Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-10 05:25:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Migrate to XIVData Oxidizer, reorganize repo (#92)

Browse Source 
* reorganize files

* en oxidizer export

* de, fr, ja oxidizer export

* cn, ko, tc submodules

* Update README.md
This commit is contained in:
xiashtra
2026-01-04 18:32:55 -06:00
committed by GitHub
parent 97ca35576c
commit d3eb86dc54
12428 changed files with 5382648 additions and 1714283 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/048/FesPdy902_04811.csv
+159
View File
@@ -0,0 +1,159 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_00","The royal seneschal has reached a decision.
※This quest is available for a limited time only."
1,"TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_01","The royal seneschal appears to be Peatie's biggest fan, and he invites both her and Aldemund to Ul'dah, that the goobbue might be the star attraction of this year's Little Ladies' Day. Requesting your assistance in comforting Peatie as she becomes accustomed to the crowds, he departs to Ul'dah to make preparations for her grand debut. Aldemund and Peatie have business to attend to in Gridania before they follow, so the performer asks you to go ahead and await their arrival.
※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
2,"TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_02","The royal seneschal informs you that the planning committee for Little Ladies' Day has agreed to welcome Peatie with open arms, and now he asks you to help do what you can to spread the same sentiment among the city's populace. He bids you travel to the Steps of Thal and drum up interest in the coming entertainment."
3,"TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_03","While not everyone you speak with is accepting of a goobbue in their city at first, you manage to convince several to attend the show, with some even expressing excitement at the prospect. Who knows how far their enthusiasm might spread? As the show draws near, all that remains is to visit the stage and report your success to the royal seneschal."
4,"TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_04","You arrive at the stage on Emerald Avenue to see a crowd much larger than the one in Gridania, all waiting in anticipation. It seems the presence of so many expectant guests has caused Peatie to freeze up, but Aldemund suggests that you /rally her spirits to shake her out of this fluster."
5,"TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_05","Although Peatie is initially too frightened to respond to your encouragement, a few heartfelt words manage to break her loose from the clutches of fear and give her a newfound sense of determination. With the goobbue ready for her big show, you can now join the crowd and cheer for her success."
6,"TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_06","Peatie takes the stage and dazzles all present with her performance, earning a hearty applause that makes her beam with pride. The royal seneschal appears eager to speak with you after this roaring success."
7,"TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_07","The show is the talk of Ul'dah, and Peatie basks in the people's adoration. Realizing that she is meant to keep on this road and that his best days as a performer are behind him, Aldemund asks that you take his companion along on your adventures. You accept the now-famous goobbue into your company without hesitation, and the royal seneschal and Jihli Aliapoh encourage you both to enjoy the remainder of the celebrations in Ul'dah and Gridania. With so much merrymaking across the realm, smiles will come easy for some time yet."
8,"TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESPDY902_04811_TODO_00","Speak with the royal seneschal in Ul'dah."
25,"TEXT_FESPDY902_04811_TODO_01","Speak with Ul'dahn citizens in the Steps of Thal."
26,"TEXT_FESPDY902_04811_TODO_02","Speak with the royal seneschal on Emerald Avenue."
27,"TEXT_FESPDY902_04811_TODO_03","/rally Peatie's spirits."
28,"TEXT_FESPDY902_04811_TODO_04","Wait at the designated location."
29,"TEXT_FESPDY902_04811_TODO_05","Speak with the royal seneschal."
30,"TEXT_FESPDY902_04811_TODO_06",""
31,"TEXT_FESPDY902_04811_TODO_07",""
32,"TEXT_FESPDY902_04811_TODO_08",""
33,"TEXT_FESPDY902_04811_TODO_09",""
34,"TEXT_FESPDY902_04811_TODO_10",""
35,"TEXT_FESPDY902_04811_TODO_11",""
36,"TEXT_FESPDY902_04811_TODO_12",""
37,"TEXT_FESPDY902_04811_TODO_13",""
38,"TEXT_FESPDY902_04811_TODO_14",""
39,"TEXT_FESPDY902_04811_TODO_15",""
40,"TEXT_FESPDY902_04811_TODO_16",""
41,"TEXT_FESPDY902_04811_TODO_17",""
42,"TEXT_FESPDY902_04811_TODO_18",""
43,"TEXT_FESPDY902_04811_TODO_19",""
44,"TEXT_FESPDY902_04811_TODO_20",""
45,"TEXT_FESPDY902_04811_TODO_21",""
46,"TEXT_FESPDY902_04811_TODO_22",""
47,"TEXT_FESPDY902_04811_TODO_23",""
48,"TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_001","There's not a single egg left. Good work spreadin' the word, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
49,"TEXT_FESPDY902_04811_PDYGOOBBUE04811_000_002","Grrr!"
50,"TEXT_FESPDY902_04811_JIHLIALIAPOH_000_003","I see you and Peatie are getting along like eggs and spriggans! I think you would agree that there could be no better an addition to the Little Ladies' Day festivities."
51,"TEXT_FESPDY902_04811_NONOTTA_000_004","Did you see Peatie do her thing? 'Twas plain to me that she gave her all to getting every detail of the show just perfect. That's exactly the kind of enterprising spirit the realm's little ladies need!"
52,"TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_010","Although I've been but a bystander in affairs so far, what I've seen has been truly inspiring. Peatie is possessed not only of a kind heart, but the soul of an entertainer as well!"
53,"TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_011","I would have her be the main attraction of our stage in Ul'dah! On behalf of the Little Ladies' Day Planning Committee, I invite you to our city as honored guests!"
54,"TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_012","Well, I'm not one to decline such an eager invitation. Consider it accepted."
55,"TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_014","But first, I'd best tell Miss Aliapoh that she'll be needin' more eggs. Go on to Ul'dah─we'll find our own way there before long."
56,"TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_100_014","Wonderful! Then I shall depart at once and make the stage ready for your arrival."
57,"TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_015","Ahem. You've helped tremendously already, but there's no denying that Peatie has taken a shine to you. Might you watch over her in Ul'dah for a while─just until she becomes accustomed to the crowds?"
58,"TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_016","Every stage is different, so it might take a while until Peatie finds her footin'. But her desire to see people smile can't be doubted. She'll shine brighter than all the jewels in any merchant's coffers."
59,"TEXT_FESPDY902_04811_PDYGOOBBUE04811_000_017","Grrr! Hrrr!"
60,"TEXT_FESPDY902_04811_SYSTEM_100_017","Peatie appears excited for her next adventure: bringing joy to the hearts of the realm's little ladies."
61,"TEXT_FESPDY902_04811_JIHLIALIAPOH_000_018","Our lovely Peatie is heading straight from her debut to the grand stage. I must leave at once to cheer her on!"
62,"TEXT_FESPDY902_04811_NONOTTA_000_019","As expected, Lady Aliapoh's dream is coming to fruition. Give the warmest of regards to the royal seneschal for me!"
63,"TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_020","Ah, you are arrived! You'll be glad to know that I've managed to win over the planning committee with my story of Peatie's show. Ul'dah's gates will be cast wide for her arrival!"
64,"TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_021","If she is amenable to the idea, I would have her be the star attraction on this year's stage."
65,"TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_022","But the first order of the day is to spread the word! If we tell the citizens what we saw in Bentbranch Meadows, it is my hope that they will welcome Peatie with open arms."
66,"TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_024","And if her show is a success, then we will have managed a celebration which spans from Gridania to Ul'dah, painting smiles upon the faces of all the realm's little ladies and egg fanatics alike!"
67,"TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_025","I shall stay here and drum up what interest that I can. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, pray head to the Steps of Thal and do the same. Meet me at the stage afterwards and together we can shower Peatie with applause."
68,"TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_026","Aldemund and Peatie will wait outside the city gates until the appointed time. Until then, it's up to us to spread the word and muster the largest crowd we can."
69,"TEXT_FESPDY902_04811_WOMAN04811_000_040","A goobbue performer? Aren't they dangerous? I suppose a friend of mine <Emphasis>was</Emphasis> raving about the show she saw in Gridania...if it's the very same, I suppose it's worth a look!"
70,"TEXT_FESPDY902_04811_LADY04811_000_041","A goobbue, here in Ul'dah? <shudder> ...That dredges up terrible memories of the rampage I witnessed as a child..."
71,"TEXT_FESPDY902_04811_LADY04811_000_042","How do you know that won't happen again? Have you seen this goobbue with your own eyes?"
72,"TEXT_FESPDY902_04811_Q1_000_000","What will you say?"
73,"TEXT_FESPDY902_04811_A1_000_001","Yes, and she brought countless smiles to the people of Gridania."
74,"TEXT_FESPDY902_04811_A1_000_002","Yes, and she's as gentle as a tame chocobo."
75,"TEXT_FESPDY902_04811_LADY04811_000_043","Is that so? Well, I see no reason why you would lie to me... Very well, I shall go. Perhaps in this way I can conquer my fears..."
76,"TEXT_FESPDY902_04811_MAN04811_000_044","I didn't know goobbues were capable of anything more than mindless eating. Are you sure this “show” isn't just watching a beast chomping on hay?"
77,"TEXT_FESPDY902_04811_Q2_000_000","What will you say?"
78,"TEXT_FESPDY902_04811_A2_000_001","The crowds of Gridania gave her a standing ovation."
79,"TEXT_FESPDY902_04811_A2_000_002","So what if it is? You'll still have a chance to see a goobbue up close."
80,"TEXT_FESPDY902_04811_MAN04811_000_045","Well, when you put it that way... Besides, it's not as if I have aught else to do. All right, look for me among the crowd!"
81,"TEXT_FESPDY902_04811_SYSTEM_000_046","The time of Peatie's performance draws near. Speak with the royal seneschal before she takes the stage."
82,"TEXT_FESPDY902_04811_PDYGOOBBUE04811_000_047","Grrr..."
83,"TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_048","This crowd's got even <Emphasis>my</Emphasis> knees shakin'... I can't imagine what Peatie must be feelin'."
84,"TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_050","My thanks, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. It seems word has spread even further than I had hoped."
85,"TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_051","And while this is cause for celebration, Peatie appears to be intimidated by their expectant gazes."
86,"TEXT_FESPDY902_04811_PDYGOOBBUE04811_000_052","Grrr..."
87,"TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_053","'Course, you could just hop up on her head and she'd calm down just like that. But we can't lean on you forever."
88,"TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_054","Why don't you <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>rally<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> her spirits with some encouragin' words, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Seems she's warmed to you, and I reckon she'd appreciate whatever you have to say."
89,"TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_055","Come on, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Rally<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> her spirits like you would your allies before a death-defyin' battle."
90,"TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_056","She can dazzle them, she just needs to believe..."
91,"TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_060","Truth be told, this is her first time performin' alone in front of so many people. I can see why her legs won't listen to her heart."
92,"TEXT_FESPDY902_04811_Q3_000_000","What will you say?"
93,"TEXT_FESPDY902_04811_A3_000_001","Remember how happy you made everyone in Gridania!"
94,"TEXT_FESPDY902_04811_A3_000_002","Don't worry, Peatie, I'm right here."
95,"TEXT_FESPDY902_04811_A3_000_003","Little Ladies' Day needs its princess!"
96,"TEXT_FESPDY902_04811_PDYGOOBBUE04811_000_061","Grrr!"
97,"TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_062","That did the trick! You've really got a talent for liftin' the spirits of the downtrodden, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
98,"TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_063","We are in your debt, truly!"
99,"TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_064","It's almost time. Lady Aliapoh should have arrived by now─<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, pray join the bystanders and give Peatie your heartiest cheer!"
100,"TEXT_FESPDY902_04811_PDYGOOBBUE04811_000_065","Grrr..."
101,"TEXT_FESPDY902_04811_SYSTEM_000_066","Peatie is frozen with fright, but she may come to if you <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>rally<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> her spirits."
102,"TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_067","The show shall start anon. Go on, join the crowd and lend your voice to the cheers!"
103,"TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_068","Your words were like a drop of water on a hot day. I reckon Peatie might even like you more than me!"
104,"TEXT_FESPDY902_04811_PDYGOOBBUE04811_000_069","Grrr!"
105,"TEXT_FESPDY902_04811_SYSTEM_100_069","Peatie is ready to take the stage. Join the other bystanders to see what she has in store for Ul'dah's little ladies."
106,"TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_070","And now for the final act! Bedecked in blooming flowers, this goobbue princess has prepared something unforgettable for all the little ladies out there!"
107,"TEXT_FESPDY902_04811_JIHLIALIAPOH_000_071","This is just how I envisioned it in my dream!"
108,"TEXT_FESPDY902_04811_LADY04811_000_072","(-Elegant Citizen-)And to think I ever believed goobbues were naught but wild beasts! Oh, I simply adore her!"
109,"TEXT_FESPDY902_04811_GUY04811_000_073","(-Animated Citizen-)If Hatching–tide is even half as thrilling as this show, I'd best catch the next airship to Gridania!"
110,"TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_074","Heh, all's well that ends well. The little ladies get a great show, and Hatching–tide gets more egg seekers."
111,"TEXT_FESPDY902_04811_JIHLIALIAPOH_000_075","Their smiles are like so many flowers in full bloom! Peatie will be the talk of Ul'dah for moons to come."
112,"TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_076","That she will, that she will. I have to thank you, Miss Aliapoh, for givin' us both the chance to bring a little brightness to so many lives."
113,"TEXT_FESPDY902_04811_JIHLIALIAPOH_000_077","I've left Nonotta in charge of goings-on in Gridania. Oh, would that she could see my dream come alive!"
114,"TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_100_077","I reckon Peatie had the most fun out of everyone here."
115,"TEXT_FESPDY902_04811_PDYGOOBBUE04811_000_078","Grrr! Graaarrr!"
116,"TEXT_FESPDY902_04811_SYSTEM_100_078","Peatie appears elated by the crowd's reaction, and gazes at the stage longingly."
117,"TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_080","Thank you, Peatie, for bringing joy to the citizens of Ul'dah─especially its little ladies!"
118,"TEXT_FESPDY902_04811_JIHLIALIAPOH_000_081","That was better than I could have imagined. Hatching–tide and Little Ladies' Day both will be remembered as the highlights of the year!"
119,"TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_082","Couldn't have done it without your help, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. We'll both be lookin' back on this experience with fondness for the rest of our lives."
120,"TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_083","Speakin' of which...I've got to thinkin' maybe it's time I leave this performance business behind me, and let Peatie spread her wings. I think she'd be more than happy by your side, if you'll have her."
121,"TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_084","As for me, I have it in mind to find a place to settle down and rest these old bones."
122,"TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_085","I'd hate to tie Peatie down just when she's found her passion. If you bring her along on your adventures, she'll be able to deliver smiles to corners of the world I've only heard tales of."
123,"TEXT_FESPDY902_04811_Q4_000_000","What will you say?"
124,"TEXT_FESPDY902_04811_A4_000_001","How could I say no?"
125,"TEXT_FESPDY902_04811_A4_000_002","Are you sure you can manage without her?"
126,"TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_086","Truth be told, I only asked you as a formality, hah. I know I've placed her in good hands, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. "
127,"TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_087","Can't deny I already feel the tendrils of loneliness tuggin' at my heart, but they'll lose their grip so long as I know Peatie's with you."
128,"TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_088","I look forward to hearin' of her exploits as I while the days away."
129,"TEXT_FESPDY902_04811_JIHLIALIAPOH_000_089","I don't mean to be rude, but I am required in Gridania. Nonotta must know just how perfectly my dream manifested!"
130,"TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_090","Heh, give the lass our regards, eh? I'll stay here in Ul'dah until the festivities end─and who knows, maybe longer."
131,"TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_091","And with that, allow me to thank you personally, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. No princess in all the realm could have asked for a more devoted seneschal."
132,"TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_092","And that includes Peatie. Seeing you dote upon her so dutifully reminded me why I volunteered for this position in the first place."
133,"TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_093","Although Peatie's show has concluded, Little Ladies' Day has not! Pray enjoy all that we have prepared."
134,"TEXT_FESPDY902_04811_JIHLIALIAPOH_100_093","And don't be a stranger in Gridania, either!"
135,"TEXT_FESPDY902_04811_SYSTEM_000_100","You have unlocked the Egg Hunter Riggy mini-game. To play mini-games, open the toy chest found in any inn room."
136,"TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_013",""
137,"TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_023",""
138,"TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_026",""
139,"TEXT_FESPDY902_04811_PDYGOOBBUE04811_000_027",""
140,"TEXT_FESPDY902_04811_JIHLIALIAPOH_000_028",""
141,"TEXT_FESPDY902_04811_NONOTTA_000_029",""
142,"TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_047",""
143,"TEXT_FESPDY902_04811_PDYGOOBBUE04811_000_055",""
144,"TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_056",""
145,"TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_067",""
146,"TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_068",""
147,"TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_077",""
148,"TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_078",""
149,"TEXT_FESPDY902_04811_PDYGOOBBUE04811_000_079",""
150,"TEXT_FESPDY902_04811_JIHLIALIAPOH_000_094",""
151,"TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_095",""
152,"TEXT_FESPDY902_04811_PDYGOOBBUE04811_000_096",""
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_00 The royal seneschal has reached a decision. ※This quest is available for a limited time only.
5 1 TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_01 The royal seneschal appears to be Peatie's biggest fan, and he invites both her and Aldemund to Ul'dah, that the goobbue might be the star attraction of this year's Little Ladies' Day. Requesting your assistance in comforting Peatie as she becomes accustomed to the crowds, he departs to Ul'dah to make preparations for her grand debut. Aldemund and Peatie have business to attend to in Gridania before they follow, so the performer asks you to go ahead and await their arrival. ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone.
6 2 TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_02 The royal seneschal informs you that the planning committee for Little Ladies' Day has agreed to welcome Peatie with open arms, and now he asks you to help do what you can to spread the same sentiment among the city's populace. He bids you travel to the Steps of Thal and drum up interest in the coming entertainment.
7 3 TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_03 While not everyone you speak with is accepting of a goobbue in their city at first, you manage to convince several to attend the show, with some even expressing excitement at the prospect. Who knows how far their enthusiasm might spread? As the show draws near, all that remains is to visit the stage and report your success to the royal seneschal.
8 4 TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_04 You arrive at the stage on Emerald Avenue to see a crowd much larger than the one in Gridania, all waiting in anticipation. It seems the presence of so many expectant guests has caused Peatie to freeze up, but Aldemund suggests that you /rally her spirits to shake her out of this fluster.
9 5 TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_05 Although Peatie is initially too frightened to respond to your encouragement, a few heartfelt words manage to break her loose from the clutches of fear and give her a newfound sense of determination. With the goobbue ready for her big show, you can now join the crowd and cheer for her success.
10 6 TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_06 Peatie takes the stage and dazzles all present with her performance, earning a hearty applause that makes her beam with pride. The royal seneschal appears eager to speak with you after this roaring success.
11 7 TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_07 The show is the talk of Ul'dah, and Peatie basks in the people's adoration. Realizing that she is meant to keep on this road and that his best days as a performer are behind him, Aldemund asks that you take his companion along on your adventures. You accept the now-famous goobbue into your company without hesitation, and the royal seneschal and Jihli Aliapoh encourage you both to enjoy the remainder of the celebrations in Ul'dah and Gridania. With so much merrymaking across the realm, smiles will come easy for some time yet.
12 8 TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_08
13 9 TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_09
14 10 TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_10
15 11 TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_11
16 12 TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_12
17 13 TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_13
18 14 TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_14
19 15 TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_15
20 16 TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_16
21 17 TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_17
22 18 TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_18
23 19 TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_19
24 20 TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_20
25 21 TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_21
26 22 TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_22
27 23 TEXT_FESPDY902_04811_SEQ_23
28 24 TEXT_FESPDY902_04811_TODO_00 Speak with the royal seneschal in Ul'dah.
29 25 TEXT_FESPDY902_04811_TODO_01 Speak with Ul'dahn citizens in the Steps of Thal.
30 26 TEXT_FESPDY902_04811_TODO_02 Speak with the royal seneschal on Emerald Avenue.
31 27 TEXT_FESPDY902_04811_TODO_03 /rally Peatie's spirits.
32 28 TEXT_FESPDY902_04811_TODO_04 Wait at the designated location.
33 29 TEXT_FESPDY902_04811_TODO_05 Speak with the royal seneschal.
34 30 TEXT_FESPDY902_04811_TODO_06
35 31 TEXT_FESPDY902_04811_TODO_07
36 32 TEXT_FESPDY902_04811_TODO_08
37 33 TEXT_FESPDY902_04811_TODO_09
38 34 TEXT_FESPDY902_04811_TODO_10
39 35 TEXT_FESPDY902_04811_TODO_11
40 36 TEXT_FESPDY902_04811_TODO_12
41 37 TEXT_FESPDY902_04811_TODO_13
42 38 TEXT_FESPDY902_04811_TODO_14
43 39 TEXT_FESPDY902_04811_TODO_15
44 40 TEXT_FESPDY902_04811_TODO_16
45 41 TEXT_FESPDY902_04811_TODO_17
46 42 TEXT_FESPDY902_04811_TODO_18
47 43 TEXT_FESPDY902_04811_TODO_19
48 44 TEXT_FESPDY902_04811_TODO_20
49 45 TEXT_FESPDY902_04811_TODO_21
50 46 TEXT_FESPDY902_04811_TODO_22
51 47 TEXT_FESPDY902_04811_TODO_23
52 48 TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_001 There's not a single egg left. Good work spreadin' the word, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
53 49 TEXT_FESPDY902_04811_PDYGOOBBUE04811_000_002 Grrr!
54 50 TEXT_FESPDY902_04811_JIHLIALIAPOH_000_003 I see you and Peatie are getting along like eggs and spriggans! I think you would agree that there could be no better an addition to the Little Ladies' Day festivities.
55 51 TEXT_FESPDY902_04811_NONOTTA_000_004 Did you see Peatie do her thing? 'Twas plain to me that she gave her all to getting every detail of the show just perfect. That's exactly the kind of enterprising spirit the realm's little ladies need!
56 52 TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_010 Although I've been but a bystander in affairs so far, what I've seen has been truly inspiring. Peatie is possessed not only of a kind heart, but the soul of an entertainer as well!
57 53 TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_011 I would have her be the main attraction of our stage in Ul'dah! On behalf of the Little Ladies' Day Planning Committee, I invite you to our city as honored guests!
58 54 TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_012 Well, I'm not one to decline such an eager invitation. Consider it accepted.
59 55 TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_014 But first, I'd best tell Miss Aliapoh that she'll be needin' more eggs. Go on to Ul'dah─we'll find our own way there before long.
60 56 TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_100_014 Wonderful! Then I shall depart at once and make the stage ready for your arrival.
61 57 TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_015 Ahem. You've helped tremendously already, but there's no denying that Peatie has taken a shine to you. Might you watch over her in Ul'dah for a while─just until she becomes accustomed to the crowds?
62 58 TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_016 Every stage is different, so it might take a while until Peatie finds her footin'. But her desire to see people smile can't be doubted. She'll shine brighter than all the jewels in any merchant's coffers.
63 59 TEXT_FESPDY902_04811_PDYGOOBBUE04811_000_017 Grrr! Hrrr!
64 60 TEXT_FESPDY902_04811_SYSTEM_100_017 Peatie appears excited for her next adventure: bringing joy to the hearts of the realm's little ladies.
65 61 TEXT_FESPDY902_04811_JIHLIALIAPOH_000_018 Our lovely Peatie is heading straight from her debut to the grand stage. I must leave at once to cheer her on!
66 62 TEXT_FESPDY902_04811_NONOTTA_000_019 As expected, Lady Aliapoh's dream is coming to fruition. Give the warmest of regards to the royal seneschal for me!
67 63 TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_020 Ah, you are arrived! You'll be glad to know that I've managed to win over the planning committee with my story of Peatie's show. Ul'dah's gates will be cast wide for her arrival!
68 64 TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_021 If she is amenable to the idea, I would have her be the star attraction on this year's stage.
69 65 TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_022 But the first order of the day is to spread the word! If we tell the citizens what we saw in Bentbranch Meadows, it is my hope that they will welcome Peatie with open arms.
70 66 TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_024 And if her show is a success, then we will have managed a celebration which spans from Gridania to Ul'dah, painting smiles upon the faces of all the realm's little ladies and egg fanatics alike!
71 67 TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_025 I shall stay here and drum up what interest that I can. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, pray head to the Steps of Thal and do the same. Meet me at the stage afterwards and together we can shower Peatie with applause.
72 68 TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_026 Aldemund and Peatie will wait outside the city gates until the appointed time. Until then, it's up to us to spread the word and muster the largest crowd we can.
73 69 TEXT_FESPDY902_04811_WOMAN04811_000_040 A goobbue performer? Aren't they dangerous? I suppose a friend of mine <Emphasis>was</Emphasis> raving about the show she saw in Gridania...if it's the very same, I suppose it's worth a look!
74 70 TEXT_FESPDY902_04811_LADY04811_000_041 A goobbue, here in Ul'dah? <shudder> ...That dredges up terrible memories of the rampage I witnessed as a child...
75 71 TEXT_FESPDY902_04811_LADY04811_000_042 How do you know that won't happen again? Have you seen this goobbue with your own eyes?
76 72 TEXT_FESPDY902_04811_Q1_000_000 What will you say?
77 73 TEXT_FESPDY902_04811_A1_000_001 Yes, and she brought countless smiles to the people of Gridania.
78 74 TEXT_FESPDY902_04811_A1_000_002 Yes, and she's as gentle as a tame chocobo.
79 75 TEXT_FESPDY902_04811_LADY04811_000_043 Is that so? Well, I see no reason why you would lie to me... Very well, I shall go. Perhaps in this way I can conquer my fears...
80 76 TEXT_FESPDY902_04811_MAN04811_000_044 I didn't know goobbues were capable of anything more than mindless eating. Are you sure this “show” isn't just watching a beast chomping on hay?
81 77 TEXT_FESPDY902_04811_Q2_000_000 What will you say?
82 78 TEXT_FESPDY902_04811_A2_000_001 The crowds of Gridania gave her a standing ovation.
83 79 TEXT_FESPDY902_04811_A2_000_002 So what if it is? You'll still have a chance to see a goobbue up close.
84 80 TEXT_FESPDY902_04811_MAN04811_000_045 Well, when you put it that way... Besides, it's not as if I have aught else to do. All right, look for me among the crowd!
85 81 TEXT_FESPDY902_04811_SYSTEM_000_046 The time of Peatie's performance draws near. Speak with the royal seneschal before she takes the stage.
86 82 TEXT_FESPDY902_04811_PDYGOOBBUE04811_000_047 Grrr...
87 83 TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_048 This crowd's got even <Emphasis>my</Emphasis> knees shakin'... I can't imagine what Peatie must be feelin'.
88 84 TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_050 My thanks, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. It seems word has spread even further than I had hoped.
89 85 TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_051 And while this is cause for celebration, Peatie appears to be intimidated by their expectant gazes.
90 86 TEXT_FESPDY902_04811_PDYGOOBBUE04811_000_052 Grrr...
91 87 TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_053 'Course, you could just hop up on her head and she'd calm down just like that. But we can't lean on you forever.
92 88 TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_054 Why don't you <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>rally<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> her spirits with some encouragin' words, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Seems she's warmed to you, and I reckon she'd appreciate whatever you have to say.
93 89 TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_055 Come on, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Rally<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> her spirits like you would your allies before a death-defyin' battle.
94 90 TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_056 She can dazzle them, she just needs to believe...
95 91 TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_060 Truth be told, this is her first time performin' alone in front of so many people. I can see why her legs won't listen to her heart.
96 92 TEXT_FESPDY902_04811_Q3_000_000 What will you say?
97 93 TEXT_FESPDY902_04811_A3_000_001 Remember how happy you made everyone in Gridania!
98 94 TEXT_FESPDY902_04811_A3_000_002 Don't worry, Peatie, I'm right here.
99 95 TEXT_FESPDY902_04811_A3_000_003 Little Ladies' Day needs its princess!
100 96 TEXT_FESPDY902_04811_PDYGOOBBUE04811_000_061 Grrr!
101 97 TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_062 That did the trick! You've really got a talent for liftin' the spirits of the downtrodden, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!
102 98 TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_063 We are in your debt, truly!
103 99 TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_064 It's almost time. Lady Aliapoh should have arrived by now─<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, pray join the bystanders and give Peatie your heartiest cheer!
104 100 TEXT_FESPDY902_04811_PDYGOOBBUE04811_000_065 Grrr...
105 101 TEXT_FESPDY902_04811_SYSTEM_000_066 Peatie is frozen with fright, but she may come to if you <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>rally<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> her spirits.
106 102 TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_067 The show shall start anon. Go on, join the crowd and lend your voice to the cheers!
107 103 TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_068 Your words were like a drop of water on a hot day. I reckon Peatie might even like you more than me!
108 104 TEXT_FESPDY902_04811_PDYGOOBBUE04811_000_069 Grrr!
109 105 TEXT_FESPDY902_04811_SYSTEM_100_069 Peatie is ready to take the stage. Join the other bystanders to see what she has in store for Ul'dah's little ladies.
110 106 TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_070 And now for the final act! Bedecked in blooming flowers, this goobbue princess has prepared something unforgettable for all the little ladies out there!
111 107 TEXT_FESPDY902_04811_JIHLIALIAPOH_000_071 This is just how I envisioned it in my dream!
112 108 TEXT_FESPDY902_04811_LADY04811_000_072 (-Elegant Citizen-)And to think I ever believed goobbues were naught but wild beasts! Oh, I simply adore her!
113 109 TEXT_FESPDY902_04811_GUY04811_000_073 (-Animated Citizen-)If Hatching–tide is even half as thrilling as this show, I'd best catch the next airship to Gridania!
114 110 TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_074 Heh, all's well that ends well. The little ladies get a great show, and Hatching–tide gets more egg seekers.
115 111 TEXT_FESPDY902_04811_JIHLIALIAPOH_000_075 Their smiles are like so many flowers in full bloom! Peatie will be the talk of Ul'dah for moons to come.
116 112 TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_076 That she will, that she will. I have to thank you, Miss Aliapoh, for givin' us both the chance to bring a little brightness to so many lives.
117 113 TEXT_FESPDY902_04811_JIHLIALIAPOH_000_077 I've left Nonotta in charge of goings-on in Gridania. Oh, would that she could see my dream come alive!
118 114 TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_100_077 I reckon Peatie had the most fun out of everyone here.
119 115 TEXT_FESPDY902_04811_PDYGOOBBUE04811_000_078 Grrr! Graaarrr!
120 116 TEXT_FESPDY902_04811_SYSTEM_100_078 Peatie appears elated by the crowd's reaction, and gazes at the stage longingly.
121 117 TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_080 Thank you, Peatie, for bringing joy to the citizens of Ul'dah─especially its little ladies!
122 118 TEXT_FESPDY902_04811_JIHLIALIAPOH_000_081 That was better than I could have imagined. Hatching–tide and Little Ladies' Day both will be remembered as the highlights of the year!
123 119 TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_082 Couldn't have done it without your help, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. We'll both be lookin' back on this experience with fondness for the rest of our lives.
124 120 TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_083 Speakin' of which...I've got to thinkin' maybe it's time I leave this performance business behind me, and let Peatie spread her wings. I think she'd be more than happy by your side, if you'll have her.
125 121 TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_084 As for me, I have it in mind to find a place to settle down and rest these old bones.
126 122 TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_085 I'd hate to tie Peatie down just when she's found her passion. If you bring her along on your adventures, she'll be able to deliver smiles to corners of the world I've only heard tales of.
127 123 TEXT_FESPDY902_04811_Q4_000_000 What will you say?
128 124 TEXT_FESPDY902_04811_A4_000_001 How could I say no?
129 125 TEXT_FESPDY902_04811_A4_000_002 Are you sure you can manage without her?
130 126 TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_086 Truth be told, I only asked you as a formality, hah. I know I've placed her in good hands, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
131 127 TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_087 Can't deny I already feel the tendrils of loneliness tuggin' at my heart, but they'll lose their grip so long as I know Peatie's with you.
132 128 TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_088 I look forward to hearin' of her exploits as I while the days away.
133 129 TEXT_FESPDY902_04811_JIHLIALIAPOH_000_089 I don't mean to be rude, but I am required in Gridania. Nonotta must know just how perfectly my dream manifested!
134 130 TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_090 Heh, give the lass our regards, eh? I'll stay here in Ul'dah until the festivities end─and who knows, maybe longer.
135 131 TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_091 And with that, allow me to thank you personally, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. No princess in all the realm could have asked for a more devoted seneschal.
136 132 TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_092 And that includes Peatie. Seeing you dote upon her so dutifully reminded me why I volunteered for this position in the first place.
137 133 TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_093 Although Peatie's show has concluded, Little Ladies' Day has not! Pray enjoy all that we have prepared.
138 134 TEXT_FESPDY902_04811_JIHLIALIAPOH_100_093 And don't be a stranger in Gridania, either!
139 135 TEXT_FESPDY902_04811_SYSTEM_000_100 You have unlocked the Egg Hunter Riggy mini-game. To play mini-games, open the toy chest found in any inn room.
140 136 TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_013
141 137 TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_023
142 138 TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_026
143 139 TEXT_FESPDY902_04811_PDYGOOBBUE04811_000_027
144 140 TEXT_FESPDY902_04811_JIHLIALIAPOH_000_028
145 141 TEXT_FESPDY902_04811_NONOTTA_000_029
146 142 TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_047
147 143 TEXT_FESPDY902_04811_PDYGOOBBUE04811_000_055
148 144 TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_056
149 145 TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_067
150 146 TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_068
151 147 TEXT_FESPDY902_04811_BUTLER_000_077
152 148 TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_078
153 149 TEXT_FESPDY902_04811_PDYGOOBBUE04811_000_079
154 150 TEXT_FESPDY902_04811_JIHLIALIAPOH_000_094
155 151 TEXT_FESPDY902_04811_ALDEMUND_000_095
156 152 TEXT_FESPDY902_04811_PDYGOOBBUE04811_000_096