Migrate to XIVData Oxidizer, reorganize repo (#92)

* reorganize files

* en oxidizer export

* de, fr, ja oxidizer export

* cn, ko, tc submodules

* Update README.md
This commit is contained in:
xiashtra
2026-01-04 18:32:55 -06:00
committed by GitHub
parent 97ca35576c
commit d3eb86dc54
12428 changed files with 5382648 additions and 1714283 deletions
+369
View File
@@ -0,0 +1,369 @@
#,Text,ContentTalkParam
0,,4
1,テスト用トークテキスト1,1
2,テスト用トークテキスト2,2
3,テスト用トークテキスト3,3
4,テスト用トークテキスト4,1
5,テスト用トークテキスト5,2
20,Well met! I've been dispatched by the Adventurers' Guild to recruit volunteers for special small-scale operations known as guildhests. You look to be of sound mind and body. Might you consider joining?,4
21,Wait... Might this be your first time participating in a guildhest? I remember my first hest. It was the night of my twentieth nameday. My fellow guildmates invited me to join them in the slaying of a family of peistes who were stealing chocobo eggs from Bentbranch Meadows.,4
22,"The moment we arrived, one of the terrible beasts immediately turned to me and charged. The thing was thrice my size and had already maimed several chocobokeeps.",4
23,"There was no way I could win, so I simply froze and waited for the end. But that's when I remembered that I was not alone. My friends rallied around me, and together we defeated the peistes! That, my friend, is what a guildhest is truly about.",4
24,Well met! I've been dispatched by the Adventurers' Guild to recruit volunteers for special small-scale operations known as guildhests.,4
25,"These operations will pit those volunteers against deadly foes, and the odds won't always be in their favor. This is why we require all participants to be of sound mind and body─something that you do not yet appear to be.",4
26,"Time is of the essence. If you have something to ask, make it quick.",4
27,"The operation was a success! Here's your reward, and don't let anyone tell you that you didn't earn it.",4
28,"The operation was a success! Here's your payment, and for your efforts, I've thrown in a little extra, so that you may consider returning to aid us once again.",4
29,"Well, well. It looks like you have a full bag.",4
30,Can't you see I'm busy attending to your allies? I don't have time to chat.,4
31,Fall in and make ready!,4
40,"Greetings, adventurer. I am a battlewarden dispatched by the Adventurers' Guild and tasked with recruiting volunteers to participate in operations known by the quaint moniker, “guildhest.”",4
41,"As this appears to be your first time joining us, allow me a moment to explain in detail just what exactly a guildhest entails.",4
42,"More than a simple levequest, but not quite as realm-shaking as a Grand Company outing, guildhests will test your ability to work together with a small party of battle companions to overcome not-so-small obstacles.",4
43,"The duty is taxing, but the coin is decent, and you will be helping maintain the safety of Eorzea and the well-being of her citizens. So, what say you?",4
44,"Greetings, adventurer. I am a battlewarden dispatched by the Adventurers' Guild and tasked with recruiting volunteers to participate in operations known by the quaint moniker, “guildhest.”",4
45,I can tell by your garb and gait that the tasks I offer are far beyond a woman of your means. Might I suggest you return once you have honed your skills in the martial or magical arts?,4
46,"Quickly, adventurer. Every moment spent chatting with me is a moment squandered.",4
47,"Excellent work! Ah, but I suppose you will be wanting your reward now. Very good, then. You have more than earned it.",4
48,A solid performance. You seem to know your way around the battlefield. Here is to hoping that I may work with you again at a later time.,4
49,Your bag appears to be quite full. You should consider hiring a retainer.,4
50,I am attending to your allies at the moment. I will see to you when I have finished.,4
51,"At ease, adventurer. All your allies have yet to arrive.",4
60,"Battlewarden Tiroro Tiro, at your service...or should I say, you'll be at *my* service if you agree to join one of our guildhests.",4
61,"What's a guildhest? Why, it's a be*hest* issued by the Adventurers' *Guild*, savvy? When a certain task brought to the attention of the guild is a little too grand for a leve, but not grand enough for Grand Company involvement, they're deemed guildhests and sent to yours truly.",4
62,"But don't let the lack of grandeur fool you. The tasks are anythin' but simple. Most take place in tight quarters, and *all* require precision teamwork 'twixt you and your battlemates.",4
63,"And so what do you get in return for placing your neck on the loppin' block? Besides a beamin' grin from Battlewarden Tiroro Tiro? Fame, fortune, the usual.",4
64,"Battlewarden Tiroro Tiro, at your service...or should I say, you'll be at *my* service if you agree to join one of our guildhests.",4
65,"But now that I take a closer look at you, I don't reckon you'll be at *anyone's* service till you've bloodied your hands a bit more.",4
66,"I can't think of a single reason why you should be over *here* when the things what need guttin' sit over *there*. Unless that is, you're fixin' to bolt.",4
67,"Bloody hells, that was brilliant! I never tire of watchin' me a good broil, especially when it's down and dirty. Here's your coin, just as promised.",4
68,"Hah hah hah! A fine display for a first-timer. Here's your well-earned coin. I've tossed in a little somethin' extra to sweeten the deal, so's that you might consider comin' back.",4
69,I cannot well fit your reward into that pack. She's burstin' at the seams!,4
70,"Wait the queue with the rest o' your battlemates, lass. There's only one of me, despite the demand.",4
71,The operation will begin when your party is complete.,4
80,Shkoh! Shkoh! Gobbieflock in danger! Uplanders take gatekey! Open Headgate!,4
81,Twist gatekey! Open Headgate with much fastness!,4
82,,0
100,My name is Sidonia. I am a battlewarden with the Adventurers' Guild tasked with the distribution and evaluation of guildhests originating here in Coerthas.,4
101,"As it is your first time to participate in a guildhest, allow me a moment to explain the particulars.",4
102,"I suppose you are wondering what exactly a guildhest is. The answer to that is simple. A guildhest is a task assigned to small parties of able adventurers, usually to rid the realm of some imminent threat.",4
103,"The tasks, however, are anything but simple. They will require not only battle prowess, but the ability to work with others, conceive and execute complex strategies, and finally adapt those strategies when conditions change...and they always do.",4
104,My name is Sidonia. I am a battlewarden with the Adventurers' Guild tasked with the distribution and evaluation of guildhests originating here in Coerthas.,4
105,"It is clear that you have journeyed far to come here, and for that I commend you. However, the Adventurers' Guild is in need of someone with experience...something it is also clear you lack.",4
106,Why is it you stand here speaking with me while the enemy beyond lurks still?,4
107,"I conclude that hest objectives have been completed to the satisfaction of the guild, and therefore hereby present you with your reward.",4
108,Your performance is deserving of a reward beyond that which was promised in the original accord.,4
109,"You carry quite the burden with you, adventurer. I do not believe the reward I have prepared will fit in that bag of yours.",4
110,Might I ask you to wait until I have finished serving your companions?,4
111,"Patience, adventurer. There will be time for killing soon enough.",4
120,"Archimbalt Two Trees, battlewarden with the Adventurers' Guild, at your service, good lady.",4
121,"I, myself, was once an adventurer, just as you. The Age of Calm had given rise to the guilds, and there was much work to be had. Work like these guildhests, though they were simply called behests back then.",4
122,"Now, here I am. Twenty and five summers since I first picked up a blade, guiding a new generation into the jaws of battle.",4
123,"If it is blood and glory you seek; if it is fighting shoulder to shoulder with trusted companions to overcome impossible odds that gives your life meaning; and if you wish to do all this and line your pockets with gil while you're at it, then you need look no further!",4
124,"Archimbalt Two Trees, battlewarden with the Adventurers' Guild, at your service, good lady.",4
125,"I have seen my share of battles in the twenty and five summers since I took up a sword and slew my first wharf rat. That is why I can tell if a woman is ready for the trials that lie before her. You, I can tell, would not stand a chance against the tasks I offer.",4
126,"There will be time for reliving past battles after the battles have passed. The outcome of this one is still to be decided... That is, unless...",4
127,I could not have done better myself! I know... I tried and was knocked cold for three nights.,4
128,"There is more to you and your companions than meets the eye. I sense great things from you, and I would know, a veteran of some twenty and five summers.",4
129,"Ah, a bag bursting with the spoils of war. When I was an adventurer, I, too, would constantly find myself pressed into the difficult decision of what to discard so that I might claim my reward.",4
130,"Eager to collect your reward and move on to the next battle? I understand. That fire once burned hot in me, as well. But for the meantime, I must ask you to wait your turn.",4
131,"The thrill of battle have you in its grasp, has it? Aye, but in times as this, all one can do is relax and ready oneself for the coming rush. Your companions will arrive when they arrive.",4
132,"Your skills are beyond doubt, adventurers. Keep your wits about you, and you may yet go far. On to the next stage!",4
133,That was a most impressive showing. The third and final stage awaits you!,4
134,It begins! Gird your loins!,4
135,Contests pitting man against cyclops have ever drawn large crowds...and spilled copious amounts of blood!,4
136,Amazing! But few can claim to have bested Pyracmon!,4
137,One look from the catoblepas can freeze a man's blood in his veins. Ware its accursed gaze!,4
138,Wh-What's this? The catoblepas was as a docile lamb before you!,4
139,"You've surpassed all my expectations, but the final test is yet to come. Prepare to face the elite among elite!",4
140,"By the gods, that was a contest for the ages! 'Twas all I could do to refrain from joining the fray!",4
141,Proceed to the second stage?,4
142,Proceed to the third stage?,4
143,"I welcome you to Neverreap, brave netherling. Take thunder eggs in hand. Place thunder eggs on an altar of the clouds, and winds will swirl and carry you deeper into Neverreap. But be warned, for there great dangers await.",4
144,"Prepared to start then, are ye?",4
145,Here's yer bonus for completin' the exercise! Remember this trainin' on the field o' battle!,4
146,"You are prepared to commence training, then?",4
147,"Your preparations are complete, then?",4
148,"Oi! We're in the middle o' trainin'!
...Had enough already, have ye?",4
149,"The exercise is not yet done!
...But mayhap you are done with the exercise?",4
150,"I cannot help you during the exercise!
Unless you simply wish to quit...?",4
151,Here is your prize for completing the exercise. But remember: the real prize is the lesson you've learned!,4
152,That's all for now! I hope this lesson will serve you well in your adventures!,4
153,Begin the training exercise?,4
154,Exit the training exercise?,4
155,"Congratulations on completin' me course, lass! Here's a little somethin' to mark the occasion!",4
156,You've proven yourself a novice no longer! Pray accept this prize to commemorate your achievement!,4
157,I knew you were ready for the challenge! Here. I bestow this gift upon all who complete my training course!,4
158,Outstandin'! Learnin' to avoid the obvious attacks is a skill all adventurers need!,4
159,Those who insist on standin' still won't long survive the profession!,4
160,Nicely done! Learning to avoid the obvious attacks is a skill all adventurers need!,4
161,Those who insist on standing still won't long survive the profession!,4
162,Good show! Learning to avoid the obvious attacks is a skill all adventurers need!,4
163,Those who insist on standing still won't long survive the profession!,4
164,"Use that combination in battle, an' ye'll build all the enmity ye need.",4
165,"When faced with a single foe, it's the simple methods that're often the most effective!",4
166,"As ye've seen, combinations're a fine way o' buildin' enmity.",4
167,"When a party is relyin' on ye to take the hits, ye need a reliable method for grabbin' the enemy's attention!",4
168,"When facin' multiple foes, it's all about positionin'!",4
169,Do ye see how fightin' a group calls for a different technique?,4
170,"If ye want to be at yer most effective, ye need to switch yer tactics to meet the situation!",4
171,"Ye see how easy it was to split up that big, nasty mob?",4
172,"The situation don't always allow it, but often there's a better strategy than “charge!”",4
173,"Roundin' up reinforcements ain't so hard, eh?",4
174,Did you mark the sturdiness of your ally taking the enemy's hits?,4
175,Coordinating efforts with a heavily armored defender will allow you to fight to your fullest!,4
176,Coordination is the key to conquering foes swiftly and safely!,4
177,"Work well with your allies, and the efficacy of your armor need not be tested!",4
178,Neatly done! Breaking off attacks to save your skin is always the wisest course!,4
179,"Though it may sometimes be a frustrating dance, it is better to dodge than be sprawled in the dust!",4
180,A fine performance! A party is doomed without a source of restoration.,4
181,"When reinforcements threaten your healer, it is time to spring into action!",4
182,It is imperative to recognize when a battle has turned against you.,4
183,"Act quickly to neutralize an enemy's advantage, or be prepared to suffer through a difficult fight!",4
184,Well done! A focused healer is a boon to any party!,4
185,"Even when it's safe to attack, always keep one eye on your allies' health!",4
186,Spreading one's heals amongst many can be a trying task.,4
187,"To succeed in your role, however, you must learn to quickly assess who is most in need of mending!",4
188,Nice footwork! Be wary of those foes cunning enough to target the source of healing!,4
189,"And speakin' o' survival, perfectin' each o' me lessons will earn ye a piece o' armor to help ye in yer chosen role. Ye can also repeat this same lesson with the other masters, an' be rewarded with equipment what works best for students o' their combat style.",4
190,"And speaking of survival, perfecting each of my lessons will earn you a piece of armor to aid you in your chosen role. Should you feel so inclined, repeat this same lesson with the other masters that they might reward you with equipment tailored towards their fields of expertise.",4
191,"And speaking of survival, perfecting each of my lessons will earn you a piece of equipment to aid you in your chosen role. Should you decide you'd like to have a more versatile wardrobe, simply repeat this same lesson with the other masters to receive armor suited to their specialities.",4
192,"As House Haillenarte's lead pilot, I've been entrusted with overseeing operations across the Diadem─guiding your explorations and arranging rewards and such. Suffice it to say, you'll be hearing from me rather a lot!",4
193,"Let's see what you have, shall we?",4
194,"Aye, that's everything we need for the now. House Haillenarte thanks you!",4
195,"Your explorations provide us with invaluable insight into the Diadem's unique wildlife and resources. Once we've learned how to best harness the isles' riches, our investment will surely be repaid many times over!",4
196,Here's the elixir our alchemists have concocted. Time to see how well it works.,4
197,This all seems so absurd. Recalling the citadel shouldn't be so difficult.,5
198,What will you say?,4
199,Try recalling the cityscape.,4
200,Do you remember where the imperial troops were heading?,4
201,"I remember the blue of the cobblestone streets... If not for the occasional military installation, it would've looked like any other city.",5
202,"Not specifically, no... But they were on edge. Something to do with the Academy's research.",5
203,"Wait, I remember!",5
204,"Sorry, Player. Try as I might, my mind is drawing a blank. Maybe there's something around here that might jog my memory.",5
205,"Weapons and magitek armor? Right. The fighting had already started, and I was...I was...",5
206,"Access granted.
Terminate simulation?",4
207,Abandon current duty?,4
208,"All too easy, I see, but at least you now understand the rules. Thus will we make our way to the Capitol.",4
209,What will you say?,4
210,Are you trying to unnerve me?,4
211,That was in poor taste even for you.,4
212,"Come now, I made it plain that they were monsters.",4
213,That appearances should unsettle you so... I was under the impression you simply destroyed all who barred your way.,4
214,"It seems it will take more than those monsters to leave an impression upon you. Or mayhap you simply fail to understand my meaning. Not that it matters. No, I have dealt with countless heroes, and always it ends the same way. No amount of reasoning will bridge our differences─will result in happiness for all. Whatever your reasons may be, I cannot be bound by them. I can but put faith in my own beliefs, and fight for them with all my being.",4
215,You're wrong. We can always strive for understanding─for compromise.,4
216,It seems there's nothing for it but for us to fight.,4
217,"Hmph, how very naive. If you are willing to compromise on your beliefs, you all but admit that they are flawed.",4
218,"For a certainty. I am Elidibus, and come what may, I will fulfill my mission.",4
219,No text.,4
220,"How are you enjoying the walk down memory lane? I daresay there will have been a few individuals for whom you harbor deep feelings. Whose passing caused you keenest grief.
That is what our people are to us. An irreplaceable existence that can ill be lost. I must─I *will* save them. For they are my... My...",4
221,Draw your weapon.,4
222,Wait for him to continue.,4
223,"...Hmph! I think not, hero. Not yet. You must content yourself with the company of monsters a while longer.",4
224,...Never mind. We are not here to talk. Let us return to the task at hand.,4
225,...Never mind. We are not here to talk. Let us return to the task at hand.,4
226,"Hm, my creation appears to have lost its form... It is no easy thing to see through the eyes of a beast such as him.",4
227,No text.,4
228,No text.,4
229,No text.,4
230,No text.,4
231,"In any event, there is only so much to be learned by taking your measure this way. Let us try something different.",4
232,No text.,4
233,"Be that as it may, even a monster could be someone's beloved. That is what I wished to impress upon you.",4
234,Sparing nary a thought to the possibility that your foe could be someone's beloved.,4
235,No text.,4
236,No text.,4
237,"And I assure you I have no intention of compromising on mine. Come what may, I will fulfill my mission as Elidibus.",4
238,To that end do I take your measure. And eventually I will eliminate you. Your hopes and dreams are inconsequential.,4
239,That is what our people are to us. An irreplaceable existence that can ill be lost. I must─I *will* save them.,4
240,For they are my... My...,4
241,Elidibus appears distracted...,4
242,You've not been turned? Thank goodness... I thought I was the only one left.,7
243,"Ungh...the bastards got my hand when they took down my magitek reaper. If you can repair its leg, though, it should still work. Here, take this key. ",7
244,"As for me, I've got no choice but to wait for help to arrive. If you find any of my comrades...let them know where I am, would you?",7
245,"If it's run out of ceruleum, you might be able to find more in the wreckage.",7
246,The tempered imperial has breathed his last...,6
247,Inspect the fallen imperial.,6
248,Pay your respects.,6
249,The unfortunate soldier was carrying a medical kit.,6
250,You offer a silent prayer for the deceased.,6
251,"In this battle, you are unable to use the full extent of your powers. To reach Camp Broken Glass quickly, you should avoid combat whenever possible.",6
252,"If you are discovered, your foes will give chase. The magitek units are especially powerful, and your chances of defeating them in your current state are slim at best.",6
253,"You may use medical kits to restore depleted HP. While you can only carry a limited number, more can be found by inspecting fallen soldiers or wrecked magitek.",6
254,What will you do?,6
255,You find nothing useful.,6
256,"Were you in possession of your own body, you may have had the capacity to subdue rather than slay this tempered soldier.",6
257,"Let's get on with the hunt, eh? We'll need to draw out the chimera with myrmidon meat.",4
258,Now to accustom yourself to the reaper's tools. Harvest the souls of the fallen to call forth your avatar.,7
259,Reapers can summon their avatar by filling their Soul Gauge.,6
260,The Soul Gauge will fill when performing combos starting with Slice or when using skills such as Soul Slice.,6
261,The best reapers fight in tandem with their avatars. Let's see how you do.,4
262,"If I had the use of my hand, I might've stood a chance out there. Please, send help if you can!",7
263,"Assuming there is nothing else you wish to confirm, we may commence the mission as soon as you are ready.",4
264,What will you do?,4
265,Go over the finer details of the plan.,4
266,Learn about mission-exclusive actions.,4
267,**Commence mission.,4
268,Are you ready?,4
269,Nothing.,4
270,"I repent, I repent! Spare me and you shall have safe passage!",7
271,What will you say?,4
272,Very well─we have a deal.,4
273,Give me a moment to think...,4
274,What will you say?,4
275,We should press on.,4
276,Fish to your heart's content.,4
277,What will you say?,4
278,"Well go on, don't keep them to yourself.",4
279,I'm not interested in your “secrets.”,4
280,I suppose I could use your help.,4
281,I don't know if I can...,4
282,"All right, I give up. Please help.",4
283,You just have a...wicked air about you.,4
284,"Oh, thank goodness you've come. I take it you're the one who answered our petition.",8
285,"Wait, aren't you...? You are! Player, the adventurer who saved our star! Would that our meeting was under better circumstances.",8
286,I was conducting a routine inspection of the transporter here when I suddenly found myself surrounded.,8
287,You'll find more of the same across the chasm─once-docile animals grown strangely aggressive. My colleagues there can tell you more.,8
288,"If you'll give me just a moment, I can finish checking our equipment.",8
289,"The adventurer come to answer my petition, I presume? We're most fortunate to have one of your considerable skill here to aid us.",8
290,"A creature of unknown origins has been sighted on the island in recent days, and we believe its presence has affected the local fauna.",8
291,"The animals beyond this gate are the worst affected we've encountered thus far, though we dare not go back.",8
292,"Your task is to quell any threats you find, and search for traces of the beast responsible for all this. ",8
293,If you should find anything─anything at all─we would be most grateful if you would share it with us.,8
294,"Something's in the water, I can sense it!",7
295,Hand over bait?,7
296,I know all of this island's secretest secrets.,7
297,"You can trust me, I swear it!",7
298,I'm the friendliest face you'll see on this island!,7
299,"Once you cross the chasm, my colleagues shouldn't be far.",4
300,Please be careful. The animals will set upon you with nary a second thought.,4
301,"If you've come to answer the petition, you should speak with my colleague here.",4
302,Good luck in there.,4
303,"Let's start with the basics. There are two stances, Dual Fang and Viper.",4
304,"Dual Fang means wielding your two blades separately. Start by using either Steel Fangs or Reaving Fangs, then press the attack.",4
305,"After using the Dual Fang weaponskills Steel Fangs or Reaving Fangs, their icons will automatically change to the next action in the combo.",6
306,"By performing a second, then a third attack in the combo, you will gain access to the Viper stance action, Death Rattle.",6
307,Time to practice your Dual Fang techniques.,4
308,"Start with an opener, follow up with a second, then pick one of the four finishers─Flanksting Strike, Flanksbane Fang, Hindsting Strike, or Hindsbane Fang.",4
309,"As you can tell by the names, each finisher works best from a certain position. But don't worry about that for now, just give 'em all a try!",4
310,"The four combo enders are Flanksting Strike, Flanksbane Fang, Hindsting Strike, and Hindsbane Fang.",6
311,Using a combo ender applies a bonus effect to the others.,6
312,"Then, using a second attack with a highlighted icon will give access to one of the enhanced combo enders. Now, try performing each of the four combo enders.",6
313,"All right, now for Viper stance, where you combine your two blades into one to deliver powerful strikes─perfect for tough opponents!",4
314,"Open with Vicewinder, then transition with either Twinfang Bite or Twinblood Bite from Dual Fang stance.",4
315,The Viper stance weaponskill Vicewinder can be followed by Hunter's Coil or Swiftskin's Coil.,6
316,Either of these secondary attacks allows the use of the Dual Fang stance weaponskills Twinfang Bite and Twinblood Bite.,6
317,"To finish the sequence, switch back to Viper and hit 'em with Death Rattle!",4
318,"If you have Serpent's Tail assigned to your hotbar, the icon will automatically change to Death Rattle when it becomes available.",6
319,"You'll want to start by painting a motif on canvas, kupo. Once that motif is complete, you may bring it to life as your muse!",7
320,"Try painting that Pom Motif I mentioned, kupo. I'm sure you'll do just fine!",7
321,"That Pom Motif was lovely, kupo! But we're not done with it just yet.",7
322,Focus your magicks on that striking dummy and summon your Pom Muse!,7
323,"ちょうど、そこに「古びた木人」があるから、
まずは「イマジンポンポン」を試してみるクポ!",7
324,The infestation is worse than I expected... We should clear these ones out first.,4
325,"Let's make a lesson of it, kupo! By casting spells of different hues, your palette will begin storing aether.",7
326,"With a sufficiently saturated palette, you may avail yourself of the Subtractive Palette's increased might!",7
327,The Palette Gauge will fill when performing single-target combos starting with Fire in Red.,6
328,"Start with Steel Fangs or Reaving Fangs, then follow up with a second and third attack.",4
329,Finish your combination by dropping back into Viper stance and hitting 'em with Death Rattle!,4
330,"After using the Dual Fang weaponskills Steel Fangs or Reaving Fangs, their icons will automatically change to the next action in the combo.",6
331,"By performing a second, then a third attack in the combo, you will gain access to the Viper stance action, Death Rattle.",6
332,"If you have Serpent's Tail assigned to your hotbar, the icon will automatically change to Death Rattle when it becomes available.",6
333,"Execute an opener, then a second attack, then one of the four finishers─Flanksting Strike, Flanksbane Fang, Hindsting Strike, or Hindsbane Fang.",4
334,"Now, show me you can use all four!",4
335,"The four combo enders are Flanksting Strike, Flanksbane Fang, Hindsting Strike, and Hindsbane Fang.",6
336,Using a combo ender applies a bonus effect to the others.,6
337,"Then, using a second attack with a highlighted icon will give access to one of the enhanced combo enders. Now, try performing each of the four combo enders.",6
338,Viper stance is perfect for tougher prey. Combine your two swords to deal powerful strikes!,4
339,"After Vicewinder, end your sequence with either Twinfang Bite or Twinblood Bite.",4
340,The Viper stance weaponskill Vicewinder can be followed by Hunter's Coil or Swiftskin's Coil.,6
341,Either of these secondary attacks allows the use of the Dual Fang stance weaponskills Twinfang Bite and Twinblood Bite.,6
342,"That rain of poms was glorious, kupo!",4
343,"I'm sure you're eager to paint more of them, but let's see your rendition of a Wing Motif first!",4
344,"Taking a moment to admire your Wing Motif? I don't blame you, kupo. With it, the Winged Muse is at your beck and call. Give it a try!",4
345,"Combining muses may seem a daunting prospect at first, so take all the time you need to properly picture those poms and wings. Imagine what they could do together!",4
346,Their powers combined will help you bring forth your very own Mog of the Ages!,4
347,"When you're ready, focus your thoughts on the striking dummy, and Mog will do the rest!",4
348,"What an awful racket, kupo!",4
349,Area of effect combos starting with Fire II in Red will also fill the Palette Gauge.,6
350,"When the Palette Gauge reaches 50, you will be able to use Subtractive Palette.",6
351,"While Subtractive Palette is active, you will be able to cast stronger aetherhue spells.",6
352,"●「サブトラクティブパレット」を使うと、
さらに強力な色魔法「シアンブリザド」、「イエローストーン」、「マゼンタサンダー」が使えるようになります。",6
353,Are you ready to proceed?,4
354,"I'm sure the monsters below will be no match for you, kupo.",4
355,"But if you're still a bit nervous about practicing pictomancy, I'd be glad to review the fundamentals with you!",4
356,"I-I have no souls left... If I get killed again, I...I...",9
357,What will you say?,4
358,Take deep breaths.,4
359,Are you hurt?,4
360,Haaah... Haaah... I'm still alive... I'm still alive...,9
361,"I-It's nothing serious. I fell down, that's all. I'll be fine.",9
362,Whew... I feel a little calmer now. Thank you...,9
363,"Oh, thank you for coming to save us! It's such a relief to see Her Majesty is unharmed...",10
364,What will you say?,4
365,Are you hurt?,4
366,We've cleared the way.,4
367,It's only a graze. You needn't worry about me─just help those who are still out there.,10
368,We're in your debt! We'll try to get to safety before more of them come.,10
369,I don't understand what's happening or why... But it gives me courage to know you're here.,10
370,"We managed to get to safety, but so many didn't... Please be careful.",9
371,To be deleted.,10
372,"All my souls, gone in a blink... This is a nightmare...",9
373,We'll get through this! We will!,10
374,"Is something the matter, Mistress ? Shall we call off the training exercise?",4
375,Exit the training exercise?,4
376,"Now that you've learned the basics, it's time to put your knowledge to the test. Overcome this final challenge, and your training will be complete!",4
377,"Are you prepared for your final challenge?
Should you feel less than confident, you may wish to revisit the basics.",4
378,**Commence the final challenge.,4
379,Start over from the beginning.,4
380,Exit the training exercise.,4
381,Cancel.,4
382,Commence the final challenge?,4
383,Start over from the beginning?,4
384,"Exit the training exercise?
※The final challenge must be cleared in order to complete this exercise.",4
385,,0
386,,0
387,,0
388,,0
389,,0
390,,0
391,,0
392,"I was so scared I couldn't even move! Silly, isn't it? Haha...ha...ha...",10
393,My wife and I will be making for town hall straightaway. You have my word on that!,10
394,"If you're determined to check on everyone, I won't complain, but do be careful.",10
395,It was you that put the fire out? How will I ever thank you...,8
396,"Now that we know it won't be spreading any further, we can all take shelter until this is over.",8
397,What sort of magic was that? I've never seen the like!,8
398,"...Priorities. Yes. I'm going to run away, and we can talk about it later!",8
399,,0
400,,0
401,,0
402,,0
403,,0
404,,0
405,,0
406,,0
407,,0
408,,0
409,,0
410,,0
411,,0
412,,0
413,,0
414,,0
415,,0
416,,0
417,,0
418,,0
419,,0
420,,0
1 # Text ContentTalkParam
2 0 4
3 1 テスト用トークテキスト1 1
4 2 テスト用トークテキスト2 2
5 3 テスト用トークテキスト3 3
6 4 テスト用トークテキスト4 1
7 5 テスト用トークテキスト5 2
8 20 Well met! I've been dispatched by the Adventurers' Guild to recruit volunteers for special small-scale operations known as guildhests. You look to be of sound mind and body. Might you consider joining? 4
9 21 Wait... Might this be your first time participating in a guildhest? I remember my first hest. It was the night of my twentieth nameday. My fellow guildmates invited me to join them in the slaying of a family of peistes who were stealing chocobo eggs from Bentbranch Meadows. 4
10 22 The moment we arrived, one of the terrible beasts immediately turned to me and charged. The thing was thrice my size and had already maimed several chocobokeeps. 4
11 23 There was no way I could win, so I simply froze and waited for the end. But that's when I remembered that I was not alone. My friends rallied around me, and together we defeated the peistes! That, my friend, is what a guildhest is truly about. 4
12 24 Well met! I've been dispatched by the Adventurers' Guild to recruit volunteers for special small-scale operations known as guildhests. 4
13 25 These operations will pit those volunteers against deadly foes, and the odds won't always be in their favor. This is why we require all participants to be of sound mind and body─something that you do not yet appear to be. 4
14 26 Time is of the essence. If you have something to ask, make it quick. 4
15 27 The operation was a success! Here's your reward, and don't let anyone tell you that you didn't earn it. 4
16 28 The operation was a success! Here's your payment, and for your efforts, I've thrown in a little extra, so that you may consider returning to aid us once again. 4
17 29 Well, well. It looks like you have a full bag. 4
18 30 Can't you see I'm busy attending to your allies? I don't have time to chat. 4
19 31 Fall in and make ready! 4
20 40 Greetings, adventurer. I am a battlewarden dispatched by the Adventurers' Guild and tasked with recruiting volunteers to participate in operations known by the quaint moniker, “guildhest.” 4
21 41 As this appears to be your first time joining us, allow me a moment to explain in detail just what exactly a guildhest entails. 4
22 42 More than a simple levequest, but not quite as realm-shaking as a Grand Company outing, guildhests will test your ability to work together with a small party of battle companions to overcome not-so-small obstacles. 4
23 43 The duty is taxing, but the coin is decent, and you will be helping maintain the safety of Eorzea and the well-being of her citizens. So, what say you? 4
24 44 Greetings, adventurer. I am a battlewarden dispatched by the Adventurers' Guild and tasked with recruiting volunteers to participate in operations known by the quaint moniker, “guildhest.” 4
25 45 I can tell by your garb and gait that the tasks I offer are far beyond a woman of your means. Might I suggest you return once you have honed your skills in the martial or magical arts? 4
26 46 Quickly, adventurer. Every moment spent chatting with me is a moment squandered. 4
27 47 Excellent work! Ah, but I suppose you will be wanting your reward now. Very good, then. You have more than earned it. 4
28 48 A solid performance. You seem to know your way around the battlefield. Here is to hoping that I may work with you again at a later time. 4
29 49 Your bag appears to be quite full. You should consider hiring a retainer. 4
30 50 I am attending to your allies at the moment. I will see to you when I have finished. 4
31 51 At ease, adventurer. All your allies have yet to arrive. 4
32 60 Battlewarden Tiroro Tiro, at your service...or should I say, you'll be at *my* service if you agree to join one of our guildhests. 4
33 61 What's a guildhest? Why, it's a be*hest* issued by the Adventurers' *Guild*, savvy? When a certain task brought to the attention of the guild is a little too grand for a leve, but not grand enough for Grand Company involvement, they're deemed guildhests and sent to yours truly. 4
34 62 But don't let the lack of grandeur fool you. The tasks are anythin' but simple. Most take place in tight quarters, and *all* require precision teamwork 'twixt you and your battlemates. 4
35 63 And so what do you get in return for placing your neck on the loppin' block? Besides a beamin' grin from Battlewarden Tiroro Tiro? Fame, fortune, the usual. 4
36 64 Battlewarden Tiroro Tiro, at your service...or should I say, you'll be at *my* service if you agree to join one of our guildhests. 4
37 65 But now that I take a closer look at you, I don't reckon you'll be at *anyone's* service till you've bloodied your hands a bit more. 4
38 66 I can't think of a single reason why you should be over *here* when the things what need guttin' sit over *there*. Unless that is, you're fixin' to bolt. 4
39 67 Bloody hells, that was brilliant! I never tire of watchin' me a good broil, especially when it's down and dirty. Here's your coin, just as promised. 4
40 68 Hah hah hah! A fine display for a first-timer. Here's your well-earned coin. I've tossed in a little somethin' extra to sweeten the deal, so's that you might consider comin' back. 4
41 69 I cannot well fit your reward into that pack. She's burstin' at the seams! 4
42 70 Wait the queue with the rest o' your battlemates, lass. There's only one of me, despite the demand. 4
43 71 The operation will begin when your party is complete. 4
44 80 Shkoh! Shkoh! Gobbieflock in danger! Uplanders take gatekey! Open Headgate! 4
45 81 Twist gatekey! Open Headgate with much fastness! 4
46 82 0
47 100 My name is Sidonia. I am a battlewarden with the Adventurers' Guild tasked with the distribution and evaluation of guildhests originating here in Coerthas. 4
48 101 As it is your first time to participate in a guildhest, allow me a moment to explain the particulars. 4
49 102 I suppose you are wondering what exactly a guildhest is. The answer to that is simple. A guildhest is a task assigned to small parties of able adventurers, usually to rid the realm of some imminent threat. 4
50 103 The tasks, however, are anything but simple. They will require not only battle prowess, but the ability to work with others, conceive and execute complex strategies, and finally adapt those strategies when conditions change...and they always do. 4
51 104 My name is Sidonia. I am a battlewarden with the Adventurers' Guild tasked with the distribution and evaluation of guildhests originating here in Coerthas. 4
52 105 It is clear that you have journeyed far to come here, and for that I commend you. However, the Adventurers' Guild is in need of someone with experience...something it is also clear you lack. 4
53 106 Why is it you stand here speaking with me while the enemy beyond lurks still? 4
54 107 I conclude that hest objectives have been completed to the satisfaction of the guild, and therefore hereby present you with your reward. 4
55 108 Your performance is deserving of a reward beyond that which was promised in the original accord. 4
56 109 You carry quite the burden with you, adventurer. I do not believe the reward I have prepared will fit in that bag of yours. 4
57 110 Might I ask you to wait until I have finished serving your companions? 4
58 111 Patience, adventurer. There will be time for killing soon enough. 4
59 120 Archimbalt Two Trees, battlewarden with the Adventurers' Guild, at your service, good lady. 4
60 121 I, myself, was once an adventurer, just as you. The Age of Calm had given rise to the guilds, and there was much work to be had. Work like these guildhests, though they were simply called behests back then. 4
61 122 Now, here I am. Twenty and five summers since I first picked up a blade, guiding a new generation into the jaws of battle. 4
62 123 If it is blood and glory you seek; if it is fighting shoulder to shoulder with trusted companions to overcome impossible odds that gives your life meaning; and if you wish to do all this and line your pockets with gil while you're at it, then you need look no further! 4
63 124 Archimbalt Two Trees, battlewarden with the Adventurers' Guild, at your service, good lady. 4
64 125 I have seen my share of battles in the twenty and five summers since I took up a sword and slew my first wharf rat. That is why I can tell if a woman is ready for the trials that lie before her. You, I can tell, would not stand a chance against the tasks I offer. 4
65 126 There will be time for reliving past battles after the battles have passed. The outcome of this one is still to be decided... That is, unless... 4
66 127 I could not have done better myself! I know... I tried and was knocked cold for three nights. 4
67 128 There is more to you and your companions than meets the eye. I sense great things from you, and I would know, a veteran of some twenty and five summers. 4
68 129 Ah, a bag bursting with the spoils of war. When I was an adventurer, I, too, would constantly find myself pressed into the difficult decision of what to discard so that I might claim my reward. 4
69 130 Eager to collect your reward and move on to the next battle? I understand. That fire once burned hot in me, as well. But for the meantime, I must ask you to wait your turn. 4
70 131 The thrill of battle have you in its grasp, has it? Aye, but in times as this, all one can do is relax and ready oneself for the coming rush. Your companions will arrive when they arrive. 4
71 132 Your skills are beyond doubt, adventurers. Keep your wits about you, and you may yet go far. On to the next stage! 4
72 133 That was a most impressive showing. The third and final stage awaits you! 4
73 134 It begins! Gird your loins! 4
74 135 Contests pitting man against cyclops have ever drawn large crowds...and spilled copious amounts of blood! 4
75 136 Amazing! But few can claim to have bested Pyracmon! 4
76 137 One look from the catoblepas can freeze a man's blood in his veins. Ware its accursed gaze! 4
77 138 Wh-What's this? The catoblepas was as a docile lamb before you! 4
78 139 You've surpassed all my expectations, but the final test is yet to come. Prepare to face the elite among elite! 4
79 140 By the gods, that was a contest for the ages! 'Twas all I could do to refrain from joining the fray! 4
80 141 Proceed to the second stage? 4
81 142 Proceed to the third stage? 4
82 143 I welcome you to Neverreap, brave netherling. Take thunder eggs in hand. Place thunder eggs on an altar of the clouds, and winds will swirl and carry you deeper into Neverreap. But be warned, for there great dangers await. 4
83 144 Prepared to start then, are ye? 4
84 145 Here's yer bonus for completin' the exercise! Remember this trainin' on the field o' battle! 4
85 146 You are prepared to commence training, then? 4
86 147 Your preparations are complete, then? 4
87 148 Oi! We're in the middle o' trainin'! ...Had enough already, have ye? 4
88 149 The exercise is not yet done! ...But mayhap you are done with the exercise? 4
89 150 I cannot help you during the exercise! Unless you simply wish to quit...? 4
90 151 Here is your prize for completing the exercise. But remember: the real prize is the lesson you've learned! 4
91 152 That's all for now! I hope this lesson will serve you well in your adventures! 4
92 153 Begin the training exercise? 4
93 154 Exit the training exercise? 4
94 155 Congratulations on completin' me course, lass! Here's a little somethin' to mark the occasion! 4
95 156 You've proven yourself a novice no longer! Pray accept this prize to commemorate your achievement! 4
96 157 I knew you were ready for the challenge! Here. I bestow this gift upon all who complete my training course! 4
97 158 Outstandin'! Learnin' to avoid the obvious attacks is a skill all adventurers need! 4
98 159 Those who insist on standin' still won't long survive the profession! 4
99 160 Nicely done! Learning to avoid the obvious attacks is a skill all adventurers need! 4
100 161 Those who insist on standing still won't long survive the profession! 4
101 162 Good show! Learning to avoid the obvious attacks is a skill all adventurers need! 4
102 163 Those who insist on standing still won't long survive the profession! 4
103 164 Use that combination in battle, an' ye'll build all the enmity ye need. 4
104 165 When faced with a single foe, it's the simple methods that're often the most effective! 4
105 166 As ye've seen, combinations're a fine way o' buildin' enmity. 4
106 167 When a party is relyin' on ye to take the hits, ye need a reliable method for grabbin' the enemy's attention! 4
107 168 When facin' multiple foes, it's all about positionin'! 4
108 169 Do ye see how fightin' a group calls for a different technique? 4
109 170 If ye want to be at yer most effective, ye need to switch yer tactics to meet the situation! 4
110 171 Ye see how easy it was to split up that big, nasty mob? 4
111 172 The situation don't always allow it, but often there's a better strategy than “charge!” 4
112 173 Roundin' up reinforcements ain't so hard, eh? 4
113 174 Did you mark the sturdiness of your ally taking the enemy's hits? 4
114 175 Coordinating efforts with a heavily armored defender will allow you to fight to your fullest! 4
115 176 Coordination is the key to conquering foes swiftly and safely! 4
116 177 Work well with your allies, and the efficacy of your armor need not be tested! 4
117 178 Neatly done! Breaking off attacks to save your skin is always the wisest course! 4
118 179 Though it may sometimes be a frustrating dance, it is better to dodge than be sprawled in the dust! 4
119 180 A fine performance! A party is doomed without a source of restoration. 4
120 181 When reinforcements threaten your healer, it is time to spring into action! 4
121 182 It is imperative to recognize when a battle has turned against you. 4
122 183 Act quickly to neutralize an enemy's advantage, or be prepared to suffer through a difficult fight! 4
123 184 Well done! A focused healer is a boon to any party! 4
124 185 Even when it's safe to attack, always keep one eye on your allies' health! 4
125 186 Spreading one's heals amongst many can be a trying task. 4
126 187 To succeed in your role, however, you must learn to quickly assess who is most in need of mending! 4
127 188 Nice footwork! Be wary of those foes cunning enough to target the source of healing! 4
128 189 And speakin' o' survival, perfectin' each o' me lessons will earn ye a piece o' armor to help ye in yer chosen role. Ye can also repeat this same lesson with the other masters, an' be rewarded with equipment what works best for students o' their combat style. 4
129 190 And speaking of survival, perfecting each of my lessons will earn you a piece of armor to aid you in your chosen role. Should you feel so inclined, repeat this same lesson with the other masters that they might reward you with equipment tailored towards their fields of expertise. 4
130 191 And speaking of survival, perfecting each of my lessons will earn you a piece of equipment to aid you in your chosen role. Should you decide you'd like to have a more versatile wardrobe, simply repeat this same lesson with the other masters to receive armor suited to their specialities. 4
131 192 As House Haillenarte's lead pilot, I've been entrusted with overseeing operations across the Diadem─guiding your explorations and arranging rewards and such. Suffice it to say, you'll be hearing from me rather a lot! 4
132 193 Let's see what you have, shall we? 4
133 194 Aye, that's everything we need for the now. House Haillenarte thanks you! 4
134 195 Your explorations provide us with invaluable insight into the Diadem's unique wildlife and resources. Once we've learned how to best harness the isles' riches, our investment will surely be repaid many times over! 4
135 196 Here's the elixir our alchemists have concocted. Time to see how well it works. 4
136 197 This all seems so absurd. Recalling the citadel shouldn't be so difficult. 5
137 198 What will you say? 4
138 199 Try recalling the cityscape. 4
139 200 Do you remember where the imperial troops were heading? 4
140 201 I remember the blue of the cobblestone streets... If not for the occasional military installation, it would've looked like any other city. 5
141 202 Not specifically, no... But they were on edge. Something to do with the Academy's research. 5
142 203 Wait, I remember! 5
143 204 Sorry, Player. Try as I might, my mind is drawing a blank. Maybe there's something around here that might jog my memory. 5
144 205 Weapons and magitek armor? Right. The fighting had already started, and I was...I was... 5
145 206 Access granted. Terminate simulation? 4
146 207 Abandon current duty? 4
147 208 All too easy, I see, but at least you now understand the rules. Thus will we make our way to the Capitol. 4
148 209 What will you say? 4
149 210 Are you trying to unnerve me? 4
150 211 That was in poor taste even for you. 4
151 212 Come now, I made it plain that they were monsters. 4
152 213 That appearances should unsettle you so... I was under the impression you simply destroyed all who barred your way. 4
153 214 It seems it will take more than those monsters to leave an impression upon you. Or mayhap you simply fail to understand my meaning. Not that it matters. No, I have dealt with countless heroes, and always it ends the same way. No amount of reasoning will bridge our differences─will result in happiness for all. Whatever your reasons may be, I cannot be bound by them. I can but put faith in my own beliefs, and fight for them with all my being. 4
154 215 You're wrong. We can always strive for understanding─for compromise. 4
155 216 It seems there's nothing for it but for us to fight. 4
156 217 Hmph, how very naive. If you are willing to compromise on your beliefs, you all but admit that they are flawed. 4
157 218 For a certainty. I am Elidibus, and come what may, I will fulfill my mission. 4
158 219 No text. 4
159 220 How are you enjoying the walk down memory lane? I daresay there will have been a few individuals for whom you harbor deep feelings. Whose passing caused you keenest grief. That is what our people are to us. An irreplaceable existence that can ill be lost. I must─I *will* save them. For they are my... My... 4
160 221 Draw your weapon. 4
161 222 Wait for him to continue. 4
162 223 ...Hmph! I think not, hero. Not yet. You must content yourself with the company of monsters a while longer. 4
163 224 ...Never mind. We are not here to talk. Let us return to the task at hand. 4
164 225 ...Never mind. We are not here to talk. Let us return to the task at hand. 4
165 226 Hm, my creation appears to have lost its form... It is no easy thing to see through the eyes of a beast such as him. 4
166 227 No text. 4
167 228 No text. 4
168 229 No text. 4
169 230 No text. 4
170 231 In any event, there is only so much to be learned by taking your measure this way. Let us try something different. 4
171 232 No text. 4
172 233 Be that as it may, even a monster could be someone's beloved. That is what I wished to impress upon you. 4
173 234 Sparing nary a thought to the possibility that your foe could be someone's beloved. 4
174 235 No text. 4
175 236 No text. 4
176 237 And I assure you I have no intention of compromising on mine. Come what may, I will fulfill my mission as Elidibus. 4
177 238 To that end do I take your measure. And eventually I will eliminate you. Your hopes and dreams are inconsequential. 4
178 239 That is what our people are to us. An irreplaceable existence that can ill be lost. I must─I *will* save them. 4
179 240 For they are my... My... 4
180 241 Elidibus appears distracted... 4
181 242 You've not been turned? Thank goodness... I thought I was the only one left. 7
182 243 Ungh...the bastards got my hand when they took down my magitek reaper. If you can repair its leg, though, it should still work. Here, take this key. 7
183 244 As for me, I've got no choice but to wait for help to arrive. If you find any of my comrades...let them know where I am, would you? 7
184 245 If it's run out of ceruleum, you might be able to find more in the wreckage. 7
185 246 The tempered imperial has breathed his last... 6
186 247 Inspect the fallen imperial. 6
187 248 Pay your respects. 6
188 249 The unfortunate soldier was carrying a medical kit. 6
189 250 You offer a silent prayer for the deceased. 6
190 251 In this battle, you are unable to use the full extent of your powers. To reach Camp Broken Glass quickly, you should avoid combat whenever possible. 6
191 252 If you are discovered, your foes will give chase. The magitek units are especially powerful, and your chances of defeating them in your current state are slim at best. 6
192 253 You may use medical kits to restore depleted HP. While you can only carry a limited number, more can be found by inspecting fallen soldiers or wrecked magitek. 6
193 254 What will you do? 6
194 255 You find nothing useful. 6
195 256 Were you in possession of your own body, you may have had the capacity to subdue rather than slay this tempered soldier. 6
196 257 Let's get on with the hunt, eh? We'll need to draw out the chimera with myrmidon meat. 4
197 258 Now to accustom yourself to the reaper's tools. Harvest the souls of the fallen to call forth your avatar. 7
198 259 Reapers can summon their avatar by filling their Soul Gauge. 6
199 260 The Soul Gauge will fill when performing combos starting with Slice or when using skills such as Soul Slice. 6
200 261 The best reapers fight in tandem with their avatars. Let's see how you do. 4
201 262 If I had the use of my hand, I might've stood a chance out there. Please, send help if you can! 7
202 263 Assuming there is nothing else you wish to confirm, we may commence the mission as soon as you are ready. 4
203 264 What will you do? 4
204 265 Go over the finer details of the plan. 4
205 266 Learn about mission-exclusive actions. 4
206 267 **Commence mission. 4
207 268 Are you ready? 4
208 269 Nothing. 4
209 270 I repent, I repent! Spare me and you shall have safe passage! 7
210 271 What will you say? 4
211 272 Very well─we have a deal. 4
212 273 Give me a moment to think... 4
213 274 What will you say? 4
214 275 We should press on. 4
215 276 Fish to your heart's content. 4
216 277 What will you say? 4
217 278 Well go on, don't keep them to yourself. 4
218 279 I'm not interested in your “secrets.” 4
219 280 I suppose I could use your help. 4
220 281 I don't know if I can... 4
221 282 All right, I give up. Please help. 4
222 283 You just have a...wicked air about you. 4
223 284 Oh, thank goodness you've come. I take it you're the one who answered our petition. 8
224 285 Wait, aren't you...? You are! Player, the adventurer who saved our star! Would that our meeting was under better circumstances. 8
225 286 I was conducting a routine inspection of the transporter here when I suddenly found myself surrounded. 8
226 287 You'll find more of the same across the chasm─once-docile animals grown strangely aggressive. My colleagues there can tell you more. 8
227 288 If you'll give me just a moment, I can finish checking our equipment. 8
228 289 The adventurer come to answer my petition, I presume? We're most fortunate to have one of your considerable skill here to aid us. 8
229 290 A creature of unknown origins has been sighted on the island in recent days, and we believe its presence has affected the local fauna. 8
230 291 The animals beyond this gate are the worst affected we've encountered thus far, though we dare not go back. 8
231 292 Your task is to quell any threats you find, and search for traces of the beast responsible for all this. 8
232 293 If you should find anything─anything at all─we would be most grateful if you would share it with us. 8
233 294 Something's in the water, I can sense it! 7
234 295 Hand over bait? 7
235 296 I know all of this island's secretest secrets. 7
236 297 You can trust me, I swear it! 7
237 298 I'm the friendliest face you'll see on this island! 7
238 299 Once you cross the chasm, my colleagues shouldn't be far. 4
239 300 Please be careful. The animals will set upon you with nary a second thought. 4
240 301 If you've come to answer the petition, you should speak with my colleague here. 4
241 302 Good luck in there. 4
242 303 Let's start with the basics. There are two stances, Dual Fang and Viper. 4
243 304 Dual Fang means wielding your two blades separately. Start by using either Steel Fangs or Reaving Fangs, then press the attack. 4
244 305 After using the Dual Fang weaponskills Steel Fangs or Reaving Fangs, their icons will automatically change to the next action in the combo. 6
245 306 By performing a second, then a third attack in the combo, you will gain access to the Viper stance action, Death Rattle. 6
246 307 Time to practice your Dual Fang techniques. 4
247 308 Start with an opener, follow up with a second, then pick one of the four finishers─Flanksting Strike, Flanksbane Fang, Hindsting Strike, or Hindsbane Fang. 4
248 309 As you can tell by the names, each finisher works best from a certain position. But don't worry about that for now, just give 'em all a try! 4
249 310 The four combo enders are Flanksting Strike, Flanksbane Fang, Hindsting Strike, and Hindsbane Fang. 6
250 311 Using a combo ender applies a bonus effect to the others. 6
251 312 Then, using a second attack with a highlighted icon will give access to one of the enhanced combo enders. Now, try performing each of the four combo enders. 6
252 313 All right, now for Viper stance, where you combine your two blades into one to deliver powerful strikes─perfect for tough opponents! 4
253 314 Open with Vicewinder, then transition with either Twinfang Bite or Twinblood Bite from Dual Fang stance. 4
254 315 The Viper stance weaponskill Vicewinder can be followed by Hunter's Coil or Swiftskin's Coil. 6
255 316 Either of these secondary attacks allows the use of the Dual Fang stance weaponskills Twinfang Bite and Twinblood Bite. 6
256 317 To finish the sequence, switch back to Viper and hit 'em with Death Rattle! 4
257 318 If you have Serpent's Tail assigned to your hotbar, the icon will automatically change to Death Rattle when it becomes available. 6
258 319 You'll want to start by painting a motif on canvas, kupo. Once that motif is complete, you may bring it to life as your muse! 7
259 320 Try painting that Pom Motif I mentioned, kupo. I'm sure you'll do just fine! 7
260 321 That Pom Motif was lovely, kupo! But we're not done with it just yet. 7
261 322 Focus your magicks on that striking dummy and summon your Pom Muse! 7
262 323 ちょうど、そこに「古びた木人」があるから、 まずは「イマジンポンポン」を試してみるクポ! 7
263 324 The infestation is worse than I expected... We should clear these ones out first. 4
264 325 Let's make a lesson of it, kupo! By casting spells of different hues, your palette will begin storing aether. 7
265 326 With a sufficiently saturated palette, you may avail yourself of the Subtractive Palette's increased might! 7
266 327 The Palette Gauge will fill when performing single-target combos starting with Fire in Red. 6
267 328 Start with Steel Fangs or Reaving Fangs, then follow up with a second and third attack. 4
268 329 Finish your combination by dropping back into Viper stance and hitting 'em with Death Rattle! 4
269 330 After using the Dual Fang weaponskills Steel Fangs or Reaving Fangs, their icons will automatically change to the next action in the combo. 6
270 331 By performing a second, then a third attack in the combo, you will gain access to the Viper stance action, Death Rattle. 6
271 332 If you have Serpent's Tail assigned to your hotbar, the icon will automatically change to Death Rattle when it becomes available. 6
272 333 Execute an opener, then a second attack, then one of the four finishers─Flanksting Strike, Flanksbane Fang, Hindsting Strike, or Hindsbane Fang. 4
273 334 Now, show me you can use all four! 4
274 335 The four combo enders are Flanksting Strike, Flanksbane Fang, Hindsting Strike, and Hindsbane Fang. 6
275 336 Using a combo ender applies a bonus effect to the others. 6
276 337 Then, using a second attack with a highlighted icon will give access to one of the enhanced combo enders. Now, try performing each of the four combo enders. 6
277 338 Viper stance is perfect for tougher prey. Combine your two swords to deal powerful strikes! 4
278 339 After Vicewinder, end your sequence with either Twinfang Bite or Twinblood Bite. 4
279 340 The Viper stance weaponskill Vicewinder can be followed by Hunter's Coil or Swiftskin's Coil. 6
280 341 Either of these secondary attacks allows the use of the Dual Fang stance weaponskills Twinfang Bite and Twinblood Bite. 6
281 342 That rain of poms was glorious, kupo! 4
282 343 I'm sure you're eager to paint more of them, but let's see your rendition of a Wing Motif first! 4
283 344 Taking a moment to admire your Wing Motif? I don't blame you, kupo. With it, the Winged Muse is at your beck and call. Give it a try! 4
284 345 Combining muses may seem a daunting prospect at first, so take all the time you need to properly picture those poms and wings. Imagine what they could do together! 4
285 346 Their powers combined will help you bring forth your very own Mog of the Ages! 4
286 347 When you're ready, focus your thoughts on the striking dummy, and Mog will do the rest! 4
287 348 What an awful racket, kupo! 4
288 349 Area of effect combos starting with Fire II in Red will also fill the Palette Gauge. 6
289 350 When the Palette Gauge reaches 50, you will be able to use Subtractive Palette. 6
290 351 While Subtractive Palette is active, you will be able to cast stronger aetherhue spells. 6
291 352 ●「サブトラクティブパレット」を使うと、 さらに強力な色魔法「シアンブリザド」、「イエローストーン」、「マゼンタサンダー」が使えるようになります。 6
292 353 Are you ready to proceed? 4
293 354 I'm sure the monsters below will be no match for you, kupo. 4
294 355 But if you're still a bit nervous about practicing pictomancy, I'd be glad to review the fundamentals with you! 4
295 356 I-I have no souls left... If I get killed again, I...I... 9
296 357 What will you say? 4
297 358 Take deep breaths. 4
298 359 Are you hurt? 4
299 360 Haaah... Haaah... I'm still alive... I'm still alive... 9
300 361 I-It's nothing serious. I fell down, that's all. I'll be fine. 9
301 362 Whew... I feel a little calmer now. Thank you... 9
302 363 Oh, thank you for coming to save us! It's such a relief to see Her Majesty is unharmed... 10
303 364 What will you say? 4
304 365 Are you hurt? 4
305 366 We've cleared the way. 4
306 367 It's only a graze. You needn't worry about me─just help those who are still out there. 10
307 368 We're in your debt! We'll try to get to safety before more of them come. 10
308 369 I don't understand what's happening or why... But it gives me courage to know you're here. 10
309 370 We managed to get to safety, but so many didn't... Please be careful. 9
310 371 To be deleted. 10
311 372 All my souls, gone in a blink... This is a nightmare... 9
312 373 We'll get through this! We will! 10
313 374 Is something the matter, Mistress ? Shall we call off the training exercise? 4
314 375 Exit the training exercise? 4
315 376 Now that you've learned the basics, it's time to put your knowledge to the test. Overcome this final challenge, and your training will be complete! 4
316 377 Are you prepared for your final challenge? Should you feel less than confident, you may wish to revisit the basics. 4
317 378 **Commence the final challenge. 4
318 379 Start over from the beginning. 4
319 380 Exit the training exercise. 4
320 381 Cancel. 4
321 382 Commence the final challenge? 4
322 383 Start over from the beginning? 4
323 384 Exit the training exercise? ※The final challenge must be cleared in order to complete this exercise. 4
324 385 0
325 386 0
326 387 0
327 388 0
328 389 0
329 390 0
330 391 0
331 392 I was so scared I couldn't even move! Silly, isn't it? Haha...ha...ha... 10
332 393 My wife and I will be making for town hall straightaway. You have my word on that! 10
333 394 If you're determined to check on everyone, I won't complain, but do be careful. 10
334 395 It was you that put the fire out? How will I ever thank you... 8
335 396 Now that we know it won't be spreading any further, we can all take shelter until this is over. 8
336 397 What sort of magic was that? I've never seen the like! 8
337 398 ...Priorities. Yes. I'm going to run away, and we can talk about it later! 8
338 399 0
339 400 0
340 401 0
341 402 0
342 403 0
343 404 0
344 405 0
345 406 0
346 407 0
347 408 0
348 409 0
349 410 0
350 411 0
351 412 0
352 413 0
353 414 0
354 415 0
355 416 0
356 417 0
357 418 0
358 419 0
359 420 0