Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-10 05:25:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.55 (#113)

Browse Source 
* update submodules

* 7.55
This commit is contained in:
xiashtra
2026-07-28 08:46:44 -05:00
committed by GitHub
parent 709431b3b5
commit c142b1269a
887 changed files with 97174 additions and 90398 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/055/KinGkw305_05506.csv
+101 -100
View File
@@ -1,100 +1,101 @@
0,,
1,,
2,,
3,,
4,,
5,,
6,,
7,,
8,,
9,,
10,,
11,,
12,,
13,,
14,,
15,,
16,,
17,,
18,,
19,,
20,,
21,,
22,,
23,,
24,,
25,,
26,,
27,,
28,,
29,,
30,,
31,,
32,,
33,,
34,,
35,,
36,,
37,,
38,,
39,,
40,,
41,,
42,,
43,,
44,,
45,,
46,,
47,,
48,,
49,,
50,,
51,,
52,,
53,,
54,,
55,,
56,,
57,,
58,,
59,,
60,,
61,,
62,,
63,,
64,,
65,,
66,,
67,,
68,,
69,,
70,,
71,,
72,,
73,,
74,,
75,,
76,,
77,,
78,,
79,,
80,,
81,,
82,,
83,,
84,,
85,,
86,,
87,,
88,,
89,,
90,,
91,,
92,,
93,,
94,,
95,,
96,,
97,,
98,,
99,,
0,TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_00,Lydirceil scheint etwas Besonderes geplant zu haben.
1,TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_01,"Lydirceil möchte zur Feier der finalen Form der Phantomwaffen ein kleines Fest abhalten, sehr zur Freude von Gerolt. Diese wird noch größer, als sich plötzlich Ermina zu Wort meldet und verkündet, dass Rowenas Handelshaus die Kosten für dieses Fest über­nehmen möchte. Warte am Zielort, bis Ermina mit den Vor­bereitungen für das Fest fertig ist."
2,TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_02,"Ermina verkündet feierlich, dass durch Gerolts Leistungen auf Kreszentia dessen Schulden komplett getilgt wurden und es ihm freisteht, die Insel zu verlassen. Dieser ist überglücklich und posaunt laut umher, dass er aufgrund seines neuen Talents nun nicht mehr auf Rowenas Handelshaus angewiesen sei. Hieraufhin erklärt Archiv jedoch, dass Gerolts neues Wissen und neue Techniken lediglich dank Kreszentias Äther funktionieren und nicht außerhalb der Insel angewandt werden können. Gerolt, den dieser Schock schwer trifft, bittet Archiv zunächst, mit dem Phantom-Küchenmesser die Illusionen von ihm selbst abzuschneiden, doch bereut diese Bitte schnell, als der betrunkene Archiv ihn mit seinem Messer verfolgt. Sprich mit Lydirceil, um zu erfahren, was nun mit Gerolt passieren wird."
3,TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_03,"Lydirceil erzählt, dass sich auch mit dem Phantom-Küchenmesser Gerolts neues Talent nicht bewahren lässt und sich somit wahrscheinlich schnell ein neuer Schuldenberg anhäufen wird. Er, Dodokkuli und Brigid werden für den Moment auf Kreszentia verweilen, solltest du also weitere Phantomwaffen anfertigen wollen, kannst du dich jederzeit an sie wenden."
4,TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_04,
5,TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_05,
6,TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_06,
7,TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_07,
8,TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_08,
9,TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_09,
10,TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_10,
11,TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_11,
12,TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_12,
13,TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_13,
14,TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_14,
15,TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_15,
16,TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_16,
17,TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_17,
18,TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_18,
19,TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_19,
20,TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_20,
21,TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_21,
22,TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_22,
23,TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_23,
24,TEXT_KINGKW305_05506_TODO_00,Am warten
25,TEXT_KINGKW305_05506_TODO_01,Mit Lydirceil sprechen
26,TEXT_KINGKW305_05506_TODO_02,
27,TEXT_KINGKW305_05506_TODO_03,
28,TEXT_KINGKW305_05506_TODO_04,
29,TEXT_KINGKW305_05506_TODO_05,
30,TEXT_KINGKW305_05506_TODO_06,
31,TEXT_KINGKW305_05506_TODO_07,
32,TEXT_KINGKW305_05506_TODO_08,
33,TEXT_KINGKW305_05506_TODO_09,
34,TEXT_KINGKW305_05506_TODO_10,
35,TEXT_KINGKW305_05506_TODO_11,
36,TEXT_KINGKW305_05506_TODO_12,
37,TEXT_KINGKW305_05506_TODO_13,
38,TEXT_KINGKW305_05506_TODO_14,
39,TEXT_KINGKW305_05506_TODO_15,
40,TEXT_KINGKW305_05506_TODO_16,
41,TEXT_KINGKW305_05506_TODO_17,
42,TEXT_KINGKW305_05506_TODO_18,
43,TEXT_KINGKW305_05506_TODO_19,
44,TEXT_KINGKW305_05506_TODO_20,
45,TEXT_KINGKW305_05506_TODO_21,
46,TEXT_KINGKW305_05506_TODO_22,
47,TEXT_KINGKW305_05506_TODO_23,
48,TEXT_KINGKW305_05506_GEROLT_000_001,"Pah, da will man sich über sein neuestes Meisterwerk freuen und wird stattdessen an so 'nen Dreck wie Schulden erinnert ..."
49,TEXT_KINGKW305_05506_LYDIRCEIL_000_003,Gemeinsam mit deiner fertigen Phantomwaffe wird die weitere Erkundung von Kreszentia bestimmt ein Kinderspiel für dich!
50,TEXT_KINGKW305_05506_SYSTEM_000_005,"Um diesen Auftrag freizuschalten, musst du zunächst den Kreszentia-Nebenauftrag „Wofür es sich zu träumen lohnt“ abschließen."
51,TEXT_KINGKW305_05506_LYDIRCEIL_000_010,"Alle Rätsel auf Kreszentia wurden gelöst, die Expedition offiziell für beendet erklärt und die Phantomwaffen haben ihre finale Form erreicht."
52,TEXT_KINGKW305_05506_LYDIRCEIL_000_011,"Es wird sicher noch 'ne ganze Weile dauern, bis alles zusammengepackt ist, aber Grund zum Feiern haben wir schon mehr als genug. Was haltet ihr davon, wenn wir ein kleines Fest organisieren?"
53,TEXT_KINGKW305_05506_GEROLT_000_012,"Hehe, du hast also auch endlich geschnallt, dass 'n gutes Bier zum Feierabend einfach dazugehört, was?"
54,TEXT_KINGKW305_05506_DODOKKULI_000_013,"Bei dir ist es deutlich mehr als eins, und nicht nur zum Feierabend ..."
55,TEXT_KINGKW305_05506_DODOKKULI_000_014,"Aber solange wir es nicht übertreiben und den restlichen Expeditionsmitgliedern nicht im Weg stehen, würde ich mich gerne anschließen."
56,TEXT_KINGKW305_05506_LYDIRCEIL_000_015,"Ich denke, niemand hat etwas dagegen, wenn wir Archiv auch einladen, oder? Der Kleine hatte es auch nicht gerade leicht, so wie ich mitbekommen habe. Und das Phantom-Küchenmesser können wir ihm dann auch zurückgeben."
57,TEXT_KINGKW305_05506_LYDIRCEIL_000_016,"Ich finde, wir haben uns 'nen Tag verdient, um mal alle Sorgen zu vergessen und einfach Spaß zu haben!"
58,TEXT_KINGKW305_05506_ERMINA_000_017,"In diesem Fall würde unser Handelshaus gerne anbieten, die Kosten für dieses Fest zu über­nehmen. Inklusive Speisen und Getränke."
59,TEXT_KINGKW305_05506_ERMINA_000_018,"Ich wurde über die Entscheidung der Expeditionsleitung bezüglich der Funde auf Kreszentia informiert. Mag es uns zwar nicht möglich sein, Wert­ge­gen­stä­nde von der Insel zu exportieren, ist die Teilnahme an der Expedition selbst bereits von unschätzbarem Wert für uns gewesen."
60,TEXT_KINGKW305_05506_ERMINA_000_019,"Allem voran war unsere Vorsitzende besonders über die Neuigkeit erfreut, dass Gerolt seine Leidenschaft für das Schmieden hier neu entdecken und sein Handwerkstalent vertiefen konnte. Sie versichert, dass diese Anstrengungen entsprechend entlohnt werden sollen."
61,TEXT_KINGKW305_05506_GEROLT_100_019,"Rowena, die alte Hexe ... Sie kann also doch nett sein, wenn sie mal will, was?"
62,TEXT_KINGKW305_05506_GEROLT_000_020,"Wie sagt man so schön: 'nem geschenkten Chocobo sieht man nich' in den Schnabel! Jetzt wird der ganze Alkoholvorrat bis auf den letzten Tropfen leer gesoffen! Je leichter das Schiff, umso schneller die Heimfahrt!"
63,TEXT_KINGKW305_05506_LYDIRCEIL_000_021,"Wehe, du beschwerst dich später, dass es auf dem Rückweg dann nichts mehr zu trinken gibt!"
64,TEXT_KINGKW305_05506_ERMINA_000_022,Dann werde ich mich sofort an die Vor­bereitungen für die Feier setzen. Ich bitte um ein wenig Geduld.
65,TEXT_KINGKW305_05506_GEROLT_000_025,"Hat zwar viel zu lang gedauert, aber endlich hat die alte Hexe erkannt, mit was für 'nem Genie sie es hier zu tun hat!"
66,TEXT_KINGKW305_05506_LYDIRCEIL_000_030,"Obwohl Ermina vom Handelshaus auf 'ne einsame Insel mitten im Dreieck des Todes geschickt wurde, hat sie immer professionell und entspannt ihre Arbeit erledigt. Schwer vorzustellen, dass sie wirklich nur eine normale Händlerin sein soll ..."
67,TEXT_KINGKW305_05506_ERMINA_000_100,Im Namen von Rowenas Handelshaus möchte ich euch erneut meine Glückwünsche für die erfolgreiche Erkundung Kreszentias sowie die Fertigstellung der Phantomwaffen aussprechen.
68,TEXT_KINGKW305_05506_ERMINA_000_101,"Darüber hinaus steht es mir nun zu, eine weitere frohe Nachricht zu verkünden."
69,TEXT_KINGKW305_05506_ERMINA_000_102,Basierend auf den neusten Berechnungen wurden mit der Fertigstellung der Phantomwaffen die letzten von Gerolts Schulden vollständig getilgt.
70,TEXT_KINGKW305_05506_ERMINA_000_103,"Somit ist der Arbeitsvertrag von beiden Seiten erfüllt und es steht ihm frei, mit dem nächsten Schiff nach Tuliyollal zurückzukehren."
71,TEXT_KINGKW305_05506_GEROLT_000_104,"Hah, und ich dacht' schon, die alte Hexe hätt' wieder rumgemeckert und wollte Zinsen draufschlagen. Aber so ist's doch viel besser!"
72,TEXT_KINGKW305_05506_GEROLT_000_105,Das Angebot werd' ich mehr als dankend annehmen! Endlich runter von dieser verfluchten Insel!
73,TEXT_KINGKW305_05506_ERMINA_000_106,"Uns würde diese Entscheidung ebenfalls freuen, da wir dich gerne auch andernorts beauftragen möchten."
74,TEXT_KINGKW305_05506_GEROLT_000_107,"Haha, das könnt ihr euch abschminken! Ich bin auf dieser Insel zum besten Meisterschmied der Welt geworden!"
75,TEXT_KINGKW305_05506_GEROLT_000_108,"Die ganze Welt wird sich drum schlagen, mich mit meinem neuen Wissen und meinen verbesserten Techniken anzuheuern! Ich hab keinen Grund mehr, mich von der alten Hexe versklaven zu lassen!"
76,TEXT_KINGKW305_05506_ERMINA_000_109,"Hmm, ich verstehe ..."
77,TEXT_KINGKW305_05506_ERMINA_000_110,Ich an deiner Stelle wäre allerdings etwas vorsichtig mit solchen Aussagen ...
78,TEXT_KINGKW305_05506_GEROLT_000_111,Laber keinen Müll! Was soll das denn heißen?
79,TEXT_KINGKW305_05506_ERMINA_000_112,"Ach, ich war davon ausgegangen, dass ihr euch besser mit Kreszentias Äther auskennt als ich?"
80,TEXT_KINGKW305_05506_ARCHIVE_000_113,"<hicks> Ahh, ihr jungen Leute könnt auch gar nix in der Birne behalten, was? Keine Sorge, Herr Besserwisser is' immer zur Stelle! <hicks>"
81,TEXT_KINGKW305_05506_ARCHIVE_000_114,"Die Techniken, die du auf dieser Insel gelernt hast, funktionieren nur wegen dem besonderen Äther hier."
82,TEXT_KINGKW305_05506_ARCHIVE_000_115,"Wenn der nicht mehr da ist, verpufft alles wie eine Illusion. Das betrifft nicht nur die Sphären für die ätherische Attributskompression, sondern auch deinen mit ätherischer Umwandlung verstärkten Hammer."
83,TEXT_KINGKW305_05506_BRIGID_000_116,"Es ist mir ebenfalls nicht möglich, dich über diese Insel hinweg zu begleiten, Schmied. Nur dieser Abenteurerin werde ich bei der Erschaffung von Waffen meine Macht zur Verfügung stellen."
84,TEXT_KINGKW305_05506_GEROLT_000_117,"Nein, nein, nein! Es *muss* doch 'ne Lösung dafür geben! G-Genau, wir müssen die Illusionen von mir abschneiden, wie bei den Phantomwaffen! Dann bleibt nur mein neues Können an mir!"
85,TEXT_KINGKW305_05506_ARCHIVE_000_118,"Ich dachte schon, der Groschen würde nie fallen! Also dann ...!"
86,TEXT_KINGKW305_05506_ARCHIVE_000_119,"Lass mich die Illusionen, die deinen Körper umhüllen, mit dem Phantom-Küchenmesser von dir trennen!"
87,TEXT_KINGKW305_05506_ARCHIVE_000_120,... <hicks>!
88,TEXT_KINGKW305_05506_GEROLT_000_121,"M-Moment, halt! Wie viel hast du denn schon gesoffen?! Bist du sicher, dass du in dem Zustand auch *nur* die Illusionen erwischt?!"
89,TEXT_KINGKW305_05506_ARCHIVE_000_122,"Ihr jungen Leute habt zu wenig Vertrauen und Reschpekt vor der älteren Generation. Keine Sorge, ich bin der allwissende Herr Besserwisser! Und dieses Messcher tut kein bisschen weh, egal, was es trifft ... <hicks>!"
90,TEXT_KINGKW305_05506_GEROLT_000_123,"Lass das, du Saufkopf! Hör auf, meinen Körper will ich behalten!"
91,TEXT_KINGKW305_05506_GEROLT_000_124,"He, kann mir einer diesen betrunkenen Verrückten vom Hals schaffen?!"
92,TEXT_KINGKW305_05506_GEROLT_000_150,"Haa, haa ... Ich bin ihn irgendwie losgeworden, aber ... dafür bin ich jetzt wieder komplett nüchtern ... Verdammt!"
93,TEXT_KINGKW305_05506_LYDIRCEIL_000_200,"Gerolt würde wahrscheinlich widersprechen, aber ich fand, es war eine sehr schöne Feier. Ich habe danach nochmal mit Archiv gesprochen - im nüchternen Zustand, versteht sich - und er hat uns erlaubt, das Phantom-Küchenmesser zu behalten, solange die Expedition noch mit den Abbauarbeiten beschäftigt ist."
94,TEXT_KINGKW305_05506_LYDIRCEIL_000_201,"Wir haben dann direkt versucht, die Illusionen von Gerolt zu trennen, aber wie es aussieht, lassen sich auch auf diese Weise seine neuen Techniken nicht über Kreszentia hinaus bewahren."
95,TEXT_KINGKW305_05506_LYDIRCEIL_000_202,"Dazu kommt noch, dass er jetzt nach Erfüllung seines Vertrags selbst für seinen Aufenthalt hier aufkommen muss. Da bahnt sich also wahrscheinlich direkt ein neuer Schuldenberg an."
96,TEXT_KINGKW305_05506_LYDIRCEIL_000_203,"Finanziell wäre es für ihn also besser, so schnell wie möglich die Insel zu verlassen, aber ich kann auch verstehen, dass er sein neues Talent nicht einfach so aufgeben will. Er wird wahrscheinlich erst mal noch 'ne Weile hierbleiben, bis er alles verdaut hat."
97,TEXT_KINGKW305_05506_LYDIRCEIL_000_204,"Ah richtig, fast vergessen! Archiv hat mir noch was für dich mitgegeben."
98,TEXT_KINGKW305_05506_LYDIRCEIL_000_205,"Eine Replik des Phantom-Küchenmessers. Es kann zwar keine Illusionen zerschneiden, aber ein schönes Andenken ist es allemal, findest du nicht?"
99,TEXT_KINGKW305_05506_LYDIRCEIL_000_206,"Als Teil der Expedition werden wir hierbleiben, bis auch wirklich das letzte Zelt komplett abgebaut wurde. Wenn du also 'ne neue Waffe anfertigen oder deine jetzige anpassen willst, komm gerne jederzeit vorbei."
100,TEXT_KINGKW305_05506_LYDIRCEIL_000_207,"Also dann, man sieht sich!"
1 0 TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_00 Lydirceil scheint etwas Besonderes geplant zu haben.
2 1 TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_01 Lydirceil möchte zur Feier der finalen Form der Phantomwaffen ein kleines Fest abhalten, sehr zur Freude von Gerolt. Diese wird noch größer, als sich plötzlich Ermina zu Wort meldet und verkündet, dass Rowenas Handelshaus die Kosten für dieses Fest über­nehmen möchte. Warte am Zielort, bis Ermina mit den Vor­bereitungen für das Fest fertig ist.
3 2 TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_02 Ermina verkündet feierlich, dass durch Gerolts Leistungen auf Kreszentia dessen Schulden komplett getilgt wurden und es ihm freisteht, die Insel zu verlassen. Dieser ist überglücklich und posaunt laut umher, dass er aufgrund seines neuen Talents nun nicht mehr auf Rowenas Handelshaus angewiesen sei. Hieraufhin erklärt Archiv jedoch, dass Gerolts neues Wissen und neue Techniken lediglich dank Kreszentias Äther funktionieren und nicht außerhalb der Insel angewandt werden können. Gerolt, den dieser Schock schwer trifft, bittet Archiv zunächst, mit dem Phantom-Küchenmesser die Illusionen von ihm selbst abzuschneiden, doch bereut diese Bitte schnell, als der betrunkene Archiv ihn mit seinem Messer verfolgt. Sprich mit Lydirceil, um zu erfahren, was nun mit Gerolt passieren wird.
4 3 TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_03 Lydirceil erzählt, dass sich auch mit dem Phantom-Küchenmesser Gerolts neues Talent nicht bewahren lässt und sich somit wahrscheinlich schnell ein neuer Schuldenberg anhäufen wird. Er, Dodokkuli und Brigid werden für den Moment auf Kreszentia verweilen, solltest du also weitere Phantomwaffen anfertigen wollen, kannst du dich jederzeit an sie wenden.
5 4 TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_04
6 5 TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_05
7 6 TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_06
8 7 TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_07
9 8 TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGKW305_05506_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGKW305_05506_TODO_00 Am warten
26 25 TEXT_KINGKW305_05506_TODO_01 Mit Lydirceil sprechen
27 26 TEXT_KINGKW305_05506_TODO_02
28 27 TEXT_KINGKW305_05506_TODO_03
29 28 TEXT_KINGKW305_05506_TODO_04
30 29 TEXT_KINGKW305_05506_TODO_05
31 30 TEXT_KINGKW305_05506_TODO_06
32 31 TEXT_KINGKW305_05506_TODO_07
33 32 TEXT_KINGKW305_05506_TODO_08
34 33 TEXT_KINGKW305_05506_TODO_09
35 34 TEXT_KINGKW305_05506_TODO_10
36 35 TEXT_KINGKW305_05506_TODO_11
37 36 TEXT_KINGKW305_05506_TODO_12
38 37 TEXT_KINGKW305_05506_TODO_13
39 38 TEXT_KINGKW305_05506_TODO_14
40 39 TEXT_KINGKW305_05506_TODO_15
41 40 TEXT_KINGKW305_05506_TODO_16
42 41 TEXT_KINGKW305_05506_TODO_17
43 42 TEXT_KINGKW305_05506_TODO_18
44 43 TEXT_KINGKW305_05506_TODO_19
45 44 TEXT_KINGKW305_05506_TODO_20
46 45 TEXT_KINGKW305_05506_TODO_21
47 46 TEXT_KINGKW305_05506_TODO_22
48 47 TEXT_KINGKW305_05506_TODO_23
49 48 TEXT_KINGKW305_05506_GEROLT_000_001 Pah, da will man sich über sein neuestes Meisterwerk freuen und wird stattdessen an so 'nen Dreck wie Schulden erinnert ...
50 49 TEXT_KINGKW305_05506_LYDIRCEIL_000_003 Gemeinsam mit deiner fertigen Phantomwaffe wird die weitere Erkundung von Kreszentia bestimmt ein Kinderspiel für dich!
51 50 TEXT_KINGKW305_05506_SYSTEM_000_005 Um diesen Auftrag freizuschalten, musst du zunächst den Kreszentia-Nebenauftrag „Wofür es sich zu träumen lohnt“ abschließen.
52 51 TEXT_KINGKW305_05506_LYDIRCEIL_000_010 Alle Rätsel auf Kreszentia wurden gelöst, die Expedition offiziell für beendet erklärt und die Phantomwaffen haben ihre finale Form erreicht.
53 52 TEXT_KINGKW305_05506_LYDIRCEIL_000_011 Es wird sicher noch 'ne ganze Weile dauern, bis alles zusammengepackt ist, aber Grund zum Feiern haben wir schon mehr als genug. Was haltet ihr davon, wenn wir ein kleines Fest organisieren?
54 53 TEXT_KINGKW305_05506_GEROLT_000_012 Hehe, du hast also auch endlich geschnallt, dass 'n gutes Bier zum Feierabend einfach dazugehört, was?
55 54 TEXT_KINGKW305_05506_DODOKKULI_000_013 Bei dir ist es deutlich mehr als eins, und nicht nur zum Feierabend ...
56 55 TEXT_KINGKW305_05506_DODOKKULI_000_014 Aber solange wir es nicht übertreiben und den restlichen Expeditionsmitgliedern nicht im Weg stehen, würde ich mich gerne anschließen.
57 56 TEXT_KINGKW305_05506_LYDIRCEIL_000_015 Ich denke, niemand hat etwas dagegen, wenn wir Archiv auch einladen, oder? Der Kleine hatte es auch nicht gerade leicht, so wie ich mitbekommen habe. Und das Phantom-Küchenmesser können wir ihm dann auch zurückgeben.
58 57 TEXT_KINGKW305_05506_LYDIRCEIL_000_016 Ich finde, wir haben uns 'nen Tag verdient, um mal alle Sorgen zu vergessen und einfach Spaß zu haben!
59 58 TEXT_KINGKW305_05506_ERMINA_000_017 In diesem Fall würde unser Handelshaus gerne anbieten, die Kosten für dieses Fest zu über­nehmen. Inklusive Speisen und Getränke.
60 59 TEXT_KINGKW305_05506_ERMINA_000_018 Ich wurde über die Entscheidung der Expeditionsleitung bezüglich der Funde auf Kreszentia informiert. Mag es uns zwar nicht möglich sein, Wert­ge­gen­stä­nde von der Insel zu exportieren, ist die Teilnahme an der Expedition selbst bereits von unschätzbarem Wert für uns gewesen.
61 60 TEXT_KINGKW305_05506_ERMINA_000_019 Allem voran war unsere Vorsitzende besonders über die Neuigkeit erfreut, dass Gerolt seine Leidenschaft für das Schmieden hier neu entdecken und sein Handwerkstalent vertiefen konnte. Sie versichert, dass diese Anstrengungen entsprechend entlohnt werden sollen.
62 61 TEXT_KINGKW305_05506_GEROLT_100_019 Rowena, die alte Hexe ... Sie kann also doch nett sein, wenn sie mal will, was?
63 62 TEXT_KINGKW305_05506_GEROLT_000_020 Wie sagt man so schön: 'nem geschenkten Chocobo sieht man nich' in den Schnabel! Jetzt wird der ganze Alkoholvorrat bis auf den letzten Tropfen leer gesoffen! Je leichter das Schiff, umso schneller die Heimfahrt!
64 63 TEXT_KINGKW305_05506_LYDIRCEIL_000_021 Wehe, du beschwerst dich später, dass es auf dem Rückweg dann nichts mehr zu trinken gibt!
65 64 TEXT_KINGKW305_05506_ERMINA_000_022 Dann werde ich mich sofort an die Vor­bereitungen für die Feier setzen. Ich bitte um ein wenig Geduld.
66 65 TEXT_KINGKW305_05506_GEROLT_000_025 Hat zwar viel zu lang gedauert, aber endlich hat die alte Hexe erkannt, mit was für 'nem Genie sie es hier zu tun hat!
67 66 TEXT_KINGKW305_05506_LYDIRCEIL_000_030 Obwohl Ermina vom Handelshaus auf 'ne einsame Insel mitten im Dreieck des Todes geschickt wurde, hat sie immer professionell und entspannt ihre Arbeit erledigt. Schwer vorzustellen, dass sie wirklich nur eine normale Händlerin sein soll ...
68 67 TEXT_KINGKW305_05506_ERMINA_000_100 Im Namen von Rowenas Handelshaus möchte ich euch erneut meine Glückwünsche für die erfolgreiche Erkundung Kreszentias sowie die Fertigstellung der Phantomwaffen aussprechen.
69 68 TEXT_KINGKW305_05506_ERMINA_000_101 Darüber hinaus steht es mir nun zu, eine weitere frohe Nachricht zu verkünden.
70 69 TEXT_KINGKW305_05506_ERMINA_000_102 Basierend auf den neusten Berechnungen wurden mit der Fertigstellung der Phantomwaffen die letzten von Gerolts Schulden vollständig getilgt.
71 70 TEXT_KINGKW305_05506_ERMINA_000_103 Somit ist der Arbeitsvertrag von beiden Seiten erfüllt und es steht ihm frei, mit dem nächsten Schiff nach Tuliyollal zurückzukehren.
72 71 TEXT_KINGKW305_05506_GEROLT_000_104 Hah, und ich dacht' schon, die alte Hexe hätt' wieder rumgemeckert und wollte Zinsen draufschlagen. Aber so ist's doch viel besser!
73 72 TEXT_KINGKW305_05506_GEROLT_000_105 Das Angebot werd' ich mehr als dankend annehmen! Endlich runter von dieser verfluchten Insel!
74 73 TEXT_KINGKW305_05506_ERMINA_000_106 Uns würde diese Entscheidung ebenfalls freuen, da wir dich gerne auch andernorts beauftragen möchten.
75 74 TEXT_KINGKW305_05506_GEROLT_000_107 Haha, das könnt ihr euch abschminken! Ich bin auf dieser Insel zum besten Meisterschmied der Welt geworden!
76 75 TEXT_KINGKW305_05506_GEROLT_000_108 Die ganze Welt wird sich drum schlagen, mich mit meinem neuen Wissen und meinen verbesserten Techniken anzuheuern! Ich hab keinen Grund mehr, mich von der alten Hexe versklaven zu lassen!
77 76 TEXT_KINGKW305_05506_ERMINA_000_109 Hmm, ich verstehe ...
78 77 TEXT_KINGKW305_05506_ERMINA_000_110 Ich an deiner Stelle wäre allerdings etwas vorsichtig mit solchen Aussagen ...
79 78 TEXT_KINGKW305_05506_GEROLT_000_111 Laber keinen Müll! Was soll das denn heißen?
80 79 TEXT_KINGKW305_05506_ERMINA_000_112 Ach, ich war davon ausgegangen, dass ihr euch besser mit Kreszentias Äther auskennt als ich?
81 80 TEXT_KINGKW305_05506_ARCHIVE_000_113 <hicks> Ahh, ihr jungen Leute könnt auch gar nix in der Birne behalten, was? Keine Sorge, Herr Besserwisser is' immer zur Stelle! <hicks>
82 81 TEXT_KINGKW305_05506_ARCHIVE_000_114 Die Techniken, die du auf dieser Insel gelernt hast, funktionieren nur wegen dem besonderen Äther hier.
83 82 TEXT_KINGKW305_05506_ARCHIVE_000_115 Wenn der nicht mehr da ist, verpufft alles wie eine Illusion. Das betrifft nicht nur die Sphären für die ätherische Attributskompression, sondern auch deinen mit ätherischer Umwandlung verstärkten Hammer.
84 83 TEXT_KINGKW305_05506_BRIGID_000_116 Es ist mir ebenfalls nicht möglich, dich über diese Insel hinweg zu begleiten, Schmied. Nur dieser Abenteurerin werde ich bei der Erschaffung von Waffen meine Macht zur Verfügung stellen.
85 84 TEXT_KINGKW305_05506_GEROLT_000_117 Nein, nein, nein! Es *muss* doch 'ne Lösung dafür geben! G-Genau, wir müssen die Illusionen von mir abschneiden, wie bei den Phantomwaffen! Dann bleibt nur mein neues Können an mir!
86 85 TEXT_KINGKW305_05506_ARCHIVE_000_118 Ich dachte schon, der Groschen würde nie fallen! Also dann ...!
87 86 TEXT_KINGKW305_05506_ARCHIVE_000_119 Lass mich die Illusionen, die deinen Körper umhüllen, mit dem Phantom-Küchenmesser von dir trennen!
88 87 TEXT_KINGKW305_05506_ARCHIVE_000_120 ... <hicks>!
89 88 TEXT_KINGKW305_05506_GEROLT_000_121 M-Moment, halt! Wie viel hast du denn schon gesoffen?! Bist du sicher, dass du in dem Zustand auch *nur* die Illusionen erwischt?!
90 89 TEXT_KINGKW305_05506_ARCHIVE_000_122 Ihr jungen Leute habt zu wenig Vertrauen und Reschpekt vor der älteren Generation. Keine Sorge, ich bin der allwissende Herr Besserwisser! Und dieses Messcher tut kein bisschen weh, egal, was es trifft ... <hicks>!
91 90 TEXT_KINGKW305_05506_GEROLT_000_123 Lass das, du Saufkopf! Hör auf, meinen Körper will ich behalten!
92 91 TEXT_KINGKW305_05506_GEROLT_000_124 He, kann mir einer diesen betrunkenen Verrückten vom Hals schaffen?!
93 92 TEXT_KINGKW305_05506_GEROLT_000_150 Haa, haa ... Ich bin ihn irgendwie losgeworden, aber ... dafür bin ich jetzt wieder komplett nüchtern ... Verdammt!
94 93 TEXT_KINGKW305_05506_LYDIRCEIL_000_200 Gerolt würde wahrscheinlich widersprechen, aber ich fand, es war eine sehr schöne Feier. Ich habe danach nochmal mit Archiv gesprochen - im nüchternen Zustand, versteht sich - und er hat uns erlaubt, das Phantom-Küchenmesser zu behalten, solange die Expedition noch mit den Abbauarbeiten beschäftigt ist.
95 94 TEXT_KINGKW305_05506_LYDIRCEIL_000_201 Wir haben dann direkt versucht, die Illusionen von Gerolt zu trennen, aber wie es aussieht, lassen sich auch auf diese Weise seine neuen Techniken nicht über Kreszentia hinaus bewahren.
96 95 TEXT_KINGKW305_05506_LYDIRCEIL_000_202 Dazu kommt noch, dass er jetzt nach Erfüllung seines Vertrags selbst für seinen Aufenthalt hier aufkommen muss. Da bahnt sich also wahrscheinlich direkt ein neuer Schuldenberg an.
97 96 TEXT_KINGKW305_05506_LYDIRCEIL_000_203 Finanziell wäre es für ihn also besser, so schnell wie möglich die Insel zu verlassen, aber ich kann auch verstehen, dass er sein neues Talent nicht einfach so aufgeben will. Er wird wahrscheinlich erst mal noch 'ne Weile hierbleiben, bis er alles verdaut hat.
98 97 TEXT_KINGKW305_05506_LYDIRCEIL_000_204 Ah richtig, fast vergessen! Archiv hat mir noch was für dich mitgegeben.
99 98 TEXT_KINGKW305_05506_LYDIRCEIL_000_205 Eine Replik des Phantom-Küchenmessers. Es kann zwar keine Illusionen zerschneiden, aber ein schönes Andenken ist es allemal, findest du nicht?
100 99 TEXT_KINGKW305_05506_LYDIRCEIL_000_206 Als Teil der Expedition werden wir hierbleiben, bis auch wirklich das letzte Zelt komplett abgebaut wurde. Wenn du also 'ne neue Waffe anfertigen oder deine jetzige anpassen willst, komm gerne jederzeit vorbei.
101 100 TEXT_KINGKW305_05506_LYDIRCEIL_000_207 Also dann, man sieht sich!