7.55 (#113)

* update submodules

* 7.55

csv/de/quest/055/KinGkw302_05503.csv

@@ -1,96 +1,106 @@
-0,,
-1,,
-2,,
-3,,
-4,,
-5,,
-6,,
-7,,
-8,,
-9,,
-10,,
-11,,
-12,,
-13,,
-14,,
-15,,
-16,,
-17,,
-18,,
-19,,
-20,,
-21,,
-22,,
-23,,
-24,,
-25,,
-26,,
-27,,
-28,,
-29,,
-30,,
-31,,
-32,,
-33,,
-34,,
-35,,
-36,,
-37,,
-38,,
-39,,
-40,,
-41,,
-42,,
-43,,
-44,,
-45,,
-46,,
-47,,
-48,,
-49,,
-50,,
-51,,
-52,,
-53,,
-54,,
-55,,
-56,,
-57,,
-58,,
-59,,
-60,,
-61,,
-62,,
-63,,
-64,,
-65,,
-66,,
-67,,
-68,,
-69,,
-70,,
-71,,
-72,,
-73,,
-74,,
-75,,
-76,,
-77,,
-78,,
-79,,
-80,,
-81,,
-82,,
-83,,
-84,,
-85,,
-86,,
-87,,
-88,,
-89,,
-90,,
-91,,
-92,,
-93,,
-94,,
-95,,
+0,TEXT_KINGKW302_05503_SEQ_00,Lydirceil betrachtet das verstärkte Küchenmesser neugierig.
+1,TEXT_KINGKW302_05503_SEQ_01,"Gerolt erklärt, dass für die Verstärkung der Magie des Küchenmessers eine große Menge an Katalysatoren benötigt wird, die einen ähnlichen Effekt besitzen wie die Magie selbst. Während die Gruppe nachdenkt, meldet sich Brigid zu Wort und enthüllt die Existenz sogenannter „Entphantomisierer“, die ihrer Meinung nach perfekt für diese Aufgabe wären. Sie empfiehlt weiterhin, drei verschiedene Arten von Entphantomisierern zu verwenden, um die mehrschichtigen Illusionen um die Phantomwaffen garantiert zerschneiden zu können. Sammle jeweils 100 ,  und , und liefere diese anschließen bei Gerolt ab.
+
+※ Die verschiedenen Arten von Entphantomisierern können sowohl im nördlichen Kreszentia als auch durch Abschluss bestimmter Zufallsinhalte erhalten werden.
+※ Im nördlichen Kreszentia können Entphantomisierer durch Abschluss von kritischen Begegnungen und FATEs erbeutet werden. (Ausgenommen „Fork-Turm - Magie“ und „Fork-Turm - Magie (extrem)“)
+Je nach Zufallsinhalte können in diesen die folgenden Entphantomisierer erhalten werden:
+
+Zufallsinhalt: Hohe Stufen - 
+Zufallsinhalt: Prüfung - 
+Zufallsinhalt: Normaler Raid - 
+
+※ Der Auftrag kann nicht aus dem Archiv entfernt werden. Sprich mit Lydirceil, um den Auftrag vorzeitig zu beenden und aus dem Archiv zu entfernen."
+2,TEXT_KINGKW302_05503_SEQ_02,"Mit allen Entphantomisierern abgeliefert, macht sich Gerolt sofort ans Werk und verwandelt Archivs Küchenmesser in das illusionszerschneidende Phantom-Küchenmesser. Mit einem kleinen anschließenden Test ist sofort klar, dass die Verstärkung erfolgreich war, womit sich die Gruppe nun wieder den Phantomwaffen selbst widmen kann."
+3,TEXT_KINGKW302_05503_SEQ_03,
+4,TEXT_KINGKW302_05503_SEQ_04,
+5,TEXT_KINGKW302_05503_SEQ_05,
+6,TEXT_KINGKW302_05503_SEQ_06,
+7,TEXT_KINGKW302_05503_SEQ_07,
+8,TEXT_KINGKW302_05503_SEQ_08,
+9,TEXT_KINGKW302_05503_SEQ_09,
+10,TEXT_KINGKW302_05503_SEQ_10,
+11,TEXT_KINGKW302_05503_SEQ_11,
+12,TEXT_KINGKW302_05503_SEQ_12,
+13,TEXT_KINGKW302_05503_SEQ_13,
+14,TEXT_KINGKW302_05503_SEQ_14,
+15,TEXT_KINGKW302_05503_SEQ_15,
+16,TEXT_KINGKW302_05503_SEQ_16,
+17,TEXT_KINGKW302_05503_SEQ_17,
+18,TEXT_KINGKW302_05503_SEQ_18,
+19,TEXT_KINGKW302_05503_SEQ_19,
+20,TEXT_KINGKW302_05503_SEQ_20,
+21,TEXT_KINGKW302_05503_SEQ_21,
+22,TEXT_KINGKW302_05503_SEQ_22,
+23,TEXT_KINGKW302_05503_SEQ_23,
+24,TEXT_KINGKW302_05503_TODO_00,Gerolt je 100 von drei verschiedenen Entphantomisieren überreichen
+25,TEXT_KINGKW302_05503_TODO_01,
+26,TEXT_KINGKW302_05503_TODO_02,
+27,TEXT_KINGKW302_05503_TODO_03,
+28,TEXT_KINGKW302_05503_TODO_04,
+29,TEXT_KINGKW302_05503_TODO_05,
+30,TEXT_KINGKW302_05503_TODO_06,
+31,TEXT_KINGKW302_05503_TODO_07,
+32,TEXT_KINGKW302_05503_TODO_08,
+33,TEXT_KINGKW302_05503_TODO_09,
+34,TEXT_KINGKW302_05503_TODO_10,
+35,TEXT_KINGKW302_05503_TODO_11,
+36,TEXT_KINGKW302_05503_TODO_12,
+37,TEXT_KINGKW302_05503_TODO_13,
+38,TEXT_KINGKW302_05503_TODO_14,
+39,TEXT_KINGKW302_05503_TODO_15,
+40,TEXT_KINGKW302_05503_TODO_16,
+41,TEXT_KINGKW302_05503_TODO_17,
+42,TEXT_KINGKW302_05503_TODO_18,
+43,TEXT_KINGKW302_05503_TODO_19,
+44,TEXT_KINGKW302_05503_TODO_20,
+45,TEXT_KINGKW302_05503_TODO_21,
+46,TEXT_KINGKW302_05503_TODO_22,
+47,TEXT_KINGKW302_05503_TODO_23,
+48,TEXT_KINGKW302_05503_GEROLT_000_001,"Das war'n guter Anfang, aber mein Hammerarm zuckt schon wieder! Lass uns direkt weitermachen!"
+49,TEXT_KINGKW302_05503_BRIGID_000_005,"Seine armselige Gestalt hat das Küchenmesser zwar beibehalten, doch seine Seele ist kaum wiederzuerkennen."
+50,TEXT_KINGKW302_05503_LYDIRCEIL_000_010,"Das Messer selbst haben wir verstärkt, als nächstes ist also diese Magie des Entzauberns dran. Hast du dafür auch schon einen Plan?"
+51,TEXT_KINGKW302_05503_GEROLT_000_011,"Aber selbst­verständ­lich! Is' eigentlich ganz simpel, wir brauchen nur Katalysatoren mit 'nem ähnlichen Entzauberungseffekt, den die Klinge dann absorbieren kann. Und jetzt passt in dieses Messerchen auch 'ne ordentliche Menge rein!"
+52,TEXT_KINGKW302_05503_GEROLT_000_012,"Denkt aber nich', dass so was stinknormales wie'n Entprojizierungskristall ausreichen würde. Wir brauchen was viel, *viel* stärkeres, aber eingefallen is' mir bisher nichts ..."
+53,TEXT_KINGKW302_05503_BRIGID_000_013,"Es scheint, als sei mein Rat gefragt. Meinem Verständnis nach sollten Entphantomisierer genau das sein, wonach ihr sucht."
+54,TEXT_KINGKW302_05503_DODOKKULI_000_014,"„Entphantomisierer“?! Der Name klingt zumindest viel­ver­sprechend, wenn auch sehr direkt. Wo würden wir so etwas denn finden?"
+55,TEXT_KINGKW302_05503_BRIGID_000_015,"An Orten, an denen die wahre Form aller präsenten Entitäten im Kampfe erblüht. Mit anderen Worten: Dort, wo verschiedene Seelen in erbitterten Schlachten aufeinanderprallen."
+56,TEXT_KINGKW302_05503_BRIGID_100_015,"Sicherlich warst du bereits an vielen solcher Schauplätze, aber konntest die Existenz der Entphantomisierer bisher nicht spüren. Doch nun, da du mit dem Äther dieser Insel vertraut bist, solltest du ihre Präsenz erkennen können."
+57,TEXT_KINGKW302_05503_BRIGID_000_016,"Bedenkt, dass wir starke, mehrschichtige Illusionen zu zerschneiden suchen. Um hierbei Erfolg zu garantieren, benötigen wir mehrere Arten an Entphantomisierern, und davon nicht wenige ..."
+58,TEXT_KINGKW302_05503_BRIGID_000_017,"Für unsere Zwecke kommen wohl am ehesten ,  und  in Betracht."
+59,TEXT_KINGKW302_05503_DODOKKULI_000_018,"Tut mir wirklich leid, aber ... könntest du die Beschaffung der Entphantomisierer über­nehmen? Wir würden gerne helfen aber mit Kämpfen haben wir nicht viel am Hut."
+60,TEXT_KINGKW302_05503_GEROLT_000_019,"Klingt, als hätten wir 'nen Plan! Ich denk', so hundert Stück von jeder Sorte sollten ausreichen."
+61,TEXT_KINGKW302_05503_GEROLT_000_020,"Und keine Sorge, diesmal gibt's keine Extralieferungen oder so, das schwör' ich dir auf mein nächstes Bier!"
+62,TEXT_KINGKW302_05503_SYSTEM_000_021,"Um die wahre Form der Phantomwaffen freizulegen, müssen die Illusionen, von denen sie umgeben sind, zerschnitten werden."
+63,TEXT_KINGKW302_05503_SYSTEM_000_022,"Da diese mehrschichtigen Illusionen jedoch überaus stark sind, muss dafür zunächst die Magie auf Archivs Küchenmesser verstärkt werden, was nur mithilfe von Entphantomisierern als Katalysatoren möglich ist."
+64,TEXT_KINGKW302_05503_SYSTEM_000_023,Die verschiedenen Arten von Entphantomisierern können bei kritischen Begegnungen und FATEs im nördlichen Kreszentia erbeutet werden.
+65,TEXT_KINGKW302_05503_SYSTEM_100_023,"Beachte jedoch, dass im „Fork-Turm - Magie“ und „Fork-Turm - Magie (extrem)“ keine Entphantomisierer erhalten werden können."
+66,TEXT_KINGKW302_05503_SYSTEM_000_024,"Darüber hinaus können sie auch durch den Abschluss von gewissen Zufallsinhalten erbeutet werden. Welche Art in welchem Zufallsinhalt erhältlich ist, lässt sich jederzeit im Archiv einsehen."
+67,TEXT_KINGKW302_05503_SYSTEM_000_025,"Dieser Auftrag kann nicht wie gewohnt aus dem Archiv entfernt werden. Um ihn abzubrechen, sprich Lydirceil in Trugstadt an und wähle die entsprechende Dialogoption."
+68,TEXT_KINGKW302_05503_LYDIRCEIL_000_030,"Oh, ist dir was dazwischengekommen? Mach dir nichts draus, wir haben alle Zeit der Welt."
+69,TEXT_KINGKW302_05503_SYSTEM_000_035,Den Auftrag „Auf Küchenmessers Schneide“ entfernen?
+70,TEXT_KINGKW302_05503_SYSTEM_000_040,Möchtest du den Auftrag wirklich abbrechen?
+71,TEXT_KINGKW302_05503_SYSTEM_000_045,"Wenn der Auftrag entfernt wird, können keine Entphantomisierer mehr abgeliefert werden. Der Auftrag kann nur durch Ablieferung der gewünschten Entphantomisierer fortgeführt werden."
+72,TEXT_KINGKW302_05503_SYSTEM_000_050,Auftrag endgültig abbrechen
+73,TEXT_KINGKW302_05503_LYDIRCEIL_000_055,"Sie mag zwar klein sein, aber Brigids Wissensschatz bezüglich Illusionen ist riesig. Vielleicht hatte sie es im Nichts schon einmal mit Wesen zu tun, die andere mit Illusionen täuschen?"
+74,TEXT_KINGKW302_05503_BRIGID_000_060,"Es steht euch frei, euch noch tiefer vor meiner Weisheit und un­beschreib­lichen Schönheit zu verneigen!"
+75,TEXT_KINGKW302_05503_GEROLT_000_090,"Mir is' klar, dass dreihundert von diesen Entphantomisierern 'ne ordentliche Menge is', aber ohne die drei verschiedenen Arten kriegen wir die Magie in dem Messerchen nich' stark genug, um die Illusionen zu zerschneiden."
+76,TEXT_KINGKW302_05503_GEROLT_000_091,"Oho, das sind also Entphantomisierer, was? Selbst ich kann spür'n, was die für 'ne Kraft ausstrahlen!"
+77,TEXT_KINGKW302_05503_GEROLT_000_092,Und mit der Menge sollte sich die Magie in dem Messerchen auch ordentlich verstärken lassen. Dann wollen wir mal!
+78,TEXT_KINGKW302_05503_GEROLT_000_100,"So, einmal die Entphantomisierer platziert, und gleich kann unser Messerchen auch die stärkste Illusion zerteilen ...!"
+79,TEXT_KINGKW302_05503_GEROLT_000_101,Nghaaaaaa!
+80,TEXT_KINGKW302_05503_GEROLT_000_102,"Hehe, nich' schlecht, was? Bestaunt, das „Phantom-Küchenmesser“!"
+81,TEXT_KINGKW302_05503_DODOKKULI_000_103,"Eine sehr ... naheliegende Namenswahl, aber passend. Viel wichtiger jedoch: Wie können wir testen, ob es auch funktioniert hat?"
+82,TEXT_KINGKW302_05503_GEROLT_000_104,"Um 'n Messer zu testen, gibt's nur einen Weg, oder?"
+83,TEXT_KINGKW302_05503_GEROLT_000_105,Und ich seh auch schon den perfekten Assistenten. Hilf mir mal kurz.
+84,TEXT_KINGKW302_05503_GEROLT_000_106,"Ich hab deine normale Ausrüstung mit Feuerresistenz verstärkt. Damit man's leichter erkennt, hab ich sie wie bei den Phantomwaffen in die Illusion von 'ner Rüstung gehüllt."
+85,TEXT_KINGKW302_05503_GEROLT_100_106,"Ich hätt' theoretisch noch viel mehr reinpacken können, aber dafür bräucht' ich deutlich mehr Material."
+86,TEXT_KINGKW302_05503_GEROLT_000_107,"Aber darum geht's bei diesem Test nicht. Ich werd' jetzt mit dem Phantom-Küchenmesser die Illusion zerschneiden. Wenn das aber auch die Feuerresistenz entfernt, war die ganze Sache für die Tonne."
+87,TEXT_KINGKW302_05503_GEROLT_000_108,"Kurz gesagt: Die Illusionen sollen weg, die Verstärkung soll bleiben."
+88,TEXT_KINGKW302_05503_DODOKKULI_000_109,Es hat geklappt! Das Messer hat die Illusion komplett aufgelöst!
+89,TEXT_KINGKW302_05503_DODOKKULI_100_109,Aber ist die Ausrüstung jetzt wirklich noch feuerresistent? Wie können wir das überprüfen ...?
+90,TEXT_KINGKW302_05503_BRIGID_000_110,Nichts leichter als das.
+91,TEXT_KINGKW302_05503_LYDIRCEIL_000_111,Uwaaaaaah!!
+92,TEXT_KINGKW302_05503_LYDIRCEIL_000_112,"... Moment, es ist gar nicht heiß? Als würde ich eine magische Rüstung tragen, die die Hitze komplett abfängt."
+93,TEXT_KINGKW302_05503_LYDIRCEIL_000_113,Gleichzeitig fühlt sie sich leichter und stabiler an als vorher. Als wäre meine Ausrüstung neu geboren worden!
+94,TEXT_KINGKW302_05503_GEROLT_000_114,"Hehe, genau wie geplant! Die Illusionen sind weg, wodurch sich die Ausrüstung jetzt unbegrenzt weiter verstärken lässt."
+95,TEXT_KINGKW302_05503_GEROLT_000_115,"Damit sind die Vor­bereitungen abgeschlossen! Wollen wir doch mal sehen, was diese Phantomwaffen unter ihren Illusionen noch so alles an Macht versteckt haben, was?"