mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-28 12:39:11 +00:00
6.45
This commit is contained in:
xiashtra
@@ -80,5 +80,5 @@ Mogek the Marvelous is staring intently at a group of Ishgardian knights."
|
||||
71,"TEXT_BANMOG304_02301_ISHGARDENGINEERB02301_000_050","Adventurer, did you see that!? Please, tell me you did! Bahaha! What an astounding success! Then again, it would have been more of a surprise if it wasn't. The smoke bomb─it was engineered using the blueprints of those developed to immobilize dragons."
|
||||
72,"TEXT_BANMOG304_02301_ISHGARDENGINEERB02301_000_051","Even so, we couldn't have done it without you, my friend! If it were not for your dextrous fingers, the moogles would never have fallen for it. Ahahaha!"
|
||||
73,"TEXT_BANMOG304_02301_MOGEK_000_060","You have finally returned, kupo! I trust you have news regarding the matter we discussed earlier?"
|
||||
74,"TEXT_BANMOG304_02301_MOGEK_000_061","Pranks, kupo!? So, that's what all the fuss was about! Wonderful, simply wonderful. Haha! Mischief makers are always welcome─especially those as talented as our new friends!"
|
||||
74,"TEXT_BANMOG304_02301_MOGEK_000_061","Pranks, kupo!? So, that's what all the fuss was about! Wonderful, simply wonderful. Haha! Mischief-makers are always welcome─especially those as talented as our new friends!"
|
||||
75,"TEXT_BANMOG304_02301_SYSTEM_000_062","Normal-quality items crafted in the course of this quest serve no purpose and cannot be sold. It is recommended that you discard them."
|
||||
|
||||
|
@@ -137,13 +137,13 @@ int32,str,str
|
||||
131,"TEXT_JOBAST650_02411_KYOKUHOU_000_066",""
|
||||
132,"TEXT_JOBAST650_02411_KYOKUHO_000_066","I admit it was a long story, but did you not hear a single thing that I even said? If I could <Emphasis>mend</Emphasis> the barrier <Emphasis>myself</Emphasis>, I wouldn't have traveled halfway across the world in the first place!"
|
||||
133,"TEXT_JOBAST650_02411_KYOKUHOU_000_067",""
|
||||
134,"TEXT_JOBAST650_02411_KYOKUHO_000_067","Wait... But I <Emphasis>did</Emphasis> travel halfway across the world, and I <Emphasis>didn't</Emphasis> come home empty-handed. If I learned one thing while in Ishgard, it was that western astrology is in many ways a complement to geomancy. Used together, they might just work!"
|
||||
134,"TEXT_JOBAST650_02411_KYOKUHO_000_067","Wait... But I <Emphasis>did</Emphasis> travel halfway across the world, and I <Emphasis>didn't</Emphasis> come home empty-handed. If I learned one thing while in Ishgard, it was that Western astrology is in many ways a complement to geomancy. Used together, they might just work!"
|
||||
135,"TEXT_JOBAST650_02411_KYOKUHOU_000_068",""
|
||||
136,"TEXT_JOBAST650_02411_KYOKUHO_000_068","That's... That's brilliant! I don't know why I didn't think of it. If there was one thing that I learned while in Ishgard, it was that western astrology is in many ways a complement to geomancy. Used together, they might just work!"
|
||||
136,"TEXT_JOBAST650_02411_KYOKUHO_000_068","That's... That's brilliant! I don't know why I didn't think of it. If there was one thing that I learned while in Ishgard, it was that Western astrology is in many ways a complement to geomancy. Used together, they might just work!"
|
||||
137,"TEXT_JOBAST650_02411_KYOKUHOU_000_069",""
|
||||
138,"TEXT_JOBAST650_02411_KYOKUHO_000_069","Hah hah. Spare me your western─"
|
||||
139,"TEXT_JOBAST650_02411_KYOKUHOU_000_070",""
|
||||
140,"TEXT_JOBAST650_02411_KYOKUHO_000_070","Your western...? Western? Western! Wait! If there was one thing that I learned while in Ishgard, it was that western astrology is in many ways a complement to eastern geomancy. Used together, they might just work!"
|
||||
140,"TEXT_JOBAST650_02411_KYOKUHO_000_070","Your Western...? Western? Western! Wait! If there was one thing that I learned while in Ishgard, it was that Western astrology is in many ways a complement to eastern geomancy. Used together, they might just work!"
|
||||
141,"TEXT_JOBAST650_02411_KYOKUHO_100_071","After all, you need only use your Aspected Benefic and you can mend any injury, is that not so?"
|
||||
142,"TEXT_JOBAST650_02411_KYOKUHOU_000_071",""
|
||||
143,"TEXT_JOBAST650_02411_KYOKUHO_000_071","...No, really─I'm genuinely asking. The lesson explaining the finer details of the stars' power and how to harness it was conveniently scheduled for the day <Emphasis>after</Emphasis> I returned home. But you... You know it all! Tell me you can help repair the barrier!"
|
||||
|
||||
|
@@ -58,7 +58,7 @@ int32,str,str
|
||||
51,"TEXT_LUCKHT012_03893_A2_000_000","Undertake this quest as <If(Equal(PlayerParameter(68),10))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),14))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),5))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),26))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),33))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/>a <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/></If></If></If></If></If>."
|
||||
52,"TEXT_LUCKHT012_03893_SYSTEM_100_001","Be advised that once you have begun this quest, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted it."
|
||||
53,"TEXT_LUCKHT012_03893_SYSTEM_100_002","Please ensure that you have changed to your desired class before speaking with Nimie."
|
||||
54,"TEXT_LUCKHT012_03893_SYSTEM_000_003","In order to receive the quest “Ever Skyward,” you must have <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(1),1,1)/> equipped or in your inventory."
|
||||
54,"TEXT_LUCKHT012_03893_SYSTEM_000_003","In order to receive the quest “Ever Skyward,” you must have <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(1),1,1)/> equipped, in your Armoury Chest, or in your inventory."
|
||||
55,"TEXT_LUCKHT012_03893_SYSTEM_000_004","You have already acquired <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(1),1,1)/>. Should you wish to augment a different tool, please change to a different class and speak with Nimie again."
|
||||
56,"TEXT_LUCKHT012_03893_NIMIE_000_000","Let's get to work, shall we? To review, the dragonsung tool you currently hold in your hand represents the third phase of the upgrade process. It started life as a prototype, which was upgraded to a proper Skysteel tool, then altered once more to take its current form."
|
||||
57,"TEXT_LUCKHT012_03893_NIMIE_000_001","At the moment, we possess the know-how and resources to upgrade it as far as the fifth phase─two phases beyond where it stands now."
|
||||
|
||||
|
@@ -58,7 +58,7 @@ int32,str,str
|
||||
51,"TEXT_LUCKHT013_03894_A2_000_000","Undertake this quest as <If(Equal(PlayerParameter(68),10))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),14))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),5))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),26))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),33))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/>a <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/></If></If></If></If></If>."
|
||||
52,"TEXT_LUCKHT013_03894_SYSTEM_100_001","Be advised that once you have begun this quest, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted it."
|
||||
53,"TEXT_LUCKHT013_03894_SYSTEM_100_002","Please ensure that you have changed to your desired class before speaking with Nimie."
|
||||
54,"TEXT_LUCKHT013_03894_SYSTEM_000_003","In order to receive the quest “The Tools of Tomorrow,” you must have <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(1),1,1)/> equipped or in your inventory."
|
||||
54,"TEXT_LUCKHT013_03894_SYSTEM_000_003","In order to receive the quest “The Tools of Tomorrow,” you must have <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(1),1,1)/> equipped, in your Armoury Chest, or in your inventory."
|
||||
55,"TEXT_LUCKHT013_03894_SYSTEM_000_004","You have already received <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(1),1,1)/>. Please change to a different class and speak with Nimie again."
|
||||
56,"TEXT_LUCKHT013_03894_NIMIE_000_000","I hope you weren't about to wander off and slay goobbues─or whatever it is you adventuring types get up to─because we still need to upgrade that dragonsung tool of yours further before Neillemard and I can get to work adjusting the next set of designs."
|
||||
57,"TEXT_LUCKHT013_03894_NIMIE_000_001","Glad to see you're as passionate about this endeavor as we are. Needless to say, amassing such an abundance of materials is like to make you feel as if your fingers'll fall right off. I recommend you begin by shoving your hands in the snow until they go numb."
|
||||
|
||||
|
@@ -93,6 +93,7 @@ His fiancée freed from the threat of violence, a relieved Nutiba at last feels
|
||||
87,"TEXT_JOBAOZ701_03994_MARTYN_000_040","Gogo's art might well be inimitable, but you, my friend, are bloody unbeatable. And what's more, your victory is further proof that blue magic is the solution to any complication."
|
||||
88,"TEXT_JOBAOZ701_03994_MARTYN_000_041","I tell you what, though, this little adventure has opened my eyes to a whole new world of untapped wonders. If we mean to keep learnin' from every opportunity in the realm, I think we'll be needin' thicker spellbooks..."
|
||||
89,"TEXT_JOBAOZ701_03994_MARTYN_000_042","New costumes, new magic, new horizons─just imagine where we can go from here!"
|
||||
90,"TEXT_JOBAOZ701_03994_SYSTEM_100_043",""
|
||||
91,"TEXT_JOBAOZ701_03994_SYSTEM_100_044",""
|
||||
92,"TEXT_JOBAOZ701_03994_SYSTEM_100_045",""
|
||||
90,"TEXT_JOBAOZ701_03994_SYSTEM_100_043","In order to undertake the next blue mage quest, you must first meet the following requirements:"
|
||||
91,"TEXT_JOBAOZ701_03994_SYSTEM_100_044","※ FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers must be registered to your service account.
|
||||
※ You must have completed the main scenario quest “Reflections in Crystal.”"
|
||||
92,"TEXT_JOBAOZ701_03994_SYSTEM_100_045","Once you have done so, the next blue mage quest will be available from Martyn."
|
||||
|
||||
|
@@ -58,7 +58,7 @@ int32,str,str
|
||||
51,"TEXT_LUCKHT022_03983_A2_000_000","Undertake this quest as <If(Equal(PlayerParameter(68),10))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),14))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),5))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),26))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),33))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/>a <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/></If></If></If></If></If>."
|
||||
52,"TEXT_LUCKHT022_03983_SYSTEM_000_001","Be advised that once you have begun this quest, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted it."
|
||||
53,"TEXT_LUCKHT022_03983_SYSTEM_000_002","Please ensure that you have changed to your desired class before speaking with Emeny."
|
||||
54,"TEXT_LUCKHT022_03983_SYSTEM_000_003","In order to advance the quest “The Pinnacle of Possibility,” you must have <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(1),1,1)/> equipped or in your inventory."
|
||||
54,"TEXT_LUCKHT022_03983_SYSTEM_000_003","In order to advance the quest “The Pinnacle of Possibility,” you must have <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(1),1,1)/> equipped, in your Armoury Chest, or in your inventory."
|
||||
55,"TEXT_LUCKHT022_03983_SYSTEM_000_004","You have already received <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(1),1,1)/>. Please change to a different class and speak with Emeny again."
|
||||
56,"TEXT_LUCKHT022_03983_EMENY_000_000","Are you ready to begin the preparations for upgrading your tool? Because I certainly am!"
|
||||
57,"TEXT_LUCKHT022_03983_EMENY_000_001","You have another skysung tool to enhance, and you need my help to enhance it? Oh, how exciting! Why didn't you say so sooner!?"
|
||||
|
||||
|
@@ -139,7 +139,7 @@ int32,str,str
|
||||
135,"TEXT_AKTKLA305_04150_JALVAAZ_000_129","You see, I have always been a lover of curries, but when you've eaten as many as I have, you begin to grow tired of the same Hannish flavors."
|
||||
136,"TEXT_AKTKLA305_04150_JALVAAZ_000_130","Then I recently came to learn of an Eorzean-style curry plate that I am desperate to try."
|
||||
137,"TEXT_AKTKLA305_04150_JALVAAZ_000_131","I obtained the recipe from a trader, and I've even gone so far as to gather the ingredients so the cook here can take a stab at preparing the dish."
|
||||
138,"TEXT_AKTKLA305_04150_JALVAAZ_000_132","But now destiny has seen fit to drop a pair of western travelers in my lap. And who better to make western cuisine than the natives of those lands, eh?"
|
||||
138,"TEXT_AKTKLA305_04150_JALVAAZ_000_132","But now destiny has seen fit to drop a pair of Western travelers in my lap. And who better to make Western cuisine than the natives of those lands, eh?"
|
||||
139,"TEXT_AKTKLA305_04150_JALVAAZ_000_133","So here's my offer: you prepare the curry, and I teach you the method...provided my palate is properly tickled."
|
||||
140,"TEXT_AKTKLA305_04150_DEBROYE_000_134","We accept! I promise you, we will make the most delicious curry you've ever tasted!"
|
||||
141,"TEXT_AKTKLA305_04150_DEBROYE_000_135","That other visitor was almost certainly Professor Galveroche. Which means the process he learned is one which can be followed using resources from Labyrinthos!"
|
||||
|
||||
|
@@ -73,7 +73,7 @@ int32,str,str
|
||||
67,"TEXT_AKTKMB108_04387_MAXIMA_000_081","His uniform identifies him as a member of the Ist Legion, which has a particularly fierce reputation. Whoever his superior may be, I advise you to approach them with caution."
|
||||
68,"TEXT_AKTKMB108_04387_CIRINA_000_085","We captured the boy as he was about to make off with our food. He must be very hungry to take such risks."
|
||||
69,"TEXT_AKTKMB108_04387_CIRINA_000_086","Maybe we should give him something to eat. Reward him for his boldness."
|
||||
70,"TEXT_AKTKMB108_04387_MAGNAI_000_090","The lowly task of keeping watching over provisions would not normally befit the Sun. But these being unusual circumstances, I will let no man take that which is not by rights theirs."
|
||||
70,"TEXT_AKTKMB108_04387_MAGNAI_000_090","The lowly task of keeping watch over provisions would not normally befit the Sun. But these being unusual circumstances, I will let no man take that which is not by rights theirs."
|
||||
71,"TEXT_AKTKMB108_04387_JULLUS_000_095","Said your farewells, have you?"
|
||||
72,"TEXT_AKTKMB108_04387_LUCIA_000_100","You will be received as invited guests, and so I urge you to <Emphasis>observe</Emphasis> proper social etiquette and conduct yourselves accordingly."
|
||||
73,"TEXT_AKTKMB108_04387_LUCIA_000_101","Your safe return takes precedence above all else. Remember this."
|
||||
|
||||
|
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_00","Venat has Argos and his double at heel."
|
||||
1,"TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_01","Having proven yourself to him, Argos is now willing to lend you his back. Venat suggests you move over to the edge to give your mounts a better launching point."
|
||||
2,"TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_02","Argos delivers you and Venat to the isle, where at first you find nothing out of the ordinary. Venat suggests a glimpse into the past, which reveals to you a conversation wherein Meteion reports to Hermes on the progress of her star-faring sisters. The chief overseer's vow to accept their discoveries with an open mind gives no impression that he might desire an apocalyptic end to the world─indeed, you return to the larger island intent on recruiting his help in solving the mystery of the Final Days."
|
||||
2,"TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_02","Argos delivers you and Venat to the isle, where at first you find nothing out of the ordinary. Venat suggests a glimpse into the past, which reveals to you a conversation wherein Meteion reports to Hermes on the progress of her starfaring sisters. The chief overseer's vow to accept their discoveries with an open mind gives no impression that he might desire an apocalyptic end to the world─indeed, you return to the larger island intent on recruiting his help in solving the mystery of the Final Days."
|
||||
3,"TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_03","Venat directs your search for Hermes to Ktisis Hyperboreia─the largest facility in Elpis. The path to this facility lies to the north of Poieten Oikos, where a teleporter will transport you to Ethoseletikos Boreas."
|
||||
4,"TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_04","You have arrived in Ethoseletikos Boreas. Venat stands nearby with further instructions."
|
||||
5,"TEXT_AKTKME115_04433_SEQ_05","The former Azem gives you directions to Ktisis Hyperboreia, before setting off for the facility herself. It seems all you need do is follow the road to the crossroads, then turn left..."
|
||||
|
||||
|
@@ -98,7 +98,7 @@ int32,str,str
|
||||
94,"TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_093","Those little fellows do look like good listeners..."
|
||||
95,"TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_094","I'm an engineer, you see. And what they say of the ship─that it's the sum of decades of Sharlayan ingenuity, that it's built with peerless Allagan technology─is all true, but..."
|
||||
96,"TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_095","I know─I <Emphasis>know</Emphasis>─that none of that's a guarantee."
|
||||
97,"TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_096","We've never before launched a star-faring vessel─let alone flown it in the great expanse. All the tests we've run have been on the ground!"
|
||||
97,"TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_096","We've never before launched a starfaring vessel─let alone flown it in the great expanse. All the tests we've run have been on the ground!"
|
||||
98,"TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_097","Only operational personnel and cargo will be aboard for the first voyage, but even so... If it fails us then, what can we do? And if it doesn't, it could fall apart on the next flight, or the one after that..."
|
||||
99,"TEXT_AKTKMF107_04445_WORRIEDRESEARCHER04445_000_098","We've done everything we can to prevent that from happening, but it hardly matters. We thought the aetherburner's design was flawless, too, and look how that turned out..."
|
||||
100,"TEXT_AKTKMF107_04445_URIANGER_000_099","Thou art familiar with these most daunting technologies, and thus dost thou hold the power to allay his fears."
|
||||
|
||||
|
@@ -89,7 +89,7 @@ int32,str,str
|
||||
85,"TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_068","So too did I theorize and, upon that assumption, consider how those two races may have met their demise."
|
||||
86,"TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_069","According to thine own tale, Meteion perceiveth the emotions of those nearby as her own."
|
||||
87,"TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_070","A heightened sense of empathy intrinsic to her nature as an entelechy."
|
||||
88,"TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_071","In the course of her star-faring journey, if she encountered beings who strongly desired a cessation of their existence..."
|
||||
88,"TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_071","In the course of her starfaring journey, if she encountered beings who strongly desired a cessation of their existence..."
|
||||
89,"TEXT_AKTKMG109_04458_GRAHATIA_000_072","She would be powerless before that desire."
|
||||
90,"TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_073","Even as she possesseth the power to grant it─the power of dynamis."
|
||||
91,"TEXT_AKTKMG109_04458_URIANGER_000_074","'Tis my supposition that, overwhelmed by their longing for death, Meteion did unleash dynamis and ushered the dragons and the Ea unto their doom."
|
||||
|
||||
|
@@ -58,7 +58,7 @@ int32,str,str
|
||||
51,"TEXT_AKTKCT102_04731_A1_000_002","Undertake this quest as <If(Equal(PlayerParameter(68),10))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),14))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),5))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),26))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),33))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/>a <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/></If></If></If></If></If>."
|
||||
52,"TEXT_AKTKCT102_04731_SYSTEM_000_004","Be advised that once you have undertaken this quest, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted it."
|
||||
53,"TEXT_AKTKCT102_04731_SYSTEM_000_005","Please ensure that you have changed to your desired class before speaking with Chora-Zoi."
|
||||
54,"TEXT_AKTKCT102_04731_SYSTEM_000_003","In order to receive the quest “A Dedicated Tool,” you must have <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(1),1,1)/> equipped or in your inventory."
|
||||
54,"TEXT_AKTKCT102_04731_SYSTEM_000_003","In order to receive the quest “A Dedicated Tool,” you must have <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(1),1,1)/> equipped, in your Armoury Chest, or in your inventory."
|
||||
55,"TEXT_AKTKCT102_04731_SYSTEM_100_004","You have already received <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(1),1,1)/>. Please change to a different class and speak with Chora-Zoi again."
|
||||
56,"TEXT_AKTKCT102_04731_CHORAZOI_000_007","Master Grenoldt was just showing me the plans he drew up for augmenting the tool he gave you..."
|
||||
57,"TEXT_AKTKCT102_04731_CHORAZOI_000_008","...And the concept is nothing short of incredible! It lays out, step by step, how we can gradually evolve a functionally complete instrument to an even higher level of perfection!"
|
||||
@@ -71,15 +71,15 @@ int32,str,str
|
||||
64,"TEXT_AKTKCT102_04731_GRENOLDT_000_016","Aye, that's the mindset to have, lass. Dignity and dedication─that'll be our motto from now on. To work, then!"
|
||||
65,"TEXT_AKTKCT102_04731_CHORAZOI_000_017","Keen to help us make another splendorous tool?"
|
||||
66,"TEXT_AKTKCT102_04731_CHORAZOI_000_018","Ahem, right, so... For this particular project, the plans call for a supply of <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(1),2,1)/>."
|
||||
67,"TEXT_AKTKCT102_04731_CHORAZOI_100_018","According to Master Grenoldt's notations, the Boutique will trade us those materials in exchange for <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(1),2,1)/> made by a master artisan─you!"
|
||||
67,"TEXT_AKTKCT102_04731_CHORAZOI_100_018","According to Master Grenoldt's notations, the Boutique will trade us those materials in exchange for <If(Equal(IntegerParameter(1),1))><SheetEn(ItemMP,3,38756,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),2))><SheetEn(ItemMP,3,38757,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),3))><SheetEn(ItemMP,3,38758,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),4))><SheetEn(ItemMP,3,38759,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),5))><SheetEn(ItemMP,3,38760,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),6))><SheetEn(ItemMP,3,38761,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),7))><SheetEn(ItemMP,3,38762,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),8))><SheetEn(ItemMP,3,38763,2,1)/><Else/></If></If></If></If></If></If></If></If> made by a master artisan─you!"
|
||||
68,"TEXT_AKTKCT102_04731_CHORAZOI_000_020","Oh, and as we discussed earlier, it's very important that you craft the trade goods using the base splendorous tool so we can gauge the best path for its augmentation!"
|
||||
69,"TEXT_AKTKCT102_04731_CHORAZOI_000_021","Go ahead and deliver your wares directly to Quinnana, and she should part with some of her stock of splendorous components. Any questions? Please direct them to Master Grenoldt!"
|
||||
70,"TEXT_AKTKCT102_04731_CHORAZOI_000_019","Ahem, right, so... For this particular project, the plans call for a supply of <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(1),2,1)/> and <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(2),2,1)/>."
|
||||
71,"TEXT_AKTKCT102_04731_CHORAZOI_100_019","According to Master Grenoldt's notations, the Boutique will trade us <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(1),2,1)/> in exchange for <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(2),2,1)/> procured by a master gatherer─you!"
|
||||
71,"TEXT_AKTKCT102_04731_CHORAZOI_100_019","According to Master Grenoldt's notations, the Boutique will trade us <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(1),2,1)/> in exchange for <If(Equal(IntegerParameter(1),9))><SheetEn(ItemMP,3,38790,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),10))><SheetEn(ItemMP,3,38788,2,1)/><Else/></If></If> procured by a master gatherer─you!"
|
||||
72,"TEXT_AKTKCT102_04731_CHORAZOI_100_020","Oh, and as we discussed earlier, it's very important that you gather the trade goods using the base splendorous tool so we can gauge the best path for its augmentation!"
|
||||
73,"TEXT_AKTKCT102_04731_CHORAZOI_100_021","Go ahead and deliver your wares directly to Quinnana, and she should part with some of her stock of splendorous components. Any questions? Please direct them to Master Grenoldt!"
|
||||
74,"TEXT_AKTKCT102_04731_CHORAZOI_200_019","Ahem, right, so... For this particular project, the plans call for a supply of <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(1),2,1)/> and <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(2),2,1)/>."
|
||||
75,"TEXT_AKTKCT102_04731_CHORAZOI_300_019","According to Master Grenoldt's notations, the Boutique will trade us what we need in exchange for <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(1),2,1)/> and <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(2),2,1)/> procured by a master fisher─you!"
|
||||
75,"TEXT_AKTKCT102_04731_CHORAZOI_300_019","According to Master Grenoldt's notations, the Boutique will trade us what we need in exchange for <SheetEn(ItemMP,3,38792,2,1)/> and <SheetEn(ItemMP,3,38793,2,1)/> procured by a master fisher─you!"
|
||||
76,"TEXT_AKTKCT102_04731_CHORAZOI_200_020","Oh, and as we discussed earlier, it's very important that you fish for the trade goods using the base splendorous tool so we can gauge the best path for its augmentation!"
|
||||
77,"TEXT_AKTKCT102_04731_CHORAZOI_200_021","Go ahead and deliver your wares directly to Quinnana, and she should part with some of her stock of splendorous components. Any questions? Please direct them to Master Grenoldt!"
|
||||
78,"TEXT_AKTKCT102_04731_SYSTEM_000_022","Present Chora-Zoi with your splendorous tool and the requisite materials to receive an upgraded version."
|
||||
|
||||
|
@@ -58,7 +58,7 @@ int32,str,str
|
||||
51,"TEXT_AKTKCT103_04732_A1_000_002","Undertake this quest as <If(Equal(PlayerParameter(68),10))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),14))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),5))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),26))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),33))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/>a <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/></If></If></If></If></If>."
|
||||
52,"TEXT_AKTKCT103_04732_SYSTEM_000_004","Be advised that once you have undertaken this quest, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted it."
|
||||
53,"TEXT_AKTKCT103_04732_SYSTEM_000_005","Please ensure that you have changed to your desired class before speaking with Chora-Zoi."
|
||||
54,"TEXT_AKTKCT103_04732_SYSTEM_000_006","In order to receive the quest “An Adaptive Tool,” you must have <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(1),1,1)/> equipped or in your inventory."
|
||||
54,"TEXT_AKTKCT103_04732_SYSTEM_000_006","In order to receive the quest “An Adaptive Tool,” you must have <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(1),1,1)/> equipped, in your Armoury Chest, or in your inventory."
|
||||
55,"TEXT_AKTKCT103_04732_100_007","You have already received <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(1),1,1)/>. Please change to a different class and speak with Chora-Zoi again."
|
||||
56,"TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_007","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! How are you finding the augmented tool? Master Grenoldt's design was genius, and I can hardly wait to move on to the next stage!"
|
||||
57,"TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_008","Where do we stand, sir? Have we decided on a new improvement?"
|
||||
@@ -79,11 +79,11 @@ int32,str,str
|
||||
72,"TEXT_AKTKCT103_04732_GRENOLDT_000_026","Still, a high-purity material what acts like dark matter is not an easy ask─even for the likes o' Boutique procurers. We'll have to offer summat of equally high value in exchange..."
|
||||
73,"TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_027","Looking to improve another splendorous tool? It would be my pleasure! I hope you're not tired of preparing all these trade goods, though!"
|
||||
74,"TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_028","Let's see here... For the enhancements, I'd say we'll need a sizable stack of <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(1),2,1)/>."
|
||||
75,"TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_100_028","Which means I'll have to ask you to come up with a similar number of <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(1),2,1)/> to offer in barter."
|
||||
75,"TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_100_028","Which means I'll have to ask you to come up with a similar number of <If(Equal(IntegerParameter(1),1))><SheetEn(ItemMP,3,38764,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),2))><SheetEn(ItemMP,3,38765,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),3))><SheetEn(ItemMP,3,38766,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),4))><SheetEn(ItemMP,3,38767,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),5))><SheetEn(ItemMP,3,38768,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),6))><SheetEn(ItemMP,3,38769,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),7))><SheetEn(ItemMP,3,38770,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),8))><SheetEn(ItemMP,3,38771,2,1)/><Else/></If></If></If></If></If></If></If></If> to offer in barter."
|
||||
76,"TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_029","Let's see here... For the enhancements, I'd say we'll need a sizable stack of <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(1),2,1)/> and <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(2),2,1)/>."
|
||||
77,"TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_100_029","Which means I'll have to ask you to come up with a similar number of <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(1),2,1)/> to offer in barter."
|
||||
77,"TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_100_029","Which means I'll have to ask you to come up with a similar number of <If(Equal(IntegerParameter(1),9))><SheetEn(ItemMP,3,38796,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),10))><SheetEn(ItemMP,3,38794,2,1)/><Else/></If></If> to offer in barter."
|
||||
78,"TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_200_029","Let's see here... For the enhancements, I'd say we'll need a sizable stack of <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(1),2,1)/> and <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(2),2,1)/>."
|
||||
79,"TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_300_029","Which means I'll have to ask you to come up with a similar number of <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(1),2,1)/> and <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(2),2,1)/> to offer in barter."
|
||||
79,"TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_300_029","Which means I'll have to ask you to come up with a similar number of <SheetEn(ItemMP,3,38798,2,1)/> and <SheetEn(ItemMP,3,38799,2,1)/> to offer in barter."
|
||||
80,"TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_030","Components aside, everything is the same as before! In other words, please use the splendorous tool to prepare your wares, then deliver them directly to Quinnana."
|
||||
81,"TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_031","I'm sure Master Grenoldt will remind you of what needs to be done should you happen to lose track!"
|
||||
82,"TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_032","And I'll be here waiting for the materials, eager to race to the forge as soon as all is in readiness!"
|
||||
|
||||
|
+113
-103
@@ -1,106 +1,116 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"",""
|
||||
1,"",""
|
||||
2,"",""
|
||||
3,"",""
|
||||
4,"",""
|
||||
5,"",""
|
||||
6,"",""
|
||||
7,"",""
|
||||
8,"",""
|
||||
9,"",""
|
||||
10,"",""
|
||||
11,"",""
|
||||
12,"",""
|
||||
13,"",""
|
||||
14,"",""
|
||||
15,"",""
|
||||
16,"",""
|
||||
17,"",""
|
||||
18,"",""
|
||||
19,"",""
|
||||
20,"",""
|
||||
21,"",""
|
||||
22,"",""
|
||||
23,"",""
|
||||
24,"",""
|
||||
25,"",""
|
||||
26,"",""
|
||||
27,"",""
|
||||
28,"",""
|
||||
29,"",""
|
||||
30,"",""
|
||||
31,"",""
|
||||
32,"",""
|
||||
33,"",""
|
||||
34,"",""
|
||||
35,"",""
|
||||
36,"",""
|
||||
37,"",""
|
||||
38,"",""
|
||||
39,"",""
|
||||
40,"",""
|
||||
41,"",""
|
||||
42,"",""
|
||||
43,"",""
|
||||
44,"",""
|
||||
45,"",""
|
||||
46,"",""
|
||||
47,"",""
|
||||
48,"",""
|
||||
49,"",""
|
||||
50,"",""
|
||||
51,"",""
|
||||
52,"",""
|
||||
53,"",""
|
||||
54,"",""
|
||||
55,"",""
|
||||
56,"",""
|
||||
57,"",""
|
||||
58,"",""
|
||||
59,"",""
|
||||
60,"",""
|
||||
61,"",""
|
||||
62,"",""
|
||||
63,"",""
|
||||
64,"",""
|
||||
65,"",""
|
||||
66,"",""
|
||||
67,"",""
|
||||
68,"",""
|
||||
69,"",""
|
||||
70,"",""
|
||||
71,"",""
|
||||
72,"",""
|
||||
73,"",""
|
||||
74,"",""
|
||||
75,"",""
|
||||
76,"",""
|
||||
77,"",""
|
||||
78,"",""
|
||||
79,"",""
|
||||
80,"",""
|
||||
81,"",""
|
||||
82,"",""
|
||||
83,"",""
|
||||
84,"",""
|
||||
85,"",""
|
||||
86,"",""
|
||||
87,"",""
|
||||
88,"",""
|
||||
89,"",""
|
||||
90,"",""
|
||||
91,"",""
|
||||
92,"",""
|
||||
93,"",""
|
||||
94,"",""
|
||||
95,"",""
|
||||
96,"",""
|
||||
97,"",""
|
||||
98,"",""
|
||||
99,"",""
|
||||
100,"",""
|
||||
101,"",""
|
||||
102,"",""
|
||||
0,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_00","Grenoldt has good tidings to share."
|
||||
1,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_01","With what can only be described as a “shite-eating grin,” Grenoldt informs you of the great strides he and Chora-Zoi have made with the splendorous tools in your absence. Summoned to Eulmore to discuss the Boutique's next steps, you are greeted by crowds of skilled artisans...as well as a rogue ironfrog mover belonging to Qeshi-Trao, a trusted associate of Mowen's. During your dealings, Mowen gleefully approves another round of enhancements, and nominates Chora-Zoi as the tools' new namesake. Mowen is well aware of the young smith's apprehension, however, and requests a word with you before the next phase of the project begins in earnest."
|
||||
2,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_02","You approach Mowen, who remains starstruck from Grenoldt's encounter with Qeshi-Trao's ironfrog. Nonetheless, she is pleased to have your enduring support, and asks that you and Grenoldt lend the same kindness to Chora-Zoi. Her main matter of business completed, Mowen mentions that the two skilled smiths in question have returned to the Crystarium, and suggests that you follow suit."
|
||||
3,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_03","You return to the Crystarium to find Grenoldt and Chora-Zoi reflecting on their brief excursion─Mowen has great expectations, but a distraught Chora-Zoi wonders if she can truly meet such lofty standards. With a few fiery words of encouragement, however, Grenoldt rallies you all for the Boutique's newest challenge, and the forges are stoked for a project of brilliant proportions."
|
||||
4,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_AKTKCT201_04767_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_00","Speak with Mowen."
|
||||
25,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_01","Speak with Grenoldt at the Crystarium."
|
||||
26,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_AKTKCT201_04767_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_000_001","A sight for sore eyes as ever, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Splendorous tools treatin' ye well, I hope?"
|
||||
49,"TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_000_002","Ye might be be pleased to know that our work's payin' off, an' linin' Mistress Mowen's coffers besides. With the schematics o' the tools finalized, we forged a fresh batch for the Boutique, an' I'm told our first shipment sold like “hot coffee biscuits” or summat."
|
||||
50,"TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_000_003","Truly, Master Grenoldt!? Why, that's wonderful news! I put my heart into every strike of the anvil, of course, but I was rather worried that the quality of my work might suffer when we began mass production."
|
||||
51,"TEXT_AKTKCT201_04767_Q2_000_000","What will you say?"
|
||||
52,"TEXT_AKTKCT201_04767_A2_000_001","You heard the man─coffee biscuits! <Emphasis>Hot</Emphasis> coffee biscuits!"
|
||||
53,"TEXT_AKTKCT201_04767_A2_000_002","Honest work deserves honest praise."
|
||||
54,"TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_000_004","Your encouragement is much appreciated, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I really must take more pride in my work...and so should you, considering how much you've contributed to this endeavor!"
|
||||
55,"TEXT_AKTKCT201_04767_QUINNANA_000_005","Your tools are masterworks in their own right, Miss Chora-Zoi. It is only natural that they are lauded as such."
|
||||
56,"TEXT_AKTKCT201_04767_QUINNANA_000_006","Our patrons have naught but praise for what you have wrought. Word of the tools' adaptive nature has spread through Eulmore like wildfire, and connoisseurs from all over Norvrandt are lining up in droves to inquire about our next shipment."
|
||||
57,"TEXT_AKTKCT201_04767_QUINNANA_000_007","In fact, Mistress Mowen has requested your presence in Eulmore to discuss further business opportunities. 'Twould seem she has a mind to introduce you to one of our most influential patrons..."
|
||||
58,"TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_000_009","Wicked white! Never in my wildest dreams did I think I'd be invited to Eulmore, of all places. It's an honor─really, it is─but are you quite sure she wants <Emphasis>me</Emphasis> there?"
|
||||
59,"TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_000_010","Mistress Mowen's a sharp one, lass. Long as I've known her, she hasn't once steered me wrong. If she means for us to take part in the next step o' her grand designs, I reckon we oblige her."
|
||||
60,"TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_000_011","Obliging her is perfectly fine, but the thought of it still makes me as twitchy as a Mord's tail! If we really are going, I'd feel a little less out of place if our friend the Warrior of Darkness accompanied us... What do you say, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
|
||||
61,"TEXT_AKTKCT201_04767_CRAFTSMAN04767_100_001","Let me guess─you're after one of the Boutique's splendorous tools?
|
||||
Hah, you and everyone else in Norvrandt! Every skilled artisan worth their salt has been clamoring for a tool that draws out their full potential...myself included."
|
||||
62,"TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_002","'Tis good to see you, my friends. By your expressions, I take it the throng of artisans hungry for your handiwork made for a warm enough welcome?"
|
||||
63,"TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_003","As you can see, we've no shortage of patrons hoping to savor the fruits of your labor. Few could resist the allure of tools crafted with the Warrior of Darkness's collaboration..."
|
||||
64,"TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_004","And there are fewer still who would gainsay their efficiency. Our patrons were especially captivated by the adaptive properties you've incorporated, and I have no doubt that your works shall remain a staple of the Boutique for quite some time."
|
||||
65,"TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_200_004","As ever, we must consider what this success means for the future of trade in Norvrandt, and how these tools might revitalize our markets. To that end, I should like you to meet with one of our patrons. If you would follow me to the outer deck..."
|
||||
66,"TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_100_005","Look out, Mistress Mowen!"
|
||||
67,"TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_100_006","Prepare to croak, ye rusty bastard!"
|
||||
68,"TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_100_007","Phew... Didn't think a move I learned in one o' them bloody odd dreams would come in handy, but if it means keepin' the three of ye safe an' sound, that's all what matters."
|
||||
69,"TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_100_008","Hrm. Now that I think on it, summat seems off about the way this little bugger charged at us... Maybe I can fix up some o' them faulty mechanisms."
|
||||
70,"TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_100_009","...An' done! With a few minor improvements to its movement capabilities, this little green wonder could fly jus' about anywhere. Who needs rusty ol' wheels weighin' ye down, eh?"
|
||||
71,"TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_010","(-???-)My humblest apologies. That poor creature sat dormant in the dwarves' stores for quite some time before I welcomed it into my collection. Precious as they may be, some antiques are simply bound to have more dust and rust than others."
|
||||
72,"TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_011","(-???-)But I must say, the rumors do not do your work justice, Master Grenoldt. Had I not known any better, I might assume this ironfrog was one of the dwarves' newest models!"
|
||||
73,"TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_012","I suppose this is as opportune a time as ever for introductions."
|
||||
74,"TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_013","It is my honor to present to you Qeshi-Trao, collector of curios and friend to the Boutique. Her generous assistance has allowed us to procure the countless components required for our travails."
|
||||
75,"TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_014","The honor is all mine, really. This city may be known for its pomp and circumstance, but you needn't place me on a pedestal. At the end of the day, we Eulmorans are sinners one and all."
|
||||
76,"TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_015","You see, during Lord Vauthry's reign, I went to great lengths to obtain oddities of all sorts, reveling in relics from a realm that once was. The baubles of the old world and their histories would be mine and mine alone...or so I selfishly believed."
|
||||
77,"TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_016","But our city is on the cusp of great change, and I feel I must change with it. That my contributions might shape the future of Norvrandt is a most heartening prospect, and I am more than happy to play my part for the Boutique."
|
||||
78,"TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_017","My prized possessions have become the beating heart of this endeavor, and I could not have dreamed of a greater purpose for them. They are the proverbial flames that will fuel your forges in the days to come."
|
||||
79,"TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_018","That is to say, you <Emphasis>do</Emphasis> plan on honing those adaptive tools further, yes? If you wish to reach even loftier heights, I would be pleased to offer you the most priceless treasures I own...and I assure you, there is plenty to spare."
|
||||
80,"TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_100_019","Y-Yes, ma'am! That would be wonderful, ma'am! I swear to put forth every effort and craft something worthy of your priceless treasures...ma'am!"
|
||||
81,"TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_020","Let us make it official, then. As chairwoman of the Boutique of Splendors, I hereby declare our newest venture underway. We shall forge superior tools to deliver us unto new frontiers and serve as a beacon of hope for our builders and providers."
|
||||
82,"TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_021","I can see it now... A brave new age of tradesmen and tradeswomen, inspired by the trailblazing Mystel artisan who wrought her cherished dreams to life with her companions."
|
||||
83,"TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_022","In order to bring this youthful inspiration to the fore, however, I propose a new name for this new generation of tools─one that calls to mind the trailblazing Mystel herself. After her kindly offer to name our initial batch of tools for the Boutique, 'tis only fair that I return the favor."
|
||||
84,"TEXT_AKTKCT201_04767_QESHITRAO_100_023","A splendid idea, dear Mowen. I could not have said it better myself!"
|
||||
85,"TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_100_024","I-I beg your pardon!? I very much appreciate the sentiment, but...<Emphasis>me</Emphasis>!?"
|
||||
86,"TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_100_025","Aye, you! If yer as keen to improve this next batch o' tools as ye say─an' I know ye'll do a damn fine job of it─then ye've earned the right to brand them as yer own."
|
||||
87,"TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_026","Your enthusiasm is most encouraging, Miss Chora-Zoi, but you needn't fret. We have plenty of time before we must finalize such things. As our main matter of business is concluded, I recommend you bask in Eulmore's glorious sights before you depart. Perhaps it might serve as inspiration!"
|
||||
88,"TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_100_027","As for you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, would you attend me a moment? There is another matter of business I wish to discuss at the reception counter."
|
||||
89,"TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_000_040","Our dear Grenoldt is quite chivalrous, is he not? Standing steadfast in the face of amphibious disaster... <sigh> 'Tis an image I shan't soon forget.
|
||||
But I did not request your presence simply to swoon, you understand. Your attendance at our dealings today was most appreciated."
|
||||
90,"TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_000_041","I realize the proposal to rebrand our tools was a shock to Miss Chora-Zoi, but I felt it necessary for her growth. Her ideas are a boon to us all, and she must learn to take pride in the great success she has forged with you and Grenoldt─to feel like these works are truly hers."
|
||||
91,"TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_000_042","Knowing Grenoldt as I do, I am certain he will be eager to lend his aid, but what of you? Ours is not easy work, but will you join with us and lend your support to Chora-Zoi once more? "
|
||||
92,"TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_000_043","Excellent! You have my deepest gratitude, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Fostering connections and collaborations to build a better Norvrandt is the true mission of the Boutique, after all, and we would be honored to have your assistance."
|
||||
93,"TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_000_044","If I'm not mistaken, Grenoldt and Miss Chora-Zoi have already departed for the Crystarium. Send them my regards, won't you?"
|
||||
94,"TEXT_AKTKCT201_04767_MOWEN_000_045","If I'm not mistaken, Grenoldt and Miss Chora-Zoi have already departed for the Crystarium. Send them my regards, won't you?"
|
||||
95,"TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_000_050","I can't remember the last time I set foot in Eulmore. Couldn't even be arsed to visit the place when I lived a stone's throw away... Then again, it was a right pain to come and go anywhere from me underwater sanctuary."
|
||||
96,"TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_000_051","But enough o' me mindless blabberin'. How'd ye find the trip, Miss Chora-Zoi? Feelin' refreshed after some time away from the Mean?"
|
||||
97,"TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_000_052","...I think I might be the opposite of refreshed, actually. I was so shaken up by the whole experience, I could hardly enjoy it at all!"
|
||||
98,"TEXT_AKTKCT201_04767_CHORAZOI_000_053","It was very kind of Mistress Mowen to suggest naming our next tools after me, and I don't mean to sound ungrateful, but I haven't the skills to become the “beacon of hope” she thinks I am! What in the world am I to do, Master Grenoldt!?"
|
||||
99,"TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_000_054","Hah, easy now, lass! The first thing ye'll want to do is take a deep breath and some time to calm yerself. Whether ye think so or not, ye <Emphasis>do</Emphasis> have the skills, an' no matter which way ye feel like takin' this on, we'll be right there with ye."
|
||||
100,"TEXT_AKTKCT201_04767_GRENOLDT_000_055","That bein' said, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, we're countin' on yer support. Together, we'll forge up summat as'll make the whole bloody realm want to take up a trade!"
|
||||
101,"TEXT_AKTKCT201_04767_SYSTEM_000_056","You may now purchase crystalline tool replicas from Quinnana."
|
||||
102,"TEXT_AKTKCT201_04767_QUINNANA_000_008",""
|
||||
103,"TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_010","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
104,"TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_011","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
105,"TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_014","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
106,"TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_015","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
107,"TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_016","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
108,"TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_017","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
109,"TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_018","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
110,"TEXT_AKTKCT201_04767_QUESHITRAO_100_023","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
|
||||
|
+138
-131
@@ -1,134 +1,141 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"",""
|
||||
1,"",""
|
||||
2,"",""
|
||||
3,"",""
|
||||
4,"",""
|
||||
5,"",""
|
||||
6,"",""
|
||||
7,"",""
|
||||
8,"",""
|
||||
9,"",""
|
||||
10,"",""
|
||||
11,"",""
|
||||
12,"",""
|
||||
13,"",""
|
||||
14,"",""
|
||||
15,"",""
|
||||
16,"",""
|
||||
17,"",""
|
||||
18,"",""
|
||||
19,"",""
|
||||
20,"",""
|
||||
21,"",""
|
||||
22,"",""
|
||||
23,"",""
|
||||
24,"",""
|
||||
25,"",""
|
||||
26,"",""
|
||||
27,"",""
|
||||
28,"",""
|
||||
29,"",""
|
||||
30,"",""
|
||||
31,"",""
|
||||
32,"",""
|
||||
33,"",""
|
||||
34,"",""
|
||||
35,"",""
|
||||
36,"",""
|
||||
37,"",""
|
||||
38,"",""
|
||||
39,"",""
|
||||
40,"",""
|
||||
41,"",""
|
||||
42,"",""
|
||||
43,"",""
|
||||
44,"",""
|
||||
45,"",""
|
||||
46,"",""
|
||||
47,"",""
|
||||
48,"",""
|
||||
49,"",""
|
||||
50,"",""
|
||||
51,"",""
|
||||
52,"",""
|
||||
53,"",""
|
||||
54,"",""
|
||||
55,"",""
|
||||
56,"",""
|
||||
57,"",""
|
||||
58,"",""
|
||||
59,"",""
|
||||
60,"",""
|
||||
61,"",""
|
||||
62,"",""
|
||||
63,"",""
|
||||
64,"",""
|
||||
65,"",""
|
||||
66,"",""
|
||||
67,"",""
|
||||
68,"",""
|
||||
69,"",""
|
||||
70,"",""
|
||||
71,"",""
|
||||
72,"",""
|
||||
73,"",""
|
||||
74,"",""
|
||||
75,"",""
|
||||
76,"",""
|
||||
77,"",""
|
||||
78,"",""
|
||||
79,"",""
|
||||
80,"",""
|
||||
81,"",""
|
||||
82,"",""
|
||||
83,"",""
|
||||
84,"",""
|
||||
85,"",""
|
||||
86,"",""
|
||||
87,"",""
|
||||
88,"",""
|
||||
89,"",""
|
||||
90,"",""
|
||||
91,"",""
|
||||
92,"",""
|
||||
93,"",""
|
||||
94,"",""
|
||||
95,"",""
|
||||
96,"",""
|
||||
97,"",""
|
||||
98,"",""
|
||||
99,"",""
|
||||
100,"",""
|
||||
101,"",""
|
||||
102,"",""
|
||||
103,"",""
|
||||
104,"",""
|
||||
105,"",""
|
||||
106,"",""
|
||||
107,"",""
|
||||
108,"",""
|
||||
109,"",""
|
||||
110,"",""
|
||||
111,"",""
|
||||
112,"",""
|
||||
113,"",""
|
||||
114,"",""
|
||||
115,"",""
|
||||
116,"",""
|
||||
117,"",""
|
||||
118,"",""
|
||||
119,"",""
|
||||
120,"",""
|
||||
121,"",""
|
||||
122,"",""
|
||||
123,"",""
|
||||
124,"",""
|
||||
125,"",""
|
||||
126,"",""
|
||||
127,"",""
|
||||
128,"",""
|
||||
129,"",""
|
||||
130,"",""
|
||||
0,"TEXT_AKTKCT202_04768_SEQ_00","Chora-Zoi is keen to continue her improvements on the splendorous tools.
|
||||
※Changing classes or jobs will prevent progress during this quest. "
|
||||
1,"TEXT_AKTKCT202_04768_SEQ_01","Though the hopes and dreams of Mowen and the Boutique are a heavy burden to bear, Chora-Zoi is bolstered by Grenoldt's moral support. This time, the legendary smithy is eager to have Chora-Zoi take the helm, and she resolves to craft a tool the likes of which Norvrandt has never seen. To do so, however, she must prepare another round of trade goods to begin the tool enhancement process, and entrusts you with the procurement of components from Quinnana.
|
||||
|
||||
※Please note that you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
|
||||
2,"TEXT_AKTKCT202_04768_SEQ_02","Upon handing your components and tool over to Chora-Zoi, the excitable Mystel rushes off to the Facet of Forging with Grenoldt in tow. After what feels like several bells, the two return, and Chora-Zoi is proud to present you with her newest work. The moment you hold the tool in your hands, you feel a deep bond with it, and take a moment to appreciate the time and care it took to craft. Though a tool of this quality is a rare find indeed, you have a feeling there is still much work to be done as Chora-Zoi begins to consider further improvements."
|
||||
3,"TEXT_AKTKCT202_04768_SEQ_03",""
|
||||
4,"TEXT_AKTKCT202_04768_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_AKTKCT202_04768_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_AKTKCT202_04768_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_AKTKCT202_04768_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_AKTKCT202_04768_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_AKTKCT202_04768_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_AKTKCT202_04768_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_AKTKCT202_04768_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_AKTKCT202_04768_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_AKTKCT202_04768_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_AKTKCT202_04768_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_AKTKCT202_04768_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_AKTKCT202_04768_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_AKTKCT202_04768_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_AKTKCT202_04768_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_AKTKCT202_04768_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_AKTKCT202_04768_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_AKTKCT202_04768_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_AKTKCT202_04768_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_AKTKCT202_04768_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_AKTKCT202_04768_TODO_00","With <If(Equal(IntegerParameter(4),8))><SheetEn(Item,2,38737,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),9))><SheetEn(Item,2,38738,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),10))><SheetEn(Item,2,38739,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),11))><SheetEn(Item,2,38740,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),12))><SheetEn(Item,2,38741,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),13))><SheetEn(Item,2,38742,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),14))><SheetEn(Item,2,38743,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),15))><SheetEn(Item,2,38744,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),16))><SheetEn(Item,2,38745,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),17))><SheetEn(Item,2,38746,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),18))><SheetEn(Item,2,38747,1,1)/><Else/></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If> in your inventory or Armoury Chest, deliver <If(Equal(IntegerParameter(4),8))><UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>90<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetEn(Item,3,39789,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),9))><UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>90<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetEn(Item,3,39790,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),10))><UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>90<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetEn(Item,3,39791,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),11))><UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>90<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetEn(Item,3,39792,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),12))><UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>90<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetEn(Item,3,39793,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),13))><UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>90<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetEn(Item,3,39794,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),14))><UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>90<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetEn(Item,3,39795,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),15))><UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>90<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetEn(Item,3,39796,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),16))><UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>210<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetEn(Item,3,39817,2,1)/> and <Else/> <If(Equal(IntegerParameter(4),17))><UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>210<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetEn(Item,3,39818,2,1)/> and <Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),18))><UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>80<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetEn(Item,3,39819,2,1)/> and <Else/> </If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If><If(Equal(IntegerParameter(4),16))><UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>210<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetEn(Item,3,39806,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),17))><UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>210<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetEn(Item,3,39808,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),18))><UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>80<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetEn(Item,3,39820,2,1)/><Else/></If></If></If> to Chora-Zoi."
|
||||
25,"TEXT_AKTKCT202_04768_TODO_01",""
|
||||
26,"TEXT_AKTKCT202_04768_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_AKTKCT202_04768_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_AKTKCT202_04768_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_AKTKCT202_04768_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_AKTKCT202_04768_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_AKTKCT202_04768_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_AKTKCT202_04768_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_AKTKCT202_04768_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_AKTKCT202_04768_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_AKTKCT202_04768_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_AKTKCT202_04768_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_AKTKCT202_04768_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_AKTKCT202_04768_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_AKTKCT202_04768_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_AKTKCT202_04768_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_AKTKCT202_04768_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_AKTKCT202_04768_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_AKTKCT202_04768_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_AKTKCT202_04768_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_AKTKCT202_04768_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_AKTKCT202_04768_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_AKTKCT202_04768_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_AKTKCT202_04768_SYSTEM_000_001","Please note that upon completing the quest “A Tool of Her Own,” you will receive an upgraded splendorous tool for your current class of <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/>. "
|
||||
49,"TEXT_AKTKCT202_04768_Q1_000_000","What will you do?"
|
||||
50,"TEXT_AKTKCT202_04768_A1_000_001","Undertake this quest as another class."
|
||||
51,"TEXT_AKTKCT202_04768_A1_000_002","Undertake this quest as <If(Equal(PlayerParameter(68),10))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),14))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),5))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),26))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),33))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/>a <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/></If></If></If></If></If>."
|
||||
52,"TEXT_AKTKCT202_04768_SYSTEM_000_004","Be advised that once you undertake this quest, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted it."
|
||||
53,"TEXT_AKTKCT202_04768_SYSTEM_000_005","Please ensure that you have changed to your desired class before speaking with Chora-Zoi."
|
||||
54,"TEXT_AKTKCT202_04768_SYSTEM_000_006","In order to receive the quest “A Tool of Her Own,” you must have <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(1),1,1)/> equipped, in your Armoury Chest, or in your inventory."
|
||||
55,"TEXT_AKTKCT202_04768_SYSTEM_000_007","You have already received <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(1),1,1)/>. Please change to a different class and speak to Chora-Zoi again."
|
||||
56,"TEXT_AKTKCT202_04768_CHORAZOI_000_008","We've a monumental task ahead of us, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! If this tool truly is to be named after me, then I must be sure to put my whole heart and more into its creation!"
|
||||
57,"TEXT_AKTKCT202_04768_CHORAZOI_000_009","When I originally suggested naming the tools after the Boutique, I did so to commemorate Mistress Mowen's, erm...relationship with Master Grenoldt, but to think she would turn my proposal around on me like this..."
|
||||
58,"TEXT_AKTKCT202_04768_GRENOLDT_000_010","Eh? What's all this about me an' Mistress Mowen?"
|
||||
59,"TEXT_AKTKCT202_04768_CHORAZOI_000_011","O-Oh, nothing of import, really! It's just that you both have a...very diligent working relationship! Yes, that. So diligent, in fact, that I should really learn from your example and give my utmost effort for these next steps of the project!"
|
||||
60,"TEXT_AKTKCT202_04768_GRENOLDT_000_012","Hrm. Have ye been takin' those deep breaths I asked ye to, lass? If ye keep on panickin' like a dwarf what's lost their beard, yer nerves'll prevent ye from showin' yer true colors on the forge. Ye need to relax first, <Emphasis>then</Emphasis> hammer away!"
|
||||
61,"TEXT_AKTKCT202_04768_GRENOLDT_000_013","An' remember─yer tools have already met with critical acclaim from the Boutique. They've sent ye a pile of orders the size o' Mt. Gulg, aye, but few smitties get an opportunity more golden than that. Now's the time for action, an' with the Mean as our witness, we'll shape yer tools into somethin' special!"
|
||||
62,"TEXT_AKTKCT202_04768_GRENOLDT_000_014","Not to mention, we've got the support o' Mistress Qeshi-Trao this time, and who knows what sorts o' rarities she'll be providin'. With components that remarkable, we've got the potential to craft somethin' the world ain't never seen afore."
|
||||
63,"TEXT_AKTKCT202_04768_CHORAZOI_000_015","You're absolutely right, Master Grenoldt! I'll do my very best not to let you down, of course, but will we really be able to forge tools with items that rare? I promised Mistress Qeshi-Trao I would, but I'm beginning to have my doubts..."
|
||||
64,"TEXT_AKTKCT202_04768_GRENOLDT_000_016","Aye, it's possible. But when yer workin' with new materials, ye need to keep a sharp eye on 'em. Not only should ye incorporate familiar components to keep yer plans from going awry, but ye'll also want to observe how these new items'll alter the forgin' process as a whole."
|
||||
65,"TEXT_AKTKCT202_04768_GRENOLDT_000_017","Once ye learn how to utilize 'em to yer advantage and shape 'em into somethin' that satisfies ye, the tools'll naturally take on features an' flourishes that make 'em uniquely yers."
|
||||
66,"TEXT_AKTKCT202_04768_GRENOLDT_000_018","Now, I may've helped ye sort things out for our first tools, but this time, I want ye to craft 'em all by yerself─from concept to creation, so to speak. No project comes without its challenges, but I know ye'll design somethin' what ye'll be proud to call yer own."
|
||||
67,"TEXT_AKTKCT202_04768_CHORAZOI_000_019","You really are the best team I could ask for... I suppose all that's left to do is get to work!"
|
||||
68,"TEXT_AKTKCT202_04768_CHORAZOI_000_020","Looking to upgrade another tool, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Then I'd be happy to assist!"
|
||||
69,"TEXT_AKTKCT202_04768_CHORAZOI_000_021","Now, let's see here... For this project, we'll need a healthy supply of <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(1),2,1)/>."
|
||||
70,"TEXT_AKTKCT202_04768_CHORAZOI_000_022","The Boutique can supply those, of course, but they'll need something equally valuable for their trouble─in this case, a shipment of <If(Equal(IntegerParameter(1),1))><SheetEn(ItemMP,3,39773,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),2))><SheetEn(ItemMP,3,39774,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),3))><SheetEn(ItemMP,3,39775,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),4))><SheetEn(ItemMP,3,39776,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),5))><SheetEn(ItemMP,3,39777,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),6))><SheetEn(ItemMP,3,39778,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),7))><SheetEn(ItemMP,3,39779,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),8))><SheetEn(ItemMP,3,39780,2,1)/><Else/></If></If></If></If></If></If></If></If>, carefully crafted by our one and only Warrior of Darkness!"
|
||||
71,"TEXT_AKTKCT202_04768_CHORAZOI_000_023","Now, let's see here... For this project, we'll need a healthy supply of <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(1),2,1)/> and <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(2),2,1)/>."
|
||||
72,"TEXT_AKTKCT202_04768_CHORAZOI_100_023","The Boutique can supply those, of course, but they'll need something equally valuable for their trouble─in this case, a shipment of <If(Equal(IntegerParameter(1),9))><SheetEn(ItemMP,3,39805,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),10))><SheetEn(ItemMP,3,39807,2,1)/><Else/></If></If>, lovingly gathered by our one and only Warrior of Darkness!"
|
||||
73,"TEXT_AKTKCT202_04768_CHORAZOI_000_024","Now, let's see here... For this project, we'll need a healthy supply of <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(1),2,1)/> and <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(2),2,1)/>."
|
||||
74,"TEXT_AKTKCT202_04768_CHORAZOI_000_025","The Boutique can supply those, of course, but they'll need something equally valuable for their trouble─in this case, a shipment of <SheetEn(ItemMP,3,39809,2,1)/> and <SheetEn(ItemMP,3,39810,2,1)/>, cleverly caught by our one and only Warrior of Darkness!"
|
||||
75,"TEXT_AKTKCT202_04768_QUINNANA_000_026","If I may... I have been entrusted with a letter from Mistress Qeshi-Trao regarding our trade goods."
|
||||
76,"TEXT_AKTKCT202_04768_QUINNANA_000_027","(-Qeshi-Trao's Letter-)<Emphasis>If, perhaps, you wish to prove your promise as a provider, I shall share the secrets of several bounties forgotten by time. From them, you may gather to your heart's content.</Emphasis>"
|
||||
77,"TEXT_AKTKCT202_04768_QUINNANA_000_028","(-Qeshi-Trao's Letter-)<Emphasis>Anything you obtain from these areas may be aetherially reduced into the components you require for your tools. Doing so may allow you to obtain what you seek faster than I can provide, in fact!</Emphasis>"
|
||||
78,"TEXT_AKTKCT202_04768_QUINNANA_000_029","(-Qeshi-Trao's Letter-)<Emphasis>Of course, it is perfectly acceptable to exchange the components as normal, so you are welcome to gather your supplies however you wish. I look forward to hearing tales of your success in Eulmore and beyond!
|
||||
- Qeshi-Trao</Emphasis>"
|
||||
79,"TEXT_AKTKCT202_04768_QUINNANA_000_030","I am heartened to know that Mistress Qeshi-Trao has placed so much of her trust in your endeavors."
|
||||
80,"TEXT_AKTKCT202_04768_QUINNANA_100_030","It is just as she says─to collect the components required for a gathering tool, you may utilize aetherial reduction to obtain the same materials offered by the Boutique."
|
||||
81,"TEXT_AKTKCT202_04768_QUINNANA_200_030","Allow me to offer a reminder if you mean to forge a tool fit for a gatherer. You may utilize aetherial reduction to obtain the same materials offered by the Boutique, though you are more than welcome to exchange your goods directly to me as well."
|
||||
82,"TEXT_AKTKCT202_04768_CHORAZOI_000_031","...And that covers the main tasks, I should think. Everything else is just the same as before. Remember to use your tool during the procuring process, and our stores will be full of rare components in no time at all!"
|
||||
83,"TEXT_AKTKCT202_04768_CHORAZOI_000_032","You can deliver your wares straight to Quinnana, and she'll provide us the components we seek from her usual stock. Any questions? Please direct them to Master Grenoldt, since I'll be especially busy this time!"
|
||||
84,"TEXT_AKTKCT202_04768_CHORAZOI_000_033","I know very well how much I'm asking of you, so there's no rush. Once you've got exactly what we need, bring it to me along with your tool, and we'll forge up something extraordinary!"
|
||||
85,"TEXT_AKTKCT202_04768_SYSTEM_000_034","Present Chora-Zoi with your crystalline tool and the requisite materials to receive an upgraded version."
|
||||
86,"TEXT_AKTKCT202_04768_SYSTEM_000_035","Customized components can be obtained by delivering selected trade goods to Quinnana at Grenoldt's workbench near the Crystalline Mean."
|
||||
87,"TEXT_AKTKCT202_04768_SYSTEM_000_036","Gatherers may also obtain customized components by using aetherial reduction on the applicable trade goods."
|
||||
88,"TEXT_AKTKCT202_04768_SYSTEM_100_036","In order to use aetherial reduction, you must first complete the quest “No Longer a Collectable.”"
|
||||
89,"TEXT_AKTKCT202_04768_SYSTEM_000_037","To craft the necessary trade goods, open the <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Crafting Log<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, followed by <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Special Recipes<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> from within the requisite crafting discipline. Next, select <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Sidequests<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, then lastly <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Splendorous Tools<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> to locate applicable recipes."
|
||||
90,"TEXT_AKTKCT202_04768_SYSTEM_000_038","Please note that select crafting materials can be purchased with scrips, and that you must have your crystalline tool equipped when crafting."
|
||||
91,"TEXT_AKTKCT202_04768_SYSTEM_000_039","The trade goods in question can be found in the <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Splendorous Tools<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> section of the <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Gathering Log<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>."
|
||||
92,"TEXT_AKTKCT202_04768_SYSTEM_000_040","Please note that you must have your crystalline tool equipped when gathering."
|
||||
93,"TEXT_AKTKCT202_04768_SYSTEM_000_041","Catching fish suitable for trade goods requires the use of specialized bait balls. This bait can be obtained from Quinnana in exchange for scrips."
|
||||
94,"TEXT_AKTKCT202_04768_SYSTEM_000_042","Furthermore, please note that you must have your crystalline tool equipped when fishing."
|
||||
95,"TEXT_AKTKCT202_04768_SYSTEM_000_043","When making your final delivery to Chora-Zoi, the tool to be upgraded should be placed in your inventory or Armoury Chest, and not equipped."
|
||||
96,"TEXT_AKTKCT202_04768_GRENOLDT_000_044","Summat confusin' ye? Just make sure to use the crystalline tool to prepare the trade goods for barter."
|
||||
97,"TEXT_AKTKCT202_04768_GRENOLDT_000_045","Deliver said goods to Quinnana, an' she'll exchange them for the rare materials we need. Once ye've got enough, drop the lot on Chora-Zoi so's she can get on with the improvements. Simple, eh?"
|
||||
98,"TEXT_AKTKCT202_04768_SYSTEM_000_046","Present Chora-Zoi with your crystalline tool and the requisite materials to receive an upgraded version."
|
||||
99,"TEXT_AKTKCT202_04768_SYSTEM_000_047","Customized components can be obtained by delivering selected trade goods to Quinnana at Grenoldt's workbench near the Crystalline Mean."
|
||||
100,"TEXT_AKTKCT202_04768_SYSTEM_000_048","To craft the necessary trade goods, open the <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Crafting Log<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, followed by <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Special Recipes<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> from within the requisite crafting discipline. Next, select <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Sidequests<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, then lastly <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Splendorous Tools<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> to locate applicable recipes."
|
||||
101,"TEXT_AKTKCT202_04768_SYSTEM_000_049","Please note that select crafting materials can be purchased with scrips, and that you must have your crystalline tool equipped when crafting."
|
||||
102,"TEXT_AKTKCT202_04768_SYSTEM_000_050","The trade goods in question can be found in the <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Splendorous Tools<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> section of the <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Gathering Log<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>. "
|
||||
103,"TEXT_AKTKCT202_04768_SYSTEM_000_051","Please note that you must have your crystalline tool equipped when gathering."
|
||||
104,"TEXT_AKTKCT202_04768_SYSTEM_000_052","Catching fish suitable for trade goods requires the use of specialized bait balls. This bait can be obtained from Quinnana in exchange for scrips."
|
||||
105,"TEXT_AKTKCT202_04768_SYSTEM_000_053","Furthermore, please note that you must have your crystalline tool equipped when fishing."
|
||||
106,"TEXT_AKTKCT202_04768_SYSTEM_000_054","When making your final delivery to Chora-Zoi, the tool to be upgraded should be placed in your inventory or Armoury Chest, and not equipped."
|
||||
107,"TEXT_AKTKCT202_04768_CHORAZOI_000_060","There you are, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! By that look in your eyes, I have a feeling there's a small mountain of components headed my way... If my hunch is correct, just hand those over along with your tool, and I'll get to firing up the forge!"
|
||||
108,"TEXT_AKTKCT202_04768_CHORAZOI_000_061","I've no idea how you manage to carry all of this at once, but I suppose that's a topic of conversation for another day. Rest assured that your hard-earned materials are in good hands. I...may need to take a few of those deep breaths Master Grenoldt mentioned before I get started, but I can do this. I <Emphasis>can</Emphasis>!"
|
||||
109,"TEXT_AKTKCT202_04768_GRENOLDT_000_062","Well, I'll be an Ondo's uncle... I had a feelin' Mistress Qeshi-Trao wasn't yer average collector, but these components reek o' quality, an' I can't say that about a great many things. If all goes well─an' I'm sure it will─yer gonna be wieldin' a bleedin miracle of a tool, I tell ye."
|
||||
110,"TEXT_AKTKCT202_04768_CHORAZOI_000_063","Well...I suppose it's time we pay our visit to the Facet of Forging. Sit tight a moment, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, and you'll have your new and improved tool in no time!"
|
||||
111,"TEXT_AKTKCT202_04768_CHORAZOI_000_064","Now to apply the coat of oil...
|
||||
Then one last finishing touch, just like you taught me, Master Grenoldt.
|
||||
Here goes nothing!"
|
||||
112,"TEXT_AKTKCT202_04768_CHORAZOI_000_065","<pant> <pant> Apologies...for the wait. Your tool is finally complete!"
|
||||
113,"TEXT_AKTKCT202_04768_GRENOLDT_000_066","An' a right fine tool it is! Ye worked that finishin' coat of oil damn near perfectly. Couldn't have done it better meself."
|
||||
114,"TEXT_AKTKCT202_04768_CHORAZOI_000_067","I thought I might buckle under the pressure at first, but I believe the personal touches I added worked out rather well. Now, you know the tradition, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─please hold it up for all to see!"
|
||||
115,"TEXT_AKTKCT202_04768_GRENOLDT_000_068","Aye, not a single flaw on it... This tool's more than worthy o' yer name."
|
||||
116,"TEXT_AKTKCT202_04768_CHORAZOI_000_069","Right, the name... I hope you'll enjoy working with my very own masterpiece─<SheetEn(Item,3,IntegerParameter(1),1,1)/>!"
|
||||
117,"TEXT_AKTKCT202_04768_GRENOLDT_000_070","A moniker that'll ring out an' change the face o' the trades as we know it. Ye've done well, lass."
|
||||
118,"TEXT_AKTKCT202_04768_GRENOLDT_000_071","How d'ye like it, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Feels like magic in yer hands, eh?"
|
||||
119,"TEXT_AKTKCT202_04768_Q2_000_000","What will you say?"
|
||||
120,"TEXT_AKTKCT202_04768_A2_000_001","Magic? It feels more like Chora-Zoi's hard work to me."
|
||||
121,"TEXT_AKTKCT202_04768_A2_000_002","I get the feeling you're not done with it yet."
|
||||
122,"TEXT_AKTKCT202_04768_CHORAZOI_000_073","Hee hee, it's an honor to hear you say that! But I won't stop here. I must keep improving my craft if I aim to be the change Mistress Mowen wants to see in the world."
|
||||
123,"TEXT_AKTKCT202_04768_CHORAZOI_000_074","Hahaha! I suppose there's no hiding it, is there?
|
||||
Don't you worry, we've got plenty of improvements yet ahead of us!"
|
||||
124,"TEXT_AKTKCT202_04768_CHORAZOI_000_075","Now that I've come this far, I can't help but reflect on where I started... When I was but a girl, I chanced upon a kettle crafted by Master Grenoldt. The moment I laid eyes on it, I decided right then and there that I wanted to be an artisan."
|
||||
125,"TEXT_AKTKCT202_04768_CHORAZOI_000_076","Simple though the design was, the maker's mark carved upon it exuded a sense of dignity and passion I'd never felt before. It was as if it spoke to me─that the kettle itself had a fervent wish to be of use to those who heated it upon their hearths."
|
||||
126,"TEXT_AKTKCT202_04768_CHORAZOI_000_077","Now, all these years later, I've carved my own mark into the world. My younger self would never have dreamed of such an opportunity, and yet...here I am."
|
||||
127,"TEXT_AKTKCT202_04768_CHORAZOI_000_078","May this tool speak to the bearer's creative spirit, just as Master Grenoldt's kettle spoke to me."
|
||||
128,"TEXT_AKTKCT202_04768_CHORAZOI_000_079","Phew! Another tool, fresh off the forge! I'm proud to present you with my newest masterpiece─<SheetEn(Item,3,IntegerParameter(1),1,1)/>! Feel free to hold it up and show the world what we've wrought!"
|
||||
129,"TEXT_AKTKCT202_04768_CHORAZOI_000_080","Yes, perfect! There are few greater joys for an artisan than a satisfied patron. Thank you again for all your help, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. You look as though you were born to wield my tools!"
|
||||
130,"TEXT_AKTKCT202_04768_QUINNANA_300_030",""
|
||||
|
||||
|
+132
-128
@@ -1,131 +1,135 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"",""
|
||||
1,"",""
|
||||
2,"",""
|
||||
3,"",""
|
||||
4,"",""
|
||||
5,"",""
|
||||
6,"",""
|
||||
7,"",""
|
||||
8,"",""
|
||||
9,"",""
|
||||
10,"",""
|
||||
11,"",""
|
||||
12,"",""
|
||||
13,"",""
|
||||
14,"",""
|
||||
15,"",""
|
||||
16,"",""
|
||||
17,"",""
|
||||
18,"",""
|
||||
19,"",""
|
||||
20,"",""
|
||||
21,"",""
|
||||
22,"",""
|
||||
23,"",""
|
||||
24,"",""
|
||||
25,"",""
|
||||
26,"",""
|
||||
27,"",""
|
||||
28,"",""
|
||||
29,"",""
|
||||
30,"",""
|
||||
31,"",""
|
||||
32,"",""
|
||||
33,"",""
|
||||
34,"",""
|
||||
35,"",""
|
||||
36,"",""
|
||||
37,"",""
|
||||
38,"",""
|
||||
39,"",""
|
||||
40,"",""
|
||||
41,"",""
|
||||
42,"",""
|
||||
43,"",""
|
||||
44,"",""
|
||||
45,"",""
|
||||
46,"",""
|
||||
47,"",""
|
||||
48,"",""
|
||||
49,"",""
|
||||
50,"",""
|
||||
51,"",""
|
||||
52,"",""
|
||||
53,"",""
|
||||
54,"",""
|
||||
55,"",""
|
||||
56,"",""
|
||||
57,"",""
|
||||
58,"",""
|
||||
59,"",""
|
||||
60,"",""
|
||||
61,"",""
|
||||
62,"",""
|
||||
63,"",""
|
||||
64,"",""
|
||||
65,"",""
|
||||
66,"",""
|
||||
67,"",""
|
||||
68,"",""
|
||||
69,"",""
|
||||
70,"",""
|
||||
71,"",""
|
||||
72,"",""
|
||||
73,"",""
|
||||
74,"",""
|
||||
75,"",""
|
||||
76,"",""
|
||||
77,"",""
|
||||
78,"",""
|
||||
79,"",""
|
||||
80,"",""
|
||||
81,"",""
|
||||
82,"",""
|
||||
83,"",""
|
||||
84,"",""
|
||||
85,"",""
|
||||
86,"",""
|
||||
87,"",""
|
||||
88,"",""
|
||||
89,"",""
|
||||
90,"",""
|
||||
91,"",""
|
||||
92,"",""
|
||||
93,"",""
|
||||
94,"",""
|
||||
95,"",""
|
||||
96,"",""
|
||||
97,"",""
|
||||
98,"",""
|
||||
99,"",""
|
||||
100,"",""
|
||||
101,"",""
|
||||
102,"",""
|
||||
103,"",""
|
||||
104,"",""
|
||||
105,"",""
|
||||
106,"",""
|
||||
107,"",""
|
||||
108,"",""
|
||||
109,"",""
|
||||
110,"",""
|
||||
111,"",""
|
||||
112,"",""
|
||||
113,"",""
|
||||
114,"",""
|
||||
115,"",""
|
||||
116,"",""
|
||||
117,"",""
|
||||
118,"",""
|
||||
119,"",""
|
||||
120,"",""
|
||||
121,"",""
|
||||
122,"",""
|
||||
123,"",""
|
||||
124,"",""
|
||||
125,"",""
|
||||
126,"",""
|
||||
127,"",""
|
||||
0,"TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_00","Chora-Zoi is excitedly drafting up the next improvements to her tools.
|
||||
※Changing classes or jobs will prevent progress during this quest."
|
||||
1,"TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_01","Chora-Zoi is eager to greet you, and takes a moment in your company to reflect upon her personal growth. Though the creation of her own tools has given her more confidence in her craft, the young smith is well aware that her labors with you and Grenoldt are far from complete. As if on cue, Grenoldt claims that he is ready to impart unto Chora-Zoi his secret techniques for the next steps of the tool enhancement process, and the two prepare once more to craft a tool that will breathe life into Norvrandt's trades. Such a monumental task cannot begin without the necessary trade goods, however, and you steel yourself in preparation for the slew of components that must be procured.
|
||||
|
||||
※Please note that you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted the quest."
|
||||
2,"TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_02","With another veritable mountain of components successfully obtained, you proudly present your stash to Chora-Zoi, which she happily accepts. The tool she eventually returns to you is unlike any you have ever laid eyes on, and upon holding it in your hands, you are overwhelmed by a sense of warmth and comfort. Chora-Zoi insists that the brilliant light that shines within your tool is made possible by those who have supported her in this lengthy endeavor, and a wave of pride swells in the hearts of those present─yourself included. With another phase of the splendorous tools project complete, you revel in your progress, though in the back of your mind, you are almost certain that a day will soon come when Chora-Zoi seeks even further enhancements..."
|
||||
3,"TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_03",""
|
||||
4,"TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_00","With <If(Equal(IntegerParameter(4),8))><SheetEn(Item,3,39732,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),9))><SheetEn(Item,3,39733,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),10))><SheetEn(Item,3,39734,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),11))><SheetEn(Item,3,39735,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),12))><SheetEn(Item,3,39736,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),13))><SheetEn(Item,3,39737,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),14))><SheetEn(Item,3,39738,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),15))><SheetEn(Item,3,39739,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),16))><SheetEn(Item,3,39740,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),17))><SheetEn(Item,3,39741,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),18))><SheetEn(Item,3,39742,1,1)/><Else/></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If> in your inventory or Armoury Chest, deliver <If(Equal(IntegerParameter(4),8))><UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>90<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetEn(Item,3,39797,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),9))><UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>90<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetEn(Item,3,39798,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),10))><UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>90<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetEn(Item,3,39799,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),11))><UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>90<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetEn(Item,3,39800,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),12))><UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>90<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetEn(Item,3,39801,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),13))><UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>90<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetEn(Item,3,39802,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),14))><UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>90<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetEn(Item,3,39803,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),15))><UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>90<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetEn(Item,3,39804,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),16))><UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>210<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetEn(Item,3,39821,2,1)/> and <Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),17))><UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>210<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetEn(Item,3,39822,2,1)/> and <Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),18))><UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>80<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetEn(Item,3,39823,2,1)/> and <Else/></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If><If(Equal(IntegerParameter(4),16))><UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>210<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetEn(Item,3,39812,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),17))><UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>210<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetEn(Item,3,39814,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),18))><UIForeground>F2023B</UIForeground><UIGlow>F2023C</UIGlow>80<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> <SheetEn(Item,3,39824,2,1)/><Else/></If></If></If> to Chora-Zoi."
|
||||
25,"TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_01",""
|
||||
26,"TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_001","Please note that upon completing the quest “A Tool without Compare,” you will receive an upgraded splendorous tool for your current class of <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/>."
|
||||
49,"TEXT_AKTKCT203_04769_Q1_000_000","What will you do?"
|
||||
50,"TEXT_AKTKCT203_04769_A1_000_001","Undertake this quest as another class."
|
||||
51,"TEXT_AKTKCT203_04769_A1_000_002","Undertake this quest as <If(Equal(PlayerParameter(68),10))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),14))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),5))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),26))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),33))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/>a <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/></If></If></If></If></If>."
|
||||
52,"TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_004","Be advised that once you undertake this quest, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted it."
|
||||
53,"TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_005","Please ensure that you have changed to your desired class before speaking with Chora-Zoi."
|
||||
54,"TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_006","In order to receive the quest “A Tool without Compare,” you must have <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(1),1,1)/> equipped, in your Armoury Chest, or in your inventory."
|
||||
55,"TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_007","You have already received <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(1),1,1)/>. Please change to a different class and speak to Chora-Zoi again."
|
||||
56,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_008","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Allow me to thank you again for your help thus far. I doubt we'd have gotten to this point without you!"
|
||||
57,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_009","I've been taking some time to ponder over our progress. Crafting a tool with my name on it felt a bit surreal, to be sure! But I do believe it's given me a healthy dose of confidence as an artisan."
|
||||
58,"TEXT_AKTKCT203_04769_GRENOLDT_000_010","Heh, ye've come a long way, Miss Chora-Zoi. Ye got more in common with yer tools than ye think─endless potential, for starters."
|
||||
59,"TEXT_AKTKCT203_04769_GRENOLDT_000_011","The forge was yer canvas, and ye utilized all them components to paint it with yer own colors, so to speak. That's the sign of a smitty what knows her craft an' more."
|
||||
60,"TEXT_AKTKCT203_04769_GRENOLDT_000_012","I know yer eager to get back to it and enhance yer works to the fullest...which is why I'm plannin' to entrust ye with some o' me special techniques. If ye learn 'em well, yer next tool might even rival me own!"
|
||||
61,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_013","You mean it, Master Grenoldt!? I'm truly humbled by the offer, but...are you sure I'm ready for this? "
|
||||
62,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_014","...No, I mustn't keep hesitating. I <Emphasis>am</Emphasis> ready for this!"
|
||||
63,"TEXT_AKTKCT203_04769_GRENOLDT_000_015","That's the spirit, lass! Ye may be reachin' uncharted territory, but we're in this together. Long as we're collaboratin', there ain't nothin' in this world ye can't craft."
|
||||
64,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_016","Right! I won't let you down!"
|
||||
65,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_017","It's thanks to all of you that I've been able to grow and thrive as much as I have...and I promise to repay that debt by being the best artisan I can possibly be!"
|
||||
66,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_018","Now then, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, we've got quite a lot of work ahead of us, so I think it's time we got down to business. With every enhancement comes the customary components, after all!"
|
||||
67,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_019","Here to upgrade another tool, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Well, you've come to the right place! I imagine you'll want to address the matter of the components first and foremost, so let's get down to business, shall we?"
|
||||
68,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_020","For our next phase of the project, we'll need a hefty helping of <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(1),2,1)/>!"
|
||||
69,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_021","Now, as I'm sure you're aware, the Boutique won't simply give those out for free. We'll need to provide them with something equally extraordinary, such as a supply of <If(Equal(IntegerParameter(1),1))><SheetEn(ItemMP,3,39781,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),2))><SheetEn(ItemMP,3,39782,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),3))><SheetEn(ItemMP,3,39783,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),4))><SheetEn(ItemMP,3,39784,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),5))><SheetEn(ItemMP,3,39785,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),6))><SheetEn(ItemMP,3,39786,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),7))><SheetEn(ItemMP,3,39787,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),8))><SheetEn(ItemMP,3,39788,2,1)/><Else/></If></If></If></If></If></If></If></If>, carefully crafted by our one and only Warrior of Darkness!"
|
||||
70,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_022","For our next phase of the project, we'll need a hefty helping of <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(1),2,1)/> and <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(2),2,1)/>!"
|
||||
71,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_100_024","Now, as I'm sure you're aware, the Boutique won't simply give those out for free. We'll need to provide them with something equally extraordinary─such as a supply of <If(Equal(IntegerParameter(1),9))><SheetEn(ItemMP,3,39811,2,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(1),10))><SheetEn(ItemMP,3,39813,2,1)/><Else/></If></If>, lovingly gathered by our one and only Warrior of Darkness!"
|
||||
72,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_023","For our next phase of the project, we'll need a hefty helping of <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(1),2,1)/> and <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(2),2,1)/>!"
|
||||
73,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_024","Now, as I'm sure you're aware, the Boutique won't simply give those out for free. We'll need to provide them with something equally extraordinary─such as a supply of <SheetEn(ItemMP,3,39815,2,1)/> and <SheetEn(ItemMP,3,39816,2,1)/>, carefully caught by our one and only Warrior of Darkness!"
|
||||
74,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_025","You can exchange your supplies here, of course, but if you find yourself far from our little piece of the Boutique, you should be able to use aetherial reduction to obtain what you need as well!"
|
||||
75,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_027","I'm sure you're itching to get started, but do make sure to keep my tool equipped while you're out and about! Once I observe how it reacts to your work, I should be able to optimize this upcoming round of improvements."
|
||||
76,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_028","You can deliver your wares straight to Quinnana, and she'll provide us the components we seek from her usual stock. Any questions? Please direct them to Master Grenoldt!"
|
||||
77,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_029","Once you've collected the components we require, simply bring them to me along with your tool, and I'll make for the forge. Until then, I wish you a painless procurement process!"
|
||||
78,"TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_030","Present Chora-Zoi with her crystalline tool and the requisite materials to receive an upgraded version."
|
||||
79,"TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_031","Brilliant components can be obtained by delivering selected trade goods to Quinnana at Grenoldt's workbench near the Crystalline Mean."
|
||||
80,"TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_032","Gatherers may also obtain brilliant components by using aetherial reduction on the applicable trade goods."
|
||||
81,"TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_100_032","In order to use aetherial reduction, you must first complete the quest “No Longer a Collectable.”"
|
||||
82,"TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_033","To craft the necessary trade goods, open the <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Crafting Log<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, followed by <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Special Recipes<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> from within the requisite crafting discipline. Next, select <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Sidequests<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, then lastly <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Splendorous Tools<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> to locate applicable recipes."
|
||||
83,"TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_034","Please note that select crafting materials can be purchased with scrips, and that you must have Chora-Zoi's crystalline tool equipped when crafting."
|
||||
84,"TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_035","The trade goods in question can be found in the <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Splendorous Tools<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> section of the <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Gathering Log<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>."
|
||||
85,"TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_036","Please note that you must have Chora-Zoi's crystalline tool equipped when gathering."
|
||||
86,"TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_037","Catching fish suitable for trade goods requires the use of specialized bait balls. This bait can be obtained from Quinnana in exchange for scrips."
|
||||
87,"TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_038","Furthermore, please note that you must have Chora-Zoi's crystalline tool equipped when fishing."
|
||||
88,"TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_039","When making your final delivery to Chora-Zoi, the tool to be upgraded should be placed in your inventory or Armoury Chest, and not equipped."
|
||||
89,"TEXT_AKTKCT203_04769_GRENOLDT_000_040","Summat confusin' ye? Just make sure to use Miss Chora-Zoi's tool to prepare the trade goods for barter."
|
||||
90,"TEXT_AKTKCT203_04769_GRENOLDT_000_041","Deliver said goods to Quinnana, an' she'll exchange them for the rare materials we need. Once ye've got enough, drop the lot on Chora-Zoi so's she can get on with the improvements. Simple, eh?"
|
||||
91,"TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_042","Present Chora-Zoi with her crystalline tool and the requisite materials to receive an upgraded version."
|
||||
92,"TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_043","Brilliant components can be obtained by delivering selected trade goods to Quinnana at Grenoldt's workbench near the Crystalline Mean."
|
||||
93,"TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_044","To craft the necessary trade goods, open the <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Crafting Log<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, followed by <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Special Recipes<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> from within the requisite crafting discipline. Next, select <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Sidequests<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, then lastly <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Splendorous Tools<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> to locate applicable recipes."
|
||||
94,"TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_045","Please note that the selected crafting materials can be purchased with scrips, and that you must have Chora-Zoi's crystalline tool equipped when crafting."
|
||||
95,"TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_046","The trade goods in question can be found in the <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Splendorous Tools<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> section of the <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Gathering Log<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>."
|
||||
96,"TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_047","Please note that you must have Chora-Zoi's crystalline tool equipped when gathering."
|
||||
97,"TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_048","Catching fish suitable for trade goods requires the use of specialized bait balls. This bait can be obtained from Quinnana in exchange for scrips."
|
||||
98,"TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_049","Furthermore, please note that you must have Chora-Zoi's crystalline tool equipped when fishing."
|
||||
99,"TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_050","When making your final delivery to Chora-Zoi, the tool to be upgraded should be placed in your inventory or Armoury Chest, and not equipped."
|
||||
100,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_060","There's our professional procurer! I can hardly begin to express how grateful I am for all the work you've done...though something tells me you'd prefer to rid yourself of all those components before I start singing your praises in earnest. If you can hand those over with your tool..."
|
||||
101,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_061","You truly are one of a kind, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. We've been hard at work with our share of preparations as well, so I guarantee you'll be more than satisfied with your new tool once we're finished with it!"
|
||||
102,"TEXT_AKTKCT203_04769_GRENOLDT_000_062","Aye, while you were out collectin' yer wares, Miss Chora-Zoi here was studyin' my secret techniques. Picked 'em up right quick, too. She won't steer yer tool wrong─ye have me word."
|
||||
103,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_063","Let's see here... Yes, everything appears to be in order, which means it's high time we made our way to the Facet of Forging. We shouldn't be long, so stay right there and our work will be done before you know it!"
|
||||
104,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_064","It's finally time for the all-important finishing touches..."
|
||||
105,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_065","If it's a beacon of hope Mistress Mowen wants, then it's a beacon of hope she'll get! One that will shine like Master Grenoldt's kettles... One as brilliant as the very stars <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> fought so tirelessly to return to us!"
|
||||
106,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_066","Wicked white, that was exhausting...but I'm proud to say that you'll be wielding my greatest masterpiece yet!"
|
||||
107,"TEXT_AKTKCT203_04769_GRENOLDT_000_067","That bein' said, ye'd best take care of it! Now that she's mastered me forgin' techniques, Miss Chora-Zoi's works truly are as good as me own. Go on, then─hold it aloft an' take a gander for yerself!"
|
||||
108,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_068","For this enhancement, I wished to balance form and function, and Master Grenoldt's techniques allowed me to do just that! Not only is my newest creation a feast for the eyes, it also adapts to the whims of its wielder just as well as its predecessors."
|
||||
109,"TEXT_AKTKCT203_04769_GRENOLDT_100_068","Hearin' that makes me heart swell with pride, it does. Still, I know me methods better than anyone, an' pure oil alone don't make a tool shine the way yers does. What was on yer mind when ye pieced this together?"
|
||||
110,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_200_068","Well, to be honest, my head was in a bit of a jumble, but─"
|
||||
111,"TEXT_AKTKCT203_04769_MOWEN_000_069","I see I've arrived at a most fortuitous time. You have outdone yourself once again, Miss Chora-Zoi!"
|
||||
112,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_070","Mistress Mowen! What brings you here?"
|
||||
113,"TEXT_AKTKCT203_04769_MOWEN_000_071","When word of your most recent exploits reached Eulmore, 'twas only a matter of time before my curiosity compelled me to make the journey here. Mistress Qeshi-Trao was equally intrigued by the news, so I thought it prudent to receive a firsthand report for our dear patron as well."
|
||||
114,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_200_072","...Wait, that was it! <Emphasis>That's</Emphasis> what was on my mind when I was forging the tool!"
|
||||
115,"TEXT_AKTKCT203_04769_GRENOLDT_100_071","(-Grenoldt-)“As it turns out, I found me muse in them enchantin' eyes. The thousands of kettles I forged to capture that captivating gleam was what set me on the smitty's path!”"
|
||||
116,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_072","I recalled the moment Master Grenoldt spoke of his kettles in front of us. It was because of those very kettles that I became the artisan I am today."
|
||||
117,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_100_072","The ardent wish he carved onto his every work, his maker's mark─it was because he was inspired by you that I took an interest in the forge, Mistress Mowen! Your enduring bond is why we stand here now, blazing a new trail of hope for Norvrandt's trades."
|
||||
118,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_073","The two of you, your kettles, and my inspiration...we were all bound together from the very first, whether we knew it or not."
|
||||
119,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_074","And as luck would have it, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> came to our aid, providing the push we needed to unite our disparate dreams. The connections we've forged now shine through in this very tool─a brilliant maker's mark to represent us all!"
|
||||
120,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_075","You have my deepest gratitude, Mistress Mowen. I would never have thought to name these tools for myself, and yet in doing so, I feel as though I can reach even greater heights in my craft."
|
||||
121,"TEXT_AKTKCT203_04769_GRENOLDT_000_076","Hear, hear! Spoken like a true master."
|
||||
122,"TEXT_AKTKCT203_04769_GRENOLDT_000_077","All I did was bring out the potential ye always had in ye, but small as my part was, I'm right honored to have played it. Ye did me proud, lass, an' I reckon ye'll keep doin' the same."
|
||||
123,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_078","That means the world to me, Master Grenoldt... Thank you so much!"
|
||||
124,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_079","Phew! It took a bit of extra work to make sure it was up to my standards, but I've done it once again. Allow me to present you with the newest tool in the Chora-Zoi line─<SheetEn(Item,2,IntegerParameter(1),1,1)/>! Go on and hold it up for the world to see!"
|
||||
125,"TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_080","Hee hee, perfect! Why, I think it shines even brighter in your hands, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
|
||||
Thank you for entrusting me with your tools once again. It's been an honor!"
|
||||
126,"TEXT_AKTKCT203_04769_QUINNANA_000_026",""
|
||||
127,"TEXT_AKTKCT203_04769_QUINNANA_000_025",""
|
||||
|
||||
|
@@ -1,79 +1,80 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"",""
|
||||
1,"",""
|
||||
2,"",""
|
||||
3,"",""
|
||||
4,"",""
|
||||
5,"",""
|
||||
6,"",""
|
||||
7,"",""
|
||||
8,"",""
|
||||
9,"",""
|
||||
10,"",""
|
||||
11,"",""
|
||||
12,"",""
|
||||
13,"",""
|
||||
14,"",""
|
||||
15,"",""
|
||||
16,"",""
|
||||
17,"",""
|
||||
18,"",""
|
||||
19,"",""
|
||||
20,"",""
|
||||
21,"",""
|
||||
22,"",""
|
||||
23,"",""
|
||||
24,"",""
|
||||
25,"",""
|
||||
26,"",""
|
||||
27,"",""
|
||||
28,"",""
|
||||
29,"",""
|
||||
30,"",""
|
||||
31,"",""
|
||||
32,"",""
|
||||
33,"",""
|
||||
34,"",""
|
||||
35,"",""
|
||||
36,"",""
|
||||
37,"",""
|
||||
38,"",""
|
||||
39,"",""
|
||||
40,"",""
|
||||
41,"",""
|
||||
42,"",""
|
||||
43,"",""
|
||||
44,"",""
|
||||
45,"",""
|
||||
46,"",""
|
||||
47,"",""
|
||||
48,"",""
|
||||
49,"",""
|
||||
50,"",""
|
||||
51,"",""
|
||||
52,"",""
|
||||
53,"",""
|
||||
54,"",""
|
||||
55,"",""
|
||||
56,"",""
|
||||
57,"",""
|
||||
58,"",""
|
||||
59,"",""
|
||||
60,"",""
|
||||
61,"",""
|
||||
62,"",""
|
||||
63,"",""
|
||||
64,"",""
|
||||
65,"",""
|
||||
66,"",""
|
||||
67,"",""
|
||||
68,"",""
|
||||
69,"",""
|
||||
70,"",""
|
||||
71,"",""
|
||||
72,"",""
|
||||
73,"",""
|
||||
74,"",""
|
||||
75,"",""
|
||||
0,"TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_00","Grenoldt is itching to celebrate Chora-Zoi's brilliant achievements."
|
||||
1,"TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_01","With a proud gleam in his eyes, Grenoldt reaffirms his gratitude for your myriad contributions to Chora-Zoi's works. He insists that words of thanks alone will not suffice, however, and offers to throw a commemorative feast at the Wandering Stairs for you and Chora-Zoi. Joined by Mowen and Quinnana, you savor this rare moment of respite, and watch with great interest as Grenoldt─unintentionally emboldened by a vintage he mistook for purple carrot juice─attempts to put his long-hidden feelings for Mowen into words before collapsing on the floor. With your efforts combined, the remaining four of you drag the legendary smith back to the Crystalline Mean, where you wait for him to come to his senses."
|
||||
2,"TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_02","Grenoldt's countenance sinks when he learns that Mowen has departed for Eulmore, and claims to have no memory of the feast. He regales you with a similarly shameful tale from his past of dizzying drinks, and though his regret is palpable, he is eager to return to the subject of Chora-Zoi's tools. Both master and apprentice are compelled to answer the call of perfection one last time in the name of the trades, and you cannot help but wonder─what could possibly lie in store beyond such brilliance?"
|
||||
3,"TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_03",""
|
||||
4,"TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_AKTKCT204_04770_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_00","Speak with Grenoldt."
|
||||
25,"TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_01",""
|
||||
26,"TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_AKTKCT204_04770_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_AKTKCT204_04770_GRENOLDT_000_001","I tell ye, there ain't nothin' more fulfillin' than watchin' me apprentice find success...even if me own contributions in the end were but a few words of encouragement an' some lessons on maneuverin' oil."
|
||||
49,"TEXT_AKTKCT204_04770_GRENOLDT_000_002","Ye did a damn fine job as well, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. After all the blood, sweat, tears, an' components ye poured into this on our behalf, we owe ye more'n jus' a “thank ye” an' a pat on the back. I reckon it's high time we raise a glass to ye both in celebration."
|
||||
50,"TEXT_AKTKCT204_04770_CHORAZOI_000_003","Oh, that sounds like a wonderful idea, Master Grenoldt! I'd be glad to have a bit of respite, but I thought you weren't partial to ales and brews and whatnot? Are you sure you'll be all right?"
|
||||
51,"TEXT_AKTKCT204_04770_GRENOLDT_000_004","Ye've got a good memory, lass. But this celebration ain't for me, now, is it? The important part is that ye get out there an' enjoy yerselves. They serve a mean purple carrot juice at the Wanderin' Stairs, an' that'll do me jus' fine."
|
||||
52,"TEXT_AKTKCT204_04770_GRENOLDT_000_005","Speakin' o' which, are the two of ye ready to head on down? If I'm rememberin' right, Mistress Mowen should be finished with her usual dealings at Musica Universalis right about now, so we may as well ask her an' Quinnana to join in."
|
||||
53,"TEXT_AKTKCT204_04770_CHORAZOI_100_001","Ahem! I'd like to propose a toast. We've been down a very long and─dare I say it─splendorous road together. We've forged incredible tools, as well as lasting friendships, and I couldn't be more grateful for everyone's support. Today, we have more than earned the right to eat, drink, and be merry!"
|
||||
54,"TEXT_AKTKCT204_04770_GRENOLDT_100_002","Ahhh, a sight for me sore eyes... Haven't attended a gatherin' like this in ages. Reminds me o' the night we met, eh?"
|
||||
55,"TEXT_AKTKCT204_04770_GRENOLDT_100_003","The Stairs was full o' folk from all corners o' the realm, yet it seemed it were jus' the two of us. I can't rightly recall how many nights we spent after that, chattin' about our hopes an' dreams."
|
||||
56,"TEXT_AKTKCT204_04770_MOWEN_100_004","To think that we would find ourselves here once again...'twould seem the fates are kinder than I imagined. The day you departed on that long journey of yours, I feared I had forever lost my rough-spoken smith."
|
||||
57,"TEXT_AKTKCT204_04770_GRENOLDT_100_005","M-Mistress Mowen!"
|
||||
58,"TEXT_AKTKCT204_04770_GRENOLDT_100_006","I chose to walk the smitty's path so I could become a man what ye'd be proud of."
|
||||
59,"TEXT_AKTKCT204_04770_GRENOLDT_100_007","I haven't a single bleedin' regret about me progress as a craftsman. But I've never forgiven meself for leavin' ye waitin' on a Eulmoran terrace all these years. I wouldn't be surprised if ye resented me for it."
|
||||
60,"TEXT_AKTKCT204_04770_MOWEN_100_008","'Tis all in the past, Grenoldt! Never once have I resented you for your actions... I could never do such a thing."
|
||||
61,"TEXT_AKTKCT204_04770_GRENOLDT_100_009","Oh, Mistress Mowen... There's somethin' I've been too afraid to tell ye all these years, an' I can't hide it any longer!"
|
||||
62,"TEXT_AKTKCT204_04770_CHORAZOI_100_010","I-Is this what I think it is!?
|
||||
Strike while the iron is hot, Master Grenoldt!"
|
||||
63,"TEXT_AKTKCT204_04770_QUINNANA_100_011","This is your moment, Mistress Mowen...!"
|
||||
64,"TEXT_AKTKCT204_04770_GRENOLDT_100_012","Mistress Mowen... Me dearest Mistress Mowen, I..."
|
||||
65,"TEXT_AKTKCT204_04770_CHORAZOI_100_013","Wait a moment, is this...wine? Has Master Grenoldt been drinking this instead of his purple carrot juice the whole time!?"
|
||||
66,"TEXT_AKTKCT204_04770_MOWEN_100_014","My dear, sweet Grenoldt... You haven't changed one bit."
|
||||
67,"TEXT_AKTKCT204_04770_MOWEN_100_015","Since the day you held your hammer aloft in pursuit of greatness, you have filled my heart with hope and pride. And in time, I pray you gain the courage to lay bare this secret you hold so closely."
|
||||
68,"TEXT_AKTKCT204_04770_GRENOLDT_000_030","Ugh, feels like me noggin's full o' sea slugs. I can't remember a bleedin' thing, but Miss Chora-Zoi tells me the lot of ye had to drag me sorry arse back to the Mean. I take it Mistress Mowen's made for Eulmore already?"
|
||||
69,"TEXT_AKTKCT204_04770_CHORAZOI_000_031","I'm afraid so...though she did say she'd return to the Crystarium when next the opportunity arose. I'm certain you'll have plenty of time to chat with her then!"
|
||||
70,"TEXT_AKTKCT204_04770_GRENOLDT_000_032","History repeats itself, an' it's got a cruel sense o' humor... A long time ago, Mistress Mowen an' I attended a similar banquet. I'd placed me flagon o' juice down for nary a second, but when I picked it back up to take a sip, I awoke the next day with a violent headache and the sour smack o' wine in me mouth."
|
||||
71,"TEXT_AKTKCT204_04770_GRENOLDT_000_033","A lesson to ye younger folk─never forget where ye leave yer juice... But embarrassin' anecdotes aside, there's work to be done. Miss Chora-Zoi's tool may have exceeded the Boutique's expectations, but summat tells me it's hidin' even more potential behind that brilliant gleam. Call it smitty's intuition."
|
||||
72,"TEXT_AKTKCT204_04770_GRENOLDT_000_034","I can't say what lies beyond the horizon, but if we draw out yer tool's full adaptive abilities, we may well be forgin' works fit for the gods themselves. It'll be gruelin' work...but there's no one better suited for the challenge than me earnest apprentice."
|
||||
73,"TEXT_AKTKCT204_04770_CHORAZOI_000_035","I'll make sure your faith in me is not misplaced, Master Grenoldt!"
|
||||
74,"TEXT_AKTKCT204_04770_GRENOLDT_000_036","Aye, that's what I like to hear! For now, it's back to the draftin' phase with us. We'll need all the time an' provisions we can afford."
|
||||
75,"TEXT_AKTKCT204_04770_GRENOLDT_000_037","I reckon we'll have our hands full for a while with the preparations, but when our plans are fully ironed out, ye'll be the first to know, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Until then, stay sharp, an' may yer tools be yer guidin' star!"
|
||||
|
||||
|
@@ -105,7 +105,7 @@ int32,str,str
|
||||
101,"TEXT_AKTKMK104_04738_VARSHAHNBIG_000_065","An equitable arrangement... Of course!"
|
||||
102,"TEXT_AKTKMK104_04738_VARSHAHNBIG_000_066","Well do I understand the difficulty of your position. As a soldier, you must do your duty, and obey your superiors."
|
||||
103,"TEXT_AKTKMK104_04738_VARSHAHNBIG_000_067","I have an idea, but I must first speak with Commander Lucia. May I take charge of this matter?"
|
||||
104,"TEXT_AKTKMK104_04738_ILSABARDCONTINGENT04738_000_068","B-By all means...."
|
||||
104,"TEXT_AKTKMK104_04738_ILSABARDCONTINGENT04738_000_068","B-By all means..."
|
||||
105,"TEXT_AKTKMK104_04738_VARSHAHNBIG_000_069","Let us return to Camp Broken Glass, where we might discuss a solution I believe will satisfy all parties."
|
||||
106,"TEXT_AKTKMK104_04738_LUCIA_000_0080","You are returned. With glad tidings, I hope."
|
||||
107,"TEXT_AKTKMK104_04738_URIANGER_000_082","I have completed mine inspection of the tower. Thou shalt be pleased to hear that the transference of aether will pose no difficulty."
|
||||
|
||||
|
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_AKTKMK105_04739_SEQ_00","Concern is writ plain on Jullus's face."
|
||||
1,"TEXT_AKTKMK105_04739_SEQ_01","Incensed that Gnaeus would even consider trading Garlean technology to a foreign nation for currency and supplies, Mettius storms out of Tertium before talks can begin in earnest. Knowing that it is not safe for a civilian to traverse the wastes unattended, you and your allies venture forth to search for the magistrate."
|
||||
2,"TEXT_AKTKMK105_04739_SEQ_02","Your timing is impeccable, as you find Mettius cowering before an advancing warmachina clearly intent upon doing him serious harm. You make short work of the contraption and save the magistrate's life. but it remains to be seen if he suffered more than mere scrapes and bruises in his panic to escape."
|
||||
2,"TEXT_AKTKMK105_04739_SEQ_02","Your timing is impeccable, as you find Mettius cowering before an advancing warmachina clearly intent upon doing him serious harm. You make short work of the contraption and save the magistrate's life, but it remains to be seen if he suffered more than mere scrapes and bruises in his panic to escape."
|
||||
3,"TEXT_AKTKMK105_04739_SEQ_03","Even after such a harrowing experience, Mettius regards you and your comrades with disdain. Seeing this, Jullus implores the proud patriot to look beyond the glories of the past and accept the reality of their situation, that the Garlean people might build stronger ties with outsiders and improve their lot. Moved by this heartfelt appeal, Mettius apologizes for his behavior, and resolves to rejoin the talks at Tertium. But the magistrate is not the only one with whom Jullus's words appear to have struck a chord, as Zero bids the soldier explain how he wielded trust so deftly and “bound the magistrate.” Puzzled, Jullus corrects her misconception, and credits his success to the infectious nature of trust. “When someone believes in you, it makes you want to believe in them. In others. In yourself.”
|
||||
|
||||
Zero recalls a moment from her own past when a mage and knight once implored her to trust in them and join in their fight to end the Contramemoria. Alas, she could not bring herself to do so, and instead refused them outright. Though she fears she may lack the capacity to place her faith in another, Jullus states that what she could not do yesterday, she may yet do today─that so long as we yet live, there is cause to hope. For has she not already learned to forge bonds with you and your comrades? And a friend by any other name would be as deserving of trust. Thus does Jullus extend his hand to her in friendship, and reaffirm that he regards her as a comrade."
|
||||
|
||||
|
@@ -82,7 +82,7 @@ int32,str,str
|
||||
78,"TEXT_AKTKSA402_04762_HYURANBOY04761_000_044","But... Besides Mister Gaius, her family is gone..."
|
||||
79,"TEXT_AKTKSA402_04762_Q2_000_000","What will you say?"
|
||||
80,"TEXT_AKTKSA402_04762_A2_000_001","We could describe her siblings to the artist."
|
||||
81,"TEXT_AKTKSA402_04762_A2_000_002","Perhaps we could somehow manifest their likeness for the artist to see...."
|
||||
81,"TEXT_AKTKSA402_04762_A2_000_002","Perhaps we could somehow manifest their likeness for the artist to see..."
|
||||
82,"TEXT_AKTKSA402_04762_AVILINA_000_046","...Yes, that could work."
|
||||
83,"TEXT_AKTKSA402_04762_AVILINA_000_047","Leave it to me─I may have just the thing!"
|
||||
84,"TEXT_AKTKSA402_04762_ELEZENBOY03980_000_048","Really!? Then we'll fetch the painter!"
|
||||
|
||||
|
+151
-145
@@ -1,148 +1,154 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"",""
|
||||
1,"",""
|
||||
2,"",""
|
||||
3,"",""
|
||||
4,"",""
|
||||
5,"",""
|
||||
6,"",""
|
||||
7,"",""
|
||||
8,"",""
|
||||
9,"",""
|
||||
10,"",""
|
||||
11,"",""
|
||||
12,"",""
|
||||
13,"",""
|
||||
14,"",""
|
||||
15,"",""
|
||||
16,"",""
|
||||
17,"",""
|
||||
18,"",""
|
||||
19,"",""
|
||||
20,"",""
|
||||
21,"",""
|
||||
22,"",""
|
||||
23,"",""
|
||||
24,"",""
|
||||
25,"",""
|
||||
26,"",""
|
||||
27,"",""
|
||||
28,"",""
|
||||
29,"",""
|
||||
30,"",""
|
||||
31,"",""
|
||||
32,"",""
|
||||
33,"",""
|
||||
34,"",""
|
||||
35,"",""
|
||||
36,"",""
|
||||
37,"",""
|
||||
38,"",""
|
||||
39,"",""
|
||||
40,"",""
|
||||
41,"",""
|
||||
42,"",""
|
||||
43,"",""
|
||||
44,"",""
|
||||
45,"",""
|
||||
46,"",""
|
||||
47,"",""
|
||||
48,"",""
|
||||
49,"",""
|
||||
50,"",""
|
||||
51,"",""
|
||||
52,"",""
|
||||
53,"",""
|
||||
54,"",""
|
||||
55,"",""
|
||||
56,"",""
|
||||
57,"",""
|
||||
58,"",""
|
||||
59,"",""
|
||||
60,"",""
|
||||
61,"",""
|
||||
62,"",""
|
||||
63,"",""
|
||||
64,"",""
|
||||
65,"",""
|
||||
66,"",""
|
||||
67,"",""
|
||||
68,"",""
|
||||
69,"",""
|
||||
70,"",""
|
||||
71,"",""
|
||||
72,"",""
|
||||
73,"",""
|
||||
74,"",""
|
||||
75,"",""
|
||||
76,"",""
|
||||
77,"",""
|
||||
78,"",""
|
||||
79,"",""
|
||||
80,"",""
|
||||
81,"",""
|
||||
82,"",""
|
||||
83,"",""
|
||||
84,"",""
|
||||
85,"",""
|
||||
86,"",""
|
||||
87,"",""
|
||||
88,"",""
|
||||
89,"",""
|
||||
90,"",""
|
||||
91,"",""
|
||||
92,"",""
|
||||
93,"",""
|
||||
94,"",""
|
||||
95,"",""
|
||||
96,"",""
|
||||
97,"",""
|
||||
98,"",""
|
||||
99,"",""
|
||||
100,"",""
|
||||
101,"",""
|
||||
102,"",""
|
||||
103,"",""
|
||||
104,"",""
|
||||
105,"",""
|
||||
106,"",""
|
||||
107,"",""
|
||||
108,"",""
|
||||
109,"",""
|
||||
110,"",""
|
||||
111,"",""
|
||||
112,"",""
|
||||
113,"",""
|
||||
114,"",""
|
||||
115,"",""
|
||||
116,"",""
|
||||
117,"",""
|
||||
118,"",""
|
||||
119,"",""
|
||||
120,"",""
|
||||
121,"",""
|
||||
122,"",""
|
||||
123,"",""
|
||||
124,"",""
|
||||
125,"",""
|
||||
126,"",""
|
||||
127,"",""
|
||||
128,"",""
|
||||
129,"",""
|
||||
130,"",""
|
||||
131,"",""
|
||||
132,"",""
|
||||
133,"",""
|
||||
134,"",""
|
||||
135,"",""
|
||||
136,"",""
|
||||
137,"",""
|
||||
138,"",""
|
||||
139,"",""
|
||||
140,"",""
|
||||
141,"",""
|
||||
142,"",""
|
||||
143,"",""
|
||||
144,"",""
|
||||
0,"TEXT_AKTKVA201_04733_SEQ_00","Shallow Moor wishes a word with her favorite well-traveled adventurer."
|
||||
1,"TEXT_AKTKVA201_04733_SEQ_01","Shallow Moor wastes no time informing you of the latest odd job available through the gleaners' guildship: a request from none other than Hancock, which also happens to be addressed to you specifically. His letter bids you make for Hingashi to join in an expedition to Mount Rokkon. Though his ingratiating tone leaves much to be desired, the destination in question has never before been seen by ijin eyes, and so it seems a trip to Kugane is in order, that you might learn more of this rare opportunity."
|
||||
2,"TEXT_AKTKVA201_04733_SEQ_02","No sooner do you arrive at the Bokairo Inn than are you approached by the irrepressible Hancock, flanked by a pair of unfamiliar Hingan faces. Tsubaki and Tokimori are servants of the lord who presides over the lands containing Mount Rokkon, upon the slopes of which sits a monastery that has been overrun by spirits known as mononoke. Though Hancock is driven by his interest in the accursed treasures responsible for this infestation, the others are clearly concerned for the welfare of the smallfolk in the region. For an accomplished slayer of gods, the exorcision of a few unruly demons is surely not an unreasonable imposition..."
|
||||
3,"TEXT_AKTKVA201_04733_SEQ_03","Ere you board the falcon that will take you deeper into Shishu, Tsubaki urges you to take every precaution for the trials that lie ahead. You steel yourself for an uphill climb, knowing that one false step may leave you at the mercy of foes from Hingan myth.
|
||||
|
||||
※Mount Rokkon can be accessed via the V&C Dungeon Finder.
|
||||
※To open the V&C Dungeon Finder, speak with the Shishu falconer or select the option located under Duty in the main menu."
|
||||
4,"TEXT_AKTKVA201_04733_SEQ_04","Having laid low one of Mount Rokkon's mighty mononoke and claimed a trophy for Hancock's collection, you make your triumphant return to Kugane on the wings of the falconer's strongest bird. However, the Ul'dahn merchant appears to have fallen behind..."
|
||||
5,"TEXT_AKTKVA201_04733_SEQ_05","After watching his belabored bird make its way across the sky, you finally welcome Hancock and his cargo back to solid ground. With the sights, sounds, and battles still fresh in his mind, the merchant wastes no time in regaling all present with his impressions of your adventure, as well as promising Lord Uzumibi's retainers your continued support in their efforts to rid Mount Rokkon of the demons─and by proxy Hancock's own personal quest for curios. For the time being, however, he must attend to other business, affording you an opportunity to share the promised tale of your exploits with Shallow Moor."
|
||||
6,"TEXT_AKTKVA201_04733_SEQ_06","Shallow Moor is pleased to see you returned, and more pleased still to hear the details of your journey to Mount Rokkon. Though the guildship considers the matter concluded, you remain acutely aware that mononoke yet lurk in the mountain's shadows..."
|
||||
7,"TEXT_AKTKVA201_04733_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_AKTKVA201_04733_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_AKTKVA201_04733_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_AKTKVA201_04733_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_AKTKVA201_04733_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_AKTKVA201_04733_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_AKTKVA201_04733_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_AKTKVA201_04733_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_AKTKVA201_04733_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_AKTKVA201_04733_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_AKTKVA201_04733_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_AKTKVA201_04733_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_AKTKVA201_04733_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_AKTKVA201_04733_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_AKTKVA201_04733_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_AKTKVA201_04733_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_AKTKVA201_04733_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_AKTKVA201_04733_TODO_00","Wait for Hancock by the Bokairo Inn."
|
||||
25,"TEXT_AKTKVA201_04733_TODO_01","Speak with Tsubaki."
|
||||
26,"TEXT_AKTKVA201_04733_TODO_02","Enter Mount Rokkon."
|
||||
27,"TEXT_AKTKVA201_04733_TODO_03","Speak with Tsubaki."
|
||||
28,"TEXT_AKTKVA201_04733_TODO_04","Speak with Shallow Moor."
|
||||
29,"TEXT_AKTKVA201_04733_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_AKTKVA201_04733_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_AKTKVA201_04733_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_AKTKVA201_04733_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_AKTKVA201_04733_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_AKTKVA201_04733_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_AKTKVA201_04733_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_AKTKVA201_04733_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_AKTKVA201_04733_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_AKTKVA201_04733_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_AKTKVA201_04733_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_AKTKVA201_04733_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_AKTKVA201_04733_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_AKTKVA201_04733_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_AKTKVA201_04733_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_AKTKVA201_04733_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_AKTKVA201_04733_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_AKTKVA201_04733_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_AKTKVA201_04733_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_AKTKVA201_04733_SHALLOWMOOR_000_000","Your timing is impeccable, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! How <Emphasis>do</Emphasis> you manage to do that?"
|
||||
49,"TEXT_AKTKVA201_04733_SHALLOWMOOR_000_001","An intriguing job has been laid at our feet, and the client insists you be the one to take it up."
|
||||
50,"TEXT_AKTKVA201_04733_SHALLOWMOOR_100_001","That client? Why, none other than the East Aldenard Trading Company!"
|
||||
51,"TEXT_AKTKVA201_04733_SHALLOWMOOR_000_002","The missive was dispatched from the Kugane branch rather than Lord Lolorito's offices, but it nevertheless carries the piquant scent of moneyed interests. Care to give it a read?"
|
||||
52,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_003","(-Missive from Hancock-)<Emphasis>Dear <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>,
|
||||
In the selfsame spirit of friendship which has defined our every interaction to date, it is my pleasure to extend to you a humble invitation.</Emphasis>"
|
||||
53,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_004","(-Missive from Hancock-)<Emphasis>'Tis because of your endearing efforts to save this star that we may benefit from this rarest of opportunities, for it was in service to your noble quest to build the good ship </Emphasis>Ragnarok<Emphasis> that I was able to forge a fruitful bond between myself and another of Hingashi's elites.</Emphasis>"
|
||||
54,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_005","(-Missive from Hancock-)<Emphasis>This lord has seen fit to grant me─and a guest of my choosing─leave to go where few ijin have tread: beyond the bounds of Kugane, to the sacred slopes of Mount Rokkon itself.</Emphasis>"
|
||||
55,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_006","(-Missive from Hancock-)<Emphasis>I cannot overstate the significance of this gesture, nor the allure of sights heretofore unseen by Western eyes. Nor is it an exaggeration to say that no one is more deserving of this boon than your magnanimous self.</Emphasis>"
|
||||
56,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_007","(-Missive from Hancock-)<Emphasis>I eagerly await our reunion at the gates of the Bokairo Inn.
|
||||
Ever your faithful servant,
|
||||
- Hancock Fitzgerald</Emphasis>"
|
||||
57,"TEXT_AKTKVA201_04733_Q1_000_008","What will you say?"
|
||||
58,"TEXT_AKTKVA201_04733_A1_000_001","Seems there's a holy mountain in Hingashi that needs climbing."
|
||||
59,"TEXT_AKTKVA201_04733_A1_000_002","There's flattery, and then there's...this."
|
||||
60,"TEXT_AKTKVA201_04733_SHALLOWMOOR_000_011","Never thought the Hingans would crack open those gates. Gil talks, that's for damned sure..."
|
||||
61,"TEXT_AKTKVA201_04733_SHALLOWMOOR_000_009","Laid it on a bit thick, did he? I'd expect no less of a consummate merchant. Not too proud to debase himself when sufficient profit's at stake."
|
||||
62,"TEXT_AKTKVA201_04733_SHALLOWMOOR_000_010","Still, there may be a crumb of sincerity beneath that slathering of honeyed words. And if not, you still stand to benefit from playing along."
|
||||
63,"TEXT_AKTKVA201_04733_SHALLOWMOOR_000_012","You'll be heading to Kugane then, I take it?"
|
||||
64,"TEXT_AKTKVA201_04733_SHALLOWMOOR_000_013","Perfect! I'll send word that you're on your way."
|
||||
65,"TEXT_AKTKVA201_04733_SHALLOWMOOR_000_014","Fair fortune and safe travels! You'd best come back with plenty of stories to tell, you hear?"
|
||||
66,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_020","Ah, my dear <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. It gladdens me to see you returned to eastern shores."
|
||||
67,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_100_020","Ah, my dear <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Who would have thought that the Spinner would see us reunited so soon? You will be pleased to hear that no other charlatans have attempted to masquerade as Tenzen's progeny in the interim."
|
||||
68,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_021","As you can see, preparations for our journey are well underway. Partial though I am to the traditional Hingan kimono, if we are to climb a mountain, 'twould be prudent to do so in comfort as well as style."
|
||||
69,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_110_022","But I presume you would rather discuss matters of greater import than my attire. Fear not─my capable associates are ready and eager to brief you on the challenge ahead."
|
||||
70,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_023","We have reserved the finest chambers of the inn for the occasion, so let us reconvene away from all the hustle and bustle, shall we?"
|
||||
71,"TEXT_AKTKVA201_04733_TSUBAKI_000_024","Master Hancock, <If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, we are most grateful for your aid in this matter. I am Tsubaki, and my onmyoji companion is called Tokimori."
|
||||
72,"TEXT_AKTKVA201_04733_TSUBAKI_000_025","We are come to Kugane on behalf of Lord Uzumibi, who presides over Mount Rokkon and the surrounding lands."
|
||||
73,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_026","His lordship is the one I mentioned in my missive. Hearing of my interest in Far Eastern treasures, he knew at once that I would find the lure of the sacred peak irresistible."
|
||||
74,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_027","Ah, but I forget that you are not as familiar with these lands as I. Let us begin with the basics, and expound upon the finer points as we go."
|
||||
75,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_028","To orient our destination in your mind's eye, we must first review Hingashi's geography."
|
||||
76,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_029","Of the many islands which comprise this nation, it is here, on the western coast of Shishu, where Kugane serves as our shining beacon of commerce."
|
||||
77,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_030","Mount Rokkon, meanwhile, can be found far from our beloved city of trade..."
|
||||
78,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_100_030","...Here, in the northeastern corner of the isle."
|
||||
79,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_031","Upon the slopes of the sacred mountain sits Shojo Temple, a monastery where monks gathered to train their bodies and souls."
|
||||
80,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_032","Alas, in defiance of this holy purpose, a horde of otherworldly demons have claimed the temple as their own."
|
||||
81,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_033","His lordship suspects that a collection of accursed treasures is to blame for this infestation. In the Far East, you see, 'tis believed that well-preserved objects may come to possess living souls after a time. These vessels-turned-kami are known as tsukumogami."
|
||||
82,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_034","A tsukumogami in turn may attract─or even beget─other spirits. These mononoke clearly have no regard for the sanctity of the mount, and so Lord Uzumibi desires a swift resolution."
|
||||
83,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_035","Compassionate soul that I am, I could not bear to stand idly by. But as men of wealth and influence, base altruism is beneath us both, so I offered to aid his lordship in a manner befitting our stations: by brokering a mutually beneficial arrangement."
|
||||
84,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_100_035","Simply put, should I find a way to rid the mountain of mononoke, I may lay claim to any accursed treasures that I find. One man's trash is another man's takaramono! (That's Hingan for “treasure,” by the by.)"
|
||||
85,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_036","And here, my friend, is where you come in. During our jaunts to the mountain, you will serve as my bodyguard and slay any monstrous mononoke we encounter. In exchange, you shall become one of the blessed few to bear witness to the wonders and terrors of Mount Rokkon! A fair deal, yes?"
|
||||
86,"TEXT_AKTKVA201_04733_Q2_000_037","What will you say?"
|
||||
87,"TEXT_AKTKVA201_04733_A2_000_001","I've always wanted to explore more of Hingashi!"
|
||||
88,"TEXT_AKTKVA201_04733_A2_000_002","Collecting accursed treasures sounds like a dangerous pastime..."
|
||||
89,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_038","That's our Warrior of Light! I knew you wouldn't disappoint."
|
||||
90,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_039","Your concern for my welfare is endearing but unwarranted. Once the spirit has been dispatched, the object it once possessed shall return to its original, soulless form."
|
||||
91,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_040","Of course, if an object from my prospective collection <Emphasis>were</Emphasis> to possess me, you are welcome to violently exorcise it─provided my personage remains unharmed! In any event, let us cross that proverbial “hashi” when we come to it."
|
||||
92,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_041","Now that the matter of <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>'s participation is settled, might I inquire as to the current owner of these items, Mistress Tsubaki?"
|
||||
93,"TEXT_AKTKVA201_04733_TSUBAKI_000_042","The treasures were brought into the temple at the behest of Gorai, the head monk. Though his disciples doubt not that his intentions were pure, his actions have brought them great misfortune."
|
||||
94,"TEXT_AKTKVA201_04733_TSUBAKI_000_043","Like you, Master Hancock, Gorai was an avid collector of antiques, and claimed that the tsukumogami who dwelled within them ought to be worshipped. Driven by this fervent belief, he purchased all manner of items he deemed worthy of veneration."
|
||||
95,"TEXT_AKTKVA201_04733_TSUBAKI_000_044","But as his collection grew, so too did certain troubling phenomena. An unholy shadow began to loom over the sacred mountain...and under this wicked veil were the mononoke emboldened to break their fetters. Fearing for their lives, the monks had no choice but to flee, their home defiled by demons."
|
||||
96,"TEXT_AKTKVA201_04733_TSUBAKI_000_045","We could not allow the scourge to spread further, and sent our strongest warriors to slay the fiends, but few returned. Knowing that victory could not be attained by our forces alone, my lord bade us employ magicks to contain the threat."
|
||||
97,"TEXT_AKTKVA201_04733_TSUBAKI_000_046","Tokimori is one of the valiant few who returned from the temple. 'Tis thanks to his diligent reports that we know aught of Mount Rokkon's present state."
|
||||
98,"TEXT_AKTKVA201_04733_TOKIMORI_000_047","Our orders were to find Gorai and convince him to part ways with his treasures, but our pleas fell on deaf ears...he was like unto an animal. I suspect any semblance of reason has left him."
|
||||
99,"TEXT_AKTKVA201_04733_TOKIMORI_000_048","Though the seal we placed upon the mountain endures, the mononoke have had ample time to corrupt the souls of those who could not make good their escape. Should you encounter any “survivors,” do not show them a modicum of mercy─'tis too late."
|
||||
100,"TEXT_AKTKVA201_04733_TSUBAKI_000_049","We have prepared our strongest falcons. Their keeper shall await you by the Bokaisen Hot Springs, and will summon the birds once your preparations are complete."
|
||||
101,"TEXT_AKTKVA201_04733_TSUBAKI_000_050","A word of caution: the falcons fear the mononoke and will refuse to fly close to the temple. They shall bring you to the foot of the mountain, but no further. Beyond that point, you will have to climb."
|
||||
102,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_100_050","Many thanks, my friends. Now then─if we are to depart soon, I think it best we feast to our heart's content! One cannot slay demons on an empty stomach!"
|
||||
103,"TEXT_AKTKVA201_04733_TOKIMORI_000_051","Mount Rokkon is rife with dangers. Do not underestimate your enemies."
|
||||
104,"TEXT_AKTKVA201_04733_HAYABUSATSUKAI04733_000_052","You are the adventurer who will aid us, I presume? 'Tis an honor and a privilege. My birds shall deliver you to Mount Rokkon's base─go well, my friend, and may the kami keep you."
|
||||
105,"TEXT_AKTKVA201_04733_TSUBAKI_000_055","My thanks once again for your assistance, <If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
|
||||
106,"TEXT_AKTKVA201_04733_TSUBAKI_000_056","Master Hancock had some business matters to attend to before your expedition. Once you are ready, I shall summon him."
|
||||
107,"TEXT_AKTKVA201_04733_TSUBAKI_000_057","I feel compelled to warn you... Even in times of peace, the climb up Mount Rokkon is not for the faint of heart. I suggest you procure sufficient provisions if you have not yet done so, and ensure that your equipment is in working order."
|
||||
108,"TEXT_AKTKVA201_04733_TSUBAKI_100_057","Tokimori's disciples have been tasked with maintaining the mountain's wards. They will open the way for you upon your arrival."
|
||||
109,"TEXT_AKTKVA201_04733_TSUBAKI_000_058","Speak with our falconer when you wish to depart. Though I must remain here, I shall be praying for your success."
|
||||
110,"TEXT_AKTKVA201_04733_TSUBAKI_000_059","You may instruct the falconer to call his birds at any time. I trust you will only do so when you are ready to face whatever lies ahead."
|
||||
111,"TEXT_AKTKVA201_04733_TOKIMORI_000_060","You are returned. Few can slay a great mononoke and live to tell the tale..."
|
||||
112,"TEXT_AKTKVA201_04733_TSUBAKI_000_063","<If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>... Full glad am I to see you hale and whole."
|
||||
113,"TEXT_AKTKVA201_04733_TSUBAKI_000_064","I espied Master Hancock's falcon in the distance, but its movements appeared awfully erratic. We can but hope they land safely..."
|
||||
114,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_065","Terribly sorry to have kept you all waiting! Our souvenir was a tad more cumbersome than I realized, but as you can see, we are none the worse for my misjudgment."
|
||||
115,"TEXT_AKTKVA201_04733_TSUBAKI_000_066","Indeed you are not, Master Hancock. My lord will be pleased to hear of your return─and your success, I presume?"
|
||||
116,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_067","'Twas <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>'s victory as much as my own─but then, I knew a few demons would be no match for a slayer of gods such as <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If>."
|
||||
117,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_068","Honestly, for all its perils, I found the journey quite invigorating."
|
||||
118,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_069","And the pagoda's architecture was nothing short of divine! A masterpiece wrought from timber of the ancient forest within which it stands─a treasure unto itself."
|
||||
119,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_070","Gridanian works may possess a similar charm, but even an Ul'dahn such as myself could see that it was in a class of its own."
|
||||
120,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_071","I had high expectations for Shojo Temple, yet it managed to surpass them with ease. I shall not soon forget the silent crowd of statuary, the very picture of divine tranquility."
|
||||
121,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_072","Would that Gorai still had his wits about him, that I could discuss the collection with a fellow expert! Alas, the poor man was too far gone."
|
||||
122,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_073","The path was as precarious as we predicted. Inexperienced hiker that I am, I feared I would not reach the peak... Yet my suffering was not in vain. When at last I gazed down upon the sea of fiery foliage, my spirits soared."
|
||||
123,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_074","Less pleasing to the eye was the beast we encountered at the end of our excursion, though in retrospect, we should have braced for such a surprise, tucked away atop the mountain where unwary pilgrims are unlike to tread."
|
||||
124,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_075","The shrine upon the lake was the embodiment of Hingan beauty. A vision of elegance shrouded by the ephemeral."
|
||||
125,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_076","A shame that this vision had to be disturbed by the swift and decisive violence <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> brought to bear against the tsukumogami, but such chaos is inescapable when exploring a mountain rife with demons."
|
||||
126,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_077","That the pipe was kept away from the other treasures suggests that the monks were aware of its power to some degree. Even so, they failed to anticipate the potency of its influence."
|
||||
127,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_078","In any case, the people of Shishu can rest easy, knowing a great mononoke has been consigned to oblivion."
|
||||
128,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_079","...But we, my friend, have malms to go before we sleep!"
|
||||
129,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_080","There were several paths we eschewed, were there not? The mind races to imagine what other delights we may yet behold..."
|
||||
130,"TEXT_AKTKVA201_04733_TSUBAKI_000_081","Indeed. A number of treasures remain unaccounted for...and the demons are like to linger until their masters are slain."
|
||||
131,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_082","Precisely. But take heart, Mistress Tsubaki, for <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> shall not rest until these villains trouble the smallfolk no longer. <If(PlayerParameter(4))>She<Else/>He</If> shall sally forth, again and again, until the treasures which drew them thither have been secured─and my new collection is complete!"
|
||||
132,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_087","Alas, time waits for no man, and business for no merchant. I must away, but when next you wish to take Mount Rokkon by storm, you need only say the word!"
|
||||
133,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_088","Before you do, however, you might consider sharing the tale of our exploits with Mistress Shallow Moor. The missive I received indicated a rather strong preference in that regard."
|
||||
134,"TEXT_AKTKVA201_04733_TSUBAKI_000_089","We are in your debt, <If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Pray give our regards to Mistress Shallow Moor as well."
|
||||
135,"TEXT_AKTKVA201_04733_TSUBAKI_000_083",""
|
||||
136,"TEXT_AKTKVA201_04733_HANCOCK_000_084",""
|
||||
137,"TEXT_AKTKVA201_04733_TSUBAKI_000_085",""
|
||||
138,"TEXT_AKTKVA201_04733_TSUBAKI_000_086",""
|
||||
139,"TEXT_AKTKVA201_04733_SHALLOWMOOR_000_090","I was wondering when you'd be back! How was your adventure in the Far East? Everything go well with Hancock?"
|
||||
140,"TEXT_AKTKVA201_04733_SHALLOWMOOR_000_091","I doubt I'd fare well against demons, but I do like the sound of that mountain. Green as far as the eye can see, ripe for the gleaning... Would that I had an assignment like that."
|
||||
141,"TEXT_AKTKVA201_04733_SHALLOWMOOR_000_092","Bah─no need to bemoan my lot in your presence. I suspect Osmon's been awaiting your return more eagerly than I."
|
||||
142,"TEXT_AKTKVA201_04733_SHALLOWMOOR_000_093","Go on and tell him your tales of the mountain. I guarantee you he'll love every word of it!"
|
||||
143,"TEXT_AKTKVA201_04733_SYSTEM_000_100","The <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Mount Rokkon Exorcism Record<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> is now available within the V&C Dungeon Finder in the Duty section of the main menu."
|
||||
144,"TEXT_AKTKVA201_04733_SYSTEM_000_101","New entries will be added to the log as you complete each possible route through the variant dungeon."
|
||||
|
||||
|
@@ -1,91 +1,91 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"",""
|
||||
1,"",""
|
||||
2,"",""
|
||||
3,"",""
|
||||
4,"",""
|
||||
5,"",""
|
||||
6,"",""
|
||||
7,"",""
|
||||
8,"",""
|
||||
9,"",""
|
||||
10,"",""
|
||||
11,"",""
|
||||
12,"",""
|
||||
13,"",""
|
||||
14,"",""
|
||||
15,"",""
|
||||
16,"",""
|
||||
17,"",""
|
||||
18,"",""
|
||||
19,"",""
|
||||
20,"",""
|
||||
21,"",""
|
||||
22,"",""
|
||||
23,"",""
|
||||
24,"",""
|
||||
25,"",""
|
||||
26,"",""
|
||||
27,"",""
|
||||
28,"",""
|
||||
29,"",""
|
||||
30,"",""
|
||||
31,"",""
|
||||
32,"",""
|
||||
33,"",""
|
||||
34,"",""
|
||||
35,"",""
|
||||
36,"",""
|
||||
37,"",""
|
||||
38,"",""
|
||||
39,"",""
|
||||
40,"",""
|
||||
41,"",""
|
||||
42,"",""
|
||||
43,"",""
|
||||
44,"",""
|
||||
45,"",""
|
||||
46,"",""
|
||||
47,"",""
|
||||
48,"",""
|
||||
49,"",""
|
||||
50,"",""
|
||||
51,"",""
|
||||
52,"",""
|
||||
53,"",""
|
||||
54,"",""
|
||||
55,"",""
|
||||
56,"",""
|
||||
57,"",""
|
||||
58,"",""
|
||||
59,"",""
|
||||
60,"",""
|
||||
61,"",""
|
||||
62,"",""
|
||||
63,"",""
|
||||
64,"",""
|
||||
65,"",""
|
||||
66,"",""
|
||||
67,"",""
|
||||
68,"",""
|
||||
69,"",""
|
||||
70,"",""
|
||||
71,"",""
|
||||
72,"",""
|
||||
73,"",""
|
||||
74,"",""
|
||||
75,"",""
|
||||
76,"",""
|
||||
77,"",""
|
||||
78,"",""
|
||||
79,"",""
|
||||
80,"",""
|
||||
81,"",""
|
||||
82,"",""
|
||||
83,"",""
|
||||
84,"",""
|
||||
85,"",""
|
||||
86,"",""
|
||||
87,"",""
|
||||
0,"TEXT_AKTKVA210_04734_SEQ_00","Tsubaki has good news to report."
|
||||
1,"TEXT_AKTKVA210_04734_SEQ_01",""
|
||||
2,"TEXT_AKTKVA210_04734_SEQ_02",""
|
||||
3,"TEXT_AKTKVA210_04734_SEQ_03",""
|
||||
4,"TEXT_AKTKVA210_04734_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_AKTKVA210_04734_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_AKTKVA210_04734_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_AKTKVA210_04734_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_AKTKVA210_04734_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_AKTKVA210_04734_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_AKTKVA210_04734_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_AKTKVA210_04734_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_AKTKVA210_04734_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_AKTKVA210_04734_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_AKTKVA210_04734_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_AKTKVA210_04734_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_AKTKVA210_04734_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_AKTKVA210_04734_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_AKTKVA210_04734_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_AKTKVA210_04734_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_AKTKVA210_04734_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_AKTKVA210_04734_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_AKTKVA210_04734_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_AKTKVA210_04734_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_AKTKVA210_04734_TODO_00","Wait at the specified location."
|
||||
25,"TEXT_AKTKVA210_04734_TODO_01","Speak with Tsubaki."
|
||||
26,"TEXT_AKTKVA210_04734_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_AKTKVA210_04734_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_AKTKVA210_04734_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_AKTKVA210_04734_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_AKTKVA210_04734_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_AKTKVA210_04734_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_AKTKVA210_04734_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_AKTKVA210_04734_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_AKTKVA210_04734_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_AKTKVA210_04734_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_AKTKVA210_04734_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_AKTKVA210_04734_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_AKTKVA210_04734_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_AKTKVA210_04734_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_AKTKVA210_04734_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_AKTKVA210_04734_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_AKTKVA210_04734_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_AKTKVA210_04734_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_AKTKVA210_04734_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_AKTKVA210_04734_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_AKTKVA210_04734_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_AKTKVA210_04734_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_AKTKVA210_04734_TSUBAKI_000_000","Ah, <If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Might I have a moment of your time?"
|
||||
49,"TEXT_AKTKVA210_04734_TSUBAKI_000_001","Upon learning that the tsukumogami of the accursed pipe had been slain, Lord Uzumibi dispatched a party of soldiers to survey Mount Rokkon. I am pleased to report that they returned without a single casualty."
|
||||
50,"TEXT_AKTKVA210_04734_TSUBAKI_000_002","My lord and his soldiers learned much from their survey of the temple, and I thought it prudent to share these findings with Master Hancock. 'Twas my expectation that he would be pleased, but his reaction was...rather difficult for me to assess. He also requested that I notify him the moment you arrive."
|
||||
51,"TEXT_AKTKVA210_04734_TSUBAKI_000_003","If you would kindly make your way to Rakusui Gardens, I can send word for him to meet you there."
|
||||
52,"TEXT_AKTKVA210_04734_TSUBAKI_000_004","Once your conversation is concluded, pray seek me out here. 'Tis not much, I'm afraid, but I have prepared a reward for your service."
|
||||
53,"TEXT_AKTKVA210_04734_TSUBAKI_000_005","I shall inform Master Hancock of your arrival─you need only make for Rakusui Gardens."
|
||||
54,"TEXT_AKTKVA210_04734_HANCOCK_000_010","Apologies for the sudden summons. You will have heard from Mistress Tsubaki that Lord Uzumibi's men returned safely, their expedition a rousing success...but it is the implications of their findings that I wish to discuss."
|
||||
55,"TEXT_AKTKVA210_04734_HANCOCK_110_010","Shall we sit? I couldn't possibly allow this perfectly good bench to go to waste."
|
||||
56,"TEXT_AKTKVA210_04734_HANCOCK_000_011","During their survey of the temple, the soldiers recovered a curious journal. Upon closer inspection, they realized it had belonged to Gorai, who had documented nearly half of his life in meticulous detail."
|
||||
57,"TEXT_AKTKVA210_04734_HANCOCK_000_012","Born into an impoverished family, young Gorai was cast aside by his parents. He spent his youth as a beggar, struggling to survive on his own until the monks of Shojo Temple welcomed him into their brotherhood."
|
||||
58,"TEXT_AKTKVA210_04734_HANCOCK_000_013","'Twas these formative hardships that fueled his fixation on wealth as an adult. The security and comfort of these valuable objects promised that which he had long been denied."
|
||||
59,"TEXT_AKTKVA210_04734_HANCOCK_000_014","I cannot help but sympathize, for his story is, in many respects, a mirror to my own."
|
||||
60,"TEXT_AKTKVA210_04734_HANCOCK_000_015","'Tis a terrible curse, poverty─one I would not wish upon my worst enemy. In my youth I eked out a living in the backstreets of Ul'dah, until Chairman Lolorito took me under his wing. Thus did I begin to build my fortune, that I need never again know penury's shame."
|
||||
61,"TEXT_AKTKVA210_04734_HANCOCK_000_016","In like spirit, Gorai amassed a veritable mountain of treasures, among them his most beloved pipe. It was unique, he wrote, in its power to grant its owner both the most blessed of fortunes─and most calamitous of fates."
|
||||
62,"TEXT_AKTKVA210_04734_HANCOCK_000_017","Perhaps, when he first held it in his hands, it was indeed a blessing unlike any he had ever known. Alas, his fate speaks for itself..."
|
||||
63,"TEXT_AKTKVA210_04734_Q1_000_018","What will you say?"
|
||||
64,"TEXT_AKTKVA210_04734_A1_000_001","Might I suggest you part ways with the pipe that may have been his downfall?"
|
||||
65,"TEXT_AKTKVA210_04734_A1_000_002","He was a pious man, but greed was his god."
|
||||
66,"TEXT_AKTKVA210_04734_HANCOCK_000_019","Ever the sensible one. Gorai and I may have both had a tragic childhood, but I assure you, I have not let mine define me. If needs must, I am more than capable of writing off poor investments."
|
||||
67,"TEXT_AKTKVA210_04734_HANCOCK_000_020","A false idol, indeed. I can hardly deny the appeal of wealth─I am a merchant, after all─but nor do I seek to snatch gold from the Traders' balance. Avarice, like all things, has its price."
|
||||
68,"TEXT_AKTKVA210_04734_HANCOCK_000_021","...'Tis not often that I allow myself to speak of personal matters. Though I suppose if I absolutely must confide in another, it may as well be the Warrior of Light."
|
||||
69,"TEXT_AKTKVA210_04734_HANCOCK_000_022","Of the many lessons Chairman Lolorito has taught me over the years, there is one tenet that towers above them all: “The value of a gil is what you make of it.”"
|
||||
70,"TEXT_AKTKVA210_04734_HANCOCK_000_023","If you invest a hundred gil, you may come to possess two hundred, or even two hundred thousand. But if hoarded in perpetuity or squandered on ephemeral pleasures, your coinpurse may as well be empty."
|
||||
71,"TEXT_AKTKVA210_04734_HANCOCK_000_024","Too many grow consumed by the pursuit of wealth for the sake of it, forgetting that is merely a means to an end. Wealth without purpose makes poor men of us all."
|
||||
72,"TEXT_AKTKVA210_04734_HANCOCK_100_026","Consider our much-humbled pipe. As an end in itself, it was the source of much misfortune. Yet as a story, it may serve a nobler purpose."
|
||||
73,"TEXT_AKTKVA210_04734_HANCOCK_000_028","My humble ambition is to share such treasures with the world, that all might reflect upon their histories."
|
||||
74,"TEXT_AKTKVA210_04734_HANCOCK_000_029","This star has so many stories to tell─stories of myriad peoples and cultures. If my exhibits inspire others to seek out and learn them, as the ukiyo-e print in the chairman's offices once inspired me, there would be no greater joy."
|
||||
75,"TEXT_AKTKVA210_04734_HANCOCK_000_030","Cultural─and financial─exchange can thus see us all enriched. Arts and artisans across the star will be driven to create, and their works treated as the cultural treasures they are for generations to come. Imagine!"
|
||||
76,"TEXT_AKTKVA210_04734_HANCOCK_000_031","If ever the opportunity arises to petition your aid in this grand dream of mine once more, I should be glad for your assistance. Until then, my friend, I wish you well."
|
||||
77,"TEXT_AKTKVA210_04734_Q2_000_025",""
|
||||
78,"TEXT_AKTKVA210_04734_A2_000_001",""
|
||||
79,"TEXT_AKTKVA210_04734_A2_000_002",""
|
||||
80,"TEXT_AKTKVA210_04734_HANCOCK_000_027",""
|
||||
81,"TEXT_AKTKVA210_04734_TSUBAKI_000_035","There you are, <If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
|
||||
82,"TEXT_AKTKVA210_04734_TSUBAKI_000_036","By your demeanor, I gather that all is well with Master Hancock?"
|
||||
83,"TEXT_AKTKVA210_04734_TSUBAKI_000_037","I am pleased to hear it. I had feared that my most recent report had upset him in some way, but I am relieved to know that was not the case."
|
||||
84,"TEXT_AKTKVA210_04734_TSUBAKI_000_038","Allow me to express my gratitude once more on behalf of Lord Uzumibi. We are most glad to count you and Master Hancock among our allies, and your service to our people shall not soon be forgotten."
|
||||
85,"TEXT_AKTKVA210_04734_TSUBAKI_000_039","As I previously mentioned, I have prepared a small gift as thanks for your aid. These confections are famous in Kugane, and beloved by children and adults alike."
|
||||
86,"TEXT_AKTKVA210_04734_TSUBAKI_000_040","I must of course express my gratitude to Master Hancock as well, so permit me to take my leave of you."
|
||||
87,"TEXT_AKTKVA210_04734_TSUBAKI_000_041","Should we meet again, I pray it be under more auspicious circumstances. Safe journeys, my friend, and may the kami keep you."
|
||||
|
||||
|
+173
-170
@@ -1,173 +1,176 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"",""
|
||||
1,"",""
|
||||
2,"",""
|
||||
3,"",""
|
||||
4,"",""
|
||||
5,"",""
|
||||
6,"",""
|
||||
7,"",""
|
||||
8,"",""
|
||||
9,"",""
|
||||
10,"",""
|
||||
11,"",""
|
||||
12,"",""
|
||||
13,"",""
|
||||
14,"",""
|
||||
15,"",""
|
||||
16,"",""
|
||||
17,"",""
|
||||
18,"",""
|
||||
19,"",""
|
||||
20,"",""
|
||||
21,"",""
|
||||
22,"",""
|
||||
23,"",""
|
||||
24,"",""
|
||||
25,"",""
|
||||
26,"",""
|
||||
27,"",""
|
||||
28,"",""
|
||||
29,"",""
|
||||
30,"",""
|
||||
31,"",""
|
||||
32,"",""
|
||||
33,"",""
|
||||
34,"",""
|
||||
35,"",""
|
||||
36,"",""
|
||||
37,"",""
|
||||
38,"",""
|
||||
39,"",""
|
||||
40,"",""
|
||||
41,"",""
|
||||
42,"",""
|
||||
43,"",""
|
||||
44,"",""
|
||||
45,"",""
|
||||
46,"",""
|
||||
47,"",""
|
||||
48,"",""
|
||||
49,"",""
|
||||
50,"",""
|
||||
51,"",""
|
||||
52,"",""
|
||||
53,"",""
|
||||
54,"",""
|
||||
55,"",""
|
||||
56,"",""
|
||||
57,"",""
|
||||
58,"",""
|
||||
59,"",""
|
||||
60,"",""
|
||||
61,"",""
|
||||
62,"",""
|
||||
63,"",""
|
||||
64,"",""
|
||||
65,"",""
|
||||
66,"",""
|
||||
67,"",""
|
||||
68,"",""
|
||||
69,"",""
|
||||
70,"",""
|
||||
71,"",""
|
||||
72,"",""
|
||||
73,"",""
|
||||
74,"",""
|
||||
75,"",""
|
||||
76,"",""
|
||||
77,"",""
|
||||
78,"",""
|
||||
79,"",""
|
||||
80,"",""
|
||||
81,"",""
|
||||
82,"",""
|
||||
83,"",""
|
||||
84,"",""
|
||||
85,"",""
|
||||
86,"",""
|
||||
87,"",""
|
||||
88,"",""
|
||||
89,"",""
|
||||
90,"",""
|
||||
91,"",""
|
||||
92,"",""
|
||||
93,"",""
|
||||
94,"",""
|
||||
95,"",""
|
||||
96,"",""
|
||||
97,"",""
|
||||
98,"",""
|
||||
99,"",""
|
||||
100,"",""
|
||||
101,"",""
|
||||
102,"",""
|
||||
103,"",""
|
||||
104,"",""
|
||||
105,"",""
|
||||
106,"",""
|
||||
107,"",""
|
||||
108,"",""
|
||||
109,"",""
|
||||
110,"",""
|
||||
111,"",""
|
||||
112,"",""
|
||||
113,"",""
|
||||
114,"",""
|
||||
115,"",""
|
||||
116,"",""
|
||||
117,"",""
|
||||
118,"",""
|
||||
119,"",""
|
||||
120,"",""
|
||||
121,"",""
|
||||
122,"",""
|
||||
123,"",""
|
||||
124,"",""
|
||||
125,"",""
|
||||
126,"",""
|
||||
127,"",""
|
||||
128,"",""
|
||||
129,"",""
|
||||
130,"",""
|
||||
131,"",""
|
||||
132,"",""
|
||||
133,"",""
|
||||
134,"",""
|
||||
135,"",""
|
||||
136,"",""
|
||||
137,"",""
|
||||
138,"",""
|
||||
139,"",""
|
||||
140,"",""
|
||||
141,"",""
|
||||
142,"",""
|
||||
143,"",""
|
||||
144,"",""
|
||||
145,"",""
|
||||
146,"",""
|
||||
147,"",""
|
||||
148,"",""
|
||||
149,"",""
|
||||
150,"",""
|
||||
151,"",""
|
||||
152,"",""
|
||||
153,"",""
|
||||
154,"",""
|
||||
155,"",""
|
||||
156,"",""
|
||||
157,"",""
|
||||
158,"",""
|
||||
159,"",""
|
||||
160,"",""
|
||||
161,"",""
|
||||
162,"",""
|
||||
163,"",""
|
||||
164,"",""
|
||||
165,"",""
|
||||
166,"",""
|
||||
167,"",""
|
||||
168,"",""
|
||||
169,"",""
|
||||
0,"TEXT_CHRHDB841_04754_SEQ_00","Delion is trembling with barely contained enthusiasm."
|
||||
1,"TEXT_CHRHDB841_04754_SEQ_01","Inspector's Log:
|
||||
The Case of the Silent Correspondent was, albeit only briefly, superseded by the Case of the Misappropriated Mandragora! 'Twas during this misadventure that our merry band was joined by Inspector Brandihild─an unpolished clone of mine whose uncanny capacity for calculations allowed us to locate the remnant of a crashed starship in Garlemald. Yet so preoccupied were we with this discovery that I failed to notice the abduction of my loyal assistant! The <Emphasis>audacity</Emphasis> to commit such a dastardly deed in my proximity! But fear not, gentle reader, for Father and I were swift to confront and chastise the villain responsible and free Nashu from captivity. Thus reunited, we once more return to the task of tracking down Master PuPu's elusive companion...
|
||||
* * *
|
||||
Inspector Brandihild was seemingly able to use the recovered scrap of wreckage to surmise the starship's current condition, concluding that the vessel would be incapable of flight. Delion, meanwhile, has brought his singular power of conspiracy detection to bear and developed a theory as to who cleared away the crashed craft and its pilot. Naturally, he would love nothing more than to share his conclusion with you, but decides it would be better to join Hildibrand and the others in Kama, that he need not explain himself twice."
|
||||
2,"TEXT_CHRHDB841_04754_SEQ_02","You arrive at the party's borrowed room to find PuPu has fallen ill. Thankfully, Brandihild's knowledge of alien physiology allows him to formulate a cure, the ingredients for which are mostly stored aboard PuPu's starship. As for the remaining materials, you have been tasked with acquiring a liver from one of the kacchapa which roam Saltwind's Welcome, whilst Hildibrand and the others are to go in search of the unappetizingly named dampshroom."
|
||||
3,"TEXT_CHRHDB841_04754_SEQ_03","Acquiring the tortoise liver proves a simple affair, as you have a long and storied history of relieving fauna of their vital organs. If Brandihild assumes correctly, however, your companions over at the Great Work may yet need help in obtaining the rare fungus."
|
||||
4,"TEXT_CHRHDB841_04754_SEQ_04","As predicted, the dampshroom proves too rare for even the alchemists to have in stock. But your quest is seemingly saved by the serendipitous arrival of a dealer in exotic reagents, who bids you meet him on the Perfumed Rise for a completely innocent and not-at-all suspicious arrangement sure to benefit all parties involved."
|
||||
5,"TEXT_CHRHDB841_04754_SEQ_05","As your comrades resign themselves to purchasing the dampshroom for an absurd price, a pair of Radiant city guards appear and arrest the reagent dealer for the crime of swindling the hopelessly naive and ignorant. The authorities are kind enough to let you have the confiscated (and apparently worthless) reagent free of charge, and observing this, the swindler decries the man he blames for driving him to a life of iniquity: Vanhudi. This rising star among the merchant princes has recently added many smaller businesses to his growing empire, and in the process put quite a few Hannish out of work. Of course, these circumstances are of no moment, for the present concern is spiriting the fungus and liver in your possession to Brandihild."
|
||||
6,"TEXT_CHRHDB841_04754_SEQ_06","With your ingredients and the ailing PuPu, Brandihild heads outside and ascends into the alien's starship. The pair descends some moments later, the clone's concocted remedy having successfully delivered PuPu from the cold's deathly grasp. No sooner has the extraterrestrial assured the group of his complete recovery, however, when you are attacked by the vengeful Lugae. While the cackling villain has improved his tactics, the ensuing battle ends much the same as before, with the gleaming skull sent rocketing away at high velocity. Now that PuPu is well again, the party reopens the Case of the Silent Correspondent and, encouraged by Delion's shaky hypothesis, sets its sights upon the distant shores of Sharlayan."
|
||||
7,"TEXT_CHRHDB841_04754_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_CHRHDB841_04754_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_CHRHDB841_04754_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_CHRHDB841_04754_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_CHRHDB841_04754_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_CHRHDB841_04754_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_CHRHDB841_04754_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_CHRHDB841_04754_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_CHRHDB841_04754_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_CHRHDB841_04754_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_CHRHDB841_04754_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_CHRHDB841_04754_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_CHRHDB841_04754_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_CHRHDB841_04754_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_CHRHDB841_04754_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_CHRHDB841_04754_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_CHRHDB841_04754_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_CHRHDB841_04754_TODO_00","Speak with Hildibrand."
|
||||
25,"TEXT_CHRHDB841_04754_TODO_01","Slay a kacchapa to obtain a giant tortoise liver."
|
||||
26,"TEXT_CHRHDB841_04754_TODO_02","Speak with Hildibrand."
|
||||
27,"TEXT_CHRHDB841_04754_TODO_03","Wait at the designated location."
|
||||
28,"TEXT_CHRHDB841_04754_TODO_04","Deliver the giant tortoise liver to Brandihild in Radz–at–Han."
|
||||
29,"TEXT_CHRHDB841_04754_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_CHRHDB841_04754_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_CHRHDB841_04754_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_CHRHDB841_04754_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_CHRHDB841_04754_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_CHRHDB841_04754_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_CHRHDB841_04754_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_CHRHDB841_04754_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_CHRHDB841_04754_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_CHRHDB841_04754_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_CHRHDB841_04754_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_CHRHDB841_04754_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_CHRHDB841_04754_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_CHRHDB841_04754_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_CHRHDB841_04754_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_CHRHDB841_04754_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_CHRHDB841_04754_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_CHRHDB841_04754_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_CHRHDB841_04754_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_CHRHDB841_04754_DELION_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Eager to resume our investigations? I know I am."
|
||||
49,"TEXT_CHRHDB841_04754_DELION_000_001","Do you recall that scrap of alien starship we recovered?"
|
||||
50,"TEXT_CHRHDB841_04754_DELION_000_002","Well, Inspector Brandihild has employed his unsettling calculative capacity to extrapolate the damage to the greater whole, and he has concluded that the vessel would be incapable of flight without extensive repairs."
|
||||
51,"TEXT_CHRHDB841_04754_DELION_000_003","Our most likely scenario, then, is that some unknown agent made off with the starship wreckage─along with PuPu's acquaintance."
|
||||
52,"TEXT_CHRHDB841_04754_DELION_000_004","Fortunately, I have a fair idea who that “unknown agent” might be! After all, there is a singularly shadowy cabal with a history of concealing extraterrestrial activity..."
|
||||
53,"TEXT_CHRHDB841_04754_DELION_000_005","Actually, let's head over to Kama first. The inspector and the others are staying in a dwelling there, and I'd rather not explain myself twice."
|
||||
54,"TEXT_CHRHDB841_04754_NASHUMHAKARACCA_000_010","Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, I'm so worried for Master PuPu!"
|
||||
55,"TEXT_CHRHDB841_04754_DELION_000_011","This may not be the best time to share my conclusions..."
|
||||
56,"TEXT_CHRHDB841_04754_BRADIHILND_000_012","A most terrible development..."
|
||||
57,"TEXT_CHRHDB841_04754_PARIGHA_000_013","Nashu and her friends will be staying here a while longer, it seems. I do hope it's not my house that has brought them all this bad luck..."
|
||||
58,"TEXT_CHRHDB841_04754_HILDIBRAND_000_020","'Tis horrible misfortune, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Calamitous, even! Poor Master PuPu has fallen gravely ill!"
|
||||
59,"TEXT_CHRHDB841_04754_NASHUMHAKARACCA_000_021","He's so bluish green... More so, I mean."
|
||||
60,"TEXT_CHRHDB841_04754_HILDIBRAND_000_022","Could he have caught a cold? I suppose it was quite chilly up there in Garlemald."
|
||||
61,"TEXT_CHRHDB841_04754_DELION_000_023","PuPu is an <Emphasis>alien</Emphasis>. Who knows what extraterrestrial diseases might be ravaging his body!"
|
||||
62,"TEXT_CHRHDB841_04754_NASHUMHAKARACCA_000_024","Nashu's delights are the best medicine for whatever ails you, as the inspector himself can attest!"
|
||||
63,"TEXT_CHRHDB841_04754_HILDIBRAND_000_025","Good gods, Nashu, you'll blow our host's domicile to pieces! Put them away!"
|
||||
64,"TEXT_CHRHDB841_04754_BRADIHILND_000_026","Ahem, if I may...? When I was cloned from the inspector, certain gaps in my knowledge were “patched” with supplementary data from the starship's archives."
|
||||
65,"TEXT_CHRHDB841_04754_BRADIHILND_000_027","This information included an encyclopedic understanding of Master PuPu's physiology, which should be sufficient for me to diagnose his condition."
|
||||
66,"TEXT_CHRHDB841_04754_DELION_000_028","A xeno-man hybrid mind... That explains the impossible calculations."
|
||||
67,"TEXT_CHRHDB841_04754_BRADIHILND_000_029","I have it! Master PuPu is afflicted by a terrible case of...the common cold!"
|
||||
68,"TEXT_CHRHDB841_04754_DELION_000_030","Gods grant me strength..."
|
||||
69,"TEXT_CHRHDB841_04754_BRADIHILND_000_031","As a visitor to Etheirys, Master PuPu has no prior exposure to our maladies. He is thus particularly susceptible to infection, and more likely to experience severe symptoms."
|
||||
70,"TEXT_CHRHDB841_04754_HILDIBRAND_000_032","Ah hah! 'Tis just as I surmised! We must put aside the case until we have nursed our stricken companion back to health."
|
||||
71,"TEXT_CHRHDB841_04754_DELION_000_033","But even if it is a common cold, isn't there a risk that our medicines do him more harm than good?"
|
||||
72,"TEXT_CHRHDB841_04754_BRADIHILND_000_034","They almost certainly would. Based on the results of my analysis, however, I believe I can synthesize an effective remedy. We need but gather the ingredients."
|
||||
73,"TEXT_CHRHDB841_04754_HILDIBRAND_000_035","Then ingredients you shall have! So...what are we gathering exactly?"
|
||||
74,"TEXT_CHRHDB841_04754_BRADIHILND_000_036","Most of what we require can be drawn from Master PuPu's collected samples. Otherwise, there are only two which we lack."
|
||||
75,"TEXT_CHRHDB841_04754_BRADIHILND_000_037","The first of these is the liver of a giant tortoise─a suitable organ can be extracted from one of the kacchapa which wander Saltwind's Welcome."
|
||||
76,"TEXT_CHRHDB841_04754_HILDIBRAND_000_038","Ah, the slaughtering of a monstrous opponent. That sounds like a job for <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
|
||||
77,"TEXT_CHRHDB841_04754_BRADIHILND_000_039","The other material in question is a rare fungus known as “dampshroom,” which I am hoping can be found among the Great Work's extensive stock of alchemical reagents."
|
||||
78,"TEXT_CHRHDB841_04754_HILDIBRAND_000_040","Very well! Nashu, Delion, and I will scour the alchemists' shelves! Meanwhile, I would ask that you remain here and keep an eye on our ailing patient."
|
||||
79,"TEXT_CHRHDB841_04754_NASHUMHAKARACCA_000_041","Inspector Brandihild, you're such an expert on all things Thavnair!"
|
||||
80,"TEXT_CHRHDB841_04754_BRADIHILND_000_042","Oh, I wouldn't say “expert.” Simple conclusions from simple observations, nothing more..."
|
||||
81,"TEXT_CHRHDB841_04754_BRADIHILND_000_043","A-As I said, I am hoping the alchemists have the dampshroom we need, but it really is quite rare."
|
||||
82,"TEXT_CHRHDB841_04754_BRADIHILND_000_044","Once you have the tortoise liver, would you be so kind as to assist the others in procuring the fungus?"
|
||||
83,"TEXT_CHRHDB841_04754_HILDIBRAND_000_045","Then let us not prolong Master PuPu's suffering a moment longer!"
|
||||
84,"TEXT_CHRHDB841_04754_DELION_000_046","It seems we have a job to do. Further discussion of the abduction will have to wait."
|
||||
85,"TEXT_CHRHDB841_04754_BRADIHILND_000_050","Obtaining a kacchapa's liver should prove no great obstacle to one of your capabilities, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. 'Tis the dampshroom which concerns me..."
|
||||
86,"TEXT_CHRHDB841_04754_NASHUMHAKARACCA_000_060","Who knew a “lampshroom” would be so difficult to find..."
|
||||
87,"TEXT_CHRHDB841_04754_DELION_000_061","Your mission was successful, I assume? Ours is...ongoing."
|
||||
88,"TEXT_CHRHDB841_04754_HILDIBRAND_000_070","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, I had every confidence you would bring us a suitable liver. Alas, the “dankshroom” yet eludes us."
|
||||
89,"TEXT_CHRHDB841_04754_NASHUMHAKARACCA_000_071","The alchemists said the fungus has few applications, so they don't bother to stock it most of the time."
|
||||
90,"TEXT_CHRHDB841_04754_HILDIBRAND_000_072","Then I must put my keen inspector's sense to work! Stand back whilst I attune myself with the essence of the dank..."
|
||||
91,"TEXT_CHRHDB841_04754_DELION_000_073","Damp. The word is “dampshroom.” And you'll forgive me if I have no faith in your abilities..."
|
||||
92,"TEXT_CHRHDB841_04754_HILDIBRAND_000_074","'Tis close, my friends! And getting closer and closer even as we speak!"
|
||||
93,"TEXT_CHRHDB841_04754_CHEATER04754_000_075","I hear you folk are in the market for dampshrooms. I might have some to sell, if you're interested...?"
|
||||
94,"TEXT_CHRHDB841_04754_DELION_000_077","B-But how...?"
|
||||
95,"TEXT_CHRHDB841_04754_HILDIBRAND_000_076","We certainly are, my fine fellow!"
|
||||
96,"TEXT_CHRHDB841_04754_CHEATER04754_000_077","Right then, if you'll give me a moment to retrieve the goods, we can finalize our transaction up on the Perfumed Rise."
|
||||
97,"TEXT_CHRHDB841_04754_DELION_000_078","Was it genuine clairvoyance, or sheer coincidence? I'm not sure anymore."
|
||||
98,"TEXT_CHRHDB841_04754_DELION_000_079","Though in all fairness, when it comes to Inspector Hildibrand, preternatural perception is one of his least baffling “talents.”"
|
||||
99,"TEXT_CHRHDB841_04754_DELION_000_080","In any case, we should hurry to the rise and take this man up on his timely offer."
|
||||
100,"TEXT_CHRHDB841_04754_HILDIBRAND_000_090","Our quest for medicinal components nears its end. Stay strong, Master PuPu!"
|
||||
101,"TEXT_CHRHDB841_04754_NASHUMHAKARACCA_000_091","Zzz... The inspector... Saves the day... Again..."
|
||||
102,"TEXT_CHRHDB841_04754_DELION_000_092","I wonder... Does this not strike you as a touch convenient, if not contrived?"
|
||||
103,"TEXT_CHRHDB841_04754_CHEATER04754_000_200","Ah, you're here, good, good. And here is the dampshroom, as promised."
|
||||
104,"TEXT_CHRHDB841_04754_HILDIBRAND_000_201","Oho, glad we are for your assistance..."
|
||||
105,"TEXT_CHRHDB841_04754_CHEATER04754_000_202","Ah-tah-tah, not so fast. There is still the matter of payment."
|
||||
106,"TEXT_CHRHDB841_04754_HILDIBRAND_000_203","Of course, of course. And how much do we owe you, my good man?"
|
||||
107,"TEXT_CHRHDB841_04754_CHEATER04754_000_204","Considering the <Emphasis>extreme</Emphasis> rarity of the fungus in question, I couldn't let it go for less than...one million gil."
|
||||
108,"TEXT_CHRHDB841_04754_DELION_000_205","A <Emphasis>million</Emphasis> gil for one measly mushroom!? That's outright robbery!"
|
||||
109,"TEXT_CHRHDB841_04754_CHEATER04754_000_206","A bargain, I counter─you would pay tenfold my price in the markets. I thought to do you a kindness in light of your urgent need, but I am more than willing to find another buyer if you wish to spit upon my generosity."
|
||||
110,"TEXT_CHRHDB841_04754_HILDIBRAND_000_207","Nashu, how fare we for coin?"
|
||||
111,"TEXT_CHRHDB841_04754_NASHUMHAKARACCA_000_208","We're plumb out, Inspector!"
|
||||
112,"TEXT_CHRHDB841_04754_HILDIBRAND_000_209","Ah, then this is a prickly pickle. Where are we to obtain sufficient funds at such short notice...?"
|
||||
113,"TEXT_CHRHDB841_04754_Q1_000_000","What will you say?"
|
||||
114,"TEXT_CHRHDB841_04754_A1_000_001","<sigh> A million gil, was it...?"
|
||||
115,"TEXT_CHRHDB841_04754_A1_000_002","I, uh...have an orchestrion roll collecting problem. Gotta buy 'em all. Spent the last of my savings on <Emphasis>Return to Oblivion</Emphasis>."
|
||||
116,"TEXT_CHRHDB841_04754_A1_000_003","Zzz... Zzz..."
|
||||
117,"TEXT_CHRHDB841_04754_HILDIBRAND_000_210","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─our savior in every sense of the word!"
|
||||
118,"TEXT_CHRHDB841_04754_HILDIBRAND_000_211","If that's the way of it, then I shall beg Father for the necessary amount. Saving Master PuPu's life is worth every gil!"
|
||||
119,"TEXT_CHRHDB841_04754_RADIANT04754_100_211","(-???-)Give that man nothing!"
|
||||
120,"TEXT_CHRHDB841_04754_RADIANT04754_000_212","(-Radiant Soldier-)We have you now, deceitful scum! Your swindling days are over!"
|
||||
121,"TEXT_CHRHDB841_04754_RADIANT04754_000_213","Radz–at–Han city guard, at your service. We'd received reports of this man's questionable activities and have been keeping a close eye on him ever since."
|
||||
122,"TEXT_CHRHDB841_04754_RADIANT04754_000_214","Dampshroom is a rare find in the bazaar, to be sure, but only because there's no real demand for it. The price this charlatan quoted you was, quite frankly, ludicrous."
|
||||
123,"TEXT_CHRHDB841_04754_RADIANT04754_000_215","But thanks to your ignorance and poor judge of character, we were able to catch him in the act. As a token of our gratitude, you are welcome to keep the fungus...assuming you still want it?"
|
||||
124,"TEXT_CHRHDB841_04754_HILDIBRAND_000_216","Yes, very much so! That is very, er, magnanimous of you!"
|
||||
125,"TEXT_CHRHDB841_04754_CHEATER04754_000_217","Bah, you think I enjoy tricking fools out of their coin? If that bastard hadn't declared my job “redundant,” I wouldn't have needed to stoop so low..."
|
||||
126,"TEXT_CHRHDB841_04754_RADIANT04754_000_218","He blames a rising star among the merchant princes for his woes. Vanhudi, I believe his name was. Purchased the trading consortium where the man was working, which led to a “restructuring” of the hierarchy. Put a lot of people out of work."
|
||||
127,"TEXT_CHRHDB841_04754_HILDIBRAND_000_219","Vanhudi, Vanhudi... I know that name. Something about an acquisitions deal gone sour? Father was willing to sell him a slice of his Hannish enterprise, I think, but balked when the man offered to buy our family business in its entirety."
|
||||
128,"TEXT_CHRHDB841_04754_RADIANT04754_000_220","Truly, there is no telling how deep the coffers of this Vanhudi are. Nor do any know the secret of how he amassed such kingly wealth so damnably fast."
|
||||
129,"TEXT_CHRHDB841_04754_RADIANT04754_000_221","There are whispers, though, that he's solved alchemy's oldest and most legendary of problems: the transmutation of base metal into gold."
|
||||
130,"TEXT_CHRHDB841_04754_RADIANT04754_000_222","Unlikely to say the least─but whatever the source of Vanhudi's riches, he shows no reluctance in spending them; he's bought a historic temple to serve as his home, and commissioned a private airship, among other extravagant expenditures. Nice for some, eh?"
|
||||
131,"TEXT_CHRHDB841_04754_NASHUMHAKARACCA_000_223","Cor, that swindling case had barely started before you solved it, Inspector!"
|
||||
132,"TEXT_CHRHDB841_04754_HILDIBRAND_000_224","Ah...hah hah hah! All in a day's work, my dear Nashu."
|
||||
133,"TEXT_CHRHDB841_04754_HILDIBRAND_000_225","I believe our business upon this scented hill is concluded. Let us hurry the ingredients back to Inspector Brandihild, shall we?"
|
||||
134,"TEXT_CHRHDB841_04754_LUGAE_000_226","(-Lugae-)I may have mollified His Lordship with the secrets of divine manifestation, but the stench of failure yet clings to me."
|
||||
135,"TEXT_CHRHDB841_04754_LUGAE_000_227","(-Lugae-)I must redeem myself in his eyes...by crushing my most-hated foe! Wee hee hee!"
|
||||
136,"TEXT_CHRHDB841_04754_HILDIBRAND_000_230","Your suffering nears its end, Master PuPu!"
|
||||
137,"TEXT_CHRHDB841_04754_NASHUMHAKARACCA_000_231","If Inspector Brandihild's remedy fails, we can always try my explosive cure-all!"
|
||||
138,"TEXT_CHRHDB841_04754_DELION_000_232","After all that, we paid not a single gil for the dampshroom. The manifestation of such windfalls must be another facet of the inspector's uncannily good fortune..."
|
||||
139,"TEXT_CHRHDB841_04754_BRADIHILND_000_300","Inspector Hildibrand tells me you have the liver to go along with his dampshroom...?"
|
||||
140,"TEXT_CHRHDB841_04754_BRADIHILND_000_301","A fine specimen, thank you! I will be mixing the ingredients in the starship, so let us convey Master PuPu outside that we may administer his medicine as soon as it is ready."
|
||||
141,"TEXT_CHRHDB841_04754_BRADIHILND_000_400","This should be sufficiently remote. I'll have the craft come to us and we can commence the treatment..."
|
||||
142,"TEXT_CHRHDB841_04754_KOYOKOYO_000_401","Oh, I feel so much better! I cannot thank you all enough!"
|
||||
143,"TEXT_CHRHDB841_04754_BRADIHILND_000_402","Master PuPu recovered his strength in mere moments. 'Twould seem his powers of recuperation are just as advanced as his technology."
|
||||
144,"TEXT_CHRHDB841_04754_KOYOKOYO_000_403","I came here from another world─a stranger you've no cause to trust─and yet you've treated me so kindly. The people of this star are so very welcoming."
|
||||
145,"TEXT_CHRHDB841_04754_HILDIBRAND_000_404","Hah, you are our dear friend now, Master PuPu! 'Tis our pleasure to help!"
|
||||
146,"TEXT_CHRHDB841_04754_LUGAE_000_405","(-Lugae-)And it will be my pleasure to harm!"
|
||||
147,"TEXT_CHRHDB841_04754_LUGAE_000_406","(-Lugae-)I'll not fall for the same trick twice!"
|
||||
148,"TEXT_CHRHDB841_04754_LUGAE_000_407","(-Lugae-)Impudent worms! Taste my full power!"
|
||||
149,"TEXT_CHRHDB841_04754_LUGAE_000_408","(-Lugae-)Not agaaaaaaaaaaaain!"
|
||||
150,"TEXT_CHRHDB841_04754_DELION_000_409","You took the full force of that destructive beam, yet there you stand. Somewhat singed but apparently unharmed."
|
||||
151,"TEXT_CHRHDB841_04754_DELION_000_410","I've pondered and puzzled over this inexplicable fortitude of yours, and feel compelled to ask..."
|
||||
152,"TEXT_CHRHDB841_04754_DELION_000_411","Are <Emphasis>you</Emphasis> an alien?"
|
||||
153,"TEXT_CHRHDB841_04754_HILDIBRAND_000_412","Ah hah hah, a fine jest. But I assure you, I am without a doubt an Ul'dahn-born Manderville of terrestrial Hyuran stock."
|
||||
154,"TEXT_CHRHDB841_04754_NASHUMHAKARACCA_000_413","He's Hildibrand, agent of enquiry and inspector extraordinaire! What more do you need to know?"
|
||||
155,"TEXT_CHRHDB841_04754_DELION_000_414","Where to even begin...but never mind. We have more pressing matters..."
|
||||
156,"TEXT_CHRHDB841_04754_HILDIBRAND_000_415","Such as locating Master PuPu's missing comrade! 'Tis time we reopened the Case of the Silent Correspondent!"
|
||||
157,"TEXT_CHRHDB841_04754_DELION_100_415","Yes, exactly!"
|
||||
158,"TEXT_CHRHDB841_04754_DELION_000_416","And I have a firm theory as to who it was that took the wreckage and its erstwhile pilot..."
|
||||
159,"TEXT_CHRHDB841_04754_DELION_000_417","The Sharlayans!"
|
||||
160,"TEXT_CHRHDB841_04754_DELION_000_418","I'm all but certain they've allied with insidious extraterrestrials. Which means they'll be under orders to remove any evidence of alien activity!"
|
||||
161,"TEXT_CHRHDB841_04754_DELION_000_419","I wager we'll find what we're looking for in Old Sharlayan─we need only infiltrate their operations and expose this nefarious conspiracy!"
|
||||
162,"TEXT_CHRHDB841_04754_Q2_000_000","What will you say?"
|
||||
163,"TEXT_CHRHDB841_04754_A2_000_001","The Sharlayans can't be bothered to formally ally with foreign nations, much less aliens. And the Loporrits don't count."
|
||||
164,"TEXT_CHRHDB841_04754_A2_000_002","Trust me, they'd sooner flee the star than attempt to subjugate it."
|
||||
165,"TEXT_CHRHDB841_04754_BRADIHILND_000_420","While Master Delion's theory does lack supporting facts, we have no other promising leads to pursue at present."
|
||||
166,"TEXT_CHRHDB841_04754_BRADIHILND_000_421","Moreover, I understand that Sharlayan sets the standard for monitoring astronomical and astrological phenomena. Mayhap their experts have been tracking extraterrestrial movements..."
|
||||
167,"TEXT_CHRHDB841_04754_BRADIHILND_000_422","Ahem, I've spoken out of turn. Please, forgive my presumptuousness."
|
||||
168,"TEXT_CHRHDB841_04754_HILDIBRAND_000_423","Nay, my friend. I, too, sense our path points to the isle of Archons."
|
||||
169,"TEXT_CHRHDB841_04754_HILDIBRAND_000_424","Pack your bags, everyone. We leave for Sharlayan immediately!"
|
||||
|
||||
|
+238
-232
@@ -1,235 +1,241 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"",""
|
||||
1,"",""
|
||||
2,"",""
|
||||
3,"",""
|
||||
4,"",""
|
||||
5,"",""
|
||||
6,"",""
|
||||
7,"",""
|
||||
8,"",""
|
||||
9,"",""
|
||||
10,"",""
|
||||
11,"",""
|
||||
12,"",""
|
||||
13,"",""
|
||||
14,"",""
|
||||
15,"",""
|
||||
16,"",""
|
||||
17,"",""
|
||||
18,"",""
|
||||
19,"",""
|
||||
20,"",""
|
||||
21,"",""
|
||||
22,"",""
|
||||
23,"",""
|
||||
24,"",""
|
||||
25,"",""
|
||||
26,"",""
|
||||
27,"",""
|
||||
28,"",""
|
||||
29,"",""
|
||||
30,"",""
|
||||
31,"",""
|
||||
32,"",""
|
||||
33,"",""
|
||||
34,"",""
|
||||
35,"",""
|
||||
36,"",""
|
||||
37,"",""
|
||||
38,"",""
|
||||
39,"",""
|
||||
40,"",""
|
||||
41,"",""
|
||||
42,"",""
|
||||
43,"",""
|
||||
44,"",""
|
||||
45,"",""
|
||||
46,"",""
|
||||
47,"",""
|
||||
48,"",""
|
||||
49,"",""
|
||||
50,"",""
|
||||
51,"",""
|
||||
52,"",""
|
||||
53,"",""
|
||||
54,"",""
|
||||
55,"",""
|
||||
56,"",""
|
||||
57,"",""
|
||||
58,"",""
|
||||
59,"",""
|
||||
60,"",""
|
||||
61,"",""
|
||||
62,"",""
|
||||
63,"",""
|
||||
64,"",""
|
||||
65,"",""
|
||||
66,"",""
|
||||
67,"",""
|
||||
68,"",""
|
||||
69,"",""
|
||||
70,"",""
|
||||
71,"",""
|
||||
72,"",""
|
||||
73,"",""
|
||||
74,"",""
|
||||
75,"",""
|
||||
76,"",""
|
||||
77,"",""
|
||||
78,"",""
|
||||
79,"",""
|
||||
80,"",""
|
||||
81,"",""
|
||||
82,"",""
|
||||
83,"",""
|
||||
84,"",""
|
||||
85,"",""
|
||||
86,"",""
|
||||
87,"",""
|
||||
88,"",""
|
||||
89,"",""
|
||||
90,"",""
|
||||
91,"",""
|
||||
92,"",""
|
||||
93,"",""
|
||||
94,"",""
|
||||
95,"",""
|
||||
96,"",""
|
||||
97,"",""
|
||||
98,"",""
|
||||
99,"",""
|
||||
100,"",""
|
||||
101,"",""
|
||||
102,"",""
|
||||
103,"",""
|
||||
104,"",""
|
||||
105,"",""
|
||||
106,"",""
|
||||
107,"",""
|
||||
108,"",""
|
||||
109,"",""
|
||||
110,"",""
|
||||
111,"",""
|
||||
112,"",""
|
||||
113,"",""
|
||||
114,"",""
|
||||
115,"",""
|
||||
116,"",""
|
||||
117,"",""
|
||||
118,"",""
|
||||
119,"",""
|
||||
120,"",""
|
||||
121,"",""
|
||||
122,"",""
|
||||
123,"",""
|
||||
124,"",""
|
||||
125,"",""
|
||||
126,"",""
|
||||
127,"",""
|
||||
128,"",""
|
||||
129,"",""
|
||||
130,"",""
|
||||
131,"",""
|
||||
132,"",""
|
||||
133,"",""
|
||||
134,"",""
|
||||
135,"",""
|
||||
136,"",""
|
||||
137,"",""
|
||||
138,"",""
|
||||
139,"",""
|
||||
140,"",""
|
||||
141,"",""
|
||||
142,"",""
|
||||
143,"",""
|
||||
144,"",""
|
||||
145,"",""
|
||||
146,"",""
|
||||
147,"",""
|
||||
148,"",""
|
||||
149,"",""
|
||||
150,"",""
|
||||
151,"",""
|
||||
152,"",""
|
||||
153,"",""
|
||||
154,"",""
|
||||
155,"",""
|
||||
156,"",""
|
||||
157,"",""
|
||||
158,"",""
|
||||
159,"",""
|
||||
160,"",""
|
||||
161,"",""
|
||||
162,"",""
|
||||
163,"",""
|
||||
164,"",""
|
||||
165,"",""
|
||||
166,"",""
|
||||
167,"",""
|
||||
168,"",""
|
||||
169,"",""
|
||||
170,"",""
|
||||
171,"",""
|
||||
172,"",""
|
||||
173,"",""
|
||||
174,"",""
|
||||
175,"",""
|
||||
176,"",""
|
||||
177,"",""
|
||||
178,"",""
|
||||
179,"",""
|
||||
180,"",""
|
||||
181,"",""
|
||||
182,"",""
|
||||
183,"",""
|
||||
184,"",""
|
||||
185,"",""
|
||||
186,"",""
|
||||
187,"",""
|
||||
188,"",""
|
||||
189,"",""
|
||||
190,"",""
|
||||
191,"",""
|
||||
192,"",""
|
||||
193,"",""
|
||||
194,"",""
|
||||
195,"",""
|
||||
196,"",""
|
||||
197,"",""
|
||||
198,"",""
|
||||
199,"",""
|
||||
200,"",""
|
||||
201,"",""
|
||||
202,"",""
|
||||
203,"",""
|
||||
204,"",""
|
||||
205,"",""
|
||||
206,"",""
|
||||
207,"",""
|
||||
208,"",""
|
||||
209,"",""
|
||||
210,"",""
|
||||
211,"",""
|
||||
212,"",""
|
||||
213,"",""
|
||||
214,"",""
|
||||
215,"",""
|
||||
216,"",""
|
||||
217,"",""
|
||||
218,"",""
|
||||
219,"",""
|
||||
220,"",""
|
||||
221,"",""
|
||||
222,"",""
|
||||
223,"",""
|
||||
224,"",""
|
||||
225,"",""
|
||||
226,"",""
|
||||
227,"",""
|
||||
228,"",""
|
||||
229,"",""
|
||||
230,"",""
|
||||
231,"",""
|
||||
0,"TEXT_CHRHDB842_04755_SEQ_00","Hildibrand is keen to embark on the next leg of your investigation."
|
||||
1,"TEXT_CHRHDB842_04755_SEQ_01","In order to pursue the Case of the Silent Correspondent once more, you prepare to ship off to Sharlayan. Or teleport, as the case may be. Assuming they follow your advice, Hildibrand and the rest of your party should be waiting to meet you near the Confluence."
|
||||
2,"TEXT_CHRHDB842_04755_SEQ_02","Despite it being their first time traveling by experimental aetheryte, most of your companions appear to be unaffected by aetherial sickness. Delion is the notable exception, though it is unclear if his suffering is due to some intrinsic quality, or because the gods were feeling capricious. In any event, the editor in chief is determined to push through his nausea, proposing an immediate investigation of the Sharlayans' “underground military facility”─an idea onto which the inspector latches with characteristic enthusiasm. The Hall of Artifice awaits."
|
||||
3,"TEXT_CHRHDB842_04755_SEQ_03","Lacking the proper permissions to board the lift, Hildibrand's foray into Labyrinthos appears to be over as soon as it began. It is fortunate, then, that Godbert arrives at this very moment to exert his ambassadorial authority, affording your companions access as part of the Syndicate member's entourage. Next stop: the Archeion."
|
||||
4,"TEXT_CHRHDB842_04755_SEQ_04","Your initial inquiries into archived alien starships meet with no success. A custodian does, however, mention having seen a PuPu-like visitor at Meryall Agronomics. With renewed vigor, your party descends to the Medial Circuit with the intention of interviewing the local laborers."
|
||||
5,"TEXT_CHRHDB842_04755_SEQ_05","Your in-depth interrogations reveal that an individual resembling PuPu─and not merely another mandragora─did indeed visit the Labyrinthos farm in the company of a decidedly less-alien acquaintance. Hildibrand will wish to corroborate your findings."
|
||||
6,"TEXT_CHRHDB842_04755_SEQ_06","The information you extracted matches what the inspector has learned, and you are soon joined by the gleaner responsible for guiding the oddly paired visitors into Labyrinthos.
|
||||
|
||||
It transpires that one was a Hannish apothecary who, upon giving up on his mercantile endeavors in war-torn Garlemald, came across a wrecked vessel and its unusual pilot stranded in the snow. The gleaner met said apothecary in Thavnair, the man having returned to his homeland with both broken craft and alien occupant in tow. Wishing to offer assistance with repairs, the gleaner then escorted them to Sharlayan─and Thaumazein's famed engineers. Once the vessel was restored, however, the pair departed and have not been seen since.
|
||||
|
||||
You remain one step behind, but for now it is enough to know that PuPu's friend is very much alive, and likely to be found in the company of the alchemist. With these clues in hand, your party elects to return to Radz–at–Han and continue the search."
|
||||
7,"TEXT_CHRHDB842_04755_SEQ_07","Back in Radz–at–Han you are joined by Godbert, who has succeeded in locating a missing family relic. PuPu recognizes the recovered artifact as a device made by Mandervillians─a technologically advanced alien race─and offers to access and present to everyone whatever images may be stored within it. Thus do all gather in a darkened room to view the recording, where you are blindsided by the revelation that Godbrand, the founding lord of House Manderville, was the last surviving member of the starfaring Mandervillians. Manderville weaponry, too, appears to be the product of extraterrestrial innovation. While initially flabbergasted, Hildibrand and Godbert accept their cosmic roots without question, and vow to uphold their ancestor's heartfelt wishes to aid the people of this star. Before returning to his labors, however, Godbert asks that you meet him at the aetheryte plaza, hinting at a gift of some kind..."
|
||||
8,"TEXT_CHRHDB842_04755_SEQ_08","Before Godbert makes his appearance, Delion approaches you to express contrition at his misjudgment of the Sharlayan people, as the discovery he has devoted readers among the scholars has done much to improve his perception of them. His low opinion of PuPu, on the other hand, has not changed whatsoever, and he bids you stand ready for the moment the alien reveals his true colors. It is then that Godbert arrives to present you with a clockwork version of everyone's favorite little blue man. More than ever, the goldsmith is determined to progress with his weaponsmithing endeavor, and he remains amenable to your expert assistance."
|
||||
9,"TEXT_CHRHDB842_04755_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_CHRHDB842_04755_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_CHRHDB842_04755_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_CHRHDB842_04755_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_CHRHDB842_04755_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_CHRHDB842_04755_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_CHRHDB842_04755_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_CHRHDB842_04755_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_CHRHDB842_04755_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_CHRHDB842_04755_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_CHRHDB842_04755_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_CHRHDB842_04755_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_CHRHDB842_04755_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_CHRHDB842_04755_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_CHRHDB842_04755_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_CHRHDB842_04755_TODO_00","Speak with Hildibrand in Old Sharlayan."
|
||||
25,"TEXT_CHRHDB842_04755_TODO_01","Speak with Hildibrand."
|
||||
26,"TEXT_CHRHDB842_04755_TODO_02","Speak with Hildibrand at the Archeion."
|
||||
27,"TEXT_CHRHDB842_04755_TODO_03","Gather information at Meryall Agronomics."
|
||||
28,"TEXT_CHRHDB842_04755_TODO_04","Speak with Hildibrand."
|
||||
29,"TEXT_CHRHDB842_04755_TODO_05","Speak with Hildibrand in Radz–at–Han."
|
||||
30,"TEXT_CHRHDB842_04755_TODO_06","Speak with Delion."
|
||||
31,"TEXT_CHRHDB842_04755_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_CHRHDB842_04755_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_CHRHDB842_04755_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_CHRHDB842_04755_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_CHRHDB842_04755_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_CHRHDB842_04755_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_CHRHDB842_04755_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_CHRHDB842_04755_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_CHRHDB842_04755_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_CHRHDB842_04755_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_CHRHDB842_04755_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_CHRHDB842_04755_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_CHRHDB842_04755_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_CHRHDB842_04755_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_CHRHDB842_04755_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_CHRHDB842_04755_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_CHRHDB842_04755_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_CHRHDB842_04755_NASHUMHAKARACCA_000_000","Nice teamwork, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
|
||||
49,"TEXT_CHRHDB842_04755_KOYOKOYO_000_001","Brandihild told me you all went in search of ingredients for my medicine. I am so very grateful!"
|
||||
50,"TEXT_CHRHDB842_04755_DELION_000_002","The time has come, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Sharlayan is the beating heart of this conspiracy, and I won't let them hide their machinations any longer!"
|
||||
51,"TEXT_CHRHDB842_04755_BRADIHILND_000_004","My calculations may have failed me, but my companions did not. 'Twas your quick thinking that saw the villain laid low─with a tremendous flourish, no less."
|
||||
52,"TEXT_CHRHDB842_04755_HILDIBRAND_000_010","Sharlayan awaits! We need only charter a suitable sea vessel."
|
||||
53,"TEXT_CHRHDB842_04755_BRADIHILND_000_011","Of course, but...does not the city lie many days' sail to the north? Is there no swifter means of reaching our destination?"
|
||||
54,"TEXT_CHRHDB842_04755_HILDIBRAND_000_012","So this “experimental aetheryte” will allow us to teleport thither even absent attunement? Splendid! Then we shall avail ourselves of the technological marvel forthwith!"
|
||||
55,"TEXT_CHRHDB842_04755_DELION_000_020","Urgh... Oh gods... Save me..."
|
||||
56,"TEXT_CHRHDB842_04755_NASHUMHAKARACCA_000_021","I hope Delion wasn't too attached to his <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>dinner<Else/>breakfast</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>lunch<Else/>dinner</If></If>!"
|
||||
57,"TEXT_CHRHDB842_04755_BRADIHILND_000_022","How severe is your aether sickness, Master PuPu?"
|
||||
58,"TEXT_CHRHDB842_04755_KOYOKOYO_000_023","Oh, when you've traveled the cosmos as much as I have, teleportation is not the least bit disconcerting."
|
||||
59,"TEXT_CHRHDB842_04755_HILDIBRAND_000_030","So this is the city of learning. A sophisticated gentleman should feel right at home here!"
|
||||
60,"TEXT_CHRHDB842_04755_DELION_000_031","Ulp...ugh...h-how are you all not...s-sick to your stomachs?"
|
||||
61,"TEXT_CHRHDB842_04755_NASHUMHAKARACCA_000_032","Experimental aetherytes make travel exponentially more fun!"
|
||||
62,"TEXT_CHRHDB842_04755_DELION_000_033","Sometimes I feel as though I am the only normal person in this group of eccentrics..."
|
||||
63,"TEXT_CHRHDB842_04755_DELION_000_034","B-But...ulp...this is not the time to succumb to nausea. Not here, in the belly of the beast."
|
||||
64,"TEXT_CHRHDB842_04755_DELION_000_035","Rumor has it the Sharlayans' secret agents travel the star in search of “specimens,” which they collect and bring home in service to a confidential research project. Said project is conducted in a huge underground military facility. If we're to find answers, then that's where we need to look."
|
||||
65,"TEXT_CHRHDB842_04755_Q2_000_000","What will you say?"
|
||||
66,"TEXT_CHRHDB842_04755_A2_000_001","Secret agents? You mean...gleaners?"
|
||||
67,"TEXT_CHRHDB842_04755_A2_000_002","Labyrinthos. Not a military facility..."
|
||||
68,"TEXT_CHRHDB842_04755_HILDIBRAND_000_036","These “gleaner” chaps sound like they might know a thing or two. I say we pay them a visit in their little underground base."
|
||||
69,"TEXT_CHRHDB842_04755_HILDIBRAND_000_037","I say, this “Labyrinthos” sounds promising. I say we head down there and make inquiries as to the whereabouts of our missing alien friend."
|
||||
70,"TEXT_CHRHDB842_04755_HILDIBRAND_000_038","We simply take a lift from the Hall of Artifice, yes? Then let us be on our way!"
|
||||
71,"TEXT_CHRHDB842_04755_NASHUMHAKARACCA_000_040","If you're still feeling poorly, my all-purpose cure can perk you right up!"
|
||||
72,"TEXT_CHRHDB842_04755_DELION_000_041","Ah, no-no-no thank you! I am much recovered!"
|
||||
73,"TEXT_CHRHDB842_04755_BRADIHILND_000_042","The city's archives are said to be bursting with knowledge of countless peoples accumulated over the centuries. I should very much like to peruse the shelves─once we have attended to our main mission."
|
||||
74,"TEXT_CHRHDB842_04755_KOYOKOYO_000_043","What beautiful architecture. Sharlayan is clearly one of your more advanced civilizations."
|
||||
75,"TEXT_CHRHDB842_04755_HILDIBRAND_000_050","Ah, these must be the lifts in question."
|
||||
76,"TEXT_CHRHDB842_04755_NILZOZO_100_051","Do you wish to descend into Labyrinthos, <If(PlayerParameter(4))>madam<Else/>sir</If>?"
|
||||
77,"TEXT_CHRHDB842_04755_NILZOZO_000_051","My apologies, but each of your companions must also secure the proper permissions before we can allow them entrance."
|
||||
78,"TEXT_CHRHDB842_04755_HILDIBRAND_000_052","If it is assurances you need, then surely a single glance is all you require to judge us trustworthy!"
|
||||
79,"TEXT_CHRHDB842_04755_NILZOZO_000_053","I could certainly make some...judgments, but that is neither here nor there. Admission to Labyrinthos is subject to Forum policy."
|
||||
80,"TEXT_CHRHDB842_04755_DELION_000_054","<Emphasis>You're</Emphasis> the ones who should be judged! I know you're hiding aliens and xenotechnology in that underground base of yours! Admit it!"
|
||||
81,"TEXT_CHRHDB842_04755_NILZOZO_000_055","Xenotechnology...? I sincerely have no idea what you're talking about."
|
||||
82,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBERT_000_56","(-???-)Oho, yet again do our paths cross in most serendipitous fashion!"
|
||||
83,"TEXT_CHRHDB842_04755_HILDIBRAND_000_057","F-Father! What business brings you to Sharlayan!?"
|
||||
84,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBERT_000_058","I am in search of a certain object─one crucial to the continued refinement of the Manderville weaponry. My investigations lead me to believe it is to be found here, in Labyrinthos."
|
||||
85,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBERT_000_059","And as you also seem to have business down below..."
|
||||
86,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBERT_000_060","This is my son and his bosom companions. If I vouch for their character, will you kindly allow them to board the lift?"
|
||||
87,"TEXT_CHRHDB842_04755_NILZOZO_000_061","Ah, Master Godbert Manderville. The Forum sent word of your impending arrival."
|
||||
88,"TEXT_CHRHDB842_04755_NILZOZO_000_062","As a member of the Syndicate, your ambassadorial status affords you an entourage of up to five members. Pray consider their permissions arranged."
|
||||
89,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBERT_000_063","I know not your current mission, but for the time being, I suggest you accompany me to the Archeion."
|
||||
90,"TEXT_CHRHDB842_04755_DELION_000_070","An underground archive with such an extravagant recreation of an outdoor habitat? What “innocent” purpose could it possibly serve!?"
|
||||
91,"TEXT_CHRHDB842_04755_DELION_100_070","Oh─but of course! They're performing simulations to hone their strategy for aiding the aliens in their invasion of the world above!"
|
||||
92,"TEXT_CHRHDB842_04755_NASHUMHAKARACCA_000_071","We're underground...but aboveground at the same time!"
|
||||
93,"TEXT_CHRHDB842_04755_BRADIHILND_000_072","What an incredible vault of accumulated curiosities. I should very much like to return here once our mission is complete."
|
||||
94,"TEXT_CHRHDB842_04755_KOYOKOYO_000_073","Ah, they have transformed this subterranean environment into one more suited to surface beings. I am reminded of the orbital stations built by my own home star."
|
||||
95,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBERT_000_74","Sharlayan structures truly are works of art. Simply inspiring."
|
||||
96,"TEXT_CHRHDB842_04755_HILDIBRAND_000_080","From what Father tells me, this storage facility is replete with samples and specimens collected from every land on Etheirys. If anyone has information concerning visiting aliens and crashed starships, it will be these studious folk."
|
||||
97,"TEXT_CHRHDB842_04755_GUIDEOFTHEARCHEION_000_081","A shiny silver saucer? I'm sorry, but we have no record of any such object in our archives, either whole or in part."
|
||||
98,"TEXT_CHRHDB842_04755_DELION_000_082","Or so you would have us believe! But the purpose of this complex─this military fortress─is plain! You cannot deny that you're conducting secret research on alien starships!"
|
||||
99,"TEXT_CHRHDB842_04755_GUIDEOFTHEARCHEION_000_083","We are not conducting secret research on alien starships. Yes, we did build a starfaring vessel in Thaumazein, but it was neither for military purposes nor of extraterrestrial origin."
|
||||
100,"TEXT_CHRHDB842_04755_DELION_000_084","Disguising your foul lies with a sprinkling of the truth, are we? Fine. I'll dig up the facts myself, and then everyone will hear what you're <Emphasis>really</Emphasis> up to!"
|
||||
101,"TEXT_CHRHDB842_04755_GUIDEOFTHEARCHEION_000_085","While I cannot assist you with your missing craft, I do recall seeing an individual of like appearance to your companion here."
|
||||
102,"TEXT_CHRHDB842_04755_HILDIBRAND_000_086","You do!? And where was this, pray tell!?"
|
||||
103,"TEXT_CHRHDB842_04755_GUIDEOFTHEARCHEION_000_087","At Meryall Agronomics, in the Medial Circuit. The lift at the back of the building will take you down there."
|
||||
104,"TEXT_CHRHDB842_04755_HILDIBRAND_000_088","Many thanks, my good man!"
|
||||
105,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBERT_000_89","Well, well, it seems you've found yourselves a solid lead. I have my own search to attend to, so I shall bid you good hunting and good day..."
|
||||
106,"TEXT_CHRHDB842_04755_HILDIBRAND_000_090","Another round of in-depth inquiries by the agent of enquiry─and friends─is in order. To Meryall Agronomics we go!"
|
||||
107,"TEXT_CHRHDB842_04755_BRADIHILND_000_101","What fine and juicy-looking grapes..."
|
||||
108,"TEXT_CHRHDB842_04755_DELION_000_102","Mark my words, I'll find the evidence I require. They can't hide all traces of their alien alliance..."
|
||||
109,"TEXT_CHRHDB842_04755_NASHUMHAKARACCA_000_103","Master PuPu has found a new friend! Maybe they can help us find the old one!"
|
||||
110,"TEXT_CHRHDB842_04755_KOYOKOYO_000_104","How could anyone ever mistake me for a mandragora? We look nothing alike..."
|
||||
111,"TEXT_CHRHDB842_04755_HILDIBRAND_000_105","If I may, have you perchance come across an individual resembling this delightful blue ragamuffin here?"
|
||||
112,"TEXT_CHRHDB842_04755_RESEARCHERD04755_000_106","Actually, now that you mention it..."
|
||||
113,"TEXT_CHRHDB842_04755_RESEARCHERA04755_000_110","Your description would lead me to believe you're looking for one of the mandragoras hereabouts."
|
||||
114,"TEXT_CHRHDB842_04755_RESEARCHERA04755_000_111","But if, as you say, it's something else you're after, then I'm not sure if I can be of much help. I've only just started working here, so you may have more luck asking the older hands."
|
||||
115,"TEXT_CHRHDB842_04755_RESEARCHERB04755_000_112","Ah, you must be talking about one of those new mandragora strains. We whipped up a batch of bright-blue stray onions, but I'm afraid they started to rot almost immediately."
|
||||
116,"TEXT_CHRHDB842_04755_RESEARCHERB04755_000_113","Hm? Not a mandra, you say? Well, the only other bluish things I can think of around here are the grapes─look how luscious this crop turned out!"
|
||||
117,"TEXT_CHRHDB842_04755_RESEARCHERC04755_000_114","Yes, the little blue man. Saw him with my own two eyes, I did, and it was no mandragora."
|
||||
118,"TEXT_CHRHDB842_04755_RESEARCHERC04755_000_115","A gleaner in the company of an outside visitor passed through a little while back. Nothing too unusual there, only this, uh, <Emphasis>friend</Emphasis> you described was scuttling along with them."
|
||||
119,"TEXT_CHRHDB842_04755_RESEARCHERC04755_100_115","I know not what purpose brought them to the farm, but whatever it was, they didn't tarry here long."
|
||||
120,"TEXT_CHRHDB842_04755_RESEARCHERA04755_000_120","I am sorry, but I honestly have no idea what to make of your story..."
|
||||
121,"TEXT_CHRHDB842_04755_RESEARCHERB04755_000_121","So...not looking for a new species of mandragora, and you've no interest in grapes. It seems I've nothing for you."
|
||||
122,"TEXT_CHRHDB842_04755_RESEARCHERC04755_000_122","As I said, your missing comrade was here, albeit briefly. So at least you're on the right track!"
|
||||
123,"TEXT_CHRHDB842_04755_RESEARCHERD04755_000_123","...And that's all I know."
|
||||
124,"TEXT_CHRHDB842_04755_HILDIBRAND_000_130","Wonderful! That corroborates the information I but moments ago skillfully squirreled out of this farmer."
|
||||
125,"TEXT_CHRHDB842_04755_HILDIBRAND_000_131","She claims to be an acquaintance of the gleaner in question, in fact, and will bring him to talk to us shortly."
|
||||
126,"TEXT_CHRHDB842_04755_HILDIBRAND_000_132","Let's round up the others─we should all be present to hear what revelations this professional collector has to share."
|
||||
127,"TEXT_CHRHDB842_04755_GLEANER04755_000_133","You're the folk asking about the little blue man, yes?"
|
||||
128,"TEXT_CHRHDB842_04755_GLEANER04755_000_134","Oh, and you've brought someone who's practically identical! You must be the same species, surely."
|
||||
129,"TEXT_CHRHDB842_04755_KOYOKOYO_000_135","My friend was really here, then...?"
|
||||
130,"TEXT_CHRHDB842_04755_GLEANER04755_000_136","They certainly were. If you've a moment or three, I'll tell you the whole tale..."
|
||||
131,"TEXT_CHRHDB842_04755_GLEANER04755_000_137","To begin at the beginning, I was in Thavnair on a procurement mission when I crossed paths with an apothecary and his unusual companion."
|
||||
132,"TEXT_CHRHDB842_04755_GLEANER04755_000_138","As I mentioned, the companion was almost your twin in appearance, and the wagon they rode upon bore a damaged vessel the likes of which I'd never seen before."
|
||||
133,"TEXT_CHRHDB842_04755_KOYOKOYO_000_139","Could it be...?"
|
||||
134,"TEXT_CHRHDB842_04755_GLEANER04755_000_140","As a collector by trade I have a certain weakness for oddities, thus did I hail the apothecary to inquire after his company and his cargo."
|
||||
135,"TEXT_CHRHDB842_04755_GLEANER04755_000_141","The man was only too happy to share his story. He had, it seemed, quite recklessly plunged into the war-torn lands of Garlemald to sell his wares, reasoning that where there was conflict, there would be a need for medicinal goods."
|
||||
136,"TEXT_CHRHDB842_04755_GLEANER04755_100_141","The state of affairs was rather more volatile than he'd anticipated, however, and he was soon forced to abandon his venture. And so the apothecary began his long trek home, only to shortly thereafter discover a strange silvery ship─and its shaken pilot─crash-landed in a snowfield."
|
||||
137,"TEXT_CHRHDB842_04755_KOYOKOYO_000_142","It cannot be a coincidence..."
|
||||
138,"TEXT_CHRHDB842_04755_GLEANER04755_000_143","The story continues. After extricating the battered vessel and its occupant from the snow, he brought them home to Radz–at–Han. His guest wished to make repairs to the craft, yet even amongst the wonders of the bazaar, they struggled to find suitable parts."
|
||||
139,"TEXT_CHRHDB842_04755_GLEANER04755_000_144","Hearing this, I suggested they bring the wreckage itself to Labyrinthos, and after they agreed to the idea, I escorted them here myself."
|
||||
140,"TEXT_CHRHDB842_04755_GLEANER04755_000_145","Alas, even the Thaumazein engineers who worked on the ark were stymied by the exotic ship, finding its technology impossible to comprehend, let alone replicate."
|
||||
141,"TEXT_CHRHDB842_04755_GLEANER04755_000_146","The little blue fellow eventually resorted to drafting schematics. While the engineers followed these step by step to craft the essential bits and bobs, the apothecary and his companion were waiting here at Meryall."
|
||||
142,"TEXT_CHRHDB842_04755_KOYOKOYO_100_146","And then what happened...?"
|
||||
143,"TEXT_CHRHDB842_04755_GLEANER04755_000_147","Well, once our industrious visitor had what they needed, they repaired the vessel in a twinkling. The pair then departed almost immediately, and I've seen neither hide nor hair of them since."
|
||||
144,"TEXT_CHRHDB842_04755_KOYOKOYO_000_148",""
|
||||
145,"TEXT_CHRHDB842_04755_GLEANER04755_000_149","I'm told the apothecary paid a handsome sum for the engineers' services, but, being typical Sharlayans, I wager they would've happily forfeited the coin for a chance to pore over every square ilm of that ship."
|
||||
146,"TEXT_CHRHDB842_04755_GLEANER04755_000_150","Now, I'm no scientist, but I'm beginning to think such an incredible vessel must've been some kind of starfaring craft. And that little blue man, well..."
|
||||
147,"TEXT_CHRHDB842_04755_GLEANER04755_100_150","He must've been an alien from another world!"
|
||||
148,"TEXT_CHRHDB842_04755_GLEANER04755_000_151","Or so I'd like to believe. I'm an avid reader of <Emphasis>The Thavnairian Truth</Emphasis>, you see, and love to entertain these idle flights of fancy..."
|
||||
149,"TEXT_CHRHDB842_04755_GLEANER04755_000_152","But I've rambled on too long. There are errands to attend to, and I really must take my leave. Good fortune to you!"
|
||||
150,"TEXT_CHRHDB842_04755_DELION_000_153","C-Can it be true!? I have a readership in Sharlayan!"
|
||||
151,"TEXT_CHRHDB842_04755_DELION_000_154","Perhaps I've misjudged these people..."
|
||||
152,"TEXT_CHRHDB842_04755_HILDIBRAND_000_155","'Twould seem your comrade is hale and healthy, Master PuPu! And in the company of a Hannish alchemist of undisclosed description..."
|
||||
153,"TEXT_CHRHDB842_04755_KOYOKOYO_000_156","Yes, this is wonderful news! I am grateful indeed that we made the journey."
|
||||
154,"TEXT_CHRHDB842_04755_HILDIBRAND_000_157","I've a feeling this case will soon draw to a close! Come, let us return to Radz–at–Han and continue the search."
|
||||
155,"TEXT_CHRHDB842_04755_NASHUMHAKARACCA_000_160","There and back again, in the blink of an eye!"
|
||||
156,"TEXT_CHRHDB842_04755_OKKAKE_000_161","It's a relief to see that Miss Nashu is hale and whole and still fetching. I wasn't able to sneak into Labyrinthos, so I couldn't watch over her like usual. But I'm here for her now! Now and forever..."
|
||||
157,"TEXT_CHRHDB842_04755_HILDIBRAND_000_170","To summarize our findings, we now know Master PuPu's friend is safe and in the company of a Hannish gentleman─and possibly here on this very isle..."
|
||||
158,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBERT_000_171","(-???-)Oho, that <Emphasis>does</Emphasis> sound promising!"
|
||||
159,"TEXT_CHRHDB842_04755_HILDIBRAND_000_172","Father! You've returned to the city? I trust this means your own investigation was successful?"
|
||||
160,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBERT_000_173","That it was...although laying hands on the object of my desire has been a long and frustrating ordeal, to say the least."
|
||||
161,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBERT_000_174","Much painstaking research revealed to me the existence of a hereditary Manderville relic, within which slumbers the secrets of weapon augmentation. Yet though I turned our ancestral home upside down, I failed to unearth the artifact in question."
|
||||
162,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBERT_000_175","The reason for its absence became clear when I chanced upon the journal of one of our forefathers. He wrote of a visiting scholar's keen interest in the relic, and how he thus surrendered it into Sharlayan's safekeeping for study."
|
||||
163,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBERT_000_176","The trail led me to Labyrinthos. As it turns out, the Sharlayans never did find time to conduct their analysis. The custodian and I found the curio tucked away in a dusty corner of the Archeion, still awaiting processing."
|
||||
164,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBERT_000_177",""
|
||||
165,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBERT_000_178","And here it is: an oddity every bit as perplexing as Godbrand's cipher-bound manual. How are we to liberate its hidden wisdom...?"
|
||||
166,"TEXT_CHRHDB842_04755_KOYOKOYO_000_179","Oh, I can help you with that. These devices were made by the Mandervillians─a starfaring race with whom we once traded."
|
||||
167,"TEXT_CHRHDB842_04755_HILDIBRAND_000_180","S-Starfaring...?"
|
||||
168,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBERT_000_181","...Mandervillians!?"
|
||||
169,"TEXT_CHRHDB842_04755_KOYOKOYO_000_182","Yes, a highly evolved species with a mastery of advanced technologies. Our peoples shared ideas and inventions, so I am quite familiar with your family's “relic.”"
|
||||
170,"TEXT_CHRHDB842_04755_KOYOKOYO_000_183",""
|
||||
171,"TEXT_CHRHDB842_04755_KOYOKOYO_100_183","If you so wish, I can have the device project whatever images were stored upon it. A darkened room would afford us the clearest view, however..."
|
||||
172,"TEXT_CHRHDB842_04755_HILDIBRAND_000_184","Then let us retire to our rooms in Kama and dim the lanterns. We must behold these secrets in optimal conditions!"
|
||||
173,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBERT_000_185","Mandervillians... A coincidental naming, or is there some deeper connection?"
|
||||
174,"TEXT_CHRHDB842_04755_KOYOKOYO_000_400","Everyone comfortable? Let's see what the device has for us."
|
||||
175,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBRAND_000_401","(-Godbert-like Gentleman-)I am Godbrand, wanderer of stars and weaponsmith extraordinaire!"
|
||||
176,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBERT_000_402","First lord of House Manderville..."
|
||||
177,"TEXT_CHRHDB842_04755_HILDIBRAND_000_403","This is <Emphasis>the</Emphasis> Godbrand? Our founding father!?"
|
||||
178,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBRAND_000_404","I record this message that my descendants may know the truth of their cosmic origins. The tale is long, but I bid you watch until the very end!"
|
||||
179,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBRAND_000_405","Heirs of mine, I am not a man born of this star...or even a man at all. I am of the Mandervillians, a race which hails from the far side of the great expanse."
|
||||
180,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBRAND_000_406","Mandervillians are parasitic symbionts─we can only survive by bonding with other life-forms."
|
||||
181,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBRAND_000_407","Once our essence has taken root, we supplant the host's mind and strengthen its physical structures, imbuing our new form with a steel-like resilience."
|
||||
182,"TEXT_CHRHDB842_04755_DELION_000_408","I knew there was something alien about that impossible imperviousness..."
|
||||
183,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBRAND_000_409","Then, through the conjoining of compatible host bodies, we produce offspring which harbor the next generation of Mandervillians."
|
||||
184,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBRAND_000_410","This symbiotic variant eventually takes to the stars in search of potential new vessels, adapting and multiplying. So it was that our race proliferated and spread throughout the cosmos..."
|
||||
185,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBRAND_000_411","Until, tragically, our flourishing civilization was brought to an abrupt end."
|
||||
186,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBRAND_000_412","Every planet upon which we Mandervillians resided was visited by an inexplicable calamity. Our societies were brought to ruin by life-forms suddenly twisted into horrific nightmares."
|
||||
187,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBERT_000_413","That sounds rather familiar. So even stars far removed in time and space were ravaged by the Final Days..."
|
||||
188,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBRAND_000_414","Desperate to avoid the same fate, a comrade and I boarded a ship, and fled upwards into the starry night."
|
||||
189,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBRAND_000_415","We flew and flew until we found a planet─your planet─untouched by the phenomenon, but the rigors of the journey had so damaged our craft that we were forced to make an uncontrolled descent."
|
||||
190,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBRAND_000_416","I alone crawled from the wreckage, badly injured and near death. But even as I resigned myself to perishing on this unfamiliar world, I was found by a man who had come looking for the “falling star.”"
|
||||
191,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBRAND_000_417","As a rule, Mandervillians do not take intelligent life-forms for hosts. After hearing my story, however, this sympathetic gentleman offered to become my vessel of his own accord."
|
||||
192,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBRAND_000_418","He was himself afflicted by an incurable malady, and with little time left to live, seemed content to know that his ailing body could provide safe haven for another."
|
||||
193,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBRAND_000_419","With his blessing I set about transferring my essence. The man's form was revitalized and purged of its fatal frailty, yet the mind which dwelled within was now my own."
|
||||
194,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBRAND_000_420","I went on to build a new home for myself here, making use of my people's technology to ply the blacksmith's trade. I wed a local lass, and together we had a child."
|
||||
195,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBRAND_000_421","Although not pure Mandervillian, our offspring exhibits the same enhanced physiology─a boon I suspect shall be passed down for generations through the bloodline of “House Manderville.”"
|
||||
196,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBRAND_000_422","My dear descendants, the folk of this star are most fragile. Yet as the first man I encountered did demonstrate, they are nevertheless capable of surpassing love and generosity."
|
||||
197,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBRAND_000_423","As the last of the Mandervillians, I have but one request to make of you."
|
||||
198,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBRAND_000_424","Pray employ your superlative attributes─and my armory of Manderville armaments─for the benefit of these wonderful peoples whom I hold in the highest regard."
|
||||
199,"TEXT_CHRHDB842_04755_BRADIHILND_000_425","What an astounding development..."
|
||||
200,"TEXT_CHRHDB842_04755_HILDIBRAND_000_426","I, Hildibrand Helidor Maximilian Manderville, shall heed the passionate plea of my illustrious forebear!"
|
||||
201,"TEXT_CHRHDB842_04755_HILDIBRAND_000_427","No case is too big nor too small should it be in service to my fellow man!"
|
||||
202,"TEXT_CHRHDB842_04755_DELION_000_428","He learns he's descended from an <Emphasis>extraterrestrial being</Emphasis> and it's still business as usual..."
|
||||
203,"TEXT_CHRHDB842_04755_NASHUMHAKARACCA_000_429","But...wait a minute. Then why is Lady Julyan so monstrously strong? Is she a descendant of aliens, too?"
|
||||
204,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBERT_100_430","Well, well, this is most unexpected. Never did it cross my mind that our esteemed ancestor might hail from beyond the heavens."
|
||||
205,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBERT_200_430","But I do wonder if that selfsame blood still runs thick in our veins. The family tree I glanced over some years ago suggests that─ah, but 'tis unimportant."
|
||||
206,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBERT_100_431","My present purpose remains unchanged."
|
||||
207,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBERT_100_432","I will bring our Manderville weaponry to the peak of perfection! For Godbrand! And for the good of our star!"
|
||||
208,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBRAND_000_430",""
|
||||
209,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBRAND_000_431",""
|
||||
210,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBRAND_000_432",""
|
||||
211,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBERT_000_433","Ah, before I forget, I have a gift for you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Pray await me at the aetheryte plaza and I shall bring it to you forthwith."
|
||||
212,"TEXT_CHRHDB842_04755_DELION_000_440","Some truths can shatter the foundations of our beliefs when brought to light. But I have to say, this wasn't one of them."
|
||||
213,"TEXT_CHRHDB842_04755_DELION_000_441","The more staggering discovery was that I have devoted readers in Sharlayan. Those who peruse my publication are allies against the ever-expanding webs of lies and deception, without exception!"
|
||||
214,"TEXT_CHRHDB842_04755_DELION_000_442","I have misjudged the Sharlayan people. They are not collaborators or the architects of conspiracy. They are but seekers of knowledge unafraid to plumb the depths of the unknown."
|
||||
215,"TEXT_CHRHDB842_04755_DELION_000_443","That Master PuPu, though─that one still has ulterior motives. I'd bet my life on it! Stand ready, for we shall have need of your strength when he shows his true colors."
|
||||
216,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBERT_000_444","(-Godbert-)I hope you've not been waiting long!"
|
||||
217,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBERT_100_444","This is the gift I mentioned."
|
||||
218,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBERT_000_445","Master PuPu's earnest quest inspired me to indulge in a spot of clockwork craftsmanship between weaponsmithing sessions."
|
||||
219,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBERT_000_446","I thought it only fitting that you be the one to care for this diminutive simulacrum. Consider it a memento of your adventures together."
|
||||
220,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBERT_000_447","As for our Manderville weaponry project, your assistance is still very much welcome whensoever you can spare the time."
|
||||
221,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBERT_000_448","Ah, and as for our Manderville weaponry project, I believe my ancestor's artifact has unlocked the door to the next stage of improvements."
|
||||
222,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBERT_000_449","Should you find time to offer your assistance, announce yourself to Master Gerolt and I shall endeavor to join you with utmost celerity."
|
||||
223,"TEXT_CHRHDB842_04755_GODBERT_000_450","Until then, my dear <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
|
||||
224,"TEXT_CHRHDB842_04755_SYSTEM_000_500","Meanwhile, elsewhere in Thavnair..."
|
||||
225,"TEXT_CHRHDB842_04755_MYSTERIOUSFIGURE_000_501","Lord Vanhudi, I come with ill tidings. Professor Lugae set an ambush for his nemesis, but was once more defeated. His current whereabouts are...unclear."
|
||||
226,"TEXT_CHRHDB842_04755_MYSTERIOUSMAN_000_502","That blithering dolt!"
|
||||
227,"TEXT_CHRHDB842_04755_MYSTERIOUSMAN_000_503","...No matter. Preparations are well underway─the manifestation will proceed as planned."
|
||||
228,"TEXT_CHRHDB842_04755_SYSTEM_000_600","Extraterrestrial calamity♪"
|
||||
229,"TEXT_CHRHDB842_04755_SYSTEM_000_601","Cosmically altered physiology♪"
|
||||
230,"TEXT_CHRHDB842_04755_SYSTEM_000_602","A gentleman's man♪
|
||||
The first of their clan♪
|
||||
An ancestor of quality─our Godbrand Manderville♪"
|
||||
231,"TEXT_CHRHDB842_04755_SYSTEM_000_603","Truth can be stranger than the tallest tale♪"
|
||||
|
||||
|
+167
-162
@@ -1,165 +1,170 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"",""
|
||||
1,"",""
|
||||
2,"",""
|
||||
3,"",""
|
||||
4,"",""
|
||||
5,"",""
|
||||
6,"",""
|
||||
7,"",""
|
||||
8,"",""
|
||||
9,"",""
|
||||
10,"",""
|
||||
11,"",""
|
||||
12,"",""
|
||||
13,"",""
|
||||
14,"",""
|
||||
15,"",""
|
||||
16,"",""
|
||||
17,"",""
|
||||
18,"",""
|
||||
19,"",""
|
||||
20,"",""
|
||||
21,"",""
|
||||
22,"",""
|
||||
23,"",""
|
||||
24,"",""
|
||||
25,"",""
|
||||
26,"",""
|
||||
27,"",""
|
||||
28,"",""
|
||||
29,"",""
|
||||
30,"",""
|
||||
31,"",""
|
||||
32,"",""
|
||||
33,"",""
|
||||
34,"",""
|
||||
35,"",""
|
||||
36,"",""
|
||||
37,"",""
|
||||
38,"",""
|
||||
39,"",""
|
||||
40,"",""
|
||||
41,"",""
|
||||
42,"",""
|
||||
43,"",""
|
||||
44,"",""
|
||||
45,"",""
|
||||
46,"",""
|
||||
47,"",""
|
||||
48,"",""
|
||||
49,"",""
|
||||
50,"",""
|
||||
51,"",""
|
||||
52,"",""
|
||||
53,"",""
|
||||
54,"",""
|
||||
55,"",""
|
||||
56,"",""
|
||||
57,"",""
|
||||
58,"",""
|
||||
59,"",""
|
||||
60,"",""
|
||||
61,"",""
|
||||
62,"",""
|
||||
63,"",""
|
||||
64,"",""
|
||||
65,"",""
|
||||
66,"",""
|
||||
67,"",""
|
||||
68,"",""
|
||||
69,"",""
|
||||
70,"",""
|
||||
71,"",""
|
||||
72,"",""
|
||||
73,"",""
|
||||
74,"",""
|
||||
75,"",""
|
||||
76,"",""
|
||||
77,"",""
|
||||
78,"",""
|
||||
79,"",""
|
||||
80,"",""
|
||||
81,"",""
|
||||
82,"",""
|
||||
83,"",""
|
||||
84,"",""
|
||||
85,"",""
|
||||
86,"",""
|
||||
87,"",""
|
||||
88,"",""
|
||||
89,"",""
|
||||
90,"",""
|
||||
91,"",""
|
||||
92,"",""
|
||||
93,"",""
|
||||
94,"",""
|
||||
95,"",""
|
||||
96,"",""
|
||||
97,"",""
|
||||
98,"",""
|
||||
99,"",""
|
||||
100,"",""
|
||||
101,"",""
|
||||
102,"",""
|
||||
103,"",""
|
||||
104,"",""
|
||||
105,"",""
|
||||
106,"",""
|
||||
107,"",""
|
||||
108,"",""
|
||||
109,"",""
|
||||
110,"",""
|
||||
111,"",""
|
||||
112,"",""
|
||||
113,"",""
|
||||
114,"",""
|
||||
115,"",""
|
||||
116,"",""
|
||||
117,"",""
|
||||
118,"",""
|
||||
119,"",""
|
||||
120,"",""
|
||||
121,"",""
|
||||
122,"",""
|
||||
123,"",""
|
||||
124,"",""
|
||||
125,"",""
|
||||
126,"",""
|
||||
127,"",""
|
||||
128,"",""
|
||||
129,"",""
|
||||
130,"",""
|
||||
131,"",""
|
||||
132,"",""
|
||||
133,"",""
|
||||
134,"",""
|
||||
135,"",""
|
||||
136,"",""
|
||||
137,"",""
|
||||
138,"",""
|
||||
139,"",""
|
||||
140,"",""
|
||||
141,"",""
|
||||
142,"",""
|
||||
143,"",""
|
||||
144,"",""
|
||||
145,"",""
|
||||
146,"",""
|
||||
147,"",""
|
||||
148,"",""
|
||||
149,"",""
|
||||
150,"",""
|
||||
151,"",""
|
||||
152,"",""
|
||||
153,"",""
|
||||
154,"",""
|
||||
155,"",""
|
||||
156,"",""
|
||||
157,"",""
|
||||
158,"",""
|
||||
159,"",""
|
||||
160,"",""
|
||||
161,"",""
|
||||
0,"TEXT_CHRHDY301_04771_SEQ_00","Gerolt seems even less enthused to see you than usual.
|
||||
※Changing classes or jobs will prevent progress during this quest."
|
||||
1,"TEXT_CHRHDY301_04771_SEQ_01","While you are eager to continue making improvements to your Manderville weaponry, Gerolt's sullen demeanor suggests he is anything but. The blacksmith's suddenly blatant antagonism is of great concern to Godbert, who fears this negative attitude may adversely affect your crafting endeavors. He suggests a shared drink to resolve their differences, and sends you to secure a table at Mehryde's Meyhane.
|
||||
|
||||
※You may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
|
||||
2,"TEXT_CHRHDY301_04771_SEQ_02","After consuming enough liquid courage to drown a behemoth, Gerolt lays bare his reasons for despising Godbert─a fundamental difference of perspectives which ultimately leaves the smitty wallowing in a mire of self-loathing. Thankfully, a carefully considered remark from you (or was it Rowena?) reignites Gerolt's sense of professional pride. As he staggers off back to his anvil, Godbert entreats you to begin gathering the required quantity of achondrite before returning to his own various tasks.
|
||||
|
||||
※Chunks of amplifying achondrite can be obtained from Jubrunnah at the aetheryte plaza in Radz–at–Han."
|
||||
3,"TEXT_CHRHDY301_04771_SEQ_03","The augmentation process is once more a success, with the miraculous Maxalamanderville oil allowing you to fine-tune the properties of your enhanced weaponry. Impressive though your progress may be, however, Godbert assures you that one final stage in the armaments' evolution yet remains..."
|
||||
4,"TEXT_CHRHDY301_04771_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_CHRHDY301_04771_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_CHRHDY301_04771_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_CHRHDY301_04771_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_CHRHDY301_04771_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_CHRHDY301_04771_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_CHRHDY301_04771_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_CHRHDY301_04771_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_CHRHDY301_04771_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_CHRHDY301_04771_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_CHRHDY301_04771_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_CHRHDY301_04771_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_CHRHDY301_04771_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_CHRHDY301_04771_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_CHRHDY301_04771_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_CHRHDY301_04771_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_CHRHDY301_04771_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_CHRHDY301_04771_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_CHRHDY301_04771_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_CHRHDY301_04771_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_CHRHDY301_04771_TODO_00","Wait for Godbert and Gerolt at an empty table in Mehryde's Meyhane."
|
||||
25,"TEXT_CHRHDY301_04771_TODO_01","<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Obtain chunks of amplifying achondrite<Else/>With <If(Equal(IntegerParameter(4),19))><SheetEn(Item,2,39144,1,1)/> and <SheetEn(Item,2,39163,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),20))><SheetEn(Item,2,39145,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),21))><SheetEn(Item,2,39146,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),22))><SheetEn(Item,2,39147,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),23))><SheetEn(Item,2,39148,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),24))><SheetEn(Item,2,39152,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),25))><SheetEn(Item,2,39153,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),27))><SheetEn(Item,2,39154,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),28))><SheetEn(Item,2,39155,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),30))><SheetEn(Item,2,39149,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),31))><SheetEn(Item,2,39151,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),32))><SheetEn(Item,2,39150,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),33))><SheetEn(Item,2,39156,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),34))><SheetEn(Item,2,39157,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),35))><SheetEn(Item,2,39158,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),37))><SheetEn(Item,2,39159,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),38))><SheetEn(Item,2,39160,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),39))><SheetEn(Item,2,39162,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),40))><SheetEn(Item,2,39161,1,1)/><Else/></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If> in your inventory or Armoury Chest, deliver the chunks of amplifying achondrite to Gerolt</If>."
|
||||
26,"TEXT_CHRHDY301_04771_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_CHRHDY301_04771_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_CHRHDY301_04771_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_CHRHDY301_04771_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_CHRHDY301_04771_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_CHRHDY301_04771_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_CHRHDY301_04771_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_CHRHDY301_04771_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_CHRHDY301_04771_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_CHRHDY301_04771_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_CHRHDY301_04771_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_CHRHDY301_04771_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_CHRHDY301_04771_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_CHRHDY301_04771_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_CHRHDY301_04771_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_CHRHDY301_04771_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_CHRHDY301_04771_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_CHRHDY301_04771_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_CHRHDY301_04771_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_CHRHDY301_04771_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_CHRHDY301_04771_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_CHRHDY301_04771_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_CHRHDY301_04771_SYSTEM_000_000","Please note that upon completing the quest “A Spirited Reforging,” you will receive a Manderville weapon for <If(Equal(PlayerParameter(68),10))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),14))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),5))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),26))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),33))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/>a <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/></If></If></If></If></If>."
|
||||
49,"TEXT_CHRHDY301_04771_SYSTEM_000_001","Please ensure you have changed to your desired job before speaking with Gerolt."
|
||||
50,"TEXT_CHRHDY301_04771_Q4_000_001","What will you do?"
|
||||
51,"TEXT_CHRHDY301_04771_A4_000_002","Undertake this quest as another job."
|
||||
52,"TEXT_CHRHDY301_04771_A4_000_003","Undertake this quest as <If(Equal(PlayerParameter(68),10))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),14))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),5))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),26))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),33))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/>a <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/></If></If></If></If></If>."
|
||||
53,"TEXT_CHRHDY301_04771_SYSTEM_000_005","Be advised that once you have undertaken this quest, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted it."
|
||||
54,"TEXT_CHRHDY301_04771_SYSTEM_000_006","Please speak with Gerolt again when you are ready to undertake this quest."
|
||||
55,"TEXT_CHRHDY301_04771_SYSTEM_000_007","In order to accept the quest “A Spirited Reforging,” please ensure that <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(1),1,1)/> and <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(2),1,1)/> are either equipped, in your Armoury Chest, or in your inventory."
|
||||
56,"TEXT_CHRHDY301_04771_SYSTEM_000_008","In order to accept the quest “A Spirited Reforging,” please ensure that <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(1),1,1)/> is either equipped, in your Armoury Chest, or in your inventory."
|
||||
57,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_010","Oh, it's you..."
|
||||
58,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_011","I suppose that bespectacled fop did mention he'd made some kind o' breakthrough and needed to round up the usual suspects."
|
||||
59,"TEXT_CHRHDY301_04771_CRAFTER04653_000_012","I shall inform his lordship of your arrival..."
|
||||
60,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_013","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, welcome, welcome!"
|
||||
61,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_014","I do hope you are prepared for another spot of modest labor, for I have plucked a new weaponsmithing secret from the depths of my family's extraordinary heirloom."
|
||||
62,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_015","As for why Godbrand abandoned his ciphered journals, 'twould seem he desired the greater security afforded by the relic's recording apparatus. That he so feared this knowledge falling into wicked hands bespeaks the destructive potential of what we seek to recreate."
|
||||
63,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_016","Speaking of which, this stage of augmentation will require a fundamental alteration to the weaponry's design."
|
||||
64,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_017","Godbrand understood that individual wielders have different needs and preferences, and thus conceived of a method to modify each armament's base qualities."
|
||||
65,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_018","Essential to the process is a new type of oil known as “Maxalamanderville.” By subtly adjusting the precise ratio of ingredients for this coating, we can influence the paths of aetherial conductivity as we see fit."
|
||||
66,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_019","Ugh, more bloody oil..."
|
||||
67,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_020","The oil's chief ingredient is, once again, derived from a meteorite─specifically an achondrite with amplifying properties."
|
||||
68,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_021","Ah, so many out-of-this-world materials! But 'tis unsurprising now that we know the alien origin of Godbrand's weaponsmithing techniques."
|
||||
69,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_022","Alien origin, ye say? Little wonder I weren't familiar with 'em..."
|
||||
70,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_023","As has become customary, I shall prepare the bulk of the necessary resources, whilst you procure our supply of achondrite."
|
||||
71,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_024","Oh, aye, an' a lovely bloody “custom” that is. Man o' your means, I reckon ye could buy a mountain o' them space rocks as well."
|
||||
72,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_025","And I would gladly do so...except the merchant in question will accept naught less than a specific type of tomestone in trade."
|
||||
73,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_026","As much as it pains me to impose upon <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> further, <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> is the best equipped to handle that onerous task."
|
||||
74,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_027","These improvements call for a drastic reforging, and it is your expertise that shall see us succeed or fail as well, Master Gerolt."
|
||||
75,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_028","Fine, fine, I'll shut me gob an' do as I'm told..."
|
||||
76,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_029","Hrm. Correct me if I'm wrong, but I'm getting the distinct impression you've lost interest in this project."
|
||||
77,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_030","Ye bloody think?"
|
||||
78,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_031","Look, I took this job to pay off me drinkin' debts. Now that I've managed that, I've got no desire to keep workin' for an underdressed, over-primped, pretentious arse."
|
||||
79,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_032","I see. Admittedly, even from the beginning, your distaste for me was rather poorly concealed."
|
||||
80,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_033","And I fear such festering antagonism will adversely affect our smithing endeavors..."
|
||||
81,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_034","Yes, let us resolve our differences over a flagon of fine spirits─or several, as circumstances dictate! All at my expense, of course!"
|
||||
82,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_035","Free liquor, is it? Then ye'd best be bringin' yer biggest purse!"
|
||||
83,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_036","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, you must join us. If you would be so kind as to secure a table at the meyhane, I shall be along in short order."
|
||||
84,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_040","Ooh hoo hoo! The drinks are on ol' Godbert! We're about to see jus' how deep his lordship's pockets really are!"
|
||||
85,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_200","Ohohoho! A splendid night for spirituous beverages!"
|
||||
86,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_201","Yer sure about this then, are ye? I've a mighty thirst, an' it'll not be slaked by the cheap stuff!"
|
||||
87,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_202","What of you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Will you be following Master Gerolt's fine example?"
|
||||
88,"TEXT_CHRHDY301_04771_Q1_000_000","What will you say?"
|
||||
89,"TEXT_CHRHDY301_04771_A1_000_001","Bring on the high-class brews!"
|
||||
90,"TEXT_CHRHDY301_04771_A1_000_002","I might have one or two..."
|
||||
91,"TEXT_CHRHDY301_04771_A1_000_003","No liquor for me, thanks."
|
||||
92,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_203","Very well. Then I shall order us all the same to start."
|
||||
93,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_204","Very well. Then we shall order you a tasty alternative."
|
||||
94,"TEXT_CHRHDY301_04771_MIHLEEL_000_205","Your beverages, Lord Godbert. Enjoy!"
|
||||
95,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_206","To your health, my friends!"
|
||||
96,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_207","Right─no point beatin' around the bush. I've hated yer guts for a good long while now."
|
||||
97,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_208","Hah, so even my insides offend you. And why might that be?"
|
||||
98,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_209","'Cause for a proper artisan, devotion to yer craft ought to be yer number one priority."
|
||||
99,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_210","But you, yer off foundin' a consortium, or buildin' some fool's playground for fleecin' the masses. Yer...yer a bloody <Emphasis>merchant</Emphasis>, that's what you are!"
|
||||
100,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_211","You believe my “devotion” is insufficient, then. Yet our works require not only the sweat of our brow, but capital to cover expenses, no? Thus, does not a steady revenue facilitate the creative process?"
|
||||
101,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_212","In that respect, my business ventures have allowed me to indulge in goldsmithing projects I could never have otherwise afforded."
|
||||
102,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_213","Is it not true that you craft kettles as a means to repay loans or simply make ends meet? Would not a substantial source of wealth spare you such tedious drudgery and empower you to pursue your heart's desire?"
|
||||
103,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_214","B-Booze! We're goin' to need more booze over here!"
|
||||
104,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_215","What really─hic!─soured me was when ye sat yer arse on the Syndicate. How can ye craft aught worthwhile with yer head buried in political shite!?"
|
||||
105,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_216","You may be surprised. My participation in Ul'dah's governance opened my eyes to a different world, which in turn provided great inspiration for several original pieces."
|
||||
106,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_217","Well, you can keep yer bleedin' inspi─hic!─ration! I want nothin' to do with prissy rule-makers of yer ilk!"
|
||||
107,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_218","You...you an' yer bloody─hic!─reasonable arguments."
|
||||
108,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_219","Rich sods ain't got a...got a clue what it's like for poor buggers like me. An' what've ye got against wearin' <Emphasis>clothes</Emphasis>, anyroad!?"
|
||||
109,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_220","We are more alike than you realize, Master Gerolt. Especially when it comes to the simplicity of our attire!"
|
||||
110,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_221","Aye, s'all clear now... Yer the master craftsman..."
|
||||
111,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_222","An' I'm a soddin' failure... A <Emphasis>failure</Emphasis>! <sob>"
|
||||
112,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_223","Rowena? Where'd ye...? How'd ye...?"
|
||||
113,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_224","Ah, bugger it... I'm a sorry excuse for a smitty, an' that's all that matters."
|
||||
114,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_225","Hm, he seems to be mistaking you for someone else. Perhaps you could offer him a kind word...?"
|
||||
115,"TEXT_CHRHDY301_04771_Q2_000_000","What will you say?"
|
||||
116,"TEXT_CHRHDY301_04771_A2_000_001","Gerolt, your craftsmanship is flawless."
|
||||
117,"TEXT_CHRHDY301_04771_A2_000_002","Gerolt, you're a sniveling disgrace to your profession!"
|
||||
118,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_226","That...that means a lot comin' from ye. Me thanks."
|
||||
119,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_227","Ye always give it to me straight. I appreciate that."
|
||||
120,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_228","Right, I'm done weepin' into me cups. I'll fix up them weapons, an' to hells with the money─I'll do it for me own damn sense o' pride."
|
||||
121,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_229","'Twould seem Master Gerolt has overcome his aversion to our partnership. Splendid. Although I never would have guessed carrot juice could be so intoxicating..."
|
||||
122,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_230","Ah, I was concerned for our good smith's health, you see, and had Mihleel switch his spirits to something less potent several rounds ago. The meyhane's liquors are sublime, but too much can wreak havoc on a man's constitution."
|
||||
123,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_231","There was a time when I, too, devoted every waking moment to my craft..."
|
||||
124,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_232","But alas, running a mercantile empire comes with its own responsibilities. Monetary woes notwithstanding, I do envy Master Gerolt his purity of purpose."
|
||||
125,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_233","And on that note, let us return to our appointed acquisitions. We shall require three chunks of the aforementioned achondrite, as soon as you are able!"
|
||||
126,"TEXT_CHRHDY301_04771_SYSTEM_000_240","Chunks of amplifying achondrite can be obtained from Jubrunnah at the aetheryte plaza in Radz–at–Han."
|
||||
127,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_241","Ugh, that was one too many meyhane brews... So, where are them blasted rocks, then? Or are ye jus' here to make me head feel worse?"
|
||||
128,"TEXT_CHRHDY301_04771_SYSTEM_000_242","Chunks of amplifying achondrite can be obtained from Jubrunnah at the aetheryte plaza in Radz–at–Han."
|
||||
129,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_250","Seems ye've got the achondrite sorted. Now, unless ye want me hammer in crotch-strikin' distance, ye'd best unbuckle that weaponry afore we get started."
|
||||
130,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_251","Ah, the heat o' the furnace has me all sobered up. Let's have them special rocks, then."
|
||||
131,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_252","Aye, I reckon that's enough, but...there's one other thing that's been botherin' me. Was Rowena there at the meyhane? I don't rightly remember..."
|
||||
132,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_253","Bah, forget it. Let's get his lordship over here afore I lose me will to forge!"
|
||||
133,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_254","Now for the finishing touch: the Maxalamanderville oil. Before we can finalize the mixture, however, you must tell us how you wish your weaponry to serve you in battle."
|
||||
134,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_255","The ratio of the coating's ingredients will greatly influence the armament's various qualities, so think carefully ere you give your answer..."
|
||||
135,"TEXT_CHRHDY301_04771_Q3_000_000","What will you do?"
|
||||
136,"TEXT_CHRHDY301_04771_A3_000_001","Adjust the attributes of your Manderville weaponry."
|
||||
137,"TEXT_CHRHDY301_04771_A3_000_002","Learn about Manderville weaponry attributes."
|
||||
138,"TEXT_CHRHDY301_04771_A3_000_003","Nothing."
|
||||
139,"TEXT_CHRHDY301_04771_SYSTEM_000_260","You can choose three attributes to add to your newly augmented Manderville weaponry. One of these attributes will be set to a lower value than the other two."
|
||||
140,"TEXT_CHRHDY301_04771_SYSTEM_000_261","Once you have adjusted the values to your liking, select “Confirm” to finalize your decision."
|
||||
141,"TEXT_CHRHDY301_04771_SYSTEM_000_262","Resetting your weaponry's attributes will require an additional chunk of amplifying achondrite, so consider your choices carefully."
|
||||
142,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_270","Understood! Your wish is our command!"
|
||||
143,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_280","And 'tis done!"
|
||||
144,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_281","Yer holdin' the result of undyin' devotion to craftin' excellence..."
|
||||
145,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_282","<Clickable(<SheetEn(Item,1,IntegerParameter(1),1,1)/>)/> an' <SheetEn(Item,1,IntegerParameter(2),1,1)/>!"
|
||||
146,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_283","<Clickable(<SheetEn(Item,1,IntegerParameter(1),1,1)/>)/>!"
|
||||
147,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_284","Had you not so bravely confessed your grievances that evening, I daresay this degree of collaborative work would have remained unattainable!"
|
||||
148,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_285","Aye, well, me memory's a mite fuzzy on that score...but I'll take me victories where I can get 'em."
|
||||
149,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_286","As always, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, should you wish to enhance other Manderville weapons in your possession, you need only say the word. My diligent retainer is at your service."
|
||||
150,"TEXT_CHRHDY301_04771_CRAFTER04653_000_287","Ahem, Lord Godbert... Though it shames me to admit, the expertise necessary to manufacture the Maxalamanderville oil is beyond my limited alchemical knowledge."
|
||||
151,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_288","Don't look at me. If I could mix magic potions, I'd have grown me hair back long ago."
|
||||
152,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_289","Ohohoho, I am aware it would prove an insurmountable feat for you as well. Which is why I've employed a master alchemist."
|
||||
153,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_290","Huh. Bloody odd taste in clothes, but at least he's wearing some..."
|
||||
154,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_291","Our newest addition to the House Manderville retinue will assist with further augmentations, and oversee the preparation of the oil."
|
||||
155,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_292","He will also be available to readjust your weapons' properties should you but bring him the required quantity of achondrite."
|
||||
156,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_293","This has been a monumental step forward, my friends! Yet one stage remains ere the Manderville weaponry's evolution can be considered complete."
|
||||
157,"TEXT_CHRHDY301_04771_GEROLT_000_294","I knew ye was leadin' up to that. Let me guess: we're to sit here in breathless bleedin' anticipation while ye sort out what comes next?"
|
||||
158,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_295","Precisely! Preparing the process <Emphasis>is</Emphasis> like to be a lengthy endeavor, so I do suggest you continue breathing."
|
||||
159,"TEXT_CHRHDY301_04771_GODBERT_000_296","The final step is upon us, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Pray indulge this ambition of mine one last time."
|
||||
160,"TEXT_CHRHDY301_04771_SYSTEM_000_300","Manderville weapon readjustments are now available from the House Manderville alchemist at the High Crucible of Al-Kimiya."
|
||||
161,"TEXT_CHRHDY301_04771_SYSTEM_000_301","Collect the single required chunk of amplifying achondrite and equip the weapon you wish to readjust before approaching Lord Godbert's ever-patient retainer."
|
||||
|
||||
|
@@ -1,96 +1,101 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"",""
|
||||
1,"",""
|
||||
2,"",""
|
||||
3,"",""
|
||||
4,"",""
|
||||
5,"",""
|
||||
6,"",""
|
||||
7,"",""
|
||||
8,"",""
|
||||
9,"",""
|
||||
10,"",""
|
||||
11,"",""
|
||||
12,"",""
|
||||
13,"",""
|
||||
14,"",""
|
||||
15,"",""
|
||||
16,"",""
|
||||
17,"",""
|
||||
18,"",""
|
||||
19,"",""
|
||||
20,"",""
|
||||
21,"",""
|
||||
22,"",""
|
||||
23,"",""
|
||||
24,"",""
|
||||
25,"",""
|
||||
26,"",""
|
||||
27,"",""
|
||||
28,"",""
|
||||
29,"",""
|
||||
30,"",""
|
||||
31,"",""
|
||||
32,"",""
|
||||
33,"",""
|
||||
34,"",""
|
||||
35,"",""
|
||||
36,"",""
|
||||
37,"",""
|
||||
38,"",""
|
||||
39,"",""
|
||||
40,"",""
|
||||
41,"",""
|
||||
42,"",""
|
||||
43,"",""
|
||||
44,"",""
|
||||
45,"",""
|
||||
46,"",""
|
||||
47,"",""
|
||||
48,"",""
|
||||
49,"",""
|
||||
50,"",""
|
||||
51,"",""
|
||||
52,"",""
|
||||
53,"",""
|
||||
54,"",""
|
||||
55,"",""
|
||||
56,"",""
|
||||
57,"",""
|
||||
58,"",""
|
||||
59,"",""
|
||||
60,"",""
|
||||
61,"",""
|
||||
62,"",""
|
||||
63,"",""
|
||||
64,"",""
|
||||
65,"",""
|
||||
66,"",""
|
||||
67,"",""
|
||||
68,"",""
|
||||
69,"",""
|
||||
70,"",""
|
||||
71,"",""
|
||||
72,"",""
|
||||
73,"",""
|
||||
74,"",""
|
||||
75,"",""
|
||||
76,"",""
|
||||
77,"",""
|
||||
78,"",""
|
||||
79,"",""
|
||||
80,"",""
|
||||
81,"",""
|
||||
82,"",""
|
||||
83,"",""
|
||||
84,"",""
|
||||
85,"",""
|
||||
86,"",""
|
||||
87,"",""
|
||||
88,"",""
|
||||
89,"",""
|
||||
90,"",""
|
||||
91,"",""
|
||||
92,"",""
|
||||
0,"TEXT_CHRHDY351_04772_SEQ_00","The House Manderville artisan stands ready to facilitate your augmentation request.
|
||||
※Changing classes or jobs will prevent progress during this quest."
|
||||
1,"TEXT_CHRHDY351_04772_SEQ_01","Having resolved to have a different Manderville weapon augmented, you consult with the House Manderville artisan. Enthusiastic yet apologetic, he asks that you once more supply him with the necessary rare materials─in this case, three chunks of amplifying achondrite.
|
||||
|
||||
※You may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest.
|
||||
|
||||
※Chunks of amplifying achondrite can be obtained from Jubrunnah at the aetheryte plaza in Radz–at–Han."
|
||||
2,"TEXT_CHRHDY351_04772_SEQ_02","As promised, the House Manderville retainers─with the aid of the ever-irascible Gerolt─elevate your chosen weaponry to a new stage of majesty. Should you wish to augment other armaments, the artisan bids you engage their services without hesitation."
|
||||
3,"TEXT_CHRHDY351_04772_SEQ_03",""
|
||||
4,"TEXT_CHRHDY351_04772_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_CHRHDY351_04772_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_CHRHDY351_04772_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_CHRHDY351_04772_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_CHRHDY351_04772_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_CHRHDY351_04772_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_CHRHDY351_04772_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_CHRHDY351_04772_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_CHRHDY351_04772_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_CHRHDY351_04772_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_CHRHDY351_04772_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_CHRHDY351_04772_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_CHRHDY351_04772_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_CHRHDY351_04772_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_CHRHDY351_04772_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_CHRHDY351_04772_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_CHRHDY351_04772_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_CHRHDY351_04772_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_CHRHDY351_04772_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_CHRHDY351_04772_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_CHRHDY351_04772_TODO_00","<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Obtain chunks of amplifying achondrite<Else/>With <If(Equal(IntegerParameter(4),19))><SheetEn(Item,2,39144,1,1)/> and <SheetEn(Item,2,39163,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),20))><SheetEn(Item,2,39145,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),21))><SheetEn(Item,2,39146,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),22))><SheetEn(Item,2,39147,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),23))><SheetEn(Item,2,39148,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),24))><SheetEn(Item,2,39152,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),25))><SheetEn(Item,2,39153,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),27))><SheetEn(Item,2,39154,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),28))><SheetEn(Item,2,39155,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),30))><SheetEn(Item,2,39149,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),31))><SheetEn(Item,2,39151,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),32))><SheetEn(Item,2,39150,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),33))><SheetEn(Item,2,39156,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),34))><SheetEn(Item,2,39157,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),35))><SheetEn(Item,2,39158,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),37))><SheetEn(Item,2,39159,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),38))><SheetEn(Item,2,39160,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),39))><SheetEn(Item,2,39162,1,1)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),40))><SheetEn(Item,2,39161,1,1)/><Else/></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If> in your inventory or Armoury Chest, deliver the chunks of amplifying achondrite to the House Manderville artisan</If>."
|
||||
25,"TEXT_CHRHDY351_04772_TODO_01",""
|
||||
26,"TEXT_CHRHDY351_04772_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_CHRHDY351_04772_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_CHRHDY351_04772_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_CHRHDY351_04772_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_CHRHDY351_04772_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_CHRHDY351_04772_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_CHRHDY351_04772_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_CHRHDY351_04772_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_CHRHDY351_04772_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_CHRHDY351_04772_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_CHRHDY351_04772_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_CHRHDY351_04772_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_CHRHDY351_04772_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_CHRHDY351_04772_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_CHRHDY351_04772_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_CHRHDY351_04772_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_CHRHDY351_04772_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_CHRHDY351_04772_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_CHRHDY351_04772_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_CHRHDY351_04772_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_CHRHDY351_04772_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_CHRHDY351_04772_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_CHRHDY351_04772_SYSTEM_000_000","Please note that upon completing the quest “In Need of Adjustment,” you will receive a Manderville weapon for <If(Equal(PlayerParameter(68),10))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),14))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),5))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),26))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),33))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/>a <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/></If></If></If></If></If>."
|
||||
49,"TEXT_CHRHDY351_04772_SYSTEM_000_001","Please ensure you have changed to your desired job before speaking with the House Manderville artisan."
|
||||
50,"TEXT_CHRHDY351_04772_Q1_000_001","What will you do?"
|
||||
51,"TEXT_CHRHDY351_04772_A1_000_002","Undertake this quest as another job."
|
||||
52,"TEXT_CHRHDY351_04772_A1_000_003","Undertake this quest as <If(Equal(PlayerParameter(68),10))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),14))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),5))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),26))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),33))>an <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/>a <Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/></If></If></If></If></If>."
|
||||
53,"TEXT_CHRHDY351_04772_SYSTEM_000_005","Please speak with the House Manderville artisan again when you are ready to undertake this quest."
|
||||
54,"TEXT_CHRHDY351_04772_SYSTEM_000_006","You have already received <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(1),1,1)/> and <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(2),1,1)/>. Please change to a different job and speak with the House Manderville artisan again."
|
||||
55,"TEXT_CHRHDY351_04772_SYSTEM_000_007","You have already received <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(1),1,1)/>. Please change to a different job and speak with the House Manderville artisan again."
|
||||
56,"TEXT_CHRHDY351_04772_SYSTEM_000_008","Please ensure that <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(1),1,1)/> and <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(2),1,1)/> are either equipped, in your Armoury Chest, or in your inventory."
|
||||
57,"TEXT_CHRHDY351_04772_SYSTEM_100_008","Upon doing so, you will become eligible to accept the quest “In Need of Adjustment.”"
|
||||
58,"TEXT_CHRHDY351_04772_SYSTEM_000_009","In order to accept the quest “In Need of Adjustment,” please ensure that <SheetEn(Item,2,IntegerParameter(1),1,1)/> is either equipped, in your Armoury Chest, or in your inventory."
|
||||
59,"TEXT_CHRHDY351_04772_CRAFTER04653_000_010","Another augmentation, is it? Certainly, certainly! I am equipped with every tool and material required to reforge your weaponry."
|
||||
60,"TEXT_CHRHDY351_04772_CRAFTER04653_000_011","...Every material, that is, save for three pieces of extraordinarily rare achondrite. I do apologize for singing the same tune over and over, <If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>, but I must ask that you supply this most precious resource yourself."
|
||||
61,"TEXT_CHRHDY351_04772_SYSTEM_000_012","Chunks of amplifying achondrite can be obtained from Jubrunnah at the aetheryte plaza in Radz–at–Han."
|
||||
62,"TEXT_CHRHDY351_04772_CRAFTER04653_000_020","Still attempting to acquire the achondrite, are we? Please, take all the time you need. I am well compensated for standing idly at my station, day after day...after day."
|
||||
63,"TEXT_CHRHDY351_04772_SYSTEM_000_021","Chunks of amplifying achondrite can be obtained from Jubrunnah at the aetheryte plaza in Radz–at–Han."
|
||||
64,"TEXT_CHRHDY351_04772_CRAFTER04653_000_030","Ah, you've acquired the achondrite! Pray unbuckle your weaponry that we might lavish it with our full artisanal attentions."
|
||||
65,"TEXT_CHRHDY351_04772_CRAFTER04653_000_031","By your expectant gaze, might I assume we are ready to proceed?"
|
||||
66,"TEXT_CHRHDY351_04772_CRAFTER04653_000_040","Yes, these achondrite chunks are all suitably chunky. Let the augmentation process begin!"
|
||||
67,"TEXT_CHRHDY351_04772_MANDERVILALCHEMIST_000_041","We shall now apply the Maxalamanderville coating. As you know, the oil's final composition will alter the paths of aetherial conductivity, and thus affect how your weaponry serves you in battle."
|
||||
68,"TEXT_CHRHDY351_04772_MANDERVILALCHEMIST_000_042","I must ask that you be quite accurate with─and committed to─your particular preferences."
|
||||
69,"TEXT_CHRHDY351_04772_Q2_000_000","What will you do?"
|
||||
70,"TEXT_CHRHDY351_04772_A2_000_001","Adjust the attributes of your Manderville weaponry."
|
||||
71,"TEXT_CHRHDY351_04772_A2_000_002","Learn about Manderville weaponry attributes."
|
||||
72,"TEXT_CHRHDY351_04772_A2_000_003","Nothing."
|
||||
73,"TEXT_CHRHDY351_04772_SYSTEM_000_043","You can choose three attributes to add to your newly augmented Manderville weaponry. One of these attributes will be set to a lower value than the other two."
|
||||
74,"TEXT_CHRHDY351_04772_SYSTEM_000_044","Once you have adjusted the values to your liking, select “Confirm” to finalize your decision."
|
||||
75,"TEXT_CHRHDY351_04772_SYSTEM_000_045","Resetting your weaponry's attributes will require an additional chunk of amplifying achondrite, so consider your choices carefully."
|
||||
76,"TEXT_CHRHDY351_04772_MANDERVILALCHEMIST_000_046","As you wish, <If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>."
|
||||
77,"TEXT_CHRHDY351_04772_GEROLT_000_047","Done. A fine piece o' reforgin', if I do say so meself!"
|
||||
78,"TEXT_CHRHDY351_04772_GEROLT_000_048","Enjoy yer new <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(1),1,1)/> an' <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(2),1,1)/>!"
|
||||
79,"TEXT_CHRHDY351_04772_GEROLT_000_049","Enjoy yer new <SheetEn(Item,3,IntegerParameter(1),1,1)/>!"
|
||||
80,"TEXT_CHRHDY351_04772_CRAFTER04653_000_050","Truly, 'tis another masterpiece! A testament to the fine-tuned harmony of our collaborative hammers!"
|
||||
81,"TEXT_CHRHDY351_04772_GEROLT_000_051","Clobberin' hammers is all well an' good, aye."
|
||||
82,"TEXT_CHRHDY351_04772_GEROLT_000_052","But for the love o' Byregot... Would it kill ye to put on a pair o' bloody trousers?"
|
||||
83,"TEXT_CHRHDY351_04772_CRAFTER04653_000_053","My lack of clothing is a conscious effort─one I must continue if I am to emulate Lord Godbert's masterful methodology."
|
||||
84,"TEXT_CHRHDY351_04772_MANDERVILALCHEMIST_000_054",""
|
||||
85,"TEXT_CHRHDY351_04772_CRAFTER04653_100_054","Why not try it yourself, Master Gerolt? Freeing oneself from the tyranny of socially acceptable apparel is a liberating experience, I can assure you."
|
||||
86,"TEXT_CHRHDY351_04772_GEROLT_000_055","Liberate meself, ye say..."
|
||||
87,"TEXT_CHRHDY351_04772_GEROLT_000_056","So's I can join yer small-brained, smallclothes society!? Not in a million years!"
|
||||
88,"TEXT_CHRHDY351_04772_CRAFTER04653_000_060","'Tis a breathtaking work of art, built upon a solid foundation of cooperative craftsmanship!"
|
||||
89,"TEXT_CHRHDY351_04772_GEROLT_000_061","Aye, but...mostly on me smitty talents. The pair o' you should keep at it, though."
|
||||
90,"TEXT_CHRHDY351_04772_CRAFTER04653_000_070","'Twould seem our toils are done for the day. Should you have other weaponry in need of augmentation, however, do not hesitate to call upon our services."
|
||||
91,"TEXT_CHRHDY351_04772_CRAFTER04653_000_071","A few moments' notice─and a few chunks of achondrite─is all we require."
|
||||
92,"TEXT_CHRHDY351_04772_MANDERVILALCHEMIST_000_072","As for simple readjustments, you need bring me but a single piece of the same amplifying achondrite. I shall see to it that your armaments' aetherial pathways are altered to your liking."
|
||||
|
||||
|
@@ -1,65 +1,65 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"",""
|
||||
1,"",""
|
||||
2,"",""
|
||||
3,"",""
|
||||
4,"",""
|
||||
5,"",""
|
||||
6,"",""
|
||||
7,"",""
|
||||
8,"",""
|
||||
9,"",""
|
||||
10,"",""
|
||||
11,"",""
|
||||
12,"",""
|
||||
13,"",""
|
||||
14,"",""
|
||||
15,"",""
|
||||
16,"",""
|
||||
17,"",""
|
||||
18,"",""
|
||||
19,"",""
|
||||
20,"",""
|
||||
21,"",""
|
||||
22,"",""
|
||||
23,"",""
|
||||
24,"",""
|
||||
25,"",""
|
||||
26,"",""
|
||||
27,"",""
|
||||
28,"",""
|
||||
29,"",""
|
||||
30,"",""
|
||||
31,"",""
|
||||
32,"",""
|
||||
33,"",""
|
||||
34,"",""
|
||||
35,"",""
|
||||
36,"",""
|
||||
37,"",""
|
||||
38,"",""
|
||||
39,"",""
|
||||
40,"",""
|
||||
41,"",""
|
||||
42,"",""
|
||||
43,"",""
|
||||
44,"",""
|
||||
45,"",""
|
||||
46,"",""
|
||||
47,"",""
|
||||
48,"",""
|
||||
49,"",""
|
||||
50,"",""
|
||||
51,"",""
|
||||
52,"",""
|
||||
53,"",""
|
||||
54,"",""
|
||||
55,"",""
|
||||
56,"",""
|
||||
57,"",""
|
||||
58,"",""
|
||||
59,"",""
|
||||
60,"",""
|
||||
61,"",""
|
||||
0,"TEXT_CHRHDY399_04784_SEQ_00",""
|
||||
1,"TEXT_CHRHDY399_04784_SEQ_01",""
|
||||
2,"TEXT_CHRHDY399_04784_SEQ_02",""
|
||||
3,"TEXT_CHRHDY399_04784_SEQ_03",""
|
||||
4,"TEXT_CHRHDY399_04784_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_CHRHDY399_04784_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_CHRHDY399_04784_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_CHRHDY399_04784_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_CHRHDY399_04784_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_CHRHDY399_04784_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_CHRHDY399_04784_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_CHRHDY399_04784_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_CHRHDY399_04784_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_CHRHDY399_04784_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_CHRHDY399_04784_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_CHRHDY399_04784_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_CHRHDY399_04784_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_CHRHDY399_04784_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_CHRHDY399_04784_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_CHRHDY399_04784_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_CHRHDY399_04784_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_CHRHDY399_04784_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_CHRHDY399_04784_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_CHRHDY399_04784_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_CHRHDY399_04784_TODO_00",""
|
||||
25,"TEXT_CHRHDY399_04784_TODO_01",""
|
||||
26,"TEXT_CHRHDY399_04784_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_CHRHDY399_04784_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_CHRHDY399_04784_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_CHRHDY399_04784_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_CHRHDY399_04784_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_CHRHDY399_04784_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_CHRHDY399_04784_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_CHRHDY399_04784_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_CHRHDY399_04784_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_CHRHDY399_04784_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_CHRHDY399_04784_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_CHRHDY399_04784_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_CHRHDY399_04784_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_CHRHDY399_04784_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_CHRHDY399_04784_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_CHRHDY399_04784_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_CHRHDY399_04784_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_CHRHDY399_04784_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_CHRHDY399_04784_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_CHRHDY399_04784_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_CHRHDY399_04784_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_CHRHDY399_04784_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_CHRHDY399_04784_SYSTEM_000_000","The House Manderville alchemist can readjust your Manderville weaponry attributes."
|
||||
49,"TEXT_CHRHDY399_04784_MANDERVILALCHEMIST_000_001","If you are unhappy with your armament's properties or simply wish to experiment, I shall gladly readjust its aetherial pathways for you."
|
||||
50,"TEXT_CHRHDY399_04784_Q1_000_100","What will you do?"
|
||||
51,"TEXT_CHRHDY399_04784_A1_000_100","Readjust the attributes of your Manderville weaponry."
|
||||
52,"TEXT_CHRHDY399_04784_A2_000_100","Learn about readjusting Manderville weaponry attributes."
|
||||
53,"TEXT_CHRHDY399_04784_A3_000_100","Nothing."
|
||||
54,"TEXT_CHRHDY399_04784_SYSTEM_000_010","The three attributes you added to your Manderville weaponry can be reselected or rebalanced. As with the initial augmentation, one of these attributes will be set to a lower value than the other two."
|
||||
55,"TEXT_CHRHDY399_04784_SYSTEM_000_011","Once you have readjusted the values to your liking, select “Confirm” to finalize your decision."
|
||||
56,"TEXT_CHRHDY399_04784_SYSTEM_000_012","Resetting your weaponry's attributes will require an additional chunk of amplifying achondrite, so consider your choices carefully."
|
||||
57,"TEXT_CHRHDY399_04784_MANDERVILALCHEMIST_000_020","Ahem, do you happen to have any more achondrite stashed away? A single chunk is all I require, but it is a rather crucial element..."
|
||||
58,"TEXT_CHRHDY399_04784_SYSTEM_000_021","Chunks of amplifying achondrite can be obtained from Jubrunnah at the aetheryte plaza in Radz–at–Han."
|
||||
59,"TEXT_CHRHDY399_04784_MANDERVILALCHEMIST_000_030","I'm sorry, but I'm afraid the readjustment process is only available for Manderville weaponry. If you might equip suitable armaments before we begin...?"
|
||||
60,"TEXT_CHRHDY399_04784_MANDERVILALCHEMIST_000_040","There we are: perfectly adjusted to your newly stated preferences. Should you have further need of my alchemical manipulations, I shall be stationed here in the High Crucible for the foreseeable future."
|
||||
61,"TEXT_CHRHDY399_04784_SYSTEM_000_041","Your Manderville weaponry (<If(LessThan(PlayerParameter(68),8))><Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(GreaterThan(PlayerParameter(68),18))><Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/></If></If>) has been readjusted."
|
||||
|
||||
|
+208
-390
@@ -1,25 +1,21 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_FESHLW901_04785_SEQ_00","※本クエストは、期間限定のクエストとなります。
|
||||
0,"TEXT_FESHLW901_04785_SEQ_00","The Adventurers' Guild investigator is eyeing the festive displays with a healthy dose of suspicion.
|
||||
※This quest is available for a limited time only."
|
||||
1,"TEXT_FESHLW901_04785_SEQ_01","While the saints of Eorzea sleep off their night of revelry, the wicked come out to play. All Saints' Wake is once again come to Gridania, and the Adventurers' Guild has sent a lone investigator to ensure that ghastly ghouls do not overrun the city as in ages past. While all appears civil for now, the investigator is certain that the pumpkin-headed apparition is brewing a devious plot and recruits you to approach her under the guise of cooperation. After winning her confidence, you are to put an end to any schemes you uncover.
|
||||
|
||||
ミィ・ケット野外音楽堂を監視する冒険者ギルドの調査員は、何かを怪しんでいるようだ。"
|
||||
1,"TEXT_FESHLW901_04785_SEQ_01","※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、
|
||||
受注、進行できます。
|
||||
開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。
|
||||
期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。
|
||||
※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
|
||||
2,"TEXT_FESHLW901_04785_SEQ_02","Your stint as an undercover mischief-maker is cut short when the pumpkin-headed apparition reveals that she knows the investigator is investigating her. She seems unperturbed, however, and assures you that she works to make this year's festivities thrilling, but not horrifying. To this end, she asks you to aid Papa Gruff, a voidsent-turned-clown who is apparently having trouble providing the townspeople with merry thrills. He can be found near the Leatherworkers' Guild─that is, if an angry mob has yet to chase him off."
|
||||
3,"TEXT_FESHLW901_04785_SEQ_03","You come across Papa Gruff just as he is about to start his show. Joining the audience of one, you observe as he turns a common pumpkin into the supposed embodiment of terror: a small puppy that brings a hearty laugh to the Wood Wailer in attendance. Nonplussed by this reaction, Papa Gruff is eager to receive your help in understanding the subtleties of fright, and already seems to have an idea on how you can teach him."
|
||||
4,"TEXT_FESHLW901_04785_SEQ_04","Papa Gruff asks you to accompany him on a tour of the All Saints' Wake festivities near both the Leatherworkers' Guild and Lancers' Guild, during which you will instruct him on what form the decorative pumpkins should take. Your guiding words are “Frighten enough to tickle, but not scar.”
|
||||
|
||||
冒険者ギルドの調査員と話した。魔物と手を組んでいる疑いがあるという、ミィ・ケット野外音楽堂の「パンプキンヘッドの女」と話をしよう。"
|
||||
2,"TEXT_FESHLW901_04785_SEQ_02","パンプキンヘッドの女と話した。グリダニアの革細工師ギルド付近にいるという「パパ・ブルーセ」と話そう。"
|
||||
3,"TEXT_FESHLW901_04785_SEQ_03","パパ・ブルーセと話した。彼に、ヒトが楽しめる恐怖について教えてあげることになった。再度革細工師ギルド付近の「パパ・ブルーセ」に話しかけよう。"
|
||||
4,"TEXT_FESHLW901_04785_SEQ_04","パパ・ブルーセと再度話した。彼を連れて、「革細工師ギルド」と「槍術士ギルド」付近にいる守護天節の飾り付けを眺めている住人を探し、パパに適切な変身対象を指示しよう。
|
||||
|
||||
※同行状態が解除された場合、再度「パパ・ブルーセ」に話しかけることで同行を再開できます。"
|
||||
5,"TEXT_FESHLW901_04785_SEQ_05","住人たちを楽しませることができた。次はパパ・ブルーセ自身が適切な変身魔法を試したいという。彼を連れて、「アプカル滝」付近にいる住人を探そう。"
|
||||
6,"TEXT_FESHLW901_04785_SEQ_06","アプカル滝付近にいる住人に話しかけた。パパ・ブルーセの魔法で、住人は怖がりつつ喜んだ。彼を連れて、「口笛粉屋」付近にいる住人を探そう。"
|
||||
7,"TEXT_FESHLW901_04785_SEQ_07","臆病な園芸師と話した。パパ・ブルーセ以外に、本当の妖異が街の中にいるかもしれない。グリダニアのグレートローム農場にある「<Sheet(EObj,2013427,0)/>」で見渡してみよう。"
|
||||
8,"TEXT_FESHLW901_04785_SEQ_08","妖異を発見した。妖異はパンプキンヘッドの女によってカボチャの姿に変えられてしまった。グレートローム農場の「パンプキンヘッドの女」に話しかけよう。"
|
||||
9,"TEXT_FESHLW901_04785_SEQ_09","パンプキンヘッドの女と話した。現れた妖異には、他にも仲間がいるようだ。パパ・ブルーセと協力し、教わった「守護天節のおまじない」で楽しい守護天節を守り抜こう。"
|
||||
※You must be accompanied by Papa Gruff to complete this task. Speak with him again should you become separated."
|
||||
5,"TEXT_FESHLW901_04785_SEQ_05","With your guidance, Papa Gruff transforms pumpkins throughout Gridania into creatures that evoke dread and delight in equal measure, with not one person fleeing in terror or laughing in mockery. Papa Gruff wishes to test his understanding of these lessons, and so asks you to accompany him to another pumpkin display near Apkallu Falls."
|
||||
6,"TEXT_FESHLW901_04785_SEQ_06","Voluntarily exercising restraint for possibly the first time in his life, Papa Gruff performs an All Saints' Wake illusion that entertains without a single tear shed. Emboldened by this success, he decides to try again, and instructs you to accompany him to another display of pumpkins by the Whistling Miller."
|
||||
7,"TEXT_FESHLW901_04785_SEQ_07","A frightened young woman is trembling by the pumpkin display when you arrive, insisting that she was accosted by what seemed to be a horrible monster while she was tilling the fields at the Greatloam Growery. Knowing that Papa Gruff's creations can't move far on their own, you fear that actual voidsent may be lurking within Gridania. Your only course of action is to make haste to the Growery and hope that what the botanist saw in those fields has yet to leave for more populated areas."
|
||||
8,"TEXT_FESHLW901_04785_SEQ_08","The voidsent in question is eager to show itself and seems to be intent upon reviving the ancient traditions of the Night of Devilry, when monsters once roamed free and people cowered in fear. Papa Gruff, however, flatly refuses to participate in this lesser voidsent's plot, citing the wisdom he has gained as a master of both mischief and mirth. Apparently drawn by the scent of half-baked schemes, the pumpkin-headed apparition appears and summarily turns the rogue voidsent into a sad little gourd. She chuckles fondly at Papa Gruff's newfound maturity, but acknowledges that it is yet too early to celebrate, as other fiends still prowl Gridania to foment chaos among its populace..."
|
||||
9,"TEXT_FESHLW901_04785_SEQ_09","The pumpkin-headed woman bestows upon you a wand, which she says will enable you to turn voidsent into pumpkins with a single motion. You are to scour Gridania with haste to prevent the Night of Devilry from making a much-dreaded return and ensure that All Saints' Wake remains a joyous event for all."
|
||||
10,"TEXT_FESHLW901_04785_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_FESHLW901_04785_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_FESHLW901_04785_SEQ_12",""
|
||||
@@ -34,17 +30,14 @@ int32,str,str
|
||||
21,"TEXT_FESHLW901_04785_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_FESHLW901_04785_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_FESHLW901_04785_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_FESHLW901_04785_TODO_00","パンプキンヘッドの女と話す"
|
||||
25,"TEXT_FESHLW901_04785_TODO_01","パパ・ブルーセと話す"
|
||||
26,"TEXT_FESHLW901_04785_TODO_02","パパ・ブルーセと話して同行させる"
|
||||
27,"TEXT_FESHLW901_04785_TODO_03","パパ・ブルーセを連れて
|
||||
旧市街東のカボチャを眺める住人を探す"
|
||||
28,"TEXT_FESHLW901_04785_TODO_04","パパ・ブルーセを連れて
|
||||
アプカル滝付近のカボチャを眺める住人を探す"
|
||||
29,"TEXT_FESHLW901_04785_TODO_05","パパ・ブルーセを連れて
|
||||
口笛粉屋付近のカボチャを眺める住人を探す"
|
||||
30,"TEXT_FESHLW901_04785_TODO_06","<Sheet(EObj,2013427,0)/>で見渡す"
|
||||
31,"TEXT_FESHLW901_04785_TODO_07","パンプキンヘッドの女と話す"
|
||||
24,"TEXT_FESHLW901_04785_TODO_00","Speak with the pumpkin-headed apparition."
|
||||
25,"TEXT_FESHLW901_04785_TODO_01","Speak with Papa Gruff."
|
||||
26,"TEXT_FESHLW901_04785_TODO_02","Speak with Papa Gruff and have him accompany you."
|
||||
27,"TEXT_FESHLW901_04785_TODO_03","Speak with the pumpkin-gazing citizens in east Old Gridania while Papa Gruff is accompanying you."
|
||||
28,"TEXT_FESHLW901_04785_TODO_04","Speak with the pumpkin-gazing citizen near Apkallu Falls while Papa Gruff is accompanying you."
|
||||
29,"TEXT_FESHLW901_04785_TODO_05","Speak with the pumpkin-gazing citizen near the Whistling Miller while Papa Gruff is accompanying you."
|
||||
30,"TEXT_FESHLW901_04785_TODO_06","Search the area for any traces of voidsent."
|
||||
31,"TEXT_FESHLW901_04785_TODO_07","Speak with the pumpkin-headed apparition."
|
||||
32,"TEXT_FESHLW901_04785_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_FESHLW901_04785_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_FESHLW901_04785_TODO_10",""
|
||||
@@ -61,365 +54,190 @@ int32,str,str
|
||||
45,"TEXT_FESHLW901_04785_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_FESHLW901_04785_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_FESHLW901_04785_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_120_000","クス……クスクス……。"
|
||||
49,"TEXT_FESHLW901_04785_INVESTIGATOR04785_000_000","おおっ、あなたはもしや、
|
||||
以前の守護天節でご協力いただいた冒険者さん！？"
|
||||
50,"TEXT_FESHLW901_04785_INVESTIGATOR04785_100_000","これはちょうどよかった！
|
||||
今回の祝祭で行われている催しに、
|
||||
またしても魔物が関わっている疑いがあるのです……！"
|
||||
51,"TEXT_FESHLW901_04785_INVESTIGATOR04785_000_002","あなたは、冒険者さんですね！？
|
||||
突然すみません、少し話を聞いてください！"
|
||||
52,"TEXT_FESHLW901_04785_INVESTIGATOR04785_100_002","今回の守護天節で行われている催しなのですが、
|
||||
なんと、魔物が関わっている疑いがあるのです……！"
|
||||
53,"TEXT_FESHLW901_04785_INVESTIGATOR04785_110_002","それというのも、催しの主催者が、
|
||||
正体不明の「パンプキンヘッドの女」なのですよ。"
|
||||
54,"TEXT_FESHLW901_04785_INVESTIGATOR04785_000_003","手下たちも含め、その怪しげな風貌といったら……
|
||||
かつて街に現れた「コンチネンタル・サーカス」のように、
|
||||
人を装った魔物なのかもしれない！"
|
||||
55,"TEXT_FESHLW901_04785_INVESTIGATOR04785_000_004","幸いにして、今のところ被害は出ていません。
|
||||
しかし、なにか悪巧みをしていないか、気がかりなのです。"
|
||||
56,"TEXT_FESHLW901_04785_INVESTIGATOR04785_100_004","今すぐ調査に乗り出したいのですが、
|
||||
私はこの場の監視を任されているため動くに動けず……。
|
||||
そこで、冒険者さんにお願いしたい。"
|
||||
57,"TEXT_FESHLW901_04785_INVESTIGATOR04785_000_005","パンプキンヘッドの女を手伝う形で催しを調査し、
|
||||
よからぬ企みがあるようなら、阻止してほしいのです！"
|
||||
58,"TEXT_FESHLW901_04785_INVESTIGATOR04785_000_006","引き受けてくださって、ありがとうございます！
|
||||
「パンプキンヘッドの女」はミィ・ケット野外音楽堂にいるので、
|
||||
まずは彼女に手伝いを申し出てみてください。"
|
||||
59,"TEXT_FESHLW901_04785_INVESTIGATOR04785_000_015","「パンプキンヘッドの女」はミィ・ケット野外音楽堂にいるので、
|
||||
まずは彼女に手伝いを申し出てみてください。
|
||||
どうか、よろしくお願いします……！"
|
||||
60,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_020","クス……クスクス……
|
||||
<If(PlayerParameter(4))>貴女<Else/>貴方</If>は……久しぶりね。
|
||||
守護天節を楽しみにきたのかしら？"
|
||||
61,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_021","クス……クスクス……
|
||||
<If(PlayerParameter(4))>貴女<Else/>貴方</If>は……守護天節を楽しみにきたのかしら？"
|
||||
62,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_022","あら……催しを手伝ってくれるの？
|
||||
「人手」が足りなかったから、助かるわね。"
|
||||
63,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_023","<If(PlayerParameter(4))>貴女<Else/>貴方</If>が、調査を頼まれて来たのはわかっているわ。
|
||||
最初から、私が人を害さないと知っていて、
|
||||
協力しにきてくれたのでしょう？"
|
||||
64,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_024","<If(PlayerParameter(4))>貴女<Else/>貴方</If>が、調査を頼まれて来たのはわかっているわ。
|
||||
たしかに、私は魔物を従えているけど、
|
||||
人を害することなんてしないから、安心して協力してね……。"
|
||||
65,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_025","それじゃあ、強力な助っ人も得られたところで……。
|
||||
手伝ってもらう前に、
|
||||
改めて守護天節について説明させてちょうだい。"
|
||||
66,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_026","守護天節の祝祭の時期、
|
||||
聖人たちは天上の宮殿で、飲めや歌えやの宴を開くの。
|
||||
一方、加護の弱まった地上では、魔物が大暴れ……。"
|
||||
67,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_027","かつての人は皆、粛々と家に閉じこもっていたのだけど……
|
||||
いまや冒険者の活躍のおかげで、都市内も安全となり、
|
||||
人も愉快で楽しい祝祭を開くようになったのよ。"
|
||||
68,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_028","……というのが、人の間に伝わる守護天節。
|
||||
残念ながら、魔物の方に目を向けると、
|
||||
いまだ、祝祭で悪事を働こうとする者は後を絶たない。"
|
||||
69,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_100_028","そこで、私は考えたの……
|
||||
「人も魔物も楽しい守護天節」ができないかって。
|
||||
魔物も楽しめれば、きっと悪さなんてしないはずだもの。"
|
||||
70,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_110_028","さて、ここからが本題だけど……
|
||||
あなたには、そんな祝祭を実現するため働いている、
|
||||
「パパ・ブルーセ」の手伝いを頼みたいわ。"
|
||||
71,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_029","彼もかつては、悪事を働く妖異だったけど、
|
||||
もう悪さはできないように契約で縛……オシオキをしたの。"
|
||||
72,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_030","その後、彼の魔力を見込んで、もうひとつの契約を交わしたわ。
|
||||
「人をほどほどに怖がらせて楽しませる」……
|
||||
私が目指す守護天節のためのものよ。"
|
||||
73,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_031","この契約に従って、パパ・ブルーセが、
|
||||
いま街中で見世物をしているところなの……。
|
||||
だけどなんだか、うまく人を楽しませられていないようでね。"
|
||||
74,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_032","私が助言してあげたいところだけど、都市の人のことなら、
|
||||
きっと<If(PlayerParameter(4))>貴女<Else/>貴方</If>の方が適任だと思うのよ。
|
||||
冒険者なら人と関わることが多いでしょうからね。"
|
||||
75,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_033","フフ……ありがとう、頼もしいわ。"
|
||||
76,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_034","「パパ・ブルーセ」は今頃、
|
||||
革細工師ギルドの周辺で芸を披露しているはずよ……。
|
||||
まずは、彼に声をかけてみてちょうだい。"
|
||||
77,"TEXT_FESHLW901_04785_INVESTIGATOR04785_000_040","パンプキンヘッドの女の企みを阻止するため、
|
||||
引き続き、調査をよろしくお願いします！"
|
||||
78,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_041","「パパ・ブルーセ」は今頃、
|
||||
革細工師ギルドの周辺で芸を披露しているはずよ……。
|
||||
まずは、彼に声をかけてみてちょうだい。"
|
||||
79,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWLANCER04785_000_042","なにが始まるんだ……？"
|
||||
80,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_050","き、貴様は以前、ワタシに一杯食わせた冒険者……！？"
|
||||
81,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_051","ゴ、ゴホン……
|
||||
アナタも、ワタシの華麗なるショーを見に来たのですね？
|
||||
では、この方とともにご覧いただきましょう！"
|
||||
82,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_052","おや……アナタも、ワタシの華麗なるショーを見に来たのですね？
|
||||
では、この方とともにご覧いただきましょう！"
|
||||
83,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_053","さあさあ、お立ち会い！
|
||||
世にも恐ろし～い生き物を、お目にかけましょう！！"
|
||||
84,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWLANCER04785_000_054","恐ろしい生き物って、
|
||||
いったい、何が現れるんだ……？"
|
||||
85,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_055","なんの変哲もない、この飾り付けのカボチャから、
|
||||
片時も目を離さぬように……！"
|
||||
86,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWPUMPKINDOG04785_000_056","がう～っ……"
|
||||
87,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_057","ああ、なんと恐ろしいッ！
|
||||
この威嚇、鋭い牙……先日、ワタシのお尻にかみついた、
|
||||
猛犬にソックリではないですかァ～ッ！"
|
||||
88,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_058","ワタシのこの術で、街中の飾り付けがすべて猛犬に変身したら……
|
||||
グリダニアは、狂乱の宴に～ッ！？"
|
||||
89,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWLANCER04785_000_059","ハッハッハッハッ！"
|
||||
90,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWLANCER04785_000_060","わかったぞ、「恐ろしい魔物」が出ると警戒してるところに、
|
||||
かわいい子犬が出たら……っていう冗談なんだな！
|
||||
ちょっと戸惑ったが、笑える奇術だったぜ！"
|
||||
91,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_100_060","今の客、怖がってはいなかったな。
|
||||
でも、笑って帰ってくれるなら、いい、のか……？"
|
||||
92,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_061","ほう、パンプキンヘッドの女に頼まれワタシの手助けを？
|
||||
ならば、これまでの経緯を話すとしよう。"
|
||||
93,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_062","以前の守護天節のことは覚えているだろうが、
|
||||
ワタシの真の姿は、妖異なんだ。"
|
||||
94,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_063","彼女の協力者なら、真の姿を明かしてもいいはずだ。
|
||||
聞いているだろうが、ワタシの正体は妖異なんだ。"
|
||||
95,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_064","貴様はワタシの真の姿を見ても、怖がっていないようだな？
|
||||
まあ、それはいいとして……"
|
||||
96,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_100_064","さっきは、この子犬ですら怖がられたものだった……。"
|
||||
97,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_065","パンプキンヘッドの女との契約は、
|
||||
「ヒトをほどほどに怖がらせて楽しませる」というもの。
|
||||
魔物を見せるのがやりすぎなのは、このワタシでもわかる。"
|
||||
98,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_066","そこで、子犬に噛まれた経験を思い出して、
|
||||
子ども相手に試してみたら、大泣きされてしまったんだ。
|
||||
犬ですらやりすぎなのかと驚いたよ。"
|
||||
99,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_067","しかし、さっきの大人はあろうことか笑っていた。
|
||||
子犬は、ヒトにとって怖いのか怖くないのか……
|
||||
いったい、どっちなんだ？"
|
||||
100,"TEXT_FESHLW901_04785_Q1_000_000","何と言う？"
|
||||
101,"TEXT_FESHLW901_04785_A1_000_000","大人と子どもで、怖いものは違うのでは？"
|
||||
102,"TEXT_FESHLW901_04785_A1_000_001","人によると思う"
|
||||
103,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_068","な、なんだと……！
|
||||
ヒトによって、恐怖の捉え方が違うということか！？"
|
||||
104,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_072","たしかに、さっきの反応の差を考えると、それもうなずける。
|
||||
ヒトによって違うという「ほどほどの怖さ」なんて、
|
||||
ちっともわからないな。"
|
||||
105,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_073","泣くほど怖がらせるだけなら、もっと大雑把で良かったのに。
|
||||
このままでは、パンプキンヘッドの女との契約を、
|
||||
ちゃんと果たすことができないぞ……。"
|
||||
106,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_074","そうか、ヒトである貴様ならわかるはずだ！
|
||||
ワタシを手助けに来たのなら、それを教えてくれないか！？"
|
||||
107,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_075","パパ・ブルーセの件、どうかお願いするわね。"
|
||||
108,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWPUMPKINDOG04785_000_076","くぅん……。"
|
||||
109,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_080","そうだな……実際に見世物の場で、
|
||||
貴様に「ほどほどの怖さ」を教えてもらうのがよさそうだ。"
|
||||
110,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_081","守護天節のカボチャを眺めてる住人を探して、
|
||||
そのカボチャを何に変身させればいいか、指示してくれ。"
|
||||
111,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_100_081","そこの坂を上ったところと、「槍術士ギルド」の辺りに、
|
||||
目立つカボチャが設置されていたはずだ。
|
||||
その付近にいる住人相手に、試してみよう！"
|
||||
112,"TEXT_FESHLW901_04785_SYSTEM_000_082","パパ・ブルーセが「同行」を開始します。
|
||||
クエストを進行させるには、同行者が近くにいる状態で、
|
||||
目的を達成する必要があります。"
|
||||
113,"TEXT_FESHLW901_04785_SYSTEM_000_083","「同行」は、エリアを移動した場合や、
|
||||
「同行状態を解除する」を選んだ場合に解除されます。"
|
||||
114,"TEXT_FESHLW901_04785_SYSTEM_000_084","解除した場合、もとの場所に戻った同行者に話しかけることで、
|
||||
再び「同行」させることができます。"
|
||||
115,"TEXT_FESHLW901_04785_SYSTEM_000_090","このクエストを進行させるには、
|
||||
パパ・ブルーセが同行している状態で、
|
||||
さらに、プレイヤーの近くにいる必要があります。"
|
||||
116,"TEXT_FESHLW901_04785_SYSTEM_000_091","同行者がまだ到着していない。
|
||||
近くまで迎えにいって、ともに話を聞こう。"
|
||||
117,"TEXT_FESHLW901_04785_Q2_000_000","何をする？"
|
||||
118,"TEXT_FESHLW901_04785_A2_000_000","話す"
|
||||
119,"TEXT_FESHLW901_04785_A2_000_001","同行状態を解除する"
|
||||
120,"TEXT_FESHLW901_04785_A2_000_002","キャンセル"
|
||||
121,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_092","ワタシの使う変身魔法は、
|
||||
実は、それほど使い勝手はよくないものでね……
|
||||
せいぜい物を変身させることしかできないんだ。"
|
||||
122,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_093","おそらくパンプキンヘッドの女なら、
|
||||
もっと強力な変身魔法が使えるだろうな。"
|
||||
123,"TEXT_FESHLW901_04785_SYSTEM_000_094","同行状態を解除します。本当によろしいですか？"
|
||||
124,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_095","急用でもできたのか？
|
||||
まだ一緒に行動してもらわないと困る、
|
||||
「革細工師ギルド」の近くで待っているからな。"
|
||||
125,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_096","さあ、ヒトをほどほどに怖がらせに行こうじゃないか！"
|
||||
126,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWSERGEANT04785_000_100","……うん？
|
||||
私になにか用かな？"
|
||||
127,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWSERGEANT04785_000_101","ふむ、キミたちで守護天節の催しをしているのか。
|
||||
普段から魔物を相手に戦っている私に、何を見せる気なんだ？"
|
||||
128,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_100_101","さあ、何に変身させるか指示してくれ。"
|
||||
129,"TEXT_FESHLW901_04785_Q3_000_000","何に変身させる？"
|
||||
130,"TEXT_FESHLW901_04785_A3_000_000","度肝を抜く、強そうなオバケ"
|
||||
131,"TEXT_FESHLW901_04785_A3_000_001","割と怖い、中ぐらいのオバケ"
|
||||
132,"TEXT_FESHLW901_04785_A3_000_002","よく見ると怖い、小さなオバケ"
|
||||
133,"TEXT_FESHLW901_04785_A3_000_003","やめる"
|
||||
134,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_100_102","なるほど、それでやってみよう！"
|
||||
135,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWSERGEANT04785_000_103","うわっ……！？"
|
||||
136,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWSERGEANT04785_000_104","さ、さすがに驚いたよ。
|
||||
こんなに凶悪そうな魔物との戦いを想定したら、
|
||||
私でも震えがきてしまうな……。"
|
||||
137,"TEXT_FESHLW901_04785_SYSTEM_000_105","戦いに慣れた様子の双蛇党員には、刺激不足ではないだろうか？
|
||||
もう一度、考え直してみよう。"
|
||||
138,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWBOY04785A_000_110","う、うわぁぁぁ～～～……
|
||||
あちこち、怖いお化けがいっぱいだなぁ……。"
|
||||
139,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWBOY04785A_000_111","うう、怖いお化けを見るだけで、足が震えて……。
|
||||
まさか、あなたは脅かしてこないよね……？"
|
||||
140,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_100_111","さあ、何に変身させるか指示してくれ。"
|
||||
141,"TEXT_FESHLW901_04785_Q4_000_000","何に変身させる？"
|
||||
142,"TEXT_FESHLW901_04785_A4_000_000","度肝を抜く、強そうなオバケ"
|
||||
143,"TEXT_FESHLW901_04785_A4_000_001","割と怖い、中ぐらいのオバケ"
|
||||
144,"TEXT_FESHLW901_04785_A4_000_002","よく見ると怖い、小さなオバケ"
|
||||
145,"TEXT_FESHLW901_04785_A4_000_003","やめる"
|
||||
146,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_100_112","なるほど、それでやってみよう！"
|
||||
147,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWBOY04785A_000_113","う、うわぁぁ～～～……っ！？"
|
||||
148,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWBOY04785A_000_114","……って、あれ、よく見たらかわいい顔してるね。
|
||||
カボチャが変身するなんて、ビックリしちゃった！"
|
||||
149,"TEXT_FESHLW901_04785_SYSTEM_000_115","臆病そうな子どもに、刺激が強すぎないだろうか……？
|
||||
もう一度、考え直してみよう。"
|
||||
150,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_120","どちらのヒトも、怖がりつつも笑っていたな。
|
||||
これが「ほどほどに怖くて楽しい」か……わかってきたぞ！"
|
||||
151,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_121","よし、次のヒトはワタシにやらせてもらおうか！
|
||||
「アプカル滝」辺りにいるヒトをほどほどに怖がらせに行こう。"
|
||||
152,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWSERGEANT04785_000_125","こんなに凶悪そうな魔物との戦いを想定したら、
|
||||
私でも震えがきてしまうな……。"
|
||||
153,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWBOY04785A_000_126","このニセ魔物、よく見たらかわいい顔してるね。
|
||||
カボチャが変身するなんて、ビックリしちゃった！"
|
||||
154,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWBOY04785B_000_130","守護天節か……。
|
||||
べ、別に怖くないけどな……。"
|
||||
155,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWBOY04785B_000_131","な、なに、もしかして脅かしに来たの？
|
||||
そんなピエロなんか、少しも怖くないよ。"
|
||||
156,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_132","脅かしがいのある生意気な子どもだな……
|
||||
よし、ワタシに任せてくれ！"
|
||||
157,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_100_132","やあやあ、そこ行く利発なお嬢さん！
|
||||
じぃ～っくりと、そこのカボチャをご覧いただけますか？"
|
||||
158,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWBOY04785B_000_133","きゃーーーー！？
|
||||
お、お化けだぁぁぁーーーーっ！？"
|
||||
159,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWBOY04785B_000_134","ふぅぅぅ～……
|
||||
ビックリしすぎてまだ心臓がバクバクいってる……
|
||||
だけど、すごい魔法だね！"
|
||||
160,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWBOY04785B_000_135","お化けを見たって、家族や友だちに話したら、
|
||||
みんなビックリするだろうなぁ！"
|
||||
161,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWBOY04785B_100_135","ピエロのおじさん、面白かったよ！
|
||||
ありがとう～！"
|
||||
162,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_136","「ありがとう」だって……？"
|
||||
163,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_100_136","怖がらせたことで、お礼を言われるなんて……
|
||||
こんな経験は初めてだな。"
|
||||
164,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_137","ともあれ、おおよその力加減がわかってきたから、
|
||||
次は「口笛粉屋」の辺りへ探しに行ってみようじゃないか。"
|
||||
165,"TEXT_FESHLW901_04785_HORTICULTURIST04785_000_140","うう……
|
||||
本当にいたのに……。"
|
||||
166,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_141","そこのお嬢さん！
|
||||
守護天節を一緒に楽しみませんか～！？"
|
||||
167,"TEXT_FESHLW901_04785_HORTICULTURIST04785_000_142","ひっ……！？
|
||||
い、いまはお祭りどころじゃないので、
|
||||
別の人を当たってください……！"
|
||||
168,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_143","おや、なにやらすでに怯えている様子……
|
||||
いったい、何があったのです？"
|
||||
169,"TEXT_FESHLW901_04785_HORTICULTURIST04785_000_144","あ……ピエロさん、話を聞いてくれるんですね。
|
||||
実は私、グレートローム農場で働いているのですが……"
|
||||
170,"TEXT_FESHLW901_04785_HORTICULTURIST04785_000_145","さっき畑で作業をしていたところ、
|
||||
どこからともなく、恐ろしい声がしてきて……。
|
||||
振り返ると、お化けがいたんです！"
|
||||
171,"TEXT_FESHLW901_04785_HORTICULTURIST04785_000_146","それで私、叫んで逃げ出しちゃって……。
|
||||
恐ろしくて、農場に戻れずにいるんです。"
|
||||
172,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_147","ふむ……お化け、か……
|
||||
ワタシはこれまで農場に行っていないし……。
|
||||
なにが起きてるんだ？"
|
||||
173,"TEXT_FESHLW901_04785_Q5_000_000","何と言う？"
|
||||
174,"TEXT_FESHLW901_04785_A5_000_000","変身させた魔物じゃないのか？"
|
||||
175,"TEXT_FESHLW901_04785_A5_000_001","本当の魔物が紛れ込んでいるのか？"
|
||||
176,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_148","いいや、変身させたニセの魔物に自意識はないはず……
|
||||
おそらくこれは、本当に魔物が紛れ込んでいるんだろう。"
|
||||
177,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_149","おそらくそうだろうな。
|
||||
変身させたニセの魔物に、自意識はないはずなのでね。"
|
||||
178,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_150","言われてみれば……
|
||||
自分と同類の、つまり妖異の気配がする。"
|
||||
179,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_151","この女性は、きっとその妖異に驚かされたんだろうな。
|
||||
ワタシが、ほどほどに怖がらせるのに苦労してるなか、
|
||||
そいつは随分と、勝手なことをしてくれるじゃないか。"
|
||||
180,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_152","下手したら、こちらの仕事に支障が出そうだし、
|
||||
ここは、ひとこと言ってやらないとな。"
|
||||
181,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_154","お嬢さん！
|
||||
その農場の件、ワタシたちが確かめにいってあげましょう！"
|
||||
182,"TEXT_FESHLW901_04785_HORTICULTURIST04785_000_155","本当ですか！？
|
||||
初めて信じてもらえた……
|
||||
ありがとうございます、ピエロさん！"
|
||||
183,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_156","今日はやけにヒトに感謝されるものだな。
|
||||
それも思ったより、悪い気分じゃない……。"
|
||||
184,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_157","勝手に巻き込んですまないが……
|
||||
妖異が複数いて荒事となったら、ワタシだけだと対処しかねる。
|
||||
貴様にも一緒に来てもらいたい！"
|
||||
185,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_158","助かるよ、ありがとう……"
|
||||
186,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_159","……私まで、ヒト相手に礼を言うとはね。
|
||||
ともかく「グレートローム農場」へ向かうとしようじゃないか。"
|
||||
187,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_160","一見なにも見当たらないが……
|
||||
近くに気配を感じるぞ。"
|
||||
188,"TEXT_FESHLW901_04785_HORTICULTURIST04785_000_161","お化けは、「グレートローム農場」で見かけたんです。
|
||||
自分は怖くって……しばらく戻れそうにありません。"
|
||||
189,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_170","近くに妖異の気配があるが……
|
||||
脅かす気でこちらの様子をうかがっているんだろう。
|
||||
目が合っても適当にあしらってしまおう。"
|
||||
190,"TEXT_FESHLW901_04785_MAGICPOT04785_000_171","バァ～～ッ！！"
|
||||
191,"TEXT_FESHLW901_04785_MAGICPOT04785_000_172","……チッ、反応が薄いナ。"
|
||||
192,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_173","やはり、現れたな。
|
||||
貴様、ワタシと同じ妖異のようだが、
|
||||
街の中に入ってきて何をしている……？"
|
||||
193,"TEXT_FESHLW901_04785_MAGICPOT04785_000_174","なんだ、オマエも妖異カ！
|
||||
目的など問われるまでもない、「魔人の夜」の再現サ！"
|
||||
194,"TEXT_FESHLW901_04785_MAGICPOT04785_100_174","カツテ守護天節では、パンプキンヘッドの魔人に率いらレ、
|
||||
魔物たちが好き勝手に都市内を大暴れシ、闊歩しタ。
|
||||
それこそ魔物が楽しい守護天節、「魔人の夜」ダ！"
|
||||
195,"TEXT_FESHLW901_04785_MAGICPOT04785_110_174","そんな「魔人の夜」を再現しテ、
|
||||
オレは魔物の中デ、一目置かれる存在になル……！
|
||||
魔物たちを率いるリーダーとなるのダ！"
|
||||
196,"TEXT_FESHLW901_04785_MAGICPOT04785_000_175","もう都市内にも仲間たちが入り込んでいル……
|
||||
オマエも同類なら、我々に加わレ！"
|
||||
197,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_176","お断りだ。"
|
||||
198,"TEXT_FESHLW901_04785_MAGICPOT04785_000_177","な……なぜダ？"
|
||||
199,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_178","そもそもパンプキンヘッドの女との契約で、
|
||||
貴様たちと徒党を組むことはできないんでね。"
|
||||
200,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_179","まぁできたとしても、つるむなんてごめんだが……
|
||||
ほんのひとりふたり恐怖させたところで、
|
||||
必ずヒトに反抗されて撃退されるはめになる。"
|
||||
201,"TEXT_FESHLW901_04785_MAGICPOT04785_000_180","オレたちハそんなことにはならなイ！
|
||||
……そうか、オマエはヒトに負けて、ビビってるんだろウ？"
|
||||
202,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_181","ああ、ビビっているよ。
|
||||
パンプキンヘッドの女のオシオキは恐ろしいからな……
|
||||
いまに貴様も同じ目に遭うはずだ。"
|
||||
203,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_182","だがワタシは、ヒトの中に紛れて、
|
||||
ヒトを恐怖させるやり方を身につけたところさ。
|
||||
この冒険者のおかげでね！"
|
||||
204,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_183","貴様とつるんで失敗するより、
|
||||
賢く契約している方が、はるかに楽しくて合理的さ！"
|
||||
205,"TEXT_FESHLW901_04785_MAGICPOT04785_000_184","それなラ……オマエは敵ダ！
|
||||
近くにいる仲間を呼び寄せテ、片付けてやル！"
|
||||
206,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_185","(-？？？？-)クス……クスクス……"
|
||||
207,"TEXT_FESHLW901_04785_MAGICPOT04785_000_186","き、貴様は、伝説ノ、パンプキンヘッドの魔人……！？"
|
||||
208,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_187","悪い子には、「守護天節」の飾り付けになってもらうわ。
|
||||
こんな風にね……。"
|
||||
209,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_188","妖異をカボチャにした！？
|
||||
そ、それより、アナタがなぜここに……？"
|
||||
210,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_189","妖異の騒ぎを聞きつけてね、
|
||||
ふたりの声がしたものだから、様子を見に来たの……。"
|
||||
211,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_190","クスクス……貴方の言葉、嬉しかったわ……。
|
||||
守護天節のこと、楽しんでくれているのね。"
|
||||
212,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_191","さっきの話だと、ほかにも街に入り込んだ妖異がいるようね。
|
||||
悪さをする前にこらしめて、楽しい守護天節を守りましょう。
|
||||
クス……クスクス……。"
|
||||
213,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_195","あの妖異、まるで昔のワタシを見ているかのようだったよ。"
|
||||
214,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_201","<If(PlayerParameter(4))>貴女<Else/>貴方</If>の実力なら、妖異を倒すのは簡単でしょうね。
|
||||
でも、せっかくの守護天節なのだから、
|
||||
楽しい催しの一環にしてしまいましょう……。"
|
||||
215,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_203","みんなで手分けをして、街の中に入り込んだ妖異を見つけたら、
|
||||
さっきの魔法を使い、カボチャに変身させるの……。"
|
||||
216,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_204","そうすることで、「魔物の正体はカボチャ」だって、
|
||||
人々に思い込ませてしまうのよ。"
|
||||
217,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_205","そこで、ふたりにはさっきの変身魔法……
|
||||
「守護天節のおまじない」が込められた、
|
||||
このステッキを渡しておくわね。"
|
||||
218,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_206","カボチャになった妖異たちの回収は、私に任せておいて……。
|
||||
さあ、守護天節のため、もうひと働きお願いするわ。"
|
||||
219,"TEXT_FESHLW901_04785_SYSTEM_000_207","エモートアクション「守護天節のおまじない」を覚えた！"
|
||||
220,"TEXT_FESHLW901_04785_INVESTIGATOR04785_000_001","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
221,"TEXT_FESHLW901_04785_INVESTIGATOR04785_000_007","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
222,"TEXT_FESHLW901_04785_INVESTIGATOR04785_000_008","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
223,"TEXT_FESHLW901_04785_INVESTIGATOR04785_000_009","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
224,"TEXT_FESHLW901_04785_INVESTIGATOR04785_000_010","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
225,"TEXT_FESHLW901_04785_A1_000_002","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
226,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_069","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
227,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_070","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
228,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_071","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
229,"TEXT_FESHLW901_04785_SYSTEM_000_102","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
230,"TEXT_FESHLW901_04785_SYSTEM_000_112","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
231,"TEXT_FESHLW901_04785_SYSTEM_000_127","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
232,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_153","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
233,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_200","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
234,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_202","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
48,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_120_000","Heh heh..."
|
||||
49,"TEXT_FESHLW901_04785_INVESTIGATOR04785_000_000","Oh my stars, could it be? The selfsame adventurer who helped us keep wickedness at bay and transformed All Saints' Wake from a night of screams into a day of revelry? "
|
||||
50,"TEXT_FESHLW901_04785_INVESTIGATOR04785_100_000","Thank the Twelve for bringing you to us, for the fiends of the realm knock at our door once again, and we need a dauntless soul to help us ensure they don't tear it off its hinges!"
|
||||
51,"TEXT_FESHLW901_04785_INVESTIGATOR04785_000_002","You there. You're an adventurer, yes? Eager to stare into the very depths of wickedness, am I right? Good, good, because we're in dire need of just such a dauntless soul."
|
||||
52,"TEXT_FESHLW901_04785_INVESTIGATOR04785_100_002","All Saints' Wake is upon us, you see, and that means the fiends of the realm clamor to plunge Gridania into a sea of chaos."
|
||||
53,"TEXT_FESHLW901_04785_INVESTIGATOR04785_110_002","The host of this year's parade of horrors is a woman with a pumpkin for a head. I shudder to consider whether this is some elaborate costume, or─no, perhaps it is best not to know."
|
||||
54,"TEXT_FESHLW901_04785_INVESTIGATOR04785_000_003","Her strange appearance makes my skin crawl, to say nothing of her underlings... Why, one might think the Continental Circus was come again, hiding their monstrous intentions behind the guise of celebration!"
|
||||
55,"TEXT_FESHLW901_04785_INVESTIGATOR04785_000_004","We can be grateful that none have yet fallen under their spell, but I fear it is only a matter of time. We must act quickly to unearth their schemes."
|
||||
56,"TEXT_FESHLW901_04785_INVESTIGATOR04785_100_004","I would begin a thorough investigation at once, but I'm afraid my surveillance duties here prevent me from moving freely. That, my friend, is why I need you."
|
||||
57,"TEXT_FESHLW901_04785_INVESTIGATOR04785_000_005","Approach this pumpkin-headed witch under the flag of friendship, and offer your services to her ghastly celebration. If you catch even a whiff of foul deeds, I want you to put a stop to them before any innocents come to harm."
|
||||
58,"TEXT_FESHLW901_04785_INVESTIGATOR04785_000_006","I knew I could count on you! Now then, you can find our quarry just across the way at Mih Khetto's Amphitheatre, where she is doubtless attempting to draw any and all passersby into her ungodly procession. Humor her for now, but take care not to fall victim to her honeyed words."
|
||||
59,"TEXT_FESHLW901_04785_INVESTIGATOR04785_000_015","The pumpkin-headed woman can be found at Mih Khetto's Amphitheatre, where she is attempting to coax the commonfolk into her terrifying cadre. Put on a mask of friendliness, and put an end to any evil she may be brewing up."
|
||||
60,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_020","Heh heh... It is you. I knew your arrival was inevitable, for any who once indulge in the revelry of All Saints' Wake cannot resist a chance to relive their experience."
|
||||
61,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_021","Heh heh... Have you come to join the glorious celebration that is All Saints' Wake? All are encouraged, and all are welcome."
|
||||
62,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_022","Oh, such eagerness. We are ever in need of willing hands to help with the festivities─preferably with bodies still attached."
|
||||
63,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_023","Of course, I understand you have been tasked with bringing to light any iniquity on my part. But you know from experience that I am perfectly harmless, so you are free to conduct your little “investigation,” if it pleases you."
|
||||
64,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_024","Of course, I understand a certain meddlesome investigator has tasked you with uncovering any iniquity on my part. Do I have demons and devils at my beck and call? I admit that I do. However, I mean no harm to you and yours, so I hope that our partnership can be mutually beneficial."
|
||||
65,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_025","Together, I believe we can make this All Saints' Wake into one that will be remembered for moons to come. Yet before we begin, allow me to illuminate the history of this event and our intentions here."
|
||||
66,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_026","On this most unhallowed of nights, the saints revel in their palatial heavens, and as their judgmental eyes become leaden from drink, the impure are free to feast and frolic without fear of punishment."
|
||||
67,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_027","In ages past, the commonfolk would rue the coming of this night and cower in their homes. That is, until the adventurers took it upon themselves to rid the streets of evil, thus turning the event into a celebration of your collective bravery."
|
||||
68,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_028","...A joyous happening, to be sure. But what of the goblin, the ghost, and the gremlin? Unfortunately, there are many monstrous sorts who yet consider this a night to spread fear like a plague."
|
||||
69,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_100_028","And so it struck me: what if All Saints' Wake could be an occasion for celebration among mortal and monster alike? I believe there is room for light in even the darkest of hearts."
|
||||
70,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_110_028","Which brings me to the question of your involvement. I would have you aid a minion of mine named Papa Gruff in facilitating an All Saints' Wake that will allow yours and mine to join hands in mutual merriment."
|
||||
71,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_029","Perhaps you know Papa Gruff. He was once a voidsent so depraved that his kin spoke of him only in hushed whispers. But I have since shackled─or rather, <Emphasis>politely reasoned</Emphasis> with him to commit devilry no more."
|
||||
72,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_030","Knowing of his formidable magical prowess, I have set him to work under these guiding words: “Frighten enough to tickle, but not scar.”"
|
||||
73,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_031","Fear need not be an unpleasant experience, and Papa Gruff is doing his utmost to strike that delicate balance between felicity and fright. Not with much success, as I understand."
|
||||
74,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_032","I would love to proffer him advice myself, but I believe one such as you would know better what appeals to the mortals of this city. Might you give our beleaguered Papa Gruff a few words of advice?"
|
||||
75,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_033","Heh heh... Thank you, truly."
|
||||
76,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_034","He should be putting on a performance near the Leatherworkers' Guild at present, assuming he has yet to be chased from Gridania's borders. Please speak with him, and give him my...<Emphasis>encouragement</Emphasis>."
|
||||
77,"TEXT_FESHLW901_04785_INVESTIGATOR04785_000_040","That pumpkin-headed harpy is up to no good, I can feel it in my gut. I trust you will do your utmost to uncover her evil plot."
|
||||
78,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_041","Papa Gruff decided the best place to dazzle the people of Gridania would be the Leatherworkers' Guild. I understand he is having trouble keeping his audience engaged, which runs markedly counter to the stipulations of our, ah...<Emphasis>agreement</Emphasis>. Needless to say, he requires your help."
|
||||
79,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWLANCER04785_000_042","Is he quite well?"
|
||||
80,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_050","<Emphasis>You</Emphasis>! You're that meddlesome adventurer!"
|
||||
81,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_051","...Ahem. Rather, I see tidings of my humble performance have reached even your ears, good <If(PlayerParameter(4))>madam<Else/>sir</If>! Please, honor me with your presence as my guest of honor."
|
||||
82,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_052","My, what have we here? Another curious soul drawn to my wondrous show? You're in luck, for there happens to be a front row seat with your name on it."
|
||||
83,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_053","Without further ado, I shall summon a foul, fell beast before your very eyes! I only hope you've brought a change of smallclothes."
|
||||
84,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWLANCER04785_000_054","A monster? It'll take more than a magician's cantrip to scare me..."
|
||||
85,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_055","Look here, my dear thrill seekers. Here lies an ordinary pumpkin─or is it? Take care not to blink, for any moment of distraction may well be your last..."
|
||||
86,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWPUMPKINDOG04785_000_056","Grrr..."
|
||||
87,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_057","Oh, the terror! Those bloodthirsty eyes, those razor-sharp fangs... F-Flee if you dare, but this hellhound will chase you to the ends of the earth to have its onze of flesh─and I would know, considering the scars of its wrath upon my backside!"
|
||||
88,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_058","Imagine each and every pumpkin adorning this fair city transformed into such a thing! ...Why, dread would prey upon Gridania to the last ilm, if I made it so. A veritable banquet of chaos!"
|
||||
89,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWLANCER04785_000_059","Hah hah hah!"
|
||||
90,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWLANCER04785_000_060","...Bloody brilliant! You drew us in all that talk of monsters, only to dash our expectations with an adorable pup. I admit some confusion at first, but now I see you are a clown among clowns!"
|
||||
91,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_100_060","Not a single bloodcurdling scream. But a smile is...not a complete failure, I suppose?"
|
||||
92,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_061","Ah, my pumpkin-headed master asked you to help me? Well, allow me to peel back the curtain, as they say."
|
||||
93,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_062","Considering our previous acquaintance, this hardly bears repeating, but my true form is that of a voidsent."
|
||||
94,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_063","If my master sent you, I suppose there's no harm in revealing my true identity. I am no clown, you see, but a voidsent."
|
||||
95,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_064","My, not even a grimace. Well, I suppose it would be inconvenient if you ran away screaming after every sideways glance in my direction."
|
||||
96,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_100_064","Now, for the matter of this furry abomination..."
|
||||
97,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_065","""Frighten enough to tickle, but not scar,“ is the agreement that binds me to my master. I don't need to be told twice that summoning any of my kind would be in gross violation of that covenant."
|
||||
98,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_066","So, remembering the deceptively winsome countenance of this vicious hellhound, I thought it would strike the perfect balance between horrifying and heartwarming. That is, until a child at an earlier show burst into tears at the pup's appearance."
|
||||
99,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_067","Now I've seen a man react with a hearty laugh to the exact same dog, with nary a trace of fear in his voice. The difference is vexing! Tell me, is a puppy something to be feared or cuddled?"
|
||||
100,"TEXT_FESHLW901_04785_Q1_000_000","What will you say?"
|
||||
101,"TEXT_FESHLW901_04785_A1_000_000","Feared by children and cuddled by adults. But sometimes the opposite."
|
||||
102,"TEXT_FESHLW901_04785_A1_000_001","Depends. What frightens one may make another smile."
|
||||
103,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_068","Do you jest? You mean to say your kind's definition of terror...<Emphasis>differs</Emphasis> from person to person!?"
|
||||
104,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_072","I admit, that does explain the sheer contrast in reactions I've observed so far. And it does place me between a rock and a hellish, soul-rending place."
|
||||
105,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_073","If my task was simply a matter of bringing people to fearful tears, the ground beneath you would already be soaked through. How in the hells' good name does one frighten to tickle...?"
|
||||
106,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_074","Ah, but you! You, with your delicate sensibilities can teach me to mix dread and delight into a charmingly chilling concoction. Let us begin at once!"
|
||||
107,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_075","I trust you and Papa Gruff will get along like screams and bloodshed."
|
||||
108,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWPUMPKINDOG04785_000_076","Grrr?"
|
||||
109,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_080","Let's get right to it, eh? First, we need to find people to scare─but not scar!"
|
||||
110,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_081","Your kind seems to gravitate towards the pumpkins we've placed throughout the city, which creates the perfect opportunity for mild mischief."
|
||||
111,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_100_081","One of our displays should be just over this hill and another is near the Lancers' Guild. Your job is to tell me what to transform the pumpkins into once we find suitable test subjects─let's see how well you tickle!"
|
||||
112,"TEXT_FESHLW901_04785_SYSTEM_000_082","Papa Gruff is now accompanying you. Keep him at your side in order to proceed with quest objectives."
|
||||
113,"TEXT_FESHLW901_04785_SYSTEM_000_083","You can leave Papa Gruff behind by entering a different area, or by speaking with him and selecting the option to part ways."
|
||||
114,"TEXT_FESHLW901_04785_SYSTEM_000_084","If you wish to have Papa Gruff accompany you again, return and speak with him at the original location."
|
||||
115,"TEXT_FESHLW901_04785_SYSTEM_000_090","You must be accompanied by Papa Gruff and have him at your side in order to proceed with quest objectives."
|
||||
116,"TEXT_FESHLW901_04785_SYSTEM_000_091","Papa Gruff has yet to arrive. Be sure he is at your side before attempting to continue."
|
||||
117,"TEXT_FESHLW901_04785_Q2_000_000","What will you do?"
|
||||
118,"TEXT_FESHLW901_04785_A2_000_000","Speak with Papa Gruff."
|
||||
119,"TEXT_FESHLW901_04785_A2_000_001","Part ways with Papa Gruff."
|
||||
120,"TEXT_FESHLW901_04785_A2_000_002","Nothing."
|
||||
121,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_092","You may have heard terrifying stories of my past, but I regret to say the magicks I wield don't quite live up to my reputation. I only have a talent for minor transmogrification, really."
|
||||
122,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_093","My master, on the other hand... Oh, I shudder to think what mayhem she would be capable of if she wished it."
|
||||
123,"TEXT_FESHLW901_04785_SYSTEM_000_094","Are you sure you wish to part ways with Papa Gruff?"
|
||||
124,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_095","I fail to see what could be more important than this task, but if you insist... Once you're ready, come and find me near the Leatherworkers' Guild. I'll be thinking up entirely new ways to make your kind scream with joy."
|
||||
125,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_096","There you are! Well, All Saints' Wake doesn't last forever, so let's cook up a few frights!"
|
||||
126,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWSERGEANT04785_000_100","Yes? Did you need something?"
|
||||
127,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWSERGEANT04785_000_101","An All Saints' Wake performance? Very well, but I face slavering monsters almost daily, so it will take something quite fantastic to make me flinch."
|
||||
128,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_100_101","Oh, I could make him flinch so hard his heart would burst in his chest...! <sigh> But that's neither here nor there. What type of ghoul would be suitable?"
|
||||
129,"TEXT_FESHLW901_04785_Q3_000_000","What will you say?"
|
||||
130,"TEXT_FESHLW901_04785_A3_000_000","Give him the ghastliest ghoul you can muster."
|
||||
131,"TEXT_FESHLW901_04785_A3_000_001","Something middle-of-the-road scary."
|
||||
132,"TEXT_FESHLW901_04785_A3_000_002","A small, uncanny thing."
|
||||
133,"TEXT_FESHLW901_04785_A3_000_003","Nothing."
|
||||
134,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_100_102","Well, if you say so. Allow me to oblige!"
|
||||
135,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWSERGEANT04785_000_103","Egads!"
|
||||
136,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWSERGEANT04785_000_104","That...that gave me quite a fright. I only hope I never face such a monstrosity on one of my patrols, else my final act might be to soil my breeches. Well played, well played."
|
||||
137,"TEXT_FESHLW901_04785_SYSTEM_000_105","This seasoned veteran of the Twin Adders has seen all the horrors of the Twelveswood. Perhaps something more stimulating is in order."
|
||||
138,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWBOY04785A_000_110","Eeek! Look at this scary thing!"
|
||||
139,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWBOY04785A_000_111","These decorations are so scary... You're not here to trick me, are you?"
|
||||
140,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_100_111","This one is <Emphasis>ripe</Emphasis> for the picking, hehe... Ahem! F-Forget I said anything. So? What type of ghoul do you suggest?"
|
||||
141,"TEXT_FESHLW901_04785_Q4_000_000","What will you say?"
|
||||
142,"TEXT_FESHLW901_04785_A4_000_000","The most appalling abomination you can conceive of─and don't skimp on the ooze."
|
||||
143,"TEXT_FESHLW901_04785_A4_000_001","The-hellhound-ate-my-homework levels of dread."
|
||||
144,"TEXT_FESHLW901_04785_A4_000_002","Something spoopy─ <cough> Pardon me, <Emphasis>spooky</Emphasis>."
|
||||
145,"TEXT_FESHLW901_04785_A4_000_003","Nothing."
|
||||
146,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_100_112","Hehe, if you really think so..."
|
||||
147,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWBOY04785A_000_113","Eeeeeek! ...Huh?"
|
||||
148,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWBOY04785A_000_114","...You know, when you look at it, it's actually kind of cute. The puff of smoke was a little scary though!"
|
||||
149,"TEXT_FESHLW901_04785_SYSTEM_000_115","You would do that to a trembling child? Who's the real monster here?"
|
||||
150,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_120","I think I'm beginning to understand. If a fright doesn't kill your kind, it can actually be somewhat...pleasant!"
|
||||
151,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_121","I believe I'm ready to take the proverbial stab at it! Come, come; there should be more pumpkins around Apkallu Falls."
|
||||
152,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWSERGEANT04785_000_125","This looks almost real... I believe I might see this terrifying visage in my nightmares for some time yet."
|
||||
153,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWBOY04785A_000_126","It gets cuter every time I look at it. I wonder if any of the other pumpkins will transform."
|
||||
154,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWBOY04785B_000_130","So this is the All Saints' Wake, eh? Meh, I've seen worse."
|
||||
155,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWBOY04785B_000_131","Don't tell me <Emphasis>you're</Emphasis> supposed to send a chill down my spine. Clowns are for babies!"
|
||||
156,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_132","For babies, are they? Hehehe, I'll make this lass wish she was back in her mother's womb!"
|
||||
157,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_100_132","You there, little girl. Look well upon this pumpkin."
|
||||
158,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWBOY04785B_000_133","Aaah! A m-m-monster!"
|
||||
159,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWBOY04785B_000_134","Ah...hah hah... Wh-What impressive magic! My heart won't stop pounding."
|
||||
160,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWBOY04785B_000_135","Da and Ma will have the fright of their life when I tell them I saw a real, honest-to-gods monster. I can't wait to tell them!"
|
||||
161,"TEXT_FESHLW901_04785_HLWBOY04785B_100_135","Haha, I'll think twice before I insult a clown again. Thank you for the thrills!"
|
||||
162,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_136","Did she say, “Thank you”?"
|
||||
163,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_100_136","I scared her near out of her shoes, and she thanks me? Can't say I've experienced that before."
|
||||
164,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_137","I daresay I even enjoyed it! Yes, now is the time to capitalize upon this newfound “tickling” skill of mine. Let us visit the display near the Whistling Miller next."
|
||||
165,"TEXT_FESHLW901_04785_HORTICULTURIST04785_000_140","Ungh... My eyes were playing tricks...they must've been."
|
||||
166,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_141","Good day to you, young lady. Might you join me in celebrating the joyous occasion that is All Saints' Wake?"
|
||||
167,"TEXT_FESHLW901_04785_HORTICULTURIST04785_000_142","Celebrate? That's the last thing on my mind! Please, go and bother someone else with that ghoulish makeup."
|
||||
168,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_143","Oh my, aren't you in a fright─and not the good kind, either. What happened, lass? Papa Gruff is here to help."
|
||||
169,"TEXT_FESHLW901_04785_HORTICULTURIST04785_000_144","You...you'll really help? Well, I could certainly do worse than a clown. I've come from the Greatloam Growery, although “fled from” is probably more appropriate."
|
||||
170,"TEXT_FESHLW901_04785_HORTICULTURIST04785_000_145","I was tilling the fields like always, when I heard a frightful voice from behind me. I turned around to meet it, and came face-to-face with the foulest monster I've ever seen!"
|
||||
171,"TEXT_FESHLW901_04785_HORTICULTURIST04785_000_146","When I regained my senses, I was here, my throat hoarse from screaming. No power in the realm can persuade me to return, not while that horror wanders unchecked."
|
||||
172,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_147","A monster...? But we haven't visited the Growery yet. What could it have been, do you think?"
|
||||
173,"TEXT_FESHLW901_04785_Q5_000_000","What will you say?"
|
||||
174,"TEXT_FESHLW901_04785_A5_000_000","Maybe one of the transformed pumpkins from earlier?"
|
||||
175,"TEXT_FESHLW901_04785_A5_000_001","We might have a real demon on our hands."
|
||||
176,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_148","Impossible. Those illusions are no more capable of free movement than the pumpkins they sprang from. I believe something much more real may be lurking in Gridania."
|
||||
177,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_149","You may very well be right. Those illusions I summoned are no more capable of free movement than the pumpkins they sprang from."
|
||||
178,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_150","Yes, no doubt there are voidsent running amok."
|
||||
179,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_151","Here I am, tying myself into knots trying to learn the subtleties of spookery, while some uncouth brute goes rampaging through the Twelveswood with nary a thought towards <Emphasis>artistry</Emphasis>."
|
||||
180,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_152","If we forgive such behavior, our efforts to find glee in terror will have been for naught."
|
||||
181,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_154","Tremble in fear no longer, lass! We shall investigate the matter."
|
||||
182,"TEXT_FESHLW901_04785_HORTICULTURIST04785_000_155","Truly? You're the first people to believe my claims are more than seasonal mischief. Oh, I knew Father was wrong when he said all clowns were villains. Thank you!"
|
||||
183,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_156","Again those words ring strangely in my ears...however, 'tis not an entirely unpleasant sensation."
|
||||
184,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_157","I know this wasn't why you were sent to assist me, but there's no telling how many of my kind we may find. A single void─er, <Emphasis>clown</Emphasis> can only achieve so much, so would you lend me your aid in case the situation gets undesirably bloody?"
|
||||
185,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_158","Thank you..."
|
||||
186,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_159","...Look at me, expressing gratitude, and to one of your kind no less. Well, no matter. Let us depart to the Greatloam Growery and settle this."
|
||||
187,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_160","I see nothing out of the ordinary here...but I know they are close."
|
||||
188,"TEXT_FESHLW901_04785_HORTICULTURIST04785_000_161","That frightful thing snuck up on me at the Greatloam Growery... I fear it will be some time yet until I can work up the courage to return."
|
||||
189,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_170","Our roguish quarry is close, doubtless lying in wait somewhere to catch us unawares. Once they show themselves, don't indulge them with anything but a face of stony indifference."
|
||||
190,"TEXT_FESHLW901_04785_MAGICPOT04785_000_171","Booooooooo!"
|
||||
191,"TEXT_FESHLW901_04785_MAGICPOT04785_000_172","...Tch. Oh, come on."
|
||||
192,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_173","As I thought─a fellow voidsent. And what, pray tell, are you doing here?"
|
||||
193,"TEXT_FESHLW901_04785_MAGICPOT04785_000_174","A brother of the void!? Then you know why I'm here─for the Night of Devilry!"
|
||||
194,"TEXT_FESHLW901_04785_MAGICPOT04785_100_174","Once, we were free to carouse, creep, and caper, guided by the great pumpkin-headed archfiend."
|
||||
195,"TEXT_FESHLW901_04785_MAGICPOT04785_110_174","For too long we have been denied our demonic rights─and it is I who shall reinstate our grandest event!"
|
||||
196,"TEXT_FESHLW901_04785_MAGICPOT04785_000_175","Yes, the age of the Great Gourd shall give way to the era of the Great Pot! Even now, my allies lie in wait throughout the city, ready to usher in the Night of Devilry. You must join us, brother! Join us as we rise again!"
|
||||
197,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_176","No."
|
||||
198,"TEXT_FESHLW901_04785_MAGICPOT04785_000_177","What? Why!?"
|
||||
199,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_178","Even if I wanted to, my covenant prevents me from engaging in the wanton vileness you propose."
|
||||
200,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_179","Regardless, I have no desire to join you for some cheap jaunt through the city with only a few startled mortals to show for it. Such indelicate devilry would only result in our swift and total annihilation."
|
||||
201,"TEXT_FESHLW901_04785_MAGICPOT04785_000_180","Ha! Spoken like a true coward! Don't tell me you're frightened of some sharpened sticks and clumsy clubs?"
|
||||
202,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_181","Oh, but I am frightened─as you too would be, had you tasted the full brunt of my master's fury. Perhaps you may yet, if you continue to insist upon this foolish course."
|
||||
203,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_182","I have learned how to blend in with the people here and extract terror in such a way that does not tempt retaliation."
|
||||
204,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_183","Your plan would bring but a single night of debauchery. Learn how to cohabit, however, and our collective revelry can last forevermore!"
|
||||
205,"TEXT_FESHLW901_04785_MAGICPOT04785_000_184","Traitor! Then my minions and I will devour you <Emphasis>and</Emphasis> your <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>bland bread loaf</Case><Case(2)>stringy sausage</Case><Case(3)>puny popoto</Case><Case(4)>measly miq'abob</Case><Case(5)>meaty mountain</Case><Case(6)>scaly snack</Case><Case(7)>unshorn entrée</Case><Case(8)>buttered bun</Case></Switch> of a friend!"
|
||||
206,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_185","(-???-)Heh heh heh..."
|
||||
207,"TEXT_FESHLW901_04785_MAGICPOT04785_000_186","Th-That head! The G-G-Great...G-G-G-G-G-G-Gourd!?"
|
||||
208,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_187","Naughty children ill deserve to join in the festivities. They should be happy as decorations, to serve as an example for any who would follow in their footsteps."
|
||||
209,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_188","M-My lady! How dread─er, I mean, pleasant it is to see you! Dare I ask why you grace us with your presence?"
|
||||
210,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_189","I caught wind of a voidsent disturbance and came here to investigate. When I heard your voices, I knew something was afoot."
|
||||
211,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_190","Heh heh... I must say, I am quite pleased that you see the merit in my approach to All Saints' Wake."
|
||||
212,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_191","Yet something must be done about the other beasts that have crept into the city. Let us give them the same treatment and continue enjoying this unhallowed season on our own terms."
|
||||
213,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_195","That wretch reminded me of myself, long ago. For but a twist of fate, I might even now be adorning the streets of Gridania by its side..."
|
||||
214,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_201","With your help, rounding up our reckless kin should prove to be a simple matter. Let us make this All Saints' Wake an occasion to remember for those who dwell in the light and shadow alike."
|
||||
215,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_203","If you sight any errant ghouls, perform the spell I demonstrated earlier."
|
||||
216,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_204","In so doing, we shall convince the residents of Gridania that the source of their supposed nightmares was naught but a cluster of mundane pumpkins."
|
||||
217,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_205","This wand possesses the transformative power you require. Simply swing it about in a grandiose manner and point it at your target."
|
||||
218,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_206","Once the charms have been cast, I shall collect the pumpkins. I understand they are quite delicious when baked in pie... Heh heh..."
|
||||
219,"TEXT_FESHLW901_04785_SYSTEM_000_207","You have learned the emote <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>All Saints' Charm<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>!"
|
||||
220,"TEXT_FESHLW901_04785_INVESTIGATOR04785_000_001",""
|
||||
221,"TEXT_FESHLW901_04785_INVESTIGATOR04785_000_007",""
|
||||
222,"TEXT_FESHLW901_04785_INVESTIGATOR04785_000_008",""
|
||||
223,"TEXT_FESHLW901_04785_INVESTIGATOR04785_000_009",""
|
||||
224,"TEXT_FESHLW901_04785_INVESTIGATOR04785_000_010",""
|
||||
225,"TEXT_FESHLW901_04785_A1_000_002",""
|
||||
226,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_069",""
|
||||
227,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_070",""
|
||||
228,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_071",""
|
||||
229,"TEXT_FESHLW901_04785_SYSTEM_000_102",""
|
||||
230,"TEXT_FESHLW901_04785_SYSTEM_000_112",""
|
||||
231,"TEXT_FESHLW901_04785_SYSTEM_000_127",""
|
||||
232,"TEXT_FESHLW901_04785_PIERROTFATHER_000_153",""
|
||||
233,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_200",""
|
||||
234,"TEXT_FESHLW901_04785_PUMPKIN_000_202",""
|
||||
|
||||
|
@@ -1,18 +1,14 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_00","※本クエストは、期間限定のクエストとなります。
|
||||
0,"TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_00","Papa Gruff is eager to rid Gridania of his wicked brethren.
|
||||
※This quest is available for a limited time only."
|
||||
1,"TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_01","Papa Gruff decides that the best course of action will be to split up. Claiming responsibility for the troubled botanist and lingering voidsent in the Greatloam Growery, he sends you off towards eastern Gridania, where he senses more voidsent lurk. Wand in hand, you sally forth to flush out the lingering spooks with your pumpkin-producing All Saints' Charm.
|
||||
|
||||
グレートローム農場のパパ・ブルーセは、街にいる魔物をこらしめたいようだ。"
|
||||
1,"TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_01","※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、
|
||||
受注、進行できます。
|
||||
開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。
|
||||
期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。
|
||||
|
||||
パパ・ブルーセと話した。グリダニア：旧市街の東側にいる妖異たちを探し、エモート「守護天節のおまじない」を使おう。"
|
||||
2,"TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_02","妖異たちをカボチャの姿に変えた。グリダニアのミィ・ケット野外音楽堂へと向かい、「パパ・ブルーセ」たちに報告しよう。"
|
||||
3,"TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_03","パパ・ブルーセは、人の感謝の気持ちがこもったお菓子の味に夢中になった。今後もお菓子のため、お祭りを盛り上げてくれることだろう。ミィ・ケット野外音楽堂を監視する「冒険者ギルドの調査員」に報告しよう。"
|
||||
4,"TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_04","冒険者ギルドの調査員に報告した。報告を聞いた彼は、今後も守護天節の様子を監視すると決意するのだった。"
|
||||
※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
|
||||
2,"TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_02","The city is free of voidsent, and the burgeoning wave of terror is transformed into a shower of happiness as Gridania's citizens delight in the show you give them. With your task complete, all that is left is to report your success to Papa Gruff at Mih Khetto's Amphitheatre."
|
||||
3,"TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_03","Papa Gruff was as successful as you were, and just as the pumpkin-headed apparition is chuckling her approval, the once-frightened botanist approaches you with her guildmaster, offering both thanks and a batch of pumpkin cookies. The clown is so taken with the flavor of gratitude that he becomes more committed than ever to spending this All Saints' Wake delivering shriek-accompanied smiles. Glowing with the satisfaction of her plan seen to fruition, the pumpkin-headed apparition asks you to relate all that has happened to the Adventurers' Guild investigator, in hopes he may direct his suspicious gaze elsewhere."
|
||||
4,"TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_04","Although you attempt to explain that the pumpkin-headed apparition only has Gridania's best interests at heart, the investigator remains convinced that some ulterior motive guides her actions. He will continue to keep an eye on the festivities, but fortunately relieves you of your duty, leaving you free to enjoy All Saints' Wake at your leisure."
|
||||
5,"TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_07",""
|
||||
@@ -32,9 +28,9 @@ int32,str,str
|
||||
21,"TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_FESHLW902_04786_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_FESHLW902_04786_TODO_00","妖異を探して「守護天節のおまじない」を使う"
|
||||
25,"TEXT_FESHLW902_04786_TODO_01","パパ・ブルーセと話す"
|
||||
26,"TEXT_FESHLW902_04786_TODO_02","冒険者ギルドの調査員に報告"
|
||||
24,"TEXT_FESHLW902_04786_TODO_00","Search for voidsent in Old Gridania and use the /allsaintscharm to transform them."
|
||||
25,"TEXT_FESHLW902_04786_TODO_01","Speak with Papa Gruff."
|
||||
26,"TEXT_FESHLW902_04786_TODO_02","Speak with the Adventurers' Guild investigator."
|
||||
27,"TEXT_FESHLW902_04786_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_FESHLW902_04786_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_FESHLW902_04786_TODO_05",""
|
||||
@@ -56,130 +52,65 @@ int32,str,str
|
||||
45,"TEXT_FESHLW902_04786_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_FESHLW902_04786_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_FESHLW902_04786_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_FESHLW902_04786_INVESTIGATOR04785_000_000","パンプキンヘッドの女の企みを阻止するため、
|
||||
引き続き、調査をよろしくお願いします！"
|
||||
49,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_010","まったくこんなときに、面倒を起こしてくれたものだ……。
|
||||
早いところ街中の妖異どもを見つけて、
|
||||
「守護天節のおまじない」でカボチャにしてやろうじゃないか。"
|
||||
50,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_012","妖異の気配からすると……農場の奥の方と……"
|
||||
51,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_100_012","それと旧市街の東側、
|
||||
マーケットや槍術士ギルドの辺りにもいそうだ。"
|
||||
52,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_013","ここは、二手に分かれた方がよさそうだな。
|
||||
ワタシは、先ほどの園芸師を連れて、
|
||||
農場の奥へ向かうことにしよう。"
|
||||
53,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_014","怯えていた彼女にも、魔物はカボチャだったと思い込ませ、
|
||||
安心させてやろうと思うんだ。"
|
||||
54,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_015","そちらは、旧市街の東側を頼むよ。
|
||||
済んだらミィ・ケット野外音楽堂に戻るとしよう。"
|
||||
55,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_100_015","それじゃ……
|
||||
楽しいショーの始まりだ！"
|
||||
56,"TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786A_000_020","ヒヒヒヒ……"
|
||||
57,"TEXT_FESHLW902_04786_SYSTEM_000_021","妖異と鬼哭隊士は一触即発の空気だ。
|
||||
エモート「守護天節のおまじない」を使おう。"
|
||||
58,"TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786A_100_021","ム……なにかしたカ……？
|
||||
ヒヒヒヒ……"
|
||||
59,"TEXT_FESHLW902_04786_SYSTEM_110_021","妖異をカボチャへ変身させるため、
|
||||
エモート「守護天節のおまじない」を使おう。"
|
||||
60,"TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786A_000_022","ま、魔物が街に……！？"
|
||||
61,"TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786A_000_023","キミの魔法で、魔物がカボチャになったけど……
|
||||
もしかしてこれは、守護天節の催しだったのかい？"
|
||||
62,"TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786A_000_024","これは面白い体験をさせてもらったな。
|
||||
ステージの方も覗いてみるとするよ。"
|
||||
63,"TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786B_000_025","クヒヒヒヒヒヒヒ……！"
|
||||
64,"TEXT_FESHLW902_04786_SYSTEM_000_026","妖異に子どもが怯えている。
|
||||
エモート「守護天節のおまじない」を使おう。"
|
||||
65,"TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786B_100_026","ナニかしたカ……？
|
||||
クヒヒヒヒ……"
|
||||
66,"TEXT_FESHLW902_04786_SYSTEM_110_026","妖異をカボチャへ変身させるため、
|
||||
エモート「守護天節のおまじない」を使おう。"
|
||||
67,"TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786B_000_027","うぅぅ……
|
||||
気味が悪いよぉ……。"
|
||||
68,"TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786B_000_028","えっ……うそ！？
|
||||
魔物じゃなくて、ただのカボチャだったのーーー！？"
|
||||
69,"TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786B_000_029","もう、すっかりだまされちゃったー！
|
||||
安心したら、なんだかまた見たくなってきちゃったな。"
|
||||
70,"TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786C_000_030","キョウフのチカラを集めるのダー！
|
||||
このニンゲンで試してみるカ……？"
|
||||
71,"TEXT_FESHLW902_04786_SYSTEM_000_031","市民のことを妖異が脅かそうとしている。
|
||||
エモート「守護天節のおまじない」を使おう。"
|
||||
72,"TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786C_100_031","ム……？
|
||||
ジャマをするナ、気が散ル！"
|
||||
73,"TEXT_FESHLW902_04786_SYSTEM_110_031","妖異をカボチャへ変身させるため、
|
||||
エモート「守護天節のおまじない」を使おう。"
|
||||
74,"TEXT_FESHLW902_04786_FLWCITIZEN04786C_000_032","な、何をする気なんだ……！？"
|
||||
75,"TEXT_FESHLW902_04786_FLWCITIZEN04786C_000_033","おお……！？
|
||||
そ、そうだよな、街の中に魔物がいるはずないか……
|
||||
単なるカボチャでよかった！"
|
||||
76,"TEXT_FESHLW902_04786_FLWCITIZEN04786C_000_034","それにしてもさっきの変身、面白かったー！
|
||||
催しをまだやってるなら、見に行ってみようかな。"
|
||||
77,"TEXT_FESHLW902_04786_SYSTEM_000_035","街に入り込んだ妖異は、これで最後のようだ！
|
||||
ミィ・ケット野外音楽堂で、
|
||||
「パパ・ブルーセ」たちと合流しよう。"
|
||||
78,"TEXT_FESHLW902_04786_PUMPKIN_000_040","<If(PlayerParameter(4))>貴女<Else/>貴方</If>も戻ったのね、おつかれさま。
|
||||
フフフ……パパ・ブルーセから話を聞いてあげてね。"
|
||||
79,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_050","貴様も戻ったか。
|
||||
ワタシの方は片付いたが……そちらはどうだった？"
|
||||
80,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_051","そうか、そちらもうまくやったか！
|
||||
これで街に入り込んだ妖異は一掃できたはず……。"
|
||||
81,"TEXT_FESHLW902_04786_PUMPKIN_000_053","カボチャになった妖異たちは、私が回収しておいたわ。
|
||||
いずれ戻してあげるけど、しばらくは彼らも飾り付けとして、
|
||||
お祭りを一緒に楽しんでもらうわね……クス……クスクス……。"
|
||||
82,"TEXT_FESHLW902_04786_HORTICULTURIST04785_000_054","ああ、ピエロさん！
|
||||
先ほどは、本当にありがとうございました……！"
|
||||
83,"TEXT_FESHLW902_04786_FUFUCHA_000_055","園芸師ギルドのギルドマスターとして、
|
||||
私からも感謝させてもらうわ。"
|
||||
84,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_056","いかがでしたでしょうか？
|
||||
畑にいた「魔物」たちを、
|
||||
ワタシの奇術で次々カボチャに変える様子は！"
|
||||
85,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_057","真のエンターテイナーは場所を選ばず、たとえ畑だろうと、
|
||||
素晴らしいショーをするものですよ！"
|
||||
86,"TEXT_FESHLW902_04786_HORTICULTURIST04785_000_058","お化けだと思い込んでいたものが、
|
||||
まさか、カボチャを変身させた見世物だったなんて……！
|
||||
とても真に迫った催しですね。"
|
||||
87,"TEXT_FESHLW902_04786_FUFUCHA_000_059","うふふ、私も楽しませてもらいましたよ。
|
||||
いつもの畑で、あんな賑やかなショーが見られるなんてね。"
|
||||
88,"TEXT_FESHLW902_04786_FUFUCHA_000_060","さて、これは楽しませてもらった感謝の気持ちです。
|
||||
農場で採れたカボチャを使った、
|
||||
パンプキンクッキーですよ。"
|
||||
89,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_061","ふむ、また感謝されてしまったな。
|
||||
せっかくもらったんだ、早速いただこうじゃないか。"
|
||||
90,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_062","いただきまーす！"
|
||||
91,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_063","うンまーーーーーーーーーーーーーーーーーーーい！！！！！"
|
||||
92,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_064","なんだ、この味わいは……！
|
||||
こんな美味いものは初めてだ！"
|
||||
93,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_065","食物のエーテルの中に、馴染みのない味がする。
|
||||
深いコクというか……とにかく美味だ。"
|
||||
94,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_066","……これはもしかして、彼女たちが込めたという、
|
||||
「感謝の気持ち」の味なのか！？"
|
||||
95,"TEXT_FESHLW902_04786_HORTICULTURIST04785_100_066","え、ええ、本当に助かりましたから。
|
||||
そんなに喜んでもらえるなら、なんだか私も嬉しいです。"
|
||||
96,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_110_066","感謝されることで、こんなにおいしいお菓子が手に入るなら、
|
||||
やり甲斐もあるってものだ……！
|
||||
もっと人を怖がらせて、楽しませて、お礼をもらおうじゃないか！"
|
||||
97,"TEXT_FESHLW902_04786_PUMPKIN_000_067","クスクス……
|
||||
これで、「人も魔物も楽しい守護天節」……
|
||||
大成功ってことね。"
|
||||
98,"TEXT_FESHLW902_04786_PUMPKIN_000_070","<If(PlayerParameter(4))>貴女<Else/>貴方</If>のおかげよ、手伝ってくれてありがとう。
|
||||
あとのことはパパ・ブルーセに任せても大丈夫そうだから、
|
||||
私は自分の屋敷に戻るわ……よかったらあとで立ち寄ってね。"
|
||||
99,"TEXT_FESHLW902_04786_PUMPKIN_000_071","ああ、それと忘れずに……
|
||||
「冒険者ギルドの調査員」さんにも、顛末を教えてあげてね。
|
||||
少しは信じてもらえるといいけれど。"
|
||||
100,"TEXT_FESHLW902_04786_INVESTIGATOR04785_000_080","……なんと！？
|
||||
魔物が魔物を食い止め、人を喜ばせたと？"
|
||||
101,"TEXT_FESHLW902_04786_INVESTIGATOR04785_000_081","ご、ご報告ありがとうございます。
|
||||
信じがたいことですが、あなたが言うことならば、
|
||||
きっと本当のことなのでしょう。"
|
||||
102,"TEXT_FESHLW902_04786_INVESTIGATOR04785_000_082","しかしそれは、私や冒険者さんの監視を知った上で、
|
||||
あえて善行をしてみせたのかもしれません。"
|
||||
103,"TEXT_FESHLW902_04786_INVESTIGATOR04785_000_083","そういうことなら、ヤツらが悪事を働く隙もないよう、
|
||||
今後も注意深く監視を続けようと思います。
|
||||
あとは私にお任せください……！"
|
||||
104,"TEXT_FESHLW902_04786_SYSTEM_000_084","「魔人の隠れ家」へ行けるようになりました！
|
||||
ミィ・ケット野外音楽堂の「不思議な案内人」に話しかけ、
|
||||
不思議な仮装パーティーを楽しんでみましょう。"
|
||||
105,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_011","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
106,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_016","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
107,"TEXT_FESHLW902_04786_PUMPKIN_000_052","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
108,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_068","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
109,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_069","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
48,"TEXT_FESHLW902_04786_INVESTIGATOR04785_000_000","That pumpkin-headed harpy is up to no good, I can feel it in my gut. I trust you will do your utmost to uncover her evil plot."
|
||||
49,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_010","Just when I was getting the hang of being the life of the party instead of the death of it... Let's wrap this up quickly, lest this year's All Saints' Wake be remembered as a disaster."
|
||||
50,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_012","I sense something sinister lurking deeper in these fields..."
|
||||
51,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_100_012","...As well as a trail heading to the east. Perhaps towards the market or the Lancers' Guild."
|
||||
52,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_013","Splitting up will be the easiest way to end this quickly. I'll escort the botanist from earlier back here and deal with whatever still haunts the Growery."
|
||||
53,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_014","I shall use the opportunity to convince her that what she witnessed before was nothing but an overzealous pumpkin. That should put her heart at ease."
|
||||
54,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_015","I will leave the rest of Gridania to you. Once the voidsent have been verily vegetated, meet me at Mih Khetto's Amphitheatre so we can deliver my master news of our success."
|
||||
55,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_100_015","Now, let the show begin!"
|
||||
56,"TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786A_000_020","Eheehee..."
|
||||
57,"TEXT_FESHLW902_04786_SYSTEM_000_021","The Wood Wailer and the voidsent are locked in a tense standoff. Flick your wand and use the <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>All Saints' Charm<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> to lighten the mood."
|
||||
58,"TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786A_100_021","Heehee... Leave me to my meal. "
|
||||
59,"TEXT_FESHLW902_04786_SYSTEM_110_021","Only the <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>All Saints' Charm<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> can turn this voidsent into a pumpkin and bring its reign of terror to an end."
|
||||
60,"TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786A_000_022","Monsters have invaded the city!?"
|
||||
61,"TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786A_000_023","A pumpkin? Wait...this is all part of the All Saints' Wake festivities, isn't it?"
|
||||
62,"TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786A_000_024","I must say, that made my heart skip a beat. If this is what adorns the streets, I cannot wait to see what the main stage has in store."
|
||||
63,"TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786B_000_025","Geeheehoo!"
|
||||
64,"TEXT_FESHLW902_04786_SYSTEM_000_026","The child is cowering from the menacing voidsent. Turn this tense situation festive with the <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>All Saints' Charm<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>."
|
||||
65,"TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786B_100_026","Go away, can't you see I'm spooking? Heehoohoo!"
|
||||
66,"TEXT_FESHLW902_04786_SYSTEM_110_026","Only the <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>All Saints' Charm<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> can turn this voidsent into a pumpkin and bring its reign of terror to an end."
|
||||
67,"TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786B_000_027","<shudder> If I don't look, it'll go away..."
|
||||
68,"TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786B_000_028","Huh... What!? It was a pumpkin the whole time!?"
|
||||
69,"TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786B_000_029","I can't believe I fell for that! ...But now that I know it was just a trick, I'd like to see it again!"
|
||||
70,"TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786C_000_030","No force can rival that of terror! And upon terror, we feast!"
|
||||
71,"TEXT_FESHLW902_04786_SYSTEM_000_031","This voidsent means to frighten the wits out of as many of Gridania's citizens as it can. Use the <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>All Saints' Charm<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> to bring a carved smile to its face."
|
||||
72,"TEXT_FESHLW902_04786_FLWMONSTER04786C_100_031","Hm? Another trembling soul to feast upon?"
|
||||
73,"TEXT_FESHLW902_04786_SYSTEM_110_031","Only the <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>All Saints' Charm<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> can turn this voidsent into a pumpkin and bring its reign of terror to an end."
|
||||
74,"TEXT_FESHLW902_04786_FLWCITIZEN04786C_000_032","What...what is that awful thing!?"
|
||||
75,"TEXT_FESHLW902_04786_FLWCITIZEN04786C_000_033","Whaaat!? It was just a pumpkin! I knew the Wood Wailers wouldn't let such wicked things into the city!"
|
||||
76,"TEXT_FESHLW902_04786_FLWCITIZEN04786C_000_034","I've never seen such a feat of illusion before. If the rest of All Saints' Wake is as entertaining, I'd best go and find the main event!"
|
||||
77,"TEXT_FESHLW902_04786_SYSTEM_000_035","You have turned all the prowling voidsent into harmless pumpkins. Papa Gruff awaits at Mih Khetto's Amphitheatre to hear tidings of your success."
|
||||
78,"TEXT_FESHLW902_04786_PUMPKIN_000_040","You are returned, and that means Gridania is free of mischievous voidsent. Heh heh...let us hear what Papa Gruff has to say."
|
||||
79,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_050","There you are. I took care of the voidsent still haunting the Greatloam Growery─did your hunt go as smoothly?"
|
||||
80,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_051","Good, good! Now we can safely say that the only frights in store for the citizens of Gridania are of the decidedly entertaining variety."
|
||||
81,"TEXT_FESHLW902_04786_PUMPKIN_000_053","I took the liberty of gathering the pumpkins you created. Their punishment will not be eternal, but they can stand to remain in their current form for the duration of the festivities. It is the least they can do in repentance...heh heh heh."
|
||||
82,"TEXT_FESHLW902_04786_HORTICULTURIST04785_000_054","There you are, my fearless clown! Thank you for reassuring me. I had worried I might have to retire from my position at the Greatloam Growery and seek less haunted climates."
|
||||
83,"TEXT_FESHLW902_04786_FUFUCHA_000_055","As the master of the Botanists' Guild, allow me to extend my personal thanks for helping my gifted pupil avoid such a decision. It would have been a grievous loss for all of us."
|
||||
84,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_056","Oh, it was no trouble at all. In fact, I should thank <Emphasis>you</Emphasis> for being such an exemplary audience!"
|
||||
85,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_057","A true entertainer brings his all to every stage, be it a grand amphitheatre or cozy vegetable patch. I only hope you were half as thrilled as I was!"
|
||||
86,"TEXT_FESHLW902_04786_HORTICULTURIST04785_000_058","That scary, er...whatever that was looked so <Emphasis>real</Emphasis>! I never could have guessed it was just a garden-variety pumpkin. Truly, I feel privileged to have seen a master of illusion at his craft."
|
||||
87,"TEXT_FESHLW902_04786_FUFUCHA_000_059","As do I. Would that every day were so filled with surprises!"
|
||||
88,"TEXT_FESHLW902_04786_FUFUCHA_000_060","As a token of our thanks, we've made some pumpkin cookies from our most recent crop. Please enjoy them in good health."
|
||||
89,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_061","I do believe I can get used to this “being thanked” thing. Well, since you've gone through the trouble, I'd best eat them before they've cooled."
|
||||
90,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_062","To my good health!"
|
||||
91,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_063","This is...DELICIOUS!"
|
||||
92,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_064","This flavor...I've never tasted anything like it!"
|
||||
93,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_065","The cookie's aether is tinged with something I can't quite pin down. It's bold, but not overpowering."
|
||||
94,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_066","Is this the taste of...gratitude? Oh, how much of my life have I wasted only supping on terror, when all along a whole world of flavors was left neglected..."
|
||||
95,"TEXT_FESHLW902_04786_HORTICULTURIST04785_100_066","I'm...not entirely sure what you mean, but I shall consider your words a compliment, nonetheless. These cookies are but a small token of my appreciation─I only wish I could have given more..."
|
||||
96,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_110_066","You mean, I could potentially receive <Emphasis>more</Emphasis> gifts!? If frighten─er, performing my act will get me more baked delights, I'd better get to work straightaway! Why, this is shaping up to be quite the All Saints' Wake, indeed!"
|
||||
97,"TEXT_FESHLW902_04786_PUMPKIN_000_067","Heh heh... I could not have imagined a better day of celebration for all."
|
||||
98,"TEXT_FESHLW902_04786_PUMPKIN_000_070","Our success here is in no small part thanks to you. As I believe that Papa Gruff now has matters well in hand, I shall return to my manor─pray visit if you are so inclined."
|
||||
99,"TEXT_FESHLW902_04786_PUMPKIN_000_071","Ah, yes, before I forget. Do apprise that troublesome investigator of what has transpired here. Maybe he will finally cast his prying eyes elsewhere."
|
||||
100,"TEXT_FESHLW902_04786_INVESTIGATOR04785_000_080","What a fantastic yarn! Monsters plotting against monsters, all to make <Emphasis>us</Emphasis> happy?"
|
||||
101,"TEXT_FESHLW902_04786_INVESTIGATOR04785_000_081","I admit I find your story hard to swallow, but I also see no reason why a fellow guild member would lie... Very well, I shall take your tale at face value and consider these to be glad tidings indeed."
|
||||
102,"TEXT_FESHLW902_04786_INVESTIGATOR04785_000_082","However, I cannot help but wonder if this was all an elaborate ruse. They knew we were watching them, and that may have compelled them to put on a show of charity."
|
||||
103,"TEXT_FESHLW902_04786_INVESTIGATOR04785_000_083","After all, a monster cannot change its skin overnight. I shall continue to keep a close eye on their activities from afar. I thank you for everything you've done, and hope against hope that the evil has been laid to rest."
|
||||
104,"TEXT_FESHLW902_04786_SYSTEM_000_084","You now have access to Sneaky Hollow. Speak with the unusual usher at Mih Khetto's Amphitheatre to be escorted to the costume party."
|
||||
105,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_011",""
|
||||
106,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_016",""
|
||||
107,"TEXT_FESHLW902_04786_PUMPKIN_000_052",""
|
||||
108,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_068",""
|
||||
109,"TEXT_FESHLW902_04786_PIERROTFATHER_000_069",""
|
||||
|
||||
|
@@ -6,10 +6,10 @@ int32,str,str
|
||||
1,"TEXT_FESSUM901_04723_SEQ_01","Eorzea bakes under the sun like an egg over a hot flame, and during such times it falls upon the Adventurers' Guild to offer the realm succor through merriment in the form of the Moonfire Faire. Mayaru Moyaru informs you that in addition to the acclaimed Eorzean Nimble Warrior course, the festivities are being guarded by a brave hero called the Sunshine Savior. However, there are always more hands needed at Costa del Sol, and he encourages you to report to Haermaga if the spirit of volunteering stirs within you.
|
||||
|
||||
※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
|
||||
2,"TEXT_FESSUM901_04723_SEQ_02","As a fellow member of the guild, Haermaga welcomes you with open arms. He asks for your help in solving a pressing issue with the fledgling Sunshine Savior. The chaperone explains that a young man named Reeve was recruited for the role, but his spirits took a turn for the worse after he arrived in Costa del Sol. Haermaga seems to think a bit of guidance will bolster his confidence, and you agree to offer what aid you can. The young man is standing by near the aetheryte, and Haermaga asks you to follow him there to make introductions."
|
||||
3,"TEXT_FESSUM901_04723_SEQ_03","The future guardian of Costa del Sol makes an awkward first impression, revealing that the source of his distress is an aversion to having his face exposed to prying eyes. Haermaga does not skip a beat, however, and seems to have a potential solution to the problem at the ready. He asks Reeve to follow him to a nearby storehouse and asks that you await their return on the shores of the beach."
|
||||
4,"TEXT_FESSUM901_04723_SEQ_04","The pair arrive to meet you with Reeve bedecked in a garish costume, the design of which was apparently commissioned by Haermaga himself─a design understandably met with much scorn by his fellow chaperones. Regardless of the outfit's tastefulness, it seems to have restored Reeve's confidence, and the young man stands ready to protect the Moonfire Faire's revelers."
|
||||
5,"TEXT_FESSUM901_04723_SEQ_05","Reeve's spirits are in high supply, and he is eager to prove himself worthy of the title of Sunshine Savior. However, he acknowledges that he yet has much to learn, and asks that you assist him until he can stand on his own two feet as the beach's protector. If the events of previous Moonfire Faires are any indicator, it will not be long until he is tested."
|
||||
2,"TEXT_FESSUM901_04723_SEQ_02","As a fellow member of the guild, Haermaga welcomes you with open arms. He asks for your help in solving a pressing issue with the fledgling Sunshine Savior. The chaperone explains that a young man named Lyonell was recruited for the role, but his spirits took a turn for the worse after he arrived in Costa del Sol. Haermaga seems to think a bit of guidance will bolster his confidence, and you agree to offer what aid you can. The young man is standing by near the aetheryte, and Haermaga asks you to follow him there to make introductions."
|
||||
3,"TEXT_FESSUM901_04723_SEQ_03","The future guardian of Costa del Sol makes an awkward first impression, revealing that the source of his distress is an aversion to having his face exposed to prying eyes. Haermaga does not skip a beat, however, and seems to have a potential solution to the problem at the ready. He asks Lyonell to follow him to a nearby storehouse and asks that you await their return on the shores of the beach."
|
||||
4,"TEXT_FESSUM901_04723_SEQ_04","The pair arrive to meet you with Lyonell bedecked in a garish costume, the design of which was apparently commissioned by Haermaga himself─a design understandably met with much scorn by his fellow chaperones. Regardless of the outfit's tastefulness, it seems to have restored Lyonell's confidence, and the young man stands ready to protect the Moonfire Faire's revelers."
|
||||
5,"TEXT_FESSUM901_04723_SEQ_05","Lyonell's spirits are in high supply, and he is eager to prove himself worthy of the title of Sunshine Savior. However, he acknowledges that he yet has much to learn, and asks that you assist him until he can stand on his own two feet as the beach's protector. If the events of previous Moonfire Faires are any indicator, it will not be long until he is tested."
|
||||
6,"TEXT_FESSUM901_04723_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_FESSUM901_04723_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_FESSUM901_04723_SEQ_08",""
|
||||
@@ -31,7 +31,7 @@ int32,str,str
|
||||
24,"TEXT_FESSUM901_04723_TODO_00","Speak with Haermaga in Costa del Sol."
|
||||
25,"TEXT_FESSUM901_04723_TODO_01","Speak with Haermaga again."
|
||||
26,"TEXT_FESSUM901_04723_TODO_02","Wait at the designated location."
|
||||
27,"TEXT_FESSUM901_04723_TODO_03","Speak with Reeve."
|
||||
27,"TEXT_FESSUM901_04723_TODO_03","Speak with Lyonell."
|
||||
28,"TEXT_FESSUM901_04723_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_FESSUM901_04723_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_FESSUM901_04723_TODO_06",""
|
||||
@@ -64,50 +64,69 @@ int32,str,str
|
||||
57,"TEXT_FESSUM901_04723_HAERMAGA_000_013","Much obliged. You see, the faire's been no stranger to difficulties, make no mistake. People swimming where they shouldn't be, monsters treating the beaches like a bloody banquet, and all manner of other perils have put a damper on what's meant to be a time for celebration."
|
||||
58,"TEXT_FESSUM901_04723_HAERMAGA_000_014","To combat this, I came up with the idea of the Sunshine Savior, a brave soul whose duty would be to nip such problems in the bud before they become everyone's headache."
|
||||
59,"TEXT_FESSUM901_04723_HAERMAGA_100_014","Not only would they keep our patrons safe, but their deeds would raise the esteem of the guild as well. Not only that, but it would be the perfect opportunity to give our fresh blood a chance to shine."
|
||||
60,"TEXT_FESSUM901_04723_HAERMAGA_000_015","So I went looking for a stout arm from within our ranks, and after a process of stringent vetting, settled on an eager youth by the name of Reeve."
|
||||
60,"TEXT_FESSUM901_04723_HAERMAGA_000_015","So I went looking for a stout arm from within our ranks, and after a process of stringent vetting, settled on an eager youth by the name of Lyonell."
|
||||
61,"TEXT_FESSUM901_04723_HAERMAGA_000_016","The lad seemed a perfect fit, but his spirits have taken a sharp dive since he arrived in Costa del Sol. Whatever the cause of his troubles, it's plain he needs a guiding hand or two to see him through them."
|
||||
62,"TEXT_FESSUM901_04723_HAERMAGA_000_017","So, if you've got the time and the inclination, I'd like you to help set him on the right path. Once he's found his footing, I won't ask you to dote on him any longer. How about it?"
|
||||
63,"TEXT_FESSUM901_04723_HAERMAGA_000_018","You're a lifesaver, friend. Now then, follow me and I'll make introductions. Reeve should be somewhere near the aetheryte─let's go find him, eh?"
|
||||
63,"TEXT_FESSUM901_04723_HAERMAGA_000_018","You're a lifesaver, friend. Now then, follow me and I'll make introductions. Lyonell should be somewhere near the aetheryte─let's go find him, eh?"
|
||||
64,"TEXT_FESSUM901_04723_HAERMAGA_000_020","Apologies, but the lad seems to be missing. I explicitly told him to wait here..."
|
||||
65,"TEXT_FESSUM901_04723_MOB_000_021","(-Surly Voice-)Get yer bloody hands off of my goods!"
|
||||
66,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_022","(-Tremulous Youth-)S-S-Sorry, terribly sorry! I only thought to help... The crates looked awfully heavy, you see..."
|
||||
67,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_023","(-Tremulous Youth-)B-But you're right to be wroth at me! Yes, for why would you need <Emphasis>my</Emphasis> aid, with my arms thinner than sprouting reeds... I see the error of my ways. I shall shovel buffalo dung as punishment!"
|
||||
66,"TEXT_FESSUM901_04723_LYONELL_000_022","(-Tremulous Youth-)S-S-Sorry, terribly sorry! I only thought to help... The crates looked awfully heavy, you see..."
|
||||
67,"TEXT_FESSUM901_04723_LYONELL_000_023","(-Tremulous Youth-)B-But you're right to be wroth at me! Yes, for why would you need <Emphasis>my</Emphasis> aid, with my arms thinner than sprouting reeds... I see the error of my ways. I shall shovel buffalo dung as punishment!"
|
||||
68,"TEXT_FESSUM901_04723_MOB_000_024","Ah, lad, sorry for snappin' at ye. Appreciate the thought, but the contents of these crates are my livelihood─can't trust just any passersby with their safe carriage, ye understand."
|
||||
69,"TEXT_FESSUM901_04723_MOB_000_025","And truth be told, you came at me like a chocobo takin' its first steps. You need to strut with a bit o' confidence if you don't want people lookin' at you crosswise, see?"
|
||||
70,"TEXT_FESSUM901_04723_MOB_000_026","Ye've a good heart, lad. Anyone can see that. Work on yer manner and I reckon yer next attempt at charity'll go jus' fine."
|
||||
71,"TEXT_FESSUM901_04723_HAERMAGA_000_027","Hmm. I can hazard a guess at what happened here, but I'd like to hear your side of the story nonetheless. Mind filling me in, Reeve?"
|
||||
72,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_028","Oh, Master Haermaga! And who is this...?"
|
||||
73,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_100_028","It can't be... Is this <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> my replacement!? Heavens forfend, I've been dismissed before my duty has even begun."
|
||||
71,"TEXT_FESSUM901_04723_HAERMAGA_000_027","Hmm. I can hazard a guess at what happened here, but I'd like to hear your side of the story nonetheless. Mind filling me in, Lyonell?"
|
||||
72,"TEXT_FESSUM901_04723_LYONELL_000_028","Oh, Master Haermaga! And who is this...?"
|
||||
73,"TEXT_FESSUM901_04723_LYONELL_100_028","It can't be... Is this <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> my replacement!? Heavens forfend, I've been dismissed before my duty has even begun."
|
||||
74,"TEXT_FESSUM901_04723_HAERMAGA_000_029","There's no need for all that. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> here is a member of the guild, and <If(PlayerParameter(4))>she's<Else/>he's</If> here to help. But first, we need to know what's going on."
|
||||
75,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_030","I, ah... You see, I was awaiting orders like you asked, but then I spied that man struggling to carry his goods. I thought to offer a helping hand, but...well, you saw how the rest went."
|
||||
75,"TEXT_FESSUM901_04723_LYONELL_000_030","I, ah... You see, I was awaiting orders like you asked, but then I spied that man struggling to carry his goods. I thought to offer a helping hand, but...well, you saw how the rest went."
|
||||
76,"TEXT_FESSUM901_04723_HAERMAGA_000_031","...I see. I can't fault you for trying to do good, lad, but what he said was right: your manner is bloody strange, and has been ever since you set foot on these sands. I don't recall you being so timid when first we met─if something's weighing on you, you needn't shy away from sharing the burden."
|
||||
77,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_032","You're...too kind..."
|
||||
78,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_033","The truth is...I just can't bear to have my face seen by others. All those eyes on me...it's dreadful. Under a helmet, I have the confidence of a captain, but this heat has left me with no choice but bare my naked face to all and sundry."
|
||||
79,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_034","I'm afraid I'm likely to do more harm than help if I can't get my nerves under control. But the festivities are due to start soon, and I can scarcely stand to look even you in the eyes... "
|
||||
77,"TEXT_FESSUM901_04723_LYONELL_000_032","You're...too kind..."
|
||||
78,"TEXT_FESSUM901_04723_LYONELL_000_033","The truth is...I just can't bear to have my face seen by others. All those eyes on me...it's dreadful. Under a helmet, I have the confidence of a captain, but this heat has left me with no choice but to bare my naked face to all and sundry."
|
||||
79,"TEXT_FESSUM901_04723_LYONELL_000_034","I'm afraid I'm likely to do more harm than help if I can't get my nerves under control. But the festivities are due to start soon, and I can scarcely stand to look even you in the eyes... "
|
||||
80,"TEXT_FESSUM901_04723_HAERMAGA_000_035","So that's the way of it. I appreciate your candor, lad."
|
||||
81,"TEXT_FESSUM901_04723_HAERMAGA_000_036","If it's as simple as covering your face, we can get you sorted straightaway. Come with me to the storehouse. I have something there that I think you'll like."
|
||||
82,"TEXT_FESSUM901_04723_HAERMAGA_000_037","As for you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, you'd better wait on the beach for our return. Don't worry, we'll be back before you can break a sweat."
|
||||
83,"TEXT_FESSUM901_04723_HAERMAGA_000_038","And here we are! Feast your eyes upon Costa del Sol's Sunshine Savior!"
|
||||
84,"TEXT_FESSUM901_04723_HAERMAGA_000_039","Blinded by its brilliance, aren't you? I had this lovely piece made the moment I conceived of the Sunshine Savior. A special commission from the Weavers' Guild!"
|
||||
85,"TEXT_FESSUM901_04723_HAERMAGA_000_040","But genius isn't always obvious, I discovered. My colleagues claimed the coloring was too bold, the design too daring. I believe the word “gaudy” was tossed about. And so, with a heavy heart, I set it aside─until today, that is."
|
||||
86,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_041","By the gods, I feel a whole fulm taller! The fabric is so light it's like I'm wearing naught but my nameday suit! I'm ready to take on the world and then some!"
|
||||
87,"TEXT_FESSUM901_04723_HAERMAGA_000_042","Masks are usually for hiding one's true nature, but this is the Reeve I remember. If you ask me, he looks the spitting image of a hero. But what do you think, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
|
||||
86,"TEXT_FESSUM901_04723_LYONELL_000_041","By the gods, I feel a whole fulm taller! The fabric is so light it's like I'm wearing naught but my nameday suit! I'm ready to take on the world and then some!"
|
||||
87,"TEXT_FESSUM901_04723_HAERMAGA_000_042","Masks are usually for hiding one's true nature, but this is the Lyonell I remember. If you ask me, he looks the spitting image of a hero. But what do you think, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
|
||||
88,"TEXT_FESSUM901_04723_Q1_000_000","What will you say?"
|
||||
89,"TEXT_FESSUM901_04723_A1_000_001","It certainly...suits him."
|
||||
90,"TEXT_FESSUM901_04723_A1_000_002","I'm not sure if this is an improvement."
|
||||
91,"TEXT_FESSUM901_04723_A1_000_003","Are you bringing back the Go Go Posing Rangers?"
|
||||
92,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_050","I'm overjoyed that you think so! Mark my words, the sands of Costa del Sol shall remain safe under the watchful eyes of the Sunshine Savior!"
|
||||
93,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_051","Really? I'm quite taken with it─I'm particularly fond of the avian motif. With this, festival-goers can rest assured that they shall be safe under the watchful eyes of the Sunshine Savior!"
|
||||
92,"TEXT_FESSUM901_04723_LYONELL_000_050","I'm overjoyed that you think so! Mark my words, the sands of Costa del Sol shall remain safe under the watchful eyes of the Sunshine Savior!"
|
||||
93,"TEXT_FESSUM901_04723_LYONELL_000_051","Really? I'm quite taken with it─I'm particularly fond of the avian motif. With this, festival-goers can rest assured that they shall be safe under the watchful eyes of the Sunshine Savior!"
|
||||
94,"TEXT_FESSUM901_04723_HAERMAGA_000_054","So you remember that, eh? Truth be told, the thought hadn't crossed my mind when designing the costume, but now that you mention it..."
|
||||
95,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_055","Ah, the Go Go Posing Rangers, I know their story well! Those dauntless heroes pitted themselves against the Bombards for the safety of the realm!"
|
||||
96,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_056","And just as the flames of the Bombards were extinguished, the Rangers disappeared like a ship over the horizon. Hearing how they risked life and limb with no expectation of reward or fame is what inspired me to join the guild!"
|
||||
95,"TEXT_FESSUM901_04723_LYONELL_000_055","Ah, the Go Go Posing Rangers, I know their story well! Those dauntless heroes pitted themselves against the Bombards for the safety of the realm!"
|
||||
96,"TEXT_FESSUM901_04723_LYONELL_000_056","And just as the flames of the Bombards were extinguished, the Rangers disappeared like a ship over the horizon. Hearing how they risked life and limb with no expectation of reward or fame is what inspired me to join the guild!"
|
||||
97,"TEXT_FESSUM901_04723_HAERMAGA_000_057","Is that so? It warms my heart to know they left such a lasting impression on at least one young mind."
|
||||
98,"TEXT_FESSUM901_04723_HAERMAGA_000_058","Now then, Reeve, consider this your official appointment as the Sunshine Savior. Go forth, and remember that you carry the reputation of the Adventurers' Guild on your shoulders. Don't crumble under the weight, lad."
|
||||
98,"TEXT_FESSUM901_04723_HAERMAGA_000_058","Now then, Lyonell, consider this your official appointment as the Sunshine Savior. Go forth, and remember that you carry the reputation of the Adventurers' Guild on your shoulders. Don't crumble under the weight, lad."
|
||||
99,"TEXT_FESSUM901_04723_HAERMAGA_000_059","Become a savior worthy of your namesake, and our guests will soon forget the countless monsters and maladies that lurk beneath the tides. I know you won't disappoint!"
|
||||
100,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_060","Thank you, Master Haermaga!"
|
||||
101,"TEXT_FESSUM901_04723_HAERMAGA_000_061","Reeve has a gods-honest chance to make a good run of it now, but that depends on him."
|
||||
102,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_062","As the Sunshine Savior, I must bear all the responsibilities that the title implies. I can do this...I can become an adventurer that others speak of in awe!"
|
||||
103,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_063","By the way, I'd like to apologize for my embarrassing conduct before..."
|
||||
104,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_064","I admit a part of me is scared almost all of the time, but I can't let that dictate my life and my duty. Whatever happens, I swear to do all in my power to make this Moonfire Faire the safest yet!"
|
||||
105,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_065","That being said, I realize I still have much to learn, and would very much appreciate the aid of a seasoned adventurer such as yourself. Will you help me?"
|
||||
106,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_066","Thank you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! I look forward to growing under your wing!"
|
||||
100,"TEXT_FESSUM901_04723_LYONELL_000_060","Thank you, Master Haermaga!"
|
||||
101,"TEXT_FESSUM901_04723_HAERMAGA_000_061","Lyonell has a gods-honest chance to make a good run of it now, but that depends on him."
|
||||
102,"TEXT_FESSUM901_04723_LYONELL_000_062","As the Sunshine Savior, I must bear all the responsibilities that the title implies. I can do this...I can become an adventurer that others speak of in awe!"
|
||||
103,"TEXT_FESSUM901_04723_LYONELL_000_063","By the way, I'd like to apologize for my embarrassing conduct before..."
|
||||
104,"TEXT_FESSUM901_04723_LYONELL_000_064","I admit a part of me is scared almost all of the time, but I can't let that dictate my life and my duty. Whatever happens, I swear to do all in my power to make this Moonfire Faire the safest yet!"
|
||||
105,"TEXT_FESSUM901_04723_LYONELL_000_065","That being said, I realize I still have much to learn, and would very much appreciate the aid of a seasoned adventurer such as yourself. Will you help me?"
|
||||
106,"TEXT_FESSUM901_04723_LYONELL_000_066","Thank you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! I look forward to growing under your wing!"
|
||||
107,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_022",""
|
||||
108,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_023",""
|
||||
109,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_028",""
|
||||
110,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_100_028",""
|
||||
111,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_030",""
|
||||
112,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_032",""
|
||||
113,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_033",""
|
||||
114,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_034",""
|
||||
115,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_041",""
|
||||
116,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_050",""
|
||||
117,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_051",""
|
||||
118,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_055",""
|
||||
119,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_056",""
|
||||
120,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_060",""
|
||||
121,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_062",""
|
||||
122,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_063",""
|
||||
123,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_064",""
|
||||
124,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_065",""
|
||||
125,"TEXT_FESSUM901_04723_REEVE_000_066",""
|
||||
|
||||
|
@@ -3,13 +3,13 @@
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_00","Haermaga is eager to send the Sunshine Savior forth into the sands of Costa del Sol.
|
||||
※This quest is available for a limited time only."
|
||||
1,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_01","Reeve informs Haermaga that you have agreed to help him learn the ins and outs of helping those in need. The chaperone is keen on this idea, and instructs him to keep watch over the revelers on the northeastern shores of Costa del Sol. Your task is to help the youth spot any signs of trouble, and offer advice on how best to keep the peace.
|
||||
1,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_01","Lyonell informs Haermaga that you have agreed to help him learn the ins and outs of helping those in need. The chaperone is keen on this idea, and instructs him to keep watch over the revelers on the northeastern shores of Costa del Sol. Your task is to help the youth spot any signs of trouble, and offer advice on how best to keep the peace.
|
||||
|
||||
※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
|
||||
2,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_02","With your steady hand to guide him, Reeve can now count several deeds of heroism of his own. Every savior needs rest, however, and Beaudefoin soon arrives to take over watch duty. The youth is eager to share tidings of his success with Haermaga and asks you to accompany him."
|
||||
3,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_03","Haermaga is pleased with Reeve's progress, and explains that his costume is modeled after the Phoenix of legend. Just like that legendary bird, the chaperone hopes that Reeve can be reborn, and thus recover his lost confidence. This hope is soon tested when an enormous shark emerges from the ocean depths, and Reeve is forced to drive it back in an impressive display of bravery. After the fight, Reeve stands dumbfounded at his own actions, and you somehow get the feeling he may require one final nudge in the right direction."
|
||||
4,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_04","Your presence returns Reeve to his senses, and he is at last able to look the people he saved in the eyes. While he seems to have suffered no more than surface wounds, Haermaga instructs him to get checked nonetheless. The chairman asks you to join him in awaiting Reeve's return, while you both keep watch for any further fiends."
|
||||
5,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_05","Reeve returns with a triumphant smile on his face. For your part in bringing the young adventurer into his own, Haermaga makes you an honorary Sunshine Savior, rewarding you with the selfsame costume that gave Reeve the confidence for heroics. You are now free to enjoy the Moonfire Faire and all its pleasures, for the savior of the sands' watch has only just begun."
|
||||
2,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_02","With your steady hand to guide him, Lyonell can now count several deeds of heroism of his own. Every savior needs rest, however, and Beaudefoin soon arrives to take over watch duty. The youth is eager to share tidings of his success with Haermaga and asks you to accompany him."
|
||||
3,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_03","Haermaga is pleased with Lyonell's progress, and explains that his costume is modeled after the Phoenix of legend. Just like that legendary bird, the chaperone hopes that Lyonell can be reborn, and thus recover his lost confidence. This hope is soon tested when an enormous shark emerges from the ocean depths, and Lyonell is forced to drive it back in an impressive display of bravery. After the fight, Lyonell stands dumbfounded at his own actions, and you somehow get the feeling he may require one final nudge in the right direction."
|
||||
4,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_04","Your presence returns Lyonell to his senses, and he is at last able to look the people he saved in the eyes. While he seems to have suffered no more than surface wounds, Haermaga instructs him to get checked nonetheless. The chairman asks you to join him in awaiting Lyonell's return, while you both keep watch for any further fiends."
|
||||
5,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_05","Lyonell returns with a triumphant smile on his face. For your part in bringing the young adventurer into his own, Haermaga makes you an honorary Sunshine Savior, rewarding you with the selfsame costume that gave Lyonell the confidence for heroics. You are now free to enjoy the Moonfire Faire and all its pleasures, for the savior of the sands' watch has only just begun."
|
||||
6,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_08",""
|
||||
@@ -30,7 +30,7 @@ int32,str,str
|
||||
23,"TEXT_FESSUM902_04724_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_FESSUM902_04724_TODO_00","Speak with Beaudefoin."
|
||||
25,"TEXT_FESSUM902_04724_TODO_01","Speak with Haermaga."
|
||||
26,"TEXT_FESSUM902_04724_TODO_02","Speak with Reeve."
|
||||
26,"TEXT_FESSUM902_04724_TODO_02","Speak with Lyonell."
|
||||
27,"TEXT_FESSUM902_04724_TODO_03","Speak with Haermaga."
|
||||
28,"TEXT_FESSUM902_04724_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_FESSUM902_04724_TODO_05",""
|
||||
@@ -52,145 +52,200 @@ int32,str,str
|
||||
45,"TEXT_FESSUM902_04724_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_FESSUM902_04724_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_FESSUM902_04724_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_000","I'm ready to start whenever you are, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
|
||||
49,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_001","Reeve looks every ilm the hero, and no mistake. But looks aren't worth a damn if his heart isn't in it."
|
||||
48,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_000","I'm ready to start whenever you are, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
|
||||
49,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_001","Lyonell looks every ilm the hero, and no mistake. But looks aren't worth a damn if his heart isn't in it."
|
||||
50,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_100_001","How're you feeling under that mask, lad? Up for the work ahead?"
|
||||
51,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_002","About that... As much as I'd like to jump right into the thick of things, I can't help but harbor some small doubts."
|
||||
52,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_100_002","The incident with the merchant earlier made me realize that it's one matter to want to aid those in need, but another matter entirely to know who <Emphasis>needs</Emphasis> it."
|
||||
53,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_003","Fortunately, I have <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> by my side─a seasoned adventurer who's helped <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> fair share of troubled souls. I've asked <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If> to take me under <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> wing for a bit, and I hope to be a quick study."
|
||||
51,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_002","About that... As much as I'd like to jump right into the thick of things, I can't help but harbor some small doubts."
|
||||
52,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_100_002","The incident with the merchant earlier made me realize that it's one matter to want to aid those in need, but another matter entirely to know who <Emphasis>needs</Emphasis> it."
|
||||
53,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_003","Fortunately, I have <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> by my side─a seasoned adventurer who's helped <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> fair share of troubled souls. I've asked <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If> to take me under <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> wing for a bit, and I hope to be a quick study."
|
||||
54,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_004","That's a capital idea, lad. Every adventurer has a few stories of being rewarded with scorn instead of coin. Strange as it sounds, a helping hand must be deft besides. "
|
||||
55,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_005","Well then, let's revise your tasks, eh? Give you a chance to sharpen that nose of yours to the scent of unrest."
|
||||
56,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_006","Why don't you stand watch over the revelers gathered at the northeastern shores? If you spot trouble brewing, put a lid on it before it spills over."
|
||||
57,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_007","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> will attend you in a supervisory capacity. Before leaping into action, ask <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If> for advice on how to conduct yourself. <If(PlayerParameter(4))>She'll<Else/>He'll</If> guide you well, I've no doubt."
|
||||
58,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_008","Now then, off with you! The battlefield on the beach awaits─make me proud, you two, make me proud!"
|
||||
59,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_009","A guild member by the name of Beaudefoin is standing by for someone to relieve him of his duty. Speak with him first, then show the realm the measure of a Sunshine Savior!"
|
||||
60,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_011","This is it, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! It's time to prove myself worthy!"
|
||||
60,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_011","This is it, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! It's time to prove myself worthy!"
|
||||
61,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_012","Beaudefoin should be patrolling somewhere nearby, assuming he hasn't caught a nap under some shade. Relieve him of his post─I'll be here waiting for tidings of your success!"
|
||||
62,"TEXT_FESSUM902_04724_BEAUDEFOIN_000_013","Why, if it isn't the Sunshine Savior, protector of the summer sands! Please, please, I release the beaches of Costa del Sol to your stewardship!"
|
||||
63,"TEXT_FESSUM902_04724_SYSTEM_100_013","The following event cannot be skipped. You may wish to cancel any pending Duty Finder registrations."
|
||||
64,"TEXT_FESSUM902_04724_Q50_200_013","Relieve Beaudefoin of his duty?"
|
||||
65,"TEXT_FESSUM902_04724_BEAUDEFOIN_000_014","Ah, yes. Before I go, allow me to furnish you with these linkpearls. A crucial tool for a pair of strapping guardians such as yourselves. Godsspeed, saviors!"
|
||||
66,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_015","And now our watch begins! Go on, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, tell me what you see. If there is trouble lurking about, the Sunshine Savior shall rise to action!"
|
||||
66,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_015","And now our watch begins! Go on, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, tell me what you see. If there is trouble lurking about, the Sunshine Savior shall rise to action!"
|
||||
67,"TEXT_FESSUM902_04724_Q1_000_000","What do you see?"
|
||||
68,"TEXT_FESSUM902_04724_A1_000_001","A young Miqo'te lad and lass look like a sellsword just stole their lunch."
|
||||
69,"TEXT_FESSUM902_04724_A1_000_002","A shifty pirate lass is sizing up a nearby man. Quite intensely, by the looks of it."
|
||||
70,"TEXT_FESSUM902_04724_RFHULTIA_000_020","Grrrggg...I failed again. I'll never master the course at this rate..."
|
||||
71,"TEXT_FESSUM902_04724_RMAJHA_000_021","C'mon Fhul, I believe in you!"
|
||||
72,"TEXT_FESSUM902_04724_RMAJHA_000_022","...But nothing I say seems to help. I wish I knew how to cheer you up..."
|
||||
73,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_023","The lad looks absolutely crestfallen. From what I can gather, he's having some difficulties with the Eorzean Nimble Warrior course. I know what it's like to feel success slip from one's grasp time and again..."
|
||||
74,"TEXT_FESSUM902_04724_Q2_000_000","What should Reeve do?"
|
||||
73,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_023","The lad looks absolutely crestfallen. From what I can gather, he's having some difficulties with the Eorzean Nimble Warrior course. I know what it's like to feel success slip from one's grasp time and again..."
|
||||
74,"TEXT_FESSUM902_04724_Q2_000_000","What should Lyonell do?"
|
||||
75,"TEXT_FESSUM902_04724_A2_000_001","Show him how a Sunshine Savior does it!"
|
||||
76,"TEXT_FESSUM902_04724_A2_000_002","Give him some words of encouragement!"
|
||||
77,"TEXT_FESSUM902_04724_A2_000_003","Leave him be. He'll learn more by lifting himself up."
|
||||
78,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_030","You want <Emphasis>me</Emphasis> to attempt the course? I'm equal to the challenge, you can be sure, but that would mean leaving my charges unprotected."
|
||||
79,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_031","If you ask me, it looks like the lad needs but a few words of encouragement. Yes, that should do the trick. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wait there─I'll be back in a flash!"
|
||||
80,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_032","You read my mind, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Encouragement is my forte! A few carefully placed words should lift this lad over the obstacle in his path. Wait there─I'll be back in a flash!"
|
||||
81,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_033","I see the wisdom in that, truly I do. But I can't help but recall my own struggles─where would I have ended up if you and Master Haermaga didn't come along with a few encouraging words?"
|
||||
82,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_034","Surely it couldn't hurt, could it? Wait here, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─I'll be back before you can think of a reason to object!"
|
||||
83,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_035","The pair were thankful enough, and the lad seemed once again eager to tackle the course. All in all, a success for the Sunshine Savior!"
|
||||
78,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_030","You want <Emphasis>me</Emphasis> to attempt the course? I'm equal to the challenge, you can be sure, but that would mean leaving my charges unprotected."
|
||||
79,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_031","If you ask me, it looks like the lad needs but a few words of encouragement. Yes, that should do the trick. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wait there─I'll be back in a flash!"
|
||||
80,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_032","You read my mind, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Encouragement is my forte! A few carefully placed words should lift this lad over the obstacle in his path. Wait there─I'll be back in a flash!"
|
||||
81,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_033","I see the wisdom in that, truly I do. But I can't help but recall my own struggles─where would I have ended up if you and Master Haermaga didn't come along with a few encouraging words?"
|
||||
82,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_034","Surely it couldn't hurt, could it? Wait here, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─I'll be back before you can think of a reason to object!"
|
||||
83,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_035","The pair were thankful enough, and the lad seemed once again eager to tackle the course. All in all, a success for the Sunshine Savior!"
|
||||
84,"TEXT_FESSUM902_04724_RHOSWEN_000_040","Bloody Carvallain, thinks he's too good for a pirate, does he?"
|
||||
85,"TEXT_FESSUM902_04724_RHOSWEN_000_041","I'll make him see, I will. If I just ask him all nice-like..."
|
||||
86,"TEXT_FESSUM902_04724_RHOSWEN_100_041","""Fancy a stroll on the beach, Carvallain?“ or some such... Bah, he'll just think I'm itchin' fer a duel!"
|
||||
87,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_042","She's mumbling to herself an awful lot. The menacing provocations of a pirate, no doubt. What do you think, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
|
||||
88,"TEXT_FESSUM902_04724_Q3_000_000","What should Reeve do?"
|
||||
87,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_042","She's mumbling to herself an awful lot. The menacing provocations of a pirate, no doubt. What do you think, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
|
||||
88,"TEXT_FESSUM902_04724_Q3_000_000","What should Lyonell do?"
|
||||
89,"TEXT_FESSUM902_04724_A3_000_001","Just ask if something's the matter."
|
||||
90,"TEXT_FESSUM902_04724_A3_000_002","Don't worry about her. Worry about the man!"
|
||||
91,"TEXT_FESSUM902_04724_A3_000_003","We should watch from a safe distance."
|
||||
92,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_043","I think you have the right of it, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Even I can see that this has the look of something dangerous. I'd best insinuate myself into the matter before it takes a turn. "
|
||||
93,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_100_043","Ah, you're right! Anyone staring daggers like that can only have ill intent. I'll warn the man at once!"
|
||||
94,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_044","The pirate ran off with nary a word of explanation. I can't help but feel as if I interrupted something... Ah, well, there's no telling what could've happened, so as far as I'm concerned, the Sunshine Savior can mark down a victory in his ledger."
|
||||
95,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_047","Are you certain? This has the scent of danger...or perhaps something foul has washed ashore. Ah, no matter, I shall trust your advice. It's what you're here for, after all!"
|
||||
96,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_048","Hmm, I'm beginning to understand. She wishes to say something, but it's caught in her throat like a bone."
|
||||
97,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_049","...Ah, she's given up. Judging from her manner, she may have the same reservations as I concerning showing her face to others. A kindred spirit, in need of aid..."
|
||||
98,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_050","Alas, I have but a single mask, so I couldn't have helped even if I wanted. But you knew all of that, didn't you? Remarkable foresight, my friend, truly remarkable!"
|
||||
99,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_060","Well, I see nothing amiss in this area. What about over there?"
|
||||
92,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_043","I think you have the right of it, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Even I can see that this has the look of something dangerous. I'd best insinuate myself into the matter before it takes a turn. "
|
||||
93,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_100_043","Ah, you're right! Anyone staring daggers like that can only have ill intent. I'll warn the man at once!"
|
||||
94,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_044","The pirate ran off with nary a word of explanation. I can't help but feel as if I interrupted something... Ah, well, there's no telling what could've happened, so as far as I'm concerned, the Sunshine Savior can mark down a victory in his ledger."
|
||||
95,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_047","Are you certain? This has the scent of danger...or perhaps something foul has washed ashore. Ah, no matter, I shall trust your advice. It's what you're here for, after all!"
|
||||
96,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_048","Hmm, I'm beginning to understand. She wishes to say something, but it's caught in her throat like a bone."
|
||||
97,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_049","...Ah, she's given up. Judging from her manner, she may have the same reservations as I concerning showing her face to others. A kindred spirit, in need of aid..."
|
||||
98,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_050","Alas, I have but a single mask, so I couldn't have helped even if I wanted. But you knew all of that, didn't you? Remarkable foresight, my friend, truly remarkable!"
|
||||
99,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_060","Well, I see nothing amiss in this area. What about over there?"
|
||||
100,"TEXT_FESSUM902_04724_Q4_000_000","What do you see?"
|
||||
101,"TEXT_FESSUM902_04724_A4_000_001","A group of revelers are entranced by the Eorzean Nimble Warrior course."
|
||||
102,"TEXT_FESSUM902_04724_A4_000_002","Some muscular fellows are slumped over on the ground."
|
||||
103,"TEXT_FESSUM902_04724_MOBA04724_000_070","(-Faire Reveler-)Go on, jump! Jump like your life depends on it!"
|
||||
104,"TEXT_FESSUM902_04724_MOBA04724_000_071","(-Faire Reveler-)You'll never make it from there! Watch out or you'll eat sand!"
|
||||
105,"TEXT_FESSUM902_04724_MOBB04724_000_072","(-Faire Reveler-)Oh no, is he all right!? I think I heard a snap..."
|
||||
106,"TEXT_FESSUM902_04724_Q5_000_000","What should Reeve do?"
|
||||
106,"TEXT_FESSUM902_04724_Q5_000_000","What should Lyonell do?"
|
||||
107,"TEXT_FESSUM902_04724_A5_000_001","You have to act!"
|
||||
108,"TEXT_FESSUM902_04724_A5_000_002","Help him!"
|
||||
109,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_073","I'm coming!"
|
||||
110,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_074","Phew... Apologies for not waiting for your guidance, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I dived into the ocean without a thought for what would come next..."
|
||||
111,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_075","Before I knew it, there was water under my mask. I was sure I'd meet my end then and there...but somehow, I found my bearings, and brought that man ashore. I suppose fortune favors the reckless, eh?"
|
||||
109,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_073","I'm coming!"
|
||||
110,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_074","Phew... Apologies for not waiting for your guidance, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I dived into the ocean without a thought for what would come next..."
|
||||
111,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_075","Before I knew it, there was water under my mask. I was sure I'd meet my end then and there...but somehow, I found my bearings, and brought that man ashore. I suppose fortune favors the reckless, eh?"
|
||||
112,"TEXT_FESSUM902_04724_MOBC04724_000_076","(-Muscle-bound Men-)<huff> <huff>"
|
||||
113,"TEXT_FESSUM902_04724_KHLOEALIAPOH_000_077","Are you all right, sirs?"
|
||||
114,"TEXT_FESSUM902_04724_MOBD04724_000_078","(-Muscle-bound Roegadyn-)My muscles burn for more... But gods, I can barely see straight..."
|
||||
115,"TEXT_FESSUM902_04724_ZHLOEALIAPOH_000_079","Oh no, that's not good! Should I call upon one of the chaperones!?"
|
||||
116,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_080","I suppose this heat and intense exercise mix as well as oil does with water. Should I offer assistance?"
|
||||
117,"TEXT_FESSUM902_04724_Q6_000_000","What should Reeve do?"
|
||||
116,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_080","I suppose this heat and intense exercise mix as well as oil does with water. Should I offer assistance?"
|
||||
117,"TEXT_FESSUM902_04724_Q6_000_000","What should Lyonell do?"
|
||||
118,"TEXT_FESSUM902_04724_A6_000_001","Tell them to find a spot of shade to rest in."
|
||||
119,"TEXT_FESSUM902_04724_A6_000_002","Tell them to drink plenty of fluids."
|
||||
120,"TEXT_FESSUM902_04724_A6_000_003","Look at all those muscles. They'll be fine."
|
||||
121,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_082","You're quite right! Even the strongest of us will wither before the sun without water and rest. I'll go and tell them as much!"
|
||||
122,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_083","I see that, but what use are muscles before the pitiless rays of the sun? At the very least, I should recommend a short constitutional. "
|
||||
123,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_089","I had a word with the men, and they insisted there was nothing to worry about. Still, my duty is to dig out the roots of trouble before they break soil, so in that respect I consider this a success."
|
||||
124,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_090","Speaking of which, I see no further signs of distress along the beach. I believe our relief should be along soon, and truth be told I'm glad for it. I can't bear this stifling heat for much longer..."
|
||||
125,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_091","Still, better to be baking under the hot sun than drowning under the ocean waves. Every breath I took invited more water into my lungs... If one of the seven hells lies on the ocean floor, doubtless its doors were cast open for my arrival."
|
||||
126,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_092","But I'm grateful to be alive and well, and with a few feats of derring-do under my belt besides. That's in no small part thanks to you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─your sound guidance led me to take action where I might have been paralyzed by doubt."
|
||||
127,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_093","I have Haermaga's costume to thank, too. It may very well have some special power to turn the timid into the lionhearted..."
|
||||
121,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_082","You're quite right! Even the strongest of us will wither before the sun without water and rest. I'll go and tell them as much!"
|
||||
122,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_083","I see that, but what use are muscles before the pitiless rays of the sun? At the very least, I should recommend a short constitutional."
|
||||
123,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_089","I had a word with the men, and they insisted there was nothing to worry about. Still, my duty is to dig out the roots of trouble before they break soil, so in that respect I consider this a success."
|
||||
124,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_090","Speaking of which, I see no further signs of distress along the beach. I believe our relief should be along soon, and truth be told I'm glad for it. I can't bear this stifling heat for much longer..."
|
||||
125,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_091","Still, better to be baking under the hot sun than drowning under the ocean waves. Every breath I took invited more water into my lungs... If one of the seven hells lies on the ocean floor, doubtless its doors were cast open for my arrival."
|
||||
126,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_092","But I'm grateful to be alive and well, and with a few feats of derring-do under my belt besides. That's in no small part thanks to you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─your sound guidance led me to take action where I might have been paralyzed by doubt."
|
||||
127,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_093","I have Haermaga's costume to thank, too. It may very well have some special power to turn the timid into the lionhearted..."
|
||||
128,"TEXT_FESSUM902_04724_BEAUDEFOIN_000_094","Impressive work, you two! I say you've earned some rest, eh? Allow me to watch over our patrons─I can only hope my stretch is half as eventful as yours was!"
|
||||
129,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_096","Much appreciated, Master Beaudefoin!"
|
||||
130,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_100_096","I suspect Master Haermaga will want to hear of our successes here. Let's go and make our report."
|
||||
131,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_100","I know I yet have a long journey ahead of me, but I hope that I've taken at least a few bounding strides toward my goal."
|
||||
129,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_096","Much appreciated, Master Beaudefoin!"
|
||||
130,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_100_096","I suspect Master Haermaga will want to hear of our successes here. Let's go and make our report."
|
||||
131,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_100","I know I yet have a long journey ahead of me, but I hope that I've taken at least a few bounding strides toward my goal."
|
||||
132,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_101","Ah, there you are! The stories of your deeds precede you─revelers up and down the beaches are taken with your bravery."
|
||||
133,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_102","The one you plucked from the sea even came to offer his personal thanks. By all accounts, your lost confidence has been restored, and more besides. I reckon you're ready to set off on your own, but I won't force it upon you if you've got lingering reservations."
|
||||
134,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_103","I... Well, truth be told, I wouldn't have been able to do it without <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>'s help. And this mask, of course─donning it makes me forget the meaning of the word “impossible.”"
|
||||
134,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_103","I... Well, truth be told, I wouldn't have been able to do it without <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>'s help. And this mask, of course─donning it makes me forget the meaning of the word “impossible.”"
|
||||
135,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_104","Hmm... You have to realize that <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> won't be around forever, so inclined to adventuring abroad as <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> is. A savior needs to be able to carry their burden alone if they're to earn the trust of others."
|
||||
136,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_105","You know, you never did tell us <Emphasis>why</Emphasis> you're so frightened of showing your face. Something tells me you didn't crawl out of your mother's womb with your hands covering your eyes. Am I right?"
|
||||
137,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_106","...Aye. It happened when I was just getting my feet wet as an adventurer, during a job that should have been unremarkable..."
|
||||
138,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_107","We were tasked with guarding a merchant caravan, which naturally drew the attention of a terrible, slavering beast. Instead of sticking it with a spear like I was supposed to, I was knocked senseless within moments."
|
||||
139,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_108","When I regained my senses, I saw that my partner had been dealt a grievous wound and the caravan was in shambles─the job was an utter failure. For a blessing, none lost their lives, but <Emphasis>I</Emphasis> lost all standing in the eyes of my allies and employers."
|
||||
140,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_109","They blamed me for their injuries and the damage to their goods, and rightfully so. The memory of their scornful gazes is etched in my mind, and I see them every time I look another in the eyes."
|
||||
137,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_106","...Aye. It happened when I was just getting my feet wet as an adventurer, during a job that should have been unremarkable..."
|
||||
138,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_107","We were tasked with guarding a merchant caravan, which naturally drew the attention of a terrible, slavering beast. Instead of sticking it with a spear like I was supposed to, I was knocked senseless within moments."
|
||||
139,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_108","When I regained my senses, I saw that my partner had been dealt a grievous wound and the caravan was in shambles─the job was an utter failure. For a blessing, none lost their lives, but <Emphasis>I</Emphasis> lost all standing in the eyes of my allies and employers."
|
||||
140,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_109","They blamed me for their injuries and the damage to their goods, and rightfully so. The memory of their scornful gazes is etched in my mind, and I see them every time I look another in the eyes."
|
||||
141,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_110","So you coped with your fear by hiding behind a helm. It's starting to make sense..."
|
||||
142,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_111","You know, Reeve, that suit's more than a masterwork of comfort. There's a meaning behind its design, if you can believe it..."
|
||||
142,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_111","You know, Lyonell, that suit's more than a masterwork of comfort. There's a meaning behind its design, if you can believe it..."
|
||||
143,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_112","See, it's meant to evoke the image of the Phoenix. That legendary bird symbolizes rebirth, rising from the ashes over and over again, each time shining brighter than before."
|
||||
144,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_113","Seeing your triumphs as a Sunshine Savior has made me certain that the Phoenix's fire burns within <Emphasis>you</Emphasis>, Reeve. And when those flames are stoked, you'll be reborn with more courage than you ever could've imagined."
|
||||
145,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_114","All this time, I was wrapped in the Phoenix's embrace... Yes, if there's a chance I might be born anew, then the path ahead of me is clear!"
|
||||
146,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_115","I'm heading back to the beach─this time without a mask!"
|
||||
144,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_113","Seeing your triumphs as a Sunshine Savior has made me certain that the Phoenix's fire burns within <Emphasis>you</Emphasis>, Lyonell. And when those flames are stoked, you'll be reborn with more courage than you ever could've imagined."
|
||||
145,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_114","All this time, I was wrapped in the Phoenix's embrace... Yes, if there's a chance I might be born anew, then the path ahead of me is clear!"
|
||||
146,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_115","I'm heading back to the beach─this time without a mask!"
|
||||
147,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_116","Something on your mind? Did I lay it on too thick?"
|
||||
148,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_117","When you get to my age, you can't help but light fires under those that need it."
|
||||
149,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_118","And that lad needed it something fierce, so I lit a raging bonfire under his arse! Just had to work with the embers that were already there─that burning desire of his to help the downtrodden."
|
||||
150,"TEXT_FESSUM902_04724_MOBA04724_000_119","(-Distant Scream-)Y-Ye gads! Somebody, help!"
|
||||
151,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_500","Ungh... What's...wrong with me...?"
|
||||
151,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_500","Ungh... What's...wrong with me...?"
|
||||
152,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_501","Not so fast, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! If someone jumps to his rescue again, that fire I just lit will be snuffed out. We need to think of a way to help him that doesn't involve doing all the heavy lifting."
|
||||
153,"TEXT_FESSUM902_04724_Q30_000_000","What will you shout?"
|
||||
154,"TEXT_FESSUM902_04724_A30_000_001","The Sunshine Savior never backs down!"
|
||||
155,"TEXT_FESSUM902_04724_A30_000_002","Rise from the ashes of defeat, and be reborn!"
|
||||
156,"TEXT_FESSUM902_04724_A30_000_003","No monster can stand against Reeve!"
|
||||
156,"TEXT_FESSUM902_04724_A30_000_003","No monster can stand against Lyonell!"
|
||||
157,"TEXT_FESSUM902_04724_A30_000_004","If you can't do it, no one can!"
|
||||
158,"TEXT_FESSUM902_04724_MOB04724_000_600","(-Moonfire Reveler-)<If(PlayerParameter(4))>She's<Else/>He's</If> right! You're <Emphasis>our</Emphasis> Sunshine Savior! So save us!"
|
||||
159,"TEXT_FESSUM902_04724_MOB04724_000_601","(-Moonfire Reveler-)Give that beast what for!"
|
||||
160,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_602","They really...have faith in <Emphasis>me</Emphasis>?"
|
||||
161,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_603","I can't let them down. I must uphold the reputation of the Sunshine Savior!"
|
||||
162,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_604","Gyaaaaaahhh!"
|
||||
163,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_605","Bathe in the flames of my rebirth! Bathe in the flames of the Phoenix!"
|
||||
160,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_602","They really...have faith in <Emphasis>me</Emphasis>?"
|
||||
161,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_603","I can't let them down. I must uphold the reputation of the Sunshine Savior!"
|
||||
162,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_604","Gyaaaaaahhh!"
|
||||
163,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_605","Bathe in the flames of my rebirth! Bathe in the flames of the Phoenix!"
|
||||
164,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_120","The lad looks unharmed─a small miracle, all things considered."
|
||||
165,"TEXT_FESSUM902_04724_BEAUDEFOIN_000_121","I came as fast as I could, but it seems I was not needed. Reeve really made stew out of that shark, didn't he? It seems Haermaga was right about him."
|
||||
165,"TEXT_FESSUM902_04724_BEAUDEFOIN_000_121","I came as fast as I could, but it seems I was not needed. Lyonell really made stew out of that shark, didn't he? It seems Haermaga was right about him."
|
||||
166,"TEXT_FESSUM902_04724_KHLOEALIAPOH_000_122","That was so scary! I thought it would eat me!"
|
||||
167,"TEXT_FESSUM902_04724_ZHLOEALIAPOH_000_123","Thank the heavens he was here! I don't know what I'd do if Khloe came to any harm..."
|
||||
168,"TEXT_FESSUM902_04724_TKEBBE_100_123","Are you hurt, Khloe?"
|
||||
169,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_100_124","Um... Are you okay?"
|
||||
169,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_100_124","Um... Are you okay?"
|
||||
170,"TEXT_FESSUM902_04724_KHLOEALIAPOH_000_125","That was so frightening, but so exciting at the same time! I'm gonna write about you in my diary!"
|
||||
171,"TEXT_FESSUM902_04724_ZHLOEALIAPOH_000_126","Thank you, thank you, thank you! Khloe's safe, and it's all because of you!"
|
||||
172,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_127","But I was only─ Ah, never mind that. You're most welcome, of course."
|
||||
173,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_128","I'm not sure what to call what just happened, but the word “miracle” comes to mind. Did I truly vanquish that bloodthirsty brute of a shark?"
|
||||
172,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_127","But I was only─ Ah, never mind that. You're most welcome, of course."
|
||||
173,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_128","I'm not sure what to call what just happened, but the word “miracle” comes to mind. Did I truly vanquish that bloodthirsty brute of a shark?"
|
||||
174,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_129","That you did, and without a single scratch on our guests. You showed them what the Sunshine Savior stands for and gave them a display they won't soon forget. All on your own, too."
|
||||
175,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_100_129","But even a savior isn't invincible, eh? Go with Beaudefoin and get yourself checked. Wouldn't want you to be done in by a few scrapes."
|
||||
176,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_131","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> and I will keep an eye on things here in case any other seaborne predators decide to try their luck."
|
||||
177,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_140","Ah, you've returned."
|
||||
178,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_141","Thanks to you two, talk of the Adventurers' Guild is on the lips of all in Costa del Sol. As far as I'm concerned, we can consider the Sunshine Savior a rousing success and a boon for the guild."
|
||||
179,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_142","Reeve here deserves a standing ovation for the bravery he displayed. Taking down a fiend like that and keeping the younglings safe is a feat very few can boast of."
|
||||
180,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_143","As my vision dimmed, I heard <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> call out to me. It was <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> words that delivered me from the brink, and allowed me to go further still."
|
||||
181,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_144","They might call me the Sunshine Savior, but you're the true hero of the day. You've given me the courage to go on alone, and for that there is no way I can repay you."
|
||||
179,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_142","Lyonell here deserves a standing ovation for the bravery he displayed. Taking down a fiend like that and keeping the younglings safe is a feat very few can boast of."
|
||||
180,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_143","As my vision dimmed, I heard <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> call out to me. It was <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> words that delivered me from the brink, and allowed me to go further still."
|
||||
181,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_000_144","They might call me the Sunshine Savior, but you're the true hero of the day. You've given me the courage to go on alone, and for that there is no way I can repay you."
|
||||
182,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_145","Indeed our savior had a savior of his own. A fact we're all grateful for."
|
||||
183,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_146","I'm of a mind to make you an honorary Sunshine Savior, suit and all. Wear it well, and don't ask me how many more of these I have stashed away."
|
||||
184,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_147","Now go on, forget your worries and take in your fill of the festivities, for the Moonfire Faire is safe so long as Reeve stands as its guardian!"
|
||||
185,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_100_147","Aye, I shall remain vigilant for any signs of trouble. And if aught appears to threaten the peace..."
|
||||
186,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_200_147","<Emphasis>I'll</Emphasis> be there to stop it!"
|
||||
184,"TEXT_FESSUM902_04724_HAERMAGA_000_147","Now go on, forget your worries and take in your fill of the festivities, for the Moonfire Faire is safe so long as Lyonell stands as its guardian!"
|
||||
185,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_100_147","Aye, I shall remain vigilant for any signs of trouble. And if aught appears to threaten the peace..."
|
||||
186,"TEXT_FESSUM902_04724_LYONELL_200_147","<Emphasis>I'll</Emphasis> be there to stop it!"
|
||||
187,"TEXT_FESSUM902_04724_BEAUDEFOIN_000_095",""
|
||||
188,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_124",""
|
||||
189,"TEXT_FESSUM902_04724_BEAUDEFOIN_000_130",""
|
||||
190,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_000",""
|
||||
191,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_002",""
|
||||
192,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_100_002",""
|
||||
193,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_003",""
|
||||
194,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_011",""
|
||||
195,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_015",""
|
||||
196,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_023",""
|
||||
197,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_030",""
|
||||
198,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_031",""
|
||||
199,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_032",""
|
||||
200,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_033",""
|
||||
201,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_034",""
|
||||
202,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_035",""
|
||||
203,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_042",""
|
||||
204,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_043",""
|
||||
205,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_100_043",""
|
||||
206,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_044",""
|
||||
207,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_047",""
|
||||
208,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_048",""
|
||||
209,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_049",""
|
||||
210,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_050",""
|
||||
211,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_060",""
|
||||
212,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_073",""
|
||||
213,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_074",""
|
||||
214,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_075",""
|
||||
215,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_080",""
|
||||
216,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_082",""
|
||||
217,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_083",""
|
||||
218,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_089",""
|
||||
219,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_090",""
|
||||
220,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_091",""
|
||||
221,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_092",""
|
||||
222,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_093",""
|
||||
223,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_096",""
|
||||
224,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_100_096",""
|
||||
225,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_100",""
|
||||
226,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_103",""
|
||||
227,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_106",""
|
||||
228,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_107",""
|
||||
229,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_108",""
|
||||
230,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_109",""
|
||||
231,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_114",""
|
||||
232,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_115",""
|
||||
233,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_500",""
|
||||
234,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_602",""
|
||||
235,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_603",""
|
||||
236,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_604",""
|
||||
237,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_605",""
|
||||
238,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_100_124",""
|
||||
239,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_127",""
|
||||
240,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_128",""
|
||||
241,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_143",""
|
||||
242,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_000_144",""
|
||||
243,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_100_147",""
|
||||
244,"TEXT_FESSUM902_04724_REEVE_200_147",""
|
||||
|
||||
|
@@ -1,19 +1,15 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_FESXMS901_04781_SEQ_00","※本クエストは、期間限定のクエストとなります。
|
||||
0,"TEXT_FESXMS901_04781_SEQ_00","This Starlight Celebration volunteer is beaming at you. At least, you think so─their face is difficult to discern through such mighty facial hair.
|
||||
※This quest is available for a limited time only."
|
||||
1,"TEXT_FESXMS901_04781_SEQ_01","The bearded volunteer who greets you is Amh Garanjy, Starlight celebrant and expert of all things both wintery and cheerful. This year, the Starlight festivities are honoring the Saint of Nymeia with special recreations of his classic garments─most prominently, his glorious red coat and great, big, bushy beard. Such a visage is sure to bring delight to any youngling, but it seems there is at least one lad who cannot agree, as he stares longingly at the festive merriment before fleeing to locations unknown. Saulinne, a young lady worried for his happiness, petitions your assistance, which you happily provide by questioning Gridania's residents for further details on this mysterious moper.
|
||||
|
||||
ミィ・ケット野外音楽堂のふわふわヒゲの実行委員は、冒険者にお願いがあるようだ。"
|
||||
1,"TEXT_FESXMS901_04781_SEQ_01","※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、
|
||||
受注、進行できます。
|
||||
開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。
|
||||
期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。
|
||||
|
||||
ソリーヌは、とある少年と星芒祭を楽しみたいらしい。グリダニア：旧市街の「口笛粉屋」方面へ向かった少年について、街の人々に話しかけて行き先を調査しよう。"
|
||||
2,"TEXT_FESXMS901_04781_SEQ_02","テニーという名の少年の行き先がわかった。ミィ・ケット野外音楽堂の付近にいる「ソリーヌ」に伝えよう。"
|
||||
3,"TEXT_FESXMS901_04781_SEQ_03","ソリーヌと話した。グリダニア：旧市街のグレートローム農場付近にいる「テニー」と話そう。"
|
||||
4,"TEXT_FESXMS901_04781_SEQ_04","テニーはソリーヌと協力し、故郷ウルダハの幼なじみへ贈るプレゼント作りを始めた。その間に、ミィ・ケット野外音楽堂の「アム・ガランジ」に報告しよう。"
|
||||
5,"TEXT_FESXMS901_04781_SEQ_05","アム・ガランジに報告し、衣装を受け取った。再度アム・ガランジに話しかけて、子どもたちのプレゼント配達を手伝おう。"
|
||||
※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
|
||||
2,"TEXT_FESXMS901_04781_SEQ_02","Weaving your way through crowds of citizens and sightseers, you question a number of children and an on-duty Wailer to yield the information you need. Now all that's left is to tell Saulinne of wayward Tenny's whereabouts."
|
||||
3,"TEXT_FESXMS901_04781_SEQ_03","Saulinne wastes no time in heading straight for the Greatloam Growery as soon as she hears what you have to say. You follow her, resisting the urge to tweak the carrot nose of a snowman along the way."
|
||||
4,"TEXT_FESXMS901_04781_SEQ_04","Upon speaking with him, Tenny's melancholy takes shape─his father was relocated to Gridania for work, and this is his first Starlight away from his friends in Ul'dah. You determine that the most realistic solution to his problem is mailing gifts to said friends─a decision enthusiastically supported by a particularly iconic Saint of Nymeia who boasts superior crafting skills and flawless facial hair. Saulinne pledges her assistance as well, and so it is that you are enlisted as the official courier for Tenny's gifts. Your first task is delivering an update to Amh Garanjy whilst the Saint of Nymeia instructs the eager younglings in the art of handicrafts."
|
||||
5,"TEXT_FESXMS901_04781_SEQ_05","Upon hearing that you have been volunteered to deliver gifts, Amh Garanjy cheerfully volunteers you to wear a Saint of Nymeia outfit while you do so. You accept the proffered bundle of red cloth, unable to reject the joyful look of anticipation on her face and wondering what fantastical world of Starlight awaits you beyond the beard..."
|
||||
6,"TEXT_FESXMS901_04781_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_FESXMS901_04781_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_FESXMS901_04781_SEQ_08",""
|
||||
@@ -32,10 +28,10 @@ int32,str,str
|
||||
21,"TEXT_FESXMS901_04781_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_FESXMS901_04781_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_FESXMS901_04781_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_FESXMS901_04781_TODO_00","口笛粉屋付近で情報を集める"
|
||||
25,"TEXT_FESXMS901_04781_TODO_01","ソリーヌと話す"
|
||||
26,"TEXT_FESXMS901_04781_TODO_02","テニーと話す"
|
||||
27,"TEXT_FESXMS901_04781_TODO_03","アム・ガランジと話す"
|
||||
24,"TEXT_FESXMS901_04781_TODO_00","Gather information near the Whistling Miller."
|
||||
25,"TEXT_FESXMS901_04781_TODO_01","Speak with Saulinne."
|
||||
26,"TEXT_FESXMS901_04781_TODO_02","Speak with Tenny."
|
||||
27,"TEXT_FESXMS901_04781_TODO_03","Speak with Amh Garanjy."
|
||||
28,"TEXT_FESXMS901_04781_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_FESXMS901_04781_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_FESXMS901_04781_TODO_06",""
|
||||
@@ -56,171 +52,88 @@ int32,str,str
|
||||
45,"TEXT_FESXMS901_04781_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_FESXMS901_04781_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_FESXMS901_04781_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_000","あら……冒険者さん、お久しぶりですね！
|
||||
わたくしのことを覚えておいでですか？"
|
||||
49,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_001","あなたは……もしや冒険者の方ですか？
|
||||
はじめまして、わたくしは星芒祭実行委員の……。"
|
||||
50,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_002","……と、このお髭では顔がよく見えませんよね。
|
||||
いま外しますので、少々お待ちください。"
|
||||
51,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_003","改めまして、わたくしは星芒祭実行委員のアム・ガランジです。"
|
||||
52,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_100_003","「星芒祭」とは、寒さに震える孤児たちを救った、
|
||||
イシュガルド衛兵の逸話に由来するお祭りのこと。
|
||||
わたくしたち実行委員は毎回、趣向を変えた催しをしております。"
|
||||
53,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_004","今回は、件の逸話に登場する「白髭の衛兵隊長」……
|
||||
星神「ニメーヤ」の聖人と呼ばれた方の衣装を再現しようと、
|
||||
この赤い外套と先ほどの立派な白髭を用意したんです。"
|
||||
54,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_005","子どもたちにプレゼントを贈る催しを企画していたので、
|
||||
ぴったりかと思いましてね！"
|
||||
55,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_006","おかげで、子どもたちにも喜んでもらえていますが……"
|
||||
56,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_007","実は、この祝祭を楽しめていない子どももいるらしいと、
|
||||
ある女の子から相談を受けているのです。"
|
||||
57,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_008","もし、よろしければ……
|
||||
冒険者さん、少しばかり力を貸してはいただけないでしょうか？"
|
||||
58,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_009","わたくしが、催しのためこの場を離れられないのもありますが……
|
||||
数々の依頼をこなしてきた冒険者さんにも話を聞いてもらえれば、
|
||||
その子にとって、よりよい形で解決できると思うのです。"
|
||||
59,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_010","ありがとうございます！
|
||||
それではさっそく、相談してきた女の子を呼んでまいりますね。"
|
||||
60,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_011","はじめまして、<If(PlayerParameter(4))>お姉さん<Else/>お兄さん</If>！
|
||||
私、ソリーヌっていうの。"
|
||||
61,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_012","私ね、星芒祭の催しに誘ってあげたい子がいるんだ。
|
||||
でも声をかけようとすると、逃げられちゃって…………"
|
||||
62,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_013","あれ……？
|
||||
ちょっと見て、あの子……！"
|
||||
63,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_100_013","行っちゃったね……。
|
||||
話してたのは、あの男の子のことなんだけど、
|
||||
遊びに来てくれたわけじゃなかったみたい。"
|
||||
64,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_014","彼、星芒祭の準備が始まった頃から、
|
||||
何度もああやって、遠くからステージを眺めてるみたいで。"
|
||||
65,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_015","だから、星芒祭が楽しみなのかなって思って……
|
||||
私、名前も知らないあの子に、声をかけようとしたんだ。"
|
||||
66,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_016","でも、こっちに気づくと、どこかに逃げちゃったの。"
|
||||
67,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_017","知らない相手でも気にかけてあげるなんて優しいですね。
|
||||
けれど、どうしてそこまで？"
|
||||
68,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_018","なんだか寂しそうだったし……
|
||||
それに星芒祭は、みんなで遊ぶ方が楽しいから！"
|
||||
69,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_019","また見に来てたんだし、きっと気になってるんだよ。
|
||||
なのにプレゼントももらわないなんて、
|
||||
なんだかワケがありそうじゃない……？"
|
||||
70,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_020","<If(PlayerParameter(4))>お姉さん<Else/>お兄さん</If>、お願い！
|
||||
あの子が星芒祭を楽しめるように、手伝ってほしいな！"
|
||||
71,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_021","子どもたちのこと、どうかよろしくお願いします。
|
||||
あの男の子は「口笛粉屋」の方向に向かいましたから、
|
||||
あとを追うなら周辺の方に話を聞くとよさそうです。"
|
||||
72,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_022","それじゃあ私、さっそく近くの人に聞いてみる！
|
||||
<If(PlayerParameter(4))>お姉さん<Else/>お兄さん</If>もなにかわかったら教えてねー！"
|
||||
73,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_025","あの男の子が立ち去ったのは「口笛粉屋」の方向でしたね。
|
||||
まずは周辺にいる方々から、行き先を伺ってみるとよさそうです。"
|
||||
74,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_026","あ、<If(PlayerParameter(4))>お姉さん<Else/>お兄さん</If>。
|
||||
あの男の子がどこへ行ったか、聞いてみてるところだよ！"
|
||||
75,"TEXT_FESXMS901_04781_BOY04781_000_030","男の子……そいつなら「テニー」じゃないかな？
|
||||
最近ウルダハから引っ越してきたらしいけど、
|
||||
誰とも仲良くしようとしないんだ。"
|
||||
76,"TEXT_FESXMS901_04781_BOY04781_000_031","どこに行ったのかまでは、知らないけどな。"
|
||||
77,"TEXT_FESXMS901_04781_GIRL04781_000_032","男の子かぁ、星芒祭の飾り付けを見てた子かな？
|
||||
すごく寂しそうにしてたから覚えてるけど、
|
||||
行き先はわかんないや。"
|
||||
78,"TEXT_FESXMS901_04781_WOODWAILER04781_000_033","男の子なら見かけたよ。
|
||||
「グレートローム農場」の方へ、慌てて走っていったな。"
|
||||
79,"TEXT_FESXMS901_04781_BOY04781_000_035","「テニー」は最近ウルダハから引っ越してきたらしいんだけど、
|
||||
誰とも仲良くしようとしないんだ。
|
||||
どこに行ったのかまでは、知らないけどな。"
|
||||
80,"TEXT_FESXMS901_04781_GIRL04781_000_036","その男の子、星芒祭の飾り付けを見てた子かな……？
|
||||
すごく寂しそうにしてたから覚えてるけど、
|
||||
行き先はわかんないや。"
|
||||
81,"TEXT_FESXMS901_04781_WOODWAILER04781_000_037","男の子なら見かけたよ。
|
||||
「グレートローム農場」の方へ、慌てて走っていったな。"
|
||||
82,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_038","あの少年のこと、なにかわかりましたか？
|
||||
引き続きよろしくお願いしますね。"
|
||||
83,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_040","<If(PlayerParameter(4))>お姉さん<Else/>お兄さん</If>、男の子は見つかった？"
|
||||
84,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_041","そっか……あの子、テニーくんって言うんだ。"
|
||||
85,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_042","「グレートローム農場」の方に行ったの？
|
||||
じゃあ私たちも行こうよ！"
|
||||
86,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_045","テニーくん、こんにちは！"
|
||||
87,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_050","あ、あなたは、冒険者さん？
|
||||
この子の……友だち？"
|
||||
88,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_051","あのね、私……ソリーヌっていうんだ！
|
||||
キミ、さっき星芒祭のステージの前まで来てたよね？"
|
||||
89,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_052","星芒祭が気になるなら、いっしょに催しに行こう！
|
||||
私の友だちもいっぱい来てるから、みんなで楽しもうよ！"
|
||||
90,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_053","友だち……。"
|
||||
91,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_054","なにか遊べないワケがあるの？"
|
||||
92,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_055","それは……ワケは、あるけど……。
|
||||
聞いてくれるの？"
|
||||
93,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_056","もちろん！"
|
||||
94,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_057","僕、最近ウルダハから引っ越してきたんだ。
|
||||
お父さんの仕事の都合で仕方なかったんだけど……
|
||||
本当は、向こうにいる3人の友だちと別れるのが嫌でさ。"
|
||||
95,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_058","星芒祭ではよく、みんなでもらったオモチャを見せ合ったり、
|
||||
飾りつけされた街を見て回ったり、たくさん遊んで……
|
||||
最っ高に楽しんでたんだ！"
|
||||
96,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_059","だから、「次の星芒祭も必ず遊ぼう」って約束をしてたんだ。
|
||||
でも……。"
|
||||
97,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_060","そっか……引っ越しで、約束を守れなくなっちゃったんだね。"
|
||||
98,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_061","星芒祭は気になるけど……
|
||||
約束を破ったことを思い出して、なんだかつらくてさ。"
|
||||
99,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_062","そんなことがあったんだね。
|
||||
ごめんね、なにも知らずに誘っちゃって……。"
|
||||
100,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_063","いいんだ、気にしないで。"
|
||||
101,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_064","でも、このままじゃテニーくん、
|
||||
ずっと星芒祭に行けないことになっちゃうなぁ。
|
||||
なにか、良い方法ってあるかな……。"
|
||||
102,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_065","<If(PlayerParameter(4))>お姉さん<Else/>お兄さん</If>、どうすればいいと思う？"
|
||||
103,"TEXT_FESXMS901_04781_Q1_000_000","何と答える？"
|
||||
104,"TEXT_FESXMS901_04781_A1_000_000","友だちを連れてこよう"
|
||||
105,"TEXT_FESXMS901_04781_A1_000_001","その子たちへプレゼントを贈ろう"
|
||||
106,"TEXT_FESXMS901_04781_A1_000_002","ウルダハへ帰ろう"
|
||||
107,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_066","うーん、もし来てくれたら嬉しいけど……
|
||||
ウルダハからここまでずいぶん遠いし、
|
||||
たぶん無理なんじゃないかな。"
|
||||
108,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_067","プレゼントを……？"
|
||||
109,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_068","たしかに、それっていいかも！"
|
||||
110,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_069","だ、ダメだよ、お父さんの仕事があるから……！
|
||||
勝手に帰ったら心配するし、ウルダハにはもう家もないし。"
|
||||
111,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_070","それ、すっごくいいねーーーっ！
|
||||
ウルダハの友だちにプレゼントを贈って、喜ばせよう！
|
||||
そうしたら、離れてても一緒に星芒祭を楽しめるよね？"
|
||||
112,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_071","でも、なにをあげればいいんだろう？
|
||||
うーん……。"
|
||||
113,"TEXT_FESXMS901_04781_GODBERT_000_072","(-？？？？-)ホッホッホゥ！
|
||||
話は聞かせてもらいましたぞ。"
|
||||
114,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_073","え……白髭のおじさん……
|
||||
まさか、星神の聖人！？"
|
||||
115,"TEXT_FESXMS901_04781_GODBERT_000_074","(-流れの聖人-)贈るなら心を込めた手作りの品が一番！
|
||||
聖人であり職人でもある私が、
|
||||
プレゼント作りをエスコートいたしましょう！"
|
||||
116,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_075","えーっと……よ、よくわからないけど、
|
||||
手伝ってくれるなら嬉しいな。"
|
||||
117,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_076","私も手伝うよ！
|
||||
早く完成させて届けたいもんね！"
|
||||
118,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_077","……わ、わかったよ。
|
||||
それじゃあ、よろしく。"
|
||||
119,"TEXT_FESXMS901_04781_GODBERT_000_078","さて、冒険者殿には、
|
||||
彼の友だちにプレゼントを届ける役目を頼めますかな？"
|
||||
120,"TEXT_FESXMS901_04781_GODBERT_000_079","荷を届けるだけならば別の手段もあるでしょう。
|
||||
ですが、ここはテニー殿の友を想う優しい気持ちを、
|
||||
相違なくきちんと伝えてあげたいところ。"
|
||||
121,"TEXT_FESXMS901_04781_GODBERT_000_080","そうなると、事情を知る冒険者殿以上の適任はおりますまい。
|
||||
彼らの気持ちを最良の形で届けられるよう、
|
||||
我々も力を尽くすといたしましょう！"
|
||||
122,"TEXT_FESXMS901_04781_GODBERT_000_081","それでは急いでプレゼントの準備に取りかかります。
|
||||
「アム・ガランジ」殿が心配しているでしょうから、
|
||||
冒険者殿は、これまでの経緯を彼女へ伝えておいてください。"
|
||||
123,"TEXT_FESXMS901_04781_GODBERT_000_082","話が終わりましたら、またここへ来てくだされ。
|
||||
それではどうか、よろしくお願いしますぞ。"
|
||||
124,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_090","おかえりなさい！
|
||||
あの男の子とお話はできましたか？"
|
||||
125,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_091","あの子……テニーさんにはそんな事情があったのですね。
|
||||
わたくしもなにか協力ができればいいですが……。"
|
||||
126,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_092","……そうだ、冒険者さん！
|
||||
せっかくプレゼントを届けてくださるのなら、
|
||||
「星神の聖人」として、わたくしたちと同じ衣装を着ませんか？"
|
||||
127,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_093","そうすれば、星芒祭の催しの一環として、
|
||||
ウルダハの子どもたちを喜ばせられるはず。
|
||||
さらには、テニーさんの願いを叶えることに繋がると思うのです。"
|
||||
128,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_094","ぜひこの衣装をお受け取りください！
|
||||
そして、子どもたちの友情のためお力添えをお願いいたします！"
|
||||
129,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_040","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
130,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_041","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
131,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_042","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
132,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_045","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
48,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_000","If it isn't my favorite adventurer! You do remember me, don't you?"
|
||||
49,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_001","Pardon me, are you an adventurer? Allow me to introduce myself, I am...er..."
|
||||
50,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_002","...Perhaps I should remove my beard."
|
||||
51,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_003","Much better! Starlight celebrant Amh Garanjy, at your service. I am ever so pleased to meet you during this most sacrosanct of seasons."
|
||||
52,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_100_003","In commemoration of the Ishgardian knights who once sheltered needy orphans from the cold, we strive to deliver joy and comfort to all younglings each Starlight Celebration."
|
||||
53,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_004","This year, we pay particular tribute to the figure at the heart of Starlight legend─the snowy-bearded captain dubbed the Saint of Nymeia. As you can see, we have commissioned replicas of his red coat and fluffy white beard."
|
||||
54,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_005","How better to delight the children than by distributing presents as the saint himself, after all!"
|
||||
55,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_006","So far, we have been successful in spreading Starlight cheer. However..."
|
||||
56,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_007","It seems there is a particular youngling who finds our felicitous festivities distressing."
|
||||
57,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_008","Were I free to wander, I would reach out to them myself and provide what aid I could. Alas, my duties as celebrant require my attendance here."
|
||||
58,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_009","Might you assist this child in my stead? I am sure they would welcome the insights of an adventurer such as yourself."
|
||||
59,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_010","I am most grateful. Let me summon the young lady who first brought this matter to my attention."
|
||||
60,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_011","Hello! My name is Saulinne. It's nice to meet you, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>mister</If>."
|
||||
61,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_012","As I told Miss Garanjy, I've seen a boy around here who..."
|
||||
62,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_013","...Oh! Look, there he is! Over there!"
|
||||
63,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_100_013","...I guess he didn't come to play this time either."
|
||||
64,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_014","That boy's been watching the stage from a distance ever since preparations began."
|
||||
65,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_015","At first, I thought he must be excited about the Starlight Celebration, but he always looks so sad! That's why I thought I'd try inviting him to play..."
|
||||
66,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_016","But when I called out to him, he just ran away."
|
||||
67,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_017","Comforting others when they are troubled is a very kind thing to do. You did well to try, Saulinne."
|
||||
68,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_018","I just think nobody should be alone during the Starlight Celebration!"
|
||||
69,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_019","He keeps coming back, so I'm sure there's something he's worried about. Maybe he's too shy to ask for a present...?"
|
||||
70,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_020","Either way, I'm worried about him. Would you help me make sure he's okay, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>mister</If>?"
|
||||
71,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_021","Then I'll leave this matter in your capable hands. I believe the boy ran off towards the Whistling Miller. Perhaps someone there knows more about him."
|
||||
72,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_022","Let's ask around! Please tell me if you learn anything, and I'll be sure to do the same."
|
||||
73,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_025","I believe he headed for the Whistling Miller. Perhaps someone saw him run by?"
|
||||
74,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_026","I haven't found him yet, but I'll keep asking. Tell me if you learn anything!"
|
||||
75,"TEXT_FESXMS901_04781_BOY04781_000_030","Oh, you must mean Tenny. I heard he moved here from Ul'dah recently."
|
||||
76,"TEXT_FESXMS901_04781_BOY04781_000_031","Can't tell you much more than that. He makes a point of keeping to himself."
|
||||
77,"TEXT_FESXMS901_04781_GIRL04781_000_032","That boy who always comes to stare at the decorations? I know him! Er, I mean, I've seen him around before. I don't know his name. And I don't think I've ever seen him smile..."
|
||||
78,"TEXT_FESXMS901_04781_WOODWAILER04781_000_033","A boy? Yes, ran straight past me towards the Greatloam Growery."
|
||||
79,"TEXT_FESXMS901_04781_BOY04781_000_035","We'd be happy to play with him, of course. But Tenny never seems keen on it."
|
||||
80,"TEXT_FESXMS901_04781_GIRL04781_000_036","Why does he always look so sad? It's the Starlight Celebration! Maybe he didn't like his present..."
|
||||
81,"TEXT_FESXMS901_04781_WOODWAILER04781_000_037","Straight towards the Greatloam Growery, like I said. Has he been up to mischief?"
|
||||
82,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_038","I hope you and Saulinne find the boy soon. Perhaps someone in the area can help guide you to him."
|
||||
83,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_040","Did you learn anything?"
|
||||
84,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_041","So his name is Tenny..."
|
||||
85,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_042","Well, what are we waiting for? Let's go to the Greatloam Growery!"
|
||||
86,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_045","Hello, Tenny!"
|
||||
87,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_050","Wh-Who are you? Some kind of adventurer?"
|
||||
88,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_051","<If(PlayerParameter(4))>She<Else/>He</If> is! And my name is Saulinne. You were at Mih Khetto's Amphitheatre earlier, weren't you?"
|
||||
89,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_052","Would you like to go and join the Starlight Celebration with me? My friends will be there too, so we can all play together!"
|
||||
90,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_053","Your friends..."
|
||||
91,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_054","They're really nice! ...Do you not want to?"
|
||||
92,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_055","It's not that. It's...it's a long story."
|
||||
93,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_056","I have time!"
|
||||
94,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_057","...We just moved here for my father's job. And I know there's no point in moping about it, but I really, <Emphasis>really</Emphasis> miss my three friends back in Ul'dah."
|
||||
95,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_058","During Starlight, we'd show each other what toys we got and eat too many sweets and find all the best decorations in the city."
|
||||
96,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_059","We'd have so much fun! And each time we'd promise to play together the next year. But now..."
|
||||
97,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_060","...You're all the way in Gridania."
|
||||
98,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_061","I used to love the Starlight Celebration, but now all I can think about is leaving my friends behind and betraying our promise."
|
||||
99,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_062","I'm sorry. I hope I didn't hurt your feelings by asking you to play..."
|
||||
100,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_063","It's all right. You didn't know."
|
||||
101,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_064","But Tenny, doesn't this mean you'll <Emphasis>never</Emphasis> be able to enjoy the Starlight Celebration without feeling guilty? There must be something we can do..."
|
||||
102,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_065","<If(PlayerParameter(4))>Miss<Else/>Mister</If>! You're a grown-up─what do you think?"
|
||||
103,"TEXT_FESXMS901_04781_Q1_000_000","What will you suggest?"
|
||||
104,"TEXT_FESXMS901_04781_A1_000_000","Sounds like something that three tickets to Gridania could fix."
|
||||
105,"TEXT_FESXMS901_04781_A1_000_001","Nothing screams “Friendship, kupo!” like moogle mail."
|
||||
106,"TEXT_FESXMS901_04781_A1_000_002","Pack your bags, kid─I'm smuggling you back to Ul'dah."
|
||||
107,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_066","I guess. But Ul'dah is so far away. That sort of journey is a lot to ask..."
|
||||
108,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_067","Mail..."
|
||||
109,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_068","That's it! I could send them presents!"
|
||||
110,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_069","Wh-What!? There's no way my father would allow─wait, did you say <Emphasis>smuggle</Emphasis>? ...Thanks for the offer, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>mister</If>, but I'll pass."
|
||||
111,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_070","That's a lovely idea! Everyone loves getting packages. And that way you'll be celebrating together─at a distance!"
|
||||
112,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_071","What should I give them? Something you can only get in Gridania...?"
|
||||
113,"TEXT_FESXMS901_04781_GODBERT_000_072","(-???-)Ho ho ho! The answer to that is simple."
|
||||
114,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_073","That snowy white beard─th-that's the real thing! You're the Saint of Nymeia, aren't you!?"
|
||||
115,"TEXT_FESXMS901_04781_GODBERT_000_074","(-Saint of Nymeia-)Quite! Young Tenny, you need look no further than your own two hands─for presents crafted <Emphasis>from</Emphasis> the heart are presents <Emphasis>full</Emphasis> of heart. I shall rigorously assist you in every step of their creation as both an artisanal saint and saintly artisan!"
|
||||
116,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_075","...I don't really understand, but thank you?"
|
||||
117,"TEXT_FESXMS901_04781_SAULINNE_000_076","I'll help too! That way your presents will be crafted in half the time."
|
||||
118,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_077","Really? A-All right, then. Thanks."
|
||||
119,"TEXT_FESXMS901_04781_GODBERT_000_078","<If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> Adventurer! Might we rely upon you to deliver Tenny's gifts once they are prepared?"
|
||||
120,"TEXT_FESXMS901_04781_GODBERT_000_079","Though we could post them by more conventional moogles, a child's hard work and dedication ought to be hand-delivered by only the most trusted individual."
|
||||
121,"TEXT_FESXMS901_04781_GODBERT_000_080","And as you are both emotionally invested in Tenny's happiness and currently standing before me, I bequeath the task to you. You will do it, yes?"
|
||||
122,"TEXT_FESXMS901_04781_GODBERT_000_081","Excellent. Then we shall realize these creations ere the Spinner sloshes Her nog. In the meantime, I would have you apprise Amh Garanjy of our efforts."
|
||||
123,"TEXT_FESXMS901_04781_GODBERT_000_082","Once you have relayed your report, return here for the requisite packages. Chop-chop!"
|
||||
124,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_090","Welcome back! Were you able to speak with the boy?"
|
||||
125,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_091","I see. To be separated from one's friends is heartbreaking, indeed. I only wish I too could help in some way..."
|
||||
126,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_092","...Oh! I know just the thing─I shall transform you into a saint!"
|
||||
127,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_093","I have a Saint of Nymeia costume that I would be most happy to gift you. Tenny's friends will be delighted for a visit from the Spinner's anointed herald!"
|
||||
128,"TEXT_FESXMS901_04781_AMHGARANJY_000_094","Accept this with my warmest wishes, dear adventurer─I know you won't let us down!"
|
||||
129,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_040",""
|
||||
130,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_041",""
|
||||
131,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_042",""
|
||||
132,"TEXT_FESXMS901_04781_TENNY_000_045",""
|
||||
|
||||
|
@@ -1,21 +1,17 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_FESXMS902_04782_SEQ_00","※本クエストは、期間限定のクエストとなります。
|
||||
0,"TEXT_FESXMS902_04782_SEQ_00","Amh Garanjy is grinning eagerly, her wide eyes sparkling more than usual.
|
||||
※This quest is available for a limited time only."
|
||||
1,"TEXT_FESXMS902_04782_SEQ_01","Amh Garanjy can't wait to see you dressed up as the Saint of Nymeia─or, rather, she will wait forever until you are dressed up as the Saint of Nymeia. In an effort to avoid the crippling effects that eternity might have upon you both, you unfold the unorthodox saint's garments and make yourself presentable.
|
||||
|
||||
ミィ・ケット野外音楽堂のアム・ガランジは、「星神の聖人」の衣装を着てほしいようだ。"
|
||||
1,"TEXT_FESXMS902_04782_SEQ_01","※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、
|
||||
受注、進行できます。
|
||||
開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。
|
||||
期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。
|
||||
|
||||
アム・ガランジは、新しい聖人衣装を着た冒険者を見たいようだ。「<Sheet(Item,40416,0)/>」、「<Sheet(Item,40417,0)/>」、「<Sheet(Item,40418,0)/>」、「<Sheet(Item,40419,0)/>」、「<Sheet(Item,40420,0)/>」を装備した状態で、ミィ・ケット野外音楽堂の「アム・ガランジ」と話そう。"
|
||||
2,"TEXT_FESXMS902_04782_SEQ_02","衣装を装備し、「星神の聖人」になりきった。プレゼント作りを行っている、グリダニア：旧市街のグレートローム農場にいる「テニー」たちの様子を見に行こう。"
|
||||
3,"TEXT_FESXMS902_04782_SEQ_03","テニーたちから完成した組紐のブレスレットを渡された。プレゼントをテニーの友だち3人へと贈り届けよう。まずはウルダハ：ナル回廊のクイックサンド付近にいる「モモラオ」へ、<Sheet(EventItem,2003466,0)/>を渡そう。"
|
||||
4,"TEXT_FESXMS902_04782_SEQ_04","モモラオに<Sheet(EventItem,2003466,0)/>を渡したところ、彼らの友情を再確認できた。ウルダハ：ザル回廊のゴールドコート付近の「ラーキン」と、ミルバネス礼拝堂付近の「オスエル」を探し、<Sheet(EventItem,2003466,0)/>を渡そう。"
|
||||
5,"TEXT_FESXMS902_04782_SEQ_05","子どもたちは皆、テニーとの友情をずっと大事に思っているようだ。友人のオスエルから、<Sheet(EventItem,2003467,0)/>を預かった。グリダニアへと戻り、グレートローム農場にいる「テニー」へと渡そう。"
|
||||
6,"TEXT_FESXMS902_04782_SEQ_06","ウルダハでの友情がずっと続いていると知ったテニーは気持ちを改め、ソリーヌからの星芒祭の誘いを受けることにした。ここまでの顛末を、ミィ・ケット野外音楽堂にいる「アム・ガランジ」へと報告しよう。"
|
||||
7,"TEXT_FESXMS902_04782_SEQ_07","冒険者の働きにより、子どもたちは「友だち」という贈り物を手に入れたようだ。残る期間も星芒祭を楽しむとしよう。さらに星芒祭の催しを手伝いたいなら、もう一度「アム・ガランジ」に話しかけるのもいいかもしれない。"
|
||||
※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
|
||||
2,"TEXT_FESXMS902_04782_SEQ_02","In both style and spirit, you have become one with the Saint of Nymeia. Now it is time to carry out in deed what you have been tasked by appearance, so you make for the Greatloam Growery to pick up Tenny's gifts whenever they are ready."
|
||||
3,"TEXT_FESXMS902_04782_SEQ_03","Tenny, with the help of Saulinne and a notably absent snowy-bearded gentleman, has completed crafting his presents: simple-yet-beautiful woven bracelets. He earnestly instructs you to seek out his friend Momolao, who should reliably be found playing near the Quicksand. Straightening your beard, be it literal or proverbial, you sally forth to deliver Tenny's precious offerings."
|
||||
4,"TEXT_FESXMS902_04782_SEQ_04","Momolao is delighted with the gift, admitting that all of Tenny's friends have been unseasonably gloomy due to his recent move. You are directed towards the Gold Court and Milvaneth Sacrarium to find Larkin and Othuel, respectively, with the prediction that they will be nothing short of ecstatic to receive their presents."
|
||||
5,"TEXT_FESXMS902_04782_SEQ_05","The painstakingly woven gifts have been delivered accordingly, affirming what you have always known─that distance means nothing in the face of true friendship. Bearing a physical representation of such a bond, you return to Gridania to deliver joyful tidings and a present for Tenny himself."
|
||||
6,"TEXT_FESXMS902_04782_SEQ_06","Tenny is touched by his friends' thoughtfulness, with the realization that birds of a feather flock to bracelets together. Saulinne is relieved that the melancholy boy she was so worried about is now free to frolic with Starlight merriment as any good youngling should, and the two youths recognize the burgeoning friendship between them. You smile, reckoning that now is as good a time as any to apprise Amh Garanjy of the situation."
|
||||
7,"TEXT_FESXMS902_04782_SEQ_07","There is little Amh Garanjy wishes for more than happy younglings, and your deeds have done much to deliver her such. Indeed, Saulinne and Tenny arrive to cheerfully extend their thanks and receive their Starlight presents. As you watch the youngsters scurry off to play, carefree and optimistic, you reflect upon your role in bringing their happiness to fruition. Perhaps it is too soon to hang your fur-trimmed hat after all..."
|
||||
8,"TEXT_FESXMS902_04782_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_FESXMS902_04782_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_FESXMS902_04782_SEQ_10",""
|
||||
@@ -32,13 +28,13 @@ int32,str,str
|
||||
21,"TEXT_FESXMS902_04782_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_FESXMS902_04782_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_FESXMS902_04782_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_FESXMS902_04782_TODO_00","聖人衣装を装備し、アム・ガランジと話す"
|
||||
25,"TEXT_FESXMS902_04782_TODO_01","テニーと話す"
|
||||
26,"TEXT_FESXMS902_04782_TODO_02","クイックサンド付近でモモラオに<Sheet(EventItem,2003466,0)/>を渡す"
|
||||
27,"TEXT_FESXMS902_04782_TODO_03","ゴールドコート付近でラーキンに<Sheet(EventItem,2003466,0)/>を渡す"
|
||||
28,"TEXT_FESXMS902_04782_TODO_04","ミルバネス礼拝堂付近でオスエルに<Sheet(EventItem,2003466,0)/>を渡す"
|
||||
29,"TEXT_FESXMS902_04782_TODO_05","グリダニアのテニーに<Sheet(EventItem,2003467,0)/>を渡す"
|
||||
30,"TEXT_FESXMS902_04782_TODO_06","アム・ガランジに報告"
|
||||
24,"TEXT_FESXMS902_04782_TODO_00","Equip the unorthodox saint's outfit and speak with Amh Garanjy."
|
||||
25,"TEXT_FESXMS902_04782_TODO_01","Speak with Tenny."
|
||||
26,"TEXT_FESXMS902_04782_TODO_02","Deliver a woven bracelet to Momolao near the Quicksand."
|
||||
27,"TEXT_FESXMS902_04782_TODO_03","Deliver a woven bracelet to Larkin in the Gold Court."
|
||||
28,"TEXT_FESXMS902_04782_TODO_04","Deliver a woven bracelet to Othuel near Milvaneth Sacrarium."
|
||||
29,"TEXT_FESXMS902_04782_TODO_05","Deliver the engraved bracelet to Tenny at the Greatloam Growery."
|
||||
30,"TEXT_FESXMS902_04782_TODO_06","Report to Amh Garanjy."
|
||||
31,"TEXT_FESXMS902_04782_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_FESXMS902_04782_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_FESXMS902_04782_TODO_09",""
|
||||
@@ -56,152 +52,70 @@ int32,str,str
|
||||
45,"TEXT_FESXMS902_04782_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_FESXMS902_04782_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_FESXMS902_04782_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_FESXMS902_04782_AMHGARANJY_000_000","それでは早速、
|
||||
先ほどお渡しした聖人様の衣装を着てみていただけますか？
|
||||
冒険者さんにきっと似合うと思います……！"
|
||||
49,"TEXT_FESXMS902_04782_SYSTEM_000_001","以下の5種類を装備し、「アム・ガランジ」と話しましょう。
|
||||
「<Sheet(Item,40416,0)/>」
|
||||
「<Sheet(Item,40417,0)/>」"
|
||||
50,"TEXT_FESXMS902_04782_SYSTEM_100_001","「<Sheet(Item,40418,0)/>」
|
||||
「<Sheet(Item,40419,0)/>」
|
||||
「<Sheet(Item,40420,0)/>」"
|
||||
51,"TEXT_FESXMS902_04782_SYSTEM_000_002","対象の装備品を所持していない場合、
|
||||
ミィ・ケット野外音楽堂の外などにいる、
|
||||
「報酬品管理人」から、購入することができます。"
|
||||
52,"TEXT_FESXMS902_04782_AMHGARANJY_000_010","素敵、よくお似合いです！
|
||||
まるで、伝承通りの聖人様のよう……！"
|
||||
53,"TEXT_FESXMS902_04782_AMHGARANJY_000_011","では準備も整いましたし、グレートローム農場に戻り、
|
||||
「テニー」さんからプレゼントを受け取ってもらえますか？
|
||||
子どもたちの気持ちを乗せた配達、お願いいたします！"
|
||||
54,"TEXT_FESXMS902_04782_AMHGARANJY_000_012","先ほどお渡しした聖人様の衣装を着てみていただけますか？
|
||||
冒険者さんにきっと似合うと思いますので……！"
|
||||
55,"TEXT_FESXMS902_04782_SYSTEM_000_013","以下の5種類を装備し、「アム・ガランジ」と話しましょう。
|
||||
「<Sheet(Item,40416,0)/>」
|
||||
「<Sheet(Item,40417,0)/>」"
|
||||
56,"TEXT_FESXMS902_04782_SYSTEM_100_013","「<Sheet(Item,40418,0)/>」
|
||||
「<Sheet(Item,40419,0)/>」
|
||||
「<Sheet(Item,40420,0)/>」"
|
||||
57,"TEXT_FESXMS902_04782_SYSTEM_000_014","対象の装備品を所持していない場合、
|
||||
ミィ・ケット野外音楽堂の外などにいる、
|
||||
「報酬品管理人」から、購入することができます。"
|
||||
58,"TEXT_FESXMS902_04782_AMHGARANJY_000_020","グレートローム農場に戻り、
|
||||
「テニー」さんからプレゼントを受け取ってもらえますか？
|
||||
子どもたちの気持ちを乗せた配達、お願いいたします！"
|
||||
59,"TEXT_FESXMS902_04782_SAULINNE_000_021","おかえり、<If(PlayerParameter(4))>お姉さん<Else/>お兄さん</If>！
|
||||
プレゼント作りのことなら、「テニー」くんに聞いてみてくれる？"
|
||||
60,"TEXT_FESXMS902_04782_TENNY_000_030","えへへ、プレゼントなら、あっという間に完成しちゃったよ。
|
||||
聖人様に作り方を教えてもらいながら、
|
||||
僕たちふたりで作ったんだ。"
|
||||
61,"TEXT_FESXMS902_04782_TENNY_000_031","それじゃ冒険者さん、このプレゼント……
|
||||
一生懸命編んだ「<Sheet(EventItem,2003466,0)/>」を、
|
||||
ウルダハにいる3人の友だちに届けてもらえる？"
|
||||
62,"TEXT_FESXMS902_04782_TENNY_000_032","僕の友だちのひとり、「モモラオ」なら、
|
||||
いつも、「クイックサンド」の近くで遊んでいるはずだよ！"
|
||||
63,"TEXT_FESXMS902_04782_TENNY_000_033","もし、ほかの友だちが一緒にいなかったら、
|
||||
モモラオに話を聞いてみてもらえるかな。
|
||||
……引き受けてくれてありがとう、どうかお願いします！"
|
||||
64,"TEXT_FESXMS902_04782_TENNY_000_040","友だちの「モモラオ」だったら、
|
||||
いつも、「クイックサンド」の近くで遊んでいるはずだよ！"
|
||||
65,"TEXT_FESXMS902_04782_SAULINNE_000_041","聖人様に教えてもらいながら、ふたりで組紐を編んだの！
|
||||
作りながらちょっとは仲良くなれたと思ってるけど……
|
||||
どうかなぁ？"
|
||||
66,"TEXT_FESXMS902_04782_AMHGARANJY_000_042","彼ら子どもたちの気持ちが街を越えて届くように、
|
||||
どうかお願いいたします！"
|
||||
67,"TEXT_FESXMS902_04782_MOMOLAO_000_050","うん、俺がモモラオだけど……。
|
||||
聖人様、もしかしてなにかくれるの？"
|
||||
68,"TEXT_FESXMS902_04782_MOMOLAO_000_051","えっ、これ、テニーからのプレゼントなの！？
|
||||
うわぁぁ～～……本当に……嬉しいなぁっ！"
|
||||
69,"TEXT_FESXMS902_04782_MOMOLAO_000_052","実は、テニーがいなくなってから、
|
||||
俺たちみんな、ずっと寂しかったんだ。"
|
||||
70,"TEXT_FESXMS902_04782_MOMOLAO_000_053","でも、こうしてプレゼントを贈ってもらえると、
|
||||
離れていても、「一緒に星芒祭を楽しんでる」って思えるよ！"
|
||||
71,"TEXT_FESXMS902_04782_MOMOLAO_000_054","へへっ、届けてくれてありがとう！
|
||||
何度も言うけど、本当に嬉しい！！"
|
||||
72,"TEXT_FESXMS902_04782_MOMOLAO_000_055","ほかの友だちにもプレゼントを届けてくれるの？
|
||||
ありがとう、みんなも喜ぶと思う！"
|
||||
73,"TEXT_FESXMS902_04782_MOMOLAO_000_056","ふたりはちょうど用事があってさ。
|
||||
「ラーキン」はゴールドコート辺りに、
|
||||
「オスエル」はミルバネス礼拝堂辺りにいるはずだよ。"
|
||||
74,"TEXT_FESXMS902_04782_MOMOLAO_000_060","「ラーキン」はゴールドコート辺りに、
|
||||
「オスエル」はミルバネス礼拝堂辺りにいるはずだよ。
|
||||
ふたりにも届けてね！"
|
||||
75,"TEXT_FESXMS902_04782_LARKIN_000_070","わーい、聖人様だ！
|
||||
もしかして、プレゼントをくれるの！？"
|
||||
76,"TEXT_FESXMS902_04782_LARKIN_000_071","こ、これ……テニーから……？
|
||||
しかも手作りなの！？"
|
||||
77,"TEXT_FESXMS902_04782_LARKIN_100_071","うわ……やばッ、泣きそう……！"
|
||||
78,"TEXT_FESXMS902_04782_LARKIN_000_072","だ、だってさ……前の星芒祭で、
|
||||
「一緒に星芒祭を楽しもう」って、ここで話したんだ。
|
||||
そのこと、アイツ、覚えてたんだなぁ～！"
|
||||
79,"TEXT_FESXMS902_04782_LARKIN_000_073","約束が果たせなくて、俺も寂しかったんだけど……
|
||||
だけどプレゼントをもらえて、一緒に楽しんでるってわかったよ。
|
||||
アイツに、ずっと友だちだって伝えておいてね！"
|
||||
80,"TEXT_FESXMS902_04782_OTHUEL_000_080","わ、聖人様！？
|
||||
その手に持っているものって……。"
|
||||
81,"TEXT_FESXMS902_04782_OTHUEL_000_081","え、これって、テニーからのプレゼントなの？
|
||||
すごいや、やっぱり僕たちって仲良しのままだ。"
|
||||
82,"TEXT_FESXMS902_04782_OTHUEL_000_082","実は、みんなでプレゼントを贈ろうって考えてたんだ。
|
||||
お小遣いを出し合ってさ、
|
||||
全員の名前の入ったアクセサリーを買おう……ってね！"
|
||||
83,"TEXT_FESXMS902_04782_OTHUEL_000_083","もちろん、テニーの名前も入ってるよ。
|
||||
……だって、離れてたって友だちだもん。"
|
||||
84,"TEXT_FESXMS902_04782_OTHUEL_000_084","ちょうどいま受け取って、包みに入れたところだったんだ。
|
||||
聖人様、グリダニアに戻るなら、
|
||||
このプレゼントを「テニー」に届けてくれませんか？"
|
||||
85,"TEXT_FESXMS902_04782_SYSTEM_000_090","テニーの友人にプレゼントを配り終わった。
|
||||
お返しに彼らから預かったプレゼントを、
|
||||
グリダニアの「テニー」へ届けよう。"
|
||||
86,"TEXT_FESXMS902_04782_SAULINNE_000_095","<If(PlayerParameter(4))>お姉さん<Else/>お兄さん</If>、おかえりなさーい！"
|
||||
87,"TEXT_FESXMS902_04782_TENNY_000_100","大変なお願いを聞いてくれてありがとう！
|
||||
みんなの反応はどうだった？"
|
||||
88,"TEXT_FESXMS902_04782_TENNY_000_101","これは、なに……？"
|
||||
89,"TEXT_FESXMS902_04782_TENNY_000_102","モモラオ、ラーキン、オスエル……
|
||||
それから……「テニー」って、名前が入ってる……。"
|
||||
90,"TEXT_FESXMS902_04782_SAULINNE_000_103","これって友だちのみんなも、テニーくんのことを、
|
||||
ずっと大事に思ってくれてたってことだよね！"
|
||||
91,"TEXT_FESXMS902_04782_TENNY_000_104","まさか、僕にもプレゼントを贈ってもらえるなんて……
|
||||
みんな、みんな……ありがとう！"
|
||||
92,"TEXT_FESXMS902_04782_SAULINNE_000_105","よかったね、テニーくん！
|
||||
これで、きっと星芒祭も楽しめるね。"
|
||||
93,"TEXT_FESXMS902_04782_TENNY_000_106","ソリーヌ……。
|
||||
ここまで、一緒に手伝ってくれてありがとう。"
|
||||
94,"TEXT_FESXMS902_04782_TENNY_000_107","実は、最初星芒祭に誘われたとき、本当は嬉しかったんだ。
|
||||
だから、改めて……僕と友だちになって、
|
||||
星芒祭へ、プレゼントをもらいに行かない……かな？"
|
||||
95,"TEXT_FESXMS902_04782_SAULINNE_000_108","ふふっ……変なの！"
|
||||
96,"TEXT_FESXMS902_04782_SAULINNE_000_109","もう友だちだから、一緒にブレスレットを作ったんだよ！
|
||||
テニーくん…………ううん、テニー！"
|
||||
97,"TEXT_FESXMS902_04782_TENNY_000_115","こんなに良いものもらっちゃったし、
|
||||
次の星芒祭、みんなに何を贈ろうかな。"
|
||||
98,"TEXT_FESXMS902_04782_SAULINNE_000_116","「アム・ガランジ」さんのところには、
|
||||
私たちもあとから行くね！"
|
||||
99,"TEXT_FESXMS902_04782_AMHGARANJY_000_120","なるほど……
|
||||
テニーさんのお友だちもプレゼントを用意していたとは。"
|
||||
100,"TEXT_FESXMS902_04782_AMHGARANJY_000_121","聖人様としてのご協力、ありがとうございます。
|
||||
いま話を聞いたわたくしまで、心が温かくなりました……！"
|
||||
101,"TEXT_FESXMS902_04782_AMHGARANJY_000_122","それにしても組紐のブレスレットとは、粋なプレゼントですね。
|
||||
テニーさんたちがどこまで意識しているかわかりませんが……。"
|
||||
102,"TEXT_FESXMS902_04782_AMHGARANJY_000_123","ある地方では、組紐の丈夫さを絆の強さに見立て、
|
||||
友情の証として贈り合う風習があると聞いたことがあります。
|
||||
……きっと、彼らの友情も長く続くことでしょう。"
|
||||
103,"TEXT_FESXMS902_04782_AMHGARANJY_000_124","これでテニーさんも、星芒祭を楽しめるはず。
|
||||
冒険者さん、誠にありがとうございました！"
|
||||
104,"TEXT_FESXMS902_04782_SAULINNE_000_125","ふたりに、お礼を言いに来たんだ。
|
||||
冒険者の<If(PlayerParameter(4))>お姉さん<Else/>お兄さん</If>と星芒祭のお姉さん、
|
||||
いろいろ助けてくれてありがとう！"
|
||||
105,"TEXT_FESXMS902_04782_TENNY_000_126","さっき言いそびれたけど、僕からもお礼を言わせて！
|
||||
冒険者さん、本当にありがとう……！"
|
||||
106,"TEXT_FESXMS902_04782_AMHGARANJY_000_127","さあ、星芒祭は家族やご友人、皆さんで楽しむもの。
|
||||
わたくしは星芒祭実行委員として、
|
||||
精一杯、星からのプレゼントを皆さまへお配りいたしましょう。"
|
||||
107,"TEXT_FESXMS902_04782_AMHGARANJY_000_128","あちらの子たちにも、先ほどオモチャをお渡ししましたが……
|
||||
一緒に遊ぶ相手を探しているご様子ですね。"
|
||||
108,"TEXT_FESXMS902_04782_SAULINNE_000_129","テニー、あの子たちとも一緒に遊んでみない？"
|
||||
109,"TEXT_FESXMS902_04782_TENNY_000_130","そうだね、贈り物をもらってから、見せ合いっこだ！
|
||||
行こう、ソリーヌ！"
|
||||
110,"TEXT_FESXMS902_04782_GODBERT_000_131","(-流れの聖人-)「星神の聖人」は、子どもたちの身と心を温め、
|
||||
幸せを届けるために、星神によって遣わされる存在……。
|
||||
けれど、聖人にも届けられぬプレゼントがあります。"
|
||||
111,"TEXT_FESXMS902_04782_GODBERT_000_132","(-流れの聖人-)それは、「友だち」。"
|
||||
112,"TEXT_FESXMS902_04782_GODBERT_000_133","(-流れの聖人-)ホッホッホゥ！
|
||||
友を想い合う、彼らの星芒祭に祝福あれ！"
|
||||
48,"TEXT_FESXMS902_04782_AMHGARANJY_000_000","Without further ado, let us transform you into the Saint of Nymeia! I have no doubt you will look every bit the part in the costume I gave you."
|
||||
49,"TEXT_FESXMS902_04782_SYSTEM_000_001","You must equip the following items in order to proceed:
|
||||
Unorthodox Saint's Cap, Unorthodox Saint's Halfrobe, Unorthodox Saint's Gloves, Unorthodox Saint's Bottoms, and Unorthodox Saint's Longboots."
|
||||
50,"TEXT_FESXMS902_04782_SYSTEM_100_001","Once you are dressed and have sufficiently fluffed your magnificent beard, speak with Amh Garanjy again."
|
||||
51,"TEXT_FESXMS902_04782_SYSTEM_000_002","If any of the aforementioned items are not in your possession, you can purchase them from the recompense officer at Mih Khetto's Amphitheatre."
|
||||
52,"TEXT_FESXMS902_04782_AMHGARANJY_000_010","Incredible! I feel as though I am addressing the very captain of legend."
|
||||
53,"TEXT_FESXMS902_04782_AMHGARANJY_000_011","Now then, pray return to the Greatloam Growery and collect Tenny's presents. The happiness of precious younglings is in your hands!"
|
||||
54,"TEXT_FESXMS902_04782_AMHGARANJY_000_012","I know you will make a marvelous Saint of Nymeia. Won't you try on the outfit I gave you?"
|
||||
55,"TEXT_FESXMS902_04782_SYSTEM_000_013","You must equip the following items in order to proceed:
|
||||
Unorthodox Saint's Cap, Unorthodox Saint's Halfrobe, Unorthodox Saint's Gloves, Unorthodox Saint's Bottoms, and Unorthodox Saint's Longboots."
|
||||
56,"TEXT_FESXMS902_04782_SYSTEM_100_013","Once you are dressed and have sufficiently fluffed your magnificent beard, speak with Amh Garanjy again."
|
||||
57,"TEXT_FESXMS902_04782_SYSTEM_000_014","If any of the aforementioned items are not in your possession, you can purchase them from the recompense officer at Mih Khetto's Amphitheatre."
|
||||
58,"TEXT_FESXMS902_04782_AMHGARANJY_000_020","Tenny awaits you at the Greatloam Growery. Please ensure his presents are delivered safely!"
|
||||
59,"TEXT_FESXMS902_04782_SAULINNE_000_021","Welcome back, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>mister</If>! You should ask Tenny about the presents, hehe!"
|
||||
60,"TEXT_FESXMS902_04782_TENNY_000_030","The presents are ready! I thought it might take longer, but the Saint of Nymeia showed us how to weave them up in no time."
|
||||
61,"TEXT_FESXMS902_04782_TENNY_000_031","We made three bracelets─one for each of my friends."
|
||||
62,"TEXT_FESXMS902_04782_TENNY_000_032","You said you'd take them to Ul'dah for me, right? My friend Momolao always hangs around outside the Quicksand, so you should start there."
|
||||
63,"TEXT_FESXMS902_04782_TENNY_000_033","If the others aren't with him, he'll tell you where to go. I don't know how to properly thank you for this, but...thank you, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>mister</If>!"
|
||||
64,"TEXT_FESXMS902_04782_TENNY_000_040","If the others aren't at the Quicksand too, Momolao should know where they are. Thanks for doing this, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>mister</If>."
|
||||
65,"TEXT_FESXMS902_04782_SAULINNE_000_041","The Saint of Nymeia showed Tenny and me how to weave those bracelets, and making them together was a lot of fun! At least, <Emphasis>I</Emphasis> had fun. I hope Tenny did too."
|
||||
66,"TEXT_FESXMS902_04782_AMHGARANJY_000_042","Pray hurry to Ul'dah and make your deliveries!"
|
||||
67,"TEXT_FESXMS902_04782_MOMOLAO_000_050","Yeah, I'm Momolao. What've you got for me?"
|
||||
68,"TEXT_FESXMS902_04782_MOMOLAO_000_051","From Tenny!? Oh Tenny, you...you big dummy!"
|
||||
69,"TEXT_FESXMS902_04782_MOMOLAO_000_052","We've all been a mess since he left. It's just not the same without him."
|
||||
70,"TEXT_FESXMS902_04782_MOMOLAO_000_053","But now I know that some things will never change, no matter how far apart we are!"
|
||||
71,"TEXT_FESXMS902_04782_MOMOLAO_000_054","He's still the same old Tenny. Still celebrating Starlight with us, hehe."
|
||||
72,"TEXT_FESXMS902_04782_MOMOLAO_000_055","He sent gifts for <Emphasis>all</Emphasis> of us!? Oh, someone's going to cry. I can feel it."
|
||||
73,"TEXT_FESXMS902_04782_MOMOLAO_000_056","Let's see─Larkin said he'd be in the Gold Court, and Othuel had to do something near Milvaneth Sacrarium. Thanks, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>mister</If>. Tell Tenny “Happy Starlight” for us."
|
||||
74,"TEXT_FESXMS902_04782_MOMOLAO_000_060","You'll find Larkin in the Gold Court and Othuel by Milvaneth Sacrarium. They're going to love their gifts, I just know it."
|
||||
75,"TEXT_FESXMS902_04782_LARKIN_000_070","Hello, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>mister</If>! I've been very good this year. You can ask my friends!"
|
||||
76,"TEXT_FESXMS902_04782_LARKIN_000_071","...H-Handmade? From Tenny?"
|
||||
77,"TEXT_FESXMS902_04782_LARKIN_100_071","<sniff> I-I'm not crying! I just got snow in my eye... <sob>"
|
||||
78,"TEXT_FESXMS902_04782_LARKIN_000_072","...Last year, we all stood right here and made a promise to celebrate Starlight together. And Tenny remembered! Even though he moved away!"
|
||||
79,"TEXT_FESXMS902_04782_LARKIN_000_073","I thought that was the end for us, but friends always find a way, right? And Tenny will always be our friend! ...Tell him I said that, okay?"
|
||||
80,"TEXT_FESXMS902_04782_OTHUEL_000_080","Er, how do you know my name!? ...Is that package for me?"
|
||||
81,"TEXT_FESXMS902_04782_OTHUEL_000_081","Tenny sent this? He <Emphasis>made</Emphasis> this!? Haha, I guess he didn't forget about his mates after all."
|
||||
82,"TEXT_FESXMS902_04782_OTHUEL_000_082","It's funny; I just finished wrapping a gift for Tenny, too. A gift from all of us."
|
||||
83,"TEXT_FESXMS902_04782_OTHUEL_000_083","We wanted something with our names on it, so we pooled our pocket money and got him a bracelet. Great minds think alike, eh?"
|
||||
84,"TEXT_FESXMS902_04782_OTHUEL_000_084","Anyway, if you're headed back to Gridania, could you take this to him? It'd mean a lot to us."
|
||||
85,"TEXT_FESXMS902_04782_SYSTEM_000_090","All of Tenny's gifts have been successfully distributed. Now to make your final delivery─one addressed to Tenny himself."
|
||||
86,"TEXT_FESXMS902_04782_SAULINNE_000_095","Hooray! You're back!"
|
||||
87,"TEXT_FESXMS902_04782_TENNY_000_100","Did you find everyone? Did they like their presents!?"
|
||||
88,"TEXT_FESXMS902_04782_TENNY_000_101","This is..."
|
||||
89,"TEXT_FESXMS902_04782_TENNY_000_102","A bracelet? And look, they carved their names into it: “Momolao,” “Larkin,” “Orthuel”...and “Tenny”!"
|
||||
90,"TEXT_FESXMS902_04782_SAULINNE_000_103","They must really miss you too. If this isn't proof of your friendship, I don't know what is!"
|
||||
91,"TEXT_FESXMS902_04782_TENNY_000_104","I never thought they'd send <Emphasis>me</Emphasis> something─and it's a bracelet, too! Great minds think alike, eh?"
|
||||
92,"TEXT_FESXMS902_04782_SAULINNE_000_105","I'm so glad everything worked out! Now you can enjoy the Starlight Celebration without any more worries."
|
||||
93,"TEXT_FESXMS902_04782_TENNY_000_106","Saulinne... Thank you for helping me."
|
||||
94,"TEXT_FESXMS902_04782_TENNY_000_107","I really <Emphasis>was</Emphasis> happy when you invited me to play before. So I hope...I mean, would you be my friend?"
|
||||
95,"TEXT_FESXMS902_04782_SAULINNE_000_108","Hehehe! You silly!"
|
||||
96,"TEXT_FESXMS902_04782_SAULINNE_000_109","I'm <Emphasis>already</Emphasis> your friend!"
|
||||
97,"TEXT_FESXMS902_04782_TENNY_000_115","I want to send them something even better next year! Hmm, what should I make..."
|
||||
98,"TEXT_FESXMS902_04782_SAULINNE_000_116","We should tell Miss Garanjy the good news! Tenny and I will be right behind you."
|
||||
99,"TEXT_FESXMS902_04782_AMHGARANJY_000_120","So not only were his handmade presents happily received, Tenny's friends sent him a thoughtful gift as well. None could ask for a better display of Starlight spirit."
|
||||
100,"TEXT_FESXMS902_04782_AMHGARANJY_000_121","You have brightened many a young face today in your role as the Saint of Nymeia. It truly warms my heart!"
|
||||
101,"TEXT_FESXMS902_04782_AMHGARANJY_000_122","Still, I can't help but wonder if Tenny and his friends knew how fitting the gift of a woven bracelet is."
|
||||
102,"TEXT_FESXMS902_04782_AMHGARANJY_000_123","In certain lands, such bracelets are customarily exchanged as a symbol of friendship, as it is said the intertwining strands represent lasting bonds."
|
||||
103,"TEXT_FESXMS902_04782_AMHGARANJY_000_124","No doubt those younglings will enjoy each other's companionship for many a Starlight to come."
|
||||
104,"TEXT_FESXMS902_04782_SAULINNE_000_125","We came to say thank you! Thank you, Miss Garanjy. Thank you, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>mister</If>!"
|
||||
105,"TEXT_FESXMS902_04782_TENNY_000_126","I'm grateful that I was able to keep my promise to my friends...and make another one along the way!"
|
||||
106,"TEXT_FESXMS902_04782_AMHGARANJY_000_127","I am glad to hear it. After all, the Starlight Celebration is meant to be enjoyed with everyone we cherish, be they near or far. Now then─what say you both to receiving your gifts?"
|
||||
107,"TEXT_FESXMS902_04782_AMHGARANJY_000_128","I gave those two their presents earlier, but they seem to be in search of companions..."
|
||||
108,"TEXT_FESXMS902_04782_SAULINNE_000_129","Let's invite them to play, Tenny!"
|
||||
109,"TEXT_FESXMS902_04782_TENNY_000_130","Yeah! We can all celebrate together!"
|
||||
110,"TEXT_FESXMS902_04782_GODBERT_000_131","(-Saint of Nymeia-)A savior chosen to shield younglings from winter's wrath and provide them with every happiness this season can afford... Yet, not all gifts are within the saint's power to deliver."
|
||||
111,"TEXT_FESXMS902_04782_GODBERT_000_132","(-Saint of Nymeia-)The gift of friendship, for instance..."
|
||||
112,"TEXT_FESXMS902_04782_GODBERT_000_133","(-Saint of Nymeia-)Forsooth, I can only teach them to make pretty things and encourage from afar! May their Starlights be bright and their friendship everlasting. Ho ho ho!"
|
||||
|
||||
|
@@ -1,17 +1,13 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_FESXMS903_04783_SEQ_00","※本クエストは、期間限定のクエストとなります。
|
||||
0,"TEXT_FESXMS903_04783_SEQ_00","Amh Garanjy brightens when she sees you, glancing at a sack brimming with Starlight goodies.
|
||||
※This quest is available for a limited time only."
|
||||
1,"TEXT_FESXMS903_04783_SEQ_01","Reluctant to abandon your duties as the Saint of Nymeia, you agree to distribute presents to younglings passing by Mih Khetto's Amphitheatre. Sack of gifts in hand, you pass through the swinging gates and assume your most saintly expression.
|
||||
|
||||
ミィ・ケット野外音楽堂のアム・ガランジは、プレゼント配りを手伝ってほしいようだ。"
|
||||
1,"TEXT_FESXMS903_04783_SEQ_01","※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、
|
||||
受注、進行できます。
|
||||
開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。
|
||||
期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。
|
||||
|
||||
アム・ガランジからプレゼント配りに協力してほしいと頼まれた。ミィ・ケット野外音楽堂付近の「指定地点」へ向かい、子どもになにを渡すか思案しよう。"
|
||||
2,"TEXT_FESXMS903_04783_SEQ_02","子どもへプレゼントを配ったところ、思わぬ出会いがあった。ミィ・ケット野外音楽堂にいる「アム・ガランジ」へ報告しよう。"
|
||||
3,"TEXT_FESXMS903_04783_SEQ_03","アム・ガランジへ報告した。また都合のつくときに、星芒祭の催しを手伝うのもいいかもしれない。"
|
||||
※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
|
||||
2,"TEXT_FESXMS903_04783_SEQ_02","A happy child and an unexpected encounter─what more could one ask of the Starlight Celebration? Still mulling over all that was said, you report back to Amh Garanjy."
|
||||
3,"TEXT_FESXMS903_04783_SEQ_03","Thanking you for a job well done, Amh Garanjy invites you to come and help with the Starlight Celebration again, should you feel inclined. In the meantime, she wishes you all possible happiness and a very happy Starlight indeed!"
|
||||
4,"TEXT_FESXMS903_04783_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_FESXMS903_04783_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_FESXMS903_04783_SEQ_06",""
|
||||
@@ -32,8 +28,8 @@ int32,str,str
|
||||
21,"TEXT_FESXMS903_04783_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_FESXMS903_04783_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_FESXMS903_04783_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_FESXMS903_04783_TODO_00","指定地点で待機"
|
||||
25,"TEXT_FESXMS903_04783_TODO_01","アム・ガランジに報告"
|
||||
24,"TEXT_FESXMS903_04783_TODO_00","Wait for passing children at the designated location."
|
||||
25,"TEXT_FESXMS903_04783_TODO_01","Report to Amh Garanjy."
|
||||
26,"TEXT_FESXMS903_04783_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_FESXMS903_04783_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_FESXMS903_04783_TODO_04",""
|
||||
@@ -56,107 +52,47 @@ int32,str,str
|
||||
45,"TEXT_FESXMS903_04783_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_FESXMS903_04783_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_FESXMS903_04783_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_FESXMS903_04783_AMHGARANJY_000_000","もしや、ふたたび「星神の聖人」として、
|
||||
星芒祭を盛り上げるお手伝いをしていただけるのですか？"
|
||||
49,"TEXT_FESXMS903_04783_AMHGARANJY_000_001","ありがとうございます！
|
||||
では、お言葉に甘えてお願いさせてください。"
|
||||
50,"TEXT_FESXMS903_04783_AMHGARANJY_000_002","冒険者さんには、各国から届いたプレゼントを、
|
||||
子どもたちへ配ってもらいたいのです。
|
||||
このステージの外を通りがかった子に、渡していただけますか？"
|
||||
51,"TEXT_FESXMS903_04783_AMHGARANJY_000_003","聖人様の衣装を着ていると、
|
||||
より星芒祭らしい催しに見えるかもしれませんね。
|
||||
それではよろしくお願いいたします。"
|
||||
52,"TEXT_FESXMS903_04783_AMHGARANJY_000_005","このステージの外で待っていただいて、
|
||||
通りがかる子どもたちにプレゼントを配ってください。
|
||||
よろしくお願いいたします。"
|
||||
53,"TEXT_FESXMS903_04783_SYSTEM_000_010","子どもが近づいてくるのが見える。
|
||||
預かったプレゼントの中から、どれを渡そうか？"
|
||||
54,"TEXT_FESXMS903_04783_Q1_000_000","どれを渡す？"
|
||||
55,"TEXT_FESXMS903_04783_A1_000_000","レストラン「ビスマルク」特製のパウンドケーキ"
|
||||
56,"TEXT_FESXMS903_04783_A1_000_001","アトリエ「フェン・イル」特製の暖かいブーツ"
|
||||
57,"TEXT_FESXMS903_04783_A1_000_002","織物「サンシルク」特製の子ども用の上着"
|
||||
58,"TEXT_FESXMS903_04783_A1_000_003","スカイスチール機工房製の機工人形"
|
||||
59,"TEXT_FESXMS903_04783_A1_000_004","アジムステップの羊毛で編まれたミトン"
|
||||
60,"TEXT_FESXMS903_04783_A1_000_005","シャーレアンの知恵の輪"
|
||||
61,"TEXT_FESXMS903_04783_MERWYB_000_010","おや、意外なところで会うものだ。
|
||||
グリダニアを訪問する用があったので、
|
||||
合わせて星芒祭の視察をさせてもらおうと思ってな。"
|
||||
62,"TEXT_FESXMS903_04783_MERWYB_000_011","リムサ・ロミンサからも、
|
||||
レストラン「ビスマルク」の菓子が提供されたと聞いている。"
|
||||
63,"TEXT_FESXMS903_04783_MERWYB_000_012","私自身は、星芒祭にはあまり馴染みがないのだが、
|
||||
祭りでもらう甘い菓子は、子どもたちにとって格別だろうな。
|
||||
そうした記憶は、味わいや風景もあわせて残るものだ。"
|
||||
64,"TEXT_FESXMS903_04783_MERWYB_000_013","「ビスマルク」の菓子が、
|
||||
子どもたちの楽しい記憶として刻まれることを祈っているよ。"
|
||||
65,"TEXT_FESXMS903_04783_KANESENNA_000_020","「星神の聖人」の務め、ありがとうございます。
|
||||
星芒祭は、子どもたちの笑顔であふれる、
|
||||
とても素敵な祝祭ですね。"
|
||||
66,"TEXT_FESXMS903_04783_KANESENNA_000_021","先ほど、渡していたのは「フェン・イル」のブーツでしょうか？
|
||||
かの工房の靴はとても丈夫と聞きますから、
|
||||
活発な子どもたちにピッタリでしょう。"
|
||||
67,"TEXT_FESXMS903_04783_KANESENNA_000_022","私も幼い頃は森の中を走り回ったものでした。
|
||||
寒い季節は足元から冷えますから、
|
||||
子どもたちには暖かなブーツで健やかに過ごしてほしいですね。"
|
||||
68,"TEXT_FESXMS903_04783_MOMODI_000_030","ふふ、あなたが「星神の聖人」役なのね。
|
||||
冒険者ギルド経由で招待を受けたから、
|
||||
休暇も兼ねて少しだけ見に来たのだけれど……"
|
||||
69,"TEXT_FESXMS903_04783_MOMODI_000_031","子どもたちの笑顔を見て、わたしまで幸せな気持ちになったわ！
|
||||
各国から、プレゼントを提供していると聞いたけれど、
|
||||
さっきの服はウルダハの裁縫師ギルドで作られたものよね？"
|
||||
70,"TEXT_FESXMS903_04783_MOMODI_000_032","ギルドマスターのレドレント・ローズさんにも、
|
||||
好評だったことを伝えてあげないと。
|
||||
きっと喜ぶはずだわ。"
|
||||
71,"TEXT_FESXMS903_04783_HONOROIT_000_040","まさか、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>様が、
|
||||
「星神の聖人」をされておられるとは……。
|
||||
貴重な場面を見れました、はい。"
|
||||
72,"TEXT_FESXMS903_04783_HONOROIT_000_041","スカイスチール機工房製の機工人形をお渡ししていましたね。
|
||||
最新技術で造られた玩具が、伝統的な祝祭のプレゼントとして、
|
||||
喜ばれるというのは興味深いです、はい。"
|
||||
73,"TEXT_FESXMS903_04783_HONOROIT_000_042","実は、イシュガルド発祥の祝祭が、
|
||||
隣国ではどう扱われているのか調査していたのです。"
|
||||
74,"TEXT_FESXMS903_04783_HONOROIT_000_043","以前に『雲海紀行』という本を書いたときに、
|
||||
人々の交流が文化の伝播に、どのような影響を与えるのか、
|
||||
興味を持つようになりまして……。"
|
||||
75,"TEXT_FESXMS903_04783_HONOROIT_000_044","エマネラン様のご厚意で、視察旅行をお許しいただいたのです。
|
||||
これを機に、大切な隣国グリダニアの文化を学び、
|
||||
また一冊にまとめられたらと考えていますです、はい。"
|
||||
76,"TEXT_FESXMS903_04783_MAGNAI_000_050","……なんだ、その顔は。"
|
||||
77,"TEXT_FESXMS903_04783_MAGNAI_000_051","このエオルゼアの祝祭は、聖人が幼子に贈り物を渡す催し……
|
||||
その一方で、ナーマと出会うきっかけとしても名高いと、
|
||||
交易商人づてに耳にして、訪れてやったのだ。"
|
||||
78,"TEXT_FESXMS903_04783_MAGNAI_000_052","フン、隠してもムダだ。
|
||||
慈愛にあふれ、可憐で控えめ、儚い朝焼けの雲がごとき乙女で、
|
||||
なおかつ神秘的な、余輩のナーマがいるに違いない。"
|
||||
79,"TEXT_FESXMS903_04783_MAGNAI_000_053","……しかしだな、出歩いているのは、夫婦や家族、
|
||||
それから仲睦まじく手を繋ぐ男女が多いようだ……。
|
||||
余輩は、いったいどこを探せば……。"
|
||||
80,"TEXT_FESXMS903_04783_MAGNAI_000_054","こんなことならば、あのモル族の娘が、
|
||||
旅から戻るのを待って、神託を受けておけばよかったか……。
|
||||
いや、それでは星芒祭の時期を逸していたはず。"
|
||||
81,"TEXT_FESXMS903_04783_MAGNAI_000_055","やはり、ここは神の子として、
|
||||
独力で運命に立ち向かうべきであろう。
|
||||
それでこそ、余輩のナーマとの出会いも神話となるのだ。"
|
||||
82,"TEXT_FESXMS903_04783_AMELIANCE_000_060","驚いたわ。
|
||||
こんなところで、あなたに会うなんて……。"
|
||||
83,"TEXT_FESXMS903_04783_FOURCHENAULT_000_061","言っておくが、公務ではない。
|
||||
彼女の気晴らしも兼ねて、グリダニアの星芒祭を見に来たのだ。"
|
||||
84,"TEXT_FESXMS903_04783_AMELIANCE_000_062","星芒祭というと、幼い頃の子どもたちへの贈り物を思い出すわね。
|
||||
この人ったら、まだ小さな子に解けるわけがない、
|
||||
難しいパズルを贈ってしまうんだもの。"
|
||||
85,"TEXT_FESXMS903_04783_AMELIANCE_000_063","でも、アルフィノはあっという間に解いちゃうし、
|
||||
その一方で、アリゼーはまったく興味を持たないしで……
|
||||
フルシュノさん、両極端なふたりに唖然としていたわね。"
|
||||
86,"TEXT_FESXMS903_04783_FOURCHENAULT_000_064","……なんにせよ、昔の話だ。
|
||||
すでにオールド・シャーレアンの我が家には、
|
||||
「星神の聖人」からの贈り物を待ちわびる幼子はいない。"
|
||||
87,"TEXT_FESXMS903_04783_AMELIANCE_000_065","あら、私はフルシュノさんからの贈り物なら、
|
||||
いつだって歓迎よ？"
|
||||
88,"TEXT_FESXMS903_04783_FOURCHENAULT_000_066","やれやれ、どうやらフェン・イルに立ち寄ることになりそうだ。
|
||||
失礼させてもらおう。"
|
||||
89,"TEXT_FESXMS903_04783_AMELIANCE_000_067","そうだわ……ミラちゃんにも贈り物をしないとね。
|
||||
製薬堂で働き始めたって報せが届いていたから、
|
||||
がんばっているあの子をねぎらってあげなくちゃ。"
|
||||
90,"TEXT_FESXMS903_04783_AMHGARANJY_000_070","子どもたちへのプレゼント配りを終えられたのですね。
|
||||
大変助かりました、ご協力感謝いたします。"
|
||||
91,"TEXT_FESXMS903_04783_AMHGARANJY_000_071","また、お時間あるときで構いませんので、
|
||||
お力添えいただけると助かります。"
|
||||
48,"TEXT_FESXMS903_04783_AMHGARANJY_000_000","Perhaps I might persuade you to continue your work as the Saint of Nymeia? "
|
||||
49,"TEXT_FESXMS903_04783_AMHGARANJY_000_001","Splendid! Gridania will be ever the merrier for it."
|
||||
50,"TEXT_FESXMS903_04783_AMHGARANJY_000_002","Donors from across the realm have sent us a wide array of delights this year, so I would have you distribute them to younglings who pass by the amphitheatre."
|
||||
51,"TEXT_FESXMS903_04783_AMHGARANJY_000_003","While I won't <Emphasis>insist</Emphasis> on the costume, you should know that you look very well in it. I shall leave the decision to you."
|
||||
52,"TEXT_FESXMS903_04783_AMHGARANJY_000_005","Do make sure the children who pass by the amphitheatre receive their gifts."
|
||||
53,"TEXT_FESXMS903_04783_SYSTEM_000_010","You see a child approaching the amphitheatre. Reaching into your bag of gifts, you select..."
|
||||
54,"TEXT_FESXMS903_04783_Q1_000_000","Which present will you choose?"
|
||||
55,"TEXT_FESXMS903_04783_A1_000_000","A deluxe Bismarck poundcake."
|
||||
56,"TEXT_FESXMS903_04783_A1_000_001","A pair of warm Fen–Yll boots."
|
||||
57,"TEXT_FESXMS903_04783_A1_000_002","A Sunsilk Tapestries winter coat."
|
||||
58,"TEXT_FESXMS903_04783_A1_000_003","A mammet produced by the Skysteel Manufactory."
|
||||
59,"TEXT_FESXMS903_04783_A1_000_004","A pair of mittens knitted with Azim Steppe wool."
|
||||
60,"TEXT_FESXMS903_04783_A1_000_005","A Sharlayan ring of wisdom."
|
||||
61,"TEXT_FESXMS903_04783_MERWYB_000_010","Well, this is rather unexpected. I have but just finished attending to state business and thought to observe these celebrations ere I return to Limsa Lominsa."
|
||||
62,"TEXT_FESXMS903_04783_MERWYB_000_011","I understand the Bismarck donated baked sweets to be distributed as gifts."
|
||||
63,"TEXT_FESXMS903_04783_MERWYB_000_012","Though I have little familiarity with the Starlight Celebration myself, one does not soon forget the joy of receiving such festival delights as a child. "
|
||||
64,"TEXT_FESXMS903_04783_MERWYB_000_013","I pray that the Bismarck's contribution provides Eorzea's young ones with many a fond memory."
|
||||
65,"TEXT_FESXMS903_04783_KANESENNA_000_020","Thank you for dedicating time to play saint for the younglings. Seeing the city awash with their bright smiles is but one virtue of this fine festival."
|
||||
66,"TEXT_FESXMS903_04783_KANESENNA_000_021","Were those not Fen–Yll boots you gifted just now? The atelier is known for its sturdy shoes, so I imagine that child will be afforded endless hours of play."
|
||||
67,"TEXT_FESXMS903_04783_KANESENNA_000_022","I used to run through these woods as a youth, and I can assure you that feet are the first to feel winter's bite. How reassuring to know that our children will spend the coldest season in warmth and comfort."
|
||||
68,"TEXT_FESXMS903_04783_MOMODI_000_030","So <Emphasis>you're</Emphasis> the Saint of Nymeia I've been hearin' so much about! I snagged an invitation from the Adventurers' Guild, hopin' for some seasonal refreshment, and between all the smilin' youngsters and twinklin' lights, I haven't been disappointed! "
|
||||
69,"TEXT_FESXMS903_04783_MOMODI_000_031","That garment you just handed off was Weavers' Guild craftsmanship, wasn't it? I'd recognize that style anywhere."
|
||||
70,"TEXT_FESXMS903_04783_MOMODI_000_032","A certain fancy guildmaster's goin' to hear how well that poppet liked his present just as soon as I get back to Ul'dah. If he doesn't melt to rose oil on the spot, I'll eat my proverbial hat!"
|
||||
71,"TEXT_FESXMS903_04783_HONOROIT_000_040","Ah, <If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>! What an honor it is to have witnessed such a heartwarming and philanthropic exchange."
|
||||
72,"TEXT_FESXMS903_04783_HONOROIT_000_041","You gifted that child a Skysteel Manufactory mammet, did you not? I find it fascinating that toys created via modern technologies should be coveted for so traditional a festival as the Starlight Celebration."
|
||||
73,"TEXT_FESXMS903_04783_HONOROIT_000_042","In truth, I am conducting research into how such Ishgardian festivals are perceived and promoted in neighboring nations."
|
||||
74,"TEXT_FESXMS903_04783_HONOROIT_000_043","When I penned <Emphasis>The White Yonder</Emphasis>, I developed a particular curiosity regarding the effect of interpersonal exchanges on the transmission of cultural practices, you see."
|
||||
75,"TEXT_FESXMS903_04783_HONOROIT_000_044","Lord Emmanellain generously granted me leave to embark on this journey of inquiry, and I hope to compile what insights I gain here into another volume. ...Ahem. A happy Starlight to you, my <If(PlayerParameter(4))>lady<Else/>lord</If>."
|
||||
76,"TEXT_FESXMS903_04783_MAGNAI_000_050","...What? Is my presence here so peculiar?"
|
||||
77,"TEXT_FESXMS903_04783_MAGNAI_000_051","I have it on the authority of foreign traders that this Eorzean ritual is not simply a sacred distribution of gifts to children─it is an ideal setting in which to find my Nhaama."
|
||||
78,"TEXT_FESXMS903_04783_MAGNAI_000_052","Hmph. Your denial is futile. Hidden somewhere in this wood is my gentle maiden of dusk, my ethereal dancer in the morning mist. I am certain of it."
|
||||
79,"TEXT_FESXMS903_04783_MAGNAI_000_053","...Yet all those I have yet observed appear to be mewling children, chattering kin, or shamelessly courting couples."
|
||||
80,"TEXT_FESXMS903_04783_MAGNAI_000_054","Had I been aware of such a complication, I would have sought divine guidance before coming here. Then again, delaying my journey might have precluded attending this auspicious ceremony..."
|
||||
81,"TEXT_FESXMS903_04783_MAGNAI_000_055","...Nay, I am born of the mighty Sun and naught can elude my gaze. Let legend remember that Magnai of the Oronir sought his Nhaama alone and discovered her wreathed in the light of Gridania's stars!"
|
||||
82,"TEXT_FESXMS903_04783_AMELIANCE_000_060","Why, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! What a lovely surprise."
|
||||
83,"TEXT_FESXMS903_04783_FOURCHENAULT_000_061","Before you ask, I am not here on official business. My wife wished to see the festivities, so I have accompanied her. That is all."
|
||||
84,"TEXT_FESXMS903_04783_AMELIANCE_000_062","So much for Starlight cheer! You know once, when the twins were little, Fourchenault gave them puzzles complicated enough to stump half the Studium─and that was genuinely his best effort at gift-giving!"
|
||||
85,"TEXT_FESXMS903_04783_AMELIANCE_000_063","But lo and behold: Alphinaud solved his without batting an eye, and Alisaie couldn't even be bothered to open the box. <Emphasis>My</Emphasis> gift was seeing this man dumbfounded by his two talented and drastically different children."
|
||||
86,"TEXT_FESXMS903_04783_FOURCHENAULT_000_064","Yes, well. The very notion that the Saint of Nymeia might visit our Sharlayan household was flawed from the outset. Regardless, such charades are behind us now; our children no longer lie awake hoping for Starlight presents."
|
||||
87,"TEXT_FESXMS903_04783_AMELIANCE_000_065","Perhaps. But <Emphasis>I</Emphasis> certainly wouldn't refuse a gift, were it offered."
|
||||
88,"TEXT_FESXMS903_04783_FOURCHENAULT_000_066","...It appears I have business at Fen–Yll Fineries after all. If you'll excuse me."
|
||||
89,"TEXT_FESXMS903_04783_AMELIANCE_000_067","That's right─I must send Mila a little something as well. Did you know she's begun work at the High Crucible? Oh, I am so proud of her!"
|
||||
90,"TEXT_FESXMS903_04783_AMHGARANJY_000_070","Thank you for your assistance. I trust the younglings enjoyed their presents?"
|
||||
91,"TEXT_FESXMS903_04783_AMHGARANJY_000_071","Should you have further time to spare for saintly duties, do not hesitate to return. May you have a very happy Starlight, adventurer!"
|
||||
|
||||
|
+125
-125
@@ -1,128 +1,128 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"",""
|
||||
1,"",""
|
||||
2,"",""
|
||||
3,"",""
|
||||
4,"",""
|
||||
5,"",""
|
||||
6,"",""
|
||||
7,"",""
|
||||
8,"",""
|
||||
9,"",""
|
||||
10,"",""
|
||||
11,"",""
|
||||
12,"",""
|
||||
13,"",""
|
||||
14,"",""
|
||||
15,"",""
|
||||
16,"",""
|
||||
17,"",""
|
||||
18,"",""
|
||||
19,"",""
|
||||
20,"",""
|
||||
21,"",""
|
||||
22,"",""
|
||||
23,"",""
|
||||
24,"",""
|
||||
25,"",""
|
||||
26,"",""
|
||||
27,"",""
|
||||
28,"",""
|
||||
29,"",""
|
||||
30,"",""
|
||||
31,"",""
|
||||
32,"",""
|
||||
33,"",""
|
||||
34,"",""
|
||||
35,"",""
|
||||
36,"",""
|
||||
37,"",""
|
||||
38,"",""
|
||||
39,"",""
|
||||
40,"",""
|
||||
41,"",""
|
||||
42,"",""
|
||||
43,"",""
|
||||
44,"",""
|
||||
45,"",""
|
||||
46,"",""
|
||||
47,"",""
|
||||
48,"",""
|
||||
49,"",""
|
||||
50,"",""
|
||||
51,"",""
|
||||
52,"",""
|
||||
53,"",""
|
||||
54,"",""
|
||||
55,"",""
|
||||
56,"",""
|
||||
57,"",""
|
||||
58,"",""
|
||||
59,"",""
|
||||
60,"",""
|
||||
61,"",""
|
||||
62,"",""
|
||||
63,"",""
|
||||
64,"",""
|
||||
65,"",""
|
||||
66,"",""
|
||||
67,"",""
|
||||
68,"",""
|
||||
69,"",""
|
||||
70,"",""
|
||||
71,"",""
|
||||
72,"",""
|
||||
73,"",""
|
||||
74,"",""
|
||||
75,"",""
|
||||
76,"",""
|
||||
77,"",""
|
||||
78,"",""
|
||||
79,"",""
|
||||
80,"",""
|
||||
81,"",""
|
||||
82,"",""
|
||||
83,"",""
|
||||
84,"",""
|
||||
85,"",""
|
||||
86,"",""
|
||||
87,"",""
|
||||
88,"",""
|
||||
89,"",""
|
||||
90,"",""
|
||||
91,"",""
|
||||
92,"",""
|
||||
93,"",""
|
||||
94,"",""
|
||||
95,"",""
|
||||
96,"",""
|
||||
97,"",""
|
||||
98,"",""
|
||||
99,"",""
|
||||
100,"",""
|
||||
101,"",""
|
||||
102,"",""
|
||||
103,"",""
|
||||
104,"",""
|
||||
105,"",""
|
||||
106,"",""
|
||||
107,"",""
|
||||
108,"",""
|
||||
109,"",""
|
||||
110,"",""
|
||||
111,"",""
|
||||
112,"",""
|
||||
113,"",""
|
||||
114,"",""
|
||||
115,"",""
|
||||
116,"",""
|
||||
117,"",""
|
||||
118,"",""
|
||||
119,"",""
|
||||
120,"",""
|
||||
121,"",""
|
||||
122,"",""
|
||||
123,"",""
|
||||
124,"",""
|
||||
0,"TEXT_JOBAOZ702_04773_SEQ_00","Martyn is happy to see a familiar face."
|
||||
1,"TEXT_JOBAOZ702_04773_SEQ_01","While catching up with Martyn, you are soon joined by Royse and P'yandih who come with concerning news─attendance at the Celestium has been on the decline. Hoping to uncover the reason why, Royse suggests speaking with the people of Ul'dah directly. She asks you survey the people of the Gold Court while she and the others inquire in the surrounding districts."
|
||||
2,"TEXT_JOBAOZ702_04773_SEQ_02","A handful of townsfolk are willing to speak with you, and the reasons for their dissatisfaction with the Celestium are varied. What they seem to have in common, however, is a belief that greater challenges are needed for the blue mage performers. You can but wonder if this coincides with what Royse and the others have learned."
|
||||
3,"TEXT_JOBAOZ702_04773_SEQ_03","Everyone has heard much of the same, and after a moment of consideration, Royse arrives at a conclusion: you are in need of a nemesis with whom you can do battle at the Celestium. Martyn has been tasked with finding this challenger, and to be certain they are a worthy rival, they must prove to be stronger than even himself. It is a laborious task that will take considerable time, which is why the blue mage suggests you continue your training in preparation. Until news of a potential candidate reaches P'yandih at the guild, he suggests mastering the spell Goblin Punch."
|
||||
4,"TEXT_JOBAOZ702_04773_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_JOBAOZ702_04773_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_JOBAOZ702_04773_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_JOBAOZ702_04773_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_JOBAOZ702_04773_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_JOBAOZ702_04773_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_JOBAOZ702_04773_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_JOBAOZ702_04773_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_JOBAOZ702_04773_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_JOBAOZ702_04773_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_JOBAOZ702_04773_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_JOBAOZ702_04773_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_JOBAOZ702_04773_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_JOBAOZ702_04773_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_JOBAOZ702_04773_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_JOBAOZ702_04773_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_JOBAOZ702_04773_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_JOBAOZ702_04773_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_JOBAOZ702_04773_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_JOBAOZ702_04773_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_JOBAOZ702_04773_TODO_00","Gather information at the Gold Court."
|
||||
25,"TEXT_JOBAOZ702_04773_TODO_01","Speak with Royse."
|
||||
26,"TEXT_JOBAOZ702_04773_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_JOBAOZ702_04773_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_JOBAOZ702_04773_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_JOBAOZ702_04773_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_JOBAOZ702_04773_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_JOBAOZ702_04773_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_JOBAOZ702_04773_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_JOBAOZ702_04773_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_JOBAOZ702_04773_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_JOBAOZ702_04773_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_JOBAOZ702_04773_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_JOBAOZ702_04773_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_JOBAOZ702_04773_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_JOBAOZ702_04773_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_JOBAOZ702_04773_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_JOBAOZ702_04773_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_JOBAOZ702_04773_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_JOBAOZ702_04773_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_JOBAOZ702_04773_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_JOBAOZ702_04773_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_JOBAOZ702_04773_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_JOBAOZ702_04773_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_JOBAOZ702_04773_MARTYN_000_000","Good to see you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. You're lookin' well."
|
||||
49,"TEXT_JOBAOZ702_04773_MARTYN_000_001","Better than well, in fact. What have you been up to that's put such a spring in your step? "
|
||||
50,"TEXT_JOBAOZ702_04773_Q1_000_000","What will you say?"
|
||||
51,"TEXT_JOBAOZ702_04773_A1_000_001","I traveled to another world─the First."
|
||||
52,"TEXT_JOBAOZ702_04773_A1_000_002","Oh, you know. Saved another world from total and utter annihilation. The usual..."
|
||||
53,"TEXT_JOBAOZ702_04773_MARTYN_000_002","Another what!?"
|
||||
54,"TEXT_JOBAOZ702_04773_MARTYN_000_003","I never took you as the type for weavin' tall tales, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>... I suppose next you'll be tellin' me how you held court with the faerie king once upon a time."
|
||||
55,"TEXT_JOBAOZ702_04773_MARTYN_000_010","Well, well, look who it is!"
|
||||
56,"TEXT_JOBAOZ702_04773_MARTYN_000_011","Siegfried and Zirnberk were tellin' me how you went and saved our star! You've done me proud, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
|
||||
57,"TEXT_JOBAOZ702_04773_MARTYN_000_012","Though I wish you'd have called on me. I'd have given your enemies a sound thrashin', as only a master of blue magic can."
|
||||
58,"TEXT_JOBAOZ702_04773_MARTYN_000_013","That's not to say <Emphasis>you</Emphasis> aren't a master of the arts, mind. We're all still here breathin', after all."
|
||||
59,"TEXT_JOBAOZ702_04773_MARTYN_000_020","Ahem. While I've nothin' quite so momentous to share, there was somethin' I've been meanin' to tell you."
|
||||
60,"TEXT_JOBAOZ702_04773_MARTYN_000_021","Because the guild has so many members now─adventurer folk of all sorts, eager to explore every corner of the realm─we've discovered quite a few new spells I'm sure you'll be keen to have added to your blue magic spellbook."
|
||||
61,"TEXT_JOBAOZ702_04773_MARTYN_000_022","A fine complement to the wealth of knowledge in your blue mage log, but there's always room for improvement. I trust you're still addin' notes to it, eh?"
|
||||
62,"TEXT_JOBAOZ702_04773_PYANDIH_000_023","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, what a welcome surprise!"
|
||||
63,"TEXT_JOBAOZ702_04773_ROYSE_000_024","How fortuitous that you should save me the trouble of seeking you out."
|
||||
64,"TEXT_JOBAOZ702_04773_MARTYN_000_025","If you're both here, I take it you're not come for small talk."
|
||||
65,"TEXT_JOBAOZ702_04773_ROYSE_000_026","I'm afraid not, my dear."
|
||||
66,"TEXT_JOBAOZ702_04773_ROYSE_000_027","Your impressive displays at the Masked Carnivale have served to help the Celestium thrive."
|
||||
67,"TEXT_JOBAOZ702_04773_ROYSE_000_028","And yet...in recent days, ticket sales have been on the decline."
|
||||
68,"TEXT_JOBAOZ702_04773_MARTYN_000_029","Now that you mention it, I have noticed more empty seats in the stands of late."
|
||||
69,"TEXT_JOBAOZ702_04773_PYANDIH_000_030","And what crowds we <Emphasis>do</Emphasis> manage to draw seem rather unenthused by the proceedings."
|
||||
70,"TEXT_JOBAOZ702_04773_ROYSE_000_031","Should this continue, I fear Amajina & Sons will withdraw their financial backing."
|
||||
71,"TEXT_JOBAOZ702_04773_MARTYN_100_032","Well, there has to be somethin' we can do."
|
||||
72,"TEXT_JOBAOZ702_04773_ROYSE_000_032",""
|
||||
73,"TEXT_JOBAOZ702_04773_ROYSE_000_033","To discern what that something is, I require your assistance. First and foremost, I believe it prudent we speak with the people of Ul'dah directly, and learn what it is they've suddenly found wanting at the Celestium."
|
||||
74,"TEXT_JOBAOZ702_04773_ROYSE_000_034","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, if you would go and investigate the Gold Court, the rest of us shall start from the surrounding districts and spread out from there."
|
||||
75,"TEXT_JOBAOZ702_04773_ROYSE_000_035",""
|
||||
76,"TEXT_JOBAOZ702_04773_ROYSE_000_036","When you all have finished, let us reconvene here. Now, off you trot!"
|
||||
77,"TEXT_JOBAOZ702_04773_ULDAHNCITIZENA04773_100_040","Masked Carnivale? Never been. To be honest, can't say I'm all that interested."
|
||||
78,"TEXT_JOBAOZ702_04773_ULDAHNCITIZENA04773_100_041","The Gold Saucer, on the other hand─now <Emphasis>that's</Emphasis> a fun time."
|
||||
79,"TEXT_JOBAOZ702_04773_ULDAHNCITIZENB04773_100_042","Hm? The Masked Carnivale? Now that you mention it, I haven't been to see the show in quite some time."
|
||||
80,"TEXT_JOBAOZ702_04773_ULDAHNCITIZENB04773_100_043","After a while it all seemed so...routine. Gladiator matches are far more interesting─at least then the challenger's not some marmot-brained idiot."
|
||||
81,"TEXT_JOBAOZ702_04773_ULDAHNCITIZENC04773_100_044","Say, aren't you that blue mage, Azuro the Second? I'm a big fan of yours!"
|
||||
82,"TEXT_JOBAOZ702_04773_ULDAHNCITIZENC04773_100_045","I went to the Celestium near every day after your debut performance. Though, it's been a while since last I was there."
|
||||
83,"TEXT_JOBAOZ702_04773_ULDAHNCITIZENC04773_100_046","Nothing really seems to pose a challenge for you anymore. What they need are more menacing opponents like Azulmagia and Gogo."
|
||||
84,"TEXT_JOBAOZ702_04773_ULDAHNCITIZENA04773_100_050","I find the sights and sounds of the Gold Saucer are much more appealing than anything in the Celestium."
|
||||
85,"TEXT_JOBAOZ702_04773_ULDAHNCITIZENB04773_100_051","Contending with beasts in the Celestium is good sport and all, but a battle of brawn <Emphasis>and</Emphasis> brains would be far more interesting, no?"
|
||||
86,"TEXT_JOBAOZ702_04773_ULDAHNCITIZENC04773_100_052","Not every opponent can be as intimidating as Azulmagia. <sigh> A man can dream, though..."
|
||||
87,"TEXT_JOBAOZ702_04773_UlDAHNCITIZENA04773_000_040",""
|
||||
88,"TEXT_JOBAOZ702_04773_UlDAHNCITIZENA04773_000_041",""
|
||||
89,"TEXT_JOBAOZ702_04773_UlDAHNCITIZENB04773_000_042",""
|
||||
90,"TEXT_JOBAOZ702_04773_UlDAHNCITIZENB04773_000_043",""
|
||||
91,"TEXT_JOBAOZ702_04773_UlDAHNCITIZENC04773_000_044",""
|
||||
92,"TEXT_JOBAOZ702_04773_UlDAHNCITIZENC04773_000_045",""
|
||||
93,"TEXT_JOBAOZ702_04773_UlDAHNCITIZENC04773_000_046",""
|
||||
94,"TEXT_JOBAOZ702_04773_UlDAHNCITIZENA04773_000_050",""
|
||||
95,"TEXT_JOBAOZ702_04773_UlDAHNCITIZENB04773_000_051",""
|
||||
96,"TEXT_JOBAOZ702_04773_UlDAHNCITIZENC04773_000_052",""
|
||||
97,"TEXT_JOBAOZ702_04773_ROYSE_000_060","Finished your inquiries at the Gold Court, have you? Good. I imagine Martyn and P'yandih should be along ere long."
|
||||
98,"TEXT_JOBAOZ702_04773_ROYSE_000_061","...I see. Then the answer to our problems is clear."
|
||||
99,"TEXT_JOBAOZ702_04773_ROYSE_000_062","Azuro the Second is in need of a nemesis!"
|
||||
100,"TEXT_JOBAOZ702_04773_MARTYN_000_063","But what of the people who told me they're clamorin' for more appearances from Azuro the Third?"
|
||||
101,"TEXT_JOBAOZ702_04773_ROYSE_000_064","You mean person. Singular. And what is a single opinion against the swathe of fans seeking a worthy challenger to oppose Azuro the Second?"
|
||||
102,"TEXT_JOBAOZ702_04773_PYANDIH_000_065","If they're to contend with <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, we would need the likes of Siegfried or Azulmagia."
|
||||
103,"TEXT_JOBAOZ702_04773_ROYSE_000_066","Quite right. Then the two shall clash in the Masked Carnivale, the Celestium awash with excited fans clamoring for more."
|
||||
104,"TEXT_JOBAOZ702_04773_ROYSE_000_067","Very well. Martyn─you are to find a nemesis for <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
|
||||
105,"TEXT_JOBAOZ702_04773_ROYSE_000_068","And to be certain they are worthy of the role, this prospective rival must be stronger even than you."
|
||||
106,"TEXT_JOBAOZ702_04773_MARTYN_000_069","Seein' as that's not physically possible, I'm afraid I'll have to decline."
|
||||
107,"TEXT_JOBAOZ702_04773_ROYSE_000_070","Is that so? Pity, that. I was considering appointing you showmaster had you succeeded."
|
||||
108,"TEXT_JOBAOZ702_04773_ROYSE_000_071","Naturally, that would include three percent of profits for all of their appearances at the Celestium, but if you've no interest..."
|
||||
109,"TEXT_JOBAOZ702_04773_MARTYN_000_072","Showmaster, you say? Make it five percent, and you have yourself a deal."
|
||||
110,"TEXT_JOBAOZ702_04773_ROYSE_000_073","Hmmm..."
|
||||
111,"TEXT_JOBAOZ702_04773_MARTYN_000_074","...Four percent?"
|
||||
112,"TEXT_JOBAOZ702_04773_ROYSE_000_075","Three and a half."
|
||||
113,"TEXT_JOBAOZ702_04773_MARTYN_000_076","Deal! You'll have your nemesis, just you wait."
|
||||
114,"TEXT_JOBAOZ702_04773_ROYSE_000_077","Then I shall see to preparations for their debut."
|
||||
115,"TEXT_JOBAOZ702_04773_ROYSE_000_078","It wouldn't do for you to be seen in the same, tired old garbs, but worry not─I shall make certain you are dressed for the occasion. Now, if you'll excuse me, there is much to be done."
|
||||
116,"TEXT_JOBAOZ702_04773_MARTYN_000_079","While I'm away, I'll need you to keep watch over the guild, P'yandih. Think you're up to the task?"
|
||||
117,"TEXT_JOBAOZ702_04773_PYANDIH_000_080","I know full well how you tend to matters of the guild, Martyn. I'm sure we'll be fine."
|
||||
118,"TEXT_JOBAOZ702_04773_MARTYN_000_081","Seeing as this is meant to be your rival, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, I'll be countin' on you to give them your seal of approval."
|
||||
119,"TEXT_JOBAOZ702_04773_MARTYN_000_082","I'll be in touch with P'yandih when I've found a suitable candidate, so don't be a stranger."
|
||||
120,"TEXT_JOBAOZ702_04773_MARTYN_000_083","In the meantime, I think it best you continue your trainin'. A nemesis deserves nothin' less than your very best, after all. Why not see about learnin' Goblin Punch while I'm gone?"
|
||||
121,"TEXT_JOBAOZ702_04773_MARTYN_000_084","No doubt you'll make good use of it in the battles to come. Until then!"
|
||||
122,"TEXT_JOBAOZ702_04773_PYANDIH_000_085","It didn't occur to me until he left, but...I'm quite certain the going rate for showmasters is <Emphasis>five</Emphasis> percent. Perhaps it's for the best he doesn't find out."
|
||||
123,"TEXT_JOBAOZ702_04773_PYANDIH_100_085","<sigh> Would that his skill in negotiations matched his mastery of blue magic..."
|
||||
124,"TEXT_JOBAOZ702_04773_PYANDIH_000_086","Speaking of which, I believe you have a task set before you─mastery of Goblin Punch. I'll be holding down the fort here until you return."
|
||||
|
||||
|
+149
-145
@@ -1,148 +1,152 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"",""
|
||||
1,"",""
|
||||
2,"",""
|
||||
3,"",""
|
||||
4,"",""
|
||||
5,"",""
|
||||
6,"",""
|
||||
7,"",""
|
||||
8,"",""
|
||||
9,"",""
|
||||
10,"",""
|
||||
11,"",""
|
||||
12,"",""
|
||||
13,"",""
|
||||
14,"",""
|
||||
15,"",""
|
||||
16,"",""
|
||||
17,"",""
|
||||
18,"",""
|
||||
19,"",""
|
||||
20,"",""
|
||||
21,"",""
|
||||
22,"",""
|
||||
23,"",""
|
||||
24,"",""
|
||||
25,"",""
|
||||
26,"",""
|
||||
27,"",""
|
||||
28,"",""
|
||||
29,"",""
|
||||
30,"",""
|
||||
31,"",""
|
||||
32,"",""
|
||||
33,"",""
|
||||
34,"",""
|
||||
35,"",""
|
||||
36,"",""
|
||||
37,"",""
|
||||
38,"",""
|
||||
39,"",""
|
||||
40,"",""
|
||||
41,"",""
|
||||
42,"",""
|
||||
43,"",""
|
||||
44,"",""
|
||||
45,"",""
|
||||
46,"",""
|
||||
47,"",""
|
||||
48,"",""
|
||||
49,"",""
|
||||
50,"",""
|
||||
51,"",""
|
||||
52,"",""
|
||||
53,"",""
|
||||
54,"",""
|
||||
55,"",""
|
||||
56,"",""
|
||||
57,"",""
|
||||
58,"",""
|
||||
59,"",""
|
||||
60,"",""
|
||||
61,"",""
|
||||
62,"",""
|
||||
63,"",""
|
||||
64,"",""
|
||||
65,"",""
|
||||
66,"",""
|
||||
67,"",""
|
||||
68,"",""
|
||||
69,"",""
|
||||
70,"",""
|
||||
71,"",""
|
||||
72,"",""
|
||||
73,"",""
|
||||
74,"",""
|
||||
75,"",""
|
||||
76,"",""
|
||||
77,"",""
|
||||
78,"",""
|
||||
79,"",""
|
||||
80,"",""
|
||||
81,"",""
|
||||
82,"",""
|
||||
83,"",""
|
||||
84,"",""
|
||||
85,"",""
|
||||
86,"",""
|
||||
87,"",""
|
||||
88,"",""
|
||||
89,"",""
|
||||
90,"",""
|
||||
91,"",""
|
||||
92,"",""
|
||||
93,"",""
|
||||
94,"",""
|
||||
95,"",""
|
||||
96,"",""
|
||||
97,"",""
|
||||
98,"",""
|
||||
99,"",""
|
||||
100,"",""
|
||||
101,"",""
|
||||
102,"",""
|
||||
103,"",""
|
||||
104,"",""
|
||||
105,"",""
|
||||
106,"",""
|
||||
107,"",""
|
||||
108,"",""
|
||||
109,"",""
|
||||
110,"",""
|
||||
111,"",""
|
||||
112,"",""
|
||||
113,"",""
|
||||
114,"",""
|
||||
115,"",""
|
||||
116,"",""
|
||||
117,"",""
|
||||
118,"",""
|
||||
119,"",""
|
||||
120,"",""
|
||||
121,"",""
|
||||
122,"",""
|
||||
123,"",""
|
||||
124,"",""
|
||||
125,"",""
|
||||
126,"",""
|
||||
127,"",""
|
||||
128,"",""
|
||||
129,"",""
|
||||
130,"",""
|
||||
131,"",""
|
||||
132,"",""
|
||||
133,"",""
|
||||
134,"",""
|
||||
135,"",""
|
||||
136,"",""
|
||||
137,"",""
|
||||
138,"",""
|
||||
139,"",""
|
||||
140,"",""
|
||||
141,"",""
|
||||
142,"",""
|
||||
143,"",""
|
||||
144,"",""
|
||||
0,"TEXT_JOBAOZ730_04774_SEQ_00","P'yandih seems to be having an easy time managing the guild."
|
||||
1,"TEXT_JOBAOZ730_04774_SEQ_01","P'yandih has recently received word from Martyn, asking that you meet him at Mealvaan's Gate in Limsa Lominsa. Hopeful this means he has found a worthy candidate for your nemesis, she quickly sends you on your way."
|
||||
2,"TEXT_JOBAOZ730_04774_SEQ_02","You find Martyn finishing a lesson with a former pupil, receiving arguably unwarranted compensation for his teachings. With his business finished, he explains that the Executioners may likely have a fighter among them suitable to be your nemesis. To that end, he suggests paying a visit to the <Emphasis>Astalicia</Emphasis> to speak with their members."
|
||||
3,"TEXT_JOBAOZ730_04774_SEQ_03","Despite knowing what needs to be done, you cannot help but notice Martyn's apprehension to speak with the Executioners. He suggests you take the lead while he observes from a comfortably safe distance.
|
||||
|
||||
※You must be accompanied by Martyn to complete this task. Speak with him again should you become separated."
|
||||
4,"TEXT_JOBAOZ730_04774_SEQ_04","Accompanied by Martyn, you go and speak with several members of the Executioners. They offer two potential candidates, but sadly neither is ideal for your needs. Martyn suggests looking for a higher ranked member who may be more knowledgeable of capable pirates in La Noscea."
|
||||
5,"TEXT_JOBAOZ730_04774_SEQ_05","Together you eventually happen across Hasthwab. Though he doesn't seem in a particularly talkative mood, he does offer a valuable piece of information. A man named Octobeard claims to be the right hand of Mistbeard, and has been seen frequenting the Drowning Wench. Considering Mistbeard's renown, you are convinced any man worthy to work at his side is more than capable of being your nemesis. And so you make for the tavern."
|
||||
6,"TEXT_JOBAOZ730_04774_SEQ_06","Needing to be certain of the man's strength at arms, Martyn challenges Octobeard to trial by combat. The pirate accepts, though perhaps not with the grace or bluster you expected. He bids Martyn come to the Rogue River, and so the two of you take your leave and prepare to test his mettle."
|
||||
7,"TEXT_JOBAOZ730_04774_SEQ_07","With a flourish of his cane, Martyn assails Octobeard with several spells, rendering the pirate seemingly incapacitated. Wishing to know his true identity, Martyn removes his mask and reveals him to be Trachtoum. His aim in adopting the identity of Octobeard was to freely partake of ale from the Drowning Wench. He promises never to do it again and begs his leave before running off, tail between his legs. With no other leads, Martyn believes it time to set his sights elsewhere. He bids you go and report back to P'yandih in Ul'dah while he seeks new leads."
|
||||
8,"TEXT_JOBAOZ730_04774_SEQ_08","You relay the unfortunate news to P'yandih, but she doesn't appear at all discouraged by the unexpected turn of events. She promises to inform Royse and bids you farewell─but not before suggesting you go and learn Schiltron to round out your repertoire of spells."
|
||||
9,"TEXT_JOBAOZ730_04774_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_JOBAOZ730_04774_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_JOBAOZ730_04774_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_JOBAOZ730_04774_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_JOBAOZ730_04774_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_JOBAOZ730_04774_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_JOBAOZ730_04774_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_JOBAOZ730_04774_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_JOBAOZ730_04774_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_JOBAOZ730_04774_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_JOBAOZ730_04774_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_JOBAOZ730_04774_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_JOBAOZ730_04774_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_JOBAOZ730_04774_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_JOBAOZ730_04774_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_JOBAOZ730_04774_TODO_00","Speak with Martyn at Mealvaan's Gate in Limsa Lominsa."
|
||||
25,"TEXT_JOBAOZ730_04774_TODO_01","Speak with Martyn and have him accompany you."
|
||||
26,"TEXT_JOBAOZ730_04774_TODO_02","Speak with crew members on the <Emphasis>Astalicia</Emphasis> while Martyn is accompanying you."
|
||||
27,"TEXT_JOBAOZ730_04774_TODO_03","Speak with Hasthwab while Martyn is accompanying you."
|
||||
28,"TEXT_JOBAOZ730_04774_TODO_04","Speak with Martyn."
|
||||
29,"TEXT_JOBAOZ730_04774_TODO_05","Speak with Martyn near the Rogue River in middle La Noscea."
|
||||
30,"TEXT_JOBAOZ730_04774_TODO_06","Speak with P'yandih in Ul'dah."
|
||||
31,"TEXT_JOBAOZ730_04774_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_JOBAOZ730_04774_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_JOBAOZ730_04774_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_JOBAOZ730_04774_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_JOBAOZ730_04774_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_JOBAOZ730_04774_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_JOBAOZ730_04774_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_JOBAOZ730_04774_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_JOBAOZ730_04774_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_JOBAOZ730_04774_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_JOBAOZ730_04774_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_JOBAOZ730_04774_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_JOBAOZ730_04774_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_JOBAOZ730_04774_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_JOBAOZ730_04774_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_JOBAOZ730_04774_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_JOBAOZ730_04774_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_JOBAOZ730_04774_PYANDIH_100_000","As I recall, Martyn tasked you with learning new blue magic before you returned. Considering the trials to come, I think it prudent you heed his advice."
|
||||
49,"TEXT_JOBAOZ730_04774_SYSTEM_100_001","The next blue mage quest will be available from P'yandih upon learning Goblin Punch."
|
||||
50,"TEXT_JOBAOZ730_04774_PYANDIH_000_000","You've the look of a <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> who's mastered new techniques. I take it you followed Martyn's advice?"
|
||||
51,"TEXT_JOBAOZ730_04774_PYANDIH_000_001","As much as I would love for you to regale me with tales of your training, we recently received word from Martyn requesting your presence."
|
||||
52,"TEXT_JOBAOZ730_04774_PYANDIH_000_002","He asks that you meet him at Mealvaan's Gate in Limsa Lominsa. I think he may have finally found our fighter."
|
||||
53,"TEXT_JOBAOZ730_04774_PYANDIH_000_010","I didn't expect Martyn would be in Limsa Lominsa of all places, but that's where he's asked you to meet."
|
||||
54,"TEXT_JOBAOZ730_04774_ARCANIST04774_000_011","It seems I've still much to learn..."
|
||||
55,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_020","You've got to empty your mind, lad. Be formless, shapeless. Like water!"
|
||||
56,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_021","Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I wasn't expectin' you to arrive so soon."
|
||||
57,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_022","I couldn't help but stop by the old trainin' grounds, you see, and a former classmate of mine insisted on receivin' some specialized instruction."
|
||||
58,"TEXT_JOBAOZ730_04774_ARCANIST04774_000_023","Martyn's advice has always been nothing short of inspirational! You would be hard-pressed to find one more adept at the arcane arts here at the guild."
|
||||
59,"TEXT_JOBAOZ730_04774_ARCANIST04774_000_024","But his genius doesn't stop there! That he might better comprehend the nature of magicks in all corners of the world, he has mastered near every school of magic there is."
|
||||
60,"TEXT_JOBAOZ730_04774_Q2_000_000","What will you say?"
|
||||
61,"TEXT_JOBAOZ730_04774_A2_000_001","You never told me you'd mastered other schools of magic."
|
||||
62,"TEXT_JOBAOZ730_04774_A2_000_002","But I thought you were devoted wholly to blue magic."
|
||||
63,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_025","Masterin' all those magicks was the only way the wisdom of the Whalaqee could be fully realized in blue magic."
|
||||
64,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_026","Even so, if I'm to be a <Emphasis>true</Emphasis> master of the blue, I can't fall back on all them other spells I've learned now, can I?"
|
||||
65,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_027","That'll do for today. If you stay the course, and take my teachin's to heart, I'm sure you'll do just fine."
|
||||
66,"TEXT_JOBAOZ730_04774_ARCANIST04774_000_028","Thank you, Martyn, thank you! I haven't much money, but here─a small token of my appreciation."
|
||||
67,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_029","Right, then. About your nemesis. After weighin' our options here in Limsa Lominsa, I reckon a member of the Executioners could be just what you're lookin' for."
|
||||
68,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_030","It remains to be seen if they'll be willin' to speak with us about their skill at arms, let alone agree to takin' you on as a rival at the Celestium, but we won't know for certain unless we try, eh? Come on, let's head over to the <Emphasis>Astalicia</Emphasis>."
|
||||
69,"TEXT_JOBAOZ730_04774_ARCANIST04774_000_040","Be water, he said... Wait. Did he mean to use a spell and literally <Emphasis>become</Emphasis> water, or...?"
|
||||
70,"TEXT_JOBAOZ730_04774_PYANDIH_000_041",""
|
||||
71,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_050","Seein' as this is your nemesis, why not take the lead in gettin' to know them? I'll be right behind you. Promise."
|
||||
72,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_051","And if you hear anythin' that sounds like knees clackin', don't worry─it's simply my excitement at becomin' showmaster. Yes, that's it, my excitement..."
|
||||
73,"TEXT_JOBAOZ730_04774_SYSTEM_000_055","Martyn is now accompanying you. Keep him at your side in order to proceed with quest objectives."
|
||||
74,"TEXT_JOBAOZ730_04774_SYSTEM_000_056","You can leave Martyn behind by entering a different area, or by speaking with him and selecting the option to part ways."
|
||||
75,"TEXT_JOBAOZ730_04774_SYSTEM_000_057","If you wish to have Martyn accompany you again, return and speak with him at the original location."
|
||||
76,"TEXT_JOBAOZ730_04774_SYSTEM_100_058","While you are accompanied, you may encounter “conversation points” along the way which offer additional topics of discussion."
|
||||
77,"TEXT_JOBAOZ730_04774_SYSTEM_100_059","Enter the glowing area and speak with your quest companions to initiate these bonus conversations. Enjoy exploring your surroundings together!"
|
||||
78,"TEXT_JOBAOZ730_04774_Q3_000_000","What will you do?"
|
||||
79,"TEXT_JOBAOZ730_04774_A3_000_001","Speak with Martyn."
|
||||
80,"TEXT_JOBAOZ730_04774_A3_000_002","Part ways with Martyn."
|
||||
81,"TEXT_JOBAOZ730_04774_A3_000_003","Nothing."
|
||||
82,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_060","The lead of any good show should have an established rapport with the bloke playin' opposite them, no? All the more reason you should be the one to take the lead here. You can think of it as further blue mage trainin' if it helps."
|
||||
83,"TEXT_JOBAOZ730_04774_SYSTEM_000_065","Are you sure you wish to part ways with Martyn?"
|
||||
84,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_066","Bah, it figures some matter of <Emphasis>earth-shatterin'</Emphasis> importance would call you away. Though I suppose in your case, it's no exaggeration. Well, far be it from me to keep you. I'll wait for you here at the <Emphasis>Astalicia</Emphasis>."
|
||||
85,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_070","Everythin' settled? Then let's get back to it. Ahem, after you..."
|
||||
86,"TEXT_JOBAOZ730_04774_BLOODYEXECUTIONERA04773_100_071","Business with the Executioners, ye say?"
|
||||
87,"TEXT_JOBAOZ730_04774_BLOODYEXECUTIONERB04773_100_072","...Well? What do ye want?"
|
||||
88,"TEXT_JOBAOZ730_04774_HASTHWAB_100_073","What business 'ave ye with the Executioners?"
|
||||
89,"TEXT_JOBAOZ730_04774_SYSTEM_000_071","You must be accompanied by Martyn and have him at your side in order to proceed with quest objectives."
|
||||
90,"TEXT_JOBAOZ730_04774_SYSTEM_000_072","Martyn has yet to arrive. Be sure he is at your side before attempting to continue."
|
||||
91,"TEXT_JOBAOZ730_04774_A4_000_001","<UIForeground>F20224</UIForeground>Discuss the docks.<UIForeground>01</UIForeground>"
|
||||
92,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_080","You can find them off-loadin' cargo at all hours of the day. And where there's cargo, there's sure to be payments exchangin' hands. Which means..."
|
||||
93,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_081","Aha!"
|
||||
94,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_082","Another gil for the ol' coinpurse!"
|
||||
95,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_083","Damn. And here I was hopin' they'd be a little looser with their coin..."
|
||||
96,"TEXT_JOBAOZ730_04774_BLOODYEXECUTIONERA04773_000_090","What's that? Our sharpest axe, ye say?"
|
||||
97,"TEXT_JOBAOZ730_04774_BLOODYEXECUTIONERA04773_000_091","That'd be Hyllfyr, though it ain't every day we get strangers <Emphasis>askin</Emphasis>' to be hacked to bits."
|
||||
98,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_092","I don't mean to offend, but he's gettin' on in years, and if the rumors are true, he has a bad lung besides. I think it best we look elsewhere."
|
||||
99,"TEXT_JOBAOZ730_04774_BLOODYEXECUTIONERB04773_000_095","A strong arm to grapple with? And what's to say I ain't good enough, hm?"
|
||||
100,"TEXT_JOBAOZ730_04774_BLOODYEXECUTIONERB04773_000_096","...Bah, fine. If it be the cream yer after, then ye should go an' speak with Captain Sicard. No sharper shot in all o' La Noscea."
|
||||
101,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_097","Captain Sicard? By no means a terrible prospect, but seein' as he's the actin' captain of the Executioners, he's like to demand a considerable price. And more importantly, he'd cut into my profits..."
|
||||
102,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_100","Hmmm. Maybe tryin' to recruit from the Executioners wasn't such a great idea after all. But we can't just leave empty-handed."
|
||||
103,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_100_100","Well it's clear we're not gettin' anywhere talkin' with the lowly rank and file. What we need is someone with a little more authority to help us cast a wider net."
|
||||
104,"TEXT_JOBAOZ730_04774_BLOODYEXECUTIONERA04773_000_110","Hyllfyr's the man yer after, but don't say I didn't warn ye."
|
||||
105,"TEXT_JOBAOZ730_04774_BLOODYEXECUTIONERB04773_000_111","If present company ain't suited to yer <Emphasis>lofty</Emphasis> standards, I suppose you could go an' speak with Captain Sicard. You won't find a better marksman. "
|
||||
106,"TEXT_JOBAOZ730_04774_HASTHWAB_000_120","Ye need a duelin' partner for puttin' on some show?"
|
||||
107,"TEXT_JOBAOZ730_04774_HASTHWAB_000_121","The Bloody Executioners ain't interested in dancin' for coin, <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If>. You'll have to search elsewhere."
|
||||
108,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_122","O-Of course. Far be it from us to overstay our welcome."
|
||||
109,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_123","Though, if you know of any pirates who might be willin' to take up our offer─not those of the Executioners, of course─we'd be much obliged for aught you can tell us. "
|
||||
110,"TEXT_JOBAOZ730_04774_HASTHWAB_000_124","Hmmm... Come to think of it, there's been talk o' late about some bloke what claims to be the right hand o' Mistbeard 'imself come to town. They say 'e spends most of his time at the Drownin' Wench."
|
||||
111,"TEXT_JOBAOZ730_04774_HASTHWAB_000_125","Wears a red mask, an' calls 'imself “Octobeard,” if ye can believe it."
|
||||
112,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_126","Octobeard, eh? Anyone who keeps company with Mistbeard is sure to make a worthy opponent. Thank you, sir. Much appreciated."
|
||||
113,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_127","Well then, shall we pay a visit to the Drownin' Wench?"
|
||||
114,"TEXT_JOBAOZ730_04774_HASTHWAB_000_130","A bloody odd name if ye ask me, that Octobeard. Bein' the supposed hand o' Mistbeard, though, can't imagine anyone's got the stones to question 'im."
|
||||
115,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_140","Can't imagine we can convince him without a fight, so I thought it only right I dress for the occasion─best foot forward and all that. Now, where is this Octobeard fellow..."
|
||||
116,"TEXT_JOBAOZ730_04774_TRACHTOUM_000_141","(-???-)I be Mistbeard's right-hand man. Aye, I reckon that I am.♪
|
||||
Fuddlin' me cap afore, sneakin' out the pub's back door.♪
|
||||
Aaand nobody'll ever know.♪"
|
||||
117,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_142","That's him, if we're to believe those sour notes of his. Let's be about it, eh?"
|
||||
118,"TEXT_JOBAOZ730_04774_TRACHTOUM_000_143","Huh!? I-It's you!"
|
||||
119,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_144","Oi, Octobeard! I'd like to have a word... I-If that's all right, that is."
|
||||
120,"TEXT_JOBAOZ730_04774_TRACHTOUM_000_145","I...er...ahem! I don't care for yer tone, ye preenin' little shite!"
|
||||
121,"TEXT_JOBAOZ730_04774_TRACHTOUM_000_146","If it be a battle yer achin' for, then uh...then I guess I'd better give it to ye! Outside by the Rogue River. Five minutes..."
|
||||
122,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_150","I didn't see him leave as such, but he <Emphasis>is</Emphasis> coming...isn't he? I wouldn't mind lookin' for another candidate of course, but..."
|
||||
123,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_0100_400","There you are! I was hopin' you wouldn't─I mean, that you <Emphasis>would</Emphasis> show up!"
|
||||
124,"TEXT_JOBAOZ730_04774_TRACHTOUM_000_400","Aye, here I am! ...But there ain't no shame in turnin' tail, lad. Really. I wouldn't hold it against ye for leavin'. Right now..."
|
||||
125,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_401","Have at you!"
|
||||
126,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_402","Take this!"
|
||||
127,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_403","And that!"
|
||||
128,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_404","Had enough, you barnacle-brained oaf?"
|
||||
129,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_405","Ye gods! ...Did I overdo it?"
|
||||
130,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_406","Well, he's still breathin'. That's somethin', I suppose. Now, let's see who's under that mask."
|
||||
131,"TEXT_JOBAOZ730_04774_Q1_000_000","What will you say?"
|
||||
132,"TEXT_JOBAOZ730_04774_A1_000_001","Just as I suspected. Trachtoum."
|
||||
133,"TEXT_JOBAOZ730_04774_A1_000_002","I know you. You're the one that claimed to have slain Tidu─I mean, Titan."
|
||||
134,"TEXT_JOBAOZ730_04774_TRACHTOUM_000_407","Mercy! Mercy! All I wanted was a pint of ale...or three, and I'd heard the tavernkeep's on good terms with Mistbeard's crew. I told 'em I was his right-hand man, then one thing led to another..."
|
||||
135,"TEXT_JOBAOZ730_04774_TRACHTOUM_000_408","But you know the truth. About me member, about everything... So please, I beg of ye─just let me go!"
|
||||
136,"TEXT_JOBAOZ730_04774_TRACHTOUM_100_408","I swear I can change! You'll see!"
|
||||
137,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_409","So he was an impostor all along. Pity..."
|
||||
138,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_410","Even if he really was the hand of Mistbeard, anyone who'd fall to me is certainly no match for you. We'll just have to keep searchin'."
|
||||
139,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_411","I don't know about you, but I think it's time we set our sights elsewhere. Could I trouble you to go and report back to P'yandih in Ul'dah?"
|
||||
140,"TEXT_JOBAOZ730_04774_MARTYN_000_412","I'll be sure to send word when I've found new prospects."
|
||||
141,"TEXT_JOBAOZ730_04774_PYANDIH_000_420","Welcome back, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Any luck in Limsa Lominsa?"
|
||||
142,"TEXT_JOBAOZ730_04774_PYANDIH_000_421","Oh, that's quite unfortunate. Even so, Royse must be informed, but you let me worry about that."
|
||||
143,"TEXT_JOBAOZ730_04774_PYANDIH_000_422","Before you go, though, it wouldn't do to send you off without any guidance in your blue mage training."
|
||||
144,"TEXT_JOBAOZ730_04774_PYANDIH_000_423","As I recall, Martyn said that Schiltron would go a long way in bolstering your repertoire of spells. Come and see me once you've mastered it."
|
||||
|
||||
|
@@ -1,96 +1,96 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"",""
|
||||
1,"",""
|
||||
2,"",""
|
||||
3,"",""
|
||||
4,"",""
|
||||
5,"",""
|
||||
6,"",""
|
||||
7,"",""
|
||||
8,"",""
|
||||
9,"",""
|
||||
10,"",""
|
||||
11,"",""
|
||||
12,"",""
|
||||
13,"",""
|
||||
14,"",""
|
||||
15,"",""
|
||||
16,"",""
|
||||
17,"",""
|
||||
18,"",""
|
||||
19,"",""
|
||||
20,"",""
|
||||
21,"",""
|
||||
22,"",""
|
||||
23,"",""
|
||||
24,"",""
|
||||
25,"",""
|
||||
26,"",""
|
||||
27,"",""
|
||||
28,"",""
|
||||
29,"",""
|
||||
30,"",""
|
||||
31,"",""
|
||||
32,"",""
|
||||
33,"",""
|
||||
34,"",""
|
||||
35,"",""
|
||||
36,"",""
|
||||
37,"",""
|
||||
38,"",""
|
||||
39,"",""
|
||||
40,"",""
|
||||
41,"",""
|
||||
42,"",""
|
||||
43,"",""
|
||||
44,"",""
|
||||
45,"",""
|
||||
46,"",""
|
||||
47,"",""
|
||||
48,"",""
|
||||
49,"",""
|
||||
50,"",""
|
||||
51,"",""
|
||||
52,"",""
|
||||
53,"",""
|
||||
54,"",""
|
||||
55,"",""
|
||||
56,"",""
|
||||
57,"",""
|
||||
58,"",""
|
||||
59,"",""
|
||||
60,"",""
|
||||
61,"",""
|
||||
62,"",""
|
||||
63,"",""
|
||||
64,"",""
|
||||
65,"",""
|
||||
66,"",""
|
||||
67,"",""
|
||||
68,"",""
|
||||
69,"",""
|
||||
70,"",""
|
||||
71,"",""
|
||||
72,"",""
|
||||
73,"",""
|
||||
74,"",""
|
||||
75,"",""
|
||||
76,"",""
|
||||
77,"",""
|
||||
78,"",""
|
||||
79,"",""
|
||||
80,"",""
|
||||
81,"",""
|
||||
82,"",""
|
||||
83,"",""
|
||||
84,"",""
|
||||
85,"",""
|
||||
86,"",""
|
||||
87,"",""
|
||||
88,"",""
|
||||
89,"",""
|
||||
90,"",""
|
||||
91,"",""
|
||||
92,"",""
|
||||
0,"TEXT_JOBAOZ750_04775_SEQ_00","P'yandih still seems to be having an easy time managing the guild."
|
||||
1,"TEXT_JOBAOZ750_04775_SEQ_01","As P'yandih tells it, Martyn has caught wind of another promising candidate somewhere in the Black Shroud. She says he awaits your arrival at the Carline Canopy, urging you to hurry there before he finds himself in trouble."
|
||||
2,"TEXT_JOBAOZ750_04775_SEQ_02","You find Martyn serving drinks and waiting tables at the Carline Canopy, allegedly for the purpose of affording room and board, as well as picking up on local gossip. He goes on to explain that a bandit has been terrorizing any and everyone who passes through the Shroud. Such a man, both formidable and seemingly desperate for coin, would be a worthy choice to hire into the Celestium's employ. With his shift at the tavern ended, Martyn bids you follow him to Bentbranch Meadows."
|
||||
3,"TEXT_JOBAOZ750_04775_SEQ_03","Martyn arrives dressed ready for battle, and he is heartened to see you are as well. Knowing the bandit was last spotted in the Jadeite Thick, he suggests splitting up to track them down faster."
|
||||
4,"TEXT_JOBAOZ750_04775_SEQ_04","You work your way through the thick of the thicket, yet try as you might, there is no sign of the bandit. Undeterred, you set out for another vantage point to continue the hunt."
|
||||
5,"TEXT_JOBAOZ750_04775_SEQ_05","At last you find the dreaded bandit of the Jadeite Thick. Much to your surprise, however, he has already been defeated by a band of blue mages. They explain that they initially came to test the limits of their magic, but are nevertheless grateful for the sizable bounty they will receive for turning in the bandit. The sizable bounty Martyn incidentally forgot to mention. Sadly, the bandit's defeat served only as proof that they were not the rival you were hoping for, and so your search must begin anew. While Martyn sets off in search of a new lead, he asks that you return to Ul'dah and report back to P'yandih."
|
||||
6,"TEXT_JOBAOZ750_04775_SEQ_06","P'yandih is sad to hear of what took place in the Black Shroud, but she is hopeful Martyn will have better luck elsewhere. Assuming he does manage to find a fighter worthy to be your rival, she suggests learning the spell Rehydration to supplement your already impressive arsenal of spells."
|
||||
7,"TEXT_JOBAOZ750_04775_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_JOBAOZ750_04775_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_JOBAOZ750_04775_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_JOBAOZ750_04775_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_JOBAOZ750_04775_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_JOBAOZ750_04775_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_JOBAOZ750_04775_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_JOBAOZ750_04775_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_JOBAOZ750_04775_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_JOBAOZ750_04775_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_JOBAOZ750_04775_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_JOBAOZ750_04775_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_JOBAOZ750_04775_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_JOBAOZ750_04775_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_JOBAOZ750_04775_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_JOBAOZ750_04775_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_JOBAOZ750_04775_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_JOBAOZ750_04775_TODO_00","Speak with Martyn at the Carline Canopy in Gridania."
|
||||
25,"TEXT_JOBAOZ750_04775_TODO_01","Speak with Martyn at Bentbranch Meadows."
|
||||
26,"TEXT_JOBAOZ750_04775_TODO_02","Survey the area at the designated location."
|
||||
27,"TEXT_JOBAOZ750_04775_TODO_03","Survey the designated location."
|
||||
28,"TEXT_JOBAOZ750_04775_TODO_04","Speak with P'yandih in Ul'dah."
|
||||
29,"TEXT_JOBAOZ750_04775_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_JOBAOZ750_04775_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_JOBAOZ750_04775_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_JOBAOZ750_04775_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_JOBAOZ750_04775_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_JOBAOZ750_04775_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_JOBAOZ750_04775_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_JOBAOZ750_04775_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_JOBAOZ750_04775_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_JOBAOZ750_04775_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_JOBAOZ750_04775_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_JOBAOZ750_04775_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_JOBAOZ750_04775_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_JOBAOZ750_04775_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_JOBAOZ750_04775_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_JOBAOZ750_04775_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_JOBAOZ750_04775_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_JOBAOZ750_04775_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_JOBAOZ750_04775_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_JOBAOZ750_04775_PYANDIH_100_000","Still working to master that new blue magic, I trust? I suspect you'll have need of it when you're finally face to face with your nemesis."
|
||||
49,"TEXT_JOBAOZ750_04775_SYSTEM_100_001","The next blue mage quest will be available from P'yandih upon learning Schiltron."
|
||||
50,"TEXT_JOBAOZ750_04775_PYANDIH_000_000","Good to see you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. If you're here, then I take it you've finished studying that spell as Martyn asked. Good."
|
||||
51,"TEXT_JOBAOZ750_04775_PYANDIH_000_001","And your timing couldn't be better. I've a missive from Martyn."
|
||||
52,"TEXT_JOBAOZ750_04775_PYANDIH_000_002","He says he's found another promising candidate, this time in the Black Shroud. You're to meet with him at the Carline Canopy. I'd suggest you leave sooner rather than later, before he finds himself in trouble."
|
||||
53,"TEXT_JOBAOZ750_04775_PYANDIH_000_010","If this candidate is as strong as he says, he's like to be in over his head. I suggest making for Gridania as soon as possible."
|
||||
54,"TEXT_JOBAOZ750_04775_MARTYN_000_020","We have tables available for anyone seeking refreshment here at the Carline Canopy. I highly recommend our freshly brewed tea, or a bowl of our famous─"
|
||||
55,"TEXT_JOBAOZ750_04775_MARTYN_000_021","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!?"
|
||||
56,"TEXT_JOBAOZ750_04775_MARTYN_000_022","Before you say anythin', I've a perfectly good explanation. It's Royse's fault, and all her gil-pinchin'. With what little she gave me, I could scarcely afford the trip here."
|
||||
57,"TEXT_JOBAOZ750_04775_MARTYN_000_023","Thankfully, workin' here at the Adventurers' Guild not only covered my room and board, but also gave me the chance to listen in on the latest gossip."
|
||||
58,"TEXT_JOBAOZ750_04775_MARTYN_000_024","Word has it there's a notorious bandit at large, preyin' on merchants and travelers passin' through the Shroud."
|
||||
59,"TEXT_JOBAOZ750_04775_MARTYN_000_025","They routed the Wood Wailers and no one's seen hide nor hair of the adventurers who've been foolish enough to investigate."
|
||||
60,"TEXT_JOBAOZ750_04775_MARTYN_000_026","I assumed it was a veritable army, but no─it's all the work of a single bandit. Tell me that doesn't sound like a nemesis worthy of Azuro the Second?"
|
||||
61,"TEXT_JOBAOZ750_04775_Q1_000_000","What will you say?"
|
||||
62,"TEXT_JOBAOZ750_04775_A1_000_001","Surely, you can't be serious?"
|
||||
63,"TEXT_JOBAOZ750_04775_A1_000_002","You want to hire a criminal? Really?"
|
||||
64,"TEXT_JOBAOZ750_04775_MARTYN_000_027","What? It's not as if they won't be made to pay for their crimes first."
|
||||
65,"TEXT_JOBAOZ750_04775_MARTYN_000_028","Besides, thievery usually means they want for coin, don't it? With steady pay at the Masked Carnivale, they'd have the chance to turn their life around."
|
||||
66,"TEXT_JOBAOZ750_04775_MARTYN_000_029","At any rate, we need to stop them before anyone else does."
|
||||
67,"TEXT_JOBAOZ750_04775_MARTYN_100_029","That is to say, it'll all be for nothin' if they're apprehended by the Wood Wailers. And our timin' couldn't be better─my shift just ended. Meet me at Bentbranch Meadows when you're ready. We can start our search from there."
|
||||
68,"TEXT_JOBAOZ750_04775_PYANDIH_000_030",""
|
||||
69,"TEXT_JOBAOZ750_04775_MARTYN_000_040","Dressed for battle as well, I see. Your nemesis-to-be is said to be making camp in the Jadeite Thick. We're like to find them faster if we split up."
|
||||
70,"TEXT_JOBAOZ750_04775_SYSTEM_000_050","You see no sign of the bandit. Perhaps you will have better luck near Greentear..."
|
||||
71,"TEXT_JOBAOZ750_04775_MARTYN_000_060","Do my eyes deceive me, or is this a band of...blue mages!?"
|
||||
72,"TEXT_JOBAOZ750_04775_BLUEMAGE04775_000_061","Master Martyn? By the Twelve, what a most fortuitous meeting!"
|
||||
73,"TEXT_JOBAOZ750_04775_BLUEMAGE04775_000_062","The four of us became fast friends at the guild, you see, and decided it best if we travel the realm together, both to fill our logs and test the limits of our blue magic."
|
||||
74,"TEXT_JOBAOZ750_04775_BLUEMAGE04775_000_063","When we heard there was a notorious bandit roaming the woods, we couldn't well stay away. He was a formidable foe, to be sure, but thankfully our efforts proved enough."
|
||||
75,"TEXT_JOBAOZ750_04775_BLUEMAGE04775_000_064","I can certainly understand now why there was such a sizable bounty on his head. It will go a long way toward the purchase of our home in one of the adventurers' residential districts. We're thinking of settling down in <Switch(PlayerParameter(70))><Case(1)>Limsa Lominsa</Case><Case(2)>Gridania</Case><Case(3)>Ul'dah</Case></Switch>."
|
||||
76,"TEXT_JOBAOZ750_04775_Q2_000_000","What will you say?"
|
||||
77,"TEXT_JOBAOZ750_04775_A2_000_001","Bounty!? I didn't hear anything about a bounty!"
|
||||
78,"TEXT_JOBAOZ750_04775_A2_000_002","So you were only in it for the gil..."
|
||||
79,"TEXT_JOBAOZ750_04775_MARTYN_000_065","Don't give me that look. With how little Royse compensates me, how else was I to account for my expenses? That the bounty would have left me with gil to spare is just a happy coincidence."
|
||||
80,"TEXT_JOBAOZ750_04775_BLUEMAGE04775_000_066","Hm...?"
|
||||
81,"TEXT_JOBAOZ750_04775_BLUEMAGE04775_000_067","Are you...? You are! Azuro the Second! Your contests at the Celestium have been an inspiration to us all!"
|
||||
82,"TEXT_JOBAOZ750_04775_BLUEMAGE04775_000_068","Safe journeys, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>sir</If>. I hope someday we might live up to your example."
|
||||
83,"TEXT_JOBAOZ750_04775_MARTYN_000_069","I never realized there were so many blue mages traipsin' about in search of spells."
|
||||
84,"TEXT_JOBAOZ750_04775_MARTYN_000_070","<sigh> Just my luck..."
|
||||
85,"TEXT_JOBAOZ750_04775_MARTYN_100_070","Don't tell me you're still upset about the bounty? The bandit's been brought to heel, and that's all that really matters in the end."
|
||||
86,"TEXT_JOBAOZ750_04775_MARTYN_000_071","Unfortunately, their victory over the blackguard proves we were clearly mistaken in our choice of candidate."
|
||||
87,"TEXT_JOBAOZ750_04775_MARTYN_000_072","Which means we're back where we started."
|
||||
88,"TEXT_JOBAOZ750_04775_MARTYN_000_073","If you would go and share what we've learned with P'yandih in Ul'dah, I'll see about findin' another lead."
|
||||
89,"TEXT_JOBAOZ750_04775_PYANDIH_000_080","Welcome back, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Returned with good news, I hope?"
|
||||
90,"TEXT_JOBAOZ750_04775_PYANDIH_000_081","I see... How unfortunate."
|
||||
91,"TEXT_JOBAOZ750_04775_PYANDIH_000_082","Well, I will see to it Royse is apprised of the situation. Thank you again for your efforts."
|
||||
92,"TEXT_JOBAOZ750_04775_PYANDIH_000_083","In the event Martyn <Emphasis>does</Emphasis> find a candidate worthy to be your rival, I think it prudent you add more spells to your arsenal. As I recall, Martyn claimed Rehydration is a spell worth learning. Come and speak with me again once you've learned it."
|
||||
|
||||
|
+160
-158
@@ -1,161 +1,163 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"",""
|
||||
1,"",""
|
||||
2,"",""
|
||||
3,"",""
|
||||
4,"",""
|
||||
5,"",""
|
||||
6,"",""
|
||||
7,"",""
|
||||
8,"",""
|
||||
9,"",""
|
||||
10,"",""
|
||||
11,"",""
|
||||
12,"",""
|
||||
13,"",""
|
||||
14,"",""
|
||||
15,"",""
|
||||
16,"",""
|
||||
17,"",""
|
||||
18,"",""
|
||||
19,"",""
|
||||
20,"",""
|
||||
21,"",""
|
||||
22,"",""
|
||||
23,"",""
|
||||
24,"",""
|
||||
25,"",""
|
||||
26,"",""
|
||||
27,"",""
|
||||
28,"",""
|
||||
29,"",""
|
||||
30,"",""
|
||||
31,"",""
|
||||
32,"",""
|
||||
33,"",""
|
||||
34,"",""
|
||||
35,"",""
|
||||
36,"",""
|
||||
37,"",""
|
||||
38,"",""
|
||||
39,"",""
|
||||
40,"",""
|
||||
41,"",""
|
||||
42,"",""
|
||||
43,"",""
|
||||
44,"",""
|
||||
45,"",""
|
||||
46,"",""
|
||||
47,"",""
|
||||
48,"",""
|
||||
49,"",""
|
||||
50,"",""
|
||||
51,"",""
|
||||
52,"",""
|
||||
53,"",""
|
||||
54,"",""
|
||||
55,"",""
|
||||
56,"",""
|
||||
57,"",""
|
||||
58,"",""
|
||||
59,"",""
|
||||
60,"",""
|
||||
61,"",""
|
||||
62,"",""
|
||||
63,"",""
|
||||
64,"",""
|
||||
65,"",""
|
||||
66,"",""
|
||||
67,"",""
|
||||
68,"",""
|
||||
69,"",""
|
||||
70,"",""
|
||||
71,"",""
|
||||
72,"",""
|
||||
73,"",""
|
||||
74,"",""
|
||||
75,"",""
|
||||
76,"",""
|
||||
77,"",""
|
||||
78,"",""
|
||||
79,"",""
|
||||
80,"",""
|
||||
81,"",""
|
||||
82,"",""
|
||||
83,"",""
|
||||
84,"",""
|
||||
85,"",""
|
||||
86,"",""
|
||||
87,"",""
|
||||
88,"",""
|
||||
89,"",""
|
||||
90,"",""
|
||||
91,"",""
|
||||
92,"",""
|
||||
93,"",""
|
||||
94,"",""
|
||||
95,"",""
|
||||
96,"",""
|
||||
97,"",""
|
||||
98,"",""
|
||||
99,"",""
|
||||
100,"",""
|
||||
101,"",""
|
||||
102,"",""
|
||||
103,"",""
|
||||
104,"",""
|
||||
105,"",""
|
||||
106,"",""
|
||||
107,"",""
|
||||
108,"",""
|
||||
109,"",""
|
||||
110,"",""
|
||||
111,"",""
|
||||
112,"",""
|
||||
113,"",""
|
||||
114,"",""
|
||||
115,"",""
|
||||
116,"",""
|
||||
117,"",""
|
||||
118,"",""
|
||||
119,"",""
|
||||
120,"",""
|
||||
121,"",""
|
||||
122,"",""
|
||||
123,"",""
|
||||
124,"",""
|
||||
125,"",""
|
||||
126,"",""
|
||||
127,"",""
|
||||
128,"",""
|
||||
129,"",""
|
||||
130,"",""
|
||||
131,"",""
|
||||
132,"",""
|
||||
133,"",""
|
||||
134,"",""
|
||||
135,"",""
|
||||
136,"",""
|
||||
137,"",""
|
||||
138,"",""
|
||||
139,"",""
|
||||
140,"",""
|
||||
141,"",""
|
||||
142,"",""
|
||||
143,"",""
|
||||
144,"",""
|
||||
145,"",""
|
||||
146,"",""
|
||||
147,"",""
|
||||
148,"",""
|
||||
149,"",""
|
||||
150,"",""
|
||||
151,"",""
|
||||
152,"",""
|
||||
153,"",""
|
||||
154,"",""
|
||||
155,"",""
|
||||
156,"",""
|
||||
157,"",""
|
||||
0,"TEXT_JOBAOZ780_04776_SEQ_00","Judging by P'yandih's relaxed demeanor, you are beginning to think guild management is easier than Martyn led you to believe."
|
||||
1,"TEXT_JOBAOZ780_04776_SEQ_01","In the quest for your nemesis, Martyn has set his sights on the Holy See of Ishgard, and invites you to meet him there at the Holy Stables. Why he would choose such a peculiar location, only the Fury knows."
|
||||
2,"TEXT_JOBAOZ780_04776_SEQ_02","You find Martyn at the Holy Stables, tending to its “bestest boy.” He explains that with the Dragonsong War ended, Ishgard's soldiers have been holding tournaments at the Lightfeather Proving Grounds to keep their lances sharp and skills honed. Regular spectators at the Last Vigil have doubtless seen enough tournament bouts to suggest a fighter worthy to be your nemesis. He bids you go ahead and wait for him there while he finishes his duties at the stable."
|
||||
3,"TEXT_JOBAOZ780_04776_SEQ_03","You speak with several patrons at the Last Vigil, all of whom name the same tournament champion─Ser Alaimbert of the Spiked Butt. Perhaps Martyn has heard tell of other promising prospects."
|
||||
4,"TEXT_JOBAOZ780_04776_SEQ_04","All roads lead back to Ser Alaimbert, but the question remains of whether he is indeed stronger than Martyn. As they are still taking entrants for the next upcoming tournament, your blue mage companion intends to find out."
|
||||
5,"TEXT_JOBAOZ780_04776_SEQ_05","The tournament attendant regrettably informs you the tournament is restricted to lancers and dragoons. Fortunately, Ser Alaimbert happens to overhear the conversation and, being enthused by the prospect of fighting a mage, insists Martyn be allowed to participate in an exhibition match. With the matter settled, Martyn makes to prepare himself for battle."
|
||||
6,"TEXT_JOBAOZ780_04776_SEQ_06","Martyn is beginning to believe Ser Alaimbert may be the one to best him, and prove himself worthy of being your nemesis. The revelation vexes him, because it would mean conceding defeat in full view of you, his dear protégé. The matter is compounded when the tournament attendant tells you both that the school of blue magic is strictly forbidden. But Martyn has come too far to back down, and so he steels himself as he enters the arena.
|
||||
|
||||
As one might expect, Ser Alaimbert is relentless, and without use of blue magic, Martyn quickly finds himself on the back foot. The situation seems dire as Ser Alaimbert readies to deal a finishing blow, but in a last-ditch effort to protect his pride, Martyn unleashes a series of devastating spells to seal a narrow victory."
|
||||
7,"TEXT_JOBAOZ780_04776_SEQ_07","The dust settles, and you are surprised to find that Royse was in attendance for Martyn's spectacular display of magic. It was a bittersweet victory, however, because it proved that Ser Alaimbert was sadly unfit to be your nemesis. Or so it would seem. Now realizing Martyn is capable of wielding more than blue magic, she insists that he become the rival you have been searching for. He is understandably confused, but before he can form a convincing argument to refuse, she ushers you all back to Ul'dah to begin preparations."
|
||||
8,"TEXT_JOBAOZ780_04776_SEQ_08","There is naught to do but wait until the Celestium is ready to host its newest attraction. To that end, Martyn bids you rest and prepare for what is to come."
|
||||
9,"TEXT_JOBAOZ780_04776_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_JOBAOZ780_04776_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_JOBAOZ780_04776_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_JOBAOZ780_04776_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_JOBAOZ780_04776_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_JOBAOZ780_04776_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_JOBAOZ780_04776_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_JOBAOZ780_04776_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_JOBAOZ780_04776_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_JOBAOZ780_04776_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_JOBAOZ780_04776_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_JOBAOZ780_04776_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_JOBAOZ780_04776_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_JOBAOZ780_04776_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_JOBAOZ780_04776_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_JOBAOZ780_04776_TODO_00","Speak with Martyn at the Holy Stables in Ishgard."
|
||||
25,"TEXT_JOBAOZ780_04776_TODO_01","Gather information at the Last Vigil."
|
||||
26,"TEXT_JOBAOZ780_04776_TODO_02","Speak with Martyn."
|
||||
27,"TEXT_JOBAOZ780_04776_TODO_03","Speak with the tournament attendant."
|
||||
28,"TEXT_JOBAOZ780_04776_TODO_04","Speak with Martyn."
|
||||
29,"TEXT_JOBAOZ780_04776_TODO_05","Speak with Martyn."
|
||||
30,"TEXT_JOBAOZ780_04776_TODO_06","Speak with Martyn in Ul'dah."
|
||||
31,"TEXT_JOBAOZ780_04776_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_JOBAOZ780_04776_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_JOBAOZ780_04776_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_JOBAOZ780_04776_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_JOBAOZ780_04776_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_JOBAOZ780_04776_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_JOBAOZ780_04776_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_JOBAOZ780_04776_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_JOBAOZ780_04776_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_JOBAOZ780_04776_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_JOBAOZ780_04776_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_JOBAOZ780_04776_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_JOBAOZ780_04776_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_JOBAOZ780_04776_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_JOBAOZ780_04776_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_JOBAOZ780_04776_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_JOBAOZ780_04776_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_JOBAOZ780_04776_PYANDIH_100_000","Back so soon? I can't imagine you've had time to master Rehydration since last we spoke. Let's speak again once you've finished your training, all right?"
|
||||
49,"TEXT_JOBAOZ780_04776_SYSTEM_100_001","The next blue mage quest will be available from P'yandih upon learning Rehydration."
|
||||
50,"TEXT_JOBAOZ780_04776_PYANDIH_000_000","Well now, what have we here? You've the look of a <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> ready for battle. Which, I assume, means you've mastered Rehydration. Excellent."
|
||||
51,"TEXT_JOBAOZ780_04776_PYANDIH_000_001","And your timing could not be more fortuitous. Martyn has sent word that he's found promising prospects in Ishgard, and asks that you meet him there at once."
|
||||
52,"TEXT_JOBAOZ780_04776_PYANDIH_000_002","He went on to say you're likely to find him spending time at the Holy Stables. As for why Martyn would choose to make roost there, well... Some questions, I feel, are better left unanswered. But never mind that─you had best be on your way."
|
||||
53,"TEXT_JOBAOZ780_04776_PYANDIH_000_010","Something tells me I'd rather not know why he's biding his time at the stables, but that is neither here nor there. It wouldn't do to keep him waiting."
|
||||
54,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_020","Who's the bestest boy in the stable? You are! Yes you are!"
|
||||
55,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_021","Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! I-I didn't think you would be here so soon..."
|
||||
56,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_022","Ahem. As you might've guessed, my coffers have all but run dry, so I've taken up work here at the Holy Stables."
|
||||
57,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_023","Would that there wasn't so much to do here. I've scarcely found time to take up the search for your nemesis. That's not to say I'm without any leads, mind you."
|
||||
58,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_024","With the Dragonsong War ended, I've been told there are scant few opportunities to practice or develop the art of the lance in actual battle."
|
||||
59,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_025","So, to keep their soldiers' skills honed and spears sharp, tournaments are bein' held at the Lightfeather Proving Grounds."
|
||||
60,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_026","Surely, a fighter worthy to be your nemesis could be forged in the flames of such combat."
|
||||
61,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_027","If we were to inquire at the Last Vigil, I'm sure some few there have spectated these matches at the very least."
|
||||
62,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_028","You go on ahead. I'll be with you after I, uh...finish my duties here in the stalls."
|
||||
63,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_030","Folks have been snickerin' ever since I stepped foot here, but I don't see what's so funny. My hat's not crooked, is it?"
|
||||
64,"TEXT_JOBAOZ780_04776_PYANDIH_000_031",""
|
||||
65,"TEXT_JOBAOZ780_04776_PATRICIANA04776_000_040","The fiercest of the tourney fighters?"
|
||||
66,"TEXT_JOBAOZ780_04776_PATRICIANA04776_000_041","You need look no further than Ser Alaimbert of the Spiked Butt. I daresay no challenger can endure the powerful thrusts of his lance."
|
||||
67,"TEXT_JOBAOZ780_04776_PATRICIANB04776_000_050","If it is a test of mettle you desire, then I urge you to seek out Ser Alaimbert."
|
||||
68,"TEXT_JOBAOZ780_04776_PATRICIANB04776_000_051","He is a knight without peer, and the very definition of a gentleman. Indeed, he graciously accepts any and all challengers."
|
||||
69,"TEXT_JOBAOZ780_04776_PATRICIANC04776_000_060","The tourney champion? Surely, you know of Ser Alaimbert of the Spiked Butt?"
|
||||
70,"TEXT_JOBAOZ780_04776_PATRICIANC04776_000_061","One of Ishgard's finest dragoons, perhaps best known for his tireless efforts on our western border. He took to the tourneys, wishing to keep his skills sharp, and he has yet to be bested."
|
||||
71,"TEXT_JOBAOZ780_04776_PATRICIANA04776_000_070","You would be hard-pressed to find a lance finer than that of Ser Alaimbert."
|
||||
72,"TEXT_JOBAOZ780_04776_PATRICIANB04776_000_071","He is a knight whose strength at arms is matched only by his valor. If it is a challenge you seek, you could do worse than Ser Alaimbert."
|
||||
73,"TEXT_JOBAOZ780_04776_PATRICIANC04776_000_072","Do you believe yourself capable of besting Ser Alaimbert? That would certainly be a sight to see. "
|
||||
74,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_080","So, any promising prospects?"
|
||||
75,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_081","No different than me, I see. No sooner did mention of the tourney slip my lips than they began singin' praises of this Ser Alaimbert."
|
||||
76,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_082","Clearly, he's the strongest fighter they have to offer, but there's still the question of whether he's stronger than me. Only one way to find out."
|
||||
77,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_083","As luck would have it, they're still acceptin' entries for the next tourney over in front of the provin' grounds. Let's go and have a look."
|
||||
78,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_100_083","Excuse me, sir, how might I go about entering the next tourney?"
|
||||
79,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ATTENDANT04776_000_090","My apologies, but I cannot permit you to enter the tournament. I've no doubt a mage such as yourself would make a suitable challenger, but entry is reserved for lancers and dragoons only."
|
||||
80,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_091","What? You can't be serious!"
|
||||
81,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ATTENDANT04776_000_092","I'm terribly sorry, but I do not make the rules. I merely enforce them."
|
||||
82,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ALAIMBERT_000_093","(-Dashing Dragoon-)Is something the matter?"
|
||||
83,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ATTENDANT04776_000_094","S-Ser Alaimbert! Er, this gentleman was seeking to join the upcoming tournament, but he lacks the proper qualifications..."
|
||||
84,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_095","Ah, so you are the famed Ser Alaimbert. In my search for worthy opponents, I was told yours is the finest lance in all the Holy See. I would take your measure, and see the truth of these claims for myself."
|
||||
85,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ALAIMBERT_000_096","You've spirit, I'll give you that. All right... I accept your challenge."
|
||||
86,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ATTENDANT04776_000_097","But...but Ser Alaimbert."
|
||||
87,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ALAIMBERT_000_098","To be perfectly honest, I've grown weary of the same opponents day in and day out. This could prove to be a refreshing─and sorely needed─change of pace."
|
||||
88,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ALAIMBERT_000_099","Have him placed before the first match of the tournament, and lest anyone protest, simply call it an exhibition match. Something to whet the spectators' appetites."
|
||||
89,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ATTENDANT04776_000_100","Y-Yes, of course. Right away, sir."
|
||||
90,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ALAIMBERT_000_101","And what have we here?"
|
||||
91,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ALAIMBERT_000_102","That I should have the privilege of standing face to face with the Warrior of Light. If you are interested, I should very much like to try my hand against you as well."
|
||||
92,"TEXT_JOBAOZ780_04776_Q1_000_000","What will you say?"
|
||||
93,"TEXT_JOBAOZ780_04776_A1_000_001","Perhaps another time."
|
||||
94,"TEXT_JOBAOZ780_04776_A1_000_002","We fought before in western Coerthas, or don't you remember?"
|
||||
95,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ALAIMBERT_000_103","Very well. If you should ever find yourself in western Coerthas with time to spare, I am always looking for a good sparring partner."
|
||||
96,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ALAIMBERT_000_104","Ah, so we did! Forgive me. I often find myself inundated with challengers, and have a bad habit of forgetting faces in the thick of battle."
|
||||
97,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ALAIMBERT_000_105","If I'm not mistaken, our contest was interrupted. All the more reason we should fight again soon. Until then."
|
||||
98,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ATTENDANT04776_000_106","Well, then. It would seem preparations for your <Emphasis>exhibition match</Emphasis> are in order. A summons will be issued when all is in readiness."
|
||||
99,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_107","I've a sneakin' suspicion my predicament may have gone overlooked if not for your company. One of the advantages of havin' a world-renowned protégé, I suppose."
|
||||
100,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_108","Now, I had best go and get ready!"
|
||||
101,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_110","I'm startin' to believe Ser Alaimbert may be every bit the fighter people claim him to be. In which case...I may actually lose."
|
||||
102,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_111","I realize the whole purpose of this venture was to find someone worthy to be your nemesis. Someone who rivals even my own strength. And yet..."
|
||||
103,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_112","The thought of losin' here, in front of you, <Emphasis>disgusts</Emphasis> me."
|
||||
104,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_113","Whenever I found myself outmatched, time and again, you were always there to put down the beasts that I couldn't."
|
||||
105,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_114","And though it fills me with joy to see you grow as a blue mage, I'm not without my pride─without limits to the shame I can bear."
|
||||
106,"TEXT_JOBAOZ780_04776_Q2_000_000","What will you say?"
|
||||
107,"TEXT_JOBAOZ780_04776_A2_000_001","You'll be fine. I believe in you."
|
||||
108,"TEXT_JOBAOZ780_04776_A2_000_002","If you feel you can't afford to lose here, then don't."
|
||||
109,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_115","I've gotten myself into a right fine mess this time, haven't I? But then, how else are we to find your nemesis?"
|
||||
110,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ATTENDANT04776_000_116","Your match is to begin shortly. Please make your final preparations and proceed to the gate."
|
||||
111,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ATTENDANT04776_000_117","But first, might I have your name? Or rather, the name you wish for me to announce to the crowd. An alias will suffice if you prefer."
|
||||
112,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_118","The Great Azuro will do."
|
||||
113,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_119","Somethin' the matter?"
|
||||
114,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ATTENDANT04776_000_120","No. Not at all. And what manner of weapon will the <Emphasis>Great Azuro</Emphasis> do battle with?"
|
||||
115,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_121","I'm not sure my stick would count as a weapon, but I mainly fight with magic─blue magic to be precise!"
|
||||
116,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ATTENDANT04776_000_122","<Emphasis>Blue</Emphasis> magic!? Sir, that arcane discipline is strictly forbidden here."
|
||||
117,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ATTENDANT04776_000_123","The last challenger who professed mastery of such arts paraded about the arena vomiting fire, fish, and all manner of unspeakable things. To say our patrons were displeased with their spectacle would be an understatement."
|
||||
118,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ATTENDANT04776_000_124","And it is for that reason these tournaments were limited to lancers and dragoons."
|
||||
119,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_125","But the exhibition match was already agreed upon."
|
||||
120,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ATTENDANT04776_000_126","It was indeed, and I do not wish to disappoint Ser Alaimbert. Yet I must also consider those come to witness your contest."
|
||||
121,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ATTENDANT04776_000_127","That is why I will introduce you as a mage hailing from Ul'dah. A <Emphasis>traditional</Emphasis> mage, who would not dare wield anything so crude as blue magic. If you do, consider the match forfeit."
|
||||
122,"TEXT_JOBAOZ780_04776_JUDGE02011_000_400","(-Tournament Attendant-)Ladies and gentlemen! Tonight we've prepared a bevy of battles that are certain to shock and amaze. But first, a special surprise─an exhibition match featuring your champion, Ser Alaimbert of the Spiked Butt!"
|
||||
123,"TEXT_JOBAOZ780_04776_JUDGE02011_000_401","(-Tournament Attendant-)And his opponent. A master of magick, hailing from the shifting sands of Ul'dah: the Great Azuro."
|
||||
124,"TEXT_JOBAOZ780_04776_NOBLEWOMAN04776_000_402","Do they really intend to do battle in that ridiculous costume?"
|
||||
125,"TEXT_JOBAOZ780_04776_JUDGE02011_000_403","(-Tournament Attendant-)Begin!"
|
||||
126,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ALAIMBERT_000_404","Oh, how I've been waiting for this!"
|
||||
127,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ALAIMBERT_000_405","Why do you not fight? Have you no magick to show me?"
|
||||
128,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ALAIMBERT_000_406","Hmph. A foe barely even worthy of my spear, let alone my butt."
|
||||
129,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ALAIMBERT_000_407","Let us put an <Emphasis>end</Emphasis> to this!"
|
||||
130,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_408","I swore blue magic is the only magick I would ever use. But if I'm to win this..."
|
||||
131,"TEXT_JOBAOZ780_04776_JUDGE02011_000_409","(-Tournament Attendant-)The...the winner is...the Great Azuro!"
|
||||
132,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_410","Well, that was closer than I would've liked. I can scarcely remember the last time I fought without blue magic."
|
||||
133,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_411","At the very least, it's reassurin' to know I've not grown soft with my other magicks."
|
||||
134,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ALAIMBERT_000_412","That was quite the display. In all my days, never have I faced a mage so formidable."
|
||||
135,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ALAIMBERT_000_413","It would seem my training has been sorely lacking. Indeed, if my butt is to be worthy of its name, I must train a great deal harder."
|
||||
136,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_414","Well, I guess we're back where we started... At this rate, I don't think we'll ever find you a suitable adversary."
|
||||
137,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ROYSE_000_415","I wouldn't be so sure."
|
||||
138,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_416","Royse!? What are you doin' here?"
|
||||
139,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ROYSE_000_417","To be perfectly frank, I was beginning to question if you really were searching for <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> nemesis, and so I came to see for myself how you've been faring."
|
||||
140,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_418","I see... And what exactly did you mean, you're not so sure? Anyone with eyes could see I was clearly the victor in that match."
|
||||
141,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ROYSE_000_419","Which is precisely why <Emphasis>you</Emphasis> shall serve as <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>'s rival."
|
||||
142,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ROYSE_000_420","If I had known you had mastery of other schools of magick, and with such devastating proficiency, I may well have suggested as much sooner."
|
||||
143,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_421","Now hold on a minute! You're not really suggestin' I stop using blue magic, are you?"
|
||||
144,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_422","Everythin' I've learned has been in service to betterin' my blue magic spells. I'd never be a match for <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If> without them!"
|
||||
145,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ROYSE_000_423","Oh, I'm certain you will make the best of it. You always do."
|
||||
146,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_424","Make the best of it...!?"
|
||||
147,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ROYSE_000_425","Now, let us return to Ul'dah. There is still much work to be done!"
|
||||
148,"TEXT_JOBAOZ780_04776_PYANDIH_000_430","I heard the good news! Our patrons at the Celestium are in for a treat."
|
||||
149,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ROYSE_000_431","Who would have guessed the one we'd been looking for was here beneath our noses all along."
|
||||
150,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_440","It's good to be back in Ul'dah, but this is not at all how I expected to make my return."
|
||||
151,"TEXT_JOBAOZ780_04776_ROYSE_000_441","There is still much to be done before your debut at the Celestium. All in good time, my dear. All in good time."
|
||||
152,"TEXT_JOBAOZ780_04776_PYANDIH_000_442","Oh, I can hardly wait. The clash of <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>'s azure might with Martyn's magic!"
|
||||
153,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_443","I suspect Royse has planned far more than I'd bargain for, but I'm not exactly in a position to shirk my collar here, am I?"
|
||||
154,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_444","At any rate, if I'm to do battle with you─and without my blue magic spells─you've little need to add anythin' else to your repertoire. Practice your fundamentals, and I'm sure you'll be fine."
|
||||
155,"TEXT_JOBAOZ780_04776_PYANDIH_100_444","You're only saying that because you're afraid you won't stand a chance if <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> learns any more spells."
|
||||
156,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_100_445","D-Don't be ridiculous. I'm merely givin' my opinion, is all. <If(PlayerParameter(4))>She<Else/>He</If>'s free to learn whatever spells <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> likes!"
|
||||
157,"TEXT_JOBAOZ780_04776_MARTYN_000_445","As for me, I think I'm long overdue for a rest."
|
||||
|
||||
|
@@ -1,100 +1,102 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"",""
|
||||
1,"",""
|
||||
2,"",""
|
||||
3,"",""
|
||||
4,"",""
|
||||
5,"",""
|
||||
6,"",""
|
||||
7,"",""
|
||||
8,"",""
|
||||
9,"",""
|
||||
10,"",""
|
||||
11,"",""
|
||||
12,"",""
|
||||
13,"",""
|
||||
14,"",""
|
||||
15,"",""
|
||||
16,"",""
|
||||
17,"",""
|
||||
18,"",""
|
||||
19,"",""
|
||||
20,"",""
|
||||
21,"",""
|
||||
22,"",""
|
||||
23,"",""
|
||||
24,"",""
|
||||
25,"",""
|
||||
26,"",""
|
||||
27,"",""
|
||||
28,"",""
|
||||
29,"",""
|
||||
30,"",""
|
||||
31,"",""
|
||||
32,"",""
|
||||
33,"",""
|
||||
34,"",""
|
||||
35,"",""
|
||||
36,"",""
|
||||
37,"",""
|
||||
38,"",""
|
||||
39,"",""
|
||||
40,"",""
|
||||
41,"",""
|
||||
42,"",""
|
||||
43,"",""
|
||||
44,"",""
|
||||
45,"",""
|
||||
46,"",""
|
||||
47,"",""
|
||||
48,"",""
|
||||
49,"",""
|
||||
50,"",""
|
||||
51,"",""
|
||||
52,"",""
|
||||
53,"",""
|
||||
54,"",""
|
||||
55,"",""
|
||||
56,"",""
|
||||
57,"",""
|
||||
58,"",""
|
||||
59,"",""
|
||||
60,"",""
|
||||
61,"",""
|
||||
62,"",""
|
||||
63,"",""
|
||||
64,"",""
|
||||
65,"",""
|
||||
66,"",""
|
||||
67,"",""
|
||||
68,"",""
|
||||
69,"",""
|
||||
70,"",""
|
||||
71,"",""
|
||||
72,"",""
|
||||
73,"",""
|
||||
74,"",""
|
||||
75,"",""
|
||||
76,"",""
|
||||
77,"",""
|
||||
78,"",""
|
||||
79,"",""
|
||||
80,"",""
|
||||
81,"",""
|
||||
82,"",""
|
||||
83,"",""
|
||||
84,"",""
|
||||
85,"",""
|
||||
86,"",""
|
||||
87,"",""
|
||||
88,"",""
|
||||
89,"",""
|
||||
90,"",""
|
||||
91,"",""
|
||||
92,"",""
|
||||
93,"",""
|
||||
94,"",""
|
||||
95,"",""
|
||||
96,"",""
|
||||
0,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_00","Your nemesis-to-be appears unenthused to see his rival."
|
||||
1,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_01","Martyn is a bundle of nerves, but Royse is her customarily calm and cordial self, assuring you both that preparations at the Celestium are all but complete. She goes on to mention a special financial backer who helped to make the endeavor possible, insisting that you meet with them. To that end, she ushers the both of you to the Hustings Strip, hopeful they are yet lingering about."
|
||||
2,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_02","Royse's secret benefactor was none other than Godbert Manderville. Apparently, he has been offering financial support to the Celestium for quite some time. Upon hearing of her plans to incorporate a new performance into the Celestium's itinerary, he volunteered his full support to make Royse's dream a reality. He soon takes his leave, leaving the three of you to settle the matter of newly fashioned costumes and equipment for the show."
|
||||
3,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_03","Fitted with his golden armor and minions at his beck and call, Martyn is certain to push you to your limits as a blue mage. He has no intention of holding back, and so he asks that you answer his fervor in kind.
|
||||
|
||||
※The next blue mage quest will be available from Martyn after completing stage 32 of the Masked Carnivale."
|
||||
4,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_00","Speak with Royse."
|
||||
25,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_01","Speak with Martyn."
|
||||
26,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_JOBAOZ800_04777_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_JOBAOZ800_04777_MARTYN_100_000",""
|
||||
49,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SYSTEM_100_001",""
|
||||
50,"TEXT_JOBAOZ800_04777_MARTYN_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. You're lookin' well... By that look in your eye, I take it you're here for more than a little friendly banter."
|
||||
51,"TEXT_JOBAOZ800_04777_MARTYN_000_001","Well, you'll be glad to know I'm duly rested from our venture to Ishgard. Still, I'd be lyin' if I said I wasn't feelin' a little anxious."
|
||||
52,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_000_002","You have nothing to be concerned about, Martyn. Preparations at the Celestium are all but complete."
|
||||
53,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_000_003","As we speak, artisans are putting the finishing touches on your new costume and accoutrements. And fret not, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─you shall have new attire as well. "
|
||||
54,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_000_004","'Twas a most difficult endeavor, to be sure, but thanks to a most generous benefactor, everything continues to proceed apace."
|
||||
55,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_000_005","Speaking of whom, I should very much like for you to meet them. If we leave now, we should be able to find them at the Hustings Strip."
|
||||
56,"TEXT_JOBAOZ800_04777_MARTYN_000_006","The Hustings Strip!? Who could she be workin' with that frequents a place like that?"
|
||||
57,"TEXT_JOBAOZ800_04777_MARTYN_000_010","How much financial support do you think she needed? ...And what did she promise to receive it?"
|
||||
58,"TEXT_JOBAOZ800_04777_PYANDIH_000_011","Who do you think this mysterious benefactor could be? Oh, I can hardly wait to meet them!"
|
||||
59,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_000_020","If you would wait here a moment."
|
||||
60,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_000_021","Here they are─the soon-to-be stars of our latest coming attraction at the Celestium!"
|
||||
61,"TEXT_JOBAOZ800_04777_GODBERT_000_022","Hoho, so these are the famed fighters of the Masked Carnivale! A pleasure to make your acquaintance."
|
||||
62,"TEXT_JOBAOZ800_04777_MARTYN_000_023","Godbert Manderville? President of Manderville & Manderville, owner of the Gold Saucer, and member of the Syndicate? <Emphasis>That</Emphasis> Godbert Manderville? "
|
||||
63,"TEXT_JOBAOZ800_04777_MARTYN_100_023","If he's involved, maybe this is our chance to strike it rich!"
|
||||
64,"TEXT_JOBAOZ800_04777_GODBERT_000_024","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I didn't realize you too are a member of the Celestium's entourage. No rest for the righteous, I see."
|
||||
65,"TEXT_JOBAOZ800_04777_GODBERT_100_024","We've met before, have we not? I didn't realize you too are a member of the Celestium's entourage."
|
||||
66,"TEXT_JOBAOZ800_04777_GODBERT_000_025","As for my involvement with the Masked Carnivale, I have long supported Royse's enterprise at the Celestium. In fact, I believe it was around the time Typhon made their debut that I first offered her my services."
|
||||
67,"TEXT_JOBAOZ800_04777_GODBERT_000_026","When she told me of her plans to seek out a worthy rival for the Carnivale's star performer, I knew at once no effort could be spared. And so, the sum total of my company's knowledge and know-how was leveraged to see her plans to fruition."
|
||||
68,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_000_027","It is no exaggeration to say none of what is to come would be possible if not for you."
|
||||
69,"TEXT_JOBAOZ800_04777_GODBERT_000_028","Please, think nothing of it. The Celestium and its Masked Carnivale serve as both a source of entertainment and inspiration for the good people of Ul'dah, and it would be remiss of me to deprive this fair city-state of so precious a jewel."
|
||||
70,"TEXT_JOBAOZ800_04777_GODBERT_000_029","Now, if you will excuse me─another engagement demands my attention."
|
||||
71,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_000_030","Now that introductions are out of the way, we may see to costume fitting and a test of your new equipment."
|
||||
72,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_000_200","My, don't you cut a striking figure!"
|
||||
73,"TEXT_JOBAOZ800_04777_MARTYN_000_201","Wasn't I supposed to have a new costume as well?"
|
||||
74,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_000_202","Ah, but of course! Only the very best for <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>'s dreaded nemesis..."
|
||||
75,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_100_202","The diabolical Goldor!"
|
||||
76,"TEXT_JOBAOZ800_04777_PYANDIH_000_203","Is it just my imagination or...has he grown taller?"
|
||||
77,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_000_204","That would be the glamour prisms. All the better to make him appear more imposing."
|
||||
78,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_000_205","And the crystal there will further augment his magicks to ensure he is a match for our star."
|
||||
79,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_000_206","Naturally, there will also be automata and familiars at his disposal, so you had best be on your guard, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
|
||||
80,"TEXT_JOBAOZ800_04777_MARTYN_000_207","That sounds a mite unfair, don't you think?"
|
||||
81,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_000_208","Well, we could hardly call it a show if you failed to put <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If> on the back foot."
|
||||
82,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_000_209","We'll also need to work on your persona, though it should be easy enough if we focus on your naturally miserly character. I've prepared a script for you, so please try to remember your lines."
|
||||
83,"TEXT_JOBAOZ800_04777_MARTYN_000_210","Miserly...?"
|
||||
84,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_000_211","Perhaps we should start with a nice menacing threat."
|
||||
85,"TEXT_JOBAOZ800_04777_MARTYN_000_212","You think you know pain? Hah! I will make you long for something as sweet as pain!"
|
||||
86,"TEXT_JOBAOZ800_04777_ROYSE_000_213","Marvelous! Simply marvelous! The crowds will adore you."
|
||||
87,"TEXT_JOBAOZ800_04777_PYANDIH_000_215","I must confess, this Goldor character suits Martyn quite well. "
|
||||
88,"TEXT_JOBAOZ800_04777_MARTYN_000_220","Goldor, the diabolical. Goldor, the miserly. ...People don't really think of me as miserly, do they?"
|
||||
89,"TEXT_JOBAOZ800_04777_PYANDIH_000_221","Don't worry about that, Martyn. People will love to hate you, I'm sure of it."
|
||||
90,"TEXT_JOBAOZ800_04777_MARTYN_000_222","I'm not entirely sure if that's a good thing..."
|
||||
91,"TEXT_JOBAOZ800_04777_MARTYN_000_223","But if this is the role I'm to play, you can be damn sure I'll give it my all."
|
||||
92,"TEXT_JOBAOZ800_04777_MARTYN_000_224","And I suppose it was only a matter of time before you and I would go toe-to-toe, even if this isn't quite how I imagined it."
|
||||
93,"TEXT_JOBAOZ800_04777_MARTYN_000_225","I won't be holdin' back, and don't expect you to, neither."
|
||||
94,"TEXT_JOBAOZ800_04777_MARTYN_000_226","The incomparable Goldor─formerly known as Azuro the Third─will ever be at the ready. Just say the word!"
|
||||
95,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SYSTEM_000_227","A new stage has been added to the Masked Carnivale, and can be accessed by speaking with the Celestium attendant."
|
||||
96,"TEXT_JOBAOZ800_04777_SYSTEM_000_228","New duties have also been added to the blue mage log. Access the “Blue Mage Log” tab via the blue magic spellbook, found in the main menu."
|
||||
|
||||
|
@@ -1,80 +1,80 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"",""
|
||||
1,"",""
|
||||
2,"",""
|
||||
3,"",""
|
||||
4,"",""
|
||||
5,"",""
|
||||
6,"",""
|
||||
7,"",""
|
||||
8,"",""
|
||||
9,"",""
|
||||
10,"",""
|
||||
11,"",""
|
||||
12,"",""
|
||||
13,"",""
|
||||
14,"",""
|
||||
15,"",""
|
||||
16,"",""
|
||||
17,"",""
|
||||
18,"",""
|
||||
19,"",""
|
||||
20,"",""
|
||||
21,"",""
|
||||
22,"",""
|
||||
23,"",""
|
||||
24,"",""
|
||||
25,"",""
|
||||
26,"",""
|
||||
27,"",""
|
||||
28,"",""
|
||||
29,"",""
|
||||
30,"",""
|
||||
31,"",""
|
||||
32,"",""
|
||||
33,"",""
|
||||
34,"",""
|
||||
35,"",""
|
||||
36,"",""
|
||||
37,"",""
|
||||
38,"",""
|
||||
39,"",""
|
||||
40,"",""
|
||||
41,"",""
|
||||
42,"",""
|
||||
43,"",""
|
||||
44,"",""
|
||||
45,"",""
|
||||
46,"",""
|
||||
47,"",""
|
||||
48,"",""
|
||||
49,"",""
|
||||
50,"",""
|
||||
51,"",""
|
||||
52,"",""
|
||||
53,"",""
|
||||
54,"",""
|
||||
55,"",""
|
||||
56,"",""
|
||||
57,"",""
|
||||
58,"",""
|
||||
59,"",""
|
||||
60,"",""
|
||||
61,"",""
|
||||
62,"",""
|
||||
63,"",""
|
||||
64,"",""
|
||||
65,"",""
|
||||
66,"",""
|
||||
67,"",""
|
||||
68,"",""
|
||||
69,"",""
|
||||
70,"",""
|
||||
71,"",""
|
||||
72,"",""
|
||||
73,"",""
|
||||
74,"",""
|
||||
75,"",""
|
||||
76,"",""
|
||||
0,"TEXT_JOBAOZ801_04778_SEQ_00","Unfortunately for Martyn, you proved every onze the blue mage he hoped you might."
|
||||
1,"TEXT_JOBAOZ801_04778_SEQ_01","Thanks to your near-peerless prowess as a blue mage, Martyn received a sound thrashing in the Celestium, and not an empty seat could be found in the stands. There was still the matter of Martyn's pay to resolve, but that also proved a defeat for the budding villain, even if he was not entirely aware of it. While willing to make an exception for you, Martyn has no intention of losing to any other blue mage who might issue him challenge, and so resolves to hone his skills in other schools of magic."
|
||||
2,"TEXT_JOBAOZ801_04778_SEQ_02","You have come far in your training as a blue mage, but Martyn is not yet convinced that you are a match for him...in his chosen discipline, at least. And so he bids you set out and explore the world over to seek new knowledge and discover the boundless potential of blue magic."
|
||||
3,"TEXT_JOBAOZ801_04778_SEQ_03",""
|
||||
4,"TEXT_JOBAOZ801_04778_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_JOBAOZ801_04778_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_JOBAOZ801_04778_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_JOBAOZ801_04778_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_JOBAOZ801_04778_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_JOBAOZ801_04778_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_JOBAOZ801_04778_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_JOBAOZ801_04778_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_JOBAOZ801_04778_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_JOBAOZ801_04778_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_JOBAOZ801_04778_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_JOBAOZ801_04778_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_JOBAOZ801_04778_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_JOBAOZ801_04778_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_JOBAOZ801_04778_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_JOBAOZ801_04778_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_JOBAOZ801_04778_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_JOBAOZ801_04778_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_JOBAOZ801_04778_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_JOBAOZ801_04778_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_JOBAOZ801_04778_TODO_00","Speak with Martyn."
|
||||
25,"TEXT_JOBAOZ801_04778_TODO_01",""
|
||||
26,"TEXT_JOBAOZ801_04778_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_JOBAOZ801_04778_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_JOBAOZ801_04778_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_JOBAOZ801_04778_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_JOBAOZ801_04778_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_JOBAOZ801_04778_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_JOBAOZ801_04778_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_JOBAOZ801_04778_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_JOBAOZ801_04778_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_JOBAOZ801_04778_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_JOBAOZ801_04778_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_JOBAOZ801_04778_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_JOBAOZ801_04778_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_JOBAOZ801_04778_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_JOBAOZ801_04778_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_JOBAOZ801_04778_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_JOBAOZ801_04778_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_JOBAOZ801_04778_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_JOBAOZ801_04778_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_JOBAOZ801_04778_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_JOBAOZ801_04778_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_JOBAOZ801_04778_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_JOBAOZ801_04778_MARTYN_000_000","Can't say I've ever experienced such a resoundin' defeat. Though I'd expect nothin' less from my protégé."
|
||||
49,"TEXT_JOBAOZ801_04778_PYANDIH_000_001","You were incredible, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Every spell cast was more mesmerizing than the last─a spectacle for the ages!"
|
||||
50,"TEXT_JOBAOZ801_04778_MARTYN_100_001","I imagine Royse agrees. Speakin' of whom..."
|
||||
51,"TEXT_JOBAOZ801_04778_ROYSE_000_002","Well done, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Well done, indeed! There was not an empty seat to be seen in the Celestium."
|
||||
52,"TEXT_JOBAOZ801_04778_ROYSE_000_003","And you, Martyn. You may have lost in the arena, but I daresay this success is just as much yours as it is <If(PlayerParameter(4))>hers<Else/>his</If>."
|
||||
53,"TEXT_JOBAOZ801_04778_MARTYN_000_004","Well, there was only so much I could do without my blue magic. It's like fightin' with my hands tied behind my back."
|
||||
54,"TEXT_JOBAOZ801_04778_PYANDIH_000_005","Surely there was something you could have done with the added armor, the crystal, the automata, <Emphasis>and</Emphasis> the familiars to help you."
|
||||
55,"TEXT_JOBAOZ801_04778_MARTYN_000_006","Ah, before I forget. Royse. I've been meanin' to talk to you about the terms of my position as showmaster."
|
||||
56,"TEXT_JOBAOZ801_04778_MARTYN_000_007","As I recall, I'm to receive three and a half percent of all earnings from any event featurin' <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>'s nemesis, is that right?"
|
||||
57,"TEXT_JOBAOZ801_04778_ROYSE_000_008","Yes, you were─if you were the showmaster. It would be remiss of me to burden you with the position when you already fight opposite our star performer. You will still receive the payment commensurate with your role in the show, of course."
|
||||
58,"TEXT_JOBAOZ801_04778_MARTYN_000_009","But...my title. My commission..."
|
||||
59,"TEXT_JOBAOZ801_04778_ROYSE_000_010","Well, I suppose technically you <Emphasis>did</Emphasis> find <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> nemesis, and you've saved us the trouble of hiring new staff."
|
||||
60,"TEXT_JOBAOZ801_04778_ROYSE_000_011","The Celestium can afford you...one percent of the earnings."
|
||||
61,"TEXT_JOBAOZ801_04778_MARTYN_000_012","Three percent!"
|
||||
62,"TEXT_JOBAOZ801_04778_ROYSE_000_013","Surely, you jest!"
|
||||
63,"TEXT_JOBAOZ801_04778_MARTYN_000_014","Two, then!"
|
||||
64,"TEXT_JOBAOZ801_04778_ROYSE_000_015","One and a half. My final offer."
|
||||
65,"TEXT_JOBAOZ801_04778_ROYSE_000_016","With that settled, there is paperwork to be drawn up, and a number of other duties that yet want for tending. I look forward to your next appearance in the Masked Carnivale."
|
||||
66,"TEXT_JOBAOZ801_04778_PYANDIH_100_016","Despite his menacing persona as Goldor, he's still quite sheepish when it comes to negotiations."
|
||||
67,"TEXT_JOBAOZ801_04778_MARTYN_100_017","Hm? What's that supposed to mean?"
|
||||
68,"TEXT_JOBAOZ801_04778_PYANDIH_000_017","Oh, nothing. Nothing at all. Ah, I had better be going as well. If I'm ever to be a match for the <Emphasis>dreaded</Emphasis> Goldor, I had best get back to my training!"
|
||||
69,"TEXT_JOBAOZ801_04778_MARTYN_000_018","Bein' the Celestium's star performer and all, I'm willin' to make exceptions for you, but I won't stand for anymore of my students bestin' me in the Masked Carnivale. Looks like I had better brush up on my magicks as well."
|
||||
70,"TEXT_JOBAOZ801_04778_MARTYN_000_019","And as strange as it sounds, playin' the villain's been quite liberatin'─a chance to break my usual decorum and throw caution to the wind."
|
||||
71,"TEXT_JOBAOZ801_04778_MARTYN_000_020","Maybe someday you'll feel inclined to take a walk on the dark side too, eh?"
|
||||
72,"TEXT_JOBAOZ801_04778_MARTYN_000_021","Just know that if you do..."
|
||||
73,"TEXT_JOBAOZ801_04778_MARTYN_000_022","You'll have to contend not with Martyn, but the incomparable Azuro the Third!"
|
||||
74,"TEXT_JOBAOZ801_04778_MARTYN_000_030","I hope you won't let your victory over Goldor go to your head. You've still a long way to go before your blue magic is a match for mine."
|
||||
75,"TEXT_JOBAOZ801_04778_MARTYN_000_031","For that, you'll need to expand your horizons even further. Remember: there's a big wide world out there."
|
||||
76,"TEXT_JOBAOZ801_04778_MARTYN_000_032","So explore, seek new knowledge, and the boundless potential of blue magic will be yours to master."
|
||||
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user