7.55 (#113)

* update submodules

* 7.55

csv/de/quest/055/KinGkw304_05505.csv

@@ -1,118 +1,129 @@
-0,,
-1,,
-2,,
-3,,
-4,,
-5,,
-6,,
-7,,
-8,,
-9,,
-10,,
-11,,
-12,,
-13,,
-14,,
-15,,
-16,,
-17,,
-18,,
-19,,
-20,,
-21,,
-22,,
-23,,
-24,,
-25,,
-26,,
-27,,
-28,,
-29,,
-30,,
-31,,
-32,,
-33,,
-34,,
-35,,
-36,,
-37,,
-38,,
-39,,
-40,,
-41,,
-42,,
-43,,
-44,,
-45,,
-46,,
-47,,
-48,,
-49,,
-50,,
-51,,
-52,,
-53,,
-54,,
-55,,
-56,,
-57,,
-58,,
-59,,
-60,,
-61,,
-62,,
-63,,
-64,,
-65,,
-66,,
-67,,
-68,,
-69,,
-70,,
-71,,
-72,,
-73,,
-74,,
-75,,
-76,,
-77,,
-78,,
-79,,
-80,,
-81,,
-82,,
-83,,
-84,,
-85,,
-86,,
-87,,
-88,,
-89,,
-90,,
-91,,
-92,,
-93,,
-94,,
-95,,
-96,,
-97,,
-98,,
-99,,
-100,,
-101,,
-102,,
-103,,
-104,,
-105,,
-106,,
-107,,
-108,,
-109,,
-110,,
-111,,
-112,,
-113,,
-114,,
-115,,
-116,,
-117,,
+0,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_00,"Lydirceil blickt etwas verwirrt in die Runde.
+
+※ Dies ist ein ** Auftrag mit festem Job**. Er kann nur mit dem Job weitergespielt werden, mit dem er angenommen wurde."
+1,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_01,"** Auftrag mit festem Job**
+Gerolt erklärt euch, dass die jetzigen Phantomwaffen so perfekt sind, dass praktisch jeder sie effektiv einsetzen könnte, dafür aber keinerlei Platz für Individualität in ihnen sei. Um sie mit einem letzten Feinschliff wirklich zu deinen Waffen zu formen, hat der Meisterschmied daher die Idee, deine Kampferinnerungen in einem Wissenskristall zu speichern und so mit den Waffen zu teilen. Melde dich erneut bei Gerolt, sobald du den Wissenskristall komplett mit Erinnerungen gefüllt hast.
+
+Du kannst jederzeit deinen Wissenskristall benutzen, um deinen Fortschritt sowie die abzuschließenden Inhalte einzusehen.
+
+※ Der Auftrag kann nicht aus dem Archiv entfernt werden. Sprich mit Lydirceil, um den Auftrag vorzeitig zu beenden und aus dem Archiv zu entfernen."
+2,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_02,"Mit deinem Wissenskristall randvoll mit Erinnerungen ergreift Brigid das Wort und fragt dich nach der idealen Form deiner Phantomwaffe, die du ihr nach kurzem Überlegen mitteilst. Nur wenig später hältst du endlich die wahre finale Form der Phantomwaffen in den Händen, perfekt angepasst an deinen Kampfstil.
+Solltest du die Parameter deiner Waffe erneut ändern wollen, kann dir Brigid jederzeit wieder aushelfen.
+
+※ Um den nächsten Auftrag freizuschalten, musst du zunächst den Kreszentia-Nebenauftrag „Wofür es sich zu träumen lohnt“ abschließen."
+3,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_03,
+4,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_04,
+5,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_05,
+6,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_06,
+7,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_07,
+8,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_08,
+9,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_09,
+10,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_10,
+11,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_11,
+12,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_12,
+13,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_13,
+14,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_14,
+15,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_15,
+16,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_16,
+17,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_17,
+18,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_18,
+19,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_19,
+20,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_20,
+21,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_21,
+22,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_22,
+23,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_23,
+24,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_00, und  ablegen (falls ausgerüstet) und gemeinsam mit einem Wissenskristall voller Kampferinnerungen an Gerolt in Trugstadt übergeben
+25,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_01,
+26,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_02,
+27,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_03,
+28,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_04,
+29,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_05,
+30,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_06,
+31,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_07,
+32,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_08,
+33,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_09,
+34,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_10,
+35,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_11,
+36,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_12,
+37,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_13,
+38,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_14,
+39,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_15,
+40,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_16,
+41,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_17,
+42,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_18,
+43,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_19,
+44,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_20,
+45,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_21,
+46,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_22,
+47,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_23,
+48,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_001,"Die stärkste Kämpferin unserer Zeit verdient 'ne wirklich einzigartige Waffe, die niemand sonst führen kann! Genau *das* werd' ich aus deiner Phantomwaffe machen!"
+49,TEXT_KINGKW304_05505_BRIGID_000_005,"Das Streben nach der perfekten Waffe kennt keinen Kompromiss. Lass uns die Macht ergründen, die in den Tiefen der Illusionen verborgen liegt."
+50,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_010,"Du musst  und  anlegen oder in Besitz haben, um den Auftrag „Unzureichende Individualität“ anzunehmen."
+51,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_011,"Du musst  anlegen oder in Besitz haben, um den Auftrag „Unzureichende Individualität“ anzunehmen."
+52,TEXT_KINGKW304_05505_LYDIRCEIL_000_012,"Gerolt will, dass du deine Erinnerungen mit den Phantomwaffen teilst ...? Was soll das schon wieder heißen?"
+53,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_013,Mit diesem Auftrag kann nur die Phantomwaffe für deinen aktuell ausgewählten Job verbessert werden. Der Job kann nach Annahme des Auftrags nicht gewechselt werden. Möchtest du den Auftrag mit deinem aktuellen Job **** annehmen?
+54,TEXT_KINGKW304_05505_Q1_000_000,Möchtest du die Waffe für deinen aktuellen Job **** verbessern?
+55,TEXT_KINGKW304_05505_A1_000_001,"Nein, ich möchte den Job wechseln."
+56,TEXT_KINGKW304_05505_A1_000_002,"Ja, ich will die Waffe für den Job **** verbessern."
+57,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_015,"Wechsle zu dem Job, für den du die Waffe verbessern möchtest, und sprich erneut mit Lydirceil, um den Auftrag zu beginnen."
+58,TEXT_KINGKW304_05505_LYDIRCEIL_000_016,"Na, so langsam kenne ich Gerolt gut genug. Er wird uns seinen Plan bestimmt eh sofort erklären. Lassen wir ihn nicht warten, hm?"
+59,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_017,"Nachdem ich die Illusionen von den Phantomwaffen runtergeschnitten hab, können sie endlich in ihrer wahren Pracht glänzen. Und die is' an sich auch perfekt. Nicht ein Krümelchen Unreinheit, wortwörtliche Meisterwerke der Waffenkunst."
+60,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_018,"Egal ob lausiger Anfänger oder legendärer Meister, mit so 'nem Teil kann jeder ordentlich was anstellen."
+61,TEXT_KINGKW304_05505_LYDIRCEIL_000_019,"Und wo liegt das Problem? Ist das nicht genau das, was man von einer Waffe will?"
+62,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_020,"Selbst 'n stumpfes, komplett verrostetes Schrottschwert entwickelt sich zu einer tödlichen Klinge, wenn es von jemandem über lange Zeit geführt wird. Waffe und Kämpfer werden zu einer Einheit."
+63,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_021,"Aber diese Phantomwaffen ... Sie sind *zu* perfekt. Egal, wer oder für wie lange man sie benutzt, sie werden genau so bleiben wie jetzt. In ihnen is' kein Platz für Individualität."
+64,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_022,"Aber du hast so viel erlebt und gegen so viele verrückte Typen gekämpft ... Wenn die Waffen auch nur 'n Bruchteil dieser Erinnerungen abhaben könnten, würden sie wirklich zu *deinen* Waffen werden! Einzelstücke mit un­ver­gleich­li­cher Macht, die nur von dir geführt werden können!"
+65,TEXT_KINGKW304_05505_LYDIRCEIL_000_023,"Hmm, verstehe. Wenn wir mit den Phantomwaffen in Massenproduktion gehen würden, könnten wir hier aufhören. Aber als Waffe speziell für Player fehlt ihnen das gewisse Etwas, ja?"
+66,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_024,"Volltreffer. Und wie es der Zufall will, sind wir an 'nem Ort, der uns alles gibt, was wir brauchen, um Erinnerungen zu speichern."
+67,TEXT_KINGKW304_05505_DODOKKULI_000_025,"Ah, natürlich! Die Wissenskristalle, die von der Expedition im Inselinneren entdeckt wurden! Davon haben wir hier auch welche auf Lager."
+68,TEXT_KINGKW304_05505_DODOKKULI_000_026,"Neben den Kristallen, in denen uraltes Wissen gespeichert ist, wurden auch einige leere Kristalle gefunden und an uns geliefert. Da sollte also mehr als genug Platz drin sein, um deine Erinnerungen zu speichern."
+69,TEXT_KINGKW304_05505_BRIGID_000_027,"Überlasse die Fusion zwischen Waffe und Erinnerungen mir. Fokussiere du dich mit Leib und Seele darauf, den Kristall bis an seinen Rand zu füllen, Abenteurerin."
+70,TEXT_KINGKW304_05505_BRIGID_000_028,"Erinnerungen sind ein Abbild des Selbst zum Zeitpunkt ihrer Entstehung. Somit sind alte Erinnerungen für unsere Zwecke ungeeignet, da diese nicht deine momentane Stärke repräsentieren."
+71,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_029,"Heißt also, dass du 'ne kleine Erinnerungsreise durch deine neusten Errungenschaften machen musst, um den Wissenskristall schön voll zu bekommen. Alte Kamellen bringen nichts."
+72,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_030,Durch den Abschluss bestimmter Inhalte wird die entsprechende Kampferinnerung in deinem Wissenskristall gespeichert.
+73,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_031,Die entsprechenden Inhalte sowie der aktuelle Fortschritt können jederzeit in deinem  eingesehen werden.
+74,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_032,"Dieser Auftrag kann nicht wie gewohnt aus dem Archiv entfernt werden. Um den Auftrag abzubrechen, sprich Lydirceil in Trugstadt an und wähle die entsprechende Dialogoption."
+75,TEXT_KINGKW304_05505_LYDIRCEIL_000_035,"Oh, ist dir was dazwischengekommen? Mach dir nichts draus, wir haben alle Zeit der Welt."
+76,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_040,"Du kannst den Auftrag abbrechen und entfernen, wobei sämtliche bisher gesammelten Kampferinnerungen zurückgesetzt und nicht wieder­her­gestellt werden können."
+77,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_045,Den Auftrag „Unzureichende Individualität“ entfernen?
+78,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_050,Möchtest du den Auftrag wirklich abbrechen?
+79,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_055,"Wenn der Auftrag entfernt wird, werden sämtliche bisher im Wissenskristall gesammelte Erinnerungen zurückgesetzt. Fängst du den Auftrag abermals an, wirst du sie erneut beschaffen müssen."
+80,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_060,Auftrag endgültig abbrechen
+81,TEXT_KINGKW304_05505_LYDIRCEIL_000_065,"Man kann sich leicht verleiten lassen, zu sehr nach Perfektion zu streben, so wie bei den jetzigen Phantomwaffen ... Aber zusammen mit deinen Erinnerungen können wir aus ihnen wahre Einzelstücke machen, die nur in deiner Hand ihre volle Macht entfalten!"
+82,TEXT_KINGKW304_05505_BRIGID_000_070,"Greift ein Kämpfer zur Waffe, so begleiten ihn tiefe Emotionen ... Lass deine Gefühle und Gedanken zum Nährboden der Stärke deiner Phantomwaffe werden!"
+83,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_100,"Pack diesen Wissenskristall randvoll mit Erinnerungen, bis er fast platzt, ja? Wird sicher nich' leicht, aber nach all der Arbeit, die wir in die Phantomwaffen gesteckt haben, können wir schlecht hier aufgeben, was?"
+84,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_200,"Ich seh's dir direkt an: Du hast alle Erinnerungen beisammen, nich' wahr? Saubere Arbeit! Wenn du jetzt noch rasch deine Phantomwaffe ablegst, kann's losgehen!"
+85,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_201,"Ich seh's dir direkt an: Du hast alle Erinnerungen beisammen, nich' wahr? Saubere Arbeit! Dann lass mich mal 'nen Blick auf den Wissenskristall werfen!"
+86,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_202,"Wenn du  abgibst, kann Gerolt die darin gespeicherten Kampferinnerungen mit deiner Phantomwaffe verbinden und sie so zu ihrer finalen Form bringen."
+87,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_203,"Bitte beachte, dass dabei jedoch jegliche eingesetzte Materia verloren geht."
+88,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_204,"Hehe, der Kristall ist bis zum Bersten voll mit Erinnerungen! So ist's richtig!"
+89,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_205,"Um die in die Phantomwaffe einzuflößen, müssen wir erst wieder 'nen neuen Kern aus  anfertigen, aber keine Sorge! Wir haben noch genug von letztem Mal übrig, und die alte Hexe ist eh schon reich genug!"
+90,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_206,Mit anderen Worten: Jetzt wird der Hammer gepackt und ran ans Werk!
+91,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_207,"So, ein neuer Kern, frisch vom Amboss! Fehlen nur noch die Erinnerungen."
+92,TEXT_KINGKW304_05505_BRIGID_000_208,"Endlich ist der Moment gekommen, die Macht meiner Sphäre zu entfalten!"
+93,TEXT_KINGKW304_05505_BRIGID_000_209,"Sag, Abenteurerin. Welche Eigenschaften machen *deine* Phantomwaffe aus?"
+94,TEXT_KINGKW304_05505_BRIGID_000_210,"Unzählige Kämpfe, zahllose Schlachtfelder ... Inmitten dieser stehst du, mit deinem eigenen, einzigartigen Kampfstil. Legst du Wert auf Wendigkeit und schnelle Angriffe? Vertraust du in die Stärke eines einzelnen, wuchtigen Hiebes? Oder fokussierst du dich auf die Parade gegnerischer Attacken?"
+95,TEXT_KINGKW304_05505_BRIGID_000_211,"Lass es mich wissen, sobald du die ideale Form deiner Phantomwaffe vor deinem geistigen Auge sehen kannst."
+96,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_212,"Du kannst drei Parameter auswählen, die du deiner Phantomwaffe hinzufügen möchtest. Einer dieser Parameter wird auf einen niedrigeren Wert als die beiden anderen gesetzt."
+97,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_100_212,"Wähle „Bestätigen“, wenn du die Parameterwerte entsprechend angepasst hast und mit dem Verbesserungsprozess fortfahren möchtest."
+98,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_213,"Überlege dir deine Änderungen sorgfältig, denn jede Neuverteilung kostet dich wieder ."
+99,TEXT_KINGKW304_05505_BRIGID_000_214,"O Erinnerungen der Schlacht, vielfältig in eurer Pracht ...
+Werdet eins mit dem Phantom und entfesselt seine Macht ...!"
+100,TEXT_KINGKW304_05505_BRIGID_100_214,Hngggggh!
+101,TEXT_KINGKW304_05505_BRIGID_000_215,Es ist vollbracht!
+102,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_216,"Eine von Illusionen befreite Phantomwaffe, verfeinert mit den Kampferinnerungen der stärksten Kämpferin unserer Zeit ..."
+103,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_217,Das ist die finale Form der Phantomwaffen! !
+104,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_218,Das ist die finale Form der Phantomwaffen!  und !!
+105,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_219,"Kränkt mich zwar 'n bisschen, es zugeben zu müssen, aber allein hätt' ich das nie hingekriegt."
+106,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_220,"Auch abgesehen von der Hölle, durch die du gehen musstest, um an das ganze Material zu kommen, hätt' ich ohne jeden Einzelnen hier nie das ganze uralte Wissen gescheit anwenden können."
+107,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_221,"Ich find', wir sind 'n ganz ordentliches Team!"
+108,TEXT_KINGKW304_05505_LYDIRCEIL_000_222,"Wer bist du denn und was hast du mit dem Gerolt gemacht, der uns den ganzen Alkohol auf der Herfahrt leer gesoffen hat und sich dann aus dem Staub machen wollte? Aber ich versteh jetzt zumindest, warum du uns von Rowenas Handelshaus empfohlen wurdest."
+109,TEXT_KINGKW304_05505_LYDIRCEIL_000_223,"Bei allem, was du hier geleistet hast, sind deine Schulden schon so gut wie getilgt, was?"
+110,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_224,Schulden ...?
+111,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_225,"Ha, die hatt' ich glatt vergessen! Wenn man seine Schmiedekunst mit längst verschollenen Techniken verbessern kann, verliert man so was schnell mal aus den Augen."
+112,TEXT_KINGKW304_05505_DODOKKULI_000_226,"Ich kann das zwar nach­voll­ziehen, aber trotzdem ..."
+113,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_227,"In jedem Fall war das wirklich alles, was ich auf dieser verfluchten Insel aus den Phantomwaffen rauskitzeln kann. Jetzt liegt's an dir, das Beste aus ihnen zu machen!"
+114,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_100_227,"Wenn du die Parameterwerte deiner Waffe erneut anpassen möchtest, kann dir Brigid in Trugstadt mit ihrer Sphäre aushelfen."
+115,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_228,Das hierfür benötigte  kann bei Ermina in Trugstadt durch Tausch erworben werden.
+116,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_229,"Oh, da fällt mir ein ... Ich sollte dem Herrn Besserwisser noch sein Messer zurückgeben. Das hat seinen Dienst immerhin erfüllt."
+117,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_230,"Um den nächsten Auftrag freizuschalten, musst du zunächst den Kreszentia-Nebenauftrag „Wofür es sich zu träumen lohnt“ abschließen."