7.55 (#113)

* update submodules

* 7.55

csv/ja/quest/055/KinGkw304_05505.csv

@@ -1,118 +1,215 @@
-0,,
-1,,
-2,,
-3,,
-4,,
-5,,
-6,,
-7,,
-8,,
-9,,
-10,,
-11,,
-12,,
-13,,
-14,,
-15,,
-16,,
-17,,
-18,,
-19,,
-20,,
-21,,
-22,,
-23,,
-24,,
-25,,
-26,,
-27,,
-28,,
-29,,
-30,,
-31,,
-32,,
-33,,
-34,,
-35,,
-36,,
-37,,
-38,,
-39,,
-40,,
-41,,
-42,,
-43,,
-44,,
-45,,
-46,,
-47,,
-48,,
-49,,
-50,,
-51,,
-52,,
-53,,
-54,,
-55,,
-56,,
-57,,
-58,,
-59,,
-60,,
-61,,
-62,,
-63,,
-64,,
-65,,
-66,,
-67,,
-68,,
-69,,
-70,,
-71,,
-72,,
-73,,
-74,,
-75,,
-76,,
-77,,
-78,,
-79,,
-80,,
-81,,
-82,,
-83,,
-84,,
-85,,
-86,,
-87,,
-88,,
-89,,
-90,,
-91,,
-92,,
-93,,
-94,,
-95,,
-96,,
-97,,
-98,,
-99,,
-100,,
-101,,
-102,,
-103,,
-104,,
-105,,
-106,,
-107,,
-108,,
-109,,
-110,,
-111,,
-112,,
-113,,
-114,,
-115,,
-116,,
-117,,
+0,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_00,"**特殊ルール： クラス・ジョブ固定**
+蜃気楼の町のリディルセイルは、戸惑っている。"
+1,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_01,"※本クエストは破棄禁止となります。
+　クエスト破棄を行いたい場合は、リディルセイルに話しかけて破棄を行いましょう。
+※本クエストには「**** クラス・ジョブ固定」が、
+　設定されています。
+　受注時と同じクラス・ジョブでのみ進行できます。
+
+リディルセイルと話した。ファントムウェポンに冒険者の記憶を込めるには、様々な戦いを経験する必要があるようだ。各種コンテンツを攻略し、ナレッジクリスタルを「戦闘の記憶」で満たしたら、「ファントムウェポン」を所持した状態で、蜃気楼の町にいる「ゲロルト」と話そう。
+
+現在の進捗状況や、対象コンテンツについては、「」を用いることで確認できます。"
+2,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_02,"「戦闘の記憶」で満たしたナレッジクリスタルをゲロルトに渡し、ファントムウェポンの最終形が完成した。ふたたび性能の調整を行いたいときは、ブリギッドに声をかけよう。
+
+※次のクエストを進めるには、「サブクエスト：特殊コンテンツ」の「最後の知識」を完了する必要があります。"
+3,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_03,
+4,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_04,
+5,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_05,
+6,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_06,
+7,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_07,
+8,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_08,
+9,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_09,
+10,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_10,
+11,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_11,
+12,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_12,
+13,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_13,
+14,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_14,
+15,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_15,
+16,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_16,
+17,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_17,
+18,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_18,
+19,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_19,
+20,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_20,
+21,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_21,
+22,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_22,
+23,TEXT_KINGKW304_05505_SEQ_23,
+24,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_00,"ナレッジクリスタルを「戦闘の記憶」で満たし
+と
+を装備から外して、所持し
+蜃気楼の町のゲロルトに渡す"
+25,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_01,
+26,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_02,
+27,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_03,
+28,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_04,
+29,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_05,
+30,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_06,
+31,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_07,
+32,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_08,
+33,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_09,
+34,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_10,
+35,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_11,
+36,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_12,
+37,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_13,
+38,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_14,
+39,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_15,
+40,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_16,
+41,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_17,
+42,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_18,
+43,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_19,
+44,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_20,
+45,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_21,
+46,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_22,
+47,TEXT_KINGKW304_05505_TODO_23,
+48,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_001,"ファントムウェポンを本当の意味でテメェの武器にするンだ。
+覚悟きまったら、次に進もうや！"
+49,TEXT_KINGKW304_05505_BRIGID_000_005,"武器に関しては、妥協せぬ余。
+幻影の深奥に何があるのか、確かめてみようゾ！"
+50,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_010,"「」および、
+「」を未所持または、
+未装備の場合、『ファントムウェポンの最終形』を受注できません。"
+51,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_011,"「」を所持、
+または装備していないと、
+『ファントムウェポンの最終形』を受注できません。"
+52,TEXT_KINGKW304_05505_LYDIRCEIL_000_012,"ファントムウェポンに、あんたの記憶を上乗せする……
+いったいどういうことなんだ？"
+53,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_013,"クエスト『ファントムウェポンの最終形』にて入手できる武器は、
+現在のジョブ「」の武器となります。
+『ファントムウェポンの最終形』を「」で受けますか？"
+54,TEXT_KINGKW304_05505_Q1_000_000,の武器を強化しますか？
+55,TEXT_KINGKW304_05505_A1_000_001,もう少し考える
+56,TEXT_KINGKW304_05505_A1_000_002,の武器を強化する
+57,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_015,"強化したい武器に応じたジョブとなり、
+再度、リディルセイルに声をかけてください。"
+58,TEXT_KINGKW304_05505_LYDIRCEIL_000_016,よし、さっそくゲロルトから詳しい話を聞こうぜ！
+59,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_017,"幻影を剥ぎ取ることで暴きだしたファントムウェポンの真の姿……
+そこには一切の無駄がなく、
+武器として完成された状態であることは疑いねえ。"
+60,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_018,"きっと、達人でもなんでもねえ素人が使っても、
+相当な性能を発揮できちまうはずだ。"
+61,TEXT_KINGKW304_05505_LYDIRCEIL_000_019,"それが問題なのか？
+武器としちゃ、理想的に思えるが。"
+62,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_020,"……武器ってのはよ、どんなナマクラでも手に馴染ませれば、
+本来以上の性能を発揮するモンだ。"
+63,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_021,"だが、おそらく今のファントムウェポンにはその余地がない。
+完璧すぎて画一的な使い方しか許されず、
+使い手の癖や工夫、こだわりを加えることができねえ。"
+64,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_022,"だから敢えて、「テメェの記憶」を加えて、
+唯一無二のファントムウェポンへと昇華させる。
+それが、オレ様が考えるファントムウェポンの最終形だ！"
+65,TEXT_KINGKW304_05505_LYDIRCEIL_000_023,"なるほど……。
+万人が扱えることを目的とするなら今のままでもいいが、
+彼女専用とするなら、尖っていてもいいってことだな。"
+66,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_024,"そういうこった。
+しかも運がいいことに、この三日月島には、
+「戦闘の記憶」を保存するのに最適な品がありやがる。"
+67,TEXT_KINGKW304_05505_DODOKKULI_000_025,"あっ、もしかすると、
+前線で発見された「ナレッジクリスタル」のことでは？
+それならこちらにもストックがありますよ！"
+68,TEXT_KINGKW304_05505_DODOKKULI_000_026,"支援に活用されているのは、古の戦士の記憶が宿ったものですが、
+中身が空のものもあったので、こちらに回してもらったんです。
+これなら、冒険者さんの記憶を込められるかと。"
+69,TEXT_KINGKW304_05505_BRIGID_000_027,"ならば、武器に記憶を融合させる作業は余が担うヨ。
+汝は、そのクリスタルに「戦闘の記憶」を込めるがよい。"
+70,TEXT_KINGKW304_05505_BRIGID_000_028,"ただし、過去の古い記憶では意味がナイ。
+今の汝が、全力を発揮して挑まねばならぬほどの戦闘……
+その真新しい記憶でなくては。"
+71,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_029,"よし、それじゃ直近で出くわした戦場を巡り、
+そのナレッジクリスタルに「戦闘の記憶」を込めてくるンだ！"
+72,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_030,"各種コンテンツを攻略することで、対応した「戦闘の記憶」が、
+ナレッジクリスタルに込められていきます。"
+73,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_031,"対応するコンテンツや、現在の進捗度は、
+イベントアイテム「」を使用することで、
+確認することができます。"
+74,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_032,"また、クエスト「ファントムウェポンの最終形」は、
+ジャーナルからは破棄できません。
+破棄したい場合は、リディルセイルに話しかけてみましょう。"
+75,TEXT_KINGKW304_05505_LYDIRCEIL_000_035,"ほかに急ぎの用事でもあるのか？
+それなら、こっちの話はなかったことにしてくれて構わねぇよ。"
+76,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_040,"本クエストを破棄することができます。
+「戦闘の記憶」に関する進行度はすべてリセットされ、
+途中から再開させることはできません。"
+77,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_045,「ファントムウェポンの最終形」を破棄しますか？
+78,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_050,クエストを破棄します。本当によろしいですか？
+79,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_055,"クエストを破棄してしまうと、
+「戦闘の記憶」の進捗は受注前の状態に戻ってしまいます。
+改めてクエストを進行する際は、ナレッジクリスタルに、
+「戦闘の記憶」を込め直す必要があります。"
+80,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_060,内容を確認しました。クエストを破棄します。
+81,TEXT_KINGKW304_05505_LYDIRCEIL_000_065,"あんただけの「戦闘の記憶」……
+武器にとっては余計なものだとしても、
+そういう特別な想いが、唯一無二となるのかもしれないな。"
+82,TEXT_KINGKW304_05505_BRIGID_000_070,"汝が何を想い、何のために武器を振るうか……
+そういった記憶のすべてが、ファントムウェポンを強くするヨ！"
+83,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_100,"「ナレッジクリスタル」に「戦闘の記憶」を込めてくるンだ。
+決して楽な道のりじゃねえと思うが、ここまで来たら、
+ファントムウェポンを徹底的に鍛え上げてやろうぜ！"
+84,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_200,"おう、「戦闘の記憶」を込め終わったのか？
+それじゃファントムウェポンを装備から外してくれ。"
+85,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_201,"おう、「戦闘の記憶」を込め終わったのか？
+それじゃ「ナレッジクリスタル」を確認させてくれ。"
+86,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_202,"「」を納品すると、
+所持している「ファントムウェポン」と交換で、
+強化された新たな武器を入手できます。"
+87,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_203,"ただし、装着されているマテリアは消失し、
+戻ってきませんのでご注意ください。"
+88,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_204,"……よし、よくやった！
+クリスタルが「戦闘の記憶」で満ちて眩く輝いてるぜ！"
+89,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_205,"こいつをファントムウェポンと融合させるためには、
+「」で核を再構築する必要があるンだが……
+前回の加工で余った分をかき集めたから、今回は大丈夫だ。"
+90,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_206,っつーわけで、最後の強化を始めるとするか！
+91,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_207,"よし、核の再構築は完了した。
+あとはこいつと「戦闘の記憶」を融合させるだけだ。"
+92,TEXT_KINGKW304_05505_BRIGID_000_208,ムフフ、いよいよ余の霊玉の出番だナ！
+93,TEXT_KINGKW304_05505_BRIGID_000_209,それで、汝はどんな性能の武具を想い描いておるのダ？
+94,TEXT_KINGKW304_05505_BRIGID_000_210,"戦闘にも様々な局面があり、求められる力は異なるだろう。
+手数の多さにこだわるか、それとも一撃の威力を極めるか、
+あるいは被害の軽減を重視するか……すべては汝の心次第。"
+95,TEXT_KINGKW304_05505_BRIGID_000_211,想い描く武器の最終形が見えたら、余に教えるがよいヨ！
+96,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_212,"ファントムウェポンに、
+3種類のパラメータを選択して付与できます。
+その内のひとつは付与できる数値が低くなります。"
+97,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_100_212,"パラメータの選択が完了したら、
+「付与実行」を選択することで、
+割り振ったパラメータに合わせて、付与が行われます。"
+98,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_213,"クエストコンプリート後、
+再調整を行う場合は、「」が必要となりますので、
+よく考えながら、パラメータを強化しましょう。"
+99,TEXT_KINGKW304_05505_BRIGID_000_214,"ナレッジクリスタルに宿った「戦闘の記憶」を複製。
+それをファントムウェポンと融合させテ……"
+100,TEXT_KINGKW304_05505_BRIGID_100_214,ンンンン～～～～！
+101,TEXT_KINGKW304_05505_BRIGID_000_215,よし、完成だヨ～～～～！
+102,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_216,"幻影をすべて取り去って暴かれた真の姿が、
+テメェが紡いだ「戦闘の記憶」を纏って、煌めいてやがる……。"
+103,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_217,"これがファントムウェポンの最終形！
+「」だ！"
+104,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_218,"これがファントムウェポンの最終形！
+「」と……
+「」だ！"
+105,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_219,悔しいが、ここまで来られたのはオレ様ひとりの力じゃねえ。
+106,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_220,"素材を集めたテメェが一番がんばったのはもちろんだが、
+古の技術の修得に関しちゃ、ここにいる皆の協力が必要だった。"
+107,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_221,正直言って、悪くねえチームだと思うぜ……！
+108,TEXT_KINGKW304_05505_LYDIRCEIL_000_222,"フッ、船に乗せられた当初の悪態はどこへいったのやら、
+ずいぶん謙虚になったもんだ。
+お前を推薦したロウェナ商会の判断は、正しかったみてえだな。"
+109,TEXT_KINGKW304_05505_LYDIRCEIL_000_223,これなら、じきに借金も帳消しになるんじゃないか？
+110,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_224,ああン、借金だと……？
+111,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_225,"へっ、そんなことすっかり忘れてたぜ。
+知らねぇ技術とたくさん出くわしたせいで、
+武具職人として、腕を磨くのに熱中しちまってたからよ。"
+112,TEXT_KINGKW304_05505_DODOKKULI_000_226,"熱中するのはいいとして、
+借金を忘れちゃダメなような気もしますが……。"
+113,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_227,"なんにせよ、この島でオレたちにできる支援はこれが限界だ。
+あとはこの武器でどこまでも突き進ンでいってくれや！"
+114,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_100_227,"武器の能力を再調整したい場合は、
+蜃気楼の町の「ブリギッド」に話しかけることで、
+パラメータの付与をやり直せます。"
+115,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_228,"再調整に必要な「」は、
+蜃気楼の町の「アーミナ」から交換できます。"
+116,TEXT_KINGKW304_05505_GEROLT_000_229,"おっと、そうだ……
+まだ使うかもしれねえから借りっぱなしだったが、
+ファントム包丁をじいさんに返しておかないとな。"
+117,TEXT_KINGKW304_05505_SYSTEM_000_230,"次のクエストを進めるには、
+「サブクエスト：特殊コンテンツ」の
+「最後の知識」を完了する必要があります。"