Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 22:08:37 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updating CSV files

Browse Source
This commit is contained in:
Josh Freeman
2018-02-05 15:11:16 +00:00
parent e4ef0f4400
commit aed179954e
4296 changed files with 454846 additions and 429018 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/quest/028/StmBdz905_02861.csv
+80 -80
View File
@@ -1,80 +1,80 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_00","Sagar is concerned for a friend."
1,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_01","Sagar tells you of Berehta, a kind and caring woman of Coldhearth who seems oddly troubled of late. She refuses to speak with anyone, but she has always been fond of travelers. He asks you to speak with her in the hopes of getting her to open up."
2,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_02","Berehta has been thinking about her son, Erart, a young man of twenty summers who fled the village to avoid conscription by the Garleans. With the threat of the imperials gone, however, she is hoping he will someday return. Daunted by the dangers of the world outside Coldhearth, she asks you to inquire after him in her stead. She suggests stopping in Radiata, where he likely passed through on his escape to freedom."
3,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_03","You speak with the people of Radiata, and while most cannot recall meeting a man named Erart, the trail is not yet cold. One villager is fairly certain a man by the name Godafre will know who you are looking for."
4,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_04","Godafre indeed knows Erart. In fact, he helped hide him from the soldiers who came to Radiata in pursuit of him. Godafre goes on to say he and an acquaintance smuggled him north past Specula Imperatoris, but he knows not what happened next. With no other information to be had, you return to Coldhearth to let Berehta know her son seems to have fled to safety."
5,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_05","Relief is clear on Berehta's face when you relay to her what you learned of Erart. Though she is gladdened to hear he is safe, she cannot deny that she misses him."
6,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_00","Speak with Berehta."
25,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_01","Gather information at Radiata."
26,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_02","Speak with Godafre."
27,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_03","Report to Berehta."
28,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ905_02861_SAGAR_100_000","Excuse me, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>sir</If>. Mind lendin' me a hand with somethin'?"
49,"TEXT_STMBDZ905_02861_SAGAR_110_000","A friend of mine, Berehta's her name, she seems troubled these days. She's a sweet woman, and I'd like to help her, but she won't talk to anyone. She's always been fond of travelers passin' through, so I figure she might open up a bit to you."
50,"TEXT_STMBDZ905_02861_SAGAR_120_000","I wonder what's troublin' her. I hope it's nothin' serious."
51,"TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_000","You're that adventurin' <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If> Raubahn came here with, aren't you? Well I'll be! What can I do for you?"
52,"TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_001","Sagar's worried about me, is he? That's kind of him, but my troubles are nothin' he can help with. Might be a strappin' young <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If> like yourself could, though."
53,"TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_002","I've been meanin' to find my son. A fine young lad, goin' on twenty now."
54,"TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_003","The Garleans what came through here conscripted all our young men, but by the grace of Rhalgr he gave them the slip. Trouble is, though, my boy never came home..."
55,"TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_004","The Garleans have long since fled these parts, so I'm hopin' he'll come back."
56,"TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_005","I'd go and search for him myself, but I've never left Coldhearth before. I'm not like to get too far on my own. Might you be willing to take a look around for me?"
57,"TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_006","Bless you, child. I can't imagine where he ran off to, but there's a good chance he passed through Radiata to the north."
58,"TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_007","This is only what I've heard from the merchants who come through, mind you, but there's Garlean outposts all over. If he was lookin' for a place to lay low before movin' on, it'd have to be there."
59,"TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_008","His name's Erart, by the way. He's got blond hair, and an old scar across one cheek. You'll know him when you see him."
60,"TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_009","I doubt he's been stayin' in Radiata all this time, but I'm sure someone there's at least seen him."
61,"TEXT_STMBDZ905_02861_SAGAR_100_009","She's asked you to find Erart? Gods, I hope you find the boy. I haven't see him in years."
62,"TEXT_STMBDZ905_02861_MAWT_000_010","Erart? Sorry, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>sir</If>, can't say I know anyone by that name."
63,"TEXT_STMBDZ905_02861_HRUODIGER_000_020","Erart... Erart... Where have I heard that name before? Yes, of course! Wait, no...no I can't say I know an Erart."
64,"TEXT_STMBDZ905_02861_GARRULOUSGALL_000_030","Erart? Hmmm. I'm certain Godafre has mentioned him before. You might have better luck speaking with him."
65,"TEXT_STMBDZ905_02861_MAWT_000_040","Sorry, friend, but I don't know anyone by the name of Erart."
66,"TEXT_STMBDZ905_02861_HRUODIGER_000_041","I'm sure it'll come to me. Erart, was it? If I can remember anything, you'll be the first to know."
67,"TEXT_STMBDZ905_02861_GARRULOUSGALL_000_042","I can't say I know anyone by that name, but I'm sure Godafre knows who you're looking for."
68,"TEXT_STMBDZ905_02861_GODAFRE_000_050","Erart? Sure, I know him. Been a long time since he's been around here, though."
69,"TEXT_STMBDZ905_02861_GODAFRE_000_051","He showed up about two years ago, escaping from the Garleans. I couldn't stand the thought of them dragging him away like they did my son, so I helped keep him out of sight. Thinking back on it now, that was quite the gamble."
70,"TEXT_STMBDZ905_02861_GODAFRE_000_052","Of course, it would've only been a matter of time before they caught on. I had a friend of mine, Stark Woad, help him make his escape."
71,"TEXT_STMBDZ905_02861_GODAFRE_000_053","She snuck him out with a shipment of provisions. If memory serves, she made a stop at Specula Imperatoris, but I don't know where they went after that."
72,"TEXT_STMBDZ905_02861_GODAFRE_000_054","Not sure if that helps you any, but I'm afraid that's all I know. Best of luck to you."
73,"TEXT_STMBDZ905_02861_GODAFRE_000_055","If anyone could see him safely past Specula Imperatoris, it's Stark Woad. I'm sure he's safe."
74,"TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_010","Back already. Did you find out anything about my boy? Is he safe?"
75,"TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_011","Passed through the Garlean outpost to the north? So he escaped, then..."
76,"TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_012","It does my heart good to know he's out of harm's way. <sigh> I sure do miss him..."
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_00","Sagar is concerned for a friend."
1,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_01","Sagar tells you of Berehta, a kind and caring woman of Coldhearth who seems oddly troubled of late. She refuses to speak with anyone, but she has always been fond of travelers. He asks you to speak with her in the hopes of getting her to open up."
2,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_02","Berehta has been thinking about her son, Erart, a young man of twenty summers who fled the village to avoid conscription by the Garleans. With the threat of the imperials gone, however, she is hoping he will someday return. Daunted by the dangers of the world outside Coldhearth, she asks you to inquire after him in her stead. She suggests stopping in Radiata, where he likely passed through on his escape to freedom."
3,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_03","You speak with the people of Radiata, and while most cannot recall meeting a man named Erart, the trail is not yet cold. One villager is fairly certain a man by the name Godafre will know who you are looking for."
4,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_04","Godafre indeed knows Erart. In fact, he helped hide him from the soldiers who came to Radiata in pursuit of him. Godafre goes on to say he and an acquaintance smuggled him north past Specula Imperatoris, but he knows not what happened next. With no other information to be had, you return to Coldhearth to let Berehta know her son seems to have fled to safety."
5,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_05","Relief is clear on Berehta's face when you relay to her what you learned of Erart. Though she is gladdened to hear he is safe, she cannot deny that she misses him."
6,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_00","Speak with Berehta."
25,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_01","Gather information at Radiata."
26,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_02","Speak with Godafre."
27,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_03","Report to Berehta."
28,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ905_02861_SAGAR_100_000","Excuse me, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>sir</If>. Mind lendin' me a hand with somethin'?"
49,"TEXT_STMBDZ905_02861_SAGAR_110_000","A friend of mine, Berehta's her name, she seems troubled these days. She's a sweet woman, and I'd like to help her, but she won't talk to anyone. She's always been fond of travelers passin' through, so I figure she might open up a bit to you."
50,"TEXT_STMBDZ905_02861_SAGAR_120_000","I wonder what's troublin' her. I hope it's nothin' serious."
51,"TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_000","You're that adventurin' <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If> Raubahn came here with, aren't you? Well I'll be! What can I do for you?"
52,"TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_001","Sagar's worried about me, is he? That's kind of him, but my troubles are nothin' he can help with. Might be a strappin' young <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If> like yourself could, though."
53,"TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_002","I've been meanin' to find my son. A fine young lad, goin' on twenty now."
54,"TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_003","The Garleans what came through here conscripted all our young men, but by the grace of Rhalgr he gave them the slip. Trouble is, though, my boy never came home..."
55,"TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_004","The Garleans have long since fled these parts, so I'm hopin' he'll come back."
56,"TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_005","I'd go and search for him myself, but I've never left Coldhearth before. I'm not like to get too far on my own. Might you be willing to take a look around for me?"
57,"TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_006","Bless you, child. I can't imagine where he ran off to, but there's a good chance he passed through Radiata to the north."
58,"TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_007","This is only what I've heard from the merchants who come through, mind you, but there's Garlean outposts all over. If he was lookin' for a place to lay low before movin' on, it'd have to be there."
59,"TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_008","His name's Erart, by the way. He's got blond hair, and an old scar across one cheek. You'll know him when you see him."
60,"TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_009","I doubt he's been stayin' in Radiata all this time, but I'm sure someone there's at least seen him."
61,"TEXT_STMBDZ905_02861_SAGAR_100_009","She's asked you to find Erart? Gods, I hope you find the boy. I haven't see him in years."
62,"TEXT_STMBDZ905_02861_MAWT_000_010","Erart? Sorry, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>sir</If>, can't say I know anyone by that name."
63,"TEXT_STMBDZ905_02861_HRUODIGER_000_020","Erart... Erart... Where have I heard that name before? Yes, of course! Wait, no...no I can't say I know an Erart."
64,"TEXT_STMBDZ905_02861_GARRULOUSGALL_000_030","Erart? Hmmm. I'm certain Godafre has mentioned him before. You might have better luck speaking with him."
65,"TEXT_STMBDZ905_02861_MAWT_000_040","Sorry, friend, but I don't know anyone by the name of Erart."
66,"TEXT_STMBDZ905_02861_HRUODIGER_000_041","I'm sure it'll come to me. Erart, was it? If I can remember anything, you'll be the first to know."
67,"TEXT_STMBDZ905_02861_GARRULOUSGALL_000_042","I can't say I know anyone by that name, but I'm sure Godafre knows who you're looking for."
68,"TEXT_STMBDZ905_02861_GODAFRE_000_050","Erart? Sure, I know him. Been a long time since he's been around here, though."
69,"TEXT_STMBDZ905_02861_GODAFRE_000_051","He showed up about two years ago, escaping from the Garleans. I couldn't stand the thought of them dragging him away like they did my son, so I helped keep him out of sight. Thinking back on it now, that was quite the gamble."
70,"TEXT_STMBDZ905_02861_GODAFRE_000_052","Of course, it would've only been a matter of time before they caught on. I had a friend of mine, Stark Woad, help him make his escape."
71,"TEXT_STMBDZ905_02861_GODAFRE_000_053","She snuck him out with a shipment of provisions. If memory serves, she made a stop at Specula Imperatoris, but I don't know where they went after that."
72,"TEXT_STMBDZ905_02861_GODAFRE_000_054","Not sure if that helps you any, but I'm afraid that's all I know. Best of luck to you."
73,"TEXT_STMBDZ905_02861_GODAFRE_000_055","If anyone could see him safely past Specula Imperatoris, it's Stark Woad. I'm sure he's safe."
74,"TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_010","Back already. Did you find out anything about my boy? Is he safe?"
75,"TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_011","Passed through the Garlean outpost to the north? So he escaped, then..."
76,"TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_012","It does my heart good to know he's out of harm's way. <sigh> I sure do miss him..."
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_00 Sagar is concerned for a friend.
5 1 TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_01 Sagar tells you of Berehta, a kind and caring woman of Coldhearth who seems oddly troubled of late. She refuses to speak with anyone, but she has always been fond of travelers. He asks you to speak with her in the hopes of getting her to open up.
6 2 TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_02 Berehta has been thinking about her son, Erart, a young man of twenty summers who fled the village to avoid conscription by the Garleans. With the threat of the imperials gone, however, she is hoping he will someday return. Daunted by the dangers of the world outside Coldhearth, she asks you to inquire after him in her stead. She suggests stopping in Radiata, where he likely passed through on his escape to freedom.
7 3 TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_03 You speak with the people of Radiata, and while most cannot recall meeting a man named Erart, the trail is not yet cold. One villager is fairly certain a man by the name Godafre will know who you are looking for.
8 4 TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_04 Godafre indeed knows Erart. In fact, he helped hide him from the soldiers who came to Radiata in pursuit of him. Godafre goes on to say he and an acquaintance smuggled him north past Specula Imperatoris, but he knows not what happened next. With no other information to be had, you return to Coldhearth to let Berehta know her son seems to have fled to safety.
9 5 TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_05 Relief is clear on Berehta's face when you relay to her what you learned of Erart. Though she is gladdened to hear he is safe, she cannot deny that she misses him.
10 6 TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_06
11 7 TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_07
12 8 TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_08
13 9 TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_09
14 10 TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_10
15 11 TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_11
16 12 TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_12
17 13 TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_13
18 14 TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_14
19 15 TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_15
20 16 TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_16
21 17 TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_17
22 18 TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_18
23 19 TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_19
24 20 TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_20
25 21 TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_21
26 22 TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_22
27 23 TEXT_STMBDZ905_02861_SEQ_23
28 24 TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_00 Speak with Berehta.
29 25 TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_01 Gather information at Radiata.
30 26 TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_02 Speak with Godafre.
31 27 TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_03 Report to Berehta.
32 28 TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_04
33 29 TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_05
34 30 TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_06
35 31 TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_07
36 32 TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_08
37 33 TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_09
38 34 TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_10
39 35 TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_11
40 36 TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_12
41 37 TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_13
42 38 TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_14
43 39 TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_15
44 40 TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_16
45 41 TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_17
46 42 TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_18
47 43 TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_19
48 44 TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_20
49 45 TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_21
50 46 TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_22
51 47 TEXT_STMBDZ905_02861_TODO_23
52 48 TEXT_STMBDZ905_02861_SAGAR_100_000 Excuse me, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>sir</If>. Mind lendin' me a hand with somethin'?
53 49 TEXT_STMBDZ905_02861_SAGAR_110_000 A friend of mine, Berehta's her name, she seems troubled these days. She's a sweet woman, and I'd like to help her, but she won't talk to anyone. She's always been fond of travelers passin' through, so I figure she might open up a bit to you.
54 50 TEXT_STMBDZ905_02861_SAGAR_120_000 I wonder what's troublin' her. I hope it's nothin' serious.
55 51 TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_000 You're that adventurin' <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If> Raubahn came here with, aren't you? Well I'll be! What can I do for you?
56 52 TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_001 Sagar's worried about me, is he? That's kind of him, but my troubles are nothin' he can help with. Might be a strappin' young <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If> like yourself could, though.
57 53 TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_002 I've been meanin' to find my son. A fine young lad, goin' on twenty now.
58 54 TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_003 The Garleans what came through here conscripted all our young men, but by the grace of Rhalgr he gave them the slip. Trouble is, though, my boy never came home...
59 55 TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_004 The Garleans have long since fled these parts, so I'm hopin' he'll come back.
60 56 TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_005 I'd go and search for him myself, but I've never left Coldhearth before. I'm not like to get too far on my own. Might you be willing to take a look around for me?
61 57 TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_006 Bless you, child. I can't imagine where he ran off to, but there's a good chance he passed through Radiata to the north.
62 58 TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_007 This is only what I've heard from the merchants who come through, mind you, but there's Garlean outposts all over. If he was lookin' for a place to lay low before movin' on, it'd have to be there.
63 59 TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_008 His name's Erart, by the way. He's got blond hair, and an old scar across one cheek. You'll know him when you see him.
64 60 TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_009 I doubt he's been stayin' in Radiata all this time, but I'm sure someone there's at least seen him.
65 61 TEXT_STMBDZ905_02861_SAGAR_100_009 She's asked you to find Erart? Gods, I hope you find the boy. I haven't see him in years.
66 62 TEXT_STMBDZ905_02861_MAWT_000_010 Erart? Sorry, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>sir</If>, can't say I know anyone by that name.
67 63 TEXT_STMBDZ905_02861_HRUODIGER_000_020 Erart... Erart... Where have I heard that name before? Yes, of course! Wait, no...no I can't say I know an Erart.
68 64 TEXT_STMBDZ905_02861_GARRULOUSGALL_000_030 Erart? Hmmm. I'm certain Godafre has mentioned him before. You might have better luck speaking with him.
69 65 TEXT_STMBDZ905_02861_MAWT_000_040 Sorry, friend, but I don't know anyone by the name of Erart.
70 66 TEXT_STMBDZ905_02861_HRUODIGER_000_041 I'm sure it'll come to me. Erart, was it? If I can remember anything, you'll be the first to know.
71 67 TEXT_STMBDZ905_02861_GARRULOUSGALL_000_042 I can't say I know anyone by that name, but I'm sure Godafre knows who you're looking for.
72 68 TEXT_STMBDZ905_02861_GODAFRE_000_050 Erart? Sure, I know him. Been a long time since he's been around here, though.
73 69 TEXT_STMBDZ905_02861_GODAFRE_000_051 He showed up about two years ago, escaping from the Garleans. I couldn't stand the thought of them dragging him away like they did my son, so I helped keep him out of sight. Thinking back on it now, that was quite the gamble.
74 70 TEXT_STMBDZ905_02861_GODAFRE_000_052 Of course, it would've only been a matter of time before they caught on. I had a friend of mine, Stark Woad, help him make his escape.
75 71 TEXT_STMBDZ905_02861_GODAFRE_000_053 She snuck him out with a shipment of provisions. If memory serves, she made a stop at Specula Imperatoris, but I don't know where they went after that.
76 72 TEXT_STMBDZ905_02861_GODAFRE_000_054 Not sure if that helps you any, but I'm afraid that's all I know. Best of luck to you.
77 73 TEXT_STMBDZ905_02861_GODAFRE_000_055 If anyone could see him safely past Specula Imperatoris, it's Stark Woad. I'm sure he's safe.
78 74 TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_010 Back already. Did you find out anything about my boy? Is he safe?
79 75 TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_011 Passed through the Garlean outpost to the north? So he escaped, then...
80 76 TEXT_STMBDZ905_02861_BEREHTA_000_012 It does my heart good to know he's out of harm's way. <sigh> I sure do miss him...