_000640_E3F2GARLEANSOLDIER","Sound the alarum! Fluminis is under attack! Armed insurgents have breached the perimeter! We need reinforcements!"
 65,"TEXT_VOICEMAN_04004_000650_E3F2GARLEANSOLDIER","[KNOCKED OUT REAX]"
 66,"TEXT_VOICEMAN_04004_000660_LYSE","This is Lyse. Imperial forces converging on our position. Looks like we've got their attention. We'll be sure to keep them busy for as long as we can!"
-62,"TEXT_VOICEMAN_04004_000630_E3F2GARLEANSOLDIER","Why must we waste our time guarding this blasted..."
+67,"TEXT_VOICEMAN_04004_000670_MAGNAI","Ahh...war. To wield power, to make men kneel before you.
+There is no better feeling."
 68,"TEXT_VOICEMAN_04004_000680_MAGNAI","A pity I must share this pleasure with a feral dog of a Dotharl!"
 69,"TEXT_VOICEMAN_04004_000690_SADU","Preening, Oronir! You fear that she will put the Sun in shade!"
 70,"TEXT_VOICEMAN_04004_000700_SADU","Those are for you. Go. Claim your prey."
 71,"TEXT_VOICEMAN_04004_000710_MAGNAI","[SWINGING MASSIVE AXE EXERTION GRUNT]"
 72,"TEXT_VOICEMAN_04004_000720_SADU","Bwahahaha! Come to me! Come to your death! With each that falls, my soul soars higher!"
-There is no better feeling."
+73,"TEXT_VOICEMAN_04004_000730_MAGNAI","Swiftly, brothers! Fall not behind!
+Make an offering of their steel to Father Azim!"
 74,"TEXT_VOICEMAN_04004_000740_HIEN","They seem to be enjoying themselves..."
 75,"TEXT_VOICEMAN_04004_000750_GOSETSU","My lord! The barrier!"
-70,"TEXT_VOICEMAN_04004_000700_SADU","Those are for you. Go. Claim your prey."
-71,"TEXT_VOICEMAN_04004_000710_MAGNAI","[SWINGING MASSIVE AXE EXERTION GRUNT]"
+76,"TEXT_VOICEMAN_04004_000760_YUGIRI","That it should fall so soon!
+Truly, our allies seem determined to surpass each other!"
+77,"TEXT_VOICEMAN_04004_000770_ALPHINAUD","The magitek field is down. I repeat, the magitek field is down!
+Confederate vessels, you are clear to advance upon the enclave!"
 78,"TEXT_VOICEMAN_04004_000780_YUGIRI","The wall is breached! The Kojin, too, will not be outdone!"
 79,"TEXT_VOICEMAN_04004_000790_HIEN","Our allies have set the stage. Now we must take the castle."
 80,"TEXT_VOICEMAN_04004_000791_HIEN","With me!"
 81,"TEXT_VOICEMAN_04004_000800_E3F2GARLEANMESSENGER","My lady, the riverside wall has been breached! The lower levels are already flooded, and the water is still rising!"
 82,"TEXT_VOICEMAN_04004_000810_YOTSUYU","So I gathered. He would tear the whole thing down...all for the promise of freedom. A noble sacrifice...or the last desperate flailings of a fool."
 83,"TEXT_VOICEMAN_04004_000820_YOTSUYU","Speaking of which, how fares my brute?"
-Truly, our allies seem determined to surpass each other!"
+84,"TEXT_VOICEMAN_04004_000830_E3F2GARLEANMESSENGER","Th-The procedure was carried out as instructed by Lord Aulus.
+By all indications...it was a success."
 85,"TEXT_VOICEMAN_04004_000840_YOTSUYU","Is that so? Then he may yet be of some use."
 86,"TEXT_VOICEMAN_04004_000850_YOTSUYU","Devotees of vengeance should rightly pursue their cause unto the bitter end, don't you think? Their hearts aflame with passion until the last few embers fizzle and fade, leaving naught but ash..."
 87,"TEXT_VOICEMAN_04004_000860_YOTSUYU","The viceroy's orders were clear. If Doma falls, none shall be spared his wrath. Tell the men to fight as if their lives depend on it. Because they do."
 88,"TEXT_VOICEMAN_04004_000870_E3F2GARLEANMESSENGER","A-As you command, my lady!"
 89,"TEXT_VOICEMAN_04004_000880_YOTSUYU","Again they come to make you kneel. To make you grovel and suffer."
-81,"TEXT_VOICEMAN_04004_000800_E3F2GARLEANMESSENGER","My lady, the riverside wall has been breached! The lower levels are already flooded, and the water is still rising!"
-82,"TEXT_VOICEMAN_04004_000810_YOTSUYU","So I gathered. He would tear the whole thing down...all for the promise of freedom. A noble sacrifice...or the last desperate flailings of a fool."
-83,"TEXT_VOICEMAN_04004_000820_YOTSUYU","Speaking of which, how fares my brute?"
+90,"TEXT_VOICEMAN_04004_000890_YOTSUYU","But you have endured their worst and survived. You know their tricks.
+They will not find a flower simply waiting to be plucked..."
+91,"TEXT_VOICEMAN_04004_000900_HIEN","Have you aught to say for yourself?
+For what you have done to our people─your people?"
+92,"TEXT_VOICEMAN_04004_000910_YOTSUYU","My people, he says.
+The precious lordling beloved by all come to confront the wicked witch."
 93,"TEXT_VOICEMAN_04004_000920_YOTSUYU","My parents thought me no better. They worked me from dawn to dusk, like an ox or an ass or some other beast of burden. Until, that is, my brother spied a chance to transform the family fortunes."
-By all indications...it was a success."
+94,"TEXT_VOICEMAN_04004_000930_YOTSUYU","And so I was married to a vicious old drunk who beat me as he pleased, and when I pleaded for help, I was told to grin and bear it. For the family. For him. For everyone's sake. They pretended not to notice, but they knew.
+They knew."
 95,"TEXT_VOICEMAN_04004_000940_YOTSUYU","What did it matter? I was nothing to them─less than nothing! I wasn't of their flesh, I wasn't a fellow Doman, I wasn't even a person. I might just as well have been dead!"
-86,"TEXT_VOICEMAN_04004_000850_YOTSUYU","Devotees of vengeance should rightly pursue their cause unto the bitter end, don't you think? Their hearts aflame with passion until the last few embers fizzle and fade, leaving naught but ash..."
-87,"TEXT_VOICEMAN_04004_000860_YOTSUYU","The viceroy's orders were clear. If Doma falls, none shall be spared his wrath. Tell the men to fight as if their lives depend on it. Because they do."
+96,"TEXT_VOICEMAN_04004_000950_YOTSUYU","And then my husband passed away one day. And so I was sold off yet again,
+to pay his debts. But this time, this time, I found a way to live for myself.
+To survive. As a spy for the Empire."
+97,"TEXT_VOICEMAN_04004_000960_YOTSUYU","Oh, those were the days, when the scales first fell from my eyes. No longer would I be a slave to my parents or my husband or the pleasure house.
+I would be free...and receive due compensation..."
 98,"TEXT_VOICEMAN_04004_000970_YOTSUYU","That would be enough, I thought...until I saw a Doman in the road, beaten and broken, and my heart...my heart skipped a beat..."
 99,"TEXT_VOICEMAN_04004_000980_YOTSUYU","Lying at my feet, groaning in agony, sobbing in despair. Powerless, helpless, hopeless! A vision forever seared into my soul..."
 100,"TEXT_VOICEMAN_04004_000990_YOTSUYU","Hah!"
-They will not find a flower simply waiting to be plucked..."
+101,"TEXT_VOICEMAN_04004_001000_YOTSUYU","There was nothing I would not do to feel that joy again! To bend this cruel, twisted world to my whims!
+...Now, having borne witness to my life's work, have you aught to say to me?"
 102,"TEXT_VOICEMAN_04004_001010_YOTSUYU","Heh heh... 'Twas kind of you to lend me your ear, my lord. But now it is time for us to conclude our little tête-à-tête with a final game of chance..."
 103,"TEXT_VOICEMAN_04004_001020_YOTSUYU","Who shall stand, and who shall fall? Let the die be cast."
 104,"TEXT_VOICEMAN_04004_001030_YUGIRI","This was her plan from the first─to bring the keep down on our heads!"
@@ -110,7 +128,8 @@ int32,str,str
 106,"TEXT_VOICEMAN_04004_001050_HIEN","We must flee! Order our forces to withdraw!"
 107,"TEXT_VOICEMAN_04004_001060_GOSETSU","Go, my lord...while you still can. I cannot hold this forever."
 108,"TEXT_VOICEMAN_04004_001070_YUGIRI","No! We will not leave you behind!"
-95,"TEXT_VOICEMAN_04004_000940_YOTSUYU","What did it matter? I was nothing to them─less than nothing! I wasn't of their flesh, I wasn't a fellow Doman, I wasn't even a person. I might just as well have been dead!"
+109,"TEXT_VOICEMAN_04004_001080_GOSETSU","Do your duty. Deliver Lord Hien and the others to safety. Now, forthwith!
+I shall manage on my own."
 110,"TEXT_VOICEMAN_04004_001090_YUGIRI","Gosetsu!"
 111,"TEXT_VOICEMAN_04004_001100_YOTSUYU","No...no one leaves... Not you or anyone else..."
 112,"TEXT_VOICEMAN_04004_001110_GOSETSU","...'Tis naught this old frame cannot bear!"
@@ -119,7 +138,8 @@ int32,str,str
 115,"TEXT_VOICEMAN_04004_A1_000_001_NONE_VOICE","...Thank you."
 116,"TEXT_VOICEMAN_04004_A1_000_002_NONE_VOICE","This isn't over!"
 117,"TEXT_VOICEMAN_04004_001130_GOSETSU","Nay, thank you. For granting me new purpose...and a measure of peace."
-101,"TEXT_VOICEMAN_04004_001000_YOTSUYU","There was nothing I would not do to feel that joy again! To bend this cruel, twisted world to my whims!
+118,"TEXT_VOICEMAN_04004_001140_GOSETSU","Do not despair, my friend. Never before have I felt so alive.
+My eyes unclouded, my purpose clear. This is right."
 119,"TEXT_VOICEMAN_04004_001150_HIEN","Gosetsu..."
 120,"TEXT_VOICEMAN_04004_001160_HIEN","You never failed us. Not once. You served my father faithfully, and I am a better man for your guidance."
 121,"TEXT_VOICEMAN_04004_001170_HIEN","And the Doma we build together shall be better for it too!"
@@ -146,8 +166,10 @@ int32,str,str
 142,"TEXT_VOICEMAN_04004_A2_000_002_NONE_VOICE","You're their lord, remember. Stand tall!"
 143,"TEXT_VOICEMAN_04004_A2_000_003_NONE_VOICE","Well, if you won't say something, I will."
 144,"TEXT_VOICEMAN_04004_001360_HIEN","Ummm... Er, um...right, um, right! Off─off I go!"
-125,"TEXT_VOICEMAN_04004_001210_YOTSUYU","[BITTER WEEPING]"
-126,"TEXT_VOICEMAN_04004_001220_GOSETSU","You cast the die. Gambling was never my vice."
+145,"TEXT_VOICEMAN_04004_001370_HIEN","Forgive me. This is rather more daunting than I had anticipated.
+But you are right, I must be strong. Wish me luck."
+146,"TEXT_VOICEMAN_04004_001380_HIEN","Hah hah! Hearing you say that, I find my courage somehow renewed.
+Much obliged."
 147,"TEXT_VOICEMAN_04004_001390_HIEN","We are a sorry lot, are we not. Tired, dirty, stinking of blood and sweat and ash. A people pushed to the point of breaking."
 148,"TEXT_VOICEMAN_04004_001400_HIEN","And yet we won."
 149,"TEXT_VOICEMAN_04004_001410_HIEN","The perseverance to endure decades of oppression. The will to carry on the legacy of those we have lost. These were the bonds that held us together and gave us the strength to reclaim our home."
@@ -191,12 +213,14 @@ int32,str,str
 187,"TEXT_VOICEMAN_04004_001790_HIEN","It seems our time is at an end. Go well, my friends...and may we meet again beneath a western sky."
 188,"TEXT_VOICEMAN_04004_001799_SYSTEM_NONE_VOICE","Meanwhile, in the Royal Palace of Ala Mhigo..."
 189,"TEXT_VOICEMAN_04004_001800_GARLEANLEADERC","(-Imperial Pilus Prior-)I always knew that woman was unfit for command..."
-168,"TEXT_VOICEMAN_04004_001600_LYSE","What are you two doing here? Shouldn't you be in Doma?"
+190,"TEXT_VOICEMAN_04004_001810_GARLEANLEADERA","(-Imperial Tribunus Militum-)Aye. When you think of all the resources we poured into that hole.
+And for what?"
 191,"TEXT_VOICEMAN_04004_001820_ZENOS","The beast yet lives. Mayhap it is time I sharpen my claws."
 192,"TEXT_VOICEMAN_04004_001830_ZENOS","I wonder, will you walk into my parlor once more...?"
 193,"TEXT_VOICEMAN_04004_001840_FORDOLA","Fordola rem Lupis, come at the command of the lord viceroy to present the prisoner taken by the Crania Lupi!"
 194,"TEXT_VOICEMAN_04004_001850_KRILE","Zenos yae Galvus, I presume?"
-173,"TEXT_VOICEMAN_04004_001650_HIEN","You helped us win our freedom, and for that I cannot thank you enough."
+195,"TEXT_VOICEMAN_04004_001860_KRILE","It's true what they say. You do have the eyes of a monster.
+A ravenous, insatiable fiend."
 196,"TEXT_VOICEMAN_04004_001870_ZENOS","You. Give the Butcher your weapon."
 197,"TEXT_VOICEMAN_04004_001880_GARLEANLEADERD","(-Imperial Pilus Prior-)My...? Yes, my lord!"
 198,"TEXT_VOICEMAN_04004_001890_FORDOLA","My lord, this is─"

csv/cut_scene/040/VoiceMan_04005.csv

@@ -4,14 +4,19 @@ int32,str,str
 0,"TEXT_VOICEMAN_04005_000010_PIPIN","Pray join me in welcoming our Scion allies, but recently returned from their mission to the Far East. We have been most eager to hear a firsthand account of your time there, eventful as we understand it was."
 1,"TEXT_VOICEMAN_04005_000020_ALISAIE","Very well, allow me..."
 2,"TEXT_VOICEMAN_04005_000030_RAUBAHN","...Such victories are rarely won without sacrifice. But the prize is worth the price. Doma free, after all these years."
-3,"TEXT_VOICEMAN_04005_000040_CONRAD","Bloody hells... Flooding their own castle for a better chance at victory...
+3,"TEXT_VOICEMAN_04005_000040_CONRAD","Bloody hells... Flooding their own castle for a better chance at victory...
+We could learn a thing or two from that lad."
 4,"TEXT_VOICEMAN_04005_000050_PIPIN","Our agents report a flurry of communications between Garlemald and Ala Mhigo in recent days. 'Tis plain they are in the midst of deliberating their response to the Doman uprising."
 5,"TEXT_VOICEMAN_04005_000060_RAUBAHN","Good. Every imperial unit in occupied territory will be on the lookout for civil unrest. The fear of leaving critical locations undefended will make commanders think twice about committing their forces─giving us a chance to seize the initiative."
-5,"TEXT_VOICEMAN_04005_000060_RAUBAHN","Good. Every imperial unit in occupied territory will be on the lookout for civil unrest. The fear of leaving critical locations undefended will make commanders think twice about committing their forces─giving us a chance to seize the initiative."
+6,"TEXT_VOICEMAN_04005_000070_CONRAD","We have a chance, aye─mayhap the last one we're ever gonna get.
+While we've done our best to rebuild the Resistance, the imperials have only increased their efforts to root out sympathizers."
 7,"TEXT_VOICEMAN_04005_000080_CONRAD","If we keep on playing for smaller prizes, it's only a matter of time before they crush us again. And that we won't come back from."
 8,"TEXT_VOICEMAN_04005_000090_PIPIN","A swift advance seems best for all concerned. Not least poor Mistress Krile."
-7,"TEXT_VOICEMAN_04005_000080_CONRAD","If we keep on playing for smaller prizes, it's only a matter of time before they crush us again. And that we won't come back from."
-8,"TEXT_VOICEMAN_04005_000090_PIPIN","A swift advance seems best for all concerned. Not least poor Mistress Krile."
+9,"TEXT_VOICEMAN_04005_000100_RAUBAHN","Then let us waste no more time.
+The campaign for Ala Mhigan liberation begins now!"
+10,"TEXT_VOICEMAN_04005_000110_RAUBAHN","Our first objective will be to capture Castellum Velodyna. Take the bridge,
+and the whole of the Fringes will be ours. From there, we can push east
+towards the Peaks."
 11,"TEXT_VOICEMAN_04005_000120_RAUBAHN","I name this operation Rhalgr's Beacon. For as Rhalgr once sent His star to guide our ancestors to these lands, so too shall it see us home!"
 12,"TEXT_VOICEMAN_04005_000130_CONRAD","It's begun, then."
 13,"TEXT_VOICEMAN_04005_000140_MNAAGO","Good. It's the waiting that drives me mad. Standing around, knowing what's to come. I'll never get used to it."
@@ -35,25 +40,33 @@ int32,str,str
 31,"TEXT_VOICEMAN_04005_000310_RAUBAHN","We have them on the run! Forward! No mercy!"
 32,"TEXT_VOICEMAN_04005_000320_G3F1IMPERIALCENTURION","Regroup, regroup... We have to regroup! All units─ Fall back!"
 33,"TEXT_VOICEMAN_04005_000330_SKULLSOLDIERC","Commander! The 4th Cohort has been routed! We'll be at the mercy of the enemy's reinforcements if we don't fall back now!"
-29,"TEXT_VOICEMAN_04005_000290_RAUBAHN","Hark you, brothers and sisters! The bridge is ours!"
-30,"TEXT_VOICEMAN_04005_000300_G3F1IMPERIALCENTURION","Velodyna is fallen!? Impossible!"
+34,"TEXT_VOICEMAN_04005_000340_FORDOLA","Idiot! We have the stronger force by far! Don't be taken in by their tricks!
+Or would you rather tell Zenos you lost to this rabble!?"
+35,"TEXT_VOICEMAN_04005_000350_SKULLSOLDIERC","No, but if the snakes betray us in the confusion, we'll have no way out!
+I'm begging you, Commander─give the order, or we'll all die here!"
 36,"TEXT_VOICEMAN_04005_000360_FORDOLA","...As common traitors who drank of muddied waters. For all the good it did us."
-32,"TEXT_VOICEMAN_04005_000320_G3F1IMPERIALCENTURION","Regroup, regroup... We have to regroup! All units─ Fall back!"
+37,"TEXT_VOICEMAN_04005_000370_FORDOLA","Skulls, with me! The day is theirs, and so is this bastard bridge.
+Someone bring the snake!"
 38,"TEXT_VOICEMAN_04005_000380_LYSE","Damn it!"
-34,"TEXT_VOICEMAN_04005_000340_FORDOLA","Idiot! We have the stronger force by far! Don't be taken in by their tricks!
+39,"TEXT_VOICEMAN_04005_000390_CONRAD","Let them go, Lyse! We've done what we came here to do.
+That's enough for now."
 40,"TEXT_VOICEMAN_04005_000400_LYSE","...I suppose. It's our first victory, isn't it? And that has to be worth something."
 41,"TEXT_VOICEMAN_04005_000410_MNAAGO","Ah, you've come. Welcome, friends, to my village. My home."
 42,"TEXT_VOICEMAN_04005_000420_ALPHINAUD","How fare your people?"
-36,"TEXT_VOICEMAN_04005_000360_FORDOLA","...As common traitors who drank of muddied waters. For all the good it did us."
+43,"TEXT_VOICEMAN_04005_000430_MNAAGO","Good, all things considered. Better than the Ananta, at any rate...
+They've sent an emissary. I'll take you to her."
 44,"TEXT_VOICEMAN_04005_000440_LYSE","We're here to help. Will you tell us what happened?"
 45,"TEXT_VOICEMAN_04005_000450_VIRASOLDIER","Aye. It began with a quarrel between the imperials and the Qalyana."
 46,"TEXT_VOICEMAN_04005_000460_MNAAGO","The Qalyana are another Ananta tribe─the strongest and the most influential."
 47,"TEXT_VOICEMAN_04005_000470_MNAAGO","Unlike the Vira, they want no part of our troubles. They swore fealty to the Empire and were content to remain within their borders."
 48,"TEXT_VOICEMAN_04005_000480_VIRASOLDIER","Jussst ssso. The Qalyana forsssook their pride and the fight, and yielded to Garlemald long ago."
-40,"TEXT_VOICEMAN_04005_000400_LYSE","...I suppose. It's our first victory, isn't it? And that has to be worth something."
+49,"TEXT_VOICEMAN_04005_000490_VIRASOLDIER","But then a new commander was sssent to hold the black bridge.
+She demanded the Qalyana sssurrender a hossstage, thisss Butcher."
 50,"TEXT_VOICEMAN_04005_000500_LYSE","Fordola. It doesn't make sense, though... The Vira are the ones working with the Resistance. Why would she threaten the Qalyana?"
 51,"TEXT_VOICEMAN_04005_000510_VIRASOLDIER","Because she is ignorant, like all imperials. She knows not the difference between Qalyana and Vira, nor does she care to learn."
-43,"TEXT_VOICEMAN_04005_000430_MNAAGO","Good, all things considered. Better than the Ananta, at any rate...
+52,"TEXT_VOICEMAN_04005_000520_ALPHINAUD","I see. All Fordola knew for sure was that the Resistance would come from
+the west. She reasoned, therefore, that if the Ananta on the east bank turned their coats, she would be trapped. I take it the Qalyana had no choice but
+to oblige her."
 53,"TEXT_VOICEMAN_04005_000530_VIRASOLDIER","No, they did not. The imperials left with the Qalyana broodmother's own daughter, Anamika."
 54,"TEXT_VOICEMAN_04005_000540_VIRASOLDIER","Long days and nightsss she looked out on the black bridge, weeping for her child. Until you came."
 55,"TEXT_VOICEMAN_04005_000550_VIRASOLDIER","The broodmother knew at once which way the winds would blow. She and her warriors met with the fleeing imperials in the road and demanded that her daughter be returned."
@@ -63,25 +76,32 @@ int32,str,str
 59,"TEXT_VOICEMAN_04005_000590_ALISAIE","I know where this is going..."
 60,"TEXT_VOICEMAN_04005_000600_VIRASOLDIER","The Qalyana sssurrounded the imperials, one of whom, whether out of fear or ssstupidity, cut the child down. There was naught that could be done."
 61,"TEXT_VOICEMAN_04005_000610_ALISAIE","What madness..."
-51,"TEXT_VOICEMAN_04005_000510_VIRASOLDIER","Because she is ignorant, like all imperials. She knows not the difference between Qalyana and Vira, nor does she care to learn."
+62,"TEXT_VOICEMAN_04005_000620_VIRASOLDIER","The true madnesss was yet to come. For in her dessspair, the Qalyana broodmother cried out for her daughter to be ressstored to life.
+She bessseeched Sri Lakshmi's intercession."
 63,"TEXT_VOICEMAN_04005_000630_ALPHINAUD","She summoned a primal, then and there?"
-the west. She reasoned, therefore, that if the Ananta on the east bank turned their coats, she would be trapped. I take it the Qalyana had no choice but
+64,"TEXT_VOICEMAN_04005_000640_VIRASOLDIER","That she did, if only for an inssstant. Bereft of courage and honor,
+the broodmother sssought sssolace in her faith."
 65,"TEXT_VOICEMAN_04005_000650_VIRASOLDIER","The imperials fled in terror at the sssight of the goddesss, abandoning these lands to the Ananta..."
-53,"TEXT_VOICEMAN_04005_000530_VIRASOLDIER","No, they did not. The imperials left with the Qalyana broodmother's own daughter, Anamika."
+66,"TEXT_VOICEMAN_04005_000660_VIRASOLDIER","Now the Qalyana bid usss make pilgrimage, to pay proper ressspectsss.
+Yet though we Vira revere Sri Lakshmi as the holiessst of the holy, we will not prossstrate ourssselves before Her."
 67,"TEXT_VOICEMAN_04005_000670_ALISAIE","And so you turned to us."
 68,"TEXT_VOICEMAN_04005_000680_VIRASOLDIER","Aye. All who have fought with the Resissstance have heard tell of the warrior. The eikon-ssslayer."
-56,"TEXT_VOICEMAN_04005_000560_LYSE","Bad idea... Fordola's not the kind to take threats lying down."
+69,"TEXT_VOICEMAN_04005_000690_ALPHINAUD","I believe we have heard enough. Inconvenient though the timing may be, if a primal has indeed been summoned, we can scarce afford to ignore it.
+We must needs discuss how best to resolve this situation."
 70,"TEXT_VOICEMAN_04005_000700_QALYANAPATRIARCH","Why, Missstresss... Why does my Anamika ssslumber ssstill?"
 71,"TEXT_VOICEMAN_04005_000710_LAKSHMI","Look thee on her face, sssupplicant. Thy prayer hath been anssswered."
 72,"TEXT_VOICEMAN_04005_000720_LAKSHMI","Flesh sssundered hath been made whole. Blood ssspilt runneth through her veins. Breath ssstolen filleth her breassst."
-60,"TEXT_VOICEMAN_04005_000600_VIRASOLDIER","The Qalyana sssurrounded the imperials, one of whom, whether out of fear or ssstupidity, cut the child down. There was naught that could be done."
-61,"TEXT_VOICEMAN_04005_000610_ALISAIE","What madness..."
+73,"TEXT_VOICEMAN_04005_000730_QALYANAPATRIARCH","But she hears not her mother's words, nor sssees her mother's face!
+She...she is sssilent...and empty..."
+74,"TEXT_VOICEMAN_04005_000740_LAKSHMI","Only the vesssel may be remade. Not so the flame which flickered within.
+Her soul hath been scattered to the four winds."
 75,"TEXT_VOICEMAN_04005_000750_ALISAIE","Now do you see her promises for what they are!?"
 76,"TEXT_VOICEMAN_04005_000760_ALPHINAUD","Alisaie! Have you gone mad!?"
 77,"TEXT_VOICEMAN_04005_000770_ALISAIE","Mayhap I have! But I refuse to stand by and watch yet another tragedy unfold!"
 78,"TEXT_VOICEMAN_04005_000780_QALYANAPATRIARCH","Who intrudes upon thisss sssacred ground!? Imperials thirsssting for blood!?"
 79,"TEXT_VOICEMAN_04005_000790_ALISAIE","No! We come not to shed blood but to save you from the false god who would lead you astray!"
-65,"TEXT_VOICEMAN_04005_000650_VIRASOLDIER","The imperials fled in terror at the sssight of the goddesss, abandoning these lands to the Ananta..."
+80,"TEXT_VOICEMAN_04005_000800_ALISAIE","I understand how you feel, I do. You loved her with all your heart, but when the moment came, you still couldn't save her. The anguish, the anger...
+I know it only too well."
 81,"TEXT_VOICEMAN_04005_000810_ALISAIE","But I also know where this path leads! To embrace a primal is to condemn yourself to an endless cycle of despair. You will never know peace!"
 82,"TEXT_VOICEMAN_04005_000820_LAKSHMI","A worm-eaten heart may find peace and ssserenity in ssservice. In beauty and grace. Thisss hath ever been my promissse. Naught elssse."
 83,"TEXT_VOICEMAN_04005_000830_ALISAIE","You tempt them with visions of things that can never be, and leave them bereft and wanting!"
@@ -94,8 +114,10 @@ int32,str,str
 90,"TEXT_VOICEMAN_04005_000900_LAKSHMI","Abide in misery then, fools. The Ananta are more deserving of my blesssing..."
 91,"TEXT_VOICEMAN_04005_000910_LAKSHMI","Leave these lands and my dreamers be. I will not warn you a second time."
 92,"TEXT_VOICEMAN_04005_000920_LYSE","You did it again. You saved them. I just wish I could've been more help..."
-Her soul hath been scattered to the four winds."
-75,"TEXT_VOICEMAN_04005_000750_ALISAIE","Now do you see her promises for what they are!?"
+93,"TEXT_VOICEMAN_04005_000930_LYSE","So...it looks like the Ananta did have a mountain of crystals after all.
+Like every other tribe. Gods, we're all such slaves to our weaknesses..."
+94,"TEXT_VOICEMAN_04005_000940_QALYANAPATRIARCH","You! You ssslew our Missstresss! She was our hope, our sssalvation!
+Is there no end to your cruelty!?"
 95,"TEXT_VOICEMAN_04005_000950_LYSE","Listen to me, please! I know that you're only trying to protect yourselves because you feel frightened and alone..."
 96,"TEXT_VOICEMAN_04005_000960_LYSE","But that's how we all feel, don't you see? If we could just turn to each other for help instead of the gods, I'm sure we could find a way to live in peace!"
 97,"TEXT_VOICEMAN_04005_000970_LYSE","Your crystals are important to you, aren't they? Reflections of your souls, right? Well, you shouldn't have to sacrifice something so precious to a primal..."
@@ -106,7 +128,8 @@ int32,str,str
 102,"TEXT_VOICEMAN_04005_001020_LYSE","Gyr Abania is our home too, and one way or another, we're going to have to learn to live together."
 103,"TEXT_VOICEMAN_04005_001030_LYSE","Come on. Alphinaud and Alisaie are waiting."
 104,"TEXT_VOICEMAN_04005_001039_SYSTEM_NONE_VOICE","Meanwhile, in the Royal Palace of Ala Mhigo..."
-85,"TEXT_VOICEMAN_04005_000850_LYSE","For every prayer that primal “answers,” it'll demand payment in kind. Do you have any idea how many more Ananta will die to feed its hunger for crystals!?"
+105,"TEXT_VOICEMAN_04005_001040_GARLEANLEADERA","(-Imperial Tribunus Militum-)Ah, the savage returns. And with her tail firmly between her legs.
+Beaten by beastmen, I hear."
 106,"TEXT_VOICEMAN_04005_001050_GARLEANLEADERC","(-Imperial Pilus Prior-)'Twas a shameful display, by all accounts. She may have curried the viceroy's favor with her bold promises, but in the end, she's just another plodding bungler like the rest of her kind."
 107,"TEXT_VOICEMAN_04005_001060_GARLEANLEADERA","(-Imperial Tribunus Militum-)Strange, you would think him a better judge of character. Then again, I hear she's not averse to a more physical mode of persuasion."
 108,"TEXT_VOICEMAN_04005_001070_GARLEANLEADERC","(-Imperial Pilus Prior-)Hah, I thought she rose through the ranks rather quickly. But no longer. If only she had been content with her lot, she might have lived to see the morrow."
@@ -116,8 +139,11 @@ int32,str,str
 112,"TEXT_VOICEMAN_04005_001110_FORDOLA","I am terrified of dying having achieved naught. Gladly would I give my life to win a great victory on the battlefield, had I but the strength."
 113,"TEXT_VOICEMAN_04005_001120_ZENOS","Alas, you do not. Indeed, you are weak. And born of this weakness is a blind fervor. A raging inferno which threatens to consume not only you, but everyone around you."
 114,"TEXT_VOICEMAN_04005_001130_FORDOLA","Yes, my lord."
-94,"TEXT_VOICEMAN_04005_000940_QALYANAPATRIARCH","You! You ssslew our Missstresss! She was our hope, our sssalvation!
-Is there no end to your cruelty!?"
+115,"TEXT_VOICEMAN_04005_001140_ZENOS","You were defeated by the Resistance on several occasions.
+You misjudged the Ananta and spurred them into summoning an eikon.
+Have you anything to say?"
+116,"TEXT_VOICEMAN_04005_001150_FORDOLA","I do not, my lord. My failures are my own.
+I am prepared to accept your judgment."
 117,"TEXT_VOICEMAN_04005_001160_ZENOS","And that is very admirable. However, I've had enough of this dumb show. Give voice to that hunger I see in your eyes, or I will pluck them from your head."
 118,"TEXT_VOICEMAN_04005_001170_FORDOLA","I...I want..."
 119,"TEXT_VOICEMAN_04005_001180_FORDOLA","I want to make them pay! All of them! Everyone who ever mocked or looked down on me─I want the power to make them pay!"
@@ -125,26 +151,30 @@ int32,str,str
 121,"TEXT_VOICEMAN_04005_001200_ZENOS","Then I shall give you a chance. A chance to transcend your mortal limits. Assuming, that is, you are prepared to wager your life for such power."
 122,"TEXT_VOICEMAN_04005_001210_FORDOLA","Transcend, my lord...?"
 123,"TEXT_VOICEMAN_04005_001220_FORDOLA","I came here prepared to die. Tell me what I must do."
-102,"TEXT_VOICEMAN_04005_001020_LYSE","Gyr Abania is our home too, and one way or another, we're going to have to learn to live together."
+124,"TEXT_VOICEMAN_04005_001230_LYSENARRATION","I remember how they laughed. Alliance and Resistance soldiers,
+eager for battle, trading jokes as we marched east towards the Peaks..."
 125,"TEXT_VOICEMAN_04005_001240_LYSENARRATION","Beyond this last line of defenses lay the Lochs and the city. Breaching it would be no small feat."
 126,"TEXT_VOICEMAN_04005_001250_LYSENARRATION","But we beat the imperials back, just like that, and we liberated a village. The first of many..."
 127,"TEXT_VOICEMAN_04005_001259_SYSTEM_NONE_VOICE","Meanwhile, deep within an imperial research facility..."
 128,"TEXT_VOICEMAN_04005_001260_FORDOLA","My...my head..."
 129,"TEXT_VOICEMAN_04005_001270_ZENOS","Let us see..."
-107,"TEXT_VOICEMAN_04005_001060_GARLEANLEADERA","(-Imperial Tribunus Militum-)Strange, you would think him a better judge of character. Then again, I hear she's not averse to a more physical mode of persuasion."
+130,"TEXT_VOICEMAN_04005_001280_ZENOS","So...she lives. Impressive...or merely lucky.
+Though that too may prove a useful trait."
 131,"TEXT_VOICEMAN_04005_001290_FORDOLA","My lord...what have you done to me...?"
 132,"TEXT_VOICEMAN_04005_001300_DRUSUS","Though we Garleans are intellectually and physiologically superior in almost all respects, we lack the hereditary traits required for the reliable manipulation of aether─hence our unique inability to wield magicks."
 133,"TEXT_VOICEMAN_04005_001310_DRUSUS","This deficiency, for want of a better word, saw us subjected to decades of oppression by the lesser races, and we were eventually driven to seek shelter in the cold northern reaches of Ilsabard."
 134,"TEXT_VOICEMAN_04005_001320_DRUSUS","Fortunately, said region was replete with vast deposits of ceruleum, which proved instrumental in the development of magitek: a revolutionary technology conceived to compensate for our disadvantage."
 135,"TEXT_VOICEMAN_04005_001330_DRUSUS","It was with magitek that we grew strong─that our nation became an empire. Yet ultimately, this was an extrinsic solution to an intrinsic problem. What I wanted was not a crude device to be used in lieu of magic."
-113,"TEXT_VOICEMAN_04005_001120_ZENOS","Alas, you do not. Indeed, you are weak. And born of this weakness is a blind fervor. A raging inferno which threatens to consume not only you, but everyone around you."
+136,"TEXT_VOICEMAN_04005_001340_DRUSUS","Through modification of the Garlean genome, I argued that it might be possible to enhance a subject's ability to manipulate aether, effectively empowering them to wield magicks. Alas, my theories were met with consternation in the imperial court.
+Only Lord Zenos, with commendable foresight and wisdom, deigned to support my research."
 137,"TEXT_VOICEMAN_04005_001350_FORDOLA","...You gave me this treatment? But I'm not Garlean."
 138,"TEXT_VOICEMAN_04005_001360_ZENOS","Ala Mhigan, through and through."
 139,"TEXT_VOICEMAN_04005_001370_ZENOS","What you have been granted is far greater than mere magic. Before that lesser light, it is as a second sun."
 140,"TEXT_VOICEMAN_04005_001380_DRUSUS","I am informed that Ala Ghiri was recently occupied by the Resistance, and that an attack on Specula Imperatoris is considered imminent. This could provide an ideal opportunity to test her performance in the field."
 141,"TEXT_VOICEMAN_04005_001390_ZENOS","Your...Skulls, was it? They have joined the garrison at the watchtower?"
 142,"TEXT_VOICEMAN_04005_001400_FORDOLA","...Yes, my lord. By your leave, I would rendezvous with them and lead a counterattack against the insurgents."
-117,"TEXT_VOICEMAN_04005_001160_ZENOS","And that is very admirable. However, I've had enough of this dumb show. Give voice to that hunger I see in your eyes, or I will pluck them from your head."
+143,"TEXT_VOICEMAN_04005_001410_ZENOS","No. Even were you to leave now, you would not arrive in time.
+There is another duty I would entrust to you..."
 144,"TEXT_VOICEMAN_04005_001420_THANCRED","...Found you."
 145,"TEXT_VOICEMAN_04005_001430_RAUBAHN","Ho! You've improved, lad!"
 146,"TEXT_VOICEMAN_04005_001440_PIPIN","Come now, Father. You lured the fool onto my blade, and do not try to deny it!"
@@ -153,25 +183,31 @@ int32,str,str
 149,"TEXT_VOICEMAN_04005_001470_RAUBAHN","Then we will tend to the stragglers down below. With me!"
 150,"TEXT_VOICEMAN_04005_001480_FORDOLA","Report."
 151,"TEXT_VOICEMAN_04005_001490_GARLEANOFFICER","Enemy forces have overrun the lower facilities, and appear to be mounting an assault on the main tower. We have already received a request for reinforcements."
-125,"TEXT_VOICEMAN_04005_001240_LYSENARRATION","Beyond this last line of defenses lay the Lochs and the city. Breaching it would be no small feat."
+152,"TEXT_VOICEMAN_04005_001500_GARLEANOFFICER","A unit of legionaries has been mustered and is ready to depart.
+They await your orders, Commander."
 153,"TEXT_VOICEMAN_04005_001510_FORDOLA","Stand down."
 154,"TEXT_VOICEMAN_04005_001520_GARLEANOFFICER","Commander?"
 155,"TEXT_VOICEMAN_04005_001530_FORDOLA","Tell them to stand down."
-129,"TEXT_VOICEMAN_04005_001270_ZENOS","Let us see..."
+156,"TEXT_VOICEMAN_04005_001540_GARLEANOFFICER","Commander, if I may! Our people─your people are still in there!
+They will be slaughtered!"
 157,"TEXT_VOICEMAN_04005_001550_FORDOLA","You think I don't know that!? I want nothing more than to help them─to lead the bloody charge─but I have my orders!"
 158,"TEXT_VOICEMAN_04005_001560_FORDOLA","Lord Zenos said no reinforcements. He would have us use the main cannon to destroy the installation."
 159,"TEXT_VOICEMAN_04005_001570_GARLEANOFFICER","What...kill our own soldiers!? You must be mistaken!"
 160,"TEXT_VOICEMAN_04005_001580_FORDOLA","Mayhap you'd like to ask Lord Zenos yourself?"
 161,"TEXT_VOICEMAN_04005_001590_FORDOLA","I thought not. Initiate the firing sequence."
-134,"TEXT_VOICEMAN_04005_001320_DRUSUS","Fortunately, said region was replete with vast deposits of ceruleum, which proved instrumental in the development of magitek: a revolutionary technology conceived to compensate for our disadvantage."
+162,"TEXT_VOICEMAN_04005_001600_FORDOLA","Wars are won on the backs of the dead. Theirs and ours. There is no truth but this. We must remain firm and resolute, and always, always do our duty.
+Now, give the order!"
 163,"TEXT_VOICEMAN_04005_001610_GARLEANOFFICER","Initiate firing sequence!"
-136,"TEXT_VOICEMAN_04005_001340_DRUSUS","Through modification of the Garlean genome, I argued that it might be possible to enhance a subject's ability to manipulate aether, effectively empowering them to wield magicks. Alas, my theories were met with consternation in the imperial court.
-Only Lord Zenos, with commendable foresight and wisdom, deigned to support my research."
+164,"TEXT_VOICEMAN_04005_001620_GARLEANHARPOONER","Aye, aye, initiating firing sequence!
+Release safety locks...deploy main cannon!"
+165,"TEXT_VOICEMAN_04005_001630_FORDOLA","Ansfrid, Hrudolf, Emelin...
+For us. For our people. For our future."
 166,"TEXT_VOICEMAN_04005_001640_GARLEANOFFICER","I need you to confirm the target, Commander."
 167,"TEXT_VOICEMAN_04005_001650_FORDOLA","Specula Imperatoris, main tower. Fire when ready."
 168,"TEXT_VOICEMAN_04005_001660_RAUBAHN","What in the seven hells!?"
 169,"TEXT_VOICEMAN_04005_001670_PIPIN","Long-range artillery?"
-141,"TEXT_VOICEMAN_04005_001390_ZENOS","Your...Skulls, was it? They have joined the garrison at the watchtower?"
+170,"TEXT_VOICEMAN_04005_001680_RAUBAHN","Those treacherous bastards... Their people were still fighting!
+Full retreat, now! Relay the orders!"
 171,"TEXT_VOICEMAN_04005_001690_PIPIN","Understood!"
 172,"TEXT_VOICEMAN_04005_001700_PIPIN","All forces, retreat! I repeat: all forces, retreat!"
 173,"TEXT_VOICEMAN_04005_001710_LYSE","Conrad! Conrad! Speak to me!"
@@ -196,17 +232,20 @@ int32,str,str
 192,"TEXT_VOICEMAN_04005_001890_G3F1IMPERIALCENTURION","Impossible! How can one man─ Shoot the bastard! Shoot him!"
 193,"TEXT_VOICEMAN_04005_001900_ESTINIEN","Heh. My lance has slain far greater beasts."
 194,"TEXT_VOICEMAN_04005_001910_ESTINIEN","...You're welcome, boy."
-Now, give the order!"
+195,"TEXT_VOICEMAN_04005_001920_G3F1IMPERIALCENTURION","Notify all units─I want that intruder found!
+And get the engineers to fix my bloody cannon!"
 196,"TEXT_VOICEMAN_04005_001930_G3F1IMPERIALCENTURION","The savages are coming!"
 197,"TEXT_VOICEMAN_04005_001940_ALISAIE","Are you all right!?"
-Release safety locks...deploy main cannon!"
+198,"TEXT_VOICEMAN_04005_001950_ALISAIE","Ah...I think that answers my question.
+We have accomplished our objectives as well."
 199,"TEXT_VOICEMAN_04005_001960_ALPHINAUD","Lyse's unit should be advancing upon the fire control center in the command tower. Let us join them."
 200,"TEXT_VOICEMAN_04005_001970_ALPHINAUD","Lyse! Thank the Twelve you're all right."
 201,"TEXT_VOICEMAN_04005_001980_LYSE","And you! There's the control center. Let's hit them hard and fast. Ready?"
 202,"TEXT_VOICEMAN_04005_001990_FORDOLA","They're here!"
 203,"TEXT_VOICEMAN_04005_002000_LYSE","It was you, wasn't it... Wasn't it!?"
 204,"TEXT_VOICEMAN_04005_002010_FORDOLA","Aye, I gave the order to fire."
-170,"TEXT_VOICEMAN_04005_001680_RAUBAHN","Those treacherous bastards... Their people were still fighting!
+205,"TEXT_VOICEMAN_04005_002020_LYSE","It was over! The Skulls had surrendered! No one else had to die!
+And you killed them! Your own people! Your own comrades!"
 206,"TEXT_VOICEMAN_04005_002030_FORDOLA","You're right. I killed them. Ansfrid, Hrudolf, Emelin, all the rest─trained and fought with every last one of them. Good soldiers to a man."
 207,"TEXT_VOICEMAN_04005_002040_FORDOLA","I gave the order that led to their deaths...and I knew exactly what I was doing."
 208,"TEXT_VOICEMAN_04005_002050_LYSE","But why!? Why would you do that!?"
@@ -215,7 +254,8 @@ int32,str,str
 211,"TEXT_VOICEMAN_04005_002080_FORDOLA","But everything comes at a price. And if you haven't got the means to pay, then you pay with blood."
 212,"TEXT_VOICEMAN_04005_002090_FORDOLA","Service guarantees citizenship, but citizenship guarantees naught. It's not enough to do your part, oh no. You have to run faster, fight harder, kill more and more and more─and only then will you be equal."
 213,"TEXT_VOICEMAN_04005_002100_FORDOLA","That's just how it is out here in the provinces. You buy your freedom with blood─there is no other way!"
-178,"TEXT_VOICEMAN_04005_001760_CONRAD","Is...is that you, Lyse? Can't...can't see a damn thing..."
+214,"TEXT_VOICEMAN_04005_002110_LYSE","Shut up! Shut your mouth! You don't get to talk about freedom!
+You killed your own! They trusted you and you killed them! "
 215,"TEXT_VOICEMAN_04005_002120_LYSE","Murderer! Butcher! Traitor!"
 216,"TEXT_VOICEMAN_04005_002130_ALISAIE","Lyse!"
 217,"TEXT_VOICEMAN_04005_002140_LYSE","Gotcha!"
@@ -231,7 +271,9 @@ int32,str,str
 227,"TEXT_VOICEMAN_04005_002240_RAUBAHN","I wanted to show you this house. My house."
 228,"TEXT_VOICEMAN_04005_002250_LYSE","You mean...this is where you grew up?"
 229,"TEXT_VOICEMAN_04005_002260_RAUBAHN","Aye. Not much to look at, is it?"
-194,"TEXT_VOICEMAN_04005_001910_ESTINIEN","...You're welcome, boy."
+230,"TEXT_VOICEMAN_04005_002270_RAUBAHN","Same could be said of the village. It was damn near impossible to live off
+the land, barren as it was─which is why so many of us traded our plowshares
+for swords."
 231,"TEXT_VOICEMAN_04005_002280_RAUBAHN","Swords and uniforms, mind. We became military men. Tensions were rising between Ala Mhigo and the Empire, and there was always a need for more soldiers to watch the border. 'Twas only a matter of time before the first skirmishes broke out."
 232,"TEXT_VOICEMAN_04005_002290_RAUBAHN","It is a frightening thing to face magitek armor for the first time. But after a lot of trial and error, I found ways to bring them down. After a few victories, people even said I had a knack for it."
 233,"TEXT_VOICEMAN_04005_002300_RAUBAHN","And then one day they hit us. Hard. I was wounded and sent home to recover. Back here..."
@@ -246,13 +288,16 @@ int32,str,str
 242,"TEXT_VOICEMAN_04005_002390_RAUBAHN","Well, sir, I...I've never asked for much. Never wanted to live like a king─just wish it were a little bit easier is all. For me and everyone else. And I'm...I'm willing to die for that, if that's what it takes!"
 243,"TEXT_VOICEMAN_04005_002400_CURTIS","Dying is easy, soldier. Living is harder."
 244,"TEXT_VOICEMAN_04005_002410_CURTIS","Rest. Mend. Regain your strength. You'll need it in the days to come...and mayhap one day we will need it too."
-206,"TEXT_VOICEMAN_04005_002030_FORDOLA","You're right. I killed them. Ansfrid, Hrudolf, Emelin, all the rest─trained and fought with every last one of them. Good soldiers to a man."
+245,"TEXT_VOICEMAN_04005_002420_RAUBAHN","Conrad chose you as his successor, Lyse, and I will not gainsay his decision.
+I have but one question to ask. "
 246,"TEXT_VOICEMAN_04005_002430_RAUBAHN","Liberty or death. Those were Curtis's words, and his creed. Will you swear by your father's creed before your comrades and the gods?"
 247,"TEXT_VOICEMAN_04005_002440_LYSE","Liberty or death... That's all you can hope for in war. Father understood that...and you want to know if I do too."
-209,"TEXT_VOICEMAN_04005_002060_FORDOLA","They died so that all Ala Mhigans could live free. That was all we ever wanted."
+248,"TEXT_VOICEMAN_04005_002450_LYSE","I swear to you, here and now:
+I will fight until the end, be it liberty or be it death."
 249,"TEXT_VOICEMAN_04005_002460_LYSE","But the freedom we win must be for every Ala Mhigan─even ones like Fordola, though they may hate us, and the Ananta, though they may fear us."
 250,"TEXT_VOICEMAN_04005_002470_LYSE","We'll fight and we'll talk and we'll find a way to make it work for all of us. Compared to all that, retaking our home will seem like the easy part."
-212,"TEXT_VOICEMAN_04005_002090_FORDOLA","Service guarantees citizenship, but citizenship guarantees naught. It's not enough to do your part, oh no. You have to run faster, fight harder, kill more and more and more─and only then will you be equal."
+251,"TEXT_VOICEMAN_04005_002480_RAUBAHN","Hmm. A good oath. Then there is naught else to say.
+You are indeed your father's daughter..."
 252,"TEXT_VOICEMAN_04005_002490_LYSE","Sorry to have kept you waiting..."
 253,"TEXT_VOICEMAN_04005_002500_LYSE","Well, what do you think? I know it's a bit old-fashioned...but in a traditional sort of way. Yda wore it whenever she could..."
 254,"TEXT_VOICEMAN_04005_002510_LYSE","Not that I'm pretending to be her or anything! Not again. It's just...if this is the last battle we fight to free Ala Mhigo, then she ought to be a part of it."

csv/cut_scene/040/VoiceMan_04006.csv

@@ -1,15 +1,20 @@
 key,0,1
 #,,
 int32,str,str
-0,"TEXT_VOICEMAN_04006_000010_LYSENARRATION","I remember my father's words.
-How they rang in my ears as we left Castrum Abania behind and looked out over the lochs before us."
-1,"TEXT_VOICEMAN_04006_000020_LYSENARRATION","Comrades brave and true. They had come from all across Eorzea to stand with us.
+0,"TEXT_VOICEMAN_04006_000010_LYSENARRATION","I remember my father's words.
+How they rang in my ears as we left Castrum Abania behind and looked out over the lochs before us."
+1,"TEXT_VOICEMAN_04006_000020_LYSENARRATION","Comrades brave and true. They had come from all across Eorzea to stand with us.
+To stand against oppression and tyranny."
+2,"TEXT_VOICEMAN_04006_000030_LYSENARRATION","Twenty years the Empire had ruled us, but no longer.
+Liberty or death. Liberty or death."
 3,"TEXT_VOICEMAN_04006_000040_RAUBAHN","Ere we begin, I would say to you, as a proud son of Ala Mhigo, that I am grateful to each and every one of you for your part in this endeavor."
 4,"TEXT_VOICEMAN_04006_000050_RAUBAHN","Now, to the heart of the matter. The enemy appears content to remain within the city walls and await the inevitable siege. Open conflict has been sporadic thus far."
 5,"TEXT_VOICEMAN_04006_000060_RAUBAHN","Whether Zenos is biding his time until reinforcements arrive or attempting to bait us into a trap, none can say. We know better than to trust his word."
 6,"TEXT_VOICEMAN_04006_000070_PIPIN","Regardless, we can ill afford to present Garlemald with a chance to ready her legions. It would be in our best interests to press for a swift resolution."
-4,"TEXT_VOICEMAN_04006_000050_RAUBAHN","Now, to the heart of the matter. The enemy appears content to remain within the city walls and await the inevitable siege. Open conflict has been sporadic thus far."
-5,"TEXT_VOICEMAN_04006_000060_RAUBAHN","Whether Zenos is biding his time until reinforcements arrive or attempting to bait us into a trap, none can say. We know better than to trust his word."
+7,"TEXT_VOICEMAN_04006_000080_LYSE","A long siege wouldn't be good for the people in the city either.
+If food becomes scarce, you know who'll starve first."
+8,"TEXT_VOICEMAN_04006_000090_RAUBAHN","Just so. Therefore, I propose we commit our forces to an all-out assault.
+What say you?"
 9,"TEXT_VOICEMAN_04006_000100_RAUBAHN","'Twould seem we are of one mind. Then let us proceed to the how of it."
 10,"TEXT_VOICEMAN_04006_000110_RAUBAHN","The Immortal Flames will form the vanguard, supported by the archers and the conjurers of the Order of the Twin Adder, under the Elder Seedseer's command."
 11,"TEXT_VOICEMAN_04006_000120_RAUBAHN","Once the main host has cleared a path to the walls, we will bring forward the artillery of the Maelstrom and the Temple Knights."
@@ -21,13 +26,15 @@ int32,str,str
 17,"TEXT_VOICEMAN_04006_000180_RAUBAHN","Once both objectives are complete, we press on into the city, surround the palace, and hunt down Zenos."
 18,"TEXT_VOICEMAN_04006_000190_RAUBAHN","As for the Scions, you will be held in reserve as an irregular unit until we have more intelligence on your captured comrade. Krile's rescue will be your primary concern, but I daresay we'll find a use for you once her freedom has been secured."
 19,"TEXT_VOICEMAN_04006_000200_ALPHINAUD","Thank you, General. I pray we find her quickly."
-15,"TEXT_VOICEMAN_04006_000160_LYSE","Of course. You can count on us!"
+20,"TEXT_VOICEMAN_04006_000210_RAUBAHN","Rhalgr's Beacon nears its end.
+Soon, my friends, Ala Mhigo will be ours once more!"
 21,"TEXT_VOICEMAN_04006_000220_FORDOLA","[CRYING OUT IN PAIN]"
 22,"TEXT_VOICEMAN_04006_000230_LYSE","[ROAR OF RAGE]"
 23,"TEXT_VOICEMAN_04006_000240_FORDOLA","[HIT HARD AND SENT FLYING REAX GRUNT]"
 24,"TEXT_VOICEMAN_04006_000250_FORDOLA","No... Not after everything... I cannot lose... I will not!"
 25,"TEXT_VOICEMAN_04006_000260_LYSE","Oh, but you will. Without your tricks, you're nothing!"
-Soon, my friends, Ala Mhigo will be ours once more!"
+26,"TEXT_VOICEMAN_04006_000270_LYSE","Conrad, Meffrid, your own comrades!
+I should kill you here and now for what you did!"
 27,"TEXT_VOICEMAN_04006_000280_LYSE","But there's no place for that kind of justice here. Not in my Ala Mhigo."
 28,"TEXT_VOICEMAN_04006_000290_FORDOLA","Oh, how very bloody noble of you! Pffft. You'll pardon me my sins, will you? After you and your “freedom fighters” come and tear down everything we've worked so hard to build!? We were fighting for our people's freedom!"
 29,"TEXT_VOICEMAN_04006_000300_LYSE","You're slaves to a tyrant! There's no freedom in that!"
@@ -42,31 +49,48 @@ int32,str,str
 38,"TEXT_VOICEMAN_04006_000390_LYSE","What are you talking about?"
 39,"TEXT_VOICEMAN_04006_000400_FORDOLA","The hunt, you stupid cow─I'm talking about the hunt! He said you'd come. And here you are, his willing prey."
 40,"TEXT_VOICEMAN_04006_000410_FORDOLA","You and your friends are dead─just like mine. And all our misery, all our sacrifice...it was all for naught!"
-34,"TEXT_VOICEMAN_04006_000350_THANCRED","Touching as this moment is, it will have to wait. We should rejoin the main force at once."
+41,"TEXT_VOICEMAN_04006_000420_LYSE","...No. You're gonna live long enough to see us win our freedom.
+I promise you that."
 42,"TEXT_VOICEMAN_04006_000430_FORDOLA","May I live a thousand years..."
 43,"TEXT_VOICEMAN_04006_000440_THANCRED","Interrogations can wait. Let us be off!"
 44,"TEXT_VOICEMAN_04006_000450_RAUBAHN","Ah, the heroes of the hour! Not content with securing the residential district, you gifted me an imperial commander. What are you after, a medal?"
 45,"TEXT_VOICEMAN_04006_000460_ALPHINAUD","The work is its own reward, General. I must say, however, that Fordola's claims were not a little disturbing. What manner of power could Zenos have acquired that might equal an eikon?"
 46,"TEXT_VOICEMAN_04006_000470_RAUBAHN","Might she speak of our missing Omega?"
 47,"TEXT_VOICEMAN_04006_000480_ALPHINAUD","Very possibly. The Empire's fondness for comparable Allagan technologies is exceedingly well-documented. Have we made any progress with our own investigation?"
-41,"TEXT_VOICEMAN_04006_000420_LYSE","...No. You're gonna live long enough to see us win our freedom.
-I promise you that."
+48,"TEXT_VOICEMAN_04006_000490_RAUBAHN","None. The search goes on in earnest, but Cid has thus far found nothing of note. Mayhap the Garleans beat us to it. If they were working desperately
+to repair the machine, that might explain their decision to remain within
+their walls..."
+49,"TEXT_VOICEMAN_04006_000500_ALPHINAUD","Ah, Lyse. I trust you surrendered Fordola into custody without incident.
+We were just discussing the pilus's claims."
 50,"TEXT_VOICEMAN_04006_000510_LYSE","About Zenos and his newfound powers? She hasn't said a word on the subject since we rescued Krile─even when the interrogator asked nicely."
 51,"TEXT_VOICEMAN_04006_000520_KRILE","Mayhap I can offer some insight into her claims─or at least into the facility and the experiments they conducted during my time there. Though my memories of the period are somewhat muddled, there are a few things I remember with painful clarity."
 52,"TEXT_VOICEMAN_04006_000530_ALPHINAUD","Thancred told us only that Fordola had undergone some...manner of treatment..."
-45,"TEXT_VOICEMAN_04006_000460_ALPHINAUD","The work is its own reward, General. I must say, however, that Fordola's claims were not a little disturbing. What manner of power could Zenos have acquired that might equal an eikon?"
-46,"TEXT_VOICEMAN_04006_000470_RAUBAHN","Might she speak of our missing Omega?"
-47,"TEXT_VOICEMAN_04006_000480_ALPHINAUD","Very possibly. The Empire's fondness for comparable Allagan technologies is exceedingly well-documented. Have we made any progress with our own investigation?"
+53,"TEXT_VOICEMAN_04006_000540_KRILE","Yes... It is a place wholly dedicated to the creation of enhanced beings whom they refer to as “the Resonant.” As I understand it, the process aims to
+imbue a test subject with the qualities of an individual with demonstrated
+magical aptitude.
+This entails... This entails the m-mechanical extraction and transfusion of some manner of...primordial essence."
+54,"TEXT_VOICEMAN_04006_000550_LYSE","So that's how Fordola improved so fast. I knew there had to be something.
+She wasn't half as strong or quick to predict my attacks when we first met."
+55,"TEXT_VOICEMAN_04006_000560_LYSE","If it weren't for Urianger's siphon thingy, I really don't think we'd have
+beaten her..."
 56,"TEXT_VOICEMAN_04006_000570_URIANGER","My humble scheme asked far more in the execution than it required in the conception, I do assure thee."
 57,"TEXT_VOICEMAN_04006_000580_LYSE","Oh, you have got to stop doing that."
 58,"TEXT_VOICEMAN_04006_000590_URIANGER","In calling upon Lady Alisaie after her defeat, I was most intrigued to learn of the apparent effortlessness with which Fordola countered her attacks. 'Twas as if she knew the blade's destination ere its journey began."
-49,"TEXT_VOICEMAN_04006_000500_ALPHINAUD","Ah, Lyse. I trust you surrendered Fordola into custody without incident.
+59,"TEXT_VOICEMAN_04006_000600_URIANGER","A most impressive feat under any circumstances, but an almost miraculous
+one when considered in the context of Fordola's unfamiliarity with my
+lady's arts. How then could she so perfectly predict an unknown opponent's
+every move?"
 60,"TEXT_VOICEMAN_04006_000610_URIANGER","After much deliberation, I surmised that Fordola may be possessed of a preternatural ability to divine meaning from the fluctuations of an individual's aether, and to instinctively react. To employ a metaphor, one might say that she was attuned to the whispers of my lady Alisaie's soul."
 61,"TEXT_VOICEMAN_04006_000620_ALPHINAUD","Wait! Have you not just described a manifestation of the Echo?"
 62,"TEXT_VOICEMAN_04006_000630_URIANGER","I had no conclusive proof. The available anecdotal evidence suggested only that Fordola was uncommonly sensitive to aetheric fluctuations, and 'twas this which led me to develop my stratagem."
-52,"TEXT_VOICEMAN_04006_000530_ALPHINAUD","Thancred told us only that Fordola had undergone some...manner of treatment..."
+63,"TEXT_VOICEMAN_04006_000640_URIANGER","I would fashion a device with the capacity to generate a massive disruption
+in the surrounding aether. If, as I suspected, Fordola's senses were
+indeed questing for the most minor of oscillations, the shock of exposure
+to a more amplitudinous aetheric waveform would be akin to a debilitating
+bout of aether sickness."
 64,"TEXT_VOICEMAN_04006_000650_ALPHINAUD","How...ingenious. I note that the success of your plan hinged on your device's wielder remaining ignorant of its purpose, lest Fordola divine your intent."
-imbue a test subject with the qualities of an individual with demonstrated
+65,"TEXT_VOICEMAN_04006_000660_URIANGER","Indeed so, Master Alphinaud.
+All things considered, 'twas a most fortuitous outcome."
 66,"TEXT_VOICEMAN_04006_000670_KRILE","That's putting it mildly. In any event, if Urianger is correct, that would mean these Resonant have been granted the power of the Echo via artificial means. A sobering thought to say the least─and one which makes me wonder what else Zenos has in store."
 67,"TEXT_VOICEMAN_04006_000680_RAUBAHN","Whatever the viceroy's newfound powers, I know of none better equipped to face him. And face him you must. For there is now but one path forward, and it leads straight to Ala Mhigo."
 68,"TEXT_VOICEMAN_04006_000690_LYSE","And it's not as if we came unprepared. We've got all our friends and allies fighting for the same thing. Honestly, right now, I feel like we could take on anyone and win. And I mean anyone!"
@@ -74,9 +98,12 @@ int32,str,str
 70,"TEXT_VOICEMAN_04006_A1_000_001_NONE_VOICE","Victory is as good as ours!"
 71,"TEXT_VOICEMAN_04006_A1_000_002_NONE_VOICE","Nevertheless, let us proceed with all due caution."
 72,"TEXT_VOICEMAN_04006_A1_000_003_NONE_VOICE","..."
-57,"TEXT_VOICEMAN_04006_000580_LYSE","Oh, you have got to stop doing that."
-58,"TEXT_VOICEMAN_04006_000590_URIANGER","In calling upon Lady Alisaie after her defeat, I was most intrigued to learn of the apparent effortlessness with which Fordola countered her attacks. 'Twas as if she knew the blade's destination ere its journey began."
-59,"TEXT_VOICEMAN_04006_000600_URIANGER","A most impressive feat under any circumstances, but an almost miraculous
+73,"TEXT_VOICEMAN_04006_000700_LYSE","Exactly! Ohhh, I wouldn't want to be in Zenos's boots!
+Not with the likes of us coming to get him! "
+74,"TEXT_VOICEMAN_04006_000710_LYSE","Well, no one's saying we shouldn't be cautious!
+...Though maybe I was getting a bit carried away."
+75,"TEXT_VOICEMAN_04006_000720_LYSE","Enough talking! All right, all right! I get the message!
+Action is what's needed now!"
 76,"TEXT_VOICEMAN_04006_000730_LYSE","Right─I'd best get back to the residential district. Thancred and the Resistance forces are waiting."
 77,"TEXT_VOICEMAN_04006_000740_ALPHINAUD","It is time we joined the main host."
 78,"TEXT_VOICEMAN_04006_000750_ALPHINAUD","Krile, in light of your recent ordeal...might I suggest that you remain with the rear guard for now?"
@@ -91,9 +118,11 @@ int32,str,str
 87,"TEXT_VOICEMAN_04006_000840_PIPIN","All cannons, fire at will! Let no man say we neglected to knock!"
 88,"TEXT_VOICEMAN_04006_000850_PIPIN","Damn that armor! We nearly had it!"
 89,"TEXT_VOICEMAN_04006_000860_ALPHINAUD","Is that─?"
-66,"TEXT_VOICEMAN_04006_000670_KRILE","That's putting it mildly. In any event, if Urianger is correct, that would mean these Resonant have been granted the power of the Echo via artificial means. A sobering thought to say the least─and one which makes me wonder what else Zenos has in store."
+90,"TEXT_VOICEMAN_04006_000870_HIEN","Bear witness, my Eorzean brothers and sisters!
+Doma is come to pay her debts!"
 91,"TEXT_VOICEMAN_04006_000880_ALPHINAUD","Lord Hien!"
-68,"TEXT_VOICEMAN_04006_000690_LYSE","And it's not as if we came unprepared. We've got all our friends and allies fighting for the same thing. Honestly, right now, I feel like we could take on anyone and win. And I mean anyone!"
+92,"TEXT_VOICEMAN_04006_000890_HIEN","We will deal with the flying machines!
+Forward, my friends! For freedom and justice!"
 93,"TEXT_VOICEMAN_04006_000900_PIPIN","You heard the man! All cannons, resume firing!"
 94,"TEXT_VOICEMAN_04006_000910_ALPHINAUD","We're through! The way is clear!"
 95,"TEXT_VOICEMAN_04006_000920_ZENOS","Heh heh heh heh..."
@@ -123,14 +152,16 @@ int32,str,str
 119,"TEXT_VOICEMAN_04006_001120_ZENOS","Pah! 'Twas not justice which spurred his campaign, but fear! Fear of the eikons, fear of their power. Cowardice made them march forth to battle. Pathetic!"
 120,"TEXT_VOICEMAN_04006_001130_ZENOS","Man should fight for the joy of it. To live, to eat, to breed─lesser beasts snap and howl at one another for this. Only man has the wisdom and the clarity to embrace violence for its own sake."
 121,"TEXT_VOICEMAN_04006_001140_ZENOS","For we who are born into this merciless, meaningless world, have but one candle of life to burn."
-93,"TEXT_VOICEMAN_04006_000900_PIPIN","You heard the man! All cannons, resume firing!"
+122,"TEXT_VOICEMAN_04006_001150_ZENOS","I know you understand this. You and I are one and the same.
+Together, we could while away the quiet hours, as friend and confidant...if you will accept me."
 123,"TEXT_VOICEMAN_04006_Q3_000_001_NONE_VOICE","What will you say?"
 124,"TEXT_VOICEMAN_04006_A3_000_001_NONE_VOICE","I accept you."
 125,"TEXT_VOICEMAN_04006_A3_000_002_NONE_VOICE","I deny you."
 126,"TEXT_VOICEMAN_04006_001160_ZENOS","Heh heh...are we to embrace and let bygones be bygones? Do our deeds weigh so little that you would cast all aside? Come. 'Twas plain from the first how this would end."
 127,"TEXT_VOICEMAN_04006_001170_ZENOS","Heh heh...and yet, in doing so, you prove me right. We are warriors. 'Twas plain from the first how this would end."
 128,"TEXT_VOICEMAN_04006_001180_ZENOS","You live for these moments─when all hangs in the balance...when the difference between life and death is but a single stroke."
-100,"TEXT_VOICEMAN_04006_000970_ZENOS","Welcome to the Royal Menagerie."
+129,"TEXT_VOICEMAN_04006_001190_ZENOS","I live for them too! This is who we are, my friend! This is all we are!
+Ala Mhigo and Doma and Garlemald be damned!"
 130,"TEXT_VOICEMAN_04006_001200_ZENOS","We tower above the gods! You by your gift, I by my might!"
 131,"TEXT_VOICEMAN_04006_001210_ZENOS","And before the Resonant the gods shall be made to kneel!"
 132,"TEXT_VOICEMAN_04006_001220_ZENOS","An ending to mark a new beginning!"
@@ -138,9 +169,12 @@ int32,str,str
 134,"TEXT_VOICEMAN_04006_001240_LYSE","Zenos!"
 135,"TEXT_VOICEMAN_04006_001250_ZENOS","[SUDDEN GASP OF PAIN]"
 136,"TEXT_VOICEMAN_04006_001260_ZENOS","Hah...hah...hah... The hunter has indeed become the hunted."
-108,"TEXT_VOICEMAN_04006_Q2_000_001_NONE_VOICE","What will you say?"
-109,"TEXT_VOICEMAN_04006_A2_000_001_NONE_VOICE","Kill it."
-110,"TEXT_VOICEMAN_04006_A2_000_002_NONE_VOICE","Bind it."
+137,"TEXT_VOICEMAN_04006_001270_ZENOS","And yet...there is only joy. Transcendent joy that I have never known.
+How invigorating, how...pure, this feeling."
+138,"TEXT_VOICEMAN_04006_001280_LYSE","Is that what this was all about? All the meaningless death and destruction?
+So you could feel something!?"
+139,"TEXT_VOICEMAN_04006_001290_ZENOS","Meaningless? Men die that others may live.
+Those who survive are stronger for it."
 140,"TEXT_VOICEMAN_04006_001300_ZENOS","Not that you could ever understand. To have stood upon this great stage of fools...to have played my part to perfection..."
 141,"TEXT_VOICEMAN_04006_001310_ZENOS","Oh, this...this moment...let it be enshrined in eternity. My heart...beating out of time... So clear, so vivid, so real... So real."
 142,"TEXT_VOICEMAN_04006_001320_ALPHINAUD","Coward!"
@@ -157,17 +191,24 @@ int32,str,str
 153,"TEXT_VOICEMAN_04006_001430_LYSE","...You're right."
 154,"TEXT_VOICEMAN_04006_001440_LYSE","Thank you. Without you... Well...you know."
 155,"TEXT_VOICEMAN_04006_001450_LYSE","So let's do it together. For Ala Mhigo!"
-126,"TEXT_VOICEMAN_04006_001160_ZENOS","Heh heh...are we to embrace and let bygones be bygones? Do our deeds weigh so little that you would cast all aside? Come. 'Twas plain from the first how this would end."
-127,"TEXT_VOICEMAN_04006_001170_ZENOS","Heh heh...and yet, in doing so, you prove me right. We are warriors. 'Twas plain from the first how this would end."
-128,"TEXT_VOICEMAN_04006_001180_ZENOS","You live for these moments─when all hangs in the balance...when the difference between life and death is but a single stroke."
-129,"TEXT_VOICEMAN_04006_001190_ZENOS","I live for them too! This is who we are, my friend! This is all we are!
-Ala Mhigo and Doma and Garlemald be damned!"
+156,"TEXT_VOICEMAN_04006_001451_SONGALAMHIGO_NONE_VOICE","O come ye wayward brothers,
+Bereft of hearth and home,"
+157,"TEXT_VOICEMAN_04006_001452_SONGALAMHIGO_NONE_VOICE","Beneath yon burning star there lies
+A haven for the bold."
+158,"TEXT_VOICEMAN_04006_001453_SONGALAMHIGO_NONE_VOICE","Raise up your hands and voices,
+Let fill your hearts with pride,"
+159,"TEXT_VOICEMAN_04006_001454_SONGALAMHIGO_NONE_VOICE","Above the churning waters we
+Stand strong and unified."
+160,"TEXT_VOICEMAN_04006_001460_LYSENARRATION","In crimson it began, and in crimson it ended.
+And then...and then we were free."
 161,"TEXT_VOICEMAN_04006_001470_LYSE","But what is freedom, really?"
 162,"TEXT_VOICEMAN_04006_001471_LYSE","We may be free to live, to love, to grow old. To have dreams and desires, and to strive for them."
 163,"TEXT_VOICEMAN_04006_001480_LYSE","But in the end, we're defined by the legacy our forefathers bequeath to us."
-133,"TEXT_VOICEMAN_04006_001230_LYSE","Are you all right!?"
+164,"TEXT_VOICEMAN_04006_001481_LYSE","Even Zenos was once a baby in the cradle, innocent and pure.
+He was made into a creature that lived only for death, not born one."
 165,"TEXT_VOICEMAN_04006_001490_LYSE","Twenty years of imperial rule have left Ala Mhigo torn and bleeding."
-135,"TEXT_VOICEMAN_04006_001250_ZENOS","[SUDDEN GASP OF PAIN]"
+166,"TEXT_VOICEMAN_04006_001491_LYSE","It won't be easy to heal a generation's worth of wounds, to bridge the gap.
+But I won't give up, Papalymo. I won't."
 167,"TEXT_VOICEMAN_04006_001500_LYSE","Because I remember the price of freedom."
 168,"TEXT_VOICEMAN_04006_001501_LYSE","I remember the smoke and the ashes and the blood. I remember the screams...and the silence."
 169,"TEXT_VOICEMAN_04006_001510_LYSE","And I'll do whatever it takes to honor their sacrifice. To build a home for us all. I promise you."
@@ -182,17 +223,21 @@ int32,str,str
 178,"TEXT_VOICEMAN_04006_001590_LYSE","Good, you're all here. Good, good..."
 179,"TEXT_VOICEMAN_04006_001600_LYSE","""Thank you“ doesn't really suffice, does it? I'm grateful...truly grateful, from the bottom of my heart."
 180,"TEXT_VOICEMAN_04006_001610_LYSE","But I know you didn't fight so hard just to hear me or anyone else say that. You fought because you wanted to help─because you believed it was right. Because you're Scions."
-147,"TEXT_VOICEMAN_04006_001370_ALPHINAUD","He's dead. By his own hand."
+181,"TEXT_VOICEMAN_04006_001620_LYSE","Now, I'm obviously a Scion, but as Conrad left me in charge of things here,
+I also have responsibilities to Ala Mhigo..."
 182,"TEXT_VOICEMAN_04006_001630_LYSE","When I put it like that, though...I realized I couldn't even pretend to be impartial anymore. So it seemed best to make it official."
 183,"TEXT_VOICEMAN_04006_001640_LYSE","As long as I serve Ala Mhigo, I can't be a Scion. It might be selfish and shortsighted...but that's my decision."
 184,"TEXT_VOICEMAN_04006_001650_YSHTOLA","Am I to understand that you summoned us all─some of us still nursing wounds─to hear this?"
 185,"TEXT_VOICEMAN_04006_001660_LYSE","Oh! I-I...I didn─ Um..."
 186,"TEXT_VOICEMAN_04006_001670_YSHTOLA","Hahaha! Forgive me, Lyse! 'Twas but a jest."
-153,"TEXT_VOICEMAN_04006_001430_LYSE","...You're right."
+187,"TEXT_VOICEMAN_04006_001680_YSHTOLA","But this I say with the utmost sincerity: Scion or no, we are comrades.
+Now and ever after."
 188,"TEXT_VOICEMAN_04006_001690_YSHTOLA","Is that not so?"
 189,"TEXT_VOICEMAN_04006_001700_YSHTOLA","There you have it. Come what may, you may count on us in your hour of need. We shall never refuse you."
 190,"TEXT_VOICEMAN_04006_001710_LYSE","Y'shtola... Oh gods, I swore I wouldn't cry..."
-Bereft of hearth and home,"
-157,"TEXT_VOICEMAN_04006_001452_SONGALAMHIGO_NONE_VOICE","Beneath yon burning star there lies
+191,"TEXT_VOICEMAN_04006_001720_GOSETSU","(-???-)Come back here, you slippery little devil! <grumble>
+To think fishing could be so difficult!"
+192,"TEXT_VOICEMAN_04006_001730_GOSETSU","(-???-)What greater proof of a man's lingering mortality than an empty belly.
+A fate worse than death."
 193,"TEXT_VOICEMAN_04006_001740_GOSETSU","(-???-)Fie on it. To have arrived at the appointed place and time, only to survive by mere force of habit. Truly, the kami are not finished with us yet."
 194,"TEXT_VOICEMAN_04006_001750_GOSETSU","O capricious fortune! How you test me with this wretched soul..."