5.2 updates

csv/quest/025/ClsMin650_02556.csv

@@ -98,7 +98,7 @@ Uplander must go to Ruby Sea for minerals."
 90,"TEXT_CLSMIN650_02556_STICKQIX_000_088","Why not make two sets of interchangeable pedals for the Gobroller? One would be of a suitable size for goblins, Lalafells, and other smaller races. The other would account for the realm's larger races."
 91,"TEXT_CLSMIN650_02556_STICKQIX_000_089","I am positive that if the two of you work together, you have the potential to create controls convenient for all races. I would not have bothered to request our miner friend's help otherwise."
 92,"TEXT_CLSMIN650_02556_STACKBLOX_000_090","Pshhh... Shkohhh... Chief Stickqix is best gobbie! Two braincases are better than one."
-93,"TEXT_CLSMIN650_02556_ZANSEI_000_091","It is hard to admit, but I was indeed in the wrong. Come on Stackblox, let us start a mechanical revolution!"
+93,"TEXT_CLSMIN650_02556_ZANSEI_000_091","It is hard to admit, but I was indeed in the wrong. Come on, Stackblox, let us start a mechanical revolution!"
 94,"TEXT_CLSMIN650_02556_STICKQIX_000_092","Pshhh... Shkohhh... Yet again you have saved the day! My thanks, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
 95,"TEXT_CLSMIN650_02556_NONOWATO_000_093","Excellent work today, as always! Let's head outside to discuss your next job."
 96,"TEXT_CLSMIN650_02556_STICKQIX_000_094","Pshhh... Shkohhh... Yes, I'd like to believe there actually will be a next job..."

csv/quest/025/JobBlm650_02590.csv

@@ -87,7 +87,7 @@ int32,str,str
 81,"TEXT_JOBBLM650_02590_ZHAIANELHAH_000_062","I will accompany Shatotto to ensure that she remains focused on the task at hand. Might you survey the area south of here? These environs afford our foe no end of hiding spots, and I am ill inclined to walk into an ambush."
 82,"TEXT_JOBBLM650_02590_ZHAIANELHAH_000_065","While I appreciate the support, friend, I assure you I am quite capable of taking care of myself. Might you investigate to the east of here, as we agreed upon?"
 83,"TEXT_JOBBLM650_02590_SHATOTTO_000_068","Come out, come out, my little minions! It's your old mistress, Shatotto!"
-84,"TEXT_JOBBLM650_02590_SYSTEM_000_065","You look far and wide, but can discern no sign of golems, rampaging or otherwise. Return to the southwestern reaches of the Tangle and see how Shatotto and Zhai'a Nelham fare in their search."
+84,"TEXT_JOBBLM650_02590_SYSTEM_000_065","You look far and wide, but can discern no sign of golems, rampaging or otherwise. Return to the southwestern reaches of the Tangle and see how Shatotto and Zhai'a Nelhah fare in their search."
 85,"TEXT_JOBBLM650_02590_POPMESSAGE_100_070","The ancient golem lumbers toward you!"
 86,"TEXT_JOBBLM650_02590_SHATOTTO_000_070","Ungh... If only this body were my own... I would have razed that oversized block of stone...to the ground..."
 87,"TEXT_JOBBLM650_02590_SHATOTTO_000_071","I suppose I should thank you for coming to my aid. Had I lost consciousness in the midst of battle, I would certainly have been done for...and poor Lalai with me."

csv/quest/025/JobBlm700_02592.csv

@@ -11,6 +11,7 @@ int32,str,str
 7,"TEXT_JOBBLM700_02592_SEQ_07","Reflecting on the Hearer's parting words, Lalai has made a resolution. She vows to follow the lead of Master Ququruka, putting every detail of your adventures together to paper in hopes that one day, the duties of your illustrious forebear and her friends will be known to the realm at large. Expressing her deep admiration for your profound mastery of the dark arts, she flashes a rare smile, deeply moved to have found another important calling in her life.
 
 ※The next black mage quest will be available from Lalai once you have met the following requirements:
+※ You must have registered a product key for FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers to your service account.
 ※ You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
 ※ You must have completed the role quest “A Tearful Reunion.”"
 8,"TEXT_JOBBLM700_02592_SEQ_08",""

csv/quest/025/JobPld601_02571.csv

@@ -118,7 +118,7 @@ int32,str,str
 112,"TEXT_JOBPLD601_02571_MYLLA_000_070","...Oh dear, is it that time already? The opening ceremony is about to commence. Shall we, then?"
 113,"TEXT_JOBPLD601_02571_DOURMEADOW_000_071","Ladies and gentlemen! Today I bid you welcome to the Coliseum for a truly special event!"
 114,"TEXT_JOBPLD601_02571_DOURMEADOW_000_072","To introduce it, it gives me great pleasure to call upon Her Royal Majesty Nanamo Ul Namo!"
-115,"TEXT_JOBPLD601_02571_NANAMOULNAMO_100_072","Generations ago, my ancestor, Sasagun Ul Sisigan, founded a tournament to celebrate the skill of our nation's finest swordsmen. One hundred years have passed since it was last held. By this declaration, I do hereby revive the Ul Cup!"
+115,"TEXT_JOBPLD601_02571_NANAMOULNAMO_100_072","Generations ago, my ancestor, Sasagan Ul Sisigan, founded a tournament to celebrate the skill of our nation's finest swordsmen. One hundred years have passed since it was last held. By this declaration, I do hereby revive the Ul Cup!"
 116,"TEXT_JOBPLD601_02571_NANAMOULNAMO_000_073","Let it be known that all proceeds from this event shall go towards our continuing refugee relief efforts."
 117,"TEXT_JOBPLD601_02571_NANAMOULNAMO_000_074","My dear combatants. My fellow citizens and I look forward to an inspiring performance from all of you. May Nald'thal give strength to your sword arms!"
 118,"TEXT_JOBPLD601_02571_DOURMEADOW_000_075","Thank you, Your Grace. Next, I would invite Master Adrien, Coliseum columnist for the <Emphasis>Mythril Eye</Emphasis>, to share some insights into our combatants. What are your impressions of the field, Adrien?"

csv/quest/025/JobPld700_02575.csv

@@ -3,10 +3,11 @@
 int32,str,str
 0,"TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_00","Mylla looks at you with a twinkle in her eye."
 1,"TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_01","Mylla can barely contain her excitement as she informs you the Ul Cup final will go ahead. Your long-awaited match against Aldis will take place shortly; when you are ready, the tournament registrar will show you through to the arena."
-2,"TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_02","No sooner do you arrive in the arena than a damnably curious spectator exposes Black Lotus as Aldis. Though the crowd is initially shocked, Mylla succeeds in rallying everyone behind the match. At this time, Nanamo steps in and gives her blessing for the contest to proceed. With no obstacles left to bar your way, you and Aldis finally square off. At the end of a furious clash, you emerge the victor and are crowned champion of the Ul Cup. Nanamo makes to present you with the promised tome of secret techniques, but Papashan confesses that such an item never existed. The true purpose in bringing together the highest names in swordplay, he explains, was to raise the gladiatorial arts higher, with the ultimate goal of strengthening the realm in the face of mutliple threats. At length, Nanamo turns her attention to the question of Aldis's banishment, and by a simple utterance grants him a royal pardon."
+2,"TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_02","No sooner do you arrive in the arena than a damnably curious spectator exposes Black Lotus as Aldis. Though the crowd is initially shocked, Mylla succeeds in rallying everyone behind the match. At this time, Nanamo steps in and gives her blessing for the contest to proceed. With no obstacles left to bar your way, you and Aldis finally square off. At the end of a furious clash, you emerge the victor and are crowned champion of the Ul Cup. Nanamo makes to present you with the promised tome of secret techniques, but Papashan confesses that such an item never existed. The true purpose in bringing together the highest names in swordplay, he explains, was to raise the gladiatorial arts higher, with the ultimate goal of strengthening the realm in the face of multiple threats. At length, Nanamo turns her attention to the question of Aldis's banishment, and by a simple utterance grants him a royal pardon."
 3,"TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_03","And so, after numerous twists and turns, the Ul Cup comes to a close. Mylla and Aldis await you back at the Gladiators' Guild."
 4,"TEXT_JOBPLD700_02575_SEQ_04","Despite having received a pardon, Aldis chooses to continue his journey of self-discovery. Mylla protests, but he will not be swayed; his defeat to you made it clear he still wants for experience, and he will not know peace until he has gained it. As Aldis departs, he expresses his eagerness to meet you again in battle. In anticipation of that day, you resolve to continue striving for greater heights in your art.
 
+※ You must have registered a product key for FINALFANTASY XIV: Shadowbringers to your serviceaccount.
 ※The next paladin quest will be available from Jenlyns once you have met the following requirements:
 ※ You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
 ※ You must have completed the role quest “To Have Loved and Lost.”"

csv/quest/025/JobRdm500_02576.csv

@@ -57,9 +57,9 @@ int32,str,str
 51,"TEXT_JOBRDM500_02576_A1_000_011","I will save her!"
 52,"TEXT_JOBRDM500_02576_A1_000_012","Where are your parents?"
 53,"TEXT_JOBRDM500_02576_MERCHANTSDAUGHTERONE_000_020","You will!? Oh, thank you! Thank you so much!"
-54,"TEXT_JOBRDM500_02576_MERCHANTSDAUGHTERONE_000_021","Please, hurry through the gate here and just keep going straight ahead! You're sure to find them! The traveler was some sort of mage, I think, but it was one against six. Surely he couldn't stand against so many..."
+54,"TEXT_JOBRDM500_02576_MERCHANTSDAUGHTERONE_000_021","Please, hurry through the gate here and just keep going straight ahead! You're sure to find them! The traveler was some sort of mage, I think, but it was one against five. Surely he couldn't stand against so many..."
 55,"TEXT_JOBRDM500_02576_MERCHANTSDAUGHTERONE_000_030","Mama and Papa left early to deal with some merchants, and the Brass Blades don't seem to care what happens outside the city walls."
-56,"TEXT_JOBRDM500_02576_MERCHANTSDAUGHTERONE_000_031","That traveler... He was some sort of mage, I think, but it was one against six. Surely he couldn't stand against so many.
+56,"TEXT_JOBRDM500_02576_MERCHANTSDAUGHTERONE_000_031","That traveler... He was some sort of mage, I think, but it was one against five. Surely he couldn't stand against so many.
 What can I do? Won't you please help me...?"
 57,"TEXT_JOBRDM500_02576_MERCHANTSDAUGHTERONE_000_070","Head towards the Spineless Basin crossroads! Honestly, we were barely a stone's throw from the Gate of Thal!"
 58,"TEXT_JOBRDM500_02576_MERCHANTSDAUGTERTWO_000_090","Don't touch m─ Oh, you're not one of them!"

csv/quest/025/JobRdm501_02577.csv

@@ -88,7 +88,7 @@ Cast both black and white magic as evenly as possible!"
 We were not expected to survive the first attack."
 80,"TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_120","These puppets must have a leader lurking nearby. Let us take the battle to our ambushers, shall we?"
 81,"TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_121","...Ah, but before we resume the hunt, let us be sure of your technique. As a red mage you are capable of casting two spells in rapid succession using what is known as the “Dualcast” effect."
-82,"TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_122","Intone a short spell, and you will find that a lengthy incantantion can now be cast in an instant. Take advantage of this technique to bombard your foes with arcane destruction!"
+82,"TEXT_JOBRDM501_02577_XRHUNTIA_000_122","Intone a short spell, and you will find that a lengthy incantation can now be cast in an instant. Take advantage of this technique to bombard your foes with arcane destruction!"
 83,"TEXT_JOBRDM501_02577_QIB_001_XRHUNTIA_BATTLETALK_03","Remember! Balance black and white, and take full advantage of Dualcast!"
 84,"TEXT_JOBRDM501_02577_QIB_001_XRHUNTIA_BATTLETALK_04","What have we here?
 A wayward orb of aether?"

csv/quest/025/JobSam540_02562.csv

@@ -62,10 +62,10 @@ int32,str,str
 56,"TEXT_JOBSAM540_02562_MOMOZIGO_000_009","Can't say I blame the Yellow Jackets for marking us out. I mean, every ilm of Musosai screams “Look at meeeeee!”"
 57,"TEXT_JOBSAM540_02562_SWOZBLAET_000_010","The serial killings? Oh, don't get me started. We all of us here have been on edge. One of the victims was a regular of mine─Navigator rest his soul─and I pray that the culprit is caught soon."
 58,"TEXT_JOBSAM540_02562_BAENSYNG_000_011","The recent murders? Gruesome business, that, an' it seems no one's safe neither. Why, even a traveler got 'imself sliced up, the unlucky sod. What sort o' sick bastard'd do a thing like that?"
-59,"TEXT_JOBSAM540_02562_KYOKYOROON_000_012","Killer makes Qiqirn dead! Makes Kyokyoroon afraid! Afraidfully afraid! Kyokoroon shake! Shaky wake all night! Brrr!"
+59,"TEXT_JOBSAM540_02562_KYOKYOROON_000_012","Killer makes Qiqirn dead! Makes Kyokyoroon afraid! Afraidfully afraid! Kyokyoroon shake! Shaky wake all night! Brrr!"
 60,"TEXT_JOBSAM540_02562_SWOZBLAET_000_015","The serial killings have all of us here on edge. One of the victims was a regular of mine─Navigator rest his soul─and I pray that the culprit is caught soon."
 61,"TEXT_JOBSAM540_02562_BAENSYNG_000_016","Gruesome business, the murders, an' it seems no one's safe neither. Why, even a traveler got 'imself sliced up, the unlucky sod. What sort o' sick bastard'd do a thing like that?"
-62,"TEXT_JOBSAM540_02562_KYOKYOROON_000_017","Killer makes Qiqirn dead! Makes Kyokyoroon afraid! Afraidfully afraid! Kyokoroon shake! Shaky wake all night! Brrr!"
+62,"TEXT_JOBSAM540_02562_KYOKYOROON_000_017","Killer makes Qiqirn dead! Makes Kyokyoroon afraid! Afraidfully afraid! Kyokyoroon shake! Shaky wake all night! Brrr!"
 63,"TEXT_JOBSAM540_02562_MUSOSAI_000_020","A patron, a traveler, and a Quick Earn... The victims do not seem to have anything in common."
 64,"TEXT_JOBSAM540_02562_MUSOSAI_000_021","However, the circumstances of their deaths are strikingly similar. They all vanished in the vicinity of the docks before later turning up as corpses."
 65,"TEXT_JOBSAM540_02562_MUSOSAI_000_022","The killer, it seems to me, targets those who happen to pass along the landing."

csv/quest/025/JobSam601_02566.csv

@@ -58,7 +58,7 @@ int32,str,str
 52,"TEXT_JOBSAM601_02566_MAKOTO_100_009","Hm? You appear to be a samurai, yet you are not of our land. May I ask who addresses me?"
 53,"TEXT_JOBSAM601_02566_MAKOTO_000_010","Well, that you should be Master Musosai's pupil! Tell me, where might I find him?"
 54,"TEXT_JOBSAM601_02566_MAKOTO_000_011","...Is that the way of it? Words cannot well express my sorrow. I had the honor of being acquainted with your master in the past."
-55,"TEXT_JOBSAM601_02566_MAKOTO_000_012","Permit me to introduce myself. I am Makoto of the Sekiseigumi. Ours is the peacekeeping force of Kugane, a port city in Hingashi."
+55,"TEXT_JOBSAM601_02566_MAKOTO_000_012","(-Makoto-)Permit me to introduce myself. I am Makoto of the Sekiseigumi. Ours is the peacekeeping force of Kugane, a port city in Hingashi."
 56,"TEXT_JOBSAM601_02566_MAKOTO_000_013","(-Makoto-)I journeyed across the seas hoping to meet with Master Musosai, but it seems I must settle for paying my respects. Might I trouble you to show me to his resting place? The Silver Bazaar, you call it?"
 57,"TEXT_JOBSAM601_02566_MAKOTO_000_014","(-Makoto-)I am in your debt. Let us away, then."
 58,"TEXT_JOBSAM601_02566_MOMOZIGO_100_019","Thanks for breaking the news, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, and for agreeing to take her to see Musosai. A friend of his is a friend of ours, I reckon."

csv/quest/025/JobSam650_02568.csv

@@ -10,7 +10,7 @@ int32,str,str
 6,"TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_06","You arrive at the Thavnairian Consulate, but Shiden is not there. Speaking with the Sekiseigumi present, it would seem the nature of the Tairo's visit is in fact personal and not official, and you will instead find him at Sanjo Hanamachi, the pleasure quarters of Kugane."
 7,"TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_07","You catch Shiden as he is stalking into the pleasure quarters, his katana drawn. It does not take long for Makoto to deduce that he is a traitor, and he proceeds to tell you of his disillusionment with the Sekiseigumi and subsequent recruitment to Ugetsu's cause. With the preamble thus finished, you and Makoto lock swords with Shiden and his fellow turncoats. As the battle unfolds, Captain Kongo, believed dead till now, joins the fray with those still faithful, and with their help you emerge triumphant."
 8,"TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_08","Rather than be taken alive, Shiden turns his blade on himself, and Captain Kongo bids a solemn farewell to his old friend. Turning to you and Makoto, the captain then reveals how he narrowly escaped death in an ambush, after which he laid low that he might keep watch over the traitors' movements. With the Tairo safe and the Sekiseigumi ranks purged of insurgents, you may return to the barracks to continue the conversation."
-9,"TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_09","Captain Kongo begs your forgiveness for his earlier discourtesy, and shares with you what he was able to learn from the apprehended traitors. While much of Ugetsu's operations have come to light, little is still known of his whereabouts beyond that he makes his base somewhere in the vast expanse of Yanxia, upon the mainland. Makoto raises the doubt you have been harboring: how does serving a hedonist such as the Tairo serve the nation? For his many vices, the captain explains, the man is instrumental in keeping the realm whole, and though the bakufu may be a cesspool of corruption, it is the samurai's calling to protect the peace. Though you are come from afar, you share this calling, and both the captain and Mokoto ask that you continue lending your blade to the cause.
+9,"TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_09","Captain Kongo begs your forgiveness for his earlier discourtesy, and shares with you what he was able to learn from the apprehended traitors. While much of Ugetsu's operations have come to light, little is still known of his whereabouts beyond that he makes his base somewhere in the vast expanse of Yanxia, upon the mainland. Makoto raises the doubt you have been harboring: how does serving a hedonist such as the Tairo serve the nation? For his many vices, the captain explains, the man is instrumental in keeping the realm whole, and though the bakufu may be a cesspool of corruption, it is the samurai's calling to protect the peace. Though you are come from afar, you share this calling, and both the captain and Makoto ask that you continue lending your blade to the cause.
 
 ※The next samurai quest will be available from Makoto upon reaching level 68."
 10,"TEXT_JOBSAM650_02568_SEQ_10",""

csv/quest/025/JobSam700_02570.csv

@@ -10,6 +10,7 @@ int32,str,str
 6,"TEXT_JOBSAM700_02570_SEQ_06","Makoto offers you her eternal gratitude for the vital role you played in defeating the insurgents. Her appointment as captain now official, she pledges to live up to her predecessor's faith in her. Meanwhile, it has come to light that most of the order's younger members joined out of the desire to emulate Kogarashi. Makoto muses that, in embarking upon his quest to right wrongs, Musosai may have wished to sow the seeds of a new generation. Whatever his intent may have been, your master may rest easy in the knowledge that his spirit has taken root within the men and women of the Sekiseigumi, true samurai all who strive to preserve order and ward off chaos. As one who shares their calling, you resolve to continue walking your path with courage and honor, guided always by an unflinching sense of justice.
 
 ※The next samurai quest will be available from Makoto once you have met the following requirements:
+※ You must have registered a product key for FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers to your service account.
 ※ You must have completed the main scenario quest “Shadowbringers.”
 ※ You must have completed the role quest “Courage Born of Fear.”"
 7,"TEXT_JOBSAM700_02570_SEQ_07",""
@@ -58,7 +59,7 @@ int32,str,str
 50,"TEXT_JOBSAM700_02570_MAKOTO_000_002","With so many gone, we haven't the strength to face the insurgents. We have to convince them to return somehow..."
 51,"TEXT_JOBSAM700_02570_MAKOTO_000_003","There is no two ways about my connection to Ugetsu, but if we can dispel the stigma surrounding Master Musosai at least, they may yet have a change of heart."
 52,"TEXT_JOBSAM700_02570_MAKOTO_000_004","I require but a chance to speak my piece. Will you help me round up our disillusioned comrades?"
-53,"TEXT_JOBSAM700_02570_MAKOTO_000_005","I will look around the barracks and the northside of town, if you could focus your search on the south."
+53,"TEXT_JOBSAM700_02570_MAKOTO_000_005","I will look around the barracks and the north side of town, if you could focus your search on the south."
 54,"TEXT_JOBSAM700_02570_MAKOTO_000_008",""
 55,"TEXT_JOBSAM700_02570_SEKISEITAISOLDIERA_000_010","What do you want, ijin? I have naught to say to the likes of you."
 56,"TEXT_JOBSAM700_02570_SEKISEITAISOLDIERA_000_011","The captain desires a chance to explain? Well, I suppose it wouldn't hurt to hear her out..."