mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-09-26 06:35:56 +00:00
@@ -49,7 +49,7 @@
|
||||
48,TEXT_CHRHDB941_05446_HARDIBOILED_000_000,"Salut, Player. J'espérais bien vous voir dans le coin..."
|
||||
49,TEXT_CHRHDB941_05446_HARDIBOILED_000_001,"Ça m'a pris du temps, mais j'ai pu récupérer de nouvelles données de l'appareil de stockage et en tirer deux infos utiles au sujet des criminels transformés en monstres."
|
||||
50,TEXT_CHRHDB941_05446_HARDIBOILED_000_002,"La première concerne directement Carnelian, le scélérat qui a tué ma partenaire, et dont l'âme aurait élu domicile dans un monstre appelé “caillot”."
|
||||
51,TEXT_CHRHDB941_05446_HARDIBOILED_000_003,"Ces satanées bestioles ont la particularité de pouvoir prendre l'apparence de n'importe qui, comme l'a prouvé notre énergumène en se faisant passer pour Kemakka et ainsi se jouer de nous."
|
||||
51,TEXT_CHRHDB941_05446_HARDIBOILED_000_003,"Ces satanées bestioles ont la particularité de pouvoir prendre l'apparence de n'importe qui, comme l'a prouvé notre énergumène en se faisant passer pour Kemakka, et ainsi se jouer de nous."
|
||||
52,TEXT_CHRHDB941_05446_HILDIBRAND_000_004,Et c'est le moment où le gentilhomme détective entre en scène et résout l'affaire !
|
||||
53,TEXT_CHRHDB941_05446_HARDIBOILED_000_005,"Ahem... Quant à la deuxième info, elle concerne un tout autre malfrat."
|
||||
54,TEXT_CHRHDB941_05446_HARDIBOILED_000_006,"À l'origine, c'était un voyou qui avait pour habitude de rouler à toute berzingue sur son motodrone, ce qui lui a valu d'être coffré pour excès de vitesse et autres démonstrations de conduite dangereuse. Selon mes données, son âme aurait été transférée dans une certaine variété de pampa."
|
||||
@@ -111,7 +111,7 @@
|
||||
110,TEXT_CHRHDB941_05446_NASHUMHAKARACCA_000_070,"Notre ami zombi débordait de vie, ça faisait plaisir à voirrr !"
|
||||
111,TEXT_CHRHDB941_05446_HILDIBRAND_000_080,On dirait que ce brave Hildibrut semblait très inquiet... Mais je suis certain qu'il n'y a pas à s'en faire ! Attendons donc son retour.
|
||||
112,TEXT_CHRHDB941_05446_NASHUMHAKARACCA_000_100,"Ouaouh, quelle classe !"
|
||||
113,TEXT_CHRHDB941_05446_HARDIBOILED_000_101,"Alors, vous en pensez quoi, Player ? Avouez que vous mourrez d'envie de grimper sur mon “Étalon nocturne”. C'est un véritable bolide modifié par mes soins, et autant vous dire qu'il n'est pas à mettre entre toutes les mains. Et surtout pas celles d'un amateur."
|
||||
113,TEXT_CHRHDB941_05446_HARDIBOILED_000_101,"Alors, vous en pensez quoi, Player ? Avouez que vous mourez d'envie de grimper sur mon “Étalon nocturne”. C'est un véritable bolide modifié par mes soins, et autant vous dire qu'il n'est pas à mettre entre toutes les mains. Et surtout pas celles d'un amateur."
|
||||
114,TEXT_CHRHDB941_05446_HARDIBOILED_000_102,"Son module de vol antigravitationnel est tout ce qu'il y a de plus standard, mais je l'ai arrangé pour pouvoir pousser sa vitesse au sol dans ses derniers retranchements. Toute l'astuce réside dans l'utilisation de bobines d'allumage à chauffe rapide."
|
||||
115,TEXT_CHRHDB941_05446_HARDIBOILED_000_103,"“Mais une surchauffe ne risque-t-elle pas de plomber le fonctionnement du champ magnétique ?”, lis-je sur votre visage. Très bonne question, heureusement résolue grâce à une transmission à haute température, ce qui augmente la réaction de l'accélérateur, et..."
|
||||
116,TEXT_CHRHDB941_05446_HARDIBOILED_000_104,"Hé, le demi-mollet. On touche pas à ma bécane, compris ?"
|
||||
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user