5.2 updates

csv/DescriptionString.csv

@@ -900,7 +900,6 @@ To access unrelated duties, please suspend New Game+ and return to the standard
 268,"The features below are not available in New Game+. To use them, please suspend your progress and return to standard game mode.
 
 ■Certain features accessed through NPCs and objects:
-
 ・Market boards
 ・Hunt boards
 ・Clan Hunt boards
@@ -924,13 +923,12 @@ To access unrelated duties, please suspend New Game+ and return to the standard
 ・Conversation with certain NPCs
 
 ■Certain features accessed through item use:
-
 ・Use of Tales of Adventure items"
 269,"Frontline"
 270,"Overview"
 271,"In Frontline battles, the Maelstrom, the Twin Adders, and the Immortal Flames face each other in training exercises devised to test the participants' strategic planning and combat prowess."
 272,"The Basics"
-273,"Frontline is a PvP challenge which engages three teams of adventurers, each team representing one of the three Grand Companies. Teams consist of up to 24 players in an alliance, allowing for a grand total of 72 players in a single battle.
+273,"Frontline is a PvP challenge which engages three teams of adventurers, each team representing one of the three Grand Companies. Players will be randomly assigned to one of these three teams, regardless of their Grand Company allegiance. Each team consists of up to 24 players in an alliance, allowing for a grand total of 72 players in a single battle.
 Success on the front line will depend heavily not only on individual skill, but on your ability to work as a team."
 274,"■Rules
 A Frontline alliance consists of 24 members, divided into 3 full parties. There are 3 alliances, which combine for a total of 72 participants.
@@ -941,7 +939,7 @@ Incapacitated players will be returned to their Grand Company's landing, where t
 Furthermore, players will be temporarily invulnerable when leaving their Grand Company's landing.
 
 ■Mounts
-Players are free to use mounts during Frontline campaigns. However, players taking damage while mounted will be inflicted with the Limp status effect.
+Players are free to use mounts during Frontline campaigns. However, players taking damage while mounted will be afflicted with the Limp status effect.
 
 ■Return
 Using Return will teleport players back to their landing point. Moreover, this action has no recast time during Frontline campaigns. Please note, however, casting will be interrupted by attacks.
@@ -973,7 +971,7 @@ In the event that none of the three alliances reaches the specified tactical rat
 288,"Map Overview"
 289,"Legend has it that Llymlaen sealed a giant serpent She Herself created within Swallowtail Roam, an island said to drift about the sea so that those with evil intentions might never find it. When Seal Rock was first discovered, many believed it to be the selfsame island─but its true nature remained unknown until the Calamity laid her secrets bare. Upon their return to the island following the fall of Dalamud, Allied forces discovered Allagan tomeliths containing a wealth of knowledge. They concluded that the entire island was in fact an Allagan construct─a proving ground for Omega and other technology they developed to combat the primal threat. As was the case in Carteneau, control of the island and its resources remain disputed, and peaceful negotiations have failed to achieve a resolution. And so, once more, they would settle the matter on the battlefield."
 290,"Victory Conditions"
-291,"The first team to accumulate the required amount of data will be declared the winner, and the remaining teams will be ranked according to their respective ratings. Data is accumulated by:
+291,"The first alliance to accumulate the required amount of data will be declared the winner, and the remaining alliances will be ranked according to their respective ratings. Data is accumulated by:
 
 　1. Defeating enemy players
 　2. Occupying Allagan tomeliths
@@ -998,7 +996,7 @@ As time passes, the maximum number of tomeliths that can be active simultaneousl
 
 The remnants of that mad plan still litter the frozen lowlands, as well as other ancient artifacts now laid bare. Though the powers that be are in agreement that Nael's data must be secured, they remain divided on the subject of how best to administer the region, which has prompted them to invoke the same laws which transformed Carteneau and Seal Rock into a battlefield. Where words fail, weapons speak."
 298,"Victory Conditions"
-299,"Similarly to Seal Rock (Seize), the first team to accumulate the required amount of data will be declared the winner, and the remaining teams will be ranked according to their respective ratings. Data is accumulated by:
+299,"Similarly to Seal Rock (Seize), the first alliance to accumulate the required amount of data will be declared the winner, and the remaining alliances will be ranked according to their respective ratings. Data is accumulated by:
 
 　1. Defeating enemy players
 　2. Occupying Allagan tomeliths
@@ -1019,11 +1017,11 @@ Active icebound tomeliths will be either large or small, with large tomeliths co
 305,"Map Overview"
 306,"The Xaela of the Azim Steppe are renowned for their ferocity in battle, a traditional preoccupation that culminates once each Tsagaan Sar as they clash to earn the right to rule in the Naadam. Such infrequent conflict is insufficient to sate the Steppe's most zealous warriors, however, thus the Danshig Naadam─smaller contests to which the Grand Companies of Eorzea have now been welcomed. Join forces with the Maelstrom and the Orben people, the Adders and the Ejinn, or the Flames and the Horo in this grand demonstration of martial prowess, and may the mightiest prevail!"
 307,"Victory Conditions"
-308,"In Onsal Hakair (Danshig Naadam), victory goes to the first team to reach the specified tactical rating, which is accumulated by:
+308,"In Onsal Hakair (Danshig Naadam), victory goes to the first alliance to reach the specified tactical rating, which is accumulated by:
 　1. Defeating enemy players
 　2. Claiming ovoos
 
-In the event that none of the three teams reaches the specified tactical rating within the time limit, victory will be awarded to the team with the highest tactical rating."
+In the event that none of the three alliances reaches the specified tactical rating within the time limit, victory will be awarded to the alliance with the highest tactical rating."
 309,"Ovoos"
 310,"Across the field of battle, there are sacred sites known as ovoos. By laying claim to these locations, players can increase their team's tactical rating over time.
 
@@ -1045,3 +1043,33 @@ When an ovoo begins activating, it will randomly be assigned a rank: B, A, or S.
 As the battle progresses, the number of ovoos that can be simultaneously active will decrease. At the same time, the likelihood that they will activate at a higher rank will increase."
 315,"New Game+ Guide"
 316,"The New Game+ Guide will help you along your journey through New Game+ mode by displaying the chapter you currently have in progress, the next available quest, and other important details."
+317,"Ocean Fishing"
+318,"Description"
+319,"Players can board the <Emphasis>Endeavor</Emphasis> to participate in Ocean Fishing, embarking on a journey across the high seas in search of strange and exotic fish."
+320,"■Basic Rules
+Up to 24 players may join an Ocean Fishing voyage, solo or in parties of up to eight members. Players will be matched together to form a full party when participating solo or with a party of fewer than eight members. Each voyage will sojourn at three locations before returning to Limsa Lominsa.
+
+■How to Participate
+Speak with Dryskthota at the ferry docks to register as a crew member and board the <Emphasis>Endeavor</Emphasis>. Registration periods last for 15 minutes and occur every two hours (Earth time). If registering as a party, the party leader must register. The ship will depart when 24 crew members have been assembled or the registration period has ended, even if there are fewer than 24 crew members. Registration times may be viewed from the Sailing Schedule.
+
+■Rewards
+By meeting certain conditions while fishing during the voyage, players will receive achievements that reward special titles, mounts, and minions. Fishers who are level 50 or above and have completed the requisite quest may also receive gatherers' scrips as rewards."
+321,"Specialty Bait"
+322,"The Fishermen's Guild has developed special bait specifically for use in ocean fishing. While this bait can attract a wide variety of fish, it is not suitable to catch everything on your journey. Use a wide selection of bait to increase the size and diversity of your catch. Special bait can be purchased at the ferry docks or aboard the <Emphasis>Endeavor</Emphasis>."
+323,"Spectral Currents"
+324,"Spectral currents are a special weather effect that form under certain conditions. These currents carry a large number of fish, and provide ample opportunity to fill your inventory. Some types of fish only appear during spectral currents. "
+325,"Points"
+326,"Players will accumulate points during each voyage, and will receive rewards based on their final score upon returning to Limsa Lominsa. Scores will not be affected if the player releases their catch or if their equipment breaks during the voyage. Your current score is displayed in a special UI window, and a detailed breakdown of the score can be viewed by selecting Score Overview."
+327,"Final Scores"
+328,"When a voyage concludes, a player will see both their own score and the scores of other crew members. If certain conditions are met during the voyage, a bonus will be added to individual scores once the voyage ends.
+
+■Individual Score
+Here players can view their score, and also additional information
+such as the fish they caught during the voyage and the number of bonus points they received.
+
+■Group Scores
+Here players can view their own score in addition to the highest 10 scores achieved by members of the same voyage. Players will be unable to view their scores or receive rewards if they abandon the voyage while it is still in progress."
+329,"Bonuses"
+330,"Players will receive bonuses to their score when they surpass certain milestones during each voyage. Examples of such milestones include catching more than a certain number of a specific fish solo or as a party, or catching a particularly rare fish.
+
+Players may view which fish have contributed to bonuses from the Score Overview window during the voyage, or from the Individual Score window after the voyage has concluded."