5.2 updates

2026-07-31 14:08:29 +00:00 · 2020-02-18 04:09:39 -07:00
parent 96ed3e4030
commit b3ee022d84
729 changed files with 212065 additions and 166262 deletions
@@ -78,9 +78,9 @@ int32,str,str
 71,"TEXT_BANANA004_03039_ALPA_000_016","Go on then, tell usss!"
 72,"TEXT_BANANA004_03039_MZHETTIA_000_017","This unfortunate soul is lovesick! I'm absolutely certain of it!"
 73,"TEXT_BANANA004_03039_MZHETTIA_000_018","J'olhmyn! Your violent outbursts notwithstanding, I must admit you possess a rather charming demeanor. Perhaps your convalescent guest has fallen for your feminine wiles and cannot bring himself to part from you!"
-74,"TEXT_BANANA004_03039_JOLHMYN_000_019","My “feminine wiles?” I'm a soldier. Hardly the sort that has secret admirers."
+74,"TEXT_BANANA004_03039_JOLHMYN_000_019","My “feminine wiles”? I'm a soldier. Hardly the sort that has secret admirers."
 75,"TEXT_BANANA004_03039_MZHETTIA_000_020","Now, now! There's no need to be shy. If you ask me, you're the belle of the Resistance!"
-76,"TEXT_BANANA004_03039_ALPA_000_021","M'zhet, what were you saying about our guest being “lovesick?” What kind of love makes you sssick?"
+76,"TEXT_BANANA004_03039_ALPA_000_021","M'zhet, what were you saying about our guest being “lovesick”? What kind of love makes you sssick?"
 77,"TEXT_BANANA004_03039_MZHETTIA_000_022","The romantic kind, of course! A love that unites those destined to spend eternity together, awakening their true potential. There is nothing it cannot conquer!"
 78,"TEXT_BANANA004_03039_MZHETTIA_000_023","But don't take my word for it. I will demonstrate the power of love! Come to Pike Falls and bear witness to its splendor."
 79,"TEXT_BANANA004_03039_MZHETTIA_000_030","Remember these? That's right─they're grenades left behind by the Garleans."
@@ -109,7 +109,7 @@ int32,str,str
 102,"TEXT_BANANA005_03040_KARYANAENEMY03040_000_111","(-Raging Qalyana-)Who dares interfere!? Aaah!"
 103,"TEXT_BANANA005_03040_MZHETTIA_000_112","There you are, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Thought you'd steal all the glory for yourself, eh? You're not the only hero around here!"
 104,"TEXT_BANANA005_03040_TAHLAMOLKOH_000_113","Although I only came to admire the griffin statues, I shan't stand by while my friends are in danger! It's time for Tahla Molkoh, the Invisible Adder, to bare her fangs!"
-105,"TEXT_BANANA005_03040_JOLHMYN_000_114","""Invisible Adder?“ Is that because the others ignore you?"
+105,"TEXT_BANANA005_03040_JOLHMYN_000_114","""Invisible Adder“? Is that because the others ignore you?"
 106,"TEXT_BANANA005_03040_ALPA_000_115","M'zhet! Tahla! I've never been so happy to see you two!"
 107,"TEXT_BANANA005_03040_ALPA_000_116","Hear me, dreamers of the Qalyana! Your crimes are beyond redemption, beyond forgivenesss! It's time for you to pay!"
 108,"TEXT_BANANA005_03040_SARISHA_000_080","Alpa! We were on our way to inssspect your facilities when we heard the cries of battle. I might have guessed the Qalyana were involved, but I never expected to find you here!"
@@ -119,7 +119,7 @@ int32,str,str
 112,"TEXT_BANANA006_03041_ALPA_000_057","Of course, we couldn't have done any of this without your sssupport. If you ever need anything at all from the Gatekeepers, consssider it done!"
 113,"TEXT_BANANA006_03041_MZHETTIA_000_058","The same goes for you! My blade is ever at your service!"
 114,"TEXT_BANANA006_03041_GALES_000_059","I've turned my life around, and it's all thanks to the Gatekeepers! It would be my pleasure to carry on working here."
-115,"TEXT_BANANA006_03041_TAHLAMOLKOH_000_060","I have the perfect title for you. How does the “Grand Guardian of Gyr Abania?” sound?"
+115,"TEXT_BANANA006_03041_TAHLAMOLKOH_000_060","I have the perfect title for you. How does the “Grand Guardian of Gyr Abania” sound?"
 116,"TEXT_BANANA006_03041_MZHETTIA_000_061","(That's the worst one yet...)"
 117,"TEXT_BANANA006_03041_JOLHMYN_000_062","I think I'll stick around as your second-in-command, if you don't mind!"
 118,"TEXT_BANANA006_03041_Q1_000_000","What will you say?"
@@ -159,7 +159,7 @@ The notorious Wolf Burglar of Kugane has struck again, and Shigure is eager to p
 152,"TEXT_CHRHDB731_03094_YOJIMBO_000_119","Such beauty... Such grace..."
 153,"TEXT_CHRHDB731_03094_AKEBONO_000_120","B-Be that as it may, now is not the time! The day after tomorrow, perhaps, after I have had time to recover─but not today!"
 154,"TEXT_CHRHDB731_03094_HILDIBRAND_000_121","Will my lord not reconsider? Pray allow me one dance to convince you!"
-155,"TEXT_CHRHDB731_03094_AKEBONO_000_122","Enough! Yojimbo─remove this fetching yet belligerent taikomochi from my sight!"
+155,"TEXT_CHRHDB731_03094_AKEBONO_000_122","Enough! Yojimbo─remove this fetching-yet-belligerent taikomochi from my sight!"
 156,"TEXT_CHRHDB731_03094_YOJIMBO_000_123","Lay hands upon a fair maiden? I will do no such thing."
 157,"TEXT_CHRHDB731_03094_AKEBONO_000_124","Are you defying your master's order? The master who has already paid you an unconscionable sum of money for your services!?"
 158,"TEXT_CHRHDB731_03094_YOJIMBO_000_125","A contemptible master who consorts with lecherous dogs! I agreed to serve only as the sword's protector, not as the executor of your whims!"
@@ -76,7 +76,7 @@ int32,str,str
 71,"TEXT_STMBDD106_03075_LYSE_000_033","Then it shouldn't be too hard to find. Naago, you're in charge until I get back!"
 72,"TEXT_STMBDD106_03075_MNAAGO_000_035","You'll find Zenos's grave up at Bloodhowe, the burial ground in the Lochs. The stone isn't marked, but it's set apart from the others, so it should be obvious enough which one you're after."
 73,"TEXT_STMBDD106_03075_ALISAIE_000_036","Most of the graves are grouped together, but they managed to find a lonely spot for Zenos, didn't they..."
-74,"TEXT_STMBDD106_03075_THANCRED_000_037","My money is on writhing snakes. Possibly spiders. Let's prize it open and see what comes out."
+74,"TEXT_STMBDD106_03075_THANCRED_000_037","My money is on writhing snakes. Possibly spiders. Let's prise it open and see what comes out."
 75,"TEXT_STMBDD106_03075_LYSE_000_040","This is it... Gods, he'd better be in there. Someone scrawled all over the stone a while ago, but I had it scrubbed off, and thought no more about it..."
 76,"TEXT_STMBDD106_03075_THANCRED_000_041","So no one thought to check if the coffin was still occupied? Well then, we are presented with but one course of action."
 77,"TEXT_STMBDD106_03075_THANCRED_100_042","And we had best be sure we are not observed in the doing of it. Shall we begin?"