5.2 updates

This commit is contained in:
Hezkezl
2020-02-18 04:09:39 -07:00
parent 96ed3e4030
commit b3ee022d84
729 changed files with 212065 additions and 166262 deletions
+1 -1
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ int32,str,str
※In the event you lose the ingredients or the synthesis ends in failure, you may try again by speaking with Popin."
6,"TEXT_CLSCUL650_02606_SEQ_06","You give the steaming broth to Raulf, who combines it with his noodles and serves up the udon to elderly Domans. Much to his relief, the dish is well received, but the triumph is short-lived, for Anzu's father, Unzan, arrives soon after and proceeds to heap scorn upon Raulf. Sampling the udon, Unzan awards your broth a passing grade, but tears Raulf's noodles apart while managing another disparaging comment at its maker, and takes his leave. Reach out to your brother culinarian to see how he fares after the unpleasant confrontation."
7,"TEXT_CLSCUL650_02606_SEQ_07","Raulf takes the opportunity to tell you all about the complication between he and Anzu. Her father refuses to accept a vagrant adventurer for a son-in-law, and so Raulf decided to give up the adventuring life in order to focus on cooking. The choice of Far Eastern cuisine, too, was for the sake of gaining approval, but therein lies a problem: Unzan himself is a chef of no small renown, who had his own pretigious restaurant back in Doma. But no matter the difficulties, Raulf is determined to succeed as a culinarian and win Unzan over, and he expresses his hopes that he can continue depending on your help.
7,"TEXT_CLSCUL650_02606_SEQ_07","Raulf takes the opportunity to tell you all about the complication between him and Anzu. Her father refuses to accept a vagrant adventurer for a son-in-law, and so Raulf decided to give up the adventuring life in order to focus on cooking. The choice of Far Eastern cuisine, too, was for the sake of gaining approval, but therein lies a problem: Unzan himself is a chef of no small renown, who had his own prestigious restaurant back in Doma. But no matter the difficulties, Raulf is determined to succeed as a culinarian and win Unzan over, and he expresses his hopes that he can continue depending on your help.
※The next culinarian quest will be available from Raulf upon reaching level 68."
8,"TEXT_CLSCUL650_02606_SEQ_08",""
1 key 0 1
10 6 TEXT_CLSCUL650_02606_SEQ_06 You give the steaming broth to Raulf, who combines it with his noodles and serves up the udon to elderly Domans. Much to his relief, the dish is well received, but the triumph is short-lived, for Anzu's father, Unzan, arrives soon after and proceeds to heap scorn upon Raulf. Sampling the udon, Unzan awards your broth a passing grade, but tears Raulf's noodles apart while managing another disparaging comment at its maker, and takes his leave. Reach out to your brother culinarian to see how he fares after the unpleasant confrontation.
11 7 TEXT_CLSCUL650_02606_SEQ_07 Raulf takes the opportunity to tell you all about the complication between he and Anzu. Her father refuses to accept a vagrant adventurer for a son-in-law, and so Raulf decided to give up the adventuring life in order to focus on cooking. The choice of Far Eastern cuisine, too, was for the sake of gaining approval, but therein lies a problem: Unzan himself is a chef of no small renown, who had his own pretigious restaurant back in Doma. But no matter the difficulties, Raulf is determined to succeed as a culinarian and win Unzan over, and he expresses his hopes that he can continue depending on your help. ※The next culinarian quest will be available from Raulf upon reaching level 68. Raulf takes the opportunity to tell you all about the complication between him and Anzu. Her father refuses to accept a vagrant adventurer for a son-in-law, and so Raulf decided to give up the adventuring life in order to focus on cooking. The choice of Far Eastern cuisine, too, was for the sake of gaining approval, but therein lies a problem: Unzan himself is a chef of no small renown, who had his own prestigious restaurant back in Doma. But no matter the difficulties, Raulf is determined to succeed as a culinarian and win Unzan over, and he expresses his hopes that he can continue depending on your help. ※The next culinarian quest will be available from Raulf upon reaching level 68.
12 8 TEXT_CLSCUL650_02606_SEQ_08
13 9 TEXT_CLSCUL650_02606_SEQ_09
14 10 TEXT_CLSCUL650_02606_SEQ_10
15 11 TEXT_CLSCUL650_02606_SEQ_11
16 12 TEXT_CLSCUL650_02606_SEQ_12
+1 -1
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
int32,str,str
0,"TEXT_CLSGLD680_02602_SEQ_00","Emeloth is expecting a call on her linkpearl any moment now."
1,"TEXT_CLSGLD680_02602_SEQ_01","No sooner do you begin conversing with Emeloth than she receives a call on her linkpearl from Marcel. It appears the apprentices' handiwork has been well received in Ul'dah, and Marcel would have them come to Ul'dah to meet with clients. Bear the good tidings to your students, who have gathered by Chakra Falls to the north."
2,"TEXT_CLSGLD680_02602_SEQ_02","Your apprentices are ecstactic to learn that their crafting skills have met with approval. They go on to reveal that they wish to repay the sultana's kindness, but are struggling to determine what manner of item would make for a suitable tribute. J'khebica proposes consulting Marcel on the matter, and begs you to put in a word on their behalf when they travel to Ul'dah for the meeting."
2,"TEXT_CLSGLD680_02602_SEQ_02","Your apprentices are ecstatic to learn that their crafting skills have met with approval. They go on to reveal that they wish to repay the sultana's kindness, but are struggling to determine what manner of item would make for a suitable tribute. J'khebica proposes consulting Marcel on the matter, and begs you to put in a word on their behalf when they travel to Ul'dah for the meeting."
3,"TEXT_CLSGLD680_02602_SEQ_03","Though unable to provide an insight into a tribute, Marcel shares with you a rumor that a disguised Nanamo has been frequenting a certain shop. If you can but observe her visiting the shop in question, you may be able to discover the object of her fancy. This is good enough for J'khebica, who rushes off to investigate the rumor on Sapphire Avenue with her fellow apprentices. Join them there and be on hand to identify the sultana should she make an appearance."
4,"TEXT_CLSGLD680_02602_SEQ_04","Your apprentices have managed to learn that the shop Nanamo frequents is a sundry goods store situated opposite the arms vendor Jealous Juggernaut. All that remains, then, is to plant yourself at a suitable spot and play the waiting game."
5,"TEXT_CLSGLD680_02602_SEQ_05","After a short while standing watch, a maiden not unlike Nanamo appears at the shop accompanied by a man not unlike Papashan. Their conversation reveals that Nanamo is extremely smitten with an orchestrion on display there, but it is too big to fit in her bedchamber. With that, the tribute is decided: an elegant and compact orchestrion. Join your apprentices back at Rhalgr's and report all that has come to pass to Emeloth."
1 key 0 1
3 int32 str str
4 0 TEXT_CLSGLD680_02602_SEQ_00 Emeloth is expecting a call on her linkpearl any moment now.
5 1 TEXT_CLSGLD680_02602_SEQ_01 No sooner do you begin conversing with Emeloth than she receives a call on her linkpearl from Marcel. It appears the apprentices' handiwork has been well received in Ul'dah, and Marcel would have them come to Ul'dah to meet with clients. Bear the good tidings to your students, who have gathered by Chakra Falls to the north.
6 2 TEXT_CLSGLD680_02602_SEQ_02 Your apprentices are ecstactic to learn that their crafting skills have met with approval. They go on to reveal that they wish to repay the sultana's kindness, but are struggling to determine what manner of item would make for a suitable tribute. J'khebica proposes consulting Marcel on the matter, and begs you to put in a word on their behalf when they travel to Ul'dah for the meeting. Your apprentices are ecstatic to learn that their crafting skills have met with approval. They go on to reveal that they wish to repay the sultana's kindness, but are struggling to determine what manner of item would make for a suitable tribute. J'khebica proposes consulting Marcel on the matter, and begs you to put in a word on their behalf when they travel to Ul'dah for the meeting.
7 3 TEXT_CLSGLD680_02602_SEQ_03 Though unable to provide an insight into a tribute, Marcel shares with you a rumor that a disguised Nanamo has been frequenting a certain shop. If you can but observe her visiting the shop in question, you may be able to discover the object of her fancy. This is good enough for J'khebica, who rushes off to investigate the rumor on Sapphire Avenue with her fellow apprentices. Join them there and be on hand to identify the sultana should she make an appearance.
8 4 TEXT_CLSGLD680_02602_SEQ_04 Your apprentices have managed to learn that the shop Nanamo frequents is a sundry goods store situated opposite the arms vendor Jealous Juggernaut. All that remains, then, is to plant yourself at a suitable spot and play the waiting game.
9 5 TEXT_CLSGLD680_02602_SEQ_05 After a short while standing watch, a maiden not unlike Nanamo appears at the shop accompanied by a man not unlike Papashan. Their conversation reveals that Nanamo is extremely smitten with an orchestrion on display there, but it is too big to fit in her bedchamber. With that, the tribute is decided: an elegant and compact orchestrion. Join your apprentices back at Rhalgr's and report all that has come to pass to Emeloth.
+1 -1
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
int32,str,str
0,"TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_00","Guildmaster Geva is surprised yet glad for your unexpected visit."
1,"TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_01","Guildmaster Geva has received an unusual request which requires skills far beyond the undistinguished leatherworkers currently in her employ. Certain you would not balk from a challenge, she asks that you make for the Shaded Bower and speak with one Miss Atelloune."
2,"TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_02","Atelloune, world-renowned naturalist and co-author of <Emphasis>New Eorzean Geographic</Emphasis>, has put aside work on her publication to fashion mounted animals to preserve endangered species, and has given you the privilege of being her seventy-second assistant. Your first task is to introduce yourself to her seventy-first assistant, Enion, who is waiting for you at Carline Canopy."
2,"TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_02","Atelloune, world-renowned naturalist and co-author of <Emphasis>New Eorzean Geographic</Emphasis>, has put aside work on her publication to fashion mounted animals to preserve endangered species, and has given you the privilege of being her seventy-second assistant. Your first task is to introduce yourself to her seventy-first assistant, Enion, who is waiting for you at the Carline Canopy."
3,"TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_03","Enion seems both excited and oddly relieved to see you. As he tells it, he took to working on mounted animals as a hobby, but soon found himself in service to Atelloune who greatly overestimates his abilities. He is hopeful your leatherworking prowess will make up for his ineptitude for working animal hides. Aware of the hour, he bolts off back to the Shaded Bower, lest he incur Atelloune's anger. It may be in your best interest to follow his example."
4,"TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_04","You arrive back at the Shaded Bower in a timely manner, though Atelloune would argue to the contrary. More importantly, she is satisfied to have at last found two artisans to complement one another for the task at hand─one inexperienced in working leather, the other untrained in preparing animal mounts. Ready your awl, for there will be much to do once preparations are complete.
1 key 0 1
3 int32 str str
4 0 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_00 Guildmaster Geva is surprised yet glad for your unexpected visit.
5 1 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_01 Guildmaster Geva has received an unusual request which requires skills far beyond the undistinguished leatherworkers currently in her employ. Certain you would not balk from a challenge, she asks that you make for the Shaded Bower and speak with one Miss Atelloune.
6 2 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_02 Atelloune, world-renowned naturalist and co-author of <Emphasis>New Eorzean Geographic</Emphasis>, has put aside work on her publication to fashion mounted animals to preserve endangered species, and has given you the privilege of being her seventy-second assistant. Your first task is to introduce yourself to her seventy-first assistant, Enion, who is waiting for you at Carline Canopy. Atelloune, world-renowned naturalist and co-author of <Emphasis>New Eorzean Geographic</Emphasis>, has put aside work on her publication to fashion mounted animals to preserve endangered species, and has given you the privilege of being her seventy-second assistant. Your first task is to introduce yourself to her seventy-first assistant, Enion, who is waiting for you at the Carline Canopy.
7 3 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_03 Enion seems both excited and oddly relieved to see you. As he tells it, he took to working on mounted animals as a hobby, but soon found himself in service to Atelloune who greatly overestimates his abilities. He is hopeful your leatherworking prowess will make up for his ineptitude for working animal hides. Aware of the hour, he bolts off back to the Shaded Bower, lest he incur Atelloune's anger. It may be in your best interest to follow his example.
8 4 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_04 You arrive back at the Shaded Bower in a timely manner, though Atelloune would argue to the contrary. More importantly, she is satisfied to have at last found two artisans to complement one another for the task at hand─one inexperienced in working leather, the other untrained in preparing animal mounts. Ready your awl, for there will be much to do once preparations are complete. ※The next leatherworker quest will be available from Atelloune upon reaching level 63.
9 5 TEXT_CLSTAN601_02609_SEQ_05
+8 -8
View File
@@ -65,7 +65,7 @@ int32,str,str
57,"TEXT_CLSTAN630_02610_A1_000_002","The Vanu Vanu, obviously."
58,"TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_003","Why would <Emphasis>you</Emphasis> know of the Vanu Vanu?"
59,"TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_100_003","Nevermind. If you believe you can convince them to assist us, I suppose it is worth a try."
60,"TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_004","We must make for Ok'Zundu at once, where you will arrange an audience with their people. Let us be off."
60,"TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_004","We must make for Ok' Zundu at once, where you will arrange an audience with their people. Let us be off."
61,"TEXT_CLSTAN630_02610_ENION_000_000","Everything seems to be coming along fine. If you ask me, though, things would go smoother if she wasn't so forceful with her demands."
62,"TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_010","There you are, Number Seventy-Two! What have I told you about keeping me waiting? You must hurry and introduce me."
63,"TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_011","And not to some piddling merchant or villager. I will settle for nothing short of their village elder. Yes, I should think it the ideal way to ensure our needs are met swiftly and without incident."
@@ -84,15 +84,15 @@ int32,str,str
76,"TEXT_CLSTAN630_02610_SONUVANU_300_022","Dhalmels of Hengr are scarce, but all look very similar. If netherlings would see dhalmels, you needn't travel far."
77,"TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_100_024","Then it's settled, then."
78,"TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_025","Number Seventy-Two. Take Number Seventy-One to go and see the dhalmels. From their long, elegant necks down to their hooves─he must become intimately familiar with their carriage."
79,"TEXT_CLSTAN630_02610_SONUVANU_000_026","To the southeast of Ok'Zundu they graze in great numbers. May Zephyr winds carry you safely."
79,"TEXT_CLSTAN630_02610_SONUVANU_000_026","To the southeast of Ok' Zundu they graze in great numbers. May Zephyr winds carry you safely."
80,"TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_035","If you've truly established relations with these beastmen, introducing me to their village elder should prove no trouble at all."
81,"TEXT_CLSTAN630_02610_ENION_100_039","There they are. Can you see them? We have to be sure to get a good look. Miss Atelloune said we have to inspect every ilm of them."
82,"TEXT_CLSTAN630_02610_SYSTEM_100_040","Search your surroundings for dhalmels. You may move the camera as well as zoom in and out. Target a dhalmel and inspect them with <If(Equal(PlayerParameter(80),0))><UIForeground>F20222</UIForeground><UIForeground>01</UIForeground><Else/><CommandIcon(15)/> / <CommandIcon(8)/></If>."
83,"TEXT_CLSTAN630_02610_ENION_000_040","(★未使用/削除予定★)"
84,"TEXT_CLSTAN630_02610_ENION_000_041","Wow! This is much better than any picture. Look at its neck! Gosh, how am I supposed to make a model that supports something that long?"
85,"TEXT_CLSTAN630_02610_ENION_000_042","Alright, I think I have an idea of what to do. The neck may prove difficult, though. Let's head back to Miss Atelloune."
86,"TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_045","Take Number Seventy-One to Ok'Zundu and observe what you can. If some ill misfortune befalls you─say, you're trampled by the dhalmels─know that your remains will not go to waste. I will have them used in the construction of one of these fine huts, or perhaps a piece of furnishing."
87,"TEXT_CLSTAN630_02610_SONUVANU_000_046","Dhalmels graze on the islands southeast of Ok'Zundu. Tread carefully, netherling. They are gentle, but dangerous all the same."
86,"TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_045","Take Number Seventy-One to Ok' Zundu and observe what you can. If some ill misfortune befalls you─say, you're trampled by the dhalmels─know that your remains will not go to waste. I will have them used in the construction of one of these fine huts, or perhaps a piece of furnishing."
87,"TEXT_CLSTAN630_02610_SONUVANU_000_046","Dhalmels graze on the islands southeast of Ok' Zundu. Tread carefully, netherling. They are gentle, but dangerous all the same."
88,"TEXT_CLSTAN630_02610_SANUVANU_000_047","You need only watch, netherling. Leave hunting to us."
89,"TEXT_CLSTAN630_02610_ENION_000_048","The dhalmels should be close. Let's have a look around."
90,"TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_050","By Number Seventy-One's look of excitement, I would assume the two of you observed the dhalmels without incident."
@@ -104,7 +104,7 @@ int32,str,str
96,"TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_053","We shall wait for you at the clearing near the Leatherworkers' Guild. Number Seventy-One should be finished preparing the dhalmel's pelt by the time you arrive."
97,"TEXT_CLSTAN630_02610_ENION_000_055","To think but a few bells ago this dhalmel was alive and walking around, just like you and me..."
98,"TEXT_CLSTAN630_02610_SONUVANU_000_056","How did our hunter fare, netherling? Did he find dhalmel with long neck, like grass reaching for summer sun?"
99,"TEXT_CLSTAN630_02610_SANUVANU_000_057","Like sun shining down on Ok'Zundu, Sonu Vanu was glowing with pride on his return. We hope netherlings are pleased."
99,"TEXT_CLSTAN630_02610_SANUVANU_000_057","Like sun shining down on Ok' Zundu, Sonu Vanu was glowing with pride on his return. We hope netherlings are pleased."
100,"TEXT_CLSTAN630_02610_HANTERVANUVANU02610_000_058","Please, we need no payment. It is honor to help the great netherling warrior."
101,"TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_060","Finally, you're here. As promised, the dhalmel's pelt is ready for you."
102,"TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_061","If you are as skilled as Geva claims, you should have no trouble turning this into a resplendent cape of the highest quality."
@@ -123,13 +123,13 @@ int32,str,str
115,"TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_073","Number Seventy-Two, I would ask you observe his work. It should prove an educational experience."
116,"TEXT_CLSTAN630_02610_ENION_000_074","I'm not sure there's much to learn from watching me, but I'll do what I can."
117,"TEXT_CLSTAN630_02610_ENION_000_075","Phew! It's done. Piecing it together was harder than I thought. Then again, I've never made a mount this big before."
118,"TEXT_CLSTAN630_02610_ENION_000_076","Good thing I remembered what the Vanu Vanu said about dhalmel bones back at Ok'Zundu. They came in handy when I was working on the neck."
118,"TEXT_CLSTAN630_02610_ENION_000_076","Good thing I remembered what the Vanu Vanu said about dhalmel bones back at Ok' Zundu. They came in handy when I was working on the neck."
119,"TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_077","I see. Meeting with the Vanu Vanu was more beneficial to our work than I could have hoped."
120,"TEXT_CLSTAN630_02610_ENION_100_077","I couldn't have finished without <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, though. There's no way I could fit a cape that big on the mannequin by myself. "
121,"TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_101_077","Nevertheless, this is an excellent start to our collection. "
122,"TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_078","Considering dhalmel skin products have gained popularity here in Gridania, this is certain to draw the people's attention to our cause."
122,"TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_078","Considering dhalmelskin products have gained popularity here in Gridania, this is certain to draw the people's attention to our cause."
123,"TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_079","That said, your work is far from finished, my dear assistant. Before we set to work on our next mount, however, I would gauge reactions to our first creation. In the interim, pray reflect on what we've done thus far, and see if there is aught you can do to refine your skills."
124,"TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_085","Have you finished with the dhalmel skin yet? I would prefer not to keep Number Seventy-One idle for too long."
125,"TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_086","You require <Emphasis>another</Emphasis> dhalmel skin? <sigh> I should hope you are grateful that I thought to barter for another in case of an emergency."
125,"TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_086","You require <Emphasis>another</Emphasis> dhalmelskin? <sigh> I should hope you are grateful that I thought to barter for another in case of an emergency."
126,"TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_087","Every skin─and life sacrificed in its procurement─is precious. You would do well not to waste this one."
127,"TEXT_CLSTAN630_02610_SYSTEM_000_500","Through your deepening insight into the sanctity of life, you have learned “Quality Assurance”!"
1 key 0 1
65 61 TEXT_CLSTAN630_02610_ENION_000_000 Everything seems to be coming along fine. If you ask me, though, things would go smoother if she wasn't so forceful with her demands.
66 62 TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_010 There you are, Number Seventy-Two! What have I told you about keeping me waiting? You must hurry and introduce me.
67 63 TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_011 And not to some piddling merchant or villager. I will settle for nothing short of their village elder. Yes, I should think it the ideal way to ensure our needs are met swiftly and without incident.
68 64 TEXT_CLSTAN630_02610_ENION_000_015 I'll never understand...<pant>...why she insists on rushing so.
69 65 TEXT_CLSTAN630_02610_SONUVANU_000_020 These netherlings seek dhalmels of Hengr?
70 66 TEXT_CLSTAN630_02610_SONUVANU_100_020 Say no more. Zundu are honored to repay kindness of the great warrior who defeated the White.
71 67 TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_021 Excuse me for interrupting, but I could not help but notice your huts appear to be made using the bones of dhalmels.
84 80 TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_035 If you've truly established relations with these beastmen, introducing me to their village elder should prove no trouble at all.
85 81 TEXT_CLSTAN630_02610_ENION_100_039 There they are. Can you see them? We have to be sure to get a good look. Miss Atelloune said we have to inspect every ilm of them.
86 82 TEXT_CLSTAN630_02610_SYSTEM_100_040 Search your surroundings for dhalmels. You may move the camera as well as zoom in and out. Target a dhalmel and inspect them with <If(Equal(PlayerParameter(80),0))><UIForeground>F20222</UIForeground><UIForeground>01</UIForeground><Else/><CommandIcon(15)/> / <CommandIcon(8)/></If>.
87 83 TEXT_CLSTAN630_02610_ENION_000_040 (★未使用/削除予定★)
88 84 TEXT_CLSTAN630_02610_ENION_000_041 Wow! This is much better than any picture. Look at its neck! Gosh, how am I supposed to make a model that supports something that long?
89 85 TEXT_CLSTAN630_02610_ENION_000_042 Alright, I think I have an idea of what to do. The neck may prove difficult, though. Let's head back to Miss Atelloune.
90 86 TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_045 Take Number Seventy-One to Ok'Zundu and observe what you can. If some ill misfortune befalls you─say, you're trampled by the dhalmels─know that your remains will not go to waste. I will have them used in the construction of one of these fine huts, or perhaps a piece of furnishing. Take Number Seventy-One to Ok' Zundu and observe what you can. If some ill misfortune befalls you─say, you're trampled by the dhalmels─know that your remains will not go to waste. I will have them used in the construction of one of these fine huts, or perhaps a piece of furnishing.
91 87 TEXT_CLSTAN630_02610_SONUVANU_000_046 Dhalmels graze on the islands southeast of Ok'Zundu. Tread carefully, netherling. They are gentle, but dangerous all the same. Dhalmels graze on the islands southeast of Ok' Zundu. Tread carefully, netherling. They are gentle, but dangerous all the same.
92 88 TEXT_CLSTAN630_02610_SANUVANU_000_047 You need only watch, netherling. Leave hunting to us.
93 89 TEXT_CLSTAN630_02610_ENION_000_048 The dhalmels should be close. Let's have a look around.
94 90 TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_050 By Number Seventy-One's look of excitement, I would assume the two of you observed the dhalmels without incident.
95 91 TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_100_050 The Vanu Vanu have brought us a fine specimen. The hackles along its back and the divide of its hooves are unmistakable. This is indeed a Hengr dhalmel.
96 92 TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_101_050 And by the condition of the body it would seem its passing was not long ago. While the loss of any life is always a tragedy, let us take solace in the fact its life ended peacefully.
97 93 TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_051 I know not what great deeds you have done that warrant such generosity, but I should hope your work on our dhalmel mount will warrant the same praise.
98 94 TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_052 I've called for an airship to come and retrieve the dhalmel, though I fear it cannot carry us all.
104 100 TEXT_CLSTAN630_02610_HANTERVANUVANU02610_000_058 Please, we need no payment. It is honor to help the great netherling warrior.
105 101 TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_060 Finally, you're here. As promised, the dhalmel's pelt is ready for you.
106 102 TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_061 If you are as skilled as Geva claims, you should have no trouble turning this into a resplendent cape of the highest quality.
107 103 TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_062 And please, be careful with that pelt. I will not stand to see the Vanu's hard work go to waste. I would rather not bother them for want of another dhalmel so rare.
108 104 TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_063 When you have finished, deliver it to Number Seventy-One.
109 105 TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_100_063 Together with his mannequin, we shall have the finest mount the realm has ever seen.
110 106 TEXT_CLSTAN630_02610_SYSTEM_100_063 To proceed with the quest, use the materials provided by Atelloune to craft a high-quality large dhalmel cape.
123 119 TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_077 I see. Meeting with the Vanu Vanu was more beneficial to our work than I could have hoped.
124 120 TEXT_CLSTAN630_02610_ENION_100_077 I couldn't have finished without <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, though. There's no way I could fit a cape that big on the mannequin by myself.
125 121 TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_101_077 Nevertheless, this is an excellent start to our collection.
126 122 TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_078 Considering dhalmel skin products have gained popularity here in Gridania, this is certain to draw the people's attention to our cause. Considering dhalmelskin products have gained popularity here in Gridania, this is certain to draw the people's attention to our cause.
127 123 TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_079 That said, your work is far from finished, my dear assistant. Before we set to work on our next mount, however, I would gauge reactions to our first creation. In the interim, pray reflect on what we've done thus far, and see if there is aught you can do to refine your skills.
128 124 TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_085 Have you finished with the dhalmel skin yet? I would prefer not to keep Number Seventy-One idle for too long.
129 125 TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_086 You require <Emphasis>another</Emphasis> dhalmel skin? <sigh> I should hope you are grateful that I thought to barter for another in case of an emergency. You require <Emphasis>another</Emphasis> dhalmelskin? <sigh> I should hope you are grateful that I thought to barter for another in case of an emergency.
130 126 TEXT_CLSTAN630_02610_ATELLOUNE_000_087 Every skin─and life sacrificed in its procurement─is precious. You would do well not to waste this one.
131 127 TEXT_CLSTAN630_02610_SYSTEM_000_500 Through your deepening insight into the sanctity of life, you have learned “Quality Assurance”!
132
133
134
135
+2 -2
View File
@@ -70,14 +70,14 @@ int32,str,str
62,"TEXT_CLSTAN680_02614_ATELLOUNE_000_022","How he abuses his position that he might do as he pleases. The sight of him is enough to make my skin crawl."
63,"TEXT_CLSTAN680_02614_ATELLOUNE_000_023","Ahem. Excuse me. I got a little carried away there."
64,"TEXT_CLSTAN680_02614_ATELLOUNE_000_024","Though it pains me to concede to such swine, we cannot deny the will of the elementals. I have no doubt one of your...<Emphasis>talents</Emphasis> could quickly resolve the situation, but this requires a more civilized approach."
65,"TEXT_CLSTAN680_02614_ATELLOUNE_000_025","Indeed, we must settle this in a matter as befitting naturalists. Hmmm. The leatherworkers' guild is certain to have dealt with similar opposition in the past. Number Seventy-Two, go and speak with Geva and see what advice she has to offer on the matter."
65,"TEXT_CLSTAN680_02614_ATELLOUNE_000_025","Indeed, we must settle this in a matter as befitting naturalists. Hmmm. The Leatherworkers' Guild is certain to have dealt with similar opposition in the past. Number Seventy-Two, go and speak with Geva and see what advice she has to offer on the matter."
66,"TEXT_CLSTAN680_02614_ENION_000_035","What should we do, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
67,"TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_000_040","The <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> of the hour. With everyone stopping by to have a look at that mount outside, I knew it was only a matter of time before you came. What can I do for you?"
68,"TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_000_041","Did they now? You know, there was a time when leather goods were criticized as being extravagant and wasteful. It took a great deal of effort on the part of the leatherworkers here, but eventually opinions changed."
69,"TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_000_042","They had to prove what they made was worth the cost of lives sacrificed in the process."
70,"TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_100_042","Unless you can do the same with your mounts, you won't be convincing the Hearers of anything."
71,"TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_000_043","Actually, that gives me an idea. I'll need to prepare a few things first, though. In the meantime, I would have you attend to something else."
72,"TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_100_043","We're going to need a dhalmel skin jacket, and I can think of none better than you to make it. Besides, it's been too long since I've seen your work."
72,"TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_100_043","We're going to need a dhalmelskin jacket, and I can think of none better than you to make it. Besides, it's been too long since I've seen your work."
73,"TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_000_044","Randall will have everything you need at the front desk."
74,"TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_100_044","When you've finished, I should have everything ready for the next step in my plan."
75,"TEXT_CLSTAN680_02614_ATELLOUNE_000_055","To think there was a time when the work of the Leatherworkers' Guild was criticized as wasteful. If the guild could redeem itself in the eyes of the people, there is hope for us yet."
1 key 0 1
70 66 TEXT_CLSTAN680_02614_ENION_000_035 What should we do, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?
71 67 TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_000_040 The <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> of the hour. With everyone stopping by to have a look at that mount outside, I knew it was only a matter of time before you came. What can I do for you?
72 68 TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_000_041 Did they now? You know, there was a time when leather goods were criticized as being extravagant and wasteful. It took a great deal of effort on the part of the leatherworkers here, but eventually opinions changed.
73 69 TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_000_042 They had to prove what they made was worth the cost of lives sacrificed in the process.
74 70 TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_100_042 Unless you can do the same with your mounts, you won't be convincing the Hearers of anything.
75 71 TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_000_043 Actually, that gives me an idea. I'll need to prepare a few things first, though. In the meantime, I would have you attend to something else.
76 72 TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_100_043 We're going to need a dhalmel skin jacket, and I can think of none better than you to make it. Besides, it's been too long since I've seen your work. We're going to need a dhalmelskin jacket, and I can think of none better than you to make it. Besides, it's been too long since I've seen your work.
77 73 TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_000_044 Randall will have everything you need at the front desk.
78 74 TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_100_044 When you've finished, I should have everything ready for the next step in my plan.
79 75 TEXT_CLSTAN680_02614_ATELLOUNE_000_055 To think there was a time when the work of the Leatherworkers' Guild was criticized as wasteful. If the guild could redeem itself in the eyes of the people, there is hope for us yet.
80 76 TEXT_CLSTAN680_02614_RANDALL_000_060 Good to see you. I trust you've been keeping busy? Goodness knows we have with all these commissions we've received of late.
81 77 TEXT_CLSTAN680_02614_RANDALL_000_061 Ahem, but enough of my ramblings. As Guildmaster Geva tells it, you have much work to do. Here is the dhalmel leather as requested. If you should have need of more, pray do not hesitate to ask.
82 78 TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_000_065 I imagine Randall should have prepared the dhalmel leather by now. I look forward to seeing that jacket when you've finished.
83 79 TEXT_CLSTAN680_02614_GEVA_000_070 How's that jacket coming along? I hope my faith in you after all this time hasn't been misplaced.
+2 -2
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ int32,str,str
5,"TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_05","You return to find Atelloune has been apprised of the situation and has ordered a gagana pelt from the Leatherworkers' Guild. As she hands it to you, she reminds you of the importance of this mount. It is likely to be your final task as her assistant, and she insists this mount be the pinnacle of perfection. You roll up your sleeves and set to work on your masterwork to dress Enion's mannequin.
※In the event you lose the ingredients or the synthesis ends in failure, you may try again by speaking with Atelloune."
6,"TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_06","The people of Gridania have gathered at Mih Amphitheatre, all eyes fixed on the dhalmel jacket and gagana mount at center stage. It is not long before Atelloune's intended audience, Marmaduke, makes his presence known. He demands the exhibition be suspended forthwith, but Atelloune chooses to ignore his order. She instead goes on to explain how changes in the environment have endangered myriad animal species, and how people should make a better effort to protect them. Touched by her words, Marmaduke bids her continue, and teach the people of Gridania the value of the lives they would otherwise take for granted. The exhibition ends a resounding success, Atelloune completing her work with animal mounts, and Enion finding himself the newest recruit of the Leatherworkers' Guild. Atelloune means to spread learning and enlightenment to all corners of the realm, and she hopes the two of you might cross paths again someday."
6,"TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_06","The people of Gridania have gathered at Mih Khetto's Amphitheatre, all eyes fixed on the dhalmel jacket and gagana mount at center stage. It is not long before Atelloune's intended audience, Marmaduke, makes his presence known. He demands the exhibition be suspended forthwith, but Atelloune chooses to ignore his order. She instead goes on to explain how changes in the environment have endangered myriad animal species, and how people should make a better effort to protect them. Touched by her words, Marmaduke bids her continue, and teach the people of Gridania the value of the lives they would otherwise take for granted. The exhibition ends a resounding success, Atelloune completing her work with animal mounts, and Enion finding himself the newest recruit of the Leatherworkers' Guild. Atelloune means to spread learning and enlightenment to all corners of the realm, and she hopes the two of you might cross paths again someday."
7,"TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_07","deleted"
8,"TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_09",""
@@ -116,7 +116,7 @@ int32,str,str
110,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_083","Ahem. Thank you for gathering here today. I wish to speak with you regarding a matter of grave concern. One often overlooked in the hustle and bustle of our lives here in Gridania. To start, I would have you consider this, the three-feathered gagana."
111,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_084","deleted"
112,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_085","A rare breed highly valued by the people of Gyr Abania. Before the Calamity, as Dalamud began its bodeful descent, demand for this bird's plumage would see its population drop substantially. Its natural habitat has undergone drastic change since then. So much so, some believe there may be none left."
113,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_085","The dhalmel which once stood outside the leatherworkers' guild represented a species that also struggles with a declining population. As the environment continues to undergo radical changes, these innocent creatures and countless others will be pushed to the brink of extinction."
113,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_085","The dhalmel which once stood outside the Leatherworkers' Guild represented a species that also struggles with a declining population. As the environment continues to undergo radical changes, these innocent creatures and countless others will be pushed to the brink of extinction."
114,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_101_085","We obviously cannot bend the laws of nature to return the world to what it once was, but we can still do our part to preserve their homes and what few of them remain. We must also show restraint in our hunting lest their peers become endangered as well."
115,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_086","Take for example this jacket crafted from dhalmel hide. Demand for its leather has grown noticeably of late. What do you suppose will happen as more hunters are drawn to the Sea of Clouds?"
116,"TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_086","Seeing only the products born of their hides, it is far too easy to forget the sacrifice of these animals. "
1 key 0 1
9 5 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_05 You return to find Atelloune has been apprised of the situation and has ordered a gagana pelt from the Leatherworkers' Guild. As she hands it to you, she reminds you of the importance of this mount. It is likely to be your final task as her assistant, and she insists this mount be the pinnacle of perfection. You roll up your sleeves and set to work on your masterwork to dress Enion's mannequin. ※In the event you lose the ingredients or the synthesis ends in failure, you may try again by speaking with Atelloune.
10 6 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_06 The people of Gridania have gathered at Mih Amphitheatre, all eyes fixed on the dhalmel jacket and gagana mount at center stage. It is not long before Atelloune's intended audience, Marmaduke, makes his presence known. He demands the exhibition be suspended forthwith, but Atelloune chooses to ignore his order. She instead goes on to explain how changes in the environment have endangered myriad animal species, and how people should make a better effort to protect them. Touched by her words, Marmaduke bids her continue, and teach the people of Gridania the value of the lives they would otherwise take for granted. The exhibition ends a resounding success, Atelloune completing her work with animal mounts, and Enion finding himself the newest recruit of the Leatherworkers' Guild. Atelloune means to spread learning and enlightenment to all corners of the realm, and she hopes the two of you might cross paths again someday. The people of Gridania have gathered at Mih Khetto's Amphitheatre, all eyes fixed on the dhalmel jacket and gagana mount at center stage. It is not long before Atelloune's intended audience, Marmaduke, makes his presence known. He demands the exhibition be suspended forthwith, but Atelloune chooses to ignore his order. She instead goes on to explain how changes in the environment have endangered myriad animal species, and how people should make a better effort to protect them. Touched by her words, Marmaduke bids her continue, and teach the people of Gridania the value of the lives they would otherwise take for granted. The exhibition ends a resounding success, Atelloune completing her work with animal mounts, and Enion finding himself the newest recruit of the Leatherworkers' Guild. Atelloune means to spread learning and enlightenment to all corners of the realm, and she hopes the two of you might cross paths again someday.
11 7 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_07 deleted
12 8 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_08
13 9 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_09
14 10 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_10
15 11 TEXT_CLSTAN700_02615_SEQ_11
116 112 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_085 A rare breed highly valued by the people of Gyr Abania. Before the Calamity, as Dalamud began its bodeful descent, demand for this bird's plumage would see its population drop substantially. Its natural habitat has undergone drastic change since then. So much so, some believe there may be none left.
117 113 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_085 The dhalmel which once stood outside the leatherworkers' guild represented a species that also struggles with a declining population. As the environment continues to undergo radical changes, these innocent creatures and countless others will be pushed to the brink of extinction. The dhalmel which once stood outside the Leatherworkers' Guild represented a species that also struggles with a declining population. As the environment continues to undergo radical changes, these innocent creatures and countless others will be pushed to the brink of extinction.
118 114 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_101_085 We obviously cannot bend the laws of nature to return the world to what it once was, but we can still do our part to preserve their homes and what few of them remain. We must also show restraint in our hunting lest their peers become endangered as well.
119 115 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_086 Take for example this jacket crafted from dhalmel hide. Demand for its leather has grown noticeably of late. What do you suppose will happen as more hunters are drawn to the Sea of Clouds?
120 116 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_100_086 Seeing only the products born of their hides, it is far too easy to forget the sacrifice of these animals.
121 117 TEXT_CLSTAN700_02615_ATELLOUNE_000_087 We must protect them as we do the balance of life here in the Twelveswood. To do otherwise would be a grievous squandering of resources.
122 118 TEXT_CLSTAN700_02615_GUARD02615_000_088 You're one to talk. What is this display other than a waste of skin? You claim it has an educational purpose, but one could simply read a book─
+2 -2
View File
@@ -156,7 +156,7 @@ Master Sari... Here... Now..."
122,"TEXT_JOBSMN650_02627_DANCINGWOLF_000_420","You arrived in the nick of time, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Thanks to you, my soldiers survived that ambush, and they'll be fit for duty again after a bit of rest."
123,"TEXT_JOBSMN650_02627_CRISPIN_000_421","Aye, you have our gratitude. If you hadn't plunged into the fray like that, we almost certainly would have perished."
124,"TEXT_JOBSMN650_02627_JAJASAMULALASAMU_000_422","Ye said that bastard was “Master Sari,” didn't ye? A summoner of ancient Allag? Did them mages have some way o' comin' back to life?"
125,"TEXT_JOBSMN650_02627_DANCINGWOLF_000_423","Alright, Lieutentant, let's not jump to conclusions!"
125,"TEXT_JOBSMN650_02627_DANCINGWOLF_000_423","Alright, Lieutenant, let's not jump to conclusions!"
126,"TEXT_JOBSMN650_02627_DENISE_000_424","Well, he <Emphasis>was</Emphasis> wielding summoning magicks unlike aught we've ever seen before. Maybe Prin has some idea..."
127,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_000_425","...I'll be sure to ask. Come, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Let us return to Gridania."
128,"TEXT_JOBSMN650_02627_PRINCIPIA_000_460","What misfortune that such an incident should occur on the cusp of your final challenge..."
@@ -165,7 +165,7 @@ Master Sari... Here... Now..."
131,"TEXT_JOBSMN650_02627_PRINCIPIA_000_551","Based upon the evidence at hand, there can be no doubt. The vocal and aetherial signatures were identical to those exhibited by my creator."
132,"TEXT_JOBSMN650_02627_PRINCIPIA_000_552","The only aspect that gives me pause is his behavior. Master Sari was never one to offer harm to others with such callous indifference."
133,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_000_553","Ah, I would say there is a larger inconsistency to consider here, Prin: your creator supposedly died several thousand years ago."
134,"TEXT_JOBSMN650_02627_PRINCIPIA_000_554","There <Emphasis>is</Emphasis> one other possiblity. The greatest minds of Allag unlocked a science known as “cloning,” by which they could artificially create a replicant of a living being."
134,"TEXT_JOBSMN650_02627_PRINCIPIA_000_554","There <Emphasis>is</Emphasis> one other possibility. The greatest minds of Allag unlocked a science known as “cloning,” by which they could artificially create a replicant of a living being."
135,"TEXT_JOBSMN650_02627_PRINCIPIA_000_555","Seal Rock is, after all, a construction of the Allagan Empire. Assuming the individual you battled was indeed a clone of Master Sari, then my senses would recognize no appreciable difference."
136,"TEXT_JOBSMN650_02627_YMHITRA_000_556","An exact copy of the original person...
'Twould explain much, but the very thought of it is horrifying."
1 key 0 1
156
157
158
159
160
161
162
165
166
167
168
169
170
171
+1 -1
View File
@@ -54,4 +54,4 @@ int32,str,str
50,"TEXT_STMBDY403_02612_RODNEY_000_001","Anyway, as soon as you're ready to go, let me know and I'll see you on your way. Mistress Krile is probably dying to brief you on all her discoveries!"
51,"TEXT_STMBDY403_02612_SYSTEM_000_010","You now have access to the Forbidden Land, Eureka Pyros. Like Anemos and Pagos, Pyros can be explored in parties of up to eight players, or solo."
52,"TEXT_STMBDY403_02612_SYSTEM_000_011","To embark on your journey to Pyros, speak with Rodney at Pier #1 in Kugane."
53,"TEXT_STMBDY403_02612_SYSTEM_000_012","Please be advised that all excursions into <Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(2),34)/>, are item level synced. Gear exceeding an item level of <Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),18)/> will be adjusted."
53,"TEXT_STMBDY403_02612_SYSTEM_000_012","Please be advised that all excursions into <Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(2),35)/>, are item level synced. Gear exceeding an item level of <Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),18)/> will be adjusted."
1 key 0 1
54 50 TEXT_STMBDY403_02612_RODNEY_000_001 Anyway, as soon as you're ready to go, let me know and I'll see you on your way. Mistress Krile is probably dying to brief you on all her discoveries!
55 51 TEXT_STMBDY403_02612_SYSTEM_000_010 You now have access to the Forbidden Land, Eureka Pyros. Like Anemos and Pagos, Pyros can be explored in parties of up to eight players, or solo.
56 52 TEXT_STMBDY403_02612_SYSTEM_000_011 To embark on your journey to Pyros, speak with Rodney at Pier #1 in Kugane.
57 53 TEXT_STMBDY403_02612_SYSTEM_000_012 Please be advised that all excursions into <Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(2),34)/>, are item level synced. Gear exceeding an item level of <Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),18)/> will be adjusted. Please be advised that all excursions into <Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(2),35)/>, are item level synced. Gear exceeding an item level of <Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),18)/> will be adjusted.
+1 -1
View File
@@ -54,4 +54,4 @@ int32,str,str
50,"TEXT_STMBDY404_02613_RODNEY_000_001","But without further ado, let me know when you are ready to head over. Mistress Krile is very keen to resume her efforts with your help!"
51,"TEXT_STMBDY404_02613_SYSTEM_000_010","You now have access to the Forbidden Land, Eureka Hydatos. Like Anemos, Pagos, and Pyros, Hydatos can be explored in parties of up to eight players, or solo."
52,"TEXT_STMBDY404_02613_SYSTEM_000_011","To embark on your journey to Hydatos, speak with Rodney at Pier #1 in Kugane."
53,"TEXT_STMBDY404_02613_SYSTEM_000_012","Please be advised that all excursions into <Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(2),34)/>, are item level synced. Gear exceeding an item level of <Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),18)/> will be adjusted."
53,"TEXT_STMBDY404_02613_SYSTEM_000_012","Please be advised that all excursions into <Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(2),35)/>, are item level synced. Gear exceeding an item level of <Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),18)/> will be adjusted."
1 key 0 1
54 50 TEXT_STMBDY404_02613_RODNEY_000_001 But without further ado, let me know when you are ready to head over. Mistress Krile is very keen to resume her efforts with your help!
55 51 TEXT_STMBDY404_02613_SYSTEM_000_010 You now have access to the Forbidden Land, Eureka Hydatos. Like Anemos, Pagos, and Pyros, Hydatos can be explored in parties of up to eight players, or solo.
56 52 TEXT_STMBDY404_02613_SYSTEM_000_011 To embark on your journey to Hydatos, speak with Rodney at Pier #1 in Kugane.
57 53 TEXT_STMBDY404_02613_SYSTEM_000_012 Please be advised that all excursions into <Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(2),34)/>, are item level synced. Gear exceeding an item level of <Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),18)/> will be adjusted. Please be advised that all excursions into <Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(2),35)/>, are item level synced. Gear exceeding an item level of <Sheet(ContentFinderCondition,IntegerParameter(1),18)/> will be adjusted.
+1 -1
View File
@@ -55,7 +55,7 @@ int32,str,str
51,"TEXT_STMBDZ009_02643_LUCINNE_000_003","Three from the soil amidst the magitek wreckage in East End, and one from the Velodyna River. No need to rush, there is plenty here to keep me occupied until you return."
52,"TEXT_STMBDZ009_02643_LUCINNE_000_004","I realize what a burden I've placed on you, but it is imperative we learn what effects the Garleans have had on the environment here."
53,"TEXT_STMBDZ009_02643_LUCINNE_100_010","Ah, you've returned. Did you bring the samples?"
54,"TEXT_STMBDZ009_02643_LUCINNE_000_010","Splendid! Absolutely Splendid! Thank you ever so much."
54,"TEXT_STMBDZ009_02643_LUCINNE_000_010","Splendid! Absolutely splendid! Thank you ever so much."
55,"TEXT_STMBDZ009_02643_LUCINNE_000_011","Everyone seems so preoccupied with battle, there likely wouldn't be a surveying of the land had I not volunteered."
56,"TEXT_STMBDZ009_02643_LUCINNE_000_012","I do not question the importance of this fight with the Garleans, but we have a duty to maintain the natural balance of the forest."
57,"TEXT_STMBDZ009_02643_LUCINNE_000_013","Thanks to your efforts, I am one step closer to determining how much work it will require to do so."
1 key 0 1
55 51 TEXT_STMBDZ009_02643_LUCINNE_000_003 Three from the soil amidst the magitek wreckage in East End, and one from the Velodyna River. No need to rush, there is plenty here to keep me occupied until you return.
56 52 TEXT_STMBDZ009_02643_LUCINNE_000_004 I realize what a burden I've placed on you, but it is imperative we learn what effects the Garleans have had on the environment here.
57 53 TEXT_STMBDZ009_02643_LUCINNE_100_010 Ah, you've returned. Did you bring the samples?
58 54 TEXT_STMBDZ009_02643_LUCINNE_000_010 Splendid! Absolutely Splendid! Thank you ever so much. Splendid! Absolutely splendid! Thank you ever so much.
59 55 TEXT_STMBDZ009_02643_LUCINNE_000_011 Everyone seems so preoccupied with battle, there likely wouldn't be a surveying of the land had I not volunteered.
60 56 TEXT_STMBDZ009_02643_LUCINNE_000_012 I do not question the importance of this fight with the Garleans, but we have a duty to maintain the natural balance of the forest.
61 57 TEXT_STMBDZ009_02643_LUCINNE_000_013 Thanks to your efforts, I am one step closer to determining how much work it will require to do so.
+1 -1
View File
@@ -66,7 +66,7 @@ int32,str,str
62,"TEXT_STMBDZ105_02655_SAYER_000_015","Swetelove...
Well, what do you bloody expect with that attitude!? No one's going to work to improve things when even my own granddaughter has next to no motivation!"
63,"TEXT_STMBDZ105_02655_SWETELOVE_000_016","There's a reason you don't see much quarrying going on anymore─there's no demand for it! We can get by just fine with the stones we gathered in the past and those we salvage from ruined buildings."
64,"TEXT_STMBDZ105_02655_SWETELOVE_000_017","Prosperity doesn't lie in wait for us at the quarry, only monsters. It's about time you realized that we're lucky just to be alive these days. Come on Grandfather, let's go home."
64,"TEXT_STMBDZ105_02655_SWETELOVE_000_017","Prosperity doesn't lie in wait for us at the quarry, only monsters. It's about time you realized that we're lucky just to be alive these days. Come on, Grandfather, let's go home."
65,"TEXT_STMBDZ105_02655_SAYER_000_018","Blasted girl understands nothin'! 'Course everythin's goin' to seem pointless if you're only sleepwalkin' through life.
And who in the hells are you anyway!? I ain't doin' this for your amusement!"
66,"TEXT_STMBDZ105_02655_SAYER_000_019","I am indeed the Sayer you speak of. Raganfrid sent you my way, you say?"
1 key 0 1
66 62 TEXT_STMBDZ105_02655_SAYER_000_015 Swetelove... Well, what do you bloody expect with that attitude!? No one's going to work to improve things when even my own granddaughter has next to no motivation!
67 63 TEXT_STMBDZ105_02655_SWETELOVE_000_016 There's a reason you don't see much quarrying going on anymore─there's no demand for it! We can get by just fine with the stones we gathered in the past and those we salvage from ruined buildings.
68 64 TEXT_STMBDZ105_02655_SWETELOVE_000_017 Prosperity doesn't lie in wait for us at the quarry, only monsters. It's about time you realized that we're lucky just to be alive these days. Come on Grandfather, let's go home. Prosperity doesn't lie in wait for us at the quarry, only monsters. It's about time you realized that we're lucky just to be alive these days. Come on, Grandfather, let's go home.
69 65 TEXT_STMBDZ105_02655_SAYER_000_018 Blasted girl understands nothin'! 'Course everythin's goin' to seem pointless if you're only sleepwalkin' through life. And who in the hells are you anyway!? I ain't doin' this for your amusement!
70 66 TEXT_STMBDZ105_02655_SAYER_000_019 I am indeed the Sayer you speak of. Raganfrid sent you my way, you say?
71 67 TEXT_STMBDZ105_02655_SAYER_000_020 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, was it? So you're the <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If> we have to thank for savin' Wercrata? I can tell you've more fire in your belly than this entire village.
72 68 TEXT_STMBDZ105_02655_SAYER_000_021 Perhaps you'll be able to see that I'm not as crazy as these buggers think me.
+1 -1
View File
@@ -75,7 +75,7 @@ That's how it finishes."
64,"TEXT_STMBDZ107_02657_SAYER_000_040","Feast your eyes on this ore, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Popped right out when I chiseled away along one of the layers of rock."
65,"TEXT_STMBDZ107_02657_SAYER_000_041","My guess is it could be used to craft quite a fetchin' jewel. I'll hurry back to the village and set about examinin' it in further detail."
66,"TEXT_STMBDZ107_02657_SWETELOVE_000_049","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, my apologies for any bother my grandfather caused you, but I do thank you sincerely for keeping him safe."
67,"TEXT_STMBDZ107_02657_SAYER_000_050","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Sad to say it seems we were on a fool's errand. T'was no ore that we found, but a crystal fragment of incredibly low purity."
67,"TEXT_STMBDZ107_02657_SAYER_000_050","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Sad to say it seems we were on a fool's errand. 'Twas no ore that we found, but a crystal fragment of incredibly low purity."
68,"TEXT_STMBDZ107_02657_SAYER_000_051","Only the most naive of bairns would rejoice upon findin' this shiny piece of rubbish. “Speckled stone, edge of't layer. Sell not this stone to a kindly payer.” must have been referrin' to this."
69,"TEXT_STMBDZ107_02657_SWETELOVE_000_052","Grandfather, is that perchance a line from a song that begins with “Hammer in one hand, chisel in't other”?"
70,"TEXT_STMBDZ107_02657_SAYER_000_053","Indeed it is... But why do you know that?"
1 key 0 1
75 71 TEXT_STMBDZ107_02657_SWETELOVE_000_054 Father used to sing it to me in lieu of a lullaby. It's one of my most precious memories from the short time we were able to spend together.
76 72 TEXT_STMBDZ107_02657_SAYER_000_055 Indeed, your father was a fine quarrier. Not a day passes that I don't rue his death at the hands of those bastards from Garlemald. We never even had the chance to work together... He chose to apprentice under another teacher, said he didn't want me goin' easy on him.
77 73 TEXT_STMBDZ107_02657_SAYER_000_056 But enough about the past. We had been usin' the song as a guide to find stones of value, but the Spinner's still yet to smile on us.
78 74 TEXT_STMBDZ107_02657_SWETELOVE_000_057 Have you forgotten, Grandfather? There's another version of the song, one which might lead you in the right direction.
79 75 TEXT_STMBDZ107_02657_SAYER_000_058 Another...why yes, there was another version, wasn't there. It's been so long since I last sung it I had completely forgotten. I don't suppose you remember the lyrics?
80 76 TEXT_STMBDZ107_02657_SWETELOVE_000_059 Of course I do. All of my memories of Father are as vivid as ever.
81 77 TEXT_STMBDZ107_02657_SAYER_000_060 That's my girl! You hear that, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? There's hope yet!
+1 -1
View File
@@ -50,7 +50,7 @@ int32,str,str
46,"TEXT_STMBDZ109_02659_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDZ109_02659_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ109_02659_SWETHRYKBROOKSTONE_000_000","<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Good evening<Else/>Good morning</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Good day to you<Else/>Good evening</If></If>, <If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Else/><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Clickable(<If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),8)/><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),8)/><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Sheet(GCRankUldahMaleText,PlayerParameter(54),8)/><Else/></If>)/> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><Else/><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/></If></If>. Still fighting the good fight, I take it? Would that we had more soldiers like you."
49,"TEXT_STMBDZ109_02659_SWETHRYKBROOKSTONE_000_001","I cannot speak for the Immortal Flames or the Maelstrom, but we of the Twin Adder are not accustomed to combat in such wide open expanses."
49,"TEXT_STMBDZ109_02659_SWETHRYKBROOKSTONE_000_001","I cannot speak for the Immortal Flames or the Maelstrom, but we of the Twin Adder are not accustomed to combat in such wide-open expanses."
50,"TEXT_STMBDZ109_02659_SWETHRYKBROOKSTONE_000_002","The beasts that roam these lands are quite dangerous, and to be frank, our new recruits are simply not up to the task of fending them off. For you, I imagine it would be like crushing ants underfoot."
51,"TEXT_STMBDZ109_02659_SWETHRYKBROOKSTONE_000_003","That is why I would ask you to give my men a brief lesson in combat by slaying the antlions at Pike Falls. I've instructed them to stay well out of sight, so you should have no trouble fighting without distraction. When you've finished, any advice you can offer them would no doubt be invaluable to their training."
52,"TEXT_STMBDZ109_02659_SWETHRYKBROOKSTONE_000_004","They've been instructed to watch you closely, albeit from a safe distance. I'm sure they will take to heart any advice you can offer them afterward."
1 key 0 1
50 46 TEXT_STMBDZ109_02659_TODO_22
51 47 TEXT_STMBDZ109_02659_TODO_23
52 48 TEXT_STMBDZ109_02659_SWETHRYKBROOKSTONE_000_000 <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Good evening<Else/>Good morning</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Good day to you<Else/>Good evening</If></If>, <If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Else/><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Clickable(<If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),8)/><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),8)/><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Sheet(GCRankUldahMaleText,PlayerParameter(54),8)/><Else/></If>)/> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/><Else/><Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/></If></If>. Still fighting the good fight, I take it? Would that we had more soldiers like you.
53 49 TEXT_STMBDZ109_02659_SWETHRYKBROOKSTONE_000_001 I cannot speak for the Immortal Flames or the Maelstrom, but we of the Twin Adder are not accustomed to combat in such wide open expanses. I cannot speak for the Immortal Flames or the Maelstrom, but we of the Twin Adder are not accustomed to combat in such wide-open expanses.
54 50 TEXT_STMBDZ109_02659_SWETHRYKBROOKSTONE_000_002 The beasts that roam these lands are quite dangerous, and to be frank, our new recruits are simply not up to the task of fending them off. For you, I imagine it would be like crushing ants underfoot.
55 51 TEXT_STMBDZ109_02659_SWETHRYKBROOKSTONE_000_003 That is why I would ask you to give my men a brief lesson in combat by slaying the antlions at Pike Falls. I've instructed them to stay well out of sight, so you should have no trouble fighting without distraction. When you've finished, any advice you can offer them would no doubt be invaluable to their training.
56 52 TEXT_STMBDZ109_02659_SWETHRYKBROOKSTONE_000_004 They've been instructed to watch you closely, albeit from a safe distance. I'm sure they will take to heart any advice you can offer them afterward.
+1 -1
View File
@@ -51,7 +51,7 @@ int32,str,str
47,"TEXT_STMBDZ110_02660_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ110_02660_LUCINNE_000_000","Oh, you're the adventurer from before. Have you come for more work? Because I could certainly do with an extra hand or two."
49,"TEXT_STMBDZ110_02660_LUCINNE_000_001","My analysis of the samples you brought me is coming along quite nicely, but there is one more area I would have you investigate."
50,"TEXT_STMBDZ110_02660_LUCINNE_000_002","There's a cavern southeast of here, the Comet's Tail, so named for the glowing ore covering its walls and ceiling, as if the Gods themselves captured starlight and placed it there."
50,"TEXT_STMBDZ110_02660_LUCINNE_000_002","There's a cavern southeast of here, the Comet's Tail, so named for the glowing ore covering its walls and ceiling, as if the gods themselves captured starlight and placed it there."
51,"TEXT_STMBDZ110_02660_LUCINNE_000_003","Despite its supposed beauty, however, I have heard reports that the area has been adversely affected by pollution. As before I need you to procure three samples of the soil and one of the water so I can ascertain the truth of what has happened there."
52,"TEXT_STMBDZ110_02660_LUCINNE_000_004","Whatever damage has been done to that cavern, I pray it is not irreversible. I will require samples of both the soil and water there to be certain."
53,"TEXT_STMBDZ110_02660_LUCINNE_000_010","Did you have trouble procuring the samples?"
1 key 0 1
51 47 TEXT_STMBDZ110_02660_TODO_23
52 48 TEXT_STMBDZ110_02660_LUCINNE_000_000 Oh, you're the adventurer from before. Have you come for more work? Because I could certainly do with an extra hand or two.
53 49 TEXT_STMBDZ110_02660_LUCINNE_000_001 My analysis of the samples you brought me is coming along quite nicely, but there is one more area I would have you investigate.
54 50 TEXT_STMBDZ110_02660_LUCINNE_000_002 There's a cavern southeast of here, the Comet's Tail, so named for the glowing ore covering its walls and ceiling, as if the Gods themselves captured starlight and placed it there. There's a cavern southeast of here, the Comet's Tail, so named for the glowing ore covering its walls and ceiling, as if the gods themselves captured starlight and placed it there.
55 51 TEXT_STMBDZ110_02660_LUCINNE_000_003 Despite its supposed beauty, however, I have heard reports that the area has been adversely affected by pollution. As before I need you to procure three samples of the soil and one of the water so I can ascertain the truth of what has happened there.
56 52 TEXT_STMBDZ110_02660_LUCINNE_000_004 Whatever damage has been done to that cavern, I pray it is not irreversible. I will require samples of both the soil and water there to be certain.
57 53 TEXT_STMBDZ110_02660_LUCINNE_000_010 Did you have trouble procuring the samples?
+1 -1
View File
@@ -59,7 +59,7 @@ int32,str,str
55,"TEXT_STMBDZ114_02664_EMPIRESOLDIER02663_000_013","So he returned to Bittermill after all. I guess the past came back to haunt him, even if he can't remember it."
56,"TEXT_STMBDZ114_02664_TAHLAMOLKOH_000_014","Listen─my superiors are not like to show you any leniency. If you tell me everything you know, I will do all within my power to see your life is spared. Do we have a deal?"
57,"TEXT_STMBDZ114_02664_EMPIRESOLDIER02663_000_015","Miss, I may be dressed in their uniform, but you'd be mistaken to believe I owe the Garleans any allegiance. I will gladly tell you."
58,"TEXT_STMBDZ114_02664_EMPIRESOLDIER02663_000_016","Twenty years ago, a group of prisoners was relocated to Bittermill to assist in the Garlean's more unorthodox experiments."
58,"TEXT_STMBDZ114_02664_EMPIRESOLDIER02663_000_016","Twenty years ago, a group of prisoners was relocated to Bittermill to assist in the Garleans' more unorthodox experiments."
59,"TEXT_STMBDZ114_02664_EMPIRESOLDIER02663_000_017","They wanted to create a new chemical weapon, one that would leave buildings untouched while killing any and everyone it came into contact with. Black Rose, I believe it was called."
60,"TEXT_STMBDZ114_02664_TAHLAMOLKOH_000_018","That's...that's horrible..."
61,"TEXT_STMBDZ114_02664_EMPIRESOLDIER02663_000_019","Their intention was to drive back Eorzean forces without wasting any of their own on the front lines."
1 key 0 1
59 55 TEXT_STMBDZ114_02664_EMPIRESOLDIER02663_000_013 So he returned to Bittermill after all. I guess the past came back to haunt him, even if he can't remember it.
60 56 TEXT_STMBDZ114_02664_TAHLAMOLKOH_000_014 Listen─my superiors are not like to show you any leniency. If you tell me everything you know, I will do all within my power to see your life is spared. Do we have a deal?
61 57 TEXT_STMBDZ114_02664_EMPIRESOLDIER02663_000_015 Miss, I may be dressed in their uniform, but you'd be mistaken to believe I owe the Garleans any allegiance. I will gladly tell you.
62 58 TEXT_STMBDZ114_02664_EMPIRESOLDIER02663_000_016 Twenty years ago, a group of prisoners was relocated to Bittermill to assist in the Garlean's more unorthodox experiments. Twenty years ago, a group of prisoners was relocated to Bittermill to assist in the Garleans' more unorthodox experiments.
63 59 TEXT_STMBDZ114_02664_EMPIRESOLDIER02663_000_017 They wanted to create a new chemical weapon, one that would leave buildings untouched while killing any and everyone it came into contact with. Black Rose, I believe it was called.
64 60 TEXT_STMBDZ114_02664_TAHLAMOLKOH_000_018 That's...that's horrible...
65 61 TEXT_STMBDZ114_02664_EMPIRESOLDIER02663_000_019 Their intention was to drive back Eorzean forces without wasting any of their own on the front lines.
+2 -2
View File
@@ -51,8 +51,8 @@ int32,str,str
47,"TEXT_STMBDZ116_02666_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ116_02666_AMAJI_000_000","Hello there, adventurer. I've been looking for one just like yourself to aid me. I am loath to ask such a thing of another, but I fear this old man is left with no other choice."
49,"TEXT_STMBDZ116_02666_AMAJI_000_001","There is an ancient tradition of pouring rice wine into the waters here at Bokaisen Hot Springs. Believe me, there is no better remedy for what ails you than a good soak in a hot sake bath."
50,"TEXT_STMBDZ116_02666_AMAJI_000_002","Trouble is, I'm fresh out of rice wine, and my old bones are too weary to make the trip to acquire more. Would you be so good as to bring me some Hingan rice wine from Shiokaze Hostelry? Ask for it from the matron there, Kotokaze. That dear lass will give you what I need."
51,"TEXT_STMBDZ116_02666_AMAJI_000_003","Will you bring me some Hingan rice wine from Shiokaze Hostelry? Ask for it from the matron there, Kotokaze. She will give you what I need."
50,"TEXT_STMBDZ116_02666_AMAJI_000_002","Trouble is, I'm fresh out of rice wine, and my old bones are too weary to make the trip to acquire more. Would you be so good as to bring me some Hingan rice wine from the Shiokaze Hostelry? Ask for it from the matron there, Kotokaze. That dear lass will give you what I need."
51,"TEXT_STMBDZ116_02666_AMAJI_000_003","Will you bring me some Hingan rice wine from the Shiokaze Hostelry? Ask for it from the matron there, Kotokaze. She will give you what I need."
52,"TEXT_STMBDZ116_02666_KOTOKAZE_000_010","You desire some sake for Amaji? You need only ask, my dear. I have just the very thing for that sweet old man. Here, take him this Hingan rice wine. Rest assured, it is some of the finest to be found."
53,"TEXT_STMBDZ116_02666_KOTOKAZE_000_011","You had best not keep that poor old Amaji waiting any longer than you absolutely have to. The Bokaisen Hot Springs are a cornerstone of our Kugane. See our friend his rice wine, that he might draw his baths as he sees fit."
54,"TEXT_STMBDZ116_02666_AMAJI_000_020","You're a kind young soul, you are. Please, pour that Hingan rice wine you've got into that soaking bath there."
1 key 0 1
51 47 TEXT_STMBDZ116_02666_TODO_23
52 48 TEXT_STMBDZ116_02666_AMAJI_000_000 Hello there, adventurer. I've been looking for one just like yourself to aid me. I am loath to ask such a thing of another, but I fear this old man is left with no other choice.
53 49 TEXT_STMBDZ116_02666_AMAJI_000_001 There is an ancient tradition of pouring rice wine into the waters here at Bokaisen Hot Springs. Believe me, there is no better remedy for what ails you than a good soak in a hot sake bath.
54 50 TEXT_STMBDZ116_02666_AMAJI_000_002 Trouble is, I'm fresh out of rice wine, and my old bones are too weary to make the trip to acquire more. Would you be so good as to bring me some Hingan rice wine from Shiokaze Hostelry? Ask for it from the matron there, Kotokaze. That dear lass will give you what I need. Trouble is, I'm fresh out of rice wine, and my old bones are too weary to make the trip to acquire more. Would you be so good as to bring me some Hingan rice wine from the Shiokaze Hostelry? Ask for it from the matron there, Kotokaze. That dear lass will give you what I need.
55 51 TEXT_STMBDZ116_02666_AMAJI_000_003 Will you bring me some Hingan rice wine from Shiokaze Hostelry? Ask for it from the matron there, Kotokaze. She will give you what I need. Will you bring me some Hingan rice wine from the Shiokaze Hostelry? Ask for it from the matron there, Kotokaze. She will give you what I need.
56 52 TEXT_STMBDZ116_02666_KOTOKAZE_000_010 You desire some sake for Amaji? You need only ask, my dear. I have just the very thing for that sweet old man. Here, take him this Hingan rice wine. Rest assured, it is some of the finest to be found.
57 53 TEXT_STMBDZ116_02666_KOTOKAZE_000_011 You had best not keep that poor old Amaji waiting any longer than you absolutely have to. The Bokaisen Hot Springs are a cornerstone of our Kugane. See our friend his rice wine, that he might draw his baths as he sees fit.
58 54 TEXT_STMBDZ116_02666_AMAJI_000_020 You're a kind young soul, you are. Please, pour that Hingan rice wine you've got into that soaking bath there.
+2 -2
View File
@@ -59,11 +59,11 @@ int32,str,str
55,"TEXT_STMBDZ118_02668_PRETTYGIRL02668_000_005","So long as you're out and about in Kugane, search for the places in the paintings I lent you. Let me know if you find them. And remember to see the paintings back safely to me."
56,"TEXT_STMBDZ118_02668_SYSTEM_100_010","You have found the location portrayed in the beautiful bell painting!"
57,"TEXT_STMBDZ118_02668_SYSTEM_101_010","You have found the location portrayed in the glorious gate painting!"
58,"TEXT_STMBDZ118_02668_PRETTYGIRL02668_000_010","You found both places!? One in Shiokaze Hostelry, and the other atop the roof of a building?"
58,"TEXT_STMBDZ118_02668_PRETTYGIRL02668_000_010","You found both places!? One in the Shiokaze Hostelry, and the other atop the roof of a building?"
59,"TEXT_STMBDZ118_02668_PRETTYGIRL02668_000_011","I'm not of an age to enter where ales and wines are poured. And I've no desire to go climbing rooves lest I dirty my clothes. Small wonder I wasn't able to find these places."
60,"TEXT_STMBDZ118_02668_PRETTYGIRL02668_000_012","Right then, let's have those paintings back. They're mementos of my mother, if you must know. She died when I was yet a babe. She painted them by her own hand."
61,"TEXT_STMBDZ118_02668_PRETTYGIRL02668_000_013","I have no memory of my mother. But Father never missed a chance to tell me she was the most beautiful woman in all Hingashi. He claims to have fallen in love with her at first sight when he came to make his living here in Kugane."
62,"TEXT_STMBDZ118_02668_PRETTYGIRL02668_000_014","His family was opposed to their marriage. But they swore themselves to each other all the same, and in the end eloped."
63,"TEXT_STMBDZ118_02668_PRETTYGIRL02668_000_015","When I decided to come to Kugane to visit her grave, I thought to look for these places she saw fit to paint. I hoped they would bring me closer to her─to help me imagine what sort of person she was."
64,"TEXT_STMBDZ118_02668_PRETTYGIRL02668_000_016","I heard she painted them when she was of the same age that I am now. So what the hells was she doing in an alehouse and up clamboring around on rooftops?"
64,"TEXT_STMBDZ118_02668_PRETTYGIRL02668_000_016","I heard she painted them when she was of the same age that I am now. So what the hells was she doing in an alehouse and up clambering around on rooftops?"
65,"TEXT_STMBDZ118_02668_PRETTYGIRL02668_000_017","Hmph. I've come to feel like Kugane is a sort of home to me now. Enjoy it, wanderer, as I am. And thank you for helping me know a little more of my mother."
1 key 0 1
59 55 TEXT_STMBDZ118_02668_PRETTYGIRL02668_000_005 So long as you're out and about in Kugane, search for the places in the paintings I lent you. Let me know if you find them. And remember to see the paintings back safely to me.
60 56 TEXT_STMBDZ118_02668_SYSTEM_100_010 You have found the location portrayed in the beautiful bell painting!
61 57 TEXT_STMBDZ118_02668_SYSTEM_101_010 You have found the location portrayed in the glorious gate painting!
62 58 TEXT_STMBDZ118_02668_PRETTYGIRL02668_000_010 You found both places!? One in Shiokaze Hostelry, and the other atop the roof of a building? You found both places!? One in the Shiokaze Hostelry, and the other atop the roof of a building?
63 59 TEXT_STMBDZ118_02668_PRETTYGIRL02668_000_011 I'm not of an age to enter where ales and wines are poured. And I've no desire to go climbing rooves lest I dirty my clothes. Small wonder I wasn't able to find these places.
64 60 TEXT_STMBDZ118_02668_PRETTYGIRL02668_000_012 Right then, let's have those paintings back. They're mementos of my mother, if you must know. She died when I was yet a babe. She painted them by her own hand.
65 61 TEXT_STMBDZ118_02668_PRETTYGIRL02668_000_013 I have no memory of my mother. But Father never missed a chance to tell me she was the most beautiful woman in all Hingashi. He claims to have fallen in love with her at first sight when he came to make his living here in Kugane.
66 62 TEXT_STMBDZ118_02668_PRETTYGIRL02668_000_014 His family was opposed to their marriage. But they swore themselves to each other all the same, and in the end eloped.
67 63 TEXT_STMBDZ118_02668_PRETTYGIRL02668_000_015 When I decided to come to Kugane to visit her grave, I thought to look for these places she saw fit to paint. I hoped they would bring me closer to her─to help me imagine what sort of person she was.
68 64 TEXT_STMBDZ118_02668_PRETTYGIRL02668_000_016 I heard she painted them when she was of the same age that I am now. So what the hells was she doing in an alehouse and up clamboring around on rooftops? I heard she painted them when she was of the same age that I am now. So what the hells was she doing in an alehouse and up clambering around on rooftops?
69 65 TEXT_STMBDZ118_02668_PRETTYGIRL02668_000_017 Hmph. I've come to feel like Kugane is a sort of home to me now. Enjoy it, wanderer, as I am. And thank you for helping me know a little more of my mother.
+1 -1
View File
@@ -51,7 +51,7 @@ int32,str,str
47,"TEXT_STMBDZ119_02669_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDZ119_02669_TEAHOUSE02669_000_000","Enough! I can't stand it anymore. How many times are you going to recant the same old tired tale!?"
49,"TEXT_STMBDZ119_02669_DRANKER02669_000_001","Shut your mouth and open your earsh, you little bint! Thish shtatue is Zuiko of Clan Buhen─the greatesht warlord Hingashi has ever sheen! The founder of Suenokuni!"
50,"TEXT_STMBDZ119_02669_DRANKER02669_000_002","Let's shee... How many yearsh ago were it that he <burp> were Lord of Suenokuni..."
50,"TEXT_STMBDZ119_02669_DRANKER02669_000_002","Let's shee... How many yearsh ago were it that he...<burp>...were Lord of Suenokuni..."
51,"TEXT_STMBDZ119_02669_TEAHOUSE02669_000_003","Excuse me there, <If(PlayerParameter(4))>milady<Else/>milord</If>. Would you please do something to cool off this hot-headed drunkard?"
52,"TEXT_STMBDZ119_02669_TEAHOUSE02669_000_004","I've just now sent a teahouse hireling to fetch some water from the well. If you are able to find her, ask her for a pail of cold well water. I'll do what I can to keep this ale-soaked sod from bothering the other patrons until you return."
53,"TEXT_STMBDZ119_02669_TEAHOUSE02669_000_005","I've just now sent a teahouse hireling to fetch some water from the well. If you are able to find her, ask her for a pail of cold well water. I'll do what I can to keep this ale-soaked sod from bothering the other patrons until you return."
1 key 0 1
51 47 TEXT_STMBDZ119_02669_TODO_23
52 48 TEXT_STMBDZ119_02669_TEAHOUSE02669_000_000 Enough! I can't stand it anymore. How many times are you going to recant the same old tired tale!?
53 49 TEXT_STMBDZ119_02669_DRANKER02669_000_001 Shut your mouth and open your earsh, you little bint! Thish shtatue is Zuiko of Clan Buhen─the greatesht warlord Hingashi has ever sheen! The founder of Suenokuni!
54 50 TEXT_STMBDZ119_02669_DRANKER02669_000_002 Let's shee... How many yearsh ago were it that he <burp> were Lord of Suenokuni... Let's shee... How many yearsh ago were it that he...<burp>...were Lord of Suenokuni...
55 51 TEXT_STMBDZ119_02669_TEAHOUSE02669_000_003 Excuse me there, <If(PlayerParameter(4))>milady<Else/>milord</If>. Would you please do something to cool off this hot-headed drunkard?
56 52 TEXT_STMBDZ119_02669_TEAHOUSE02669_000_004 I've just now sent a teahouse hireling to fetch some water from the well. If you are able to find her, ask her for a pail of cold well water. I'll do what I can to keep this ale-soaked sod from bothering the other patrons until you return.
57 53 TEXT_STMBDZ119_02669_TEAHOUSE02669_000_005 I've just now sent a teahouse hireling to fetch some water from the well. If you are able to find her, ask her for a pail of cold well water. I'll do what I can to keep this ale-soaked sod from bothering the other patrons until you return.
+2 -2
View File
@@ -56,9 +56,9 @@ int32,str,str
52,"TEXT_STMBDZ121_02671_YAMABUKI_000_002",""
53,"TEXT_STMBDZ121_02671_YAMABIKO_000_002","My clients have grown accustomed to having their cargo delivered to them, but I fear I will have to ask them to come and retrieve this shipment for themselves. There are four to whom I must see that message relayed."
54,"TEXT_STMBDZ121_02671_YAMABUKI_000_003",""
55,"TEXT_STMBDZ121_02671_YAMABIKO_000_003","Kotokaze of Shiokaze Hostelry, Karaku of the Bokaisen Hot Springs, Miyamagi of the Sekiseigumi Barracks, and Yamabuki of Kogane Dori. See my word to them, and I will reward you for your efforts."
55,"TEXT_STMBDZ121_02671_YAMABIKO_000_003","Kotokaze of the Shiokaze Hostelry, Karaku of the Bokaisen Hot Springs, Miyamagi of the Sekiseigumi Barracks, and Yamabuki of Kogane Dori. See my word to them, and I will reward you for your efforts."
56,"TEXT_STMBDZ121_02671_YAMABUKI_000_004",""
57,"TEXT_STMBDZ121_02671_YAMABIKO_000_004","There are four clients to whom my message must be related. Kotokaze of Shiokaze Hostelry, Karaku of the Bokaisen Hot Springs, Miyamagi of the Sekiseigumi Barracks, and Yamabuki of Kogane Dori."
57,"TEXT_STMBDZ121_02671_YAMABIKO_000_004","There are four clients to whom my message must be related. Kotokaze of the Shiokaze Hostelry, Karaku of the Bokaisen Hot Springs, Miyamagi of the Sekiseigumi Barracks, and Yamabuki of Kogane Dori."
58,"TEXT_STMBDZ121_02671_KOTOKAZE_000_010","You don't look to be here as a customer. What is it I can do you for?"
59,"TEXT_STMBDZ121_02671_KOTOKAZE_000_011","Untreatable? Well, that is truly tragic. Thank you for bringing me word. Tell Yamabiko I will send one of the Hostelry staff to retrieve our cargo in due time."
60,"TEXT_STMBDZ121_02671_KOTOKAZE_000_012","The fine rice wines we order from the cellars of Koshu are popular fare among our patrons. It is no bother at all to expend a little extra effort for so valuable a prize."
1 key 0 1
56 52 TEXT_STMBDZ121_02671_YAMABUKI_000_002
57 53 TEXT_STMBDZ121_02671_YAMABIKO_000_002 My clients have grown accustomed to having their cargo delivered to them, but I fear I will have to ask them to come and retrieve this shipment for themselves. There are four to whom I must see that message relayed.
58 54 TEXT_STMBDZ121_02671_YAMABUKI_000_003
59 55 TEXT_STMBDZ121_02671_YAMABIKO_000_003 Kotokaze of Shiokaze Hostelry, Karaku of the Bokaisen Hot Springs, Miyamagi of the Sekiseigumi Barracks, and Yamabuki of Kogane Dori. See my word to them, and I will reward you for your efforts. Kotokaze of the Shiokaze Hostelry, Karaku of the Bokaisen Hot Springs, Miyamagi of the Sekiseigumi Barracks, and Yamabuki of Kogane Dori. See my word to them, and I will reward you for your efforts.
60 56 TEXT_STMBDZ121_02671_YAMABUKI_000_004
61 57 TEXT_STMBDZ121_02671_YAMABIKO_000_004 There are four clients to whom my message must be related. Kotokaze of Shiokaze Hostelry, Karaku of the Bokaisen Hot Springs, Miyamagi of the Sekiseigumi Barracks, and Yamabuki of Kogane Dori. There are four clients to whom my message must be related. Kotokaze of the Shiokaze Hostelry, Karaku of the Bokaisen Hot Springs, Miyamagi of the Sekiseigumi Barracks, and Yamabuki of Kogane Dori.
62 58 TEXT_STMBDZ121_02671_KOTOKAZE_000_010 You don't look to be here as a customer. What is it I can do you for?
63 59 TEXT_STMBDZ121_02671_KOTOKAZE_000_011 Untreatable? Well, that is truly tragic. Thank you for bringing me word. Tell Yamabiko I will send one of the Hostelry staff to retrieve our cargo in due time.
64 60 TEXT_STMBDZ121_02671_KOTOKAZE_000_012 The fine rice wines we order from the cellars of Koshu are popular fare among our patrons. It is no bother at all to expend a little extra effort for so valuable a prize.