mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-09-23 05:05:26 +00:00
@@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
2,TEXT_CLSCUL550_02045_SEQ_02,Du hast mit Lyngsath gesprochen. Hinter Rhoswens Auftrag scheint mehr zu stecken als bloß der Wunsch nach einer guten warmen Mahlzeit. Sprich mit ihr in der Ewigen Jungfer.
|
||||
3,TEXT_CLSCUL550_02045_SEQ_03,"Rhoswen eröffnet dir in ihrer gewohnt zweideutigen Weise, dass die Suppe Teil ihres Plans sei, ihren Rivalen Carvallain endgültig zu „überwältigen“. Übergib Carvallain im Kraut und Rüben den Gil-Sack, den du von Rhoswen erhalten hast."
|
||||
4,TEXT_CLSCUL550_02045_SEQ_04,"Ein Blick in den Gil-Sack hat Carvallain davon überzeugt, dass er dir helfen möchte. Er hat dir verraten, wer der beste Gourmet in Ishgard ist, und dir einen Rotwein mitgegeben, den du dem Meistergourmet als Zeichen seiner Verehrung überreichen sollst."
|
||||
5,TEXT_CLSCUL550_02045_SEQ_05,"Der Meistergourmet hat sich sehr über das Geschenk gefreut und dir das Rezept für eine purpurrote Bete-Suppe nach Ishgarder Art verraten. Er hat dir außerdem erklärt, dass man diese Suppe am besten mit einer Kaisersemmel und einer gegrillten Purpur-Forelle isst. Mach dich sogleich an die Zubereitung des gelernten Gerichts."
|
||||
6,TEXT_CLSCUL550_02045_SEQ_06,"Du hast Melkoko einen Teller purpurrote Bete-Suppe mit einer Kaisersemmel und einer gegrillten Purpur-Forelle serviert. Obwohl sie immer gegen H'mhasi wettert, scheint sie ihn im Grunde doch zu mögen.
|
||||
5,TEXT_CLSCUL550_02045_SEQ_05,"Der Meistergourmet hat sich sehr über das Geschenk gefreut und dir das Rezept für eine purpurrote Bete-Suppe nach Ishgarder Art verraten. Er hat dir außerdem erklärt, dass man diese Suppe am besten mit einer Kaisersemmel und einem gegrillten Süßfisch isst. Mach dich sogleich an die Zubereitung des gelernten Gerichts."
|
||||
6,TEXT_CLSCUL550_02045_SEQ_06,"Du hast Melkoko einen Teller purpurrote Bete-Suppe mit einer Kaisersemmel und einem gegrillten Süßfisch serviert. Obwohl sie immer gegen H'mhasi wettert, scheint sie ihn im Grunde doch zu mögen.
|
||||
|
||||
※ Sobald du als Gourmet Stufe 58 erreicht hast, kannst du von Melkoko den nächsten Auftrag erhalten."
|
||||
7,TEXT_CLSCUL550_02045_SEQ_07,
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@
|
||||
25,TEXT_CLSCUL550_02045_TODO_01,Mit Rhoswen sprechen
|
||||
26,TEXT_CLSCUL550_02045_TODO_02,Carvallain den Gil-Sack übergeben
|
||||
27,TEXT_CLSCUL550_02045_TODO_03,Ishgards Meistergourmet übergeben
|
||||
28,TEXT_CLSCUL550_02045_TODO_04,Melkoko einen Teller purpurrote Bete-Suppe mit einer Kaisersemmel und einer gegrillten Purpur-Forelle servieren
|
||||
28,TEXT_CLSCUL550_02045_TODO_04,Melkoko einen Teller purpurrote Bete-Suppe mit einer Kaisersemmel und einem gegrillten Süßfisch servieren
|
||||
29,TEXT_CLSCUL550_02045_TODO_05,
|
||||
30,TEXT_CLSCUL550_02045_TODO_06,
|
||||
31,TEXT_CLSCUL550_02045_TODO_07,
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@
|
||||
81,TEXT_CLSCUL550_02045_DRYOURININ02045_000_093,"Man schneidet einfach die Magmabete und das Loagthan-Fleisch klein, brät es heiß an, fügt Wasser und Gewürze hinzu et voilà! Danach müsst Ihr die Suppe nur noch so lange einköcheln lassen, bis sie eine purpurrote Farbe annimmt."
|
||||
82,TEXT_CLSCUL550_02045_DRYOURININ02045_000_094,"Die Bete-Suppe meiner Mutter steht am Anfang meiner Kochkarriere. Das war das erste Gericht, das ich beherrschte. Ich war als Kind eher schwächlich und meine Mutter bereitete mir oft einen Teller purpurrote Bete-Suppe mit viel Gemüse zu, um mich aufzupäppeln. Eine gute Bete-Suppe muss mit viel Liebe zubereitet werden, sonst schmeckt sie nicht."
|
||||
83,TEXT_CLSCUL550_02045_DRYOURININ02045_000_095,Zu der Suppe serviert man traditionellerweise und .
|
||||
84,TEXT_CLSCUL550_02045_DRYOURININ_000_100,Purpurrote Bete-Suppe nach Ishgarder Art serviert man mit einer knusprigen Kaisersemmel und einer gegrillten Purpur-Forelle.
|
||||
84,TEXT_CLSCUL550_02045_DRYOURININ_000_100,Purpurrote Bete-Suppe nach Ishgarder Art serviert man mit einer knusprigen Kaisersemmel und einem gegrillten Süßfisch.
|
||||
85,TEXT_CLSCUL550_02045_CARVALLAIN_000_105,"Hast du mit Ishgards Meisterkoch sprechen können? Ich hoffe, ich werde eines Tages noch einmal die Gelegenheit haben, seine exquisiten Speisen zu kosten!"
|
||||
86,TEXT_CLSCUL550_02045_MELKOKO_000_110,Das hat ja ziemlich lange gedauert. Habt Ihr die Suppe mitgebracht?
|
||||
87,TEXT_CLSCUL550_02045_MELKOKO_000_111,Vielen Dank! Das ist also Carvallains Leibspeise.
|
||||
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user