7.55 (#113)

* update submodules

* 7.55

csv/fr/CompanionTransient.csv

@@ -892,7 +892,8 @@ Piège : réduit de 70% la vitesse de déplacement des ennemis dans l'aire d'ef
 **Durée :** 20s",45,60,2,2,False,False,False,True,False
 558,"Vous appelez votre mascotte bébé rroneek. Attention, malgré son jeune âge, ses cornes restent très pointues !","Le rroneek est une espèce d'herbivore de taille imposante, et emblématique du continent turalien. Les motifs autour de sa tête sont encore pâles chez les plus jeunes, mais se dessinent plus précisément au fur et à mesure de la croissance de l'animal. Une fois que ses cornes et ses crocs ont atteint une taille raisonnable, même s'il est encore frêle, le rroneek quitte son cercle familial pour partir seul en quête de nourriture.",Mwoooh !,Fierté du Tural,"Augmente de 25 l'attaque des alliés dans l'aire d'effet.
 **Durée :** 6s",25,55,1,3,False,True,False,False,False
-559,,,,,,0,0,0,0,False,False,False,False,False
+559,"Vous appelez votre mascotte puluche, un nuisible au regard étonnamment expressif.","Endémique au neuvième reflet depuis toujours, ce petit insecte adore la chaleur des appartements et représente la hantise des citadins de la Gardienne de l'Éternité. Il est toutefois moins haï dans les campagnes – certains vont même jusqu'à l'apprécier, ses ailes produisant une huile qui peut être récupérée pour divers usages.",Skrrr skrrr !,Indésirable,"Augmente son attaque et sa défense. Les montants sont majorés de 10 pour l'attaque et de 5 pour la défense par tranche de 5% de PV perdus.
+**Durée :** 6s",25,65,1,3,False,False,True,False,False
 560,,,,,,0,0,0,0,False,False,False,False,False
 561,"Vous appelez votre mascotte mini-corbeau, un volatile élevé dans un laboratoire. Il est par­ti­cu­liè­rement intelligent et fidèle.","Découvert dans un ancien laboratoire du mésoterminal, ce corbeau est resté en vie même après la disparition des chercheurs, grâce au système d'urgence de sa cage qui a maintenu ses fonctions vitales. Il possède une in­tel­li­gence hors norme comparé à ses congénères et fait preuve d'une loyauté sans faille envers la personne qui lui a rendu sa liberté.",Croâââ !,Descente en piqué,Projette en arrière les ennemis dans l'aire d'effet.,55,55,2,9,False,True,False,False,False
 562,"Vous appelez votre mascotte Feo Ul miniature, une poupée magique à l'image de votre amie pixie. Cette jolie branchette est tout aussi dévouée que l'originale !","Façonnée à l'image de la pixie dite “Feo Fleuribonde”, cette poupée a été créée par Titania en personne. Elle souhaitait par son biais pouvoir être constamment aux côtés de son petit arbrisseau préféré. Quelle adorable petite créature !","Je ne t'abandonne pas, mon petit arbrisseau !",Plaisanterie pixie,"Place un piège qui peut être déclenché 10 secondes plus tard.
@@ -916,7 +917,7 @@ Piège : inflige des dégâts d'attaque 180 aux ennemis dans l'aire d'effet.",4
 572,"Vous appelez votre mascotte berger des Braves, un chien de troupeau qui se distingue par sa bravoure et sa loyauté.","Ce chien de berger est réputé pour son endurance et ses oreilles constamment dressées. On dit que des marins l'utilisent parfois pour protéger leurs navires après leur accostage, ce qui pourrait expliquer l'in­tro­duc­tion passée de cette espèce sur l'île de Lunule.",Ouaf !,Conduite,"Augmente de 40 l'attaque des mascottes qui ont utilisé des PdT.
 **Durée :** 15s",45,70,2,3,False,True,True,False,False
 573,Vous appelez votre mascotte Yuffie miniature. Elle ne peut pas s'empêcher de dérober tout ce qu'elle trouve !,"Cette poupée représente une célèbre chasseuse de matérias des temps anciens. Armée de son shuriken gigantesque, elle est prête à tout pour sa patrie !","Je suis Yuffie, agent d'élite !",Tout-création,"Déclenche un piège ennemi comme s'il vous appartenait. S'il inflige des dégâts d'attaque, sa puissance est multipliée par 1,5.",55,35,4,1,False,False,True,True,False
-574,,,,,,0,0,0,0,False,False,False,False,False
+574,Vous appelez votre mascotte Vincent miniature. “Suis-je sur le point de commettre un nouveau péché ?”,"Cette poupée représente un célèbre sujet d'expériences génétiques des temps anciens. Après un long sommeil dans les sous-sols d'un manoir, il cherche désormais à expier ses fautes. Espérons que son cauchemar prendra fin un jour...",Repose en paix...,Bruit satanique,Inflige des dégâts équivalents à cinq fois l'attaque aux ennemis dans l'aire d'effet.,65,35,2,1,False,True,False,True,False
 575,"Vous appelez votre mascotte Red XIII miniature, aussi connu sous le nom de Nanaki de Cosmo Canyon !","Cette poupée représente un célèbre quadrupède des temps anciens. Après s'être échappé du laboratoire qui lui a donné son nom de code, il aspire désormais à être témoin de l'avenir de la planète.",Grand-père !,Ferveur lunaire,"Inflige des dégâts d'attaque 80 aux ennemis dans l'aire d'effet et réduit leur défense de 13%.
 **Durée :** 6s",60,45,3,1,False,False,False,True,False
 576,"Vous appelez votre mascotte Grooving Green, une poupée en électrope à l'effigie du combattant de l'Arcadion, Dancing Green. Allez ! Laisse le rythme t'entraîner jusqu'au bout de la nuit !","Cette poupée en électrope représente Dancing Green, un combattant des poids lourds-légers de l'Arcadion qui a le rythme dans la peau. Avec son âme de crapaud, il peut danser jusqu'au bout de la nuit. Visitez l'Arcadion pour découvrir d'autres produits dérivés exclusifs de vos combattants favoris !",Yeaaah !,Grooving night,"Rend vos portails, votre bouclier et votre œil scrutateur invulnérables à toutes les attaques.
@@ -931,17 +932,21 @@ Piège : inflige des dégâts d'attaque 180 aux ennemis dans l'aire d'effet.",4
 582,"Vous appelez votre mascotte jinbei, un petit requin-baleine vivant dans les mers chaudes.","Avec sa peau gris foncé constellée de taches blanches, ce requineau n'est pas sans rappeler le *jinbei*, un habit traditionnel hingashien, d'où son appellation. Pas méchant pour un sou, il se plaît à suivre les pêcheurs dont il espère qu'ils le mèneront vers des mers inconnues.","Doo, doo, doo doo...",Grande gueule,Inflige des dégâts équivalents à 90% de sa solidité au portail ennemi le plus proche. N'a aucun effet si ce dernier est déjà détruit.,60,30,3,8,False,True,True,False,False
 583,"Vous appelez votre mascotte mini-déblayeuse cosmique, un engin de chantier miniature doté d'un godet articulé.","Fabriqué par les Forges de Garlond, ce petit véhicule en métal est une reproduction fidèle des déblayeuses utilisées dans le cadre du projet d'exploration cosmique. L'entreprise a prévu de miniaturiser d'autres engins de chantier spatiaux, et de lancer une série de jouets à col­lec­tion­ner.",Pouet pouet !,Gros chargement,Inflige des dégâts d'attaque 300 aux ennemis dans l'aire d'effet. Les mascottes qui ont utilisé des PdT sont au­to­ma­ti­que­ment renvoyées.,55,70,2,1,False,True,False,True,False
 584,"Vous appelez votre mascotte caprin, un chevreau tel qu'on en trouve dans les élevages autour de Garlemald.","Originaire de la région de Corvos, cette race de chevreau s'est peu à peu répandue au nord, accompagnant les migrations des Garlemaldais. Les produits à base de lait de chèvre se sont ensuite démocratisés dans tout l'Empire. Ce pauvre petit a quant à lui perdu son berger durant la guerre civile, et compte désormais sur vous pour assurer sa protection.",Bêêêh !,Broutement,Inflige des dégâts équivalents à cinq fois l'attaque aux ennemis dans l'aire d'effet.,35,35,4,1,True,False,False,False,False
-585,,,,,,0,0,0,0,False,False,False,False,False
-586,,,,,,0,0,0,0,False,False,False,False,False
-587,,,,,,0,0,0,0,False,False,False,False,False
+585,"Vous appelez votre mascotte Naindex, un familier né d'Index.","Né d'Index, le très omniscient maître de l'île de Lunule, ce familier a accepté de vous servir avec fidélité. Tel un marque-page vivant, il est capable de retenir exactement où vous en êtes dans la lecture de vos livres. Toutefois, c'est là son seul et unique talent.","Ici, tout commence...",Au hasard,"Place un piège qui peut être déclenché 10 secondes plus tard.
+Piège : inflige des dégâts d'attaque 180 aux ennemis dans l'aire d'effet.",45,60,3,2,False,True,False,True,False
+586,"Vous appelez votre mascotte p'tit mage, un golem miniature fabriqué vers la fin de la Guerre de la magie.","Ce pantin a été mis au point par des ingénieurs mhachois dans une tentative de réduire encore davantage la taille des golems mages existants. Hélas, son noyau a été tellement miniaturisé qu'il en devient incapable d'utiliser la magie – ce qui le rend par­fai­te­ment inutile, sauf en tant que porte-bonheur.",Abracad'bra !,Soin de Lunule,Dissipe toutes les altérations d'état des alliés dans l'aire d'effet.,25,70,3,6,False,True,True,False,False
+587,Vous appelez votre mascotte Wuk Lamat miniature. “Viens avec moi à Tuliyollal !”,"Une poupée façonnée à l'effigie de Wuk Lamat, princesse du royaume fédéré de Tuliyollal. Commandée par un membre de la famille royale pour célébrer l'anniversaire d'intronisation de son père, elle devait être distribuée lors des festivités. Mais les rumeurs entourant le rite de succession ayant repoussé l'événement, les figurines ont finalement été exportées vers Éorzéa.",Je te surpasserai !,Aurore du Tural,"Double le montant de PV récupérés par les mascottes qui se trouvent à l'intérieur des portails.
+**Durée :** 20s",35,25,1,9,False,True,True,False,True
 588,,,,,,0,0,0,0,False,False,False,False,False
 589,"Vous appelez votre mascotte Prishe miniature. Petite par la taille, grande par la vivacité.",Cette poupée magique est née d'un morceau d'électrope retrouvé après la disparition de l'Écho de Prishe. Elle incarne vraisemblablement la volonté de la jeune femme de continuer à vivre des aventures dans votre monde.,J'ai la daaalle !!!,Tacle du dragon,"Augmente de 30% la vitesse de déplacement des mascottes qui ont utilisé des PdT.
 **Durée :** 10s",75,40,3,3,False,True,False,False,False
-590,,,,,,0,0,0,0,False,False,False,False,False
+590,Vous appelez votre mascotte köttr miniature. Le vent est son élément.,"Les köttr sont connus pour leur excellente maîtrise de la magie de vent, mais aussi leur esprit très libertaire qui les rend souvent rétifs à toute demande... Heu­reu­se­ment, vous n'aurez pas besoin de convaincre cette poupée, puisqu'elle a décidé de vous accompagner de son plein gré.",Miahaha !,Fable de vent,"Place un piège qui peut être déclenché 10 secondes plus tard.
+Piège : inflige des dégâts d'attaque 260 aux ennemis dans l'aire d'effet.",45,45,3,2,False,False,False,True,False
 591,"Vous appelez votre mascotte Germylvi, un petit terminal végétal relié au peuple des Nagylvi.","Apparu à la suite de la réactivation du système central de la planète Auxesia, ce petit terminal végétal était à l'origine appelé “bourgeon” par la conscience collective des Nagylvi. Namingway lui a cependant offert un nom unique, afin d'en faire un compagnon de voyage à part entière.",Connexion au réseau-tronc...,Tumulte sylvestre,"Donne une aire d'effet aux attaques automatiques des mascottes qui ont utilisé des PdT.
-**Durée :** 12s",45,60,1,3,False,True,True,True,False
-592,,,,,,0,0,0,0,False,False,False,False,False
-593,,,,,,0,0,0,0,False,False,False,False,False
+**Durée :** 12s",50,70,1,3,False,True,True,True,False
+592,Vous appelez votre mascotte Barret miniature. “Il n'y a aucun moyen de sauter de ce train en marche !”,"Cette poupée représente un héros des temps anciens. Doué d'un grand sens de la justice, ce dernier aurait mené un groupuscule ré­vo­lu­tion­nai­re dans une guerre visant à renverser l'ordre établi. On raconte également qu'il avait un côté tendre, perceptible à travers son attachement envers sa fille et son village natal.","Je pars, je pars, je suis parti !",Martelage,Désamorce les pièges des ennemis.,20,50,3,6,False,False,False,False,False
+593,"Vous appelez votre mascotte uolosapa de Nym, un petit oiseau couleur cannelle issu d'un élevage sélectif.","Originaires des îles méridionales, les uolosapas ont vu leur popularité dépasser les frontières de ces archipels pour s'étendre à travers le monde, notamment à Nym. Là-bas, des spécimens méracydiens au plumage atypique ont été importés par bateau, puis soigneusement élevés et sélectionnés afin de constituer une variété à part entière. ",Piou-piou !,Plumage duveteux,"Augmente de 25 l'attaque des alliés dans l'aire d'effet.
+**Durée :** 6s",55,20,2,3,False,True,False,True,False
 594,"Vous appelez votre mascotte cria alpaga d'orchestre, un jeune alpaga au pelage brun et à la salive légèrement odorante.","Ce petit cria au pelage brun est né au sein d'un orchestre itinérant élevant des alpagas pour s'en servir comme bêtes de somme. À force de suivre la troupe sur les routes, il a développé un véritable goût pour le nomadisme et s'est ainsi na­tu­rel­le­ment attaché à vous et votre côté globe-trotter. Chaque jour, il entraîne ses petites pattes, rêvant de pouvoir bientôt porter de lourds instruments de musique.",Rrrik... thfffu !♪,Crachat encourageant,Augmente de 10 les PdT des mascottes dans l'aire d'effet. Les mascottes dont la technique a le même effet ne sont pas concernées.,65,55,4,3,False,True,True,False,False
 595,"Vous appelez votre mascotte minou sucré, un chat dodu qui sent le bonbon.","Ce chat potelé vivait dans l'enceinte de l'académie de magie, lorsqu'il a mal­en­con­treu­se­ment chapardé puis avalé un édulcorant expérimental. Résultat, son pelage a rosi et s'est mis à dégager un parfum sucré. Se sentant responsable, le chercheur concerné a aussitôt publié un appel à l'adoption dans une revue scien­ti­fi­que de renom.",Miaouam !,Chat chent bon,"Inflige des dégâts d'attaque 30 aux ennemis dans l'aire d'effet et réduit leur défense de 30%.
 **Durée :** 6s",50,55,1,1,False,False,True,False,False