Migrate to XIVData Oxidizer, reorganize repo (#92)

* reorganize files

* en oxidizer export

* de, fr, ja oxidizer export

* cn, ko, tc submodules

* Update README.md

csv/en/quest/051/BanPel001_05193.csv

@@ -0,0 +1,182 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_00","The blue-garbed Pelu appears to be lost in thought.
+※The difficulty of this quest will be synced to your current level."
+1,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_01","In Bayside Bevy you meet Liplu, a childhood friend of Mablu's, who was apparently waiting for you to pass through. Delighted, the young Pelupelu quickly launches into a proposal, offering you the role of special advisor for her new venture, the Turali Travel Agency. She does not expect an immediate response, though, and requests that you visit her in the Kozama'uka village of Ok'hanu should you wish to know more.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
+2,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_02","You receive a warm welcome from the enterprising Pelu and her associates in Ok'hanu, who go on to state their main goals for the travel agency. Inspired by Vow Wuk Lamat's experience of growing to love her people even more by getting to know them better, many Turali are eager to learn about their neighbors, and Liplu's new travel agency would serve to facilitate such experiences. Moreover, this venture would help to revitalize Kozama'uka, which is still in the process of rebuilding following the recent great storm. Liplu wishes to further explain her plans, however."
+3,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_03","Liplu informs you that the core business will be to provide accommodations and guided tours of the local area. After you officially consent to assist as a special advisor, she immediately asks that you help by assessing plans for prospective tours. She bids the three guides head to the sites of their respective tours, and gives you a moment to catch your breath."
+4,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_04","Without further ado, you and Liplu venture forth to listen to the plans of the Hanu guides, beginning with Genuhanu, who awaits you in the Fields of Gold."
+5,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_05","Genuhanu details his idea to show guests around the reed fields that dominate the landscape. Liplu in turn suggests including a tour of the village, providing visitors with an insight into the local way of life, and thus the context to appreciate the crucial role that reeds play in Hanuhanu culture. Leaving the Fields of Gold behind, you head for Breath Between to speak with Zelihali, who has another potential tour in mind."
+6,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_06","You find the Hanu gazing at the raging waters feeding into Ku'uxage. Snapping out of her reverie, she reveals her plan to take visitors on a linguistic and historical stroll along the river. After offering your insights, you set off to meet Xenuhanu outside Cave Kikitola, that you might assess yet another tour idea."
+7,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_07","The soon-to-be guide speaks of the cave's cultural significance and breathtaking natural beauty. Liplu sees the potential for a truly special experience, but one best reserved for experienced travelers, given the remote location and threat of fiends in the area. You leave Xenuhanu to finish fine-tuning his plan, and make your way back to Ok'hanu."
+8,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_08","You rendezvous with Liplu in the Hanu village, where the young Pelu mulls over what exactly the Turali Travel Agency will provide its customers. She invites you to join her by Dock Poga, where Yubli and Wuk Evu have been establishing the agency's base of operations."
+9,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_09","While expressing her determination to make the venture a success, Liplu informs you that construction is ready to begin. You watch on as Wuk Evu leads his team of laborers, who are soon heaving the last timber into place. The newly built Turali Travel Agency is almost ready to open its doors. Only time will tell what awaits you as the fledgling enterprise's special advisor."
+10,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_10",""
+11,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_11",""
+12,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_12",""
+13,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_13",""
+14,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_14",""
+15,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_15",""
+16,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_16",""
+17,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_17",""
+18,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_18",""
+19,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_19",""
+20,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_20",""
+21,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_21",""
+22,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_22",""
+23,"TEXT_BANPEL001_05193_SEQ_23",""
+24,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_00","Wait at the designated location in Ok'hanu."
+25,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_01","Speak with Liplu."
+26,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_02","Speak with Liplu again."
+27,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_03","Speak with Genuhanu."
+28,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_04","Speak with Zelihali."
+29,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_05","Speak with Xenuhanu."
+30,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_06","Speak with Liplu."
+31,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_07","Speak with Liplu again."
+32,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_08",""
+33,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_09",""
+34,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_10",""
+35,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_11",""
+36,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_12",""
+37,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_13",""
+38,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_14",""
+39,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_15",""
+40,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_16",""
+41,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_17",""
+42,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_18",""
+43,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_19",""
+44,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_20",""
+45,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_21",""
+46,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_22",""
+47,"TEXT_BANPEL001_05193_TODO_23",""
+48,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_001","Hmmm. Maybe meeting with <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If> won't be so easy after all. Mablu said <If(PlayerParameter(4))>she'd<Else/>he'd</If> be around here somewhere though..."
+49,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_002","Wh-Whoa! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, the adventurer!?"
+50,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_003","The mighty warrior who traveled the length and breadth of Tural, taking in its myriad sights, sounds, and smells─even those within the otherworldly dome!?"
+51,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_004","The savvy haggler who helped the Third Promise acquire a saddle worth ten pel in the thousands column, despite starting with a mere hundred!?"
+52,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_005","My inner abacus is clacking away! You're the missing piece I've been looking for. The missing piece of my brand-new enterprise, that is!"
+53,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_006","Ahem... Sorry about that. I got a little carried away. I'm just so happy to finally meet you."
+54,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_007","(-Liplu-)I'm Liplu, a merchant. Until recently, my business was bedclothes─all woven from the finest alpaca wool."
+55,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_008","(-Liplu-)My dear friend Mablu told me all about you. I hear you gave her the nudge she needed to embark upon her journey as a peddler. I can't begin to thank you enough."
+56,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_009","(-Liplu-)But I'll get straight to the point. I have a proposal for you today, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. How would you like to become a special advisor for a trailblazing tourism venture? I call it the Turali Travel Agency!"
+57,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_011","(-Liplu-)Of course, you'll be compensated for your time! You'll also be the first in line for all kinds of treats and trinkets, not to mention a wealth of exciting experiences!"
+58,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_012","(-Liplu-)You don't have to answer right away...but if any of this has roused your interest, please come and visit me in Ok'hanu."
+59,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_013","(-Liplu-)We can go over the finer details there! I'll be waiting for you─along with the rest of my associates!"
+60,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_500","Ah, there you are! Thank you for coming!"
+61,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_501","Right, here goes..."
+62,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_502","(-All-)Ohokaliy! Welcome to Kozama'uka!"
+63,"TEXT_BANPEL001_05193_Q50_000_004","What will you say?"
+64,"TEXT_BANPEL001_05193_A50_000_001","Ohokaliy!"
+65,"TEXT_BANPEL001_05193_A50_000_002","O-Ohokaliy..."
+66,"TEXT_BANPEL001_05193_A50_000_003","..."
+67,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_503","You've mastered the Hanuhanu greeting! But I wouldn't expect anything less from someone so well traveled."
+68,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_100_503","After traveling across Tural, it's no wonder you've learned the local custom!"
+69,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_504","Allow me to introduce myself again. I'm Liplu, the founder of the Turali Travel Agency. With me are my brother, Yubli, and my Hanuhanu associates. We'll be happy to explain the ins and outs of our budding enterprise."
+70,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_505","You were there for the ascension ceremony, weren't you?"
+71,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_506","Dawnservant Wuk Lamat spoke of growing to love her people all the more as she got to know them better─of how she wanted us to live with joy in our hearts and smiles on our faces."
+72,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_507","Well, those words certainly left their mark. The capital's residents are eager to learn about their fellow Turali, who in turn yearn to foster understanding."
+73,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_508","You see it too, don't you? An unmistakable business opportunity! Well, that's precisely where the Turali Travel Agency comes in. We'll answer that burgeoning demand!"
+74,"TEXT_BANPEL001_05193_YUBLI_000_509","Our goal is to help revitalize this community as it attempts to rebuild after the great storm. Promoting Kozama'uka as a tourist destination will provide a much-needed source of income for the region, and with it, all the benefits that follow."
+75,"TEXT_BANPEL001_05193_YUBLI_000_510","Of course, we wouldn't be having this conversation had we not consulted the Hanu beforehand. After much discussion, they kindly agreed to set aside a tract of land by Dock Poga for development. And would you believe it, the villagers are flocking to join our staff!"
+76,"TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_511","As Liplu said, the people are eager to learn about their fellow Turali─and we Hanu are eager to share our culture with them as well!"
+77,"TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_512","Much as when you helped us to revive Ihih'hana, we hope to welcome many outsiders into our home, that we may know one another better and enjoy each other's company! And what better way to do so than to support this tourism initiative?"
+78,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_513","Of course, tourism is an industry new to Tural. This is unfamiliar territory in many respects, and people understandably have their concerns."
+79,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_514","But who better to assuage those concerns than someone who's roamed far and wide, and met with countless Turali from all over the continent!"
+80,"TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_020","Mablu introduced Liplu to Elder Zanuhali. She would often visit our village to peddle her wares, and it was because of her we saw fit to consider the proposal."
+81,"TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_100_020","When we first gathered to discuss the issue, Liplu painted a vivid picture of the impact her venture would have on the region, financial and otherwise."
+82,"TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_021","The Pelupelu strive to spread happiness through trade."
+83,"TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_022","It's little wonder they find a warm welcome wherever they go. Their guiding principle has earned them a great deal of trust over the years."
+84,"TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_023","You're aware that Kozama'uka was ravaged by a mighty storm, yes? By welcoming more travelers to our land, we stand to gain many new customers─not to mention the opportunity to work for the travel agency itself. In this way, we hope to raise the funds we need to rebuild and recover."
+85,"TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_024","This will also be an excellent chance for the rest of Tural to get to know us! No matter how you look at it, we'd be fools not to cooperate with Liplu and her brother."
+86,"TEXT_BANPEL001_05193_YUBLI_000_025","I handle the managerial side of the enterprise. If you decide to join us, I'll be counting on your insights to help me solve the little problems we'll no doubt encounter along the way."
+87,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_026","The core of our business is providing accommodations and guided tours for the local area. As we speak, Wuk Evu is putting his shipwright skills to use heading up construction for our base of operations by Dock Poga."
+88,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_027","From sourcing foodstuffs to souvenirs─and everything in between─we're working hand in glove with the good people of Ok'hanu to make sure this venture benefits everyone involved!"
+89,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_028","Still, there are a few things I'm worried about. The guided tours, for example."
+90,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_029","Visitors will journey here after making a reservation at our office in Tuliyollal, and we'll have to guarantee their safety every step of the way. After all, we can't expect our customers to handle themselves like you can!"
+91,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_030","And that leads us neatly back to my proposition! So, how about it? Can we count on your help as a special advisor while the travel agency finds its feet?"
+92,"TEXT_BANPEL001_05193_Q3_000_001","What will you say?"
+93,"TEXT_BANPEL001_05193_A3_000_001","Consider yourselves advised. Specially!"
+94,"TEXT_BANPEL001_05193_A3_000_002","Once propositioned, who am I to refuse...?"
+95,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_031","Aha! I knew we could count on you!"
+96,"TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_032","Wonderful. Although I'm loath to put you to work straightaway, I would seek your assistance."
+97,"TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_033","We guides have each devised a plan for our prospective tours, based on our knowledge of our homeland, but we'd benefit greatly from the input of a worldly traveler like yourself. Honest opinions only!"
+98,"TEXT_BANPEL001_05193_YUBLI_000_034","Liplu, perhaps you could accompany <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> and appraise the tours as well? I'll stay behind and oversee construction with Wuk Evu."
+99,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_035","A fine idea! Guides, please wait in your respective tour locations. I will take <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> to each of you in turn!"
+100,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_036","When you're ready, just say the word! I'm as keen as the Hanuhanu are to hear your thoughts."
+101,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_040","All set? Now then─our three guides have planned three unique tours, so we will speak with them one at a time before proceeding to the next."
+102,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_041","We'll start by paying a visit to Genuhanu in the Fields of Gold, who I am told wishes to showcase local industry with a focus on the village and reed fields. Let's go!"
+103,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_043","There's something enchanting about the sight of all these reeds swaying in the wind. Especially at night, when you can see the fireflies dancing among them..."
+104,"TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_044","I'm glad you're here. I almost couldn't bear the wait... Right, let me explain my concept for the tour."
+105,"TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_045","...Ahem. First and foremost, I see this as a chance for our customers to understand we Hanu─and where better to learn than right here among our reed fields?"
+106,"TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_046","After all, reeds are at the very heart of our culture! Just cast your gaze across these lush fields, and you'll get a sense of what defines us."
+107,"TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_047","But that's enough about my thoughts. What do you think? I should like to believe this is a place those not of the Hanu can also appreciate, but..."
+108,"TEXT_BANPEL001_05193_Q5_000_001","What will you say?"
+109,"TEXT_BANPEL001_05193_A5_000_001","I think visitors will take a keen interest in the reed fields."
+110,"TEXT_BANPEL001_05193_A5_000_002","Perhaps reeds shouldn't be the <Emphasis>sole</Emphasis> focus."
+111,"TEXT_BANPEL001_05193_A5_000_003","They'll be out of harm's reach, at the very least."
+112,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_048","The paddies are a unique part of the local landscape. Not everyone will have seen such a sight before. But, perhaps you could also show them your villages? That way they'll have a better idea of how the Hanu live. "
+113,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_050","The tour should absolutely involve the reeds, but as <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> suggests, I think visitors will want to learn about other aspects of Hanuhanu culture too! Perhaps giving them a tour of local settlements will serve as a worthy introduction to your traditions."
+114,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_052","My thoughts exactly. As safety is a concern, staying close to more developed areas would be wise indeed. And if you'll allow me to make a suggestion, why don't you show visitors your villages before taking them to see the fields? Then they can get a sense of what day-to-day life is like here."
+115,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_053","Yes, yes, I think the plan is coming along nicely! To summarize: if we begin by guiding guests around the villages, they'll see how reeds are so tightly interwoven with Hanuhanu culture. That way, they'll appreciate the precious resource growing in your paddies all the more!"
+116,"TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_054","I was so excited about showing visitors our fields, I hadn't considered that they might like to learn about the normal everyday lives of we Hanu too. I appreciate the suggestion!"
+117,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_055","Consider also having a range of handicrafts on offer that visitors might purchase if so inclined. Perhaps a mix of practical household items and more esoteric trinkets─charms and the like?"
+118,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_056","Alright, let's head for Breath Between next. Zelihali has proposed a walking tour of the river, and ought to be waiting for us there."
+119,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_060","The waters here are dazzlingly clear, don't you think? And filled with a bounty of fish besides!"
+120,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_061","Of course, the current is awfully strong as well. We must take care that no guests fall in, lest they be swept away in an instant."
+121,"TEXT_BANPEL001_05193_GENUHANU_000_062","Hmmm. A tour that takes in the villages <Emphasis>and</Emphasis> the fields..."
+122,"TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_063","Ah! I completely lost track of time... My attention was whisked away by the endless waters of Ku'uxage."
+123,"TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_064","If you didn't already know, Ku'uxage means “big tongue” in our language. Hehe, if you aren't careful, you might find yourself slurped up and taken off by the current!"
+124,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_065","You know, I bet insights into the language like that would prove a hit with visitors!"
+125,"TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_066","I'm glad you think so, but I'm still a little unsure of my plan. The idea is to guide guests along the river, explaining the language and local history as I go, but...is that really enough entertainment?"
+126,"TEXT_BANPEL001_05193_Q6_000_001","What will you say?"
+127,"TEXT_BANPEL001_05193_A6_000_001","A leisurely, educational stroll sounds delightful!"
+128,"TEXT_BANPEL001_05193_A6_000_002","I hope you're well prepared for any water-related mishaps."
+129,"TEXT_BANPEL001_05193_A6_000_003","Ooh! How about working in a spot of fishing too?"
+130,"TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_067","Hearing that from someone so well traveled is a relief!"
+131,"TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_068","Rest assured that guides and villagers will be on hand to respond! We Hanuhanu are rather buoyant, and given our command of the wind, we're well equipped to intervene should any incidents occur!"
+132,"TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_069","I see! Offering an activity besides sightseeing is a wonderful idea!"
+133,"TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_070","I appreciate your advice! Whatever form the tour takes, I want to make sure our guests leave completely satisfied. I'll be sure to confer with Liplu as I hammer out the details."
+134,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_071","It's time we went to see Xenuhanu! He's proposed a magical spelunking tour in which visitors can marvel at the natural beauty of the world beneath our feet. To Cave Kikitola!"
+135,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_080","The soft green light reflecting off the rocks, the cool, crisp air, the tinkling of the flowing water... I feel as though I'm in the presence of the divine."
+136,"TEXT_BANPEL001_05193_ZELIHALI_000_081","Hehe. It's so exciting thinking of ways to entertain our future visitors."
+137,"TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_082","There you are! I was starting to feel lonesome waiting for you to arrive. Let's get straight to it, shall we?"
+138,"TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_083","Cave Kikitola is the source of many minerals and medicinal ingredients. For generations, it's been held as a sacred site of healing."
+139,"TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_084","I'm sure visitors will be enamored with the cave's natural beauty, but the route here from the villages is long and arduous, and the interior is rather dark... I fear it might not be a suitable reward for the challenge of simply getting here."
+140,"TEXT_BANPEL001_05193_Q7_000_001","What will you say?"
+141,"TEXT_BANPEL001_05193_A7_000_001","Given the cave's symbolic importance, I think it's a splendid idea."
+142,"TEXT_BANPEL001_05193_A7_000_002","Visitors could try their hand at collecting medicines and minerals."
+143,"TEXT_BANPEL001_05193_A7_000_003","I'm more concerned about all the fiends nearby..."
+144,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_085","I think customers will appreciate visiting a place that holds such spiritual significance for the Hanuhanu."
+145,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_086","Xenuhanu mentioned that the Hanu come here to gather minerals and medicines─that sounds like it could make for an enjoyable activity for visitors to take part in. Imagine if they could have their findings made into souvenirs...the possibilities are endless!"
+146,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_087","But as he said, the cave is somewhat remote─we can't discount the possibility of tour groups running afoul of fiends on the way here. Perhaps we'd be better off reserving this course for more seasoned travelers..."
+147,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_088","An excellent suggestion! Of course, with any such plans, respect for the cave and its significance for the Hanu would be paramount."
+148,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_089","The souvenirs we acquire in our journeys can be quite near and dear to us. I think visitors would love to take a piece of their trip back home, and the villagers could make use of any surplus materials as well."
+149,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_090","But as Xenuhanu said, the cave is somewhat remote─we can't discount the possibility of tour groups running afoul fiends on the way here. Perhaps we'd be better off reserving this course for more seasoned travelers..."
+150,"TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_091","You might be right. Compared to the other plans, at least, the fiend threat is certainly an issue... I should've given that more consideration."
+151,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_092","Well, we could reserve this course for particularly...seasoned customers. So long as they are accompanied by guides capable of dealing with any unfortunate encounters, we should be able to mitigate the risk."
+152,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_093","Besides, the cave is truly stunning─not to mention rich in resources. I think the experience could prove highly educational. With a detailed plan and plenty of safeguards in place, I foresee a lot of demand for such a tour!"
+153,"TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_094","I must say, the two of you are full of fine ideas!"
+154,"TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_095","I'm starting to get excited! Just give me a little longer and I'll have my plan ready."
+155,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_096","Well, with that, we've heard all three proposals from our guides. I'm sure you're tired after all that traipsing around, but let's get back to Ok'hanu, shall we?"
+156,"TEXT_BANPEL001_05193_XENUHANU_000_100","A special tour for seasoned travelers... Hmmm."
+157,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_101","Sorry to have taken up so much of your time, but you helped address the guides' worries and brought some excellent suggestions to the table."
+158,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_102","While we were out there, a question I've been pondering came to mind."
+159,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_103","What exactly is it that we're selling with the Turali Travel Agency? It's not as simple as peddling produce or providing a service. If we're unsure, we'll have a hard time enticing customers."
+160,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_106","For the longest time, I couldn't pinpoint the answer, but hearing those proposals made it crystal clear: we're in the business of ephemeral experiences!"
+161,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_107","It is our responsibility to curate every moment of a visitor's stay and ensure they leave with wonderful memories that last a lifetime. That way, our customers will be sure to fall in love with Kozama'uka and its people!  "
+162,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_100_107","I can practically hear my inner abacus clacking away! Provided we hold fast to our principles, and remember that we're here to serve our customers above all else, I'm confident they'll have no qualms about parting with their hard-earned pel!"
+163,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_108","The Turali Travel Agency will be synonymous with experiences both exceptional and unforgettable!"
+164,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_109","I'll have to drive that message home when I promote our enterprise in the capital. Then there's the matter of making sure the benefits outweigh the burdens for the Hanu. Ah, there's so much to do!"
+165,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_110","But before all that, how about we take a look at our soon-to-be-built base of operations near Dock Poga? Knowing my brother and Wuk Evu, I daresay they've made remarkable progress already."
+166,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_111","Apparently, they're ready to start construction! The blueprints have been finalized, and all the materials are to hand."
+167,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_112","Once the work is finished, then the countdown really begins. Here's hoping for satisfied customers, and more importantly, happiness for all involved, be they Hanu, Pelu, or adventurer extraordinaire!"
+168,"TEXT_BANPEL001_05193_LIPLU_000_113","It's so wonderful to have you on board! Let's work together and make this a stunning success!"
+169,"TEXT_BANPEL001_05193_WUKEVU_000_800","What do you say we get this thing built?"
+170,"TEXT_BANPEL001_05193_SYSTEM_000_801","With construction work on the Turali Travel Agency complete, Liplu and her associates have their eyes set on establishing Kozama'uka as a top tourist destination!"
+171,"TEXT_BANPEL001_05193_SYSTEM_000_802","Yet a host of challenges remain before their goals can be realized. As special advisor, it is your duty to offer support and guidance as they embark on this exciting new enterprise."
+172,"TEXT_BANPEL001_05193_SYSTEM_000_803","You have achieved <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Friendly<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> reputation with the Turali Travel Agency."
+173,"TEXT_BANPEL001_05193_SYSTEM_000_804","Pelupelu society quests are now available from Yubli at Dock Poga."
+174,"TEXT_BANPEL001_05193_SYSTEM_000_805","Furthermore, you may now purchase wares from Pavli."
+175,"TEXT_BANPEL001_05193_SYSTEM_000_806","You have learned the emote <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Ohokaliy<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>!"

csv/en/quest/051/BanPel002_05194.csv

@@ -0,0 +1,144 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_00","You spy a determined glint in Liplu's eyes.
+※The difficulty of this quest will be synced to your current level."
+1,"TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_01","Liplu informs you that the Turali Travel Agency's inaugural customer is due to arrive at any moment. She asks you to join her in welcoming the weary traveler, and bids you wait by the entrance to the agency's base of operations while she finishes tending to business.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
+2,"TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_02","Having journeyed all the way from Tuliyollal, Tseeya, the aforementioned first customer, arrives astride a handsome alpaca, already enamored with Kozama'uka's lush beauty. Before leaving to deal with the necessary paperwork, Liplu requests you join her in Dock Poga when ready."
+3,"TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_03","Keen to ensure that naught goes wrong during Tseeya's visit, Liplu bids you keep an eye on the Hhetsarro and his guide, Zelihali. You dutifully head for Ok'hanu, where the tour begins."
+4,"TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_04","You stand watch as Zelihali recounts the role played by Wuk Lamat in the Lifting of Wings. A fascinated Tseeya gazes up at the woven festival float, struck by the significance of the Hanuhanu's prize crop. Cultural lesson complete, the pair make for Breath Between for the next activity on the agenda: a spot of fishing."
+5,"TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_05","With the ever-flowing waters of Ku'uxage in view, you look on as your charges bask in their surroundings and wait for the fish to bite. Before long, though, Tseeya asks his guide if she knows of any waters off the beaten track. Eager to oblige, Zelihali suggests they try Cave Kikitola, well known among local anglers for its abundance. Yet the more remote location may also prove more hazardous..."
+6,"TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_06","Sure enough, not long after your arrival, a pack of voracious orobon emerge from the gloom. You dispatch the foul beasts and continue to stand guard over the oblivious Tseeya and Zelihali."
+7,"TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_07","Thanks in no small part to your vigilance, the tour ends without incident─for your charges at least. You make your way back to Dock Poga, where Liplu awaits your return."
+8,"TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_08","It seems your encounters with the fiends did not go entirely unnoticed. After raising his concerns regarding guest safety, Tseeya reveals that the Wing of Reflection is considering supporting Tural's nascent tourism industry. Buoyed by this expression of interest from the government itself, Liplu decides to invest in a facility for guides to train in the art of visitor protection. As the Turali Travel Agency continues to grow, there will be much and more required of you to ensure its continued success."
+9,"TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_09",""
+10,"TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_10",""
+11,"TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_11",""
+12,"TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_12",""
+13,"TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_13",""
+14,"TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_14",""
+15,"TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_15",""
+16,"TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_16",""
+17,"TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_17",""
+18,"TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_18",""
+19,"TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_19",""
+20,"TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_20",""
+21,"TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_21",""
+22,"TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_22",""
+23,"TEXT_BANPEL002_05194_SEQ_23",""
+24,"TEXT_BANPEL002_05194_TODO_00","Wait at the designated location."
+25,"TEXT_BANPEL002_05194_TODO_01","Speak with Liplu."
+26,"TEXT_BANPEL002_05194_TODO_02","Keep watch at the designated location."
+27,"TEXT_BANPEL002_05194_TODO_03","Keep watch at the designated location."
+28,"TEXT_BANPEL002_05194_TODO_04","Keep watch at the designated locations."
+29,"TEXT_BANPEL002_05194_TODO_05","Keep watch at the designated location."
+30,"TEXT_BANPEL002_05194_TODO_06","Speak with Liplu."
+31,"TEXT_BANPEL002_05194_TODO_07",""
+32,"TEXT_BANPEL002_05194_TODO_08",""
+33,"TEXT_BANPEL002_05194_TODO_09",""
+34,"TEXT_BANPEL002_05194_TODO_10",""
+35,"TEXT_BANPEL002_05194_TODO_11",""
+36,"TEXT_BANPEL002_05194_TODO_12",""
+37,"TEXT_BANPEL002_05194_TODO_13",""
+38,"TEXT_BANPEL002_05194_TODO_14",""
+39,"TEXT_BANPEL002_05194_TODO_15",""
+40,"TEXT_BANPEL002_05194_TODO_16",""
+41,"TEXT_BANPEL002_05194_TODO_17",""
+42,"TEXT_BANPEL002_05194_TODO_18",""
+43,"TEXT_BANPEL002_05194_TODO_19",""
+44,"TEXT_BANPEL002_05194_TODO_20",""
+45,"TEXT_BANPEL002_05194_TODO_21",""
+46,"TEXT_BANPEL002_05194_TODO_22",""
+47,"TEXT_BANPEL002_05194_TODO_23",""
+48,"TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! So good to see you again. Thanks to you, the Turali Travel Agency is almost ready to open for business!"
+49,"TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_001","Though truth be told, we've already taken our first booking! And so soon after we started promoting our services in Tuliyollal! A momentous occasion indeed!"
+50,"TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_002","Our first customer is a Hhetsarro named Tseeya. Apparently, he works for the Wing of Reflection in the capital."
+51,"TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_003","He's traveling by alpaca, and should arrive any moment now. I'd like you to join me in giving him a warm Kozama'uka welcome. I've got a few loose ends to tie up here, but I'll join you by the entrance when I'm done."
+52,"TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_010","Tseeya, I presume? Welcome! How was your journey?"
+53,"TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_011","Well met, Liplu. Thanks to my fuzzy friend here, I had a delightful trip. It speaks volumes that you've partnered with the porters to ensure your customers are well cared for."
+54,"TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_012","What a spectacular place this is. The journey alone has raised my expectations─such breathtaking views!"
+55,"TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_013","I've always longed to explore Yok Tural, but I lacked the courage to take that first step."
+56,"TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_014","So when I heard of your venture, Liplu, I couldn't believe my luck. I look forward to seeing what you've got in store for me."
+57,"TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_015","You won't soon forget your time here. That's a Turali Travel Agency guarantee!"
+58,"TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_016","Well, without further ado, let's get you registered. If you head to the reception, I'll be with you shortly."
+59,"TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_017","I have a small favor to ask..."
+60,"TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_100_017","Tseeya has requested a guided tour, and I'd hate for something to happen to our very first guest. Having you keep an eye on things would take the weight off my mind."
+61,"TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_200_017","May I impose upon you to accompany Tseeya and his guide as they explore the local area?"
+62,"TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_300_017","Excellent! Well, I better go and deal with the paperwork. Come and find me when you're ready."
+63,"TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_018","Apparently, tours are specifically tailored to customers' requests."
+64,"TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_000_019","I'd be lying if I said I wasn't a little nervous..."
+65,"TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_020","Just to confirm, you booked the “Hanuhanu Culture Experience,” correct?"
+66,"TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_021","That's right. If I could squeeze in a spot of fishing too, that'd be wonderful. I'm a keen angler in my spare time, you see."
+67,"TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_000_022","Absolutely! In that case, we can stop by Breath Between on our route. But first, I'll give you a thorough tour of our village."
+68,"TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_023","Now, customer safety is paramount for the Turali Travel Agency, which is why our special advisor, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, will be joining you."
+69,"TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_024","You were part of the Dawnservant's entourage during the rite of succession, weren't you? Everyone at the Wing of Reflection knows your exploits well. How reassuring that you'll be watching over us!"
+70,"TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_100_024","Likewise. It's heartening to have you with us. And on that note, shall we make our way to Ok'hanu?"
+71,"TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_025","Safe travels! I hope you have a wonderful time!"
+72,"TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_026","I'm sure there's no cause for concern, but I'm trusting you to keep our very first customer safe!"
+73,"TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_027","Interesting."
+74,"TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_000_028","And so you see..."
+75,"TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_000_030","During the rite of succession, Dawnservant Wuk Lamat helped us restore the Lifting of Wings─Ihih'hana─to its former glory. This is the float that was repaired for the festival."
+76,"TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_031","Ahh. I'd heard tales, but to see the real thing is something else entirely!"
+77,"TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_032","I'm starting to get a sense of how important reeds are to the Hanuhanu, not to mention how many different things you use them for─cooking, construction, the list goes on... Fascinating!"
+78,"TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_000_033","Nothing could make me happier than seeing other Turali take an interest in our culture. That alone makes this job worthwhile."
+79,"TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_000_034","Now that you've visited Ok'hanu, let's head for Breath Between and see if those fish are biting today! Oh, and in case you were wondering, we even use reeds as bait!"
+80,"TEXT_BANPEL002_05194_SYSTEM_000_035","Tseeya's tour is progressing smoothly, and the pair have set off for a spot of fishing at Breath Between. Continue to keep an eye on them and ensure that neither come to any harm."
+81,"TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_036","It doesn't get much better than this..."
+82,"TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_000_037","I'm glad to see you're enjoying yourself!"
+83,"TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_040","It isn't every day you get to cast your line in such beautiful surroundings. I'll be coming back with my own gear, that's for sure!"
+84,"TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_000_041","We Hanu love to feel the wind in our feathers as we fish. It is as though we are cradled by Kixaihih's divine protection, from head to talon."
+85,"TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_042","Say, I don't suppose you know of any fishing spots off the beaten trail? There are a fair few anglers here besides us, and I haven't had a single bite yet..."
+86,"TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_000_043","Perhaps Cave Kikitola would fit the bill. It's a modest walk away, but the fish are plentiful, and one may cast their line in peace and quiet."
+87,"TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_044","That sounds perfect! If it's not too much trouble, I'd love to make the trip!"
+88,"TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_000_045","My only concern is the fiends... But I ought to do all I can to accommodate Tseeya's wishes..."
+89,"TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_000_046","Of course. Let's make our way there. Onward, to Cave Kikitola!"
+90,"TEXT_BANPEL002_05194_SYSTEM_000_047","Tseeya seems to be enjoying the tour so far, but danger may be afoot... Follow the pair to Cave Kikitola and keep watch as they continue fishing."
+91,"TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_048","Aha! A remarkable spot indeed. Makes all those hours chained to my writing desk worthwhile... Can we stay here a little longer?"
+92,"TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_000_049","Take all the time you need! I'm quite happy standing here enjoying the scenery."
+93,"TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_050",""
+94,"TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_000_051",""
+95,"TEXT_BANPEL002_05194_SYSTEM_200_053","The sound of flowing water echoes throughout the cavern as you scan your surroundings and listen intently for signs of trouble. Fortunately, no beasts reveal themselves to you..."
+96,"TEXT_BANPEL002_05194_SYSTEM_000_053","...In the darkness, something hungers. A foul presence draws near, with murderous designs..."
+97,"TEXT_BANPEL002_05194_POPMESSAGE_100_053","Loathsome creatures emerge from the water!"
+98,"TEXT_BANPEL002_05194_POPMESSAGE_200_053","Another fell beast is drawn to the stench of blood!"
+99,"TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_054","What an excellent catch! Thanks for bringing me here."
+100,"TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_000_055","Oh no, the pleasure is all mine! If it pleases you, we can have the cook serve your fish at your next meal. And leftovers may be dried and prepared as a treat for the journey home."
+101,"TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_100_055","My, that sounds absolutely lovely!"
+102,"TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_000_056","And with that, let us return to Dock Poga. Thank you again for standing watch on our tour!"
+103,"TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_060","That was such marvelous fun. I have high hopes for the enterprise. Although..."
+104,"TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_000_061","Phew... Thanks to you, I made it through my first tour without incident."
+105,"TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_062","Ah, welcome back! Tseeya and Zelihali just returned."
+106,"TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_063","What a wonderful experience. Not only did I learn about the area and its people, but the tour was tailored to my every whim. This'll be the talk of Tuliyollal!"
+107,"TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_064","That said, I couldn't help but notice one glaring flaw. You're aware of what I speak, aren't you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
+108,"TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_065","Hmmm? Did something happen during the tour?"
+109,"TEXT_BANPEL002_05194_Q1_000_004","What will you say?"
+110,"TEXT_BANPEL002_05194_A1_000_001","Nothing noteworthy, no."
+111,"TEXT_BANPEL002_05194_A1_000_002","The tour itself was uneventful, but..."
+112,"TEXT_BANPEL002_05194_A1_000_000","I may have had to dispatch a few ravenous fiends."
+113,"TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_066","I think your definition of “noteworthy” differs somewhat from the norm. You dispatched some fiends, didn't you? Albeit so swiftly that I never felt as though I was in danger."
+114,"TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_067","Ah, you speak of the fiends you dispatched, yes? Albeit so swiftly that I never felt as though I was in danger."
+115,"TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_068","You did indeed, yes. Albeit so swiftly that I never felt as though I was in danger."
+116,"TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_069","You dealt with these fiends by yourself? Are you alright?"
+117,"TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_070","There are few who could've handled the creatures so effortlessly, and that's where the problem lies."
+118,"TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_071","One day, you will take your leave of the Turali Travel Agency, and they will be hard-pressed to find someone of comparable skill. How then is the agency to ensure the safety of future guests, I wonder...?"
+119,"TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_072","I see what you're saying... Having <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> here with us is truly a blessing, but not a blessing we can rely upon forever."
+120,"TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_100_072","Exactly. Customer safety should be a core pillar of your business. You'll need stronger measures in place to account for any dangers that may arise."
+121,"TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_073","I should mention that the Wing of Reflection considers tourism to be a vital part of our nation's future. All the more so as we forge ties with foreign powers and promote the exchange of cultures moving forward."
+122,"TEXT_BANPEL002_05194_TSEEYA_000_074","Complications notwithstanding, I'm glad I could personally experience the joys of sightseeing. Please don't hesitate to consult with us so we may iron out any other issues, and nurture this industry together in the months and years to come."
+123,"TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_075","We should be glad to do so! And may I say that devising a security plan that doesn't require our resident adventurer will be a top priority!"
+124,"TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_100_075","I feel ashamed. It never crossed my mind that entrusting our safety to <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> alone might be a problem..."
+125,"TEXT_BANPEL002_05194_ZELIHALI_000_076","I'd like to do my part to protect our guests during their stay. I think I speak for all my fellow guides when I say that. Perhaps our special advisor would be willing to train us?"
+126,"TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_077","A wonderful idea. Your skill with wind magicks is a boon for sure, but your local knowledge, and experience dealing with the region's fiends makes you all the more qualified for this duty!"
+127,"TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_078","Still, to be safe, I propose we assign two guides per tour group. That way we alleviate the burden and better guarantee group safety."
+128,"TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_079","Though, we'll need proper facilities: a place to train and space to house supporting staff. It could amount to quite the expenditure..."
+129,"TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_080","My inner abacus is clacking away! It's telling me this is a prime investment opportunity, made possible because we identified the problem early!"
+130,"TEXT_BANPEL002_05194_LIPLU_000_081","Of course, we're still counting on your help, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! There's plenty to be done besides guide training and warding off fiends. We may have welcomed our first customer, but the real test is yet to come!"
+131,"TEXT_BANPEL002_05194_SYSTEM_000_165","A new guide training facility has been established at the Turali Travel Agency's base of operations, where candidates may look to your example as they hone their skills."
+132,"TEXT_BANPEL002_05194_SYSTEM_000_166","The new policy of assigning two guides to each group will ensure none come to harm in your absence. Continue assisting Liplu and her associates, and ensure visitors leave refreshed, reinvigorated, and ready to spread the word about Kozama'uka's all-new tourist enterprise!"
+133,"TEXT_BANPEL002_05194_SYSTEM_000_105","You have achieved <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Trusted<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> reputation with the Turali Travel Agency."
+134,"TEXT_BANPEL002_05194_SYSTEM_000_106","New Pelupelu society daily quests are now available from Yubli at Dock Poga."
+135,"TEXT_BANPEL002_05194_SYSTEM_000_107","Furthermore, you will be able to undertake three additional quests from Yubli as a reputation bonus. This bonus is available until the daily reset time for allied society quests."
+136,"TEXT_BANPEL002_05194_SYSTEM_000_108","These additional quests will become available after accepting all current daily quests from Yubli. Please be advised that you cannot undertake these quests if you have no remaining allowances."
+137,"TEXT_BANPEL002_05194_SYSTEM_000_109","You now have access to a wider selection of wares from Pavli."

csv/en/quest/051/BanPel003_05195.csv

@@ -0,0 +1,118 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_00","Liplu looks positively delighted.
+※The difficulty of this quest will be synced to your current level."
+1,"TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_01","Not content to rest on her laurels, Liplu has already identified a new area into which she might expand the Turali Travel Agency: Earthenshire. Behind the scenes, the enterprising Pelu has been sounding out the Moblins regarding her plan. You are to attend a meeting with Liplu at Zanuhali's residence, where the results of these discussions will be revealed.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
+2,"TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_02","At the meeting, Rediroq the Moblin expresses her enthusiasm for the prospect of visitors flocking to Earthenshire, yet questions the logistics of such a plan. In response, Zanuhali offers an unexpected solution: an ancient rite to imbue punutiys with the power of flight, thereby making the upper reaches of Kozama'uka more readily accessible. Eager to begin preparations, Liplu bids you speak with her again."
+3,"TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_03","Before leaving for Tuliyollal in search of beastkeepers and punutiys, Liplu assigns you the unglamorous task of gathering reeds for the Hanu's flight-giving effigy. Gonahanu awaits your arrival in the Fields of Gold."
+4,"TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_04","The friendly Hanu gives you unfettered access to the paddies, insisting you take as many reeds as you need. You prepare to harvest a suitable quantity."
+5,"TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_05","Having selected a fine crop of the lushest reeds you could find, it is time to visit Lanuhali in Kozanuakiy to make your delivery."
+6,"TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_06","You hand over the freshly harvested reeds to Lanuhali, who explains that she and her fellow Hanu will be responsible for completing the effigy. Liplu will no doubt be keen to hear of your progress."
+7,"TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_07","Thanks to the Hanuhanu and their wind magicks, the punutiys are now capable of flight. With the gentle airborne giants permanently housed at Dock Poga, the Turali Travel Agency is poised to expand into upstream Kozama'uka. More ground to cover will no doubt entail more responsibilities for the agency's special advisor, but you steel yourself for the challenges ahead."
+8,"TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_08",""
+9,"TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_09",""
+10,"TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_10",""
+11,"TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_11",""
+12,"TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_12",""
+13,"TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_13",""
+14,"TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_14",""
+15,"TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_15",""
+16,"TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_16",""
+17,"TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_17",""
+18,"TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_18",""
+19,"TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_19",""
+20,"TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_20",""
+21,"TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_21",""
+22,"TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_22",""
+23,"TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_23",""
+24,"TEXT_BANPEL003_05195_TODO_00","Speak with Liplu."
+25,"TEXT_BANPEL003_05195_TODO_01","Speak with Liplu again."
+26,"TEXT_BANPEL003_05195_TODO_02","Speak with Gonahanu."
+27,"TEXT_BANPEL003_05195_TODO_03","Harvest lush green reeds."
+28,"TEXT_BANPEL003_05195_TODO_04","Deliver the lush green reeds to Lanuhali."
+29,"TEXT_BANPEL003_05195_TODO_05","Speak with Liplu."
+30,"TEXT_BANPEL003_05195_TODO_06",""
+31,"TEXT_BANPEL003_05195_TODO_07",""
+32,"TEXT_BANPEL003_05195_TODO_08",""
+33,"TEXT_BANPEL003_05195_TODO_09",""
+34,"TEXT_BANPEL003_05195_TODO_10",""
+35,"TEXT_BANPEL003_05195_TODO_11",""
+36,"TEXT_BANPEL003_05195_TODO_12",""
+37,"TEXT_BANPEL003_05195_TODO_13",""
+38,"TEXT_BANPEL003_05195_TODO_14",""
+39,"TEXT_BANPEL003_05195_TODO_15",""
+40,"TEXT_BANPEL003_05195_TODO_16",""
+41,"TEXT_BANPEL003_05195_TODO_17",""
+42,"TEXT_BANPEL003_05195_TODO_18",""
+43,"TEXT_BANPEL003_05195_TODO_19",""
+44,"TEXT_BANPEL003_05195_TODO_20",""
+45,"TEXT_BANPEL003_05195_TODO_21",""
+46,"TEXT_BANPEL003_05195_TODO_22",""
+47,"TEXT_BANPEL003_05195_TODO_23",""
+48,"TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_000","Did you hear? Business is booming at the Turali Travel Agency! Thanks to you and the Hanu, we've been seeing stellar sales."
+49,"TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_001","And our new policies and training are all paying off─not a single one of our customers has been accosted by fiends. Needless to say, they find the presence of their guides-turned-protectors thoroughly reassuring!"
+50,"TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_002","Still, a few issues have come to light. First and foremost, our reach."
+51,"TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_100_002","So far, our tours have been limited to downstream Kozama'uka, but many guests have expressed a desire to see the region's upper reaches."
+52,"TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_003","With that in mind, I contacted Mablu and asked her to gauge how receptive the Moblins might be to the whole tourism concept."
+53,"TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_004","We're about to hold a meeting to discuss the matter, and I'd love to have you join us! When you're ready, head to Elder Zanuhali's residence in Ok'hanu!"
+54,"TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_005","There you are! The meeting will be held on the second floor."
+55,"TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_006","Earthenshire's Rediroq will be joining us. I look forward to hearing about the potsworn's position on tourists coming to visit."
+56,"TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_007","Mablu seemed to think the artisans were enthused. Still...I can't help but feel nervous."
+57,"TEXT_BANPEL003_05195_ZANUHALI_000_008","What an honor this is. Rediroq, Liplu, and <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> <If(PlayerParameter(4))>herself<Else/>himself</If>! Thank you for coming."
+58,"TEXT_BANPEL003_05195_REDIROQ_000_009","Pfff... Pfffkohhh... Rediroq didn't know you were involved in lookytour busydeals! How delightful it is to meet again!"
+59,"TEXT_BANPEL003_05195_REDIROQ_000_010","The peddler mentioned your proposal to bring tourists to Earthenshire, and we should be glad to welcome them with open arms! The potsworn were very supportive too."
+60,"TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_011","That's fantastic! Thank you!"
+61,"TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_012","Though I have to ask─what if our customers distract your artisans from their work? I'd hate for this arrangement to negatively impact Earthenshire's trade."
+62,"TEXT_BANPEL003_05195_REDIROQ_000_013","No need for worryfrowns! Many potsworn themselves think contact with outsiders will provide fresh inspiration!"
+63,"TEXT_BANPEL003_05195_REDIROQ_000_014","We are happy to guidewalk visitors, too. Until recently, many helphands were recovering from hurtyfeels, but the situation has greatly improved!"
+64,"TEXT_BANPEL003_05195_REDIROQ_000_015","Besides, it will bring more opportunities to sell craftygoods! Mobbies will make sure the potsworn can keep working unhindered, even during the lookytours!"
+65,"TEXT_BANPEL003_05195_ZANUHALI_000_016","It should indeed. Our wares are proving popular with visitors to Ok'hanu, and the proceeds have enriched the community. Everyone stands to benefit."
+66,"TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_017","It fills me with joy to hear stories of happiness spread through trade!"
+67,"TEXT_BANPEL003_05195_REDIROQ_000_018","Rediroq does have one question! The great stairs are still impassable as repairs are ongoing, so how will visitors reach Earthenshire?"
+68,"TEXT_BANPEL003_05195_ZANUHALI_000_019","Liplu and I have discussed the matter at length..."
+69,"TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_020","We'll send them over on <Emphasis>flying</Emphasis> punutiys!"
+70,"TEXT_BANPEL003_05195_Q1_000_004","What will you say?"
+71,"TEXT_BANPEL003_05195_A1_000_001","Wait, punutiys <Emphasis>fly</Emphasis> now?"
+72,"TEXT_BANPEL003_05195_A1_000_002","...I don't know how to respond to that."
+73,"TEXT_BANPEL003_05195_A1_000_003","Sure, why not. Sounds feasible."
+74,"TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_021","A handful of punutiy barges ply the waters between upstream Kozama'uka and Tuliyollal, but there's no direct route to the downstream region."
+75,"TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_022","The massive waterfall that lies between complicates matters. Traveling by boat, you have to head downstream, then join Ihuykatumu and double back. It's quite convoluted."
+76,"TEXT_BANPEL003_05195_ZANUHALI_000_023","But there is an alternative. Though seldom used since the Flight of We Wingless was built, we Hanu once imbued punutiys with the gift of flight, enabling them to transport passengers over the falls."
+77,"TEXT_BANPEL003_05195_ZANUHALI_000_024","The method requires vast quantities of reeds, hence why we were unable to employ it during the rite of succession. But this might be the perfect occasion to revive the old ways."
+78,"TEXT_BANPEL003_05195_REDIROQ_000_025","Quickjump between Earthenshire and downstream Kozama'uka! Rediroq likes the sound of that!"
+79,"TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_026","Of course, we'll need staff well versed in punutiy care. Which is why I've already reached out to some beastkeepers! Part of me balks at the idea of spending all that pel..."
+80,"TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_027","But my inner abacus assures me that this is yet another worthwhile investment!"
+81,"TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_100_027","There isn't a moment to lose. It's time to make airborne punutiy travel a reality once more!"
+82,"TEXT_BANPEL003_05195_GENUHANU_000_029","I couldn't stand the idea of leaving all the work to our special advisor, so I came along to help. The others should be here shortly."
+83,"TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_030","I'm glad our plans for expansion look set to succeed! For their cooperation, I'll see to it that our Moblin and Hanu partners get their fair share of the profits!"
+84,"TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_031","But let's first ensure that there will be additional profits to share in the first place..."
+85,"TEXT_BANPEL003_05195_GENUHANU_000_032","We'll need a large effigy to channel our wind magicks into the punutiys, and for that we'll need plenty of reeds, not to mention reams of cloth stitched with aether-enriched flight feathers... But you can leave preparations for the latter to us Hanu."
+86,"TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_033","I have business in the capital, so I'll procure the punutiys. Come to think of it, I'll have to commission Wuk Evu to build an enclosure for them too."
+87,"TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_034","Which leaves the reeds... I realize this is grunt work, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, but permit me to entrust the harvest to you."
+88,"TEXT_BANPEL003_05195_GENUHANU_000_035","Speak with Gonahanu in the Fields of Gold. He'll point you in the right direction."
+89,"TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_036","Anyhow, I'd best be off! Let's reconvene later!"
+90,"TEXT_BANPEL003_05195_GONAHANU_000_040","Well met! Zanuhali said you require some reeds."
+91,"TEXT_BANPEL003_05195_GONAHANU_000_041","The plants nearby are ready to harvest. Feel free to take as much as you need. After all, we have you and your friends to thank for the bumper crop!"
+92,"TEXT_BANPEL003_05195_GONAHANU_000_042","You know, these days, we get plenty of visitors to the fields. Some even ask to help with the harvest!"
+93,"TEXT_BANPEL003_05195_GONAHANU_000_043","It's a joy to see, that's for sure. Anyway, it won't be long until the next Ihih'hana. I hope you can join us again!"
+94,"TEXT_BANPEL003_05195_GONAHANU_000_044","Ah, sorry─I should let you get to work instead of talking your ear off! Once you have what you need, deliver the reeds to Lanuhali in Kozanuakiy."
+95,"TEXT_BANPEL003_05195_GONAHANU_000_045","As I said, once you've finished gathering your share, take it to Kozanuakiy and give it over to Lanuhali. My colleagues and I will handle the remainder of the harvest."
+96,"TEXT_BANPEL003_05195_LANUHALI_000_046","Hello there. I hear you might have some reeds for me!"
+97,"TEXT_BANPEL003_05195_LANUHALI_000_047","I wasn't expecting such a haul! Thank you. Together with the reeds my fellow Hanu have collected, we should have enough to construct the effigy."
+98,"TEXT_BANPEL003_05195_LANUHALI_000_048","The first step will be to dry the reeds with a little help from our wind magicks. Once the effigy itself is complete, all that will be left to do is swaddle it in special cloth."
+99,"TEXT_BANPEL003_05195_LANUHALI_000_049","You needn't worry about the details, though. We'll see to the rest! Return to the travel agency in case they have need of you there."
+100,"TEXT_BANPEL003_05195_LANUHALI_000_050","We often see visitors here in Kozanuakiy. They listen to our tales of Kixaihih with such interest. Being able to share our culture is a joyful thing indeed."
+101,"TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_051","Ah, there you are! I just got back myself. The beastkeepers are on their way with the punutiys as we speak."
+102,"TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_052","Once the creatures are capable of flight, it'll be a quick hop to Earthenshire. I'm planning to offer bespoke tours for customers wishing to purchase potsworn crafts straight from the source!"
+103,"TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_053","Thankfully, Wuk Evu agreed to work on the enclosure. Once the effigy is finished, we'll just need to wait for Zanuhali to arrive!"
+104,"TEXT_BANPEL003_05195_ZANUHALI_000_164","Divine wind, lay claim to the effigy! Grant these waterbound beasts the gift of flight!"
+105,"TEXT_BANPEL003_05195_SYSTEM_000_165","Thanks to the efforts of all involved, the Turali Travel Agency is now replete with its own punutiy enclosure and wind effigy!"
+106,"TEXT_BANPEL003_05195_SYSTEM_000_166","With the aid of the flight-imbued aquatic creatures, visitors may now experience the upper reaches of Kozama'uka. Yet as the agency continues to broaden its horizons, it will need you to ensure that business keeps pace!"
+107,"TEXT_BANPEL003_05195_SYSTEM_000_105","You have achieved <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Respected<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> reputation with the Turali Travel Agency."
+108,"TEXT_BANPEL003_05195_SYSTEM_000_106","New Pelupelu society daily quests are now available from Yubli at Dock Poga."
+109,"TEXT_BANPEL003_05195_SYSTEM_000_107","Furthermore, you will be able to undertake three additional quests from Yubli as a reputation bonus. This bonus is available until the daily reset time for allied society quests."
+110,"TEXT_BANPEL003_05195_SYSTEM_000_108","These additional quests will become available after accepting all current daily quests from Yubli. Please be advised that you cannot undertake these quests if you have no remaining allowances."
+111,"TEXT_BANPEL003_05195_SYSTEM_000_109","You now have access to a wider selection of wares from Pavli."

csv/en/quest/051/BanPel004_05196.csv

@@ -0,0 +1,151 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_BANPEL004_05196_SEQ_00","Something seems to be weighing heavily on Liplu's mind.
+※The difficulty of this quest will be synced to your current level."
+1,"TEXT_BANPEL004_05196_SEQ_01","Due to a shortage of guides familiar with upstream Kozama'uka, the Turali Travel Agency is struggling to make the most of its recent expansion into Earthenshire. When you posit that a certain bandit gang might make for potential recruits, Liplu balks at first, given that they kidnapped Vow Wuk Lamat herself. However, the Pelu then recalls that they not only turned themselves in, but were later released on parole. As they may be interested in making a fresh start, she requests your help in tracking them down, and suggests you begin by taking a trip to Many Fires and inquiring among the locals.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
+2,"TEXT_BANPEL004_05196_SEQ_02","After speaking with the townsfolk in Many Fires, you learn that Wawkesa and his crew were pardoned by Vow Wuk Lamat herself. Recent sightings suggest the Tonawawtan leader has been eking out a law-abiding existence in the wilds outside the settlement. Liplu will wish to hear what you have learned."
+3,"TEXT_BANPEL004_05196_SEQ_03","Having heard your findings, Liplu is convinced there is merit in approaching Wawkesa with an offer of employment. You make for the Dewspun Bank, close to the former bandit's alleged hideout."
+4,"TEXT_BANPEL004_05196_SEQ_04","In the wilds, you encounter a downtrodden Wawkesa trudging back from a fruitless attempt at fishing. Mistaking Liplu's proposal as a ploy to drag him back into some past servitude, the terrified Tonawawta flees the scene. It would be prudent to regroup and discuss your next move with Liplu."
+5,"TEXT_BANPEL004_05196_SEQ_05","Before running off, the erstwhile bandit spoke of mines from which he escaped and resolved never to return to. As this was clearly a traumatic experience, Liplu is keen not only to hear the full story, but to clear up the misunderstanding, and to that end she asks you to find Wawkesa and bring him back."
+6,"TEXT_BANPEL004_05196_SEQ_06","You come across the Tonawawta gasping for breath in the lee of a rocky outcrop. Resigned to whatever fate lies in store for him, Wawkesa agrees to speak with Liplu. You prepare to reconvene with the pair in the Dewspun Bank."
+7,"TEXT_BANPEL004_05196_SEQ_07","Convinced at last that Liplu's proposal was genuine, the Tonawawta shares the harrowing tale of his past. Having been forced to toil in Shaaloani mines as children for many years, Wawkesa and his comrades one day realized they would need to escape or die beneath the earth. Though they made good their escape, their foreman attempted to hunt them down, and it was only by fleeing to Kozama'uka and turning to crime that they managed to evade recapture. Hearing this, Liplu reassures Wawkesa that she does not wish to bind or send him back, and once again extends him and his crew an invitation to earn an honest living at the Turali Travel Agency. Though he is unsure how precisely they may be of service, he is willing to accept, and so all leave to discuss matters further at Dock Poga."
+8,"TEXT_BANPEL004_05196_SEQ_08","Back at the agency, Liplu is quick to assuage Wawkesa's concerns about returning to public life. Emboldened, he and his comrades resolve to do their part and give back to the community, with Wawkesa taking charge of the brand-new eatery. When queues of hungry visitors inevitably clamor to sample the local cuisine, Liplu and company will yet again have need of their special advisor."
+9,"TEXT_BANPEL004_05196_SEQ_09",""
+10,"TEXT_BANPEL004_05196_SEQ_10",""
+11,"TEXT_BANPEL004_05196_SEQ_11",""
+12,"TEXT_BANPEL004_05196_SEQ_12",""
+13,"TEXT_BANPEL004_05196_SEQ_13",""
+14,"TEXT_BANPEL004_05196_SEQ_14",""
+15,"TEXT_BANPEL004_05196_SEQ_15",""
+16,"TEXT_BANPEL004_05196_SEQ_16",""
+17,"TEXT_BANPEL004_05196_SEQ_17",""
+18,"TEXT_BANPEL004_05196_SEQ_18",""
+19,"TEXT_BANPEL004_05196_SEQ_19",""
+20,"TEXT_BANPEL004_05196_SEQ_20",""
+21,"TEXT_BANPEL004_05196_SEQ_21",""
+22,"TEXT_BANPEL004_05196_SEQ_22",""
+23,"TEXT_BANPEL004_05196_SEQ_23",""
+24,"TEXT_BANPEL004_05196_TODO_00","Gather information in Many Fires."
+25,"TEXT_BANPEL004_05196_TODO_01","Speak with Liplu."
+26,"TEXT_BANPEL004_05196_TODO_02","Survey the designated location."
+27,"TEXT_BANPEL004_05196_TODO_03","Speak with Liplu."
+28,"TEXT_BANPEL004_05196_TODO_04","Search for Wawkesa."
+29,"TEXT_BANPEL004_05196_TODO_05","Speak with Liplu."
+30,"TEXT_BANPEL004_05196_TODO_06","Speak with Liplu again."
+31,"TEXT_BANPEL004_05196_TODO_07",""
+32,"TEXT_BANPEL004_05196_TODO_08",""
+33,"TEXT_BANPEL004_05196_TODO_09",""
+34,"TEXT_BANPEL004_05196_TODO_10",""
+35,"TEXT_BANPEL004_05196_TODO_11",""
+36,"TEXT_BANPEL004_05196_TODO_12",""
+37,"TEXT_BANPEL004_05196_TODO_13",""
+38,"TEXT_BANPEL004_05196_TODO_14",""
+39,"TEXT_BANPEL004_05196_TODO_15",""
+40,"TEXT_BANPEL004_05196_TODO_16",""
+41,"TEXT_BANPEL004_05196_TODO_17",""
+42,"TEXT_BANPEL004_05196_TODO_18",""
+43,"TEXT_BANPEL004_05196_TODO_19",""
+44,"TEXT_BANPEL004_05196_TODO_20",""
+45,"TEXT_BANPEL004_05196_TODO_21",""
+46,"TEXT_BANPEL004_05196_TODO_22",""
+47,"TEXT_BANPEL004_05196_TODO_23",""
+48,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_000","What am I going to do... I can't seem to find anyone up to the task."
+49,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_001","Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! You have the wonderful habit of appearing exactly when I need you! I've got a problem on my hands..."
+50,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_002","Don't worry, the agency's doing just fine. The Earthenshire tours have been a runaway success, and if bookings stay steady, we'll soon recoup all the recent outlays."
+51,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_100_002","Well, that's actually the problem. The upper reaches of Kozama'uka are proving <Emphasis>too</Emphasis> popular─we're struggling to meet demand with our current number of tour guides."
+52,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_003","I want to address the issue before the burden starts wearing the staff down... You aren't aware of anyone in need of work who knows the region like the back of their hand, are you?"
+53,"TEXT_BANPEL004_05196_Q1_000_000","What will you say?"
+54,"TEXT_BANPEL004_05196_A1_000_001","How about asking the Hanuhanu?"
+55,"TEXT_BANPEL004_05196_A1_000_002","Sounds like a job for the Moblins."
+56,"TEXT_BANPEL004_05196_A1_000_003","A certain bandit gang comes to mind..."
+57,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_004","Hmmm. There are only a handful of Hanu who know the region around Earthenshire, and they're already on the payroll! Sorry to dismiss your suggestion, but do you have any other ideas?"
+58,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_005","That would be ideal, but the Moblins have the potsworn to attend to... I'd be loath to ask any more of them. Do you have any other suggestions?"
+59,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_006","You don't mean the bandits who kidnapped Dawnservant Wuk Lamat during the rite of succession!? I'm sure they know the area well, but..."
+60,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_007","Ah, hold on... I do remember hearing about a group of miscreants who turned themselves in to the Landsguard not long after the ascension ceremony. Apparently, they were later released on parole."
+61,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_008","I suppose if they're willing to atone for their crimes and genuinely wish to make a fresh start..."
+62,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_009","My inner abacus is clacking away! It says we should speak with them, at the very least!"
+63,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_100_009","Reduce the strain on our staff, have former bandits give back to the communities they wronged... Yes, yes─everyone stands to gain much from a potential arrangement!"
+64,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_010","Would you be willing to help track down these bandits?"
+65,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_011","I knew I could count on you! Let's head to Many Fires and see what we can glean from the locals!"
+66,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_012","I'm looking for a group of recently pardoned bandits... Does that ring any bells?"
+67,"TEXT_BANPEL004_05196_MOB05196A_000_013","Has Mobbie heard windtalk of bandits? I'm afraid not. These parts have been peaceful of late. Plenty of time to fish!"
+68,"TEXT_BANPEL004_05196_MOB05196A_000_014","Although I did eyecatch a scrawny fisher in the woods not far from Deceiver's Mantel..."
+69,"TEXT_BANPEL004_05196_MOB05196A_000_015","A Tonawawta with crazyhair as bright as jinglyshine! I wonder who he was..."
+70,"TEXT_BANPEL004_05196_MOB05196B_000_016","Ah, you seek news of the bandits let out on parole? Sneakytakers, the lot of them!"
+71,"TEXT_BANPEL004_05196_MOB05196B_000_017","They spread many badfeels in the village with their crimes. Cheese was not for them!"
+72,"TEXT_BANPEL004_05196_MOB05196B_000_018","Apparently, they were eyecatched not so long ago. Mobbie dreads to think about the inevitable recidivism..."
+73,"TEXT_BANPEL004_05196_MOB05196B_000_019","I hope they've had time to reflect on the wrongness of dirtytaking and are ready to make an honest living!"
+74,"TEXT_BANPEL004_05196_PELUPELUPEDDLER05196_000_020","My goodness, it's you! You came here with Dawnservant Koana seeking information about the bandit that waylaid me. Is there anything I can help you with this time?"
+75,"TEXT_BANPEL004_05196_PELUPELUPEDDLER05196_000_021","Ah, you wish to know what happened to Wawkesa and his band of brigands after all that? Well, I gather they surrendered to the Landsguard."
+76,"TEXT_BANPEL004_05196_PELUPELUPEDDLER05196_000_022","They even confessed the whereabouts of their stolen goods, that everything might be returned to their rightful owners. Sure enough, my merchandise made its way back to me."
+77,"TEXT_BANPEL004_05196_PELUPELUPEDDLER05196_000_023","Apparently, some of their victims were so moved by the gesture that they petitioned the Landsguard for a more lenient sentence. Perhaps that's why Vow Wuk Lamat granted them parole."
+78,"TEXT_BANPEL004_05196_PELUPELUPEDDLER05196_000_024","I don't know how they've fared thence, but I've heard nothing to suggest they've been causing trouble."
+79,"TEXT_BANPEL004_05196_PELUPELUPEDDLER05196_000_025","Anyhow, you'll have to excuse me. I must meet with a client in Urqopacha. I do hope we meet again someday!"
+80,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_030","Any news of our bandits?"
+81,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_031","Hmmm. So they turned themselves in, returned the stolen goods, and are now living in the wilds after being pardoned. What's more, it seems they haven't fallen back into old habits..."
+82,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_032","Let's make for the woods to the south. That's where the angler spotted Wawkesa, right? Hopefully we'll run into him there!"
+83,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_033","I must admit, I regret being so bold... But then again, what do I have to fear with you by my side!"
+84,"TEXT_BANPEL004_05196_WAWKESA_000_034","Starting to think I'm not cut out for fishing...and a man can't live off scrounging berries forever. What to do..."
+85,"TEXT_BANPEL004_05196_WAWKESA_000_035","Aaagh! Y-You're that salted devil of a sellsword!"
+86,"TEXT_BANPEL004_05196_WAWKESA_000_036","L-Listen, I turned myself in─even gave back what I stole! Put that life behind me for good. What more could you possibly want from me!?"
+87,"TEXT_BANPEL004_05196_Q2_000_004","What will you say?"
+88,"TEXT_BANPEL004_05196_A2_000_001","I have a proposition for you."
+89,"TEXT_BANPEL004_05196_A2_000_002","I came to <Emphasis>personally</Emphasis> ensure you got what you deserve."
+90,"TEXT_BANPEL004_05196_A2_000_003","Oh, <Emphasis>I</Emphasis> don't want anything from you..."
+91,"TEXT_BANPEL004_05196_WAWKESA_000_037","And why should I trust you!? You're here to get revenge for the kidnapping, aren't you!?"
+92,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_038","I assure you, as my associate says, we really do have a proposition for you. I'm Liplu. It's a pleasure to meet you."
+93,"TEXT_BANPEL004_05196_WAWKESA_000_039","Y-You came to get revenge for the kidnapping!?"
+94,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_040","Quite the opposite. We've come with a business proposal. My name's Liplu, by the way. It's a pleasure to meet you."
+95,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_041","You're Wawkesa, yes? My name's Liplu, and I have an exciting business proposal for you!"
+96,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_042","I'll get straight to the point. If you're serious about keeping to the strait and narrow, and making amends for your past crimes, perhaps you'd like to work with us...at the Turali Travel Agency!"
+97,"TEXT_BANPEL004_05196_WAWKESA_000_043","Work for you!? Hah─I see your scheme! Plotting to haul me off to the mines under the guise of “employment,” aren't you!?"
+98,"TEXT_BANPEL004_05196_WAWKESA_000_044","Curse you blackhearts! I ate dirt to survive after I escaped! I won't set foot inside another mine while there's still breath in my lungs!"
+99,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_045","Wait!"
+100,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_046","...That was unexpected. And all that talk of mines... He seemed genuinely traumatized."
+101,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_047","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, I want to find out what happened to him. Hopefully, that way, we can clear up this misunderstanding and have a proper discussion."
+102,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_048","I hate to ask, but could you find Wawkesa and bring him back here? He was awfully fast, but I doubt he could outrun you!"
+103,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_049","If you could bring Wawkesa back, it would be much appreciated! I'm sure he's still nearby."
+104,"TEXT_BANPEL004_05196_WAWKESA_000_050","<wheeze> I don't care how fast they are... <wheeze> They'll never find me here..."
+105,"TEXT_BANPEL004_05196_WAWKESA_000_051","Whaaat!? How!?"
+106,"TEXT_BANPEL004_05196_WAWKESA_000_052","Unbelievable. I ran full pelt, and yet... Ah, what's the use."
+107,"TEXT_BANPEL004_05196_WAWKESA_000_053","Listen, I know what we did was inexcusable, but after it came to a head, we made an oath─an oath to never walk that path again. I won't bother another soul, I'll live out my days on the fringes... Please, just leave me be!"
+108,"TEXT_BANPEL004_05196_WAWKESA_000_054","You're saying this is all a misunderstanding...? Well, it's clear there's no escaping you regardless. Fine, I'll hear her out...and put my fate in your hands."
+109,"TEXT_BANPEL004_05196_WAWKESA_000_060","Don't worry, I'm not going anywhere. Your associate says she wants to talk, and I'm prepared to listen."
+110,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_061","I apologize if we frightened you, Wawkesa. That wasn't our intention. Are you willing to tell us why you fled?"
+111,"TEXT_BANPEL004_05196_WAWKESA_000_062","Before we get to that, I want you to be honest. Do you <Emphasis>really</Emphasis> have a proposition for me that doesn't involve dragging me back to those godsforsaken mines?"
+112,"TEXT_BANPEL004_05196_WAWKESA_000_063","Hmph. In that case..."
+113,"TEXT_BANPEL004_05196_WAWKESA_000_064","I'll be honest with <Emphasis>you</Emphasis>. Me and the rest of the gang first came here after fleeing Xak Tural."
+114,"TEXT_BANPEL004_05196_WAWKESA_000_065","I'm sure I don't need to tell you, but Shaaloani's been a hotbed of development since they found blue gold beneath the plains."
+115,"TEXT_BANPEL004_05196_WAWKESA_000_066","Among the folk that got their hands on a drilling permit, there were more than a few looking to get rich quick. The kind of despicable bastards who didn't think twice about sending kids into the tunnels. And we, well...we worked for the worst of the worst."
+116,"TEXT_BANPEL004_05196_WAWKESA_000_067","Day after day, toiling and wasting away. Till we died or escaped, we eventually realized. So we smuggled ourselves out in empty ceruleum barrels."
+117,"TEXT_BANPEL004_05196_WAWKESA_000_068","You can imagine what happened next. That vidraal of a foreman tried to hunt us down, so we fled to Kozama'uka and took to banditry, as much to conceal our identities as to make ends meet."
+118,"TEXT_BANPEL004_05196_WAWKESA_000_069","Right or wrong be damned, we would survive. But...when we heard that Dawnservant Wuk Lamat spoke of our plight during the ascension ceremony, we decided to turn ourselves in."
+119,"TEXT_BANPEL004_05196_WAWKESA_000_070","After a time, she showed us mercy and gave us a pardon. Even so...there's still that fear of what might happen if the foreman or his lackeys were to find us..."
+120,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_071","Thank you for sharing your story, and telling me of the struggles you and your friends have experienced."
+121,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_072","Let me assure you that I do not wish to bind you with contracts or chains. I offer only the opportunity for you and your comrades to provide for yourselves. To make an honest living on your own terms. So...how about it? How does working at the Turali Travel Agency sound? "
+122,"TEXT_BANPEL004_05196_WAWKESA_000_073","Th-That's more than any of us dared hope for. But what if word gets back to the foreman? If someone shows up to haul us away, and we drag you into our affairs..."
+123,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_074","I'll need to look into it to be sure, but I honestly don't think there's much chance of that happening. Thanks to the efforts of the Dustwatch and the Daybreakers, Shaaloani's no longer the lawless place it used to be."
+124,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_075","Besides, I've been working on a plan to help reintegrate former outlaws into society. I'll be sounding out the Wing of Reflection to see if they can't support the initiative. I'm sure the new Dawnservants will give their blessing!"
+125,"TEXT_BANPEL004_05196_WAWKESA_000_076","Incredible! But, you know, it feels like we should be begging you for the opportunity... We've burned so many bridges. I'll make damn sure you don't regret this!"
+126,"TEXT_BANPEL004_05196_WAWKESA_000_077","That said, what exactly are we supposed to do for you? About all we're good for is manual labor and pathfinding. Though I do also know my way around a cookfire after feeding miners for all those years."
+127,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_078","Hmmm...This wasn't part of the plan, per se, but I think your culinary skills might come in handy! A restaurant on-site could be a real earner!"
+128,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_100_078","As for your comrades, we've been looking for individuals with an intimate knowledge of upstream Kozama'uka who are also capable of handling themselves! My plan was to employ them as guides-turned-protectors after a thorough assessment and proper training."
+129,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_079","I'd say it's about time we got back and continued preparations. Wawkesa can meet us back at the agency in Dock Poga once he contacts his friends!"
+130,"TEXT_BANPEL004_05196_WAWKESA_000_080","Real, honest work... Something tells we won't get another chance like this."
+131,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_081","Welcome back, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! I reached out to the Wing of Reflection, and it was just as I thought. It seems Wawkesa's fears were unfounded."
+132,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_100_081","The situation in the ceruleum fields has changed dramatically in the past few years. Groups like the Daybreakers have put an end to the practice of child labor, and the Dustwatch have all but stamped out the violent duels that used to be so common."
+133,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_200_081","As for the company you and your comrades worked for, they have long since been shut down by the Daybreakers."
+134,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_082","For its part, the Wing of Reflection is committed to the restoration and preservation of law and order in Shaaloani. Any new unscrupulous drilling operations are swiftly dealt with. You needn't worry about anyone coming after you!"
+135,"TEXT_BANPEL004_05196_WAWKESA_000_083","Thank the heavens for that!"
+136,"TEXT_BANPEL004_05196_WAWKESA_000_084","In that case, we can commit to doing our part and repaying our debts! We've decided to set aside some of our earnings and repay folk for all the hurt we caused, you see."
+137,"TEXT_BANPEL004_05196_LIPLU_000_085","Wonderful! Simply wonderful! It's a pleasure to have you on board!"
+138,"TEXT_BANPEL004_05196_SYSTEM_000_500","Thanks to the efforts of Liplu and her special advisor, Wawkesa and his comrades have agreed to join the Turali Travel Agency! With this influx of new recruits, the shortage of staff that had threatened to curtail expansion into Earthenshire has been resolved."
+139,"TEXT_BANPEL004_05196_SYSTEM_000_501","While his former crewmates begin their training as guides, Wawkesa himself will be devising a menu of delicious local dishes as head chef of the agency's brand new eatery. Be sure to assist him and his crew of former brigands on their road to rehabilitation!"
+140,"TEXT_BANPEL004_05196_SYSTEM_000_105","You have achieved <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Honored<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> reputation with the Turali Travel Agency."
+141,"TEXT_BANPEL004_05196_SYSTEM_000_106","New Pelupelu society daily quests are now available from Yubli at Dock Poga."
+142,"TEXT_BANPEL004_05196_SYSTEM_000_107","Furthermore, you will be able to undertake three additional quests from Yubli as a reputation bonus. This bonus is available until the daily reset time for allied society quests."
+143,"TEXT_BANPEL004_05196_SYSTEM_000_108","These additional quests will become available after accepting all current daily quests from Yubli. Please be advised that you cannot undertake these quests if you have no remaining allowances."
+144,"TEXT_BANPEL004_05196_SYSTEM_000_109","You now have access to a wider selection of wares from Pavli."

csv/en/quest/051/BanPel005_05197.csv

@@ -0,0 +1,139 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_BANPEL005_05197_SEQ_00","Liplu has the look of a satisfied Pelu.
+※The difficulty of this quest will be synced to your current level."
+1,"TEXT_BANPEL005_05197_SEQ_01","Tseeya, the Wing of Reflection representative and the Turali Travel Agency's first ever guest, has returned to Kozama'uka with a request of national import. Namely, he asks that the agency entertain a Hannish visitor in the interests of strengthening ties with Radz–at–Han. No doubt Liplu will wish to confer with you before this esteemed individual arrives.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
+2,"TEXT_BANPEL005_05197_SEQ_02","With the visitor, Rasafbaht, due to arrive shortly, Liplu wishes to go the extra malm to prepare. Upon learning you have spent time in Radz–at–Han during the course of your adventures, she bids you share what you know of Hannish cuisine with Wawkesa, that he might adapt the eatery's menu to their visitor's particular tastes."
+3,"TEXT_BANPEL005_05197_SEQ_03","After giving the Tonawawtan chef some culinary pointers, you join Liplu in welcoming your guest to Kozama'uka. It transpires that this is not your first encounter with Rasafbaht, whom you eventually recall having seen among the alchemists who converged upon Estinien in the Great Work, eager to conduct a thorough examination of the dragoon. Delighted to learn that you are already acquainted with their visitor, Liplu invites you to join them on the tour, and suggests you wait in Dock Poga whilst Rasafbaht unpacks."
+4,"TEXT_BANPEL005_05197_SEQ_04","You accompany the pair on an exhaustive tour of Kozama'uka, taking in the Hanuhanu villages, a resplendent feast of local fare, the newly airborne punutiys, a potsworn workshop, and even rehearsals for the next Ihih'hana festival. With the tour at an end, Liplu wishes to speak with you in the Fields of Gold."
+5,"TEXT_BANPEL005_05197_SEQ_05","As Rasafbaht recounts her personal highlights from the tour, you learn that her visit was born of a desire to deepen understanding between Radz–at–Han and Tuliyollal, and has left her yearning to learn more about the people of Tural. Thrilled by this statement, Liplu proposes the group return to Dock Poga, where you are to rendezvous with Tseeya."
+6,"TEXT_BANPEL005_05197_SEQ_06","After expounding further on the Wing of Reflection's motivations, Tseeya commends the efforts of the Turali Travel Agency and pledges to secure formal backing for the enterprise. With the business poised to receive the government's official endorsement, Liplu resolves to redouble her efforts, and, above all, ensure the people of Kozama'uka benefit from the influx of tourists in the months and years to come."
+7,"TEXT_BANPEL005_05197_SEQ_07",""
+8,"TEXT_BANPEL005_05197_SEQ_08",""
+9,"TEXT_BANPEL005_05197_SEQ_09",""
+10,"TEXT_BANPEL005_05197_SEQ_10",""
+11,"TEXT_BANPEL005_05197_SEQ_11",""
+12,"TEXT_BANPEL005_05197_SEQ_12",""
+13,"TEXT_BANPEL005_05197_SEQ_13",""
+14,"TEXT_BANPEL005_05197_SEQ_14",""
+15,"TEXT_BANPEL005_05197_SEQ_15",""
+16,"TEXT_BANPEL005_05197_SEQ_16",""
+17,"TEXT_BANPEL005_05197_SEQ_17",""
+18,"TEXT_BANPEL005_05197_SEQ_18",""
+19,"TEXT_BANPEL005_05197_SEQ_19",""
+20,"TEXT_BANPEL005_05197_SEQ_20",""
+21,"TEXT_BANPEL005_05197_SEQ_21",""
+22,"TEXT_BANPEL005_05197_SEQ_22",""
+23,"TEXT_BANPEL005_05197_SEQ_23",""
+24,"TEXT_BANPEL005_05197_TODO_00","Speak with Liplu."
+25,"TEXT_BANPEL005_05197_TODO_01","Speak with Wawkesa."
+26,"TEXT_BANPEL005_05197_TODO_02","Wait at the designated location."
+27,"TEXT_BANPEL005_05197_TODO_03","Speak with Liplu."
+28,"TEXT_BANPEL005_05197_TODO_04","Speak with Tseeya."
+29,"TEXT_BANPEL005_05197_TODO_05",""
+30,"TEXT_BANPEL005_05197_TODO_06",""
+31,"TEXT_BANPEL005_05197_TODO_07",""
+32,"TEXT_BANPEL005_05197_TODO_08",""
+33,"TEXT_BANPEL005_05197_TODO_09",""
+34,"TEXT_BANPEL005_05197_TODO_10",""
+35,"TEXT_BANPEL005_05197_TODO_11",""
+36,"TEXT_BANPEL005_05197_TODO_12",""
+37,"TEXT_BANPEL005_05197_TODO_13",""
+38,"TEXT_BANPEL005_05197_TODO_14",""
+39,"TEXT_BANPEL005_05197_TODO_15",""
+40,"TEXT_BANPEL005_05197_TODO_16",""
+41,"TEXT_BANPEL005_05197_TODO_17",""
+42,"TEXT_BANPEL005_05197_TODO_18",""
+43,"TEXT_BANPEL005_05197_TODO_19",""
+44,"TEXT_BANPEL005_05197_TODO_20",""
+45,"TEXT_BANPEL005_05197_TODO_21",""
+46,"TEXT_BANPEL005_05197_TODO_22",""
+47,"TEXT_BANPEL005_05197_TODO_23",""
+48,"TEXT_BANPEL005_05197_LIPLU_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, good to see you! Have you heard? The new eatery is a roaring success!"
+49,"TEXT_BANPEL005_05197_LIPLU_000_001","It seems Wawkesa's time as a cook in Shaaloani exposed him to all kinds of cuisines. The young fellow is both surprisingly skilled and commands an impressive repertoire. His comrades, too, have proven worthwhile additions, having taken well to guide work."
+50,"TEXT_BANPEL005_05197_LIPLU_000_002","Besides that, there's been an interesting development. You remember Tseeya, the Wing of Reflection representative, don't you? Our very first customer."
+51,"TEXT_BANPEL005_05197_LIPLU_000_003","Well, we were discussing my initiative to support former outlaws, and all of a sudden, he tells me there was something he wished to discuss in person. He's on his way to Dock Poga as we speak."
+52,"TEXT_BANPEL005_05197_LIPLU_000_004","I hope you can join me for the discussion! He ought to be here any moment now."
+53,"TEXT_BANPEL005_05197_TSEEYA_000_005","Thank you for setting aside the time to meet with me."
+54,"TEXT_BANPEL005_05197_LIPLU_000_006","Tseeya! It's wonderful to see you again. You seem in fine fettle indeed!"
+55,"TEXT_BANPEL005_05197_TSEEYA_000_007","Likewise, it's heartening to see you and the business doing so well. The strides you've made since my first visit are remarkable."
+56,"TEXT_BANPEL005_05197_TSEEYA_000_008","Your expansion into upstream Kozama'uka with flying punutiys was quite the feat, and your decision to employ former bandits has done much for the wider community. A superb achievement! Know that my colleagues back in Tuliyollal are equally impressed."
+57,"TEXT_BANPEL005_05197_TSEEYA_000_009","Last time I was here, I spoke of our position on tourism and foreign relations... It is with regards to this that the Wing of Reflection would seek your assistance."
+58,"TEXT_BANPEL005_05197_LIPLU_000_010","But of course! My inner abacus is clacking away, and it's urging me to do everything I can to support you. We'd love nothing more than to show foreign guests the delights Tural has to offer!"
+59,"TEXT_BANPEL005_05197_LIPLU_000_011","Although, visitors from overseas are still few and far between. What exactly would you have us do?"
+60,"TEXT_BANPEL005_05197_TSEEYA_000_012","You are aware that Tuliyollal recently entered into an alliance with Radz–at–Han. As it so happens, we've received a visitor from the city-state."
+61,"TEXT_BANPEL005_05197_TSEEYA_000_013","When we told her about the Turali Travel Agency, she expressed an interest in experiencing the region for herself. Would you be willing to provide one of your tours?"
+62,"TEXT_BANPEL005_05197_LIPLU_000_014","It'd be our pleasure. Fortunately, we have a slot available!"
+63,"TEXT_BANPEL005_05197_TSEEYA_000_015","Excellent. The visitor's name is Rasafbaht. She is an Au Ra, like our esteemed adventurer, and an alchemist by trade."
+64,"TEXT_BANPEL005_05197_TSEEYA_000_016","Excellent. The visitor's name is Rasafbaht. She is of the Au Ra, a people known for their curved horns and ornate scales. I should also mention that she's an alchemist by trade."
+65,"TEXT_BANPEL005_05197_TSEEYA_000_017","I shall return to Tuliyollal and inform her of the plan at once. I'll procure an alpaca porter for her journey─if you could attend her when she arrives, I'd be much obliged."
+66,"TEXT_BANPEL005_05197_LIPLU_000_018","We'll be ready and waiting!"
+67,"TEXT_BANPEL005_05197_LIPLU_000_020","To think the Wing of Reflection would entrust us with the nation's honored guest. What better way to promote Tural as a premier tourist destination!"
+68,"TEXT_BANPEL005_05197_LIPLU_000_021","We wouldn't be in this position if it weren't for you and all our hardworking staff!"
+69,"TEXT_BANPEL005_05197_LIPLU_000_022","Now then, we can't leave anything to chance! We'll need to be fully prepared for Rasafbaht's arrival."
+70,"TEXT_BANPEL005_05197_LIPLU_000_023","I don't suppose you've visited Radz–at–Han? I'd like to learn as much as I can about our guest's homeland."
+71,"TEXT_BANPEL005_05197_LIPLU_000_024","Of course, I needn't have asked! I'm not surprised in the least that our special advisor has traveled so far and wide."
+72,"TEXT_BANPEL005_05197_LIPLU_000_025","From what I've heard, the climate of Thavnair is similar to that of Kozama'uka, so I presume our guest will not be overwhelmed by the heat and humidity. My primary concern is the local cuisine."
+73,"TEXT_BANPEL005_05197_LIPLU_000_026","Would you mind speaking to Wawkesa and sharing your knowledge of Hannish fare with him? It may inspire him to prepare a suitable menu! "
+74,"TEXT_BANPEL005_05197_WAWKESA_000_030","Ah, hey there. Anything I can help you with?"
+75,"TEXT_BANPEL005_05197_WAWKESA_000_031","It's an honor to welcome a guest from across the salt! Putting together a menu to suit their tastes ought to make for a fun challenge!"
+76,"TEXT_BANPEL005_05197_WAWKESA_000_032","So, what might one find on the dinner table in Radz–at–Han?"
+77,"TEXT_BANPEL005_05197_Q1_000_001","What will you say?"
+78,"TEXT_BANPEL005_05197_A1_000_001","Dishes with plenty of fruit."
+79,"TEXT_BANPEL005_05197_A1_000_002","Hannish spirits are renowned by one and all─wouldn't be a meal without a drop or two."
+80,"TEXT_BANPEL005_05197_A1_000_003","Searingly spicy food, and lots of it."
+81,"TEXT_BANPEL005_05197_WAWKESA_000_033","Fruit, you say? Given our similar climate, I'd say Turali fruits should suit her palate."
+82,"TEXT_BANPEL005_05197_WAWKESA_000_034","Fond of their booze, are they? Hmmm. Kozama'uka isn't famed for its liquor. I suppose I'd have to turn to the Pelu and their mezcal."
+83,"TEXT_BANPEL005_05197_WAWKESA_000_035","Food that packs a spicy punch, huh? In that case, the Moblins' flavorful cuisine might be better received than the more subdued Hanu fare."
+84,"TEXT_BANPEL005_05197_WAWKESA_000_036","In any event, I'll whip up a meal that puts local flavors front and center, and work in a few flourishes to suit our guest. Let Liplu know I've got this covered!"
+85,"TEXT_BANPEL005_05197_LIPLU_000_037","Welcome to Kozama'uka!"
+86,"TEXT_BANPEL005_05197_LIPLU_000_038","Rasafbaht, I presume? It's a pleasure to meet you! I'm Liplu, the founder of the Turali Travel Agency. I'll be your tour guide!"
+87,"TEXT_BANPEL005_05197_RASAFBAHT_000_039","Thank you for accommodating me at such short notice! I am Rasafbaht, yes, and I represent the High Crucible of Al-Kimiya, Radz–at–Han's state-sponsored alchemical workshop. "
+88,"TEXT_BANPEL005_05197_RASAFBAHT_000_040","Oh! You're <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, aren't you!? What a coincidence!"
+89,"TEXT_BANPEL005_05197_RASAFBAHT_000_041","Forgive me, you must not remember. I'm one of the alchemists you met at the Great Work. My associates and I, er...examined your friend Estinien."
+90,"TEXT_BANPEL005_05197_LIPLU_000_042","Ah, I see you already know each other!"
+91,"TEXT_BANPEL005_05197_RASAFBAHT_000_043","Well, I think it's a little more one-sided than “each other” suggests... The people of Radz–at–Han─no, all of Thavnair and beyond─owe a debt of gratitude to <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
+92,"TEXT_BANPEL005_05197_LIPLU_000_044","The same goes for all of us here at the Turali Travel Agency! <If(PlayerParameter(4))>She<Else/>He</If>'s done so much to support our enterprise, not to mention the nation at large!"
+93,"TEXT_BANPEL005_05197_RASAFBAHT_000_045","Incredible! Fate certainly works in mysterious ways..."
+94,"TEXT_BANPEL005_05197_LIPLU_000_046","I couldn't agree more!"
+95,"TEXT_BANPEL005_05197_LIPLU_000_047","Seeing as how the two of you are already acquainted, perhaps you'd care to join us on the tour?"
+96,"TEXT_BANPEL005_05197_Q2_000_002","What will you say?"
+97,"TEXT_BANPEL005_05197_A2_000_001","Of course!"
+98,"TEXT_BANPEL005_05197_A2_000_002","She'll have her own personal protector!"
+99,"TEXT_BANPEL005_05197_A2_000_003","If you insist..."
+100,"TEXT_BANPEL005_05197_LIPLU_000_048","Wonderful. Allow me to escort you to your room, Rasafbaht, I'm sure you'll want to unpack your belongings."
+101,"TEXT_BANPEL005_05197_LIPLU_000_049","Would you mind waiting here? We'll be back in no time!"
+102,"TEXT_BANPEL005_05197_RASAFBAHT_000_050","I can't wait to see what Kozama'uka has to offer! This is going to be marvelous!"
+103,"TEXT_BANPEL005_05197_LIPLU_000_500","Sorry to keep you waiting! Let's get going, shall we?"
+104,"TEXT_BANPEL005_05197_RASAFBAHT_000_060","What a splendid place!"
+105,"TEXT_BANPEL005_05197_TSEEYA_000_061","Rasafbaht's satisfaction is writ plain upon her face. I am deeply indebted to the agency and all its hardworking staff."
+106,"TEXT_BANPEL005_05197_LIPLU_000_062","I'm so relieved everything went off without a hitch! And who'd have thought we'd get to watch the Hanu rehearsing for the next Ihih'hana!"
+107,"TEXT_BANPEL005_05197_LIPLU_000_063","I can only hope Rasafbaht enjoyed her experience as much as I believe she did..."
+108,"TEXT_BANPEL005_05197_RASAFBAHT_000_064","I want to thank you all for everything you've done! This was a true delight!"
+109,"TEXT_BANPEL005_05197_RASAFBAHT_000_065","The climate may be similar to that of Thavnair, but the native flora has been a sight to behold! Speaking as an alchemist, there were so many intriguing specimens─such potential!"
+110,"TEXT_BANPEL005_05197_RASAFBAHT_000_066","And the people and their culture... It was fascinating to learn how the Hanuhanu use reed-woven floats to channel their magicks during rites and rituals!"
+111,"TEXT_BANPEL005_05197_RASAFBAHT_000_067","Oh, and the punutiys were simply adorable! This will all make for a very engaging account when I report back to Vrtra."
+112,"TEXT_BANPEL005_05197_RASAFBAHT_000_068","Our two nations may have forged an alliance, but the ink has barely begun to dry on the parchment."
+113,"TEXT_BANPEL005_05197_RASAFBAHT_000_069","Indeed, it was thanks to the efforts of the Scions that an agreement was reached at all. It would be presumptuous to claim that Tuliyollal and Radz–at–Han truly understand one another yet."
+114,"TEXT_BANPEL005_05197_RASAFBAHT_000_070","Which is why the satrap sent me─to explore the potential for other mutually beneficial arrangements, and to confirm the friendship between our nations will stand the test of time."
+115,"TEXT_BANPEL005_05197_TSEEYA_000_071","The Hanu and their unique magical traditions, the plant specimens you spoke of... You think this knowledge would benefit Radz–at–Han?"
+116,"TEXT_BANPEL005_05197_RASAFBAHT_000_072","If we're able to maintain relations and encourage the flow of people between our two nations, Radz–at–Han stands to gain a great deal. Of that I'm certain!"
+117,"TEXT_BANPEL005_05197_RASAFBAHT_000_073","Besides, there's so much more I wish to learn about this land! I plan on spending the rest of my time here doing just that!"
+118,"TEXT_BANPEL005_05197_LIPLU_000_074","Wonderful, simply wonderful! When you return to Radz–at–Han, I hope you let everyone know what a great place Kozama'uka is to visit─or better yet, the whole of Tural!"
+119,"TEXT_BANPEL005_05197_RASAFBAHT_000_075","I definitely will!"
+120,"TEXT_BANPEL005_05197_LIPLU_000_076","Well, I suppose we should head back to the agency!"
+121,"TEXT_BANPEL005_05197_LIPLU_000_080","You just leave the rest to us. We'll make sure the remainder of Rasafbaht's stay is truly unforgettable!"
+122,"TEXT_BANPEL005_05197_TSEEYA_000_081","Rasafbaht is resting in her quarters. I must say, I'm relieved the tour ended without incident... Thank you for everything you've done."
+123,"TEXT_BANPEL005_05197_TSEEYA_000_082","For our visiting alchemist, I daresay Kozama'uka's vegetation seemed like a veritable cornucopia."
+124,"TEXT_BANPEL005_05197_TSEEYA_000_083","Any discoveries made via the alliance will benefit Tuliyollal as much as Radz–at–Han. Indeed, this type of exchange is precisely what the Wing of Reflection had hoped for."
+125,"TEXT_BANPEL005_05197_TSEEYA_000_084","I shall make my proposal to Dawnservant Koana as soon as I return to the capital. There's no doubt in my mind─the tourism industry deserves our official backing. And once we may offer it, we shall have a commemorative monument erected to make this clear to one and all."
+126,"TEXT_BANPEL005_05197_LIPLU_000_085","Your support means a great deal, but I can't understate the role <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> and the people of Kozama'uka had to play in our success!"
+127,"TEXT_BANPEL005_05197_LIPLU_000_086","Their happiness is just as important to me! The pel we earn must serve to enrich the community. Which is why I can't rest on my laurels for even a moment!"
+128,"TEXT_BANPEL005_05197_SYSTEM_000_800","Thanks to the travails of Liplu and her associates, the Turali Travel Agency is on the cusp of receiving official backing from the Wing of Reflection!"
+129,"TEXT_BANPEL005_05197_SYSTEM_000_801","The future is bright for Tural's incipient tourism industry. With the Pelu principle of mutually beneficial trade underpinning the endeavor, where tourists tread, happiness is soon to follow."
+130,"TEXT_BANPEL005_05197_SYSTEM_000_105","You have achieved <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Sworn<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> reputation with the Turali Travel Agency."
+131,"TEXT_BANPEL005_05197_SYSTEM_000_106","You will receive an experience point bonus upon the completion of Pelupelu society daily quests."
+132,"TEXT_BANPEL005_05197_SYSTEM_000_109","You now have access to a wider selection of wares from Pavli."

csv/en/quest/051/BanPel006_05198.csv

@@ -0,0 +1,87 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_00","Liplu has exciting news to share with you.
+※The difficulty of this quest will be synced to your current level."
+1,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_01","Liplu is preparing to welcome another special guest to the Turali Travel Agency. She bids you reconvene by the monument in Dock Poga.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
+2,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_02","Liplu's guest turns out to be the Pelu in pink herself, Mablu. You listen to the friends recall a conversation in which Mablu proposed they work together to help revitalize struggling local communities through the power of tourism. And indeed, they have done just that─though both agree this is only the beginning. They will continue striving to spread happiness through trade in accordance with Pelu traditions, and you have no reason to doubt that they will succeed. Mablu bids you both farewell, while the travel agency founder waits to speak with you once again."
+3,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_03","Though the impassioned Pelu has accomplished much in a short time, she is already pondering the next steps. Regardless, it is clear that wherever Liplu takes her tourism business, she will do her utmost to ensure the benefits─and the pel─are shared by one and all."
+4,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_04",""
+5,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_05",""
+6,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_06",""
+7,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_07",""
+8,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_08",""
+9,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_09",""
+10,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_10",""
+11,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_11",""
+12,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_12",""
+13,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_13",""
+14,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_14",""
+15,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_15",""
+16,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_16",""
+17,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_17",""
+18,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_18",""
+19,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_19",""
+20,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_20",""
+21,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_21",""
+22,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_22",""
+23,"TEXT_BANPEL006_05198_SEQ_23",""
+24,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_00","Speak with Liplu."
+25,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_01","Speak with Liplu again."
+26,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_02",""
+27,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_03",""
+28,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_04",""
+29,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_05",""
+30,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_06",""
+31,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_07",""
+32,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_08",""
+33,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_09",""
+34,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_10",""
+35,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_11",""
+36,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_12",""
+37,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_13",""
+38,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_14",""
+39,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_15",""
+40,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_16",""
+41,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_17",""
+42,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_18",""
+43,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_19",""
+44,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_20",""
+45,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_21",""
+46,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_22",""
+47,"TEXT_BANPEL006_05198_TODO_23",""
+48,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Thanks to you, the Turali Travel Agency goes from strength to strength. The Wing of Reflection's backing has been a real boon, and we're seeing more traffic than ever!"
+49,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_001","And it so happens we're due a visit from another special guest today. As you have many times before, will you join me in welcoming them?"
+50,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_002","Thank you! Let's go and wait by the Wing of Reflection's monument outside."
+51,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_003","I appreciate how generous you are with your time, I really do. Our guest should be here any moment now..."
+52,"TEXT_BANPEL006_05198_MABLU_000_010","Liplu! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! It's been a while!"
+53,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_011","So good to see you, Mablu! Welcome to the Turali Travel Agency's Kozama'uka branch!"
+54,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_012","That's right, today's guest is none other than my dear friend, Mablu. I'm sure you noticed, but she's had a hand in practically every aspect of the enterprise. "
+55,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_013","From procuring supplies to facilitating critical communications and relaying news from trading posts all across Tural─she's been a huge help!"
+56,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_014","And let's not forget that it was Mablu who introduced me to <Emphasis>you</Emphasis>!"
+57,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_015","The Turali Travel Agency wouldn't be the institution it is today without your tireless efforts. You both have my eternal gratitude!"
+58,"TEXT_BANPEL006_05198_MABLU_000_016","I'm just as grateful! After all, I've gained my fair share of pel as well."
+59,"TEXT_BANPEL006_05198_MABLU_000_017","Still, I can't hold a candle to you, Liplu. Forging ties with the community and securing the endorsement of the Wing of Reflection... As a fellow entrepreneur in pursuit of our shared goal, I shall have to redouble my efforts!"
+60,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_018","I never told you this, but after Mablu first committed to becoming a peddler, she came to the alpaca wool bedding emporium I was operating at the time and put to me a business proposal."
+61,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_019","Due to recent events, Tural has known much hardship, both great and small, and she wondered if perhaps we, through our mercantile pursuits, might do something to hasten the nation's recovery."
+62,"TEXT_BANPEL006_05198_MABLU_000_020","From the terrible storm that destroyed bridges and rendered the Flight of We Wingless impassable, to the sudden death of Gulool Ja Ja...we've had much cause to grieve. But it is our way to spread happiness through trade, and I had to believe we could still make a difference as only we Pelu could."
+63,"TEXT_BANPEL006_05198_MABLU_000_021","When you and your comrades returned in triumph, there were festivities during which I spoke with many Turali. I sensed the people's growing desire to learn about their neighbors and share their own culture in turn. That's why I told Liplu I saw an opportunity ripe for the taking..."
+64,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_022","And so I decided to establish the Turali Travel Agency. Mablu would keep in touch as she peddled her wares on the road, supporting us with her observations and insights. We were business partners in a Turali revitalization initiative, so to speak."
+65,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_023","The more we expanded our operations, the more people and communities to which we could bring visitors and their pel. With everyone's help, we've enriched many lives. But this is only the beginning!"
+66,"TEXT_BANPEL006_05198_MABLU_000_026","Through trade we'll continue to bring Turali together and give them ample cause to smile. After all, that's what we Pelu do─now and always!"
+67,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_027","You're right about that! Ahh, I can hear my inner abacus clacking away. It's proud we can hold true to our traditions, and just as convinced as I am that all our dreams will come true!"
+68,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_028","I hope you both keep the Turali Travel Agency in mind wherever you might be. Do be sure to send plenty of customers our way!"
+69,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_030","Where would I be without you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? You've contributed so much to the agency, and aided us in assembling an amazing group of collaborators."
+70,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_031","The Hanuhanu are a joy to work with, and the Moblins are thrilled to have found an all-new audience for their crafts..."
+71,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_032","Not to mention the alpaca porters and punutiy hands pleased with all the extra pel in their pockets."
+72,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_033","But as I keep saying, we wouldn't have been able to forge those ties in the first place if it weren't for your help."
+73,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_034","I'm sure you're tired of me singing your praises, but I really do owe it all to you! Thanks for sticking with me as I've taken these first real steps towards my dream."
+74,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_035","I wonder where the next steps will lead me. Homeward to Urqopacha? Or perhaps I should set my sights on Xak Tural? Who knows, one day the Turali Travel Agency may even have an Alexandrian branch!"
+75,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_036","After all, a path only extends as far as you're willing to walk, and my legs have plenty of life left in them!"
+76,"TEXT_BANPEL006_05198_SYSTEM_000_105","You have achieved <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Bloodsworn<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> reputation with the Turali Travel Agency."
+77,"TEXT_BANPEL006_05198_SYSTEM_000_106","You will receive an experience point bonus upon the completion of Pelupelu society daily quests."
+78,"TEXT_BANPEL006_05198_SYSTEM_000_107","You now have access to a wider selection of wares from Pavli."
+79,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_024",""
+80,"TEXT_BANPEL006_05198_LIPLU_000_025",""

csv/en/quest/051/BanPel101_05199.csv

@@ -0,0 +1,69 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_00","Yubli is eager to spread word of the Turali Travel Agency.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest."
+1,"TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_01",""
+2,"TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_02",""
+3,"TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_03",""
+4,"TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_04",""
+5,"TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_05",""
+6,"TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_06",""
+7,"TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_07",""
+8,"TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_08",""
+9,"TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_09",""
+10,"TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_10",""
+11,"TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_11",""
+12,"TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_12",""
+13,"TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_13",""
+14,"TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_14",""
+15,"TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_15",""
+16,"TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_16",""
+17,"TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_17",""
+18,"TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_18",""
+19,"TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_19",""
+20,"TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_20",""
+21,"TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_21",""
+22,"TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_22",""
+23,"TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_23",""
+24,"TEXT_BANPEL101_05199_TODO_00","Hand out flyers in Ok'bek'be."
+25,"TEXT_BANPEL101_05199_TODO_01","Speak with Yubli."
+26,"TEXT_BANPEL101_05199_TODO_02",""
+27,"TEXT_BANPEL101_05199_TODO_03",""
+28,"TEXT_BANPEL101_05199_TODO_04",""
+29,"TEXT_BANPEL101_05199_TODO_05",""
+30,"TEXT_BANPEL101_05199_TODO_06",""
+31,"TEXT_BANPEL101_05199_TODO_07",""
+32,"TEXT_BANPEL101_05199_TODO_08",""
+33,"TEXT_BANPEL101_05199_TODO_09",""
+34,"TEXT_BANPEL101_05199_TODO_10",""
+35,"TEXT_BANPEL101_05199_TODO_11",""
+36,"TEXT_BANPEL101_05199_TODO_12",""
+37,"TEXT_BANPEL101_05199_TODO_13",""
+38,"TEXT_BANPEL101_05199_TODO_14",""
+39,"TEXT_BANPEL101_05199_TODO_15",""
+40,"TEXT_BANPEL101_05199_TODO_16",""
+41,"TEXT_BANPEL101_05199_TODO_17",""
+42,"TEXT_BANPEL101_05199_TODO_18",""
+43,"TEXT_BANPEL101_05199_TODO_19",""
+44,"TEXT_BANPEL101_05199_TODO_20",""
+45,"TEXT_BANPEL101_05199_TODO_21",""
+46,"TEXT_BANPEL101_05199_TODO_22",""
+47,"TEXT_BANPEL101_05199_TODO_23",""
+48,"TEXT_BANPEL101_05199_YUBLI_000_001","We can't simply wait around and hope customers find us of their own accord. It's vital people are made aware of the Turali Travel Agency's existence!"
+49,"TEXT_BANPEL101_05199_YUBLI_000_002","To that end, I had these promotional flyers made up. Can I trouble you to distribute them in Ok'bek'be?"
+50,"TEXT_BANPEL101_05199_YUBLI_000_003","Traders traveling from the capital often visit the settlement. I'd have you seek out potential customers and give them a flyer. Ideally, they'll then spread the word about our enterprise to their associates and loved ones."
+51,"TEXT_BANPEL101_05199_YUBLI_000_004","The Hanuhanu residing in Ok'bek'be are already familiar with the agency, so try and target other Turali when handing out the flyers. Travel safely!"
+52,"TEXT_BANPEL101_05199_CITIZENA05199_000_010","Are you here on business too?"
+53,"TEXT_BANPEL101_05199_CITIZENA05199_000_011","“The Turali Travel Agency”... How intriguing. I must say, distributing flyers like this is such an efficient means of conveying information. I'll make sure this gets seen wherever my peddling takes me."
+54,"TEXT_BANPEL101_05199_CITIZENA05199_000_012","Ah, it's you again. One of the friends I showed that flyer to made a booking with the agency and had a wonderful time. I'll happily take another and spread the word even further!"
+55,"TEXT_BANPEL101_05199_CITIZENB05199_000_015","Hm? You have something for me?"
+56,"TEXT_BANPEL101_05199_CITIZENB05199_000_016","A travel agency based in Kozama'uka? And with an office in Tuliyollal... Come to think of it, my mother is always talking about visiting the region. I'll have to show her this when I get back to the capital."
+57,"TEXT_BANPEL101_05199_CITIZENB05199_000_017","More promotion for that new travel agency? As it so happens, a friend of mine's been asking to see the flyer. With this I can put an end to their pestering! Much obliged."
+58,"TEXT_BANPEL101_05199_CITIZENC05199_000_020","What's the matter?"
+59,"TEXT_BANPEL101_05199_CITIZENB05199_000_021","Hmmm. A travel agency offerin' guided tours? A fine idea! Ever since I visited Kozama'uka on business, I've been itchin' to return. With an enterprise like this in the region, I might just have to bring my family along with me."
+60,"TEXT_BANPEL101_05199_CITIZENB05199_000_022","I'm glad you dropped by with another flyer! Some family friends were eager to find out more. I'll show 'em this next time I'm home."
+61,"TEXT_BANPEL101_05199_YUBLI_000_025","I appreciate your help handing out the flyers. Given the number of visitors passing through, Ok'bek'be might just be the best location in Kozama'uka to promote the travel agency."
+62,"TEXT_BANPEL101_05199_YUBLI_000_026","Of course, flyers are available outside our office in Tuliyollal, but there's nothing like a grassroots approach to really generate awareness."
+63,"TEXT_BANPEL101_05199_YUBLI_000_027","Each flyer we hand out is a potential customer in the making. My job is to make sure expectations are exceeded if and when they decide to visit!"

csv/en/quest/051/ChrHdb911_05192.csv

@@ -0,0 +1,175 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_00","Looking rather lost herself, Nashu Mhakaracca has come west in search of the missing inspector."
+1,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_01","Following a lead from the pages of <Emphasis>The Thavnairian Truth</Emphasis>, Nashu Mhakaracca has come west in search of the once more involuntarily displaced inspector. Her tentative plan is to interrogate local residents for sightings of the errant starship in an attempt to divine the missing Manderville man's current location. To that end, she has handed you a visual aid─an illustration of said starship─and enlisted you to expand the range of the investigation. The Landsguard stationed at Brightploom Post may be best equipped to handle any questions regarding unusual airborne vessels."
+2,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_02","You have gathered some reliable starship sightings from the Landsguard. Nashu will wish to hear of your findings back at the markets."
+3,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_03","Although Nashu herself discovered little amongst the stalls of Bayside Bevy (aside from a taste for several local delicacies), she is impressed by your successful investigative efforts. Based on the information provided by the city guard, you move your search northwards to the dome-enclosed Heritage Found."
+4,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_04","Having arrived in the location where the starship supposedly went down, Nashu suggests shifting the focus to tracking down the inspector himself. Surely one of the residents has sighted your gentlemanly quarry?"
+5,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_05","One resident of the outskirts insists that no man of Hildibrand's description would have escaped his notice in such a tight-knit community. Enamored by the suggestion to seek the inspector in “Solution” Nine, Nashu immediately makes her way over to the mechanical sentry at the tower's entrance."
+6,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_06","The sentry verifies your unlimited access to Everkeep, but sounds the alarm upon detecting materials of an explosive nature upon Nashu's person. Her subsequent nonsensical explanation appears to overload the logic circuits of every nearby unit, allowing you to enter Solution Nine without further challenge."
+7,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_07","Nashu reasons that the best way to find the inspector is to locate an ongoing case, for that is where a gentlemanly agent of enquiry is most likely to be. You head off to True Vue, the liveliest part of town, to ask after any potential incidents or mysteries."
+8,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_08","Your inquiries are met with the news of a recent theft which, conveniently for you, occurred not far from where you now stand. This sounds like just the kind of case Nashu was hoping for."
+9,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_09","Nashu, too, has heard the details of the robbery, and you both head off to the scene of the crime. There you witness the detective work of a man who very much resembles Inspector Hildibrand, though his garb and speech seem that of an entirely different person. Nashu is nevertheless confident that he is the missing inspector, theorizing that the man's ungentlemanly manner is the result of shock from the crash. Although adamant that a healthy dose of her “medicine” will put him to rights, she heeds your call for restraint and settles for following the man in the overcoat from a distance...for now."
+10,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_10","After foiling Nashu's first attempt to “treat” him, the man in the overcoat denies being any sort of gentleman inspector, instead introducing himself as Detective Hardiboiled. While a second round of treatment (this time disguised as a hard-boiled egg) confirms the characteristic uncanny Manderville indestructibility, his pulpy demeanor nevertheless remains unchanged. This fact, along with the physical resemblance, leads you to suspect he shares a soul with the Hildibrand of the Source. Though confused and a little disappointed, Nashu concedes that you likely have the wrong man. The detective, for his part, is intrigued by your talk of a missing person, and Nashu eagerly accepts his offer to work on the case."
+11,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_11","Nashu opts to curtail her own investigations for a time, still feeling overwhelmed by the futuristic city of Solution Nine. It seems you are free to return to your usual activities until Detective Hardiboiled makes a break in the case."
+12,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_12",""
+13,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_13",""
+14,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_14",""
+15,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_15",""
+16,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_16",""
+17,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_17",""
+18,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_18",""
+19,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_19",""
+20,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_20",""
+21,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_21",""
+22,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_22",""
+23,"TEXT_CHRHDB911_05192_SEQ_23",""
+24,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_00","Question Landsguard soldiers at Brightploom Post with the help of the starship illustration."
+25,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_01","Speak with Nashu."
+26,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_02","Speak with Nashu again."
+27,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_03","Speak with an outskirts resident."
+28,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_04","Speak with the mechanical sentry."
+29,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_05","Speak with Nashu."
+30,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_06","Gather information from True Vue."
+31,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_07","Speak with Nashu."
+32,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_08","Speak with Nashu again."
+33,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_09","Speak with Nashu once more."
+34,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_10",""
+35,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_11",""
+36,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_12",""
+37,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_13",""
+38,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_14",""
+39,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_15",""
+40,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_16",""
+41,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_17",""
+42,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_18",""
+43,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_19",""
+44,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_20",""
+45,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_21",""
+46,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_22",""
+47,"TEXT_CHRHDB911_05192_TODO_23",""
+48,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_000","Why, hello there, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Cor, how serendipitous that we should cross paths in this far-flung nation!"
+49,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_001","Have you come all this way to lend me a hand, because let me tell you─I could use the help!"
+50,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_002","You see, I've been doing my absolute darnedest to track down the inspector ever since Mister PuPu's starship whisked him off to gods only know where."
+51,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_003","My best lead turned out to be <Emphasis>The Thavnairian Truth.</Emphasis> Eyewitness accounts in the latest issue described a shiny craft headed west across the ocean, so I packed a few things and headed as far west as I was able..."
+52,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_004","This is where I ended up. I've made a few inquiries since my arrival, but I've mostly been acclimatizing myself to the native cuisine. Very important step, that."
+53,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_100_004","Anyway, seeing as fate has sent you to assist me, I suppose it's time I continued questioning the locals on the matter of unidentified flying gentlemen."
+54,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_005","Here, this should help aid in our investigations."
+55,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_100_005","It's an illustration of the starship, clipped from Dorian's publication. Having this on hand should make it much easier to explain what we're looking for."
+56,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_006","I'll ask around the markets hereabouts. As for you... Well, I've yet to venture beyond the food stalls, so practically anywhere else but here!"
+57,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_007","If you learn any useful information, come and find me around this spot. I'll be stuffing my...uh...ears with delicious...uh...intelligence."
+58,"TEXT_CHRHDB911_05192_SYSTEM_100_007","It is the Landsguard's duty to remain vigilant for threats and unusual developments that may warrant their intervention. It may be prudent to visit Brightploom Post and question the soldiers."
+59,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_010","You should show that picture to the city guards and ask if they've sighted anything similar. I'll concentrate my efforts on the stallkeepers and their delicious offerings...of information!"
+60,"TEXT_CHRHDB911_05192_SYSTEM_100_015","An illustration of a starship, clipped from <Emphasis>The Thavnairian Truth.</Emphasis> The addition of a magnified inset in this hand-drawn picture hints at the illustrator's level of fixation upon the subject matter."
+61,"TEXT_CHRHDB911_05192_MOBEELJA_000_020","Yes? Is there something I can help you with?"
+62,"TEXT_CHRHDB911_05192_MOBEELJA_000_021","Actually, I <Emphasis>have</Emphasis> seen a vessel like that. It was some time before Zoraal Ja's flying ships appeared..."
+63,"TEXT_CHRHDB911_05192_MOBEELJA_000_022","I watched it limp northwards through the skies above Tuliyollal, wobbling about like it might crash to the ground at any moment."
+64,"TEXT_CHRHDB911_05192_SHCOAHE_000_023","Searching for a strange ship, you say?"
+65,"TEXT_CHRHDB911_05192_SHCOAHE_000_024","Yes, I saw a flying disk just like that during a patrol in Shaaloani! "
+66,"TEXT_CHRHDB911_05192_SHCOAHE_000_025","It was slowly drifting towards the ground and seemed to come down somewhere in Yyasulani."
+67,"TEXT_CHRHDB911_05192_SHCOAHE_000_026","If you're determined to find it, then that's where you should try next. ...What were they calling the place that's covered by the dome now? Heritage Found?"
+68,"TEXT_CHRHDB911_05192_MOBEELJA_000_030","As I said, the vessel was flying north, but the way it was reeling about like a sailor drunk on mezcal, I don't imagine it stayed aloft much longer."
+69,"TEXT_CHRHDB911_05192_SHCOAHE_000_031","From what I could see, this ship of yours went down over in Yyasulani. I suggest you take a look around Heritage Found."
+70,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_040","My forays into the stalls bore no fruit at all! None starship-shaped, anyway. How was your harvest, then?"
+71,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_041","Those are some solid leads. Nice work, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
+72,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_042","So by the sounds of things, the ship was malfunctioning and eventually came down somewhere to the north of here."
+73,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_043","With any luck, this “Hostage Found” you mentioned will be the place we find the inspector!"
+74,"TEXT_CHRHDB911_05192_Q1_000_000","What will you say?"
+75,"TEXT_CHRHDB911_05192_A1_000_001","I think you mean “Heritage Found”..."
+76,"TEXT_CHRHDB911_05192_A1_000_002","I doubt it will be so simple. And certainly not without incident, knowing how matters involving the inspector tend to go."
+77,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_044","Well, with you as my escort, I'm sure we'll arrive at the right spot eventually, and none the worse for wear! Shall we head off?"
+78,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_050","The air is all crackly and zappy!"
+79,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_051","This is where the starship supposedly came down, so let's start our search for the inspector."
+80,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_052","Standard investigative procedure dictates that we question the residents for possible gentleman sightings. Off we go!"
+81,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_060","Aha! This man could be a potential witness!"
+82,"TEXT_CHRHDB911_05192_CITIZENA05192_000_070","This is a small settlement and all its inhabitants are known to me. If a man of such distinctive appearance and demeanor were among us, I'm sure I would have noticed."
+83,"TEXT_CHRHDB911_05192_CITIZENA05192_000_071","Perhaps he's wandering around somewhere inside Solution Nine? They have so many more people, he could easily go unnoticed in the crowds."
+84,"TEXT_CHRHDB911_05192_CITIZENA05192_000_072","You were here as Queen Sphene's guest, as I recall. If your companion wishes to enter the city as well, then I suggest you make arrangements with the sentry at the tower entrance."
+85,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_073","Ooh, <Emphasis>Solution</Emphasis> Nine! That sounds promising! Thank you for the tip!"
+86,"TEXT_CHRHDB911_05192_CITIZEN05192_000_080","I'm afraid your friend won't be entering Solution Nine unless you can convince the sentry to let her in."
+87,"TEXT_CHRHDB911_05192_ROBOTSENTRY04933_000_090","Visitor detected. Verifying access rights...
+Unlimited Everkeep access confirmed."
+88,"TEXT_CHRHDB911_05192_ROBOTSENTRY04933_000_091","Scanning unregistered visitor..."
+89,"TEXT_CHRHDB911_05192_ROBOTSENTRY04933_000_092","Warning! Warning! Explosive device detected! Entry denied!"
+90,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_093","I am not carrying explosives. This is medicine for treating Inspector Hildibrand's condition!"
+91,"TEXT_CHRHDB911_05192_ROBOTSENTRY04933_000_094","Explosive...medicinal...compounds...?"
+92,"TEXT_CHRHDB911_05192_ROBOTSENTRY04933_000_095","Error! Does not compute..."
+93,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_096","It's really quite simple. Inspector Hildibrand was sucked up by Mister PuPu's malfunctioning starship, after which it proceeded to drag him thousands of malms away and deposit him here. Ergo, you need to let me pass so I can blow away his brain cobwebs!"
+94,"TEXT_CHRHDB911_05192_ROBOTSENTRY04933_000_097","Error... Logic circuits overloading... Emergency shutdown initiated."
+95,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_098","Huh, it must be nap time. I guess we can just go in!"
+96,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_100","Cor, that's a good-sized city!"
+97,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_101","Well, there's one sure way of locating the inspector in a place like this: if there's an ongoing case, then that's where he'll be!"
+98,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_102","Let's head to the lively part of town and look into any nefarious incidents, shall we? Uh...do you know which is the lively part?"
+99,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_103","“True Vue”? And that's in the eastern sector, you say? Right then, let's get to it!"
+100,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_110","Oooh, you don't say? And then what happened...?"
+101,"TEXT_CHRHDB911_05192_CITIZENB05192_000_120","...What, like a crime? Hmm. Now that you mention it, I did hear about a theft recently."
+102,"TEXT_CHRHDB911_05192_CITIZENB05192_000_121","Our city is peaceful, by and large, but anywhere you have a lot of people, incidents like these are bound to occur."
+103,"TEXT_CHRHDB911_05192_PHILOMON_000_122","A case, huh? I've heard talk of an odd, squealing creature of some sort, but I don't know if that's the kind of thing you're looking for."
+104,"TEXT_CHRHDB911_05192_CITIZENC05192_000_123","Recent troubles? I saw a pair of soldiers mobilizing not moments earlier. Responding to a disturbance, it seems."
+105,"TEXT_CHRHDB911_05192_CITIZENC05192_000_124","I don't think it was far from here, but I'm a bit hazy on the details..."
+106,"TEXT_CHRHDB911_05192_CITIZENB05192_000_130","Despite this recent robbery, the residents of Solution Nine are a law-abiding folk...or so I'd like to think."
+107,"TEXT_CHRHDB911_05192_PHILOMON_000_131","“Odd creature” leaves rather a lot to the imagination, doesn't it? I wonder what they meant by “squealing”...?"
+108,"TEXT_CHRHDB911_05192_CITIZENC05192_000_132","Sorry I can't give you more specific directions..."
+109,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_140","Oh, I also heard about that theft! Something was stolen from a nearby tavern, apparently."
+110,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_141","I got directions to the scene of the crime, so let's head over together!"
+111,"TEXT_CHRHDB911_05192_MANAGER05192_000_142","The thief absconded with an aged bottle of spirits─the most expensive one in my establishment! I demand you find this criminal at once!"
+112,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_143","(-Gravelly Voice-)No need to get all hot and bothered. The culprit is right under your nose..."
+113,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_144","(-Man in Overcoat-)Admit it, punk! You pinched the hooch!"
+114,"TEXT_CHRHDB911_05192_STAFF05192_000_145","M-Me!? But why would you think─"
+115,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_146","(-Man in Overcoat-)With the supply of souls cut off, folks with a habit have turned to black market rackets...and luxury goods of dubious provenance is one way of paying the asking price."
+116,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_147","(-Man in Overcoat-)A top-shelf bottle of juice would make for a fine trade, I'd say."
+117,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_148","(-Man in Overcoat-)By the by, you know there's a method for identifying contraband souls? Your regulator logs would tell the tale."
+118,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_149","(-Man in Overcoat-)Don't wanna let us check 'em? Be my guest. I took a gander at the cabinet where the bottle was stored, and the lock showed obvious signs of tampering."
+119,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_150","(-Man in Overcoat-)Electro-picking tools are awful hard to handle, aren't they? Most amateurs get singed, but you─you've got scorch marks all over your mitts."
+120,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_151","(-Man in Overcoat-)Give it up, kid! We've got you dead to rights!"
+121,"TEXT_CHRHDB911_05192_STAFF05192_000_152","After they suspended soul provisions, I couldn't stop worrying about the future. It was...a moment of weakness."
+122,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_153","(-Man in Overcoat-)Save it for the authorities. Take him away, boys."
+123,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_154","That was Inspector Hildibrand...wasn't it?"
+124,"TEXT_CHRHDB911_05192_Q2_000_000","What will you say?"
+125,"TEXT_CHRHDB911_05192_A2_000_001","He didn't look very gentlemanly..."
+126,"TEXT_CHRHDB911_05192_A2_000_002","He didn't sound very gentlemanly..."
+127,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_155","He must still be in shock after the starship's crash landing. A healthy dose of Nashu's Delights will put him to rights!"
+128,"TEXT_CHRHDB911_05192_Q5_000_000","What will you say?"
+129,"TEXT_CHRHDB911_05192_A5_000_001","Uh, maybe not in such a populated area..."
+130,"TEXT_CHRHDB911_05192_A5_000_002","Let's make absolutely sure it's him first, shall we?"
+131,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_156","Hrm, I suppose that would be the responsible course of action..."
+132,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_157","Come on, we should hurry along before we lose sight of this ungentlemanly Hildibrand."
+133,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_160","He walked thataway. Or it was more of a mosey?"
+134,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_800","Hmmm, he <Emphasis>looks</Emphasis> like the inspector, but he's a touch old. And mopey..."
+135,"TEXT_CHRHDB911_05192_Q3_000_000",""
+136,"TEXT_CHRHDB911_05192_A3_000_001",""
+137,"TEXT_CHRHDB911_05192_A3_000_002",""
+138,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_801","Thirty years passed inside the dome!? Then if Inspector Hildibrand was here when it happened...that would put him in his fifties!"
+139,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_802","He must have been living here so long that he's forgotten everything about his previous life... Luckily, I have just the thing to jog his memory!"
+140,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_803","(-Man in Overcoat-)Think I wouldn't notice such an obvious tail...?"
+141,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_804","(-Man in Overcoat-)I don't know what your game is, but bombs ain't toys. Best put 'em away before you hurt someone. Or yourself."
+142,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_805","(-Man in Overcoat-)Like me, I see neither of you are sporting regulators, so I suggest you be more careful with the only lives you've got."
+143,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_806","Sir, don't you remember us? You're Hildibrand! Agent of enquiry! Gentleman inspector extraordinaire!"
+144,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_807","(-Man in Overcoat-)I've been called a lot of things, but nothing so insulting as a gentleman..."
+145,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_808","(-Man in Overcoat-)I'm a weathered old fool with too many debts and regrets..."
+146,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_809","Detective Hardiboiled."
+147,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_810","Very impressive! But even with that name and those odd clothes, you might as well be the inspector's older, more wrinkled twin!"
+148,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_811","Hate to break it to you, but you're barking up the wrong tree."
+149,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_812",""
+150,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_813","You seem awfully fond of those hard-boiled eggs. Here, this one's on me!"
+151,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_814","Thanks, dollface. You're a peach."
+152,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_815","Whew, that's one way to cure a hangover. You got me good."
+153,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_816","Hrm, maybe we really <Emphasis>do</Emphasis> have the wrong person. That indestructibility is awfully Manderville-like, though."
+154,"TEXT_CHRHDB911_05192_Q4_000_000","What will you say?"
+155,"TEXT_CHRHDB911_05192_A4_000_001","I've seen a few cases of this “twin person” phenomenon in the dome."
+156,"TEXT_CHRHDB911_05192_A4_000_002","It might be someone who shares the same soul as Hildibrand."
+157,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_817","I'm not sure what's going on here, but I can see that you're not who I thought you were...and that we need to keep searching."
+158,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_818","A missing person, is it? If that's the rub, you can leave the sleuthing to me."
+159,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_819","Oh, we could really use your help!"
+160,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_820","By the sounds of things, this fella looks a lot like me. What did you say his name was? Phildigrand?"
+161,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_821","I'll find him, don't you worry. I can feel a hunch coming on already..."
+162,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_822","Are we <Emphasis>sure</Emphasis> that isn't the inspector?"
+163,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_830","I'd like to rush off and do some investigative work of my own, but this city still has my head spinning. I think I'll wait and see if this Detective Hardiboiled is as good as he seems."
+164,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_831","Meanwhile, you should get back to whatever it is that famous adventurers do when they're not embroiled in one of our fantastical cases!"
+165,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_900","The dame had me looking for a needle in a neon-lit haystack. A city with an allergy to sleep."
+166,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_901","This twin of mine had well and truly lost himself. The trail was colder than the ice at the bottom of my glass."
+167,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_902","But I could smell it in the air, like the cloying stench of cheap perfume. A conspiracy..."
+168,"TEXT_CHRHDB911_05192_HARDIBOILED_000_903","Stay tuned for further episodes of Detective Hardiboiled."
+169,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_904","The inspector has finally set foot upon the Dawntrail! Get ready for Inconceivably Further Hildibrand Adventures!"
+170,"TEXT_CHRHDB911_05192_NASHUMHAKARACCA_000_905","Who knows what his case will be this time!? When it happens─whatever happens─you'll be there on the scene!"

csv/en/quest/051/FesHlx001_05184.csv

@@ -0,0 +1,112 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_00","The pumpkin-headed apparition is on the lookout for an able adventurer.
+※This quest is available for a limited time only."
+1,"TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_01","The pumpkin-headed apparition informs you of an unfortunate fiend unable to enjoy the All Saints' Wake festivities. At her behest, you go to meet Papa Gruff near the Greatloam Growery to learn more of this voidsent, and see if you cannot aid them in some manner or another.
+
+※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
+2,"TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_02","It transpires that the fiend in question is none other than Papa Gruff's erstwhile partner, Philcox. Alas, it seems that, due to creative differences, the pair has disbanded. Dutifully, you set forth to seek out Philcox and hear his side of the story."
+3,"TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_03","You find Philcox in a somewhat frenzied state. As you are unable to hold a productive conversation with him, you have no choice but to /soothe him before attempting to speak with him again."
+4,"TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_04","With some gentle gesturing, you are able to render Philcox more amenable to dialogue. He explains his lack of talent for magicks, yet also alludes to another talent altogether: the ability to detect negative feelings within people. Having been apprised of his circumstances, you follow Philcox to Mih Khetto's Amphitheatre, where he intends to have a few words with the pumpkin-headed lady."
+5,"TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_05","With you by his side, providing the necessary moral support, Philcox lays bare his thoughts and feelings before the pumpkin-headed apparition. After a little coaxing and a few leaps of logic─from the point of view of a voidsent, at least─Philcox realizes he can use his powers to help the commonfolk, and in doing so garner their appreciation in the form of gastronomic gifts. Boasting of his newfound potential to Papa Gruff, the latter suggests a contest to determine whose approach is superior. You can but pray their rivalry does not get out of hand..."
+6,"TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_06",""
+7,"TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_07",""
+8,"TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_08",""
+9,"TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_09",""
+10,"TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_10",""
+11,"TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_11",""
+12,"TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_12",""
+13,"TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_13",""
+14,"TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_14",""
+15,"TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_15",""
+16,"TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_16",""
+17,"TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_17",""
+18,"TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_18",""
+19,"TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_19",""
+20,"TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_20",""
+21,"TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_21",""
+22,"TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_22",""
+23,"TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_23",""
+24,"TEXT_FESHLX001_05184_TODO_00","Speak with Papa Gruff."
+25,"TEXT_FESHLX001_05184_TODO_01","Search for Philcox."
+26,"TEXT_FESHLX001_05184_TODO_02","/soothe Philcox."
+27,"TEXT_FESHLX001_05184_TODO_03","Speak with the pumpkin-headed apparition."
+28,"TEXT_FESHLX001_05184_TODO_04",""
+29,"TEXT_FESHLX001_05184_TODO_05",""
+30,"TEXT_FESHLX001_05184_TODO_06",""
+31,"TEXT_FESHLX001_05184_TODO_07",""
+32,"TEXT_FESHLX001_05184_TODO_08",""
+33,"TEXT_FESHLX001_05184_TODO_09",""
+34,"TEXT_FESHLX001_05184_TODO_10",""
+35,"TEXT_FESHLX001_05184_TODO_11",""
+36,"TEXT_FESHLX001_05184_TODO_12",""
+37,"TEXT_FESHLX001_05184_TODO_13",""
+38,"TEXT_FESHLX001_05184_TODO_14",""
+39,"TEXT_FESHLX001_05184_TODO_15",""
+40,"TEXT_FESHLX001_05184_TODO_16",""
+41,"TEXT_FESHLX001_05184_TODO_17",""
+42,"TEXT_FESHLX001_05184_TODO_18",""
+43,"TEXT_FESHLX001_05184_TODO_19",""
+44,"TEXT_FESHLX001_05184_TODO_20",""
+45,"TEXT_FESHLX001_05184_TODO_21",""
+46,"TEXT_FESHLX001_05184_TODO_22",""
+47,"TEXT_FESHLX001_05184_TODO_23",""
+48,"TEXT_FESHLX001_05184_PUMPKIN_000_000","Heh heh... It's been more than a few moons since last we met, friend. As it so happens, I have a proposition suited to your talents. Are you prepared to throw caution to the wind and consort with fiends most foul once again?"
+49,"TEXT_FESHLX001_05184_PUMPKIN_000_001","Heh heh... An adventurer, by the looks of you. Hmm... As it so happens, I have a proposition suited to a <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> of your talents. Are you prepared to throw caution to the wind and consort with fiends most foul?"
+50,"TEXT_FESHLX001_05184_PUMPKIN_000_010","Of course you are. But before we get to the heart of the matter, let us reflect upon the history of All Saints' Wake."
+51,"TEXT_FESHLX001_05184_PUMPKIN_000_011","On this night do fell fiends emerge to cavort and careen, unconcerned with the judgments of those on high. For the halls of the saints' heavenly abode ring with merriment as the wine flows freely─and no one can be bothered to look down."
+52,"TEXT_FESHLX001_05184_PUMPKIN_000_012","Thus did gods-fearing folk greet this particular sunset with trepidation, daring not to venture from their homes. No longer. Nay, for adventurers came and drove out the voidsent, restoring safety to the city's streets and marking the occasion as one of jubilation."
+53,"TEXT_FESHLX001_05184_PUMPKIN_000_013","That's all well and good, but what of the poor forsaken fiends? Are they, too, not deserving of revelry? My wish is to see All Saints' Wake reborn as a celebration for all, be they ghost, ghoul, Gridanian, or otherwise!"
+54,"TEXT_FESHLX001_05184_PUMPKIN_000_014","And how do I propose to accomplish this feat? Binding obligations, friend. I've convinced the more sinister sorts to enter into contracts which forbid them from preying on mortals. In exchange, they are permitted to partake in the festivities. But there's one troubled soul who still seems incapable of getting into the “spirit” of things."
+55,"TEXT_FESHLX001_05184_PUMPKIN_000_015","Perhaps you'd be willing to give them a helping hand? Nothing too <Emphasis>devilishly</Emphasis> difficult, I promise."
+56,"TEXT_FESHLX001_05184_PUMPKIN_000_016","Before you get started, you'll want to get a grasp of the particulars by speaking with Papa Gruff. He ought to be performing one of his shows by the entrance to the Greatloam Growery. Now go─I shall be watching <Emphasis>your</Emphasis> performance with great interest. Heh heh heh..."
+57,"TEXT_FESHLX001_05184_PUMPKIN_000_020","Seek out Papa Gruff near the entrance to the Greatloam Growery. I daresay you'll find him in the midst of one of his performances. And remember: I shall be watching. Heh heh heh..."
+58,"TEXT_FESHLX001_05184_PIERROTFATHER_000_030","Although it pains me so, our humble performance must draw to a close. Let us then end things on a high note! Ladies and gentlemen, I bid you feast your eyes on the fantastic Philcox and his transformation magicks!"
+59,"TEXT_FESHLX001_05184_PIERROTFATHER_000_031","(-Disappointed Youth-)...What was all that about? The clownin' and whatnot was a right laugh, but that last bit was bleedin' rubbish! Come on, let's get outta here."
+60,"TEXT_FESHLX001_05184_PIERROTFATHER_000_032","Once more you fail to muster up even an onze of magical prowess! I had the crowd in the palm of my hand─we'd have been the toast of the town if not for your blunder!"
+61,"TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_033","(-Belligerent Fiend-)There you go again, shrieking the same old tune. I've had it up to my eyeball with this farce! Just because you know a few cheap tricks doesn't give you the right to treat me like that!"
+62,"TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_100_033","(-Belligerent Fiend-)I can't stand the sight of you─let alone the thought of taking to the stage with you again! Good riddance!"
+63,"TEXT_FESHLX001_05184_PIERROTFATHER_000_040","Well, well. Fate has conspired for us to cross paths once again. Out with it, then. I know you're not here to swap pleasantries."
+64,"TEXT_FESHLX001_05184_PIERROTFATHER_000_041","Hmm. You don't belong to my usual demographic... If you're not here to see one of my shows, then why <Emphasis>are</Emphasis> you here?"
+65,"TEXT_FESHLX001_05184_PIERROTFATHER_000_050","A foul fiend failing to get into the spirit of All Saints' Wake? I'd wager you speak of Philcox, the fellow who stormed off in a huff."
+66,"TEXT_FESHLX001_05184_PIERROTFATHER_000_051","Like most of our ilk, Philcox and I have an insatiable appetite for aether. But unlike your garden-variety voidsent who hunt hapless mortals like beasts, we prefer to sate our hunger with their enthusiastic approval."
+67,"TEXT_FESHLX001_05184_PIERROTFATHER_000_052","I tell you, there's no aether as delectable as you'll find in food gifted in genuine appreciation! Which set me to thinking: perhaps preying on mortals was an old-fashioned and misguided approach."
+68,"TEXT_FESHLX001_05184_PIERROTFATHER_000_053","Thus did I commit to giving folk the sort of frights that dazzle and delight─winning hearts and minds, and in the process no small number of aether-laden delicacies."
+69,"TEXT_FESHLX001_05184_PIERROTFATHER_000_054","And what better occasion for such terrifying amusements as All Saints' Wake? The method is catching, too; many voidsent now seek aether in this manner. Philcox is one such reformed individual."
+70,"TEXT_FESHLX001_05184_PIERROTFATHER_000_055","When I first laid eyes upon him, I sensed promise. But get him in front of a crowd and you're lucky to get a smattering of half-hearted applause, let alone a few measly crumbs."
+71,"TEXT_FESHLX001_05184_PIERROTFATHER_000_056","You'd be better off hearing it from the ahriman's mouth, though. He can't have gotten far."
+72,"TEXT_FESHLX001_05184_PUMPKIN_000_060","Heh heh... Pray see if you can't do something for poor Philcox."
+73,"TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_070","That sniveling whelp of an imp! Magicks this, magicks that... The sheer, unbridled cheek of it!"
+74,"TEXT_FESHLX001_05184_SYSTEM_000_071","Philcox is practically frothing at the mouth─so incensed is he by his treatment at the hands of Papa Gruff. You must <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>soothe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> him before attempting to start a conversation."
+75,"TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_080","Can't he see the effort I put in day in, day out!? Yet still he cracks the whip!"
+76,"TEXT_FESHLX001_05184_SYSTEM_000_081","Philcox is practically frothing at the mouth─so incensed is he by his treatment at the hands of Papa Gruff. You must <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>soothe<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> him before attempting to start a conversation."
+77,"TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_090","Apologies... I had taken leave of my senses. Your timely intervention is much appreciated."
+78,"TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_091","Wait. By the look of you, I'd say you're an adventurer. Let me guess. That pumpkin-headed lady sent you to check up on me, did she?"
+79,"TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_092","I suppose it wouldn't hurt to tell you my tale... Try as I might, I just can't get the hang of transformation magicks, and without the means to delight the crowds, we're starved for appreciation."
+80,"TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_093","I'm an ahriman. Paralyzing prey with this big eye of mine? Not a problem. Turning them to stone with a petrifying glare? A trifling task. Hells, I can even smell despair and all manner of negative emotions in the people around me!"
+81,"TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_094","Obviously, paralysis and petrification won't win over an audience. And my metaphorical nose for despair isn't going to put aether on the table either..."
+82,"TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_095","I ought to just tell that pumpkin-headed lady I'm not cut out for this business. If you're here at her behest, you'd better come too."
+83,"TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_100","...That about sums it up. I gave it my all and have naught to show for it. Which is to say, I've come to the conclusion that I will never be an entertainer."
+84,"TEXT_FESHLX001_05184_PUMPKIN_000_110","Heh heh... I gather you had a hand in Philcox's decision to lay bare his thoughts and feelings?"
+85,"TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_111","Not that it did any good. I'm still stuck at square one─underappreciated and underfed."
+86,"TEXT_FESHLX001_05184_PUMPKIN_000_112","Heh heh heh... Such a curious child. Are you truly so blind to your own potential?"
+87,"TEXT_FESHLX001_05184_PUMPKIN_000_113","No doubt you have an inkling as to what I speak of. Pray share your wisdom with Philcox."
+88,"TEXT_FESHLX001_05184_CHOICE1Q1_100_130","What will you say?"
+89,"TEXT_FESHLX001_05184_CHOICE1A1_101_130","You can smell dark emotions. Use your gift to help those in need."
+90,"TEXT_FESHLX001_05184_CHOICE1A2_102_130","Stamp out any negativity you sense within the commonfolk!"
+91,"TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_131","Hmm. Well, you'd be hard-pressed to find a voidsent who'd suggest <Emphasis>that</Emphasis>. I don't see how helping others helps <Emphasis>me</Emphasis>... But then again, I know little of mortal ways, so perhaps I should heed your advice."
+92,"TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_132","Erm, I suppose I could give that a go... But do you really think that if I rid people of their woes, they'll repay the favor? I'm unfamiliar with mortal customs, but if you say so..."
+93,"TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_140","Ah, wait! I see the logic in it now. What better way to make use of my talents <Emphasis>and</Emphasis> knock that pompous Papa Gruff right off his pedestal!"
+94,"TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_100_140","No, no, no... I'm getting ahead of myself. I've no idea where to start."
+95,"TEXT_FESHLX001_05184_PUMPKIN_000_141","Heh heh heh... Perhaps I can lend a hand with a little...<Emphasis>sleight of hand</Emphasis>. Hold still."
+96,"TEXT_FESHLX001_05184_PUMPKIN_000_142","Not only is that getup guaranteed to turn heads, each and every thread is imbued with a potent magick to aid in your newfound purpose."
+97,"TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_143","Ohoh! You know, I think I can feel it. Maybe this isn't going to be so tough after all!"
+98,"TEXT_FESHLX001_05184_PIERROTFATHER_000_144","There you are... Hmm. You know, I had thought to apologize for my harsh words earlier, since our act was my initiative and therefore our success─or lack thereof─was ultimately my responsibility. But I sense that you've been scheming."
+99,"TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_145","It pleases me to inform you, Papa Gruff, that I've found a way to win over mortals on my own terms!"
+100,"TEXT_FESHLX001_05184_PIERROTFATHER_000_146","I find that hard to believe... But since you seem so confident, why don't we have ourselves a contest?"
+101,"TEXT_FESHLX001_05184_PIERROTFATHER_000_147","Whoever garners the most affection─and thereby the largest share of aether-rich victuals─wins. And to the victor go the spoils─of subservience! The loser will be bound to obey their every whim. How does that sound?"
+102,"TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_148","You're on! I hope you're ready to bow and scrape!"
+103,"TEXT_FESHLX001_05184_PIERROTFATHER_000_149","Hmph. That mortal epithet about one's bark being worse than one's bite comes to mind... Prepare yourself, Philcox."
+104,"TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_150","I know I've got this marvelous magick outfit, but I'm still not entirely convinced I have what it takes to beat Papa Gruff on my own. Come with me! Just until I get the hang of things─that's all I ask."
+105,"TEXT_FESHLX001_05184_PUMPKIN_000_151","Very well. I shall leave Philcox in your capable hands. Heh heh heh..."

csv/en/quest/051/FesHlx002_05185.csv

@@ -0,0 +1,149 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_FESHLX002_05185_SEQ_00","After a nudge in the right direction, Philcox is ready to embark on his mission.
+※This quest is available for a limited time only."
+1,"TEXT_FESHLX002_05185_SEQ_01","Perhaps put off by the ghoulish ambience of the amphitheatre, Philcox complains of being unable to concentrate and takes his leave. You set off after him, steeling yourself for whatever shenanigans await.
+
+※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
+2,"TEXT_FESHLX002_05185_SEQ_02","Philcox's grasp of Gridanian geography appears to be somewhat lacking. He has requested that you, with your superior knowledge of the local thoroughfares, lead him to the flustered fellow he has located with his powers.
+
+※You must be accompanied by Philcox to complete this task. Speak with him again should you become separated."
+3,"TEXT_FESHLX002_05185_SEQ_03","Together with Philcox, you locate your quarry, who proceeds to divulge the source of his woes. It seems he found and promptly <Emphasis>un</Emphasis>found a lost child, and lacks the time to look for her due to a prior engagement. You and the fiend offer to look for her in his stead, and set off towards Westshore Pier to search for the distressed damsel."
+4,"TEXT_FESHLX002_05185_SEQ_04","Brimming with confidence and buoyed by his recent successes, Philcox manages to reunite the young girl with her mother. He then sets out to find yet another despairing personage, and this time without your assistance. At his suggestion, you return to the pumpkin-headed apparition at Mih Khetto's Amphitheatre, bearing news of Philcox's exploits."
+5,"TEXT_FESHLX002_05185_SEQ_05","The vying voidsent can only boast a single cookie apiece, and so their contest ends in a draw. A slightly defiant Philcox gets the recognition he has long sought from his former partner, before being reminded that the prize for which he should strive is the affection of the good folk of Gridania─and the foodstuffs that may be had into the bargain. Fiend-sitting duties at an end, you are free to make the most of All Saints' Wake."
+6,"TEXT_FESHLX002_05185_SEQ_06",""
+7,"TEXT_FESHLX002_05185_SEQ_07",""
+8,"TEXT_FESHLX002_05185_SEQ_08",""
+9,"TEXT_FESHLX002_05185_SEQ_09",""
+10,"TEXT_FESHLX002_05185_SEQ_10",""
+11,"TEXT_FESHLX002_05185_SEQ_11",""
+12,"TEXT_FESHLX002_05185_SEQ_12",""
+13,"TEXT_FESHLX002_05185_SEQ_13",""
+14,"TEXT_FESHLX002_05185_SEQ_14",""
+15,"TEXT_FESHLX002_05185_SEQ_15",""
+16,"TEXT_FESHLX002_05185_SEQ_16",""
+17,"TEXT_FESHLX002_05185_SEQ_17",""
+18,"TEXT_FESHLX002_05185_SEQ_18",""
+19,"TEXT_FESHLX002_05185_SEQ_19",""
+20,"TEXT_FESHLX002_05185_SEQ_20",""
+21,"TEXT_FESHLX002_05185_SEQ_21",""
+22,"TEXT_FESHLX002_05185_SEQ_22",""
+23,"TEXT_FESHLX002_05185_SEQ_23",""
+24,"TEXT_FESHLX002_05185_TODO_00","Speak with Philcox and have him accompany you."
+25,"TEXT_FESHLX002_05185_TODO_01","Speak with the flustered fellow while Philcox is accompanying you."
+26,"TEXT_FESHLX002_05185_TODO_02","Speak with the distressed damsel while Philcox is accompanying you."
+27,"TEXT_FESHLX002_05185_TODO_03","Speak with the pumpkin-headed apparition."
+28,"TEXT_FESHLX002_05185_TODO_04",""
+29,"TEXT_FESHLX002_05185_TODO_05",""
+30,"TEXT_FESHLX002_05185_TODO_06",""
+31,"TEXT_FESHLX002_05185_TODO_07",""
+32,"TEXT_FESHLX002_05185_TODO_08",""
+33,"TEXT_FESHLX002_05185_TODO_09",""
+34,"TEXT_FESHLX002_05185_TODO_10",""
+35,"TEXT_FESHLX002_05185_TODO_11",""
+36,"TEXT_FESHLX002_05185_TODO_12",""
+37,"TEXT_FESHLX002_05185_TODO_13",""
+38,"TEXT_FESHLX002_05185_TODO_14",""
+39,"TEXT_FESHLX002_05185_TODO_15",""
+40,"TEXT_FESHLX002_05185_TODO_16",""
+41,"TEXT_FESHLX002_05185_TODO_17",""
+42,"TEXT_FESHLX002_05185_TODO_18",""
+43,"TEXT_FESHLX002_05185_TODO_19",""
+44,"TEXT_FESHLX002_05185_TODO_20",""
+45,"TEXT_FESHLX002_05185_TODO_21",""
+46,"TEXT_FESHLX002_05185_TODO_22",""
+47,"TEXT_FESHLX002_05185_TODO_23",""
+48,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_000_010","How about we try and find a troubled soul in need of aid? Ah, but let's get out of here first."
+49,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_000_020","Right. Time to look for folk harboring negative feelings. Give me a moment."
+50,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_000_021","I don't know if it has anything to do with that pumpkin-headed lady's enchantment, but my powers feel more potent than ever─I've already found someone! And whoever they are, they're awfully flustered."
+51,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_100_021","They're to the northeast, I think...though I'm not sure where exactly. The roads here can be confusing."
+52,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_000_022","Truth be told, this is my first time in the city. I've got a decent sense of direction, but I've yet to grasp the lie of the land. Could I trouble you to lead the way?"
+53,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_000_023","Our flustered target is northeast of here. I'll be right behind you!"
+54,"TEXT_FESHLX002_05185_SYSTEM_000_024","Philcox is now accompanying you. Keep him at your side in order to proceed with quest objectives."
+55,"TEXT_FESHLX002_05185_SYSTEM_000_025","You can leave Philcox behind by entering a different area, or by speaking with him and selecting the option to part ways."
+56,"TEXT_FESHLX002_05185_SYSTEM_000_026","If you wish to have Philcox join you again, return and speak with him at the original location."
+57,"TEXT_FESHLX002_05185_SYSTEM_000_027","While you are accompanied, you may encounter “conversation points” along the way which offer additional topics of discussion."
+58,"TEXT_FESHLX002_05185_SYSTEM_000_028","Enter the glowing area and speak with your quest companions to initiate these bonus conversations. Enjoy exploring your surroundings together!"
+59,"TEXT_FESHLX002_05185_CHOICE1Q1_100_030","What will you do?"
+60,"TEXT_FESHLX002_05185_CHOICE1A1_101_030","Small talk."
+61,"TEXT_FESHLX002_05185_CHOICE1A2_102_030","Part ways."
+62,"TEXT_FESHLX002_05185_CHOICE1A3_103_030","Nothing."
+63,"TEXT_FESHLX002_05185_CHOICE1A4_104_030","<UIForeground>F20224</UIForeground>Discuss the delighted women.<UIForeground>01</UIForeground>"
+64,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_000_031","Say, did I tell you that “Philcox” is just an alias? The pumpkin-headed lady suggested I use it to better engage with you mortals. My real name is actually...ah, what does it matter? It's not like we'll see each other again when this is over and done with."
+65,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_100_034","Ah, such glee. They mentioned a clown─I'd wager they've just had the, err...privilege of seeing one of Papa Gruff's performances."
+66,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_100_035","Listen, I'll be the first to admit that he's an expert illusionist, and you've only got to look at folk like these ladies to see that he knows how to work a crowd."
+67,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_100_036","But I won't be upstaged! I'll prove there's more than one way to win over an audience─by following your timely advice, that is!"
+68,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_100_037","Given the delight written on their faces, our opponent must have earned himself some sustenance. Which means we've no time to lose! Onward!"
+69,"TEXT_FESHLX002_05185_CHOICE2Q1_100_036","Are you sure you wish to part ways with Philcox?"
+70,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_000_036","Something come up? Very well. I'll be waiting at Mih Khetto's Amphitheatre. Make sure you hurry back."
+71,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_000_037","You're back! Well then, lead the way once again!"
+72,"TEXT_FESHLX002_05185_PANICKED05185_000_040","Oh gods, where has she gotten to!?"
+73,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_000_041","Ah, this must be the fellow my senses were leading me to. Shall we find out what ails him?"
+74,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_000_042","You, there. What's gotten you so worked up?"
+75,"TEXT_FESHLX002_05185_PANICKED05185_000_043","Oh, forgive me! There was this poor little girl who'd been separated from her mother. I was helping her to look, but she suddenly disappeared!"
+76,"TEXT_FESHLX002_05185_PANICKED05185_100_043","I can't simply abandon her─but then again, I have an urgent personal matter to attend to, and... <sigh> I don't know what to do!"
+77,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_000_044","In that case, why don't I and my associate look for the girl? Then you can see to your affairs without worry."
+78,"TEXT_FESHLX002_05185_PANICKED05185_000_045","Thank you, thank you! She's a young lass dressed in blue! I hope you're able to find her forthwith!"
+79,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_000_046","Hmm... He certainly was appreciative, yet here I am, empty-handed. Ah, forget the food, we have a lost child to find!"
+80,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_000_047","I'm detecting a despairing presence to the east of here. Odds are it's the girl. Which means I have need of your navigational nous once again. After you!"
+81,"TEXT_FESHLX002_05185_PANICKED05185_000_048","Oh gods...oh gods!"
+82,"TEXT_FESHLX002_05185_SYSTEM_000_049","You must be accompanied by Philcox and have him at your side in order to proceed with quest objectives."
+83,"TEXT_FESHLX002_05185_SYSTEM_000_050","Philcox has yet to arrive. Be sure he is at your side before attempting to continue."
+84,"TEXT_FESHLX002_05185_PIERROTFATHER_000_051","I should've known you'd turn up sooner or later."
+85,"TEXT_FESHLX002_05185_PIERROTFATHER_000_060","I thought this would be a fine opportunity to accrue some appreciation, but the poor girl is beside herself─she keeps calling out for her “Mama”... Might I enlist your help?"
+86,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_000_061","This must be the lost lass we've been looking for. If we want to earn her thanks, we'll need to reunite her with her mother, wouldn't you say?"
+87,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_000_062","Which means we now have a lady to locate... Any suggestions?"
+88,"TEXT_FESHLX002_05185_CHOICE2Q1_100_060","What will you say?"
+89,"TEXT_FESHLX002_05185_CHOICE2A2_101_060","Use your senses to search for someone feeling anxious."
+90,"TEXT_FESHLX002_05185_CHOICE2A2_102_060","Why don't you try coming up with an idea yourself?"
+91,"TEXT_FESHLX002_05185_CHOICE2A3_103_060","..."
+92,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_100_061","Ah. You're saying that the mother will be worried about her daughter having gone missing? Brilliant! This is exactly why I had you accompany me! Right then..."
+93,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_100_062","I know I can't keep relying on you, but just thinking about having to think for myself is making me anxious..."
+94,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_150_062","Ah, that's it: anxiety! That's how one would feel having misplaced their offspring, right? Then that's the emotion I need to find..."
+95,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_000_063","Come, say something! Your silence is making me anxious..."
+96,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_100_063","Ah, anxiety! I imagine that's how one would feel having lost their daughter! Hmm, let's see..."
+97,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_000_070","Found her! I don't know which is the bigger boon, having you by my side, or this fancy finery."
+98,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_000_071","I think I've learned my way around the city, more or less. I'll handle this next part on my own. Wait here, I'll be back with the girl's mother in no time!"
+99,"TEXT_FESHLX002_05185_MOTHER05185_000_072","Twelve be praised, you're safe!"
+100,"TEXT_FESHLX002_05185_MOTHER05185_000_073","You have my eternal gratitude!"
+101,"TEXT_FESHLX002_05185_DAUGTER05185_000_074","(-Formerly Distressed Damsel-)Thanks for finding Mama, mister!"
+102,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_000_075","Do you believe me now, Papa Gruff!? Sweet, sweet appreciation, and all courtesy of my special talent!"
+103,"TEXT_FESHLX002_05185_PIERROTFATHER_000_076","I can't help but notice they didn't offer you anything edible by way of thanks... For my part, I've already been rewarded with a tasty morsel."
+104,"TEXT_FESHLX002_05185_PIERROTFATHER_000_077","That said, the gift of food is far from guaranteed... Indeed, perseverance is key. Which is why I find myself performing show after show. I suggest you approach this contest with the same tenacity, Philcox."
+105,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_000_078","I'm afraid he's right. Constant effort is key. Luckily, I sensed another troubled soul while I was tracking down the girl's mother. I'd better see what I can do to help."
+106,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_000_079","You know, I think I'm ready to go it alone now. Why don't you let our pumpkin-headed benefactor know? I'll come and find you when I'm done."
+107,"TEXT_FESHLX002_05185_PIERROTFATHER_000_080","Well, I'm afraid my next performance calls. Until we meet again, adventurer."
+108,"TEXT_FESHLX002_05185_DAUGTER05185_000_081","M-Mama... Wh-Where are you? <sniff>"
+109,"TEXT_FESHLX002_05185_SYSTEM_000_082","You must be accompanied by Philcox and have him at your side in order to proceed with quest objectives."
+110,"TEXT_FESHLX002_05185_SYSTEM_000_083","Philcox has yet to arrive. Be sure he is at your side before attempting to continue."
+111,"TEXT_FESHLX002_05185_PUMPKIN_000_090","Heh heh heh... The adventurer returns, and at the precise moment I predicted. I do hope keeping Philcox company wasn't too taxing. What of our fiend and his endeavors?"
+112,"TEXT_FESHLX002_05185_PUMPKIN_000_100","You have my thanks, truly. Ah, speak of the devils. Here they come."
+113,"TEXT_FESHLX002_05185_PIERROTFATHER_000_101","Dear oh dear, that turned out to be a damn sight harder than I'd anticipated. And all I have to show for my travails is a single cookie. To think the first gift I'd receive would prove to be the last..."
+114,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_000_102","Curses! I didn't receive so much as a crumb! I suppose this means you win... <sigh> Very well, I am yours to command, Papa Gruff."
+115,"TEXT_FESHLX002_05185_PUMPKIN_000_103","Heh heh... You admit defeat far too readily, Philcox."
+116,"TEXT_FESHLX002_05185_DAUGTER05185_000_104","(-Formerly Distressed Damsel-)Hooray! We found you! I wanted to thank you properly for helping me and Mama. I brought you a pumpkin cookie!"
+117,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_000_105","Simply...<Emphasis>scrumptious</Emphasis>!"
+118,"TEXT_FESHLX002_05185_DAUGTER05185_100_105","(-Formerly Distressed Damsel-)Hehe, I'm glad you like it! Farewell!"
+119,"TEXT_FESHLX002_05185_PIERROTFATHER_000_106","That makes it one apiece. A draw, then... Still, Philcox─while you had some assistance along the way, you've nevertheless done yourself proud."
+120,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_000_107","To think I'd live to see the day Papa Gruff sings my praises. Awfully kind of you to finally admit that I might have worth!"
+121,"TEXT_FESHLX002_05185_PIERROTFATHER_000_108","Hmph. Is that all you desire? My begrudging acceptance? Have you forgotten your reasons for joining in the festivities in the first place?"
+122,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_000_109","O-Of course I haven't! The good people of Gridania are still in need of my help! And where there are commonfolk in need, there are cookies to be freed...and err, given to me."
+123,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_000_110","Adventurer, I had better get going. But before I do, let me say this. I might have found a way to make the most of my talents, but I wouldn't have been able to do so without you and the pumpkin-headed lady. I'm sure we'll run into each other again one of these days. Till then!"
+124,"TEXT_FESHLX002_05185_PIERROTFATHER_000_111","The promise I sensed in Philcox when he and I first met wasn't illusory after all. I should take my leave, too. 'Twould be remiss of me to allow him to garner all the glory...to say nothing of the cookies."
+125,"TEXT_FESHLX002_05185_PUMPKIN_000_112","Heh heh... I'd say those two fiends ended up having themselves a frightfully fun-filled All Saints' Wake. Wouldn't you agree?"
+126,"TEXT_FESHLX002_05185_PUMPKIN_000_113","And for your part in this, a fitting reward. I present to you a set of finery, as worn by Gridania's most emotionally-perceptive ahriman."
+127,"TEXT_FESHLX002_05185_PUMPKIN_000_114","Ah... Perhaps you wonder if your outfit is endowed with the same enchantment? You needn't worry. There never <Emphasis>was</Emphasis> an enchantment."
+128,"TEXT_FESHLX002_05185_PUMPKIN_000_115","Heh heh heh... That little charade was my way of giving Philcox the confidence he so sorely lacked. Although, I daresay such a measure was unnecessary, given he had you to cheer him on."
+129,"TEXT_FESHLX002_05185_PUMPKIN_100_115","Ah, before I forget, you are hereby cordially invited to my humble abode for a get together of sorts. Do drop by─I assure you it will be <Emphasis>frightfully</Emphasis> entertaining..."
+130,"TEXT_FESHLX002_05185_PUMPKIN_000_116","Anyway, your help is much appreciated. At this rate, my vision of an All Saints' Wake for mortals and voidsent alike might not be such a distant prospect. Though I do hope that these shenanigans haven't dulled your enthusiasm for this most occult of occasions..."
+131,"TEXT_FESHLX002_05185_SYSTEM_000_117","You now have access to Sneaky Hollow. Speak with the unusual usher at Mih Khetto's Amphitheatre to be escorted to the costume party."
+132,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_000_032",""
+133,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_000_033",""
+134,"TEXT_FESHLX002_05185_LOOKINGHAPPY05185_000_034",""
+135,"TEXT_FESHLX002_05185_PHILCOX_000_035",""
+136,"TEXT_FESHLX002_05185_PIERROTFATHER_100_111",""
+137,"TEXT_FESHLX002_05185_PUMPKIN_000_000",""
+138,"TEXT_FESHLX002_05185_BALLOON_100_031",""
+139,"TEXT_FESHLX002_05185_BALLOON_100_032",""
+140,"TEXT_FESHLX002_05185_BALLOON_100_033",""

csv/en/quest/051/FesNyx101_05186.csv

@@ -0,0 +1,151 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_00","The hebi bugyo wishes to test your knowledge of Heavensturn customs.
+※This quest is available for a limited time only."
+1,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_01","After a thorough summary of Heavensturn history, the hebi bugyo invites you to take part in her delegation's dubiously named quiz. You are instructed to seek out the blue hebi yoriki at Limsa Lominsa's Aftcastle.
+
+※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, check the Lodestone."
+2,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_02","Having tracked down your quarry and answered her question, you learn of a certain serpent─the tsuchinoko─that is said to be a particularly potent bringer of luck. Ready for the next round of your trivia trial, you seek out the yellow hebi yoriki near the Drowning Wench. "
+3,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_03","The second question proves no match for your wealth of general knowledge. The Far Easterner goes on to tell you of the Great White Tsuchinoko, an especially enigmatic tsuchinoko that has attained almost mythological status. Armed with this tidbit, you make for the Bismarck, where the red hebi yoriki awaits."
+4,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_04","The final quizmaster, impressed with your erudition, hands over your prize: an expertly crafted white tsuchinoko ornament. Along with the keepsake, you are given the task of informing the hebi bugyo that the delegate's stock of prizes has been depleted. To this end, you set off for the Aftcastle."
+5,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_05","In a fortuitous turn of events, it transpires the “ornament” conferred upon you was in fact the genuine article, and you find yourself in charge of a squidgy serpent companion. With this newfound friend─and auspicious symbol of the new year─in tow, you are free to celebrate this tradition you now know a little more about."
+6,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_06",""
+7,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_07",""
+8,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_08",""
+9,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_09",""
+10,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_10",""
+11,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_11",""
+12,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_12",""
+13,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_13",""
+14,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_14",""
+15,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_15",""
+16,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_16",""
+17,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_17",""
+18,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_18",""
+19,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_19",""
+20,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_20",""
+21,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_21",""
+22,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_22",""
+23,"TEXT_FESNYX101_05186_SEQ_23",""
+24,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_00","Speak with the blue hebi yoriki."
+25,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_01","Speak with the yellow hebi yoriki."
+26,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_02","Speak with the red hebi yoriki."
+27,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_03","Speak with the hebi bugyo."
+28,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_04",""
+29,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_05",""
+30,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_06",""
+31,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_07",""
+32,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_08",""
+33,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_09",""
+34,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_10",""
+35,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_11",""
+36,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_12",""
+37,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_13",""
+38,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_14",""
+39,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_15",""
+40,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_16",""
+41,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_17",""
+42,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_18",""
+43,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_19",""
+44,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_20",""
+45,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_21",""
+46,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_22",""
+47,"TEXT_FESNYX101_05186_TODO_23",""
+48,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_002","My, my, you look ready for all manner of arduous journeys and feats of valor. An adventurer, perchance?"
+49,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_003","Pray forgive my idle speculation. I am known as the hebi bugyo, and along with my fellow delegates have come to these shores that we might share our Heavensturn custom with the fine folk of Eorzea."
+50,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_004","Both our peoples mark the turning of one year to the next, but how we do so differs in a few key respects. In Eorzean tradition, the Twelve choose one of their number to guide the realm throughout the coming year. In the Far East, however, custom dictates we honor one of the twelve noble beasts."
+51,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_005","This year's totem is none other than the hebi─although the term “snake” might be more familiar to Eorzean ears. Where I hail from, this oft-reviled creature represents longevity and regeneration─owing to the miraculous manner in which the hebi emerges anew, time and time again, after shedding its skin."
+52,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_006","That many and more may benefit from the noble beast's blessings, my fellow delegates and I have devised what we hope will be an entertaining little event..."
+53,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_007","I present to you the inaugural “Slithery Trivia Trial”!"
+54,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_008","Participants will wend their way snakelike through the city streets, and answer the questions posed by the trivia taskmasters they encounter."
+55,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_009","I have bid my sisters─the three hebi yoriki─await their charges at certain locations throughout Limsa Lominsa."
+56,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_010","As for you, adventurer, I urge you to seek them out and put your knowledge of Far Eastern customs to the test. And rest assured that an auspicious prize is yours for the taking should you succeed."
+57,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_011","Consider it a means of stocking up on good fortune before your next foray out into the world. How about it? Have I piqued your interest?"
+58,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_012","This little event of ours is first and foremost about promoting insight and understanding. To that end, should you find yourself stumped during the quiz, simply say so, and my sisters will provide a helpful hint."
+59,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_013","If it is a perfect score you seek, you may also wish to speak with the hebi doshin and acquire the knowledge you need."
+60,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_014","The first quizmaster you shall face is the eldest of my younger sisters, the blue hebi yoriki. You'll find her a short distance north of here. Pray shed your misgivings and venture forth!"
+61,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_015","The blue hebi yoriki is waiting just north of here. What question lies in store for you? There's only one way to find out!"
+62,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERA_000_025","The bracing ocean air, the hustle <Emphasis>and</Emphasis> the bustle─what a marvelous place! I do hope my dear sisters and I get a chance to do some sightseeing!"
+63,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERA_000_026","Oh, I keep getting caught up in the charms of this fair city! I have a question for you, Slithery Trivia Trial contender! Ahem, err...let me see."
+64,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERA_000_027","Ready!? As you are no doubt aware, the snake is considered a most auspicious creature in my native Hingashi, but what blessing can one hope to receive from the humble hebi?"
+65,"TEXT_FESNYX101_05186_Q1_000_000","What blessing do snakes bestow?"
+66,"TEXT_FESNYX101_05186_A1_000_000","Fair fortune."
+67,"TEXT_FESNYX101_05186_A1_000_001","Good health."
+68,"TEXT_FESNYX101_05186_A1_000_002","Romantic fulfillment."
+69,"TEXT_FESNYX101_05186_A1_000_003","I could do with some help."
+70,"TEXT_FESNYX101_05186_A1_000_004","I'll get back to you later with my answer."
+71,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERA_000_028","Wonderful, simply wonderful! Snakes are indeed said to be bringers of fortune!"
+72,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERA_000_029","Well, I can certainly see why you'd associate snakes with physical well-being. After all, some people partake of heady concoctions bottled with vipers and such to keep them virile and strong! But alas, unlike their spirit-steeped brethren, the snakes we're speaking of are said to bestow “fair fortune”!"
+73,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERA_000_030","I'm afraid that's not quite right. Don't get me wrong, I'd be more than grateful for a little luck in matters of the heart... But I digress. The correct answer was “fair fortune”!"
+74,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERA_000_031","Very well, I shall give you a hint! In the Far East, snakes are said to be emissaries of the god of luck. Pray think on that before offering your answer!"
+75,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERA_100_031","Understood! I shall be waiting right here. Feel free to present yourself again once inspiration strikes!"
+76,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERA_000_032","By the way, there exists one scalekin in particular known to lavish extra helpings of luck on those who encounter it: the tsuchinoko! Where other serpents are sleek and slender, the tsuchinoko is broad and bulbous. Alas, few have ever laid eyes upon its decidedly un-snakelike form."
+77,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERA_000_033","Anyhow, that brings my section of the quiz to an end! You'll find my younger sister, the yellow hebi yoriki, by the Drowning Wench. Pay her a visit for the next round of the Slithery Trivia Trial!"
+78,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERA_000_034","The next quizmaster is my sister, the yellow hebi yoriki! You should be able to find her by the tavern─the Drowning Wench. Pray speak with her!"
+79,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_040","By the kami, this city is absolutely packed with people. 'Tis enough to send you dizzy..."
+80,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_041","Ah, give me a moment, contender."
+81,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_042","You're aware that the snake is a symbol of luck, yes? Well, some snakes are luckier than others, and they happen to have one thing in common: their color. Any guesses as to what that might be?"
+82,"TEXT_FESNYX101_05186_Q2_000_000","Which color of snake is the luckiest of them all?"
+83,"TEXT_FESNYX101_05186_A2_000_000","Red."
+84,"TEXT_FESNYX101_05186_A2_000_001","White."
+85,"TEXT_FESNYX101_05186_A2_000_002","Glittering gold."
+86,"TEXT_FESNYX101_05186_A2_000_003","I haven't the foggiest. How about a hint?"
+87,"TEXT_FESNYX101_05186_A2_000_004","I'll come back later."
+88,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_043","'Tis true that in the Far East we associate red with auspicious occasions and the like. Not so for serpents, I'm afraid. The right answer was “white.”"
+89,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_044","Very good. “White” <Emphasis>is</Emphasis> the correct answer."
+90,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_045","A glittering gold snake? Sounds like the kind of creature that'd do wonders for your finances. But in all seriousness, I don't think I've ever heard of anyone spotting a snake like that... “White” was the answer I was looking for."
+91,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_046","Fine, I'll take pity on you. Apparently, there are a pair of snakes this very same color on the Gridanian flag."
+92,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_100_046","If you must... You know where to find me."
+93,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_047","White snakes are rare, mystical creatures─hence the association with good fortune..."
+94,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_048","But when it comes to rarity and mystique, there's one snake that deserves special mention: the elusive Great White Tsuchinoko. In times past, people would pray to the lucky serpent in the hope of receiving its blessings."
+95,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_049","In the past hundred years or so, though, there hasn't been a single recorded sighting of the creature. Its existence is all but a fable these days."
+96,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_050","Anyway, you have just one question left. Head to the Bismarck to see my little sister, the red hebi yoriki."
+97,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERB_000_051","The red hebi yoriki─the youngest of we four sisters, if you must know─is by the Bismarck. Don't keep her waiting too long..."
+98,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_055","Ah, what heavenly smells! I must remember to visit the Bismarck and pick up a few tasty treats for my sisters."
+99,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_056","There you are, contender! I've been waiting for you! I hope you're ready for the last question!"
+100,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_057","I assume you heard all about how we Far Easterners used to revere the Great White Tsuchinoko, yes? I'm guessing my sister also told you how there's been nary a sighting for over a century now. A crying shame, I tell you! "
+101,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_058","Still, the people of Hingashi, being the resourceful people they are, found a suitable surrogate to pay respects to during Heavensturn... Any ideas as to what they might've turned to?"
+102,"TEXT_FESNYX101_05186_Q3_000_000","What did the people of Hingashi use as a substitute for the Great White Tsuchinoko?"
+103,"TEXT_FESNYX101_05186_A3_000_000","Rice cakes."
+104,"TEXT_FESNYX101_05186_A3_000_001","Eggs."
+105,"TEXT_FESNYX101_05186_A3_000_002","A moogle."
+106,"TEXT_FESNYX101_05186_A3_000_003","A nudge in the right direction would be much appreciated."
+107,"TEXT_FESNYX101_05186_A3_000_004","On second thought, I'll come back another time."
+108,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_059","Rice cakes! Precisely! To be honest with you, I'm surprised an Eorzean would even have an inkling... Color me impressed!"
+109,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_060","An admirable attempt, but no, eggs are hardly the right shape. The correct answer is “rice cakes”!"
+110,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_061","Moogles are those furry white pig-like creatures you have here in Eorzea, yes? You're not far off with the color, but we're not too familiar with the fuzzy little devils in the Far East. No, the correct answer was “rice cakes”!"
+111,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_062","If you insist! I'll say this: our Heavensturn decorations involve one thing stacked on top of another!"
+112,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_100_062","Not to worry, I'll be waiting for you right here!"
+113,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_063","When I say “cake,” you're probably thinking of something nice and light, but the rice cakes we decorate our homes with during Heavensturn in Hingashi are rock hard!"
+114,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_064","We take one pebbly hard rice cake and stack it on top of another. You have to use your imagination a little, but they're supposed to look like the Great White Tsuchinoko itself!"
+115,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_065","Well, that brings us to the end of the Slithery Trivia Trial! Thanks for taking part."
+116,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_070","We can't forget your prize now, can we? For your efforts: a gift born of the finest, painstaking Hingashi craftsmanship!"
+117,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_071","And it'll be all yours in a matter of moments. H-Hold on, I, err..."
+118,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_072","Blast! I could've sworn we had plenty left..."
+119,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_073","Under normal circumstances you'd be walking away with an exquisite white tsuchinoko ornament, positively overflowing with good fortune!"
+120,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_074","But surrounded by all these enticing scents, I completely forgot to restock! My big sister is going to be livid!"
+121,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_075","Oho!? Seems there was one left after all! Phew..."
+122,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_076","Sorry about all that! Anyhow, it's all yours!"
+123,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_077","Oh, and, err...it's impertinent to even ask, I know, but... Could I trouble you to tell my sister─ah, the hebi bugyo, I mean─that I've run out of prizes?"
+124,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_078","I'd happily fetch more myself, but I ought to stay here just in case another trivia challenger shows up. So, can I count on you?"
+125,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_079","Much obliged! May the kami guide you!"
+126,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKESISTERC_000_080","Go and tell my sister─that is to say, the hebi bugyo─that I need to restock!"
+127,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_090","Hmm. Am I to understand that my sister allowed prize supplies to run out and asked you to report this fact to me in her stead?"
+128,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_091","Clearly, my efforts at disciplining her have fallen short of the mark. I must redouble my efforts..."
+129,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_092","Please accept my sincere apologies... I shall send someone along forthwith to replenish our stocks."
+130,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_093","Ah, what have we here. Did you perhaps drop your prize?"
+131,"TEXT_FESNYX101_05186_WHITESNAKE_000_094","Mocheee, mocheee!"
+132,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_095","B-By the kami!"
+133,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_096","Our prizes may be exquisitely crafted, but they are mere ornaments. They do not possess the faculty for speech or locomotion, I can assure you."
+134,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_097","Which leads me to think...could this be the fabled Great White Tsuchinoko of yore, unseen and unheard of for generations!?"
+135,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_098","To think I'd live to see the day! What a wonderfully auspicious occasion this is!"
+136,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_099","But I must say, it is passing strange that the Great White Tsuchinoko should appear in Eorzea, of all places. Perhaps it found its way on board our delegation's vessel before we set sail..."
+137,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_100","Perhaps you would be willing to take the creature with you on your journey?"
+138,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_101","Of course, for our delegation, the sacred serpent's coming is an event of great historical importance. Nevertheless, we cannot discount the notion that the Great White Tsuchinoko chose to appear before <Emphasis>you</Emphasis> in particular, that you might benefit from its blessings."
+139,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_102","Besides, it appears quite taken with you..."
+140,"TEXT_FESNYX101_05186_WHITESNAKE_100_103","Mocheee!"
+141,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_104","Before I forget, I should point out that omikuji are available to draw for the rest of the Heavensturn season. It might prove to be a delightful distraction ere matters great and small call you to the road once again."
+142,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_105","Not that you need fear drawing a less than encouraging fortune. Nay, with the Great White Tsuchinoko at your side, you are sure to overcome any hardships that come slithering your way."
+143,"TEXT_FESNYX101_05186_SNAKEMISSIONARY_000_106","You have my heartfelt thanks for joining in with this humble endeavor of ours. May the hallowed hebi guide you on the path of fortune till the heavens turn once again."
+144,"TEXT_FESNYX101_05186_SYSTEM_000_107","The Far Eastern omikujishi is offering his services for the remainder of the Heavensturn festivities this year. Speak with him to see what fortune has in store for you after your rendezvous with the Great White Tsuchinoko!"

csv/en/quest/051/FesSux001_05182.csv

@@ -0,0 +1,134 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_00","Mayaru Moyaru is scouring the Aftcastle for any sun-beaten souls who might not have heard about this year's Moonfire Faire.
+※This quest is available for a limited time only."
+1,"TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_01","Mayaru Moyaru has informed you that the Moonfire Faire is presently being held in Costa del Sol. Travel to Eastern La Noscea and speak to Haermaga, the chief chaperone, to learn more.
+
+※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
+2,"TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_02","In the midst of your conversation with Haermaga, a bloodcurdling scream rends the air. Clearly some manner of threat has descended upon the Faire, but what? Track down the terrified tourist to find out."
+3,"TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_03","The terrified tourist is quick to inform you that a strangely off-kilter creature has fled to the east. Perhaps there are more clues to be found in that direction."
+4,"TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_04","According to the sweaty guest, the mystery creature was green in color and appeared to be doing a jig. It eventually traipsed away, though not before conveniently leaving behind what appeared to be part of its body. Further investigation will surely lead you to answers."
+5,"TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_05","Truth be told, the needle left behind at the scene is enough to clue you in to the creature's identity. Sure enough, when Beaudefoin and P'obyano come running up moments later, your theory proves correct: there are cactuars on the loose, and now it's up to you to track them down."
+6,"TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_06","You locate the cavorting cactuar, and a refreshing gust from Beaudefoin's uchiwa succeeds in calming it. Unfortunately, there are six more still unaccounted for. Trusty uchiwa in hand, you and your companions must now set off to soothe the rest of the savage beasts."
+7,"TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_07",""
+8,"TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_08",""
+9,"TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_09",""
+10,"TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_10",""
+11,"TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_11",""
+12,"TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_12",""
+13,"TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_13",""
+14,"TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_14",""
+15,"TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_15",""
+16,"TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_16",""
+17,"TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_17",""
+18,"TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_18",""
+19,"TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_19",""
+20,"TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_20",""
+21,"TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_21",""
+22,"TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_22",""
+23,"TEXT_FESSUX001_05182_SEQ_23",""
+24,"TEXT_FESSUX001_05182_TODO_00","Speak to chief chaperone Haermaga at Costa del Sol."
+25,"TEXT_FESSUX001_05182_TODO_01","Search for the terrified tourist."
+26,"TEXT_FESSUX001_05182_TODO_02","Search for clues."
+27,"TEXT_FESSUX001_05182_TODO_03","Examine the fallen item."
+28,"TEXT_FESSUX001_05182_TODO_04","Search for the cavorting cactuar."
+29,"TEXT_FESSUX001_05182_TODO_05",""
+30,"TEXT_FESSUX001_05182_TODO_06",""
+31,"TEXT_FESSUX001_05182_TODO_07",""
+32,"TEXT_FESSUX001_05182_TODO_08",""
+33,"TEXT_FESSUX001_05182_TODO_09",""
+34,"TEXT_FESSUX001_05182_TODO_10",""
+35,"TEXT_FESSUX001_05182_TODO_11",""
+36,"TEXT_FESSUX001_05182_TODO_12",""
+37,"TEXT_FESSUX001_05182_TODO_13",""
+38,"TEXT_FESSUX001_05182_TODO_14",""
+39,"TEXT_FESSUX001_05182_TODO_15",""
+40,"TEXT_FESSUX001_05182_TODO_16",""
+41,"TEXT_FESSUX001_05182_TODO_17",""
+42,"TEXT_FESSUX001_05182_TODO_18",""
+43,"TEXT_FESSUX001_05182_TODO_19",""
+44,"TEXT_FESSUX001_05182_TODO_20",""
+45,"TEXT_FESSUX001_05182_TODO_21",""
+46,"TEXT_FESSUX001_05182_TODO_22",""
+47,"TEXT_FESSUX001_05182_TODO_23",""
+48,"TEXT_FESSUX001_05182_MAYARUMOYARU_000_000","Do my eyes deceive me, or do I spy a familiar face who looks like <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> could do with some proper summer recreation? That's right─the sun's rays are out in full force, and so is our beloved Moonfire Faire!"
+49,"TEXT_FESSUX001_05182_MAYARUMOYARU_000_001","Do my eyes deceive me, or do I spy a <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If> who looks like <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> could do with some proper summer recreation? That's right─the sun's rays are out in full force, and so is our beloved Moonfire Faire!"
+50,"TEXT_FESSUX001_05182_MAYARUMOYARU_000_002","These days, the event doubles as free promotion for the Adventurers' Guild, you know. The brave and the bold show off their heroics, and afterwards, the faire guests flock to the Guild in droves to hire them."
+51,"TEXT_FESSUX001_05182_MAYARUMOYARU_000_003","But the <Emphasis>real</Emphasis> star of the show is the acclaimed Eorzean Nimble Warrior course, bringing in hundreds upon hundreds of new challengers!"
+52,"TEXT_FESSUX001_05182_MAYARUMOYARU_000_004","At any rate, we could really use more help out there, so if perchance I've piqued your interest, I suggest you ship out to Costa del Sol and speak to our chief chaperone Haermaga!"
+53,"TEXT_FESSUX001_05182_MAYARUMOYARU_000_005","The Moonfire Faire is ever short of hands, so if yours happen to be idle at the moment, we'd love to have you in Costa del Sol!"
+54,"TEXT_FESSUX001_05182_HAERMAGA_000_010","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Now there's a sight for sore eyes. Did Mayaru Moyaru send you out here to lend a hand?"
+55,"TEXT_FESSUX001_05182_HAERMAGA_000_011","Welcome one and all to the Moonfire Faire! You've got more of an adventurer's look about you, but... Well, we should be glad of the help regardless."
+56,"TEXT_FESSUX001_05182_HAERMAGA_000_012","This year, the event is shaping up to be a thrill for visitors and staff alike! Allow me to give you a brief outline of what we have planned."
+57,"TEXT_FESSUX001_05182_HAERMAGA_000_013","In case the screaming and splashing hadn't given it away, we've brought back the Eorzean Nimble Warrior course with all of its explosive challenges intact! "
+58,"TEXT_FESSUX001_05182_HAERMAGA_000_014","And if the summer sun gets to be too much, grant yourself a refreshing reprieve by enjoying an icy treat or playing with the polar bears!"
+59,"TEXT_FESSUX001_05182_HAERMAGA_000_015","Even better, this year we've added a little Far Eastern flair with these hand fans. They're called “uchiwa,” and they drive away evil spirits, or so I'm told."
+60,"TEXT_FESSUX001_05182_HAERMAGA_000_016","To ensure their authenticity, we hired an expert in the art of the festival─a little Namazu fellow─to craft us a hundred crates of them! And what color could be more fitting for Moonfire than bright, blazing red?"
+61,"TEXT_FESSUX001_05182_HAERMAGA_000_017","To ensure their authenticity, we hired an expert in the art of the festival to craft us a hundred crates of them! And what color could be more fitting for Moonfire than bright, blazing red?"
+62,"TEXT_FESSUX001_05182_HAERMAGA_000_018","Seeing as the origins of the event can be traced back to the Bombard hunts of years past, I say uchiwa are a perfect fit for the spirit of the occasion─and judging from the sizable crowds, I'm far from the only one!"
+63,"TEXT_FESSUX001_05182_HAERMAGA_000_019","The downside, of course, is that we presently find ourselves quite ill-equipped to manage a turnout of this magnitude. Personally, I'd like to bolster our security cadre if I can."
+64,"TEXT_FESSUX001_05182_HAERMAGA_000_020","As it stands, none of us would be able to leave our posts in the event of a serious emergency. So, given the fortuitous timing of your arrival, could I ask you to─"
+65,"TEXT_FESSUX001_05182_WOMANA05182_000_022","(-Woman's Voice-)M-M-MONSTER! AAAAAAAAAHH!"
+66,"TEXT_FESSUX001_05182_HAERMAGA_000_023","Did she say <Emphasis>monster</Emphasis>!? Damn it all! The people are starting to panic!"
+67,"TEXT_FESSUX001_05182_HAERMAGA_000_024","Please, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, you've got to help us. I'll stay here and try to keep the crowd calm─you head north and find that woman!"
+68,"TEXT_FESSUX001_05182_HAERMAGA_000_030","That scream sounded like it came from somewhere north of here. If there <Emphasis>is</Emphasis> a monster, I need you to handle it!"
+69,"TEXT_FESSUX001_05182_MANA05182_000_031","Phew... Nothing gets me heated quite like the summer sun!"
+70,"TEXT_FESSUX001_05182_WOMANA05182_000_040","The monster was just here, I swear it! It was leering at me from behind that rock, making these off-kilter little motions, and then it ran off to the east!"
+71,"TEXT_FESSUX001_05182_WOMANA05182_000_041","I thought for certain it would come over here and...oogh, I feel faint! I need to go lie down..."
+72,"TEXT_FESSUX001_05182_MANA05182_000_050","Damn... I didn't stand a chance against that thing!"
+73,"TEXT_FESSUX001_05182_MANA05182_000_051","You should have seen it! I was minding my own business out here, practicing my steps, when suddenly that <Emphasis>thing</Emphasis> showed up out of nowhere to challenge me to a dance-off! Then, after it utterly trounced me, it raced off again!"
+74,"TEXT_FESSUX001_05182_MANA05182_000_052","Would that I could tell you where, or even which direction. Although, come to think of it, I believe I saw something fall from its body."
+75,"TEXT_FESSUX001_05182_MANA05182_000_053","Well, it doesn't much matter to me anymore. I can hear summer's call, and it must be heeded! To the ocean with me!"
+76,"TEXT_FESSUX001_05182_MANA05182_000_054","Whatever fell off the thing, you'll find it lying over there, if you think it will help your search."
+77,"TEXT_FESSUX001_05182_BEAUDEFOIN_000_059","Aha! There <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> is!"
+78,"TEXT_FESSUX001_05182_BEAUDEFOIN_000_060","Glad as ever to see you again, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Haermaga told us you might be in need of urgent assistance, so here we are!"
+79,"TEXT_FESSUX001_05182_BEAUDEFOIN_000_061","You there! Might you be the adventurer Haermaga consigned to the security detail? Worry not─the chaperones are here to help!"
+80,"TEXT_FESSUX001_05182_POBYANO_000_062","We've heard reports of a green monster running amok. Have you learned aught in the way of a clue?"
+81,"TEXT_FESSUX001_05182_BEAUDEFOIN_000_064","It dropped something, did it? Looks to be a needle, by my reckoning."
+82,"TEXT_FESSUX001_05182_Q1_000_000","What will you say?"
+83,"TEXT_FESSUX001_05182_A1_000_001","It's obvious we're dealing with a cactuar."
+84,"TEXT_FESSUX001_05182_A1_000_002","It's obvious we're dealing with an inebriated weaver."
+85,"TEXT_FESSUX001_05182_BEAUDEFOIN_100_064","Surely that woman would not have mistaken a drunkard for a monster. Given that it's green in color and possessed of needles, that would suggest some type of cactuar."
+86,"TEXT_FESSUX001_05182_POBYANO_000_065","Cactuars in <Emphasis>La Noscea</Emphasis> of all places? Surely they would struggle to survive so far removed from their native habitat of Thanalan..."
+87,"TEXT_FESSUX001_05182_MEMEJA_000_066","(-???-)I am so, <Emphasis>so</Emphasis> sorry about this!"
+88,"TEXT_FESSUX001_05182_POBYANO_000_067","M-Madam Memeja! If I'm not mistaken, was it not Master Gegeruju himself who invited you out to Costa del Sol?"
+89,"TEXT_FESSUX001_05182_MEMEJA_000_068","Yes, I traveled all the way from Ul'dah at the summons of my friend Gegeruju. Naturally, I couldn't bear the thought of my dear pets missing out on the fun and festivities, so I brought them along with me."
+90,"TEXT_FESSUX001_05182_MEMEJA_000_069","Not for a moment did I ever think they would act out like this! You have my deepest apologies!"
+91,"TEXT_FESSUX001_05182_MEMEJA_100_069","They were perfect angels when we stopped in to see Gegeruju. He even gave them treats!"
+92,"TEXT_FESSUX001_05182_MEMEJA_000_070","But the moment I stepped away for a drink, they went mad, and poor Gegeruju couldn't rein them in!"
+93,"TEXT_FESSUX001_05182_MEMEJA_000_071","By the time I got back, they were gone... I swear to you, this has never happened before... <sob>"
+94,"TEXT_FESSUX001_05182_POBYANO_000_072","Well, that would certainly explain how a cactuar ended up in La Noscea. Regardless, if your pets pose a danger to the faire-goers, we may have to subdue them by force."
+95,"TEXT_FESSUX001_05182_MEMEJA_000_073","No! Please! I've raised them since they were pups─they'd never hurt a fly! <sob>"
+96,"TEXT_FESSUX001_05182_POBYANO_000_074","I don't fancy the prospect myself, but what other option is there? Given that the Moonfire Faire would have no venue were it not for Master Gegeruju, I'd obviously prefer if we didn't upset a dear friend of his."
+97,"TEXT_FESSUX001_05182_BEAUDEFOIN_000_075","Yes, termination should be a last resort. Let us first attempt to capture them."
+98,"TEXT_FESSUX001_05182_POBYANO_000_076","A sensible plan. Should things turn violent, it would only frighten the attendees. This calls for a more subtle approach─just the three of us, perhaps?"
+99,"TEXT_FESSUX001_05182_BEAUDEFOIN_000_077","Indeed. I would see this situation sorted swiftly that we might return to the faire."
+100,"TEXT_FESSUX001_05182_BEAUDEFOIN_000_078","If we work quickly, we may manage to find it before it escapes the bounds of Costa del Sol. Thus I propose we split up. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, my friend, will you search the west side of the island?"
+101,"TEXT_FESSUX001_05182_BEAUDEFOIN_000_090","Worry not, my friend─I have this area well in hand. You should take your search westward!"
+102,"TEXT_FESSUX001_05182_POBYANO_000_091","Where could it have gone? You'd think a <Emphasis>cavorting cactuar</Emphasis> would be hard to miss here in La Noscea..."
+103,"TEXT_FESSUX001_05182_MEMEJA_000_092","They're gone, they're gone, they're gone! My babies are GONE!"
+104,"TEXT_FESSUX001_05182_HAERMAGA_000_093","P'obyano told me a cactuar is on the loose. Sorry for the trouble─can I count on you to handle it?"
+105,"TEXT_FESSUX001_05182_BEAUDEFOIN_000_100","Did you find something!?"
+106,"TEXT_FESSUX001_05182_POBYANO_000_101","It appears <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> did. But how are we going to capture it?"
+107,"TEXT_FESSUX001_05182_BEAUDEFOIN_000_102","I've never seen a cactuar look so dangerous. Is it just me, or is it radiating an aura of pure malice?"
+108,"TEXT_FESSUX001_05182_MEMEJA_000_103","I've never seen the poor thing like this, either! Come to think of it, Gegeruju told me it seemed to him as though they were possessed!"
+109,"TEXT_FESSUX001_05182_POBYANO_000_104","In that case, perhaps the aura is an evil spirit. If only we could purify it somehow..."
+110,"TEXT_FESSUX001_05182_Q2_000_000","What will you say?"
+111,"TEXT_FESSUX001_05182_A2_000_001","Perhaps an uchiwa would help?"
+112,"TEXT_FESSUX001_05182_A2_000_002","What that thing needs is an exorcism."
+113,"TEXT_FESSUX001_05182_POBYANO_000_106","Of <Emphasis>course</Emphasis>! In the Far East, they use uchiwa to ward off evil spirits, right? Maybe our festival fans would work!"
+114,"TEXT_FESSUX001_05182_BEAUDEFOIN_000_107","In that case, allow me to do the honors!"
+115,"TEXT_FESSUX001_05182_BEAUDEFOIN_000_108","Evil spirit, begone! <Emphasis>Uchiwasshoi</Emphasis>!"
+116,"TEXT_FESSUX001_05182_POBYANO_000_109","<Emphasis>Yes</Emphasis>! Well, that was easy. Shall we head back for drinks?"
+117,"TEXT_FESSUX001_05182_MEMEJA_000_110","Erm... Terribly sorry to interject, but I think there's been a misunderstanding. "
+118,"TEXT_FESSUX001_05182_MEMEJA_000_111","That's only <Emphasis>one</Emphasis> of my dear cactuars. I'm still missing the other six!"
+119,"TEXT_FESSUX001_05182_MEMEJA_000_112","I do appreciate you finding Cacty, of course, but I'm worried about Cactilo, and Cactina, and Cactistopher, and─"
+120,"TEXT_FESSUX001_05182_POBYANO_000_113","Wait, so when you said “pets”─you brought <Emphasis>seven cactuars</Emphasis> to La Noscea!?"
+121,"TEXT_FESSUX001_05182_BEAUDEFOIN_000_114","It is concerning, then, that we scoured every inch of the island and only found one. It appears we will have to take our search to the mainland."
+122,"TEXT_FESSUX001_05182_BEAUDEFOIN_000_115","Very well! Let us take up our uchiwa and find these cactuars, that we might ease them of their torment!"
+123,"TEXT_FESSUX001_05182_SYSTEM_000_120","You have learned the emote <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Uchiwasshoi<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>!"
+124,"TEXT_FESSUX001_05182_HAERMAGA_000_021",""
+125,"TEXT_FESSUX001_05182_WOMANAXXXXX_000_022",""
+126,"TEXT_FESSUX001_05182_SYSTEM_000_042",""
+127,"TEXT_FESSUX001_05182_BEAUDEFOIN_000_105",""

csv/en/quest/051/FesSux002_05183.csv

@@ -0,0 +1,109 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_FESSUX002_05183_SEQ_00","Moonfire Faire chaperone Beaudefoin is prepared to help you track down a half-dozen wayward cactuars.
+※This quest is available for a limited time only."
+1,"TEXT_FESSUX002_05183_SEQ_01","Beaudefoin has armed you with a festival uchiwa. Should you encounter a cavorting cactuar within the bounds of Costa del Sol, make sure to mollify it with a hearty /uchiwasshoi.
+
+※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
+2,"TEXT_FESSUX002_05183_SEQ_02","The well-aimed gusts from your uchiwa have led to the successful capture of two cactuars. Return to P'obyano and hand over your quarry."
+3,"TEXT_FESSUX002_05183_SEQ_03","With your two captured cactuars now safely under surveillance, the missing pets have all been accounted for. Be sure to apprise Haermaga of the good news."
+4,"TEXT_FESSUX002_05183_SEQ_04","Haermaga is grateful that you put an end to the crisis before any of the faire-goers could come to harm. Owing to your efforts, the summer festival blithely blazes on─but at the very least, you are now given leave to enjoy what remains of it!"
+5,"TEXT_FESSUX002_05183_SEQ_05",""
+6,"TEXT_FESSUX002_05183_SEQ_06",""
+7,"TEXT_FESSUX002_05183_SEQ_07",""
+8,"TEXT_FESSUX002_05183_SEQ_08",""
+9,"TEXT_FESSUX002_05183_SEQ_09",""
+10,"TEXT_FESSUX002_05183_SEQ_10",""
+11,"TEXT_FESSUX002_05183_SEQ_11",""
+12,"TEXT_FESSUX002_05183_SEQ_12",""
+13,"TEXT_FESSUX002_05183_SEQ_13",""
+14,"TEXT_FESSUX002_05183_SEQ_14",""
+15,"TEXT_FESSUX002_05183_SEQ_15",""
+16,"TEXT_FESSUX002_05183_SEQ_16",""
+17,"TEXT_FESSUX002_05183_SEQ_17",""
+18,"TEXT_FESSUX002_05183_SEQ_18",""
+19,"TEXT_FESSUX002_05183_SEQ_19",""
+20,"TEXT_FESSUX002_05183_SEQ_20",""
+21,"TEXT_FESSUX002_05183_SEQ_21",""
+22,"TEXT_FESSUX002_05183_SEQ_22",""
+23,"TEXT_FESSUX002_05183_SEQ_23",""
+24,"TEXT_FESSUX002_05183_TODO_00","Give the cavorting cactuars an /uchiwasshoi."
+25,"TEXT_FESSUX002_05183_TODO_01","Take the calmed cactuars to P'obyano."
+26,"TEXT_FESSUX002_05183_TODO_02","Speak with Grand Chaperone Haermaga."
+27,"TEXT_FESSUX002_05183_TODO_03",""
+28,"TEXT_FESSUX002_05183_TODO_04",""
+29,"TEXT_FESSUX002_05183_TODO_05",""
+30,"TEXT_FESSUX002_05183_TODO_06",""
+31,"TEXT_FESSUX002_05183_TODO_07",""
+32,"TEXT_FESSUX002_05183_TODO_08",""
+33,"TEXT_FESSUX002_05183_TODO_09",""
+34,"TEXT_FESSUX002_05183_TODO_10",""
+35,"TEXT_FESSUX002_05183_TODO_11",""
+36,"TEXT_FESSUX002_05183_TODO_12",""
+37,"TEXT_FESSUX002_05183_TODO_13",""
+38,"TEXT_FESSUX002_05183_TODO_14",""
+39,"TEXT_FESSUX002_05183_TODO_15",""
+40,"TEXT_FESSUX002_05183_TODO_16",""
+41,"TEXT_FESSUX002_05183_TODO_17",""
+42,"TEXT_FESSUX002_05183_TODO_18",""
+43,"TEXT_FESSUX002_05183_TODO_19",""
+44,"TEXT_FESSUX002_05183_TODO_20",""
+45,"TEXT_FESSUX002_05183_TODO_21",""
+46,"TEXT_FESSUX002_05183_TODO_22",""
+47,"TEXT_FESSUX002_05183_TODO_23",""
+48,"TEXT_FESSUX002_05183_POBYANO_000_000","<Emphasis>Six more</Emphasis>? Uggghhh..."
+49,"TEXT_FESSUX002_05183_MEMEJA_000_001","Oh, I'm glad to have Cacty back, and hale of mind to boot! Those fans are sure to work their magic on the rest of my dearies!"
+50,"TEXT_FESSUX002_05183_HAERMAGA_000_002","P'obyano told me more cactuars are on the loose. Sorry for the trouble─can I count on you to handle it?"
+51,"TEXT_FESSUX002_05183_BEAUDEFOIN_000_010","I take it you're ready to begin? In that case, let us review our objective."
+52,"TEXT_FESSUX002_05183_BEAUDEFOIN_000_013","First, we must seek out these cactuars. As soon as one is located, placate it with a gust from your uchiwa, then bring it back here. You, my friend, are in charge of searching the southwestern cliffside."
+53,"TEXT_FESSUX002_05183_MEMEJA_000_020","Please, go and find the rest of my dearies! I'll stay here and keep a firm eye on Cacty─you have my word!"
+54,"TEXT_FESSUX002_05183_BEAUDEFOIN_000_021","Elusive little blighters..."
+55,"TEXT_FESSUX002_05183_POBYANO_000_022","Nothing over here. Could you check a little further south?"
+56,"TEXT_FESSUX002_05183_SYSTEM_000_025","The cactuar is dancing like a plant possessed, but a refreshing <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>“Uchiwasshoi!”<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ought to do the trick."
+57,"TEXT_FESSUX002_05183_SYSTEM_000_030","The cactuar appears to have snapped out of it, whatever “it” may have been."
+58,"TEXT_FESSUX002_05183_SYSTEM_000_031","Eager for your company, it walks right up to you, allowing you to grab it!"
+59,"TEXT_FESSUX002_05183_BEAUDEFOIN_100_031","I only pray we managed to find them all."
+60,"TEXT_FESSUX002_05183_MEMEJA_110_031","You've all done such a great job bringing my dearies back safe and sound!"
+61,"TEXT_FESSUX002_05183_POBYANO_000_040","Welcome back. I don't suppose you've found any cactuars?"
+62,"TEXT_FESSUX002_05183_POBYANO_000_041","And that brings us to seven. Excellent! We're done!"
+63,"TEXT_FESSUX002_05183_POBYANO_000_042","And now that <Emphasis>that's</Emphasis> over with, I think I'll grab myself a drink and find a nice vantage point. Preferably somewhere in the shade."
+64,"TEXT_FESSUX002_05183_MEMEJA_000_043","Oh, take me with you! I've been <Emphasis>dying</Emphasis> for a drink!"
+65,"TEXT_FESSUX002_05183_BEAUDEFOIN_000_044","At last, the crisis is well and truly averted. Now I can return my focus to what matters most: ensuring a spectacular time is had by all! Seeing as Haermaga still needs a status report, could I ask you to see to that?"
+66,"TEXT_FESSUX002_05183_BEAUDEFOIN_000_050","With those pesky cactuars back under control, it is time I livened things up around here. Would you be so kind as to relay the glad tidings to Haermaga?"
+67,"TEXT_FESSUX002_05183_POBYANO_000_051","A refreshing breeze, a clear view of the cactuars... Yes, I think this area will do nicely."
+68,"TEXT_FESSUX002_05183_MEMEJA_000_052","Hee hee! Oh, what a relief that my pets have returned. Isn't that right, Cactania?"
+69,"TEXT_FESSUX002_05183_HAERMAGA_000_060","Welcome back, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. It seems you had the cactuar crisis well in hand. You've done your part to keep the peace, and for that, I thank you."
+70,"TEXT_FESSUX002_05183_HAERMAGA_000_061","Now, what's this I hear about a “malicious aura”? Efficacy of the uchiwa aside, I'd rather like to get to the bottom of this, lest we suffer the same problem next year."
+71,"TEXT_FESSUX002_05183_POBYANO_000_062","I just wanted to report that the pet cactuars are resting safely away from the main festivities. I asked another chaperone to keep an eye on them."
+72,"TEXT_FESSUX002_05183_MEMEJA_000_063","I cannot apologize enough for the trouble I caused."
+73,"TEXT_FESSUX002_05183_GEGERUJU_000_064","Yes, well, I am glad to have this matter settled quietly. My lovely ladies were quite frightened."
+74,"TEXT_FESSUX002_05183_GEGERUJU_000_065","That being said, speaking as one who has seen his share of dancers, your pets have star potential, my dear Memeja."
+75,"TEXT_FESSUX002_05183_MEMEJA_000_066","Truly!? Perhaps I should have them formally trained!"
+76,"TEXT_FESSUX002_05183_POBYANO_000_069","You're not seriously going to <Emphasis>encourage</Emphasis> that behavior, are you!? Lest you forget, it was pure coincidence that we found a peaceable solution through the use of our uchiwa. Were something like this to happen again, that luck may not hold!"
+77,"TEXT_FESSUX002_05183_MEMEJA_000_070","Surely you don't mean─I-I've learned my lesson, I swear it! As soon as we're home, I'll ensure they're trained to stay at my side at all times!"
+78,"TEXT_FESSUX002_05183_POBYANO_000_071","That's all I ask. Incidentally, did you notice anything that might have served as the catalyst to their cavorting?"
+79,"TEXT_FESSUX002_05183_MEMEJA_000_072","No, I'm afraid not. I was away at the time, you see."
+80,"TEXT_FESSUX002_05183_GEGERUJU_000_073","I thought it quite strange myself. One moment they were downing their wine like sailors, and the next, it was as though they were possessed by some manner of wicked spirit!"
+81,"TEXT_FESSUX002_05183_HAERMAGA_000_074","They were...drinking wine, milord?"
+82,"TEXT_FESSUX002_05183_GEGERUJU_000_075","And what a fine vintage it was! I was delighted to be in like-minded company. Oh, the great conversation we could have had, if only they could speak..."
+83,"TEXT_FESSUX002_05183_POBYANO_000_076","Memeja, I can't believe I'm asking this, but is wine safe for cactuars?"
+84,"TEXT_FESSUX002_05183_MEMEJA_000_077","How should I know? I've only ever given them the finest spring water from the mountains of Coerthas, myself!"
+85,"TEXT_FESSUX002_05183_Q1_000_000","What will you say?"
+86,"TEXT_FESSUX002_05183_A1_000_001","It seems we have our culprit."
+87,"TEXT_FESSUX002_05183_A1_000_002","So they were just drunk?"
+88,"TEXT_FESSUX002_05183_GEGERUJU_000_078","Pah! They barely had a cupful each. And besides, it's not like I poured the stuff down their throats, did I?"
+89,"TEXT_FESSUX002_05183_GEGERUJU_000_079","Alright, look─perhaps sharing a bottle wasn't the best of ideas, but how was I to know they couldn't hold their drink!?"
+90,"TEXT_FESSUX002_05183_HAERMAGA_000_080","Personally, I'm just glad the mystery's been put to rest. And seeing as Memeja's learned her lesson, I daresay we won't be seeing a repeat of this incident."
+91,"TEXT_FESSUX002_05183_POBYANO_000_081","Well, just in case someone <Emphasis>else</Emphasis> gives wine to some <Emphasis>other</Emphasis> cactuars, I'll be sure to let the chaperone team know to reach for an uchiwa rather than a weapon."
+92,"TEXT_FESSUX002_05183_HAERMAGA_000_082","That would be much appreciated, P'obyano. Now, let us return to the festival. The Adventurers' Guild won't promote itself, you know!"
+93,"TEXT_FESSUX002_05183_HAERMAGA_000_083","As for you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─on behalf of the entire chaperone team, I thank you. Enjoy the remainder of the event, and don't be a stranger, alright?"
+94,"TEXT_FESSUX002_05183_BEAUDEFOIN_000_011",""
+95,"TEXT_FESSUX002_05183_BEAUDEFOIN_000_012",""
+96,"TEXT_FESSUX002_05183_MEMEJA_000_067",""
+97,"TEXT_FESSUX002_05183_HAERMAGA_000_068",""
+98,"TEXT_FESSUX002_05183_MEMEJA_000_073",""
+99,"TEXT_FESSUX002_05183_HAERMAGA_000_076",""
+100,"TEXT_FESSUX002_05183_POBYANO_000_077",""
+101,"TEXT_FESSUX002_05183_HAERMAGA_000_078",""
+102,"TEXT_FESSUX002_05183_HAERMAGA_000_079",""

csv/en/quest/051/KinGbz001_05188.csv

@@ -0,0 +1,171 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGBZ001_05188_SEQ_00","Rral Majun has new tidings about an old adversary."
+1,"TEXT_KINGBZ001_05188_SEQ_01","While the Passage of the Unbound has been dealt a grievous blow, apparently the organization lives on, for Rral Majun and Br'uk Evu inform you that their founder Apyaahi seeks new leaders. The pair implore you to feign interest in joining her cause so you might find a way to bring her to justice. Knowing that her funds are based in Ul'dah, they bid you travel there and ask around to see if her agents have been sighted among the dusty streets."
+2,"TEXT_KINGBZ001_05188_SEQ_02","Your conversations with Ul'dah's citizenry reveal that a strange man has been lurking around the city and attempting to recruit disgruntled individuals. He was last sighted near the market board and may approach if you appear sufficiently angered by your circumstances."
+3,"TEXT_KINGBZ001_05188_SEQ_03","As expected, your bout of anger summons a sketchy man, who invites you to the Passage of the Unbound. After you express a desire to become one of their leaders, he gives you a handbill and instructs you to give it to an agent waiting in the Gold Court. There you will undergo an audition, but as of yet you know not what it entails."
+4,"TEXT_KINGBZ001_05188_SEQ_04","You find the agent waiting in front of a nondescript door, and his brusque attitude lightens after you give him the handbill. He invites you into the audience hall."
+5,"TEXT_KINGBZ001_05188_SEQ_05","Once inside the audience chamber, you find yourself before three judges, each more eccentric than the last. After a series of questions sensible and nonsensical both, they announce that you have passed their audition with flying colors. They encourage you to speak with the agent outside to receive your next set of instructions."
+6,"TEXT_KINGBZ001_05188_SEQ_06","The agent congratulates you on your success, but warns that the next step will be even more trying than the last. Once your heart is ready, he will tell you where you must go."
+7,"TEXT_KINGBZ001_05188_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGBZ001_05188_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGBZ001_05188_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGBZ001_05188_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGBZ001_05188_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGBZ001_05188_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGBZ001_05188_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGBZ001_05188_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGBZ001_05188_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGBZ001_05188_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGBZ001_05188_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGBZ001_05188_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGBZ001_05188_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGBZ001_05188_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGBZ001_05188_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGBZ001_05188_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGBZ001_05188_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGBZ001_05188_TODO_00","Gather information in Ul'dah."
+25,"TEXT_KINGBZ001_05188_TODO_01","Show everyone at the marketplace how /angry you are."
+26,"TEXT_KINGBZ001_05188_TODO_02","Give the audition handbill to the Unbound agent."
+27,"TEXT_KINGBZ001_05188_TODO_03","Give the audition handbill to the Unbound agent."
+28,"TEXT_KINGBZ001_05188_TODO_04","Speak with the Unbound agent."
+29,"TEXT_KINGBZ001_05188_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGBZ001_05188_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGBZ001_05188_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGBZ001_05188_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGBZ001_05188_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGBZ001_05188_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGBZ001_05188_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGBZ001_05188_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGBZ001_05188_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGBZ001_05188_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGBZ001_05188_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGBZ001_05188_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGBZ001_05188_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGBZ001_05188_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGBZ001_05188_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGBZ001_05188_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGBZ001_05188_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGBZ001_05188_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGBZ001_05188_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGBZ001_05188_RRALMAJUN_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, so good to see you! I was hoping you would pay us a visit."
+49,"TEXT_KINGBZ001_05188_RRALMAJUN_000_001","The Landsguard received word from the various nations you visited in your search for the treasures and requested that we inform you of the latest tidings. They also send their earnest gratitude for your efforts!"
+50,"TEXT_KINGBZ001_05188_RRALMAJUN_000_002","It seems each of the five criminals has been brought into custody, although some had to be tracked down after you trounced them. They now await the judgment of the governments they wronged."
+51,"TEXT_KINGBZ001_05188_RRALMAJUN_000_003","I thought all was well...until I overheard some customers saying that the Passage of the Unbound had new leaders!"
+52,"TEXT_KINGBZ001_05188_RRALMAJUN_000_004","The shop was so busy that I couldn't find a chance to speak with them before they left, but I felt compelled to report what I heard to the Landsguard."
+53,"TEXT_KINGBZ001_05188_BRUKEVU_000_005","It was a sobering reminder that as long as their leader Apyaahi is free, she can rebuild and scheme again."
+54,"TEXT_KINGBZ001_05188_BRUKEVU_000_006","You must've learned about the organization's workings during your search. Do you remember anything that might help us find out what she's up to?"
+55,"TEXT_KINGBZ001_05188_Q6_000_000","What will you say?"
+56,"TEXT_KINGBZ001_05188_A6_000_001","Each of her leaders was carefully selected from different regions."
+57,"TEXT_KINGBZ001_05188_A6_000_002","Apyaahi orchestrated everything for some greater purpose."
+58,"TEXT_KINGBZ001_05188_A6_000_003","Their funds were coming from Virazahn."
+59,"TEXT_KINGBZ001_05188_A6_000_004","Honestly, it was all a haze..."
+60,"TEXT_KINGBZ001_05188_BRUKEVU_000_008","I see. So there was a method to her recruitment. It stands to reason she might rely on it again..."
+61,"TEXT_KINGBZ001_05188_BRUKEVU_000_009",""
+62,"TEXT_KINGBZ001_05188_RRALMAJUN_100_009","The Landsguard also managed to dig up information. One of those apprehended said the Passage of the Unbound received their funds from a shady mercantile outfit located in Ul'dah."
+63,"TEXT_KINGBZ001_05188_BRUKEVU_000_010","Huh, I see Apyaahi didn't care if her leaders could keep secrets. Considering what we know of her, I doubt she was a good judge of character in that respect."
+64,"TEXT_KINGBZ001_05188_BRUKEVU_100_010","But even a fool can do harm with enough coin. We'd do best not to underestimate her."
+65,"TEXT_KINGBZ001_05188_RRALMAJUN_200_010","The Landsguard also managed to dig up information. One of those apprehended said the Passage of the Unbound received their funds from a shady mercantile outfit located in Ul'dah."
+66,"TEXT_KINGBZ001_05188_RRALMAJUN_000_011","Were they, now? The Landsguard dug up some information that might be related. One of those apprehended said the Passage of the Unbound received their funds from a shady mercantile outfit located in Ul'dah."
+67,"TEXT_KINGBZ001_05188_RRALMAJUN_000_012",""
+68,"TEXT_KINGBZ001_05188_BRUKEVU_000_013","If Apyaahi still has monetary means, it wouldn't take much to recruit new leaders for new schemes. Evil deeds come all too cheap."
+69,"TEXT_KINGBZ001_05188_RRALMAJUN_100_013","That's too bad... Luckily, the Landsguard managed to dig up information. One of those apprehended said the Passage of the Unbound received their funds from a shady mercantile outfit located in Ul'dah."
+70,"TEXT_KINGBZ001_05188_BRUKEVU_000_014","If Apyaahi still has monetary means, it wouldn't take much to recruit new leaders for new schemes. Evil deeds come all too cheap."
+71,"TEXT_KINGBZ001_05188_RRALMAJUN_000_015","I have an idea. If Apyaahi really is recruiting new members, we could feign interest in her cause to get close to her."
+72,"TEXT_KINGBZ001_05188_BRUKEVU_000_016","You might be onto something. We even know a <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> she's never had the pleasure of meeting: <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
+73,"TEXT_KINGBZ001_05188_BRUKEVU_000_017","I know we're asking a lot from you, but any information you extract from Apyaahi and her new cohorts could prevent further incidents. What do you say?"
+74,"TEXT_KINGBZ001_05188_Q7_000_000","What will you say?"
+75,"TEXT_KINGBZ001_05188_A7_000_001","I can do that."
+76,"TEXT_KINGBZ001_05188_A7_000_002","Desperate times, I suppose..."
+77,"TEXT_KINGBZ001_05188_RRALMAJUN_000_019","We're very grateful! A small warning, however..."
+78,"TEXT_KINGBZ001_05188_RRALMAJUN_000_020","We know five treasures were stolen, but there could be more. Whatever you do, don't treat Apyaahi lightly."
+79,"TEXT_KINGBZ001_05188_RRALMAJUN_000_021",""
+80,"TEXT_KINGBZ001_05188_RRALMAJUN_000_022","I suggest finding out what power she has at her disposal and what her goals are before making your move."
+81,"TEXT_KINGBZ001_05188_BRUKEVU_000_023","Which reminds me─those you aided are most eager to see Apyaahi apprehended. We'll tell them you're hot on her tail."
+82,"TEXT_KINGBZ001_05188_RRALMAJUN_000_024","For now, why don't you travel to Ul'dah and ask around? Perhaps our quarry has already tried to recruit the disillusioned into her ranks."
+83,"TEXT_KINGBZ001_05188_RRALMAJUN_000_025",""
+84,"TEXT_KINGBZ001_05188_BRUKEVU_000_030",""
+85,"TEXT_KINGBZ001_05188_SIBOLD_000_100","Villains who wish to topple the nations of the world? I'm afraid I haven't heard of such a group, but there are no shortage of complaints about the sultanate."
+86,"TEXT_KINGBZ001_05188_SIBOLD_000_101","Most common are gripes about market fees. To hear the merchants tell it, every one of them is a single bad bargain away from an empty coinpurse. I can't say they'd go so far as treason, though..."
+87,"TEXT_KINGBZ001_05188_LANDEBERT_000_102","Shifty-eyed blokes? More shifty than usual, you mean? Well, just so happens a strange man tried to strike up a conversation with me not too long ago. Said he liked how eagerly I gave those bastards in the Brass Blades a piece of my mind. "
+88,"TEXT_KINGBZ001_05188_LANDEBERT_000_103","He invited me to a gathering of people who sought “true freedom,” as he put it. I didn't like the smell of it, hence you find me here."
+89,"TEXT_KINGBZ001_05188_WOMAN05188_000_104","I don't know the name Apyaahi, but I do know of a strange man. Each day he stands aloof, staring at passersby with these dead eyes."
+90,"TEXT_KINGBZ001_05188_WOMAN05188_000_105","Last I saw him, he was near the market board. Oh, it makes my stomach churn just to imagine he might still be there..."
+91,"TEXT_KINGBZ001_05188_SYSTEM_000_106","It seems a suspicious man has been recruiting disgruntled citizens for unknown purposes. Perhaps you can get his attention by showing how <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>angry<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> you are near the market boards."
+92,"TEXT_KINGBZ001_05188_SIBOLD_000_110","If such an organization does exist, then their leader must bear a deep grudge indeed..."
+93,"TEXT_KINGBZ001_05188_LANDEBERT_000_115","All it took was a bit of complaining to catch the interest of that odd man. And while I appreciate a sympathetic ear, something about him made me certain I'd regret going to this gathering of his."
+94,"TEXT_KINGBZ001_05188_WOMAN05188_000_120","I'm sure he's still at the market boards now, scaring people away with that unsettling gaze..."
+95,"TEXT_KINGBZ001_05188_SYSTEM_100_200","The Passage of the Unbound seems to target the <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>angry<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>. Based on your findings, their agent may be near the market boards.  "
+96,"TEXT_KINGBZ001_05188_MAN05188_000_200","You there. Mind lettin' me bend your ear?"
+97,"TEXT_KINGBZ001_05188_MAN05188_000_201","I sense in you a kindred spirit. One who's tired of bein' trampled on by the high and mighty. I think there's a place for you in our organization─the Passage of the Unbound."
+98,"TEXT_KINGBZ001_05188_MAN05188_000_202","You might've heard tell of mysterious artifacts bein' used to incite unrest across the world. That was our doin'─the oppressed finally strikin' back at the oppressors to win back the freedom they took from us. "
+99,"TEXT_KINGBZ001_05188_MAN05188_000_203","But we mean to aim even higher, and for that we need more good men and women to lead us. <If(PlayerParameter(4))>Women<Else/>Men</If> like <Emphasis>you</Emphasis>."
+100,"TEXT_KINGBZ001_05188_Q8_000_000","What will you say?"
+101,"TEXT_KINGBZ001_05188_A8_000_001","Down with the oppressors!"
+102,"TEXT_KINGBZ001_05188_A8_000_002","As long as I get my own artifact, I'm in."
+103,"TEXT_KINGBZ001_05188_MAN05188_000_205","Heh, I like your gusto. Mayhap you have what it takes."
+104,"TEXT_KINGBZ001_05188_MAN05188_000_206","Mayhap you don't. Either way, you'll have to pass the audition first. You want a seat at the table, prove you're worth our while."
+105,"TEXT_KINGBZ001_05188_MAN05188_000_207","One of our own is standin' by at the Gold Court. Show him this handbill, and he'll lead you to where you need to go."
+106,"TEXT_KINGBZ001_05188_GUIDE05188_100_300","Hmm? What do you want?"
+107,"TEXT_KINGBZ001_05188_GUIDE05188_100_301","So you wish to lead others upon the Passage, eh? You're welcome to try."
+108,"TEXT_KINGBZ001_05188_GUIDE05188_100_302","But fair warning: this may be the hardest trial you've ever had to endure. Are your loins properly girded?"
+109,"TEXT_KINGBZ001_05188_GUIDE05188_100_303","That enthusiasm will take you far! Now then, follow me."
+110,"TEXT_KINGBZ001_05188_GUIDE05188_200_303","Your heart is steeled and your loins are girded? Good, now follow me."
+111,"TEXT_KINGBZ001_05188_GUIDE05188_000_300","The audition will be held in this room. Even those with the blackest hearts have balked at what we put our potential leaders through, so I'll be listening to your progress with great interest."
+112,"TEXT_KINGBZ001_05188_JUDGE05188A_000_301","(-Gruff Voice-)Enter."
+113,"TEXT_KINGBZ001_05188_JUDGE05188A_000_302","(-???-)Can you hear it? The cry of a child too young to know fear."
+114,"TEXT_KINGBZ001_05188_JUDGE05188B_000_303","(-???-)Can you see it? A black bird in flight, its wings staining the azure skies."
+115,"TEXT_KINGBZ001_05188_JUDGE05188C_000_304","(-???-)Can you feel it? The shape of the world as it should be, molded by hands free of fetters."
+116,"TEXT_KINGBZ001_05188_JUDGE05188A_000_305","(-???-)The passage to a new morrow lies before you─the Passage of the Unbound!"
+117,"TEXT_KINGBZ001_05188_JUDGE05188A_000_306","(-???-)Ehem. And with that, let us begin the audition for our new round of leaders. May the selection committee please take their seats."
+118,"TEXT_KINGBZ001_05188_JUDGE05188A_000_307","You look disappointed somehow."
+119,"TEXT_KINGBZ001_05188_JUDGE05188A_000_308","Haha, I understand. You expected to meet our founder. My apologies, but you'll need to prove yourself ere you are granted such an audience."
+120,"TEXT_KINGBZ001_05188_JUDGE05188A_000_309","Now, tell us your name."
+121,"TEXT_KINGBZ001_05188_Q1_000_000","What will you do?"
+122,"TEXT_KINGBZ001_05188_A1_000_001","Say your true name."
+123,"TEXT_KINGBZ001_05188_A1_000_002","Refuse to answer."
+124,"TEXT_KINGBZ001_05188_JUDGE05188A_000_311","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? <Emphasis>The</Emphasis> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
+125,"TEXT_KINGBZ001_05188_JUDGE05188A_000_312","You would play at being one of the realm's most beloved heroes? Take this as honest criticism: your capacity for deception is hardly equal to Samidare's, so I suggest a more humble alter ego."
+126,"TEXT_KINGBZ001_05188_JUDGE05188A_000_313","Well done. The Passage of the Unbound works in the shadows, and our true names must remain hidden until their revelation can have the most dramatic impact."
+127,"TEXT_KINGBZ001_05188_JUDGE05188A_000_314","...On to the next question. Why do you wish to join us?"
+128,"TEXT_KINGBZ001_05188_Q2_000_000","What will you say?"
+129,"TEXT_KINGBZ001_05188_A2_000_001","I want to change the world."
+130,"TEXT_KINGBZ001_05188_A2_000_002","I was impressed by your previous leaders."
+131,"TEXT_KINGBZ001_05188_A2_000_003","My friend joined up, so I thought “Why not?”"
+132,"TEXT_KINGBZ001_05188_JUDGE05188A_000_316","If you truly desired that, you would have done something noteworthy by now. We would be ill-advised to recommend a novice for a position of leadership."
+133,"TEXT_KINGBZ001_05188_JUDGE05188A_000_317","Spoken like someone whose only ambition is to serve. We require hearts bold enough to remake our organization in their own image."
+134,"TEXT_KINGBZ001_05188_JUDGE05188A_000_318","I see. So you spied opportunity in a chance occurrence, and sought to grasp it for yourself. We require such qualities in our leaders."
+135,"TEXT_KINGBZ001_05188_JUDGE05188B_000_319","Enough about your ambitions. What can you <Emphasis>do</Emphasis>?"
+136,"TEXT_KINGBZ001_05188_Q3_000_000","What will you say?"
+137,"TEXT_KINGBZ001_05188_A3_000_001","I can take on anyone─or anything─in a fight."
+138,"TEXT_KINGBZ001_05188_A3_000_002","No one can craft and gather like me."
+139,"TEXT_KINGBZ001_05188_A3_000_003","I'm a devil at Doman mahjong!"
+140,"TEXT_KINGBZ001_05188_JUDGE05188B_000_321","Anyone can fight. You do know we're trying to topple nations here, don't you? We don't need someone with muscles─we need someone who can grasp the reins of leadership and lead us to victory."
+141,"TEXT_KINGBZ001_05188_JUDGE05188B_000_322","Even a novice can support us from the back lines. If you're going to lead, you have to be willing to leap into the thick of things─like Ellerete did."
+142,"TEXT_KINGBZ001_05188_JUDGE05188B_000_323","Ah, a <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> after my own heart! Doman mahjong is a game of prudent foresight, deceptive tactics, and bold attacks. Any leader of ours must be as feared at the gaming table as they are away of it."
+143,"TEXT_KINGBZ001_05188_JUDGE05188C_000_324","That's enough questions for now, methinks. Let's see if this one has the guts to stand against an entire nation."
+144,"TEXT_KINGBZ001_05188_JUDGE05188C_000_325","This traitorous cur sold us out to our enemies. Chop off his head for us, will you?"
+145,"TEXT_KINGBZ001_05188_JUDGE05188C_000_326","Oh? What's wrong? Having second thoughts?"
+146,"TEXT_KINGBZ001_05188_Q4_000_000","What will you do?"
+147,"TEXT_KINGBZ001_05188_A4_000_001","Take the weapon in hand."
+148,"TEXT_KINGBZ001_05188_A4_000_002","Refuse the order."
+149,"TEXT_KINGBZ001_05188_JUDGE05188C_000_328","Oh my, look at those eyes! A killer's eyes! Well, I'm convinced. You can put that down now. This was all but a ruse, you see."
+150,"TEXT_KINGBZ001_05188_JUDGE05188C_000_329","So you saw through our little ruse. How insightful."
+151,"TEXT_KINGBZ001_05188_JUDGE05188C_000_330","You played the traitor most convincingly, my boy! And now, you may leave."
+152,"TEXT_KINGBZ001_05188_JUDGE05188C_000_331","Hmm, let's see... Oh, yes. Your final task. Strike a pose that captures your essence. Go!"
+153,"TEXT_KINGBZ001_05188_Q5_000_000","What will you do?"
+154,"TEXT_KINGBZ001_05188_A5_000_001","Capture your beauty."
+155,"TEXT_KINGBZ001_05188_A5_000_002","Capture your strength."
+156,"TEXT_KINGBZ001_05188_A5_000_003","Do a little dance."
+157,"TEXT_KINGBZ001_05188_JUDGE05188C_000_333","Oh my, such confidence! Such grace! They quite literally emanate from you!"
+158,"TEXT_KINGBZ001_05188_JUDGE05188A_000_334","I believe we're ready to make our decision..."
+159,"TEXT_KINGBZ001_05188_JUDGE05188A_000_335","You truly are singular among the other applicants. We can confidently say you've passed the first audition!"
+160,"TEXT_KINGBZ001_05188_JUDGE05188A_000_336","Even hard-boiled Chalteaufite nearly cracked under the pressure of our inquiries, but you remained composed throughout. Congratulations on your impressive feat."
+161,"TEXT_KINGBZ001_05188_JUDGE05188A_000_337","Our agent awaits without to guide you on to the next step."
+162,"TEXT_KINGBZ001_05188_JUDGE05188A_000_345",""
+163,"TEXT_KINGBZ001_05188_JUDGE05188B_000_350",""
+164,"TEXT_KINGBZ001_05188_JUDGE05188C_000_355",""
+165,"TEXT_KINGBZ001_05188_GUIDE05188_000_400","You thought we'd welcome you into the fold after a single audition? I'll have you know our standards are higher than that."
+166,"TEXT_KINGBZ001_05188_GUIDE05188_000_401","By the way, if you had failed back there, I'd be guiding you to combat training right now. Can never have too much fodder for the cause, after all. Not many have been where you're going."
+167,"TEXT_KINGBZ001_05188_GUIDE05188_000_402","But don't celebrate just yet. The hardest part is still to come..."

csv/en/quest/051/KinGbz002_05189.csv

@@ -0,0 +1,130 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_00","The Unbound agent is ready to share your next destination."
+1,"TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_01","Luckily, the Unbound agent informs you that the next test is your last, and will be conducted by Apyaahi herself. However, it seems a flight of fancy has taken her to the Sagolii Desert, so it is there that you must seek her out to undertake your final trial."
+2,"TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_02","You cast your gaze across the sand dunes and are alarmed by the disturbing sight of Apyaahi seemingly taming a staggering sand worm. You approach the solitary Viera, and when you explain your purpose, she readily accepts your petition for leadership. Apparently the trial is to be held in the middle of the desert."
+3,"TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_03","Apyaahi questions you on your motivations for wanting to join her, and shares with you the desire for freedom that caused her to form the Passage of the Unbound. She soon asks you to follow her deeper into the desert, but warns you to watch for any hungry beasts."
+4,"TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_04","As you traverse the wastes, you see Apyaahi being accosted by a trio of sandrakes. She takes this opportunity to hold your practical exam, and you handily beat the beasts into submission. Apyaahi gazes at you with a look of appraisal."
+5,"TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_05","It seems your might has met with Apyaahi's approval. She beckons you to follow her further─hopefully you will not attract the attention of any more hungry creatures."
+6,"TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_06","At the summit of a tall dune, you and Apyaahi gaze upon the starry sky. After unceremoniously revealing that you have passed the final trial, she tells you about the search for freedom that led her to Tural and the Yok Huy spirit who gave her the treasure she wields. She then welcomes you as one of her leaders with a pose of dubious meaning, and spares you a moment to appreciate the weight of your grand achievement."
+7,"TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_07","Apyaahi instructs you to master the pose she performed and once again welcomes you into the Passage of the Unbound. With your induction complete, you draw one step closer to finding out what Apyaahi has in store for the world."
+8,"TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGBZ002_05189_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_00","Survey the designated location in the Sagolii Desert."
+25,"TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_01","Speak with Apyaahi."
+26,"TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_02","Speak with Apyaahi again and slay any monsters that appear."
+27,"TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_03","Speak with Apyaahi once more."
+28,"TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_04","Speak with Apyaahi yet again."
+29,"TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_05","Speak with Apyaahi one last time."
+30,"TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGBZ002_05189_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGBZ002_05189_GUIDE05188_000_001","You must endure one final test. And seeing as how important it is, our founder will be conducting it herself."
+49,"TEXT_KINGBZ002_05189_GUIDE05188_000_002","She was here a moment ago, but something compelled her to leave for the Sagolii Desert. Always has she followed the slightest whim."
+50,"TEXT_KINGBZ002_05189_GUIDE05188_000_003","Show some initiative and find her among those massive dunes. Don't be intimidated─if you're truly meant to lead us, fate arranged this meeting long ago."
+51,"TEXT_KINGBZ002_05189_GUIDE05188_000_005","I don't know why she went to the Sagolii Desert, but such is the way with her. If you are to undertake the test, you must seek her out."
+52,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_100","Stop!"
+53,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_101","Shake!"
+54,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_102","Spin!"
+55,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_103","Now come."
+56,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_104","Good boy, good boy!"
+57,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_105","It works as well as I remembered. No beast is too great for the artifact's influence..."
+58,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_106","Hmm? What are you doing here? Do you fancy strolls amongst nondescript sand dunes?"
+59,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_107","Or is this not a chance encounter?"
+60,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_108","Is that so? My underlings see potential in you...?"
+61,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_100_108","Ah..."
+62,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_109","Well then, let us proceed straight to introductions."
+63,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_110","Remember my name!"
+64,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_111","The architect of the Passage!"
+65,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_112","Apyaahi!"
+66,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_113","If you wish to be one of my chosen leaders, there is but one requirement: boundless charisma!"
+67,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_114","Extraordinary strength and unparalleled intellect mean nothing if you lack charm. No one will follow a bore."
+68,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_115","Yet when spoken with the right tenor, even wicked words can resonate with smallfolk and rouse them to action. They'll gladly throw themselves into the thick of battle for a cause they believe in─<Emphasis>our</Emphasis> cause!"
+69,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_116","I did well in forming my first cadre of leaders. Their absolute devotion to indulging their own desires moved even me to tears!"
+70,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_117","For all their faults, I still wholeheartedly believe they were worthy of wielding the artifacts. Make me believe the same about you, and I shall gladly take you under my wing."
+71,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_200","Well, now's your chance to impress me."
+72,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_201","Tell me: what do you wish to gain by overthrowing the nations of the world?"
+73,"TEXT_KINGBZ002_05189_Q1_000_000","What will you say?"
+74,"TEXT_KINGBZ002_05189_A1_000_001","Power."
+75,"TEXT_KINGBZ002_05189_A1_000_002","Fame."
+76,"TEXT_KINGBZ002_05189_A1_000_003","Wealth."
+77,"TEXT_KINGBZ002_05189_A1_000_004","..."
+78,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_203","Power is the one thing you do not seem to lack. Even so, your ambition drives you to ever greater heights. Such a trait is crucial for one who would embrace wickedness. "
+79,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_204","Ah hah, I knew it the moment I laid eyes upon you! You have the look of one whose soul is fed by the adoration of others. Such an appetite is required for any who would embrace villainy."
+80,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_205","I understand that money is the lifeblood of this world, and naught but the wealthy can act with true freedom. Yet it is that very structure we wish to dismantle..."
+81,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_206","Listen well. Many a dream has died in silence. If you wish to see your desires realized, you must be bold in expressing them."
+82,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_207","As for me, I only want one thing: freedom!"
+83,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_208","My village prospered amid nature unrestrained, while those in it were bound by the rules of society. Our roles were determined at birth. Some would hunt, some would weave...but none were allowed to follow their hearts!"
+84,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_100_208","Obedience meant a life without hardship, yes, but I couldn't suffer the tasks I was burdened with."
+85,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_200_208","So in defiance of those stifling customs, I went into the forest to hunt, and returned to my village with a prey mightier than any that had been caught before. For this, I was rewarded with exile."
+86,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_209","Yet my banishment was a blessing in disguise, for it helped me realize I could survive─I could thrive─unbound by rules!"
+87,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_210","I also understood that many like-minded souls yet suffered under the subjugation of state. I resolved to become an example they could follow─to build the passage that would guide them to freedom!"
+88,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_211","But enough about myself. There's something I wish to see. Follow me, but be wary of the beasts that infest these sands."
+89,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_300","As I said, beasts abound in these parts. I <Emphasis>could</Emphasis> kill them myself, but this presents an opportunity..."
+90,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_301","...Let us commence the practical exam. Defeat these creatures by whatever means are at your disposal."
+91,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_400","That was a fine show of strength. Fine enough to impress the meek into following you, I daresay."
+92,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_401",""
+93,"TEXT_KINGBZ002_05189_Q2_000_000",""
+94,"TEXT_KINGBZ002_05189_A2_000_001",""
+95,"TEXT_KINGBZ002_05189_A2_000_002",""
+96,"TEXT_KINGBZ002_05189_A2_000_003",""
+97,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_403","Very good. Now, follow me. We are not far now."
+98,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_100_500","Here we are!"
+99,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_100_501","I've heard the stars are breathtaking from this vantage. In Ul'dah, they would charge you to view the sky from a place like this. As if there weren't enough hands grasping at our coinpurses..."
+100,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_100_502","Let us wait a while and see if the stories are true."
+101,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_500","Indeed it is every bit as beautiful as they say. It was a worthwhile trek, wouldn't you agree?"
+102,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_501","The light from those stars traveled all the way from the edge of the firmament. Obstructed by nothing on its journey. Free."
+103,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_502","I believe people have the same capacity. Each of us a star unto ourselves, the light of our lives illuminating the farthest reaches of the heavens."
+104,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_503","Ah, yes. You've passed, by the way."
+105,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_504","I knew I wanted you with me soon after our first meeting. Friends and allies gravitate toward you, don't they? I can tell."
+106,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_505","And so, to honor your induction into my inner circle, I shall award you with an artifact of power unequaled!"
+107,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_506","...Is what I would like to say. Unfortunately, my stock of magical objects has been much depleted as of late."
+108,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_507","Are you truly so crestfallen? I suppose I cannot fault you for staying true to your ambitions."
+109,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_508","The artifacts wielded by the previous cadre were purloined from across the continent of Tural, where they were enshrined as objects of great power. Alas, we had greater need of them."
+110,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_509","Mine, however, came into my possession long before that."
+111,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_510","After I was exiled, I traveled the world to seek a place that was truly free. Disillusioned by every nation I set foot in, I eventually crossed the ocean to Tural."
+112,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_511","In the remote outskirts of Xak Tural I came across ancient and forgotten ruins. And within, I encountered the spirit of a Yok Huy who called himself the Wise One."
+113,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_100_511","I asked the Wise One where I might find freedom, and he told me this story. Ahem..."
+114,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_512","(-Dramatically Wise Voice-)When I yet lived, my people ventured into Xak Tural. But before we could settle here, a terrible sickness struck, and one by one many lost their lives."
+115,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_513","(-Dramatically Wise Voice-)I sought a way to conquer this affliction, crafting an instrument that could harness the powers of mighty beasts. Thus was the first treasure created."
+116,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_514","(-Dramatically Wise Voice-)Alas, I was too late to save my brethren. Yet I knew I could save others from our fate, and so I traveled across the land, bestowing the treasures upon struggling tribes."
+117,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_515","(-Ham-fistedly Heroic Voice-)I wish to create a place where people bereft of a home can live as they wish. Such a treasure could help me realize this dream!"
+118,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_516","(-Dramatically Wise Voice-)Your conviction is plain to see, that is true. Five treasures have I bequeathed, but there is one which remains sealed away. Its power is far too dangerous."
+119,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_517","(-Ham-fistedly Heroic Voice-)My conviction means I can wield it responsibly! I beg you, bestow the treasure upon me!"
+120,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_518","My words must have swayed him, because the spirit's final act was to honor me with the relic before disappearing."
+121,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_519","I will use the power entrusted to me to shatter the rules that stifle us. That is why I created the Passage of the Unbound."
+122,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_520","And now you are one of its leaders. Stand by my side, and together we shall release the people of the world from their chains!"
+123,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_599","I did not initially intend to spend so much time in these wastes..."
+124,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_600","Ah, do ensure you master that pose I showed you. Although I've only recently invented it, I expect every member to be capable of striking it at a moment's notice."
+125,"TEXT_KINGBZ002_05189_APYAAHI_000_601","With that, I cordially welcome you to the Passage of the Unbound!"
+126,"TEXT_KINGBZ002_05189_SYSTEM_000_602","You have learned the emote <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Pose of the Unbound<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>!"

csv/en/quest/051/KinGbz003_05190.csv

@@ -0,0 +1,187 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGBZ003_05190_SEQ_00","You can sense a plot forming behind Apyaahi's mischievous eyes."
+1,"TEXT_KINGBZ003_05190_SEQ_01","Apyaahi wastes no time in determining her next course of action: overthrowing Tuliyollal to free Tural from the tyranny of nationhood. With your deception finally having borne fruit, you rush to Xbalyav Ty'e to share these grave tidings with Rral Majun."
+2,"TEXT_KINGBZ003_05190_SEQ_02","Troubled yet unsurprised by your news, Rral Majun and Br'uk Evu have tidings of their own to share: a familiar group of allies has but recently arrived in the city. As if summoned by this remark, your five companions during the search for the treasures walk into Xbalyav Ty'e. Apparently, they just returned from following a suspicious group from Tuliyollal to Shaaloani, and surmise that they may very well be the enforcers Apyaahi intends for you to meet. Ceetol Ja suggests splitting up, with her group going to Shaaloani to find out the details of Apyaahi's plan, and the other working to uncover the secrets of her treasure. Kuiyki asks to join her on her trek to Shaaloani, and apparently has a plan that will make the mission easier─which of course, involves you."
+3,"TEXT_KINGBZ003_05190_SEQ_03","Kuiyki reveals that she has the Dreamweave Cocoon with her, which will allow you to mimic Apyaahi's form and demand information from her minions. With your plan settled, the three of you depart to Hhusatahwi."
+4,"TEXT_KINGBZ003_05190_SEQ_04","At the saloon in Hhusatahwi, Kuiyki gives you the Dreamweave Cocoon, and instructs you to imagine Apyaahi's features. You close your eyes and concentrate, and when you open them, you look down to see you've successfully taken on the form of the vixen Viera. Putting on your best impression of a whimsical villainess, you enter the saloon and approach the shady-looking men.
+
+※If the transfiguration should fade, speak with Kuiyki again to be changed back into Apyaahi."
+5,"TEXT_KINGBZ003_05190_SEQ_05","Despite your impeccable disguise, the Unbound enforcer meets you with suspicion. Perhaps a sufficiently liberated pose will convince him of who you are─or who you are pretending to be, at least."
+6,"TEXT_KINGBZ003_05190_SEQ_06","Convinced by your mastery of the pose, the henchmen eagerly discuss Apyaahi's plan to attack the city of Tuliyollal. Eventually, they mention something about how she plans to build an army, but before they can elucidate further, Ceetol Ja calls you by linkshell and informs you that the real Apyaahi is soon to enter the saloon. You quickly change back into your original form and meet the Viera downstairs, who seems ready to enact her plot at any moment. Apyaahi goes to meet her cohorts, while you rush to Ceetol Ja to share your findings."
+7,"TEXT_KINGBZ003_05190_SEQ_07","Relieved that you were able to extract information from the enforcers before Apyaahi interrupted you, Ceetol Ja tells you that Tentoawa and the others have but recently arrived, and can be found out of sight some distance from the aetheryte."
+8,"TEXT_KINGBZ003_05190_SEQ_08","After everyone present exchanges information, the group surmises that Apyaahi's treasure can exert some kind of control over wild beasts. Tentoawa suggests that your best tactic will be to cut off her forces at Zorgor the Boundless, and volunteers to remain in the town to keep watch over her movements. You travel to Tuliyollal to share these new developments with Rral Majun."
+9,"TEXT_KINGBZ003_05190_SEQ_09","Though news of a potential army marching towards Tuliyollal unsettles Rral Majun, she is quick to regain her composure, vowing to inform the Landsguard of the coming threat. You steel yourself for the battle ahead, knowing that the very foundation of order in Tural is at stake."
+10,"TEXT_KINGBZ003_05190_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGBZ003_05190_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGBZ003_05190_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGBZ003_05190_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGBZ003_05190_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGBZ003_05190_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGBZ003_05190_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGBZ003_05190_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGBZ003_05190_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGBZ003_05190_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGBZ003_05190_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGBZ003_05190_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGBZ003_05190_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGBZ003_05190_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGBZ003_05190_TODO_00","Speak with Rral Majun in Tuliyollal."
+25,"TEXT_KINGBZ003_05190_TODO_01","Speak with Kuiyki."
+26,"TEXT_KINGBZ003_05190_TODO_02","Speak with Kuiyki at Hhusatahwi."
+27,"TEXT_KINGBZ003_05190_TODO_03","While transfigured, speak with the Unbound enforcer."
+28,"TEXT_KINGBZ003_05190_TODO_04","While transfigured, strike an /unbound pose in front of the Unbound enforcer."
+29,"TEXT_KINGBZ003_05190_TODO_05","Speak with Ceetol Ja."
+30,"TEXT_KINGBZ003_05190_TODO_06","Speak with Tentoawa."
+31,"TEXT_KINGBZ003_05190_TODO_07","Speak with Rral Majun in Tuliyollal."
+32,"TEXT_KINGBZ003_05190_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGBZ003_05190_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGBZ003_05190_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGBZ003_05190_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGBZ003_05190_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGBZ003_05190_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGBZ003_05190_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGBZ003_05190_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGBZ003_05190_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGBZ003_05190_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGBZ003_05190_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGBZ003_05190_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGBZ003_05190_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGBZ003_05190_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGBZ003_05190_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGBZ003_05190_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGBZ003_05190_APYAAHI_000_001","Now that the night sky has energized us, it is time to take action. Our goal is no less than to see every nation of the world crumble! Yet we must start somewhere..."
+49,"TEXT_KINGBZ003_05190_APYAAHI_000_002","I was struck by how much had changed during my most recent visit to Tural, when I gathered the first group of my chosen leaders."
+50,"TEXT_KINGBZ003_05190_APYAAHI_000_003","At the time I encountered the Wise One, no ruler had united the continent under one banner. Uncertainty was in the air, but so was the scent of freedom."
+51,"TEXT_KINGBZ003_05190_APYAAHI_050_003","I had never seen a place quite like it. So much did it intrigue me, in fact, that I adopted a Shetona name for myself."
+52,"TEXT_KINGBZ003_05190_APYAAHI_100_003","Yet now that same freedom that I found so appealing is bound by the restrictions of state. And each day that passes, those binds grow tighter."
+53,"TEXT_KINGBZ003_05190_APYAAHI_000_004","That is why our first course of action shall be to return Tural to what it once was. To liberate it from the tyranny of Tuliyollal."
+54,"TEXT_KINGBZ003_05190_APYAAHI_000_005","While my previous leaders were avatars of self-indulgence, they never quite grasped the concept of overthrowing a nation. It falls to us to set a precedent for future leaders to follow."
+55,"TEXT_KINGBZ003_05190_APYAAHI_000_006","Go to Tural and get the lay of the land. Venture to Hhusatahwi in Shaaloani, and rendezvous with my enforcers at the local tavern. You may await further orders there."
+56,"TEXT_KINGBZ003_05190_APYAAHI_000_007",""
+57,"TEXT_KINGBZ003_05190_SYSTEM_000_008","Apyaahi's scheme has been laid bare. You should bring this information to Rral Majun in Tuliyollal."
+58,"TEXT_KINGBZ003_05190_BRUKEVU_000_010",""
+59,"TEXT_KINGBZ003_05190_RRALMAJUN_000_100","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, you are returned! Were you able to track down Apyaahi?"
+60,"TEXT_KINGBZ003_05190_RRALMAJUN_000_101","I see... Her methods for testing the mettle of her would-be leaders are as unique as the candidates themselves."
+61,"TEXT_KINGBZ003_05190_RRALMAJUN_000_102","Yet learning that her next target is Tuliyollal only makes this sinking feeling in my stomach worse."
+62,"TEXT_KINGBZ003_05190_RRALMAJUN_000_103","This revelation doesn't come as a complete surprise, you see. We've heard whispers of a plot against the city, and have been aiding the Landsguard with investigating leads."
+63,"TEXT_KINGBZ003_05190_BRUKEVU_000_104","While you were abroad, some familiar faces showed up to lend a hand."
+64,"TEXT_KINGBZ003_05190_BRUKEVU_100_104","Oh, speak of the vidraal!"
+65,"TEXT_KINGBZ003_05190_TENTOAWA_000_105","When Br'uk Evu sent word you meant to pursue Apyaahi, we were eager to join the hunt. Yet right as we were arranging a ship to cross the ocean, we spied a suspicious group disembarking at the port, and decided we might better aid you by tracking their movements."
+66,"TEXT_KINGBZ003_05190_LOASHKANA_000_106","They claimed to be looking for work and obtained permission to travel to Shaaloani."
+67,"TEXT_KINGBZ003_05190_LOASHKANA_000_107","Yet upon arriving, they went to work of a different sort, asking anyone they could find about Tuliyollal and the inner workings of its government and defenses."
+68,"TEXT_KINGBZ003_05190_TEPEKE_000_108","When not bothering the people of Shaaloani, they loaf about in Hhusatahwi. The master of the tavern there said the group spend long hours talking to other patrons, rarely ordering a thing, and going on about some “plan.”"
+69,"TEXT_KINGBZ003_05190_TEPEKE_000_109",""
+70,"TEXT_KINGBZ003_05190_BRUKEVU_000_110","Clearly, they are the enforcers Apyaahi mentioned. We need to find out what they're planning and how Apyaahi's treasure fits into the picture. Then we can figure out how to stop them!"
+71,"TEXT_KINGBZ003_05190_CEETOLJA_000_111","Let's split up. If these enforcers are as talkative as they seem, I'm sure it won't be hard to eavesdrop."
+72,"TEXT_KINGBZ003_05190_KUIYKI_000_112","Let me help, too. I have an idea that might make things easier."
+73,"TEXT_KINGBZ003_05190_KUIYKI_100_112","But it requires <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> to aid us. I hope you can oblige?"
+74,"TEXT_KINGBZ003_05190_TENTOAWA_000_113","Then it's settled. Loashkana, Tepeke, and I will work to uncover the nature of Apyaahi's treasure."
+75,"TEXT_KINGBZ003_05190_RRALMAJUN_000_114","These linkpearls should make it easier to communicate. I bought them from a foreign sailor─I knew they'd come in handy sooner rather than later."
+76,"TEXT_KINGBZ003_05190_TENTOAWA_100_114","Alright, once we've discovered something, we'll meet you at the aetheryte plaza in Hhusatahwi."
+77,"TEXT_KINGBZ003_05190_KUIYKI_000_115","Now then, follow me and I'll tell you about this idea of mine."
+78,"TEXT_KINGBZ003_05190_BRUKEVU_000_120",""
+79,"TEXT_KINGBZ003_05190_RRALMAJUN_000_125",""
+80,"TEXT_KINGBZ003_05190_CEETOLJA_000_130","What clever plan does she have in store?"
+81,"TEXT_KINGBZ003_05190_KUIYKI_000_200","I have something that will make our job a lot easier: the Dreamweave Cocoon. The village elder understood how much it means to me to bring the Unbound to justice for their crimes─and entrusted me to do so once and for all."
+82,"TEXT_KINGBZ003_05190_KUIYKI_000_201","You've met this Apyaahi in the flesh, yes? That means you can use the cocoon to imitate her!"
+83,"TEXT_KINGBZ003_05190_CEETOLJA_000_202","It can do that!? Why, I was ready to use stealth and deception, but this will make getting the information we need much easier!"
+84,"TEXT_KINGBZ003_05190_KUIYKI_000_203","My thinking exactly! But it will all be for nothing if Apyaahi reaches them before we do. So let's make our way to Hhusatahwi at once!"
+85,"TEXT_KINGBZ003_05190_KUIYKI_000_204",""
+86,"TEXT_KINGBZ003_05190_CEETOLJA_000_205","You probably don't even need the treasure to fool Apyaahi's underling. I've seen firsthand how skilled you are at the art of disguise!"
+87,"TEXT_KINGBZ003_05190_KUIYKI_000_300","I took a peek inside and saw a few rough-looking types who didn't sound Turali gathered around one of the tables. Doubtless they're our targets."
+88,"TEXT_KINGBZ003_05190_KUIYKI_000_301","There's no one fitting Apyaahi's description, so she probably hasn't arrived yet. This is our chance!"
+89,"TEXT_KINGBZ003_05190_CEETOLJA_000_302","We can hear everything from out here, so we'll keep watch in case Apyaahi makes an appearance. If she does, we'll call you on linkpearl!"
+90,"TEXT_KINGBZ003_05190_KUIYKI_000_303","Alright, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, take the Dreamweave Cocoon in hand, and in your mind's eye envision that wicked woman!"
+91,"TEXT_KINGBZ003_05190_SYSTEM_000_304","You will be transfigured into Apyaahi. You must remain transfigured in order to progress with quest objectives."
+92,"TEXT_KINGBZ003_05190_SYSTEM_000_305","You will return from your transfigured status if you move too far away. Look to your map for the transfiguration's area of effect. If necessary, speak with Kuiyki to restore the transfiguration."
+93,"TEXT_KINGBZ003_05190_KUIYKI_000_310","So this is the face of our adversary. I don't see anything obviously wrong with the transformation, but if you want to try again, just close your eyes and imagine!"
+94,"TEXT_KINGBZ003_05190_KUIYKI_000_315","It's hard to maintain focus on the transformation if you're not used to it. Don't worry, though─just take the Dreamweave Cocoon in hand and envision Apyaahi in your head to try again!"
+95,"TEXT_KINGBZ003_05190_CEETOLJA_000_320","We'll stand lookout here, so you can focus on doing your best impression of a villain!"
+96,"TEXT_KINGBZ003_05190_THUG05190A_000_400","Who're you? A leader? Whose leader? You know what─I don't give a damn, just get out of my sight."
+97,"TEXT_KINGBZ003_05190_SYSTEM_000_401","In order to progress further in the quest, you must be under the transfigured status. Speak with Kuiyki to receive the transfiguration."
+98,"TEXT_KINGBZ003_05190_THUG05190A_000_402","Oh, Boss─ Wait...you told us not to trust anyone, even yourself."
+99,"TEXT_KINGBZ003_05190_THUG05190A_000_403","If you are who I think you are, then do the pose. We've all got sore arms from practicing it so much!"
+100,"TEXT_KINGBZ003_05190_SYSTEM_000_500","Make them think you are Apyaahi by performing the <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Pose of the Unbound<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> while transfigured."
+101,"TEXT_KINGBZ003_05190_THUG05190A_000_501","No one but you could strike a pose half as inspiring! We've been waiting, Boss."
+102,"TEXT_KINGBZ003_05190_THUG05190A_000_500",""
+103,"TEXT_KINGBZ003_05190_THUG05190B_100_500","Now that you're here...that means it's time to mobilize, right?"
+104,"TEXT_KINGBZ003_05190_Q1_000_000","What will you say?"
+105,"TEXT_KINGBZ003_05190_A1_000_001","Have you done what I asked?"
+106,"TEXT_KINGBZ003_05190_A1_000_002","You remember what the plan is, right?"
+107,"TEXT_KINGBZ003_05190_THUG05190A_000_502",""
+108,"TEXT_KINGBZ003_05190_THUG05190B_100_502","I...think we have it memorized. Still, it couldn't hurt to review what you told us."
+109,"TEXT_KINGBZ003_05190_THUG05190A_000_503",""
+110,"TEXT_KINGBZ003_05190_THUG05190B_100_503","Of course, Boss! We each memorized a different part to make sure we don't forget it!"
+111,"TEXT_KINGBZ003_05190_THUG05190A_000_504",""
+112,"TEXT_KINGBZ003_05190_THUG05190B_100_504","We'll launch our attack from the gates of Tuliyollal!"
+113,"TEXT_KINGBZ003_05190_THUG05190B_000_505",""
+114,"TEXT_KINGBZ003_05190_THUG05190A_100_505","Ceruleum barrels will blow it to bits in a fantastic explosion!"
+115,"TEXT_KINGBZ003_05190_THUG05190C_000_506","And Ellerete's concoction will give us the strength to crush the Landsguard like ants!"
+116,"TEXT_KINGBZ003_05190_CEETOLJA_000_507","A simple plan for simple villains, don't you think? Keep pressing them for information, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
+117,"TEXT_KINGBZ003_05190_Q2_000_000","What will you say?"
+118,"TEXT_KINGBZ003_05190_A2_000_001","And what is my role in the attack?"
+119,"TEXT_KINGBZ003_05190_A2_000_002","And how will my artifact aid you?"
+120,"TEXT_KINGBZ003_05190_MAAHWI_000_509","What'll you be having?"
+121,"TEXT_KINGBZ003_05190_Q3_000_000","What will you say?"
+122,"TEXT_KINGBZ003_05190_A3_000_001","Your finest libations to lift our spirits!"
+123,"TEXT_KINGBZ003_05190_A3_000_002","Excuse me, we're in the middle of something."
+124,"TEXT_KINGBZ003_05190_THUG05190A_000_511",""
+125,"TEXT_KINGBZ003_05190_THUG05190B_100_511","What? You're actually ordering something? You told us the free don't have to spend coin just to sit at a table."
+126,"TEXT_KINGBZ003_05190_THUG05190A_000_512",""
+127,"TEXT_KINGBZ003_05190_THUG05190B_100_512","Yeah, mind your business. We'll be moving along, so stop trying to bleed us for every coin we have."
+128,"TEXT_KINGBZ003_05190_KUIYKI_000_513","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, we see the real Apyaahi approaching!"
+129,"TEXT_KINGBZ003_05190_KUIYKI_000_514","We have to buy time."
+130,"TEXT_KINGBZ003_05190_CEETOLJA_000_515","Keep the henchmen talking!"
+131,"TEXT_KINGBZ003_05190_KUIYKI_000_516","You there, excuse me! I, um...wouldn't go in here. The drinks are more water than spirit."
+132,"TEXT_KINGBZ003_05190_APYAAHI_000_517","Is that so?"
+133,"TEXT_KINGBZ003_05190_APYAAHI_000_518","Well, good thing I'm not thirsty."
+134,"TEXT_KINGBZ003_05190_CEETOLJA_000_519","No! Uh... The food! There's no food either! They've sold every last dish."
+135,"TEXT_KINGBZ003_05190_APYAAHI_000_520","What? And they have the gall to remain open!?"
+136,"TEXT_KINGBZ003_05190_APYAAHI_000_521","Greed run amok, indeed. Luckily, I wasn't planning on ordering anything. I'd rather die than become a...<shudder>...<Emphasis>paying customer</Emphasis>."
+137,"TEXT_KINGBZ003_05190_KUIYKI_000_522","(-Kuiyki & Ceetol Ja-)Have you no shame!?"
+138,"TEXT_KINGBZ003_05190_THUG05190A_000_523",""
+139,"TEXT_KINGBZ003_05190_THUG05190B_100_523","There was something else? I didn't think there was..."
+140,"TEXT_KINGBZ003_05190_THUG05190C_000_524","You were supposed to shore up our numbers, right? You said that artifact of yours would give us an army. Well, did it?"
+141,"TEXT_KINGBZ003_05190_CEETOLJA_000_525","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, get out of there! She's coming in!"
+142,"TEXT_KINGBZ003_05190_APYAAHI_000_526","Oh, you're already here? You move quickly."
+143,"TEXT_KINGBZ003_05190_APYAAHI_000_527","Well, that means we can get started all the sooner. Once Tuliyollal succumbs to our wrath, together we shall celebrate the return of true liberty to Tural. Now, see to your preparations and then join us upstairs. We strike when I give the order."
+144,"TEXT_KINGBZ003_05190_KUIYKI_000_530","She's even more devious than I imagined. I can scarcely wait to see her in shackles, but I know a hasty misstep can quickly lead to ruin."
+145,"TEXT_KINGBZ003_05190_APYAAHI_000_535","I had preparations of my own to make on the way here, hence my delay. Return here when you've seen to yours."
+146,"TEXT_KINGBZ003_05190_THUG05190A_000_540","You're our new leader? Mustn't have been easy to pass Apyaahi's tests─if you have her respect, you have ours!"
+147,"TEXT_KINGBZ003_05190_CEETOLJA_000_600","That was close! I don't know what would've happened if we were found out!"
+148,"TEXT_KINGBZ003_05190_CEETOLJA_000_601","We couldn't hear what you were saying while we were trying to distract Apyaahi. Did you get anything we can use?"
+149,"TEXT_KINGBZ003_05190_CEETOLJA_100_601","That's great! Tentoawa and the others have just arrived themselves─let's go meet them."
+150,"TEXT_KINGBZ003_05190_TENTOAWA_000_602",""
+151,"TEXT_KINGBZ003_05190_TENTOAWA_000_603",""
+152,"TEXT_KINGBZ003_05190_LOASHKANA_000_605","While we are somewhat unfamiliar with the world outside Xak Tural, we were able to gather some information which should be of use."
+153,"TEXT_KINGBZ003_05190_KUIYKI_000_610","The cocoon is safe with me."
+154,"TEXT_KINGBZ003_05190_CEETOLJA_000_615","I wonder how their search went."
+155,"TEXT_KINGBZ003_05190_TEPEKE_000_620","I heard you transformed into Apyaahi herself. The varied powers of the treasures never cease to amaze..."
+156,"TEXT_KINGBZ003_05190_TENTOAWA_000_700","I heard you ran into Apyaahi at the tavern. Tell us everything that happened."
+157,"TEXT_KINGBZ003_05190_TENTOAWA_000_701","I see. Her plan is to strike at Tuliyollal from the Shaaloani side. Then we can focus our defenses there."
+158,"TEXT_KINGBZ003_05190_LOASHKANA_000_702","You said her minions spoke of an army being summoned by her treasure? That matches with a story we heard."
+159,"TEXT_KINGBZ003_05190_LOASHKANA_000_703","It was told to us by one of the vipers. We hoped their expertise in tracking deadly beasts such as the tural vidraal─the very source of our treasures' powers─might provide insight on the capabilities of hers."
+160,"TEXT_KINGBZ003_05190_LOASHKANA_000_704","Apparently they received reports that creatures across Tural were falling under the thrall of a Shetona woman. Even the most feral of beasts obeyed her like a docile lamb. "
+161,"TEXT_KINGBZ003_05190_LOASHKANA_000_705",""
+162,"TEXT_KINGBZ003_05190_Q4_000_000","What will you say?"
+163,"TEXT_KINGBZ003_05190_A4_000_001","I saw Apyaahi command a massive worm."
+164,"TEXT_KINGBZ003_05190_A4_000_002","The treasure must give her that power!"
+165,"TEXT_KINGBZ003_05190_TENTOAWA_000_707",""
+166,"TEXT_KINGBZ003_05190_TENTOAWA_000_708",""
+167,"TEXT_KINGBZ003_05190_LOASHKANA_100_708","Well, we now know what our enemy is capable of!"
+168,"TEXT_KINGBZ003_05190_TEPEKE_000_709","I've heard that some animals hunt by hypnotizing their prey with sound, smell, or even magical energy."
+169,"TEXT_KINGBZ003_05190_TEPEKE_000_710","Perhaps the tural vidraal whose essence lies in her treasure was one of those, but it's difficult to say which."
+170,"TEXT_KINGBZ003_05190_TENTOAWA_000_711",""
+171,"TEXT_KINGBZ003_05190_TENTOAWA_000_712",""
+172,"TEXT_KINGBZ003_05190_CEETOLJA_000_713","Even so, we know Apyaahi's plan and the threat we face. We can prepare for whatever she might throw at us!"
+173,"TEXT_KINGBZ003_05190_KUIYKI_000_714",""
+174,"TEXT_KINGBZ003_05190_TENTOAWA_000_715","We'll cut off her advance at Zorgor the Boundless. It'll take everything we have to drive her back, but if we fight as one, neither her nor her beasts will take a single step into Tuliyollal!"
+175,"TEXT_KINGBZ003_05190_TENTOAWA_000_716","I'll stay here for a while and keep an eye on things. If Apyaahi makes a move, I'll contact you at once. Can you tell Rral Majun what we've learned?"
+176,"TEXT_KINGBZ003_05190_TENTOAWA_000_720","I can keep an eye on their movements from here. If anything happens, I'll be in touch."
+177,"TEXT_KINGBZ003_05190_BRUKEVU_000_725",""
+178,"TEXT_KINGBZ003_05190_RRALMAJUN_000_800","She's bringing an army of beasts to our doors!? There's so little time to prepare..."
+179,"TEXT_KINGBZ003_05190_RRALMAJUN_000_801","And if the treasure can bend ferocious beasts to its will, we must consider the possibility it can be used on people, too."
+180,"TEXT_KINGBZ003_05190_RRALMAJUN_000_802","I'll bring this information to the Landsguard at once, that they may begin readying the city's defenses. I know neither you nor they will let a single citizen come to harm!"
+181,"TEXT_KINGBZ003_05190_RRALMAJUN_000_803","This is it, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. With any luck, Apyaahi and her cronies will soon be languishing in cells!"

csv/en/quest/051/KinGbz004_05191.csv

@@ -0,0 +1,185 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_00","Rral Majun has a nervous look in her eyes."
+1,"TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_01","Tentoawa contacts you on linkpearl to inform you that Apyaahi and her cohorts are leaving Hhusatahwi. With your weapon at the ready, you make your way to the gates of Tuliyollal to rendezvous with your allies."
+2,"TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_02","As expected, Apyaahi approaches Tuliyollal in force, and after a fierce battle against all manner of beasts, you finally best the architect of the Passage of the Unbound. With your enemy's bag of tricks finally empty, you move to apprehend the villainess."
+3,"TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_03","As you approach, Apyaahi attempts to use the treasure's power one last time, but a well-placed arrow from Kuiyki destroys the object, leaving Apyaahi defenseless at last. The Viera does not resist as the Landsguard take her into custody, but she seems confident that her organization will live on. The truth of that remains to be seen, but for now, you are free to celebrate a hard-fought victory with your allies."
+4,"TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_04","Your allies express their joy and relief that the Passage of the Unbound have been stopped at last. Buoyed by the feeling of victory, you and your comrades return to Tuliyollal to apprise Rral Majun of what transpired."
+5,"TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_05","News of your triumph has already traveled to Xbalyav Ty'e, it seems, and Rral Majun informs you that the creatures you fought were in fact made from many small fungi. With the final mystery of Apyaahi's treasure revealed, the time for farewells is nigh, and your companions gather on the beach to share parting words with you."
+6,"TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_06","Tentoawa has managed to wean his village away from dependence on the Cradle of the Sleepless and now enjoys restful nights. He works to build solidarity among his fellows so that they can all contribute to their home's safety. Heartened by his story, you turn to Loashkana to see how she fares."
+7,"TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_07","As with Tentoawa before her, Loashkana and her people have also worked to live without depending on their treasure by building up their natural resistance to various toxins. Although it is a slow process of trial and error, she seems hopeful that they will reach their goal eventually. With your conversation at an end, you turn to speak with Kuiyki."
+8,"TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_08","Kuiyki is resolute in becoming a hunter worthy of her mentor's legacy, and asks you to look forward to hearing of her exploits in the future. Hopeful that you will, you turn to Ceetol Ja, who still seems excited by the day's proceedings."
+9,"TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_09","Ceetol Ja tells you that she received word from Kaqool Ja, who will soon be released from imprisonment and plans to visit her village. She hopes that the mercenary can find a permanent home with her people, and looks forward to potentially visiting Tuliyollal more often. With one more companion left to say your good-byes to, you turn to Tepeke."
+10,"TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_10","Tepeke is confident that her people can eventually learn to use the Perch of the Apex as a tool, instead of viewing it as something to be feared. Thoroughly encouraged that your companions seem to be on bright paths, the time has sadly come to part ways, and so you make ready to return to Br'uk Evu and Rral Majun."
+11,"TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_11","Your companions each go their separate ways, and with the saga of the treasures concluded, you sit down to enjoy a quiet moment with Br'uk Evu and Rral Majun. That is, until a group of loutish customers sit at an adjacent table, talking loudly about their plans to carry on Apyaahi's ideals. Not one to make the same mistake twice, Rral Majun wastes no time calling upon nearby Landsguard, who move to apprehend the pinheaded patrons. Sensing the end closing in, the group makes a hasty retreat, and the Landsguard follow in pursuit. As they run in an endless circle, you wonder whether you really have seen the last of the Passage of the Unbound..."
+12,"TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGBZ004_05191_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_00","Speak with Loashkana at the Tuliyollal Trailhead."
+25,"TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_01","Speak with Loashkana at the Tuliyollal Trailhead."
+26,"TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_02","Speak with Ceetol Ja."
+27,"TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_03","Speak with Rral Majun in Tuliyollal."
+28,"TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_04","Speak with Tentoawa."
+29,"TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_05","Speak with Loashkana."
+30,"TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_06","Speak with Kuiyki."
+31,"TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_07","Speak with Ceetol Ja."
+32,"TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_08","Speak with Tepeke."
+33,"TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_09","Speak with Br'uk Evu."
+34,"TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGBZ004_05191_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGBZ004_05191_BRUKEVU_000_001",""
+49,"TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_000_002","I can keep an eye on their movements from here. If anything happens, I'll be in touch."
+50,"TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_003","I had preparations of my own to make on the way here, hence my delay. Return here when you've seen to yours."
+51,"TEXT_KINGBZ004_05191_THUG05190A_000_004","You're our new leader? Mustn't have been easy to pass the boss's tests─if you have her respect, you have ours!"
+52,"TEXT_KINGBZ004_05191_RRALMAJUN_000_010","You said Tentoawa was keeping watch in Hhusatahwi, right? I suppose no news is good news..."
+53,"TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_000_011","(-Tentoawa-)Apyaahi and her minions are preparing to depart. It's time, everyone─we make our stand before the gates of Tuliyollal!"
+54,"TEXT_KINGBZ004_05191_RRALMAJUN_000_012","And here I was hoping that Apyaahi would turn herself in... Well, I suppose she'll just have to be brought in by force!"
+55,"TEXT_KINGBZ004_05191_RRALMAJUN_000_013","She might have that treasure, but she doesn't have our allies─and she certainly doesn't have <Emphasis>you</Emphasis>!"
+56,"TEXT_KINGBZ004_05191_RRALMAJUN_000_014","Today we stop the Unbound, and tomorrow we'll welcome a dawn in Tuliyollal free of their shadow!"
+57,"TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_000_015","I saw the Unbound leave Hhusatahwi. They should be here any moment."
+58,"TEXT_KINGBZ004_05191_KUIYKI_000_020","My bow will aim true, I promise."
+59,"TEXT_KINGBZ004_05191_CEETOLJA_000_025","I can't fight, but I have medicine at the ready. I'll help however I can!"
+60,"TEXT_KINGBZ004_05191_TEPEKE_000_030","If our guess about the treasure's power is correct, this will not be an easy fight."
+61,"TEXT_KINGBZ004_05191_LOASHKANA_100_100","Although the circumstances that brought us together were less than fortunate, I am confident that in the end, we'll be the stronger for them."
+62,"TEXT_KINGBZ004_05191_LOASHKANA_100_101","We won't allow the Passage of the Unbound to wreak havoc on Tuliyollal. Today Apyaahi and her ilk answer for their crimes!"
+63,"TEXT_KINGBZ004_05191_SYSTEM_200_101","Your progress through the battle will be saved at certain points. In the event that you are defeated, you will be able to try again from the most recent of these."
+64,"TEXT_KINGBZ004_05191_SYSTEM_300_101","Please note that if you enter battles associated with other quests or log out from the game, this progress will be lost."
+65,"TEXT_KINGBZ004_05191_LOASHKANA_000_100","They're here!"
+66,"TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_000_101","We knew you were coming, Apyaahi! You and your gang of thugs won't be going any further!"
+67,"TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_102","So, you've chosen to join the other sheep, have you? How disappointing. I offered you so much more than the life of a lapdog."
+68,"TEXT_KINGBZ004_05191_Q1_000_000","What will you say?"
+69,"TEXT_KINGBZ004_05191_A1_000_001","Villains like you don't deserve freedom."
+70,"TEXT_KINGBZ004_05191_A1_000_002","I never intended to fight by your side."
+71,"TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_104","Hehe. Of course you would say that. You are Eorzea's savior, after all!"
+72,"TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_105","I knew it from the moment I saw you. And I suppose now you're asking yourself why I was so forthcoming with my plans."
+73,"TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_106","I wanted you to see what we fight for. To realize the beauty of true freedom, and devote yourself to the pursuit of it as our ally. Alas."
+74,"TEXT_KINGBZ004_05191_TEPEKE_000_107","Your “allies” only follow you because the treasure has them in its thrall! No one would willingly follow such a reckless leader!"
+75,"TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_108","Interesting. You think I have the power to command others against their will?"
+76,"TEXT_KINGBZ004_05191_TEPEKE_000_109","Well, don't you?"
+77,"TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_110","Oh, you are far more foolish than I believed! I would never rob anyone of their freedom!"
+78,"TEXT_KINGBZ004_05191_KUIYKI_000_111","She's gone!"
+79,"TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_112","Not gone. Here."
+80,"TEXT_KINGBZ004_05191_SOLDIER05191A_000_113","Look! Beasts approach from the Tuliyollan side!"
+81,"TEXT_KINGBZ004_05191_CEETOLJA_000_114","But how!?"
+82,"TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_000_115","We committed too heavily to this side, and now she strikes at our blind spot! We must open the gate!"
+83,"TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_116","The path to a new tomorrow lies ever before us. We need only be brave enough to walk it!!"
+84,"TEXT_KINGBZ004_05191_SOLDIER05191B_000_117","(-Valiant Landsguard-)Leave this lot to us. You tend to the others!"
+85,"TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_118","Must you insist on being a thorn in my side?"
+86,"TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_119","Very well. Then I shall plant the banner of evil upon the corpse of Eorzea's hero, and the meek shall flock to me!"
+87,"TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_120","Make my fervent desire manifest! Grant me the power to seize undying freedom!"
+88,"TEXT_KINGBZ004_05191_SYSTEM_000_123","You must be a Disciple of War or Magic of level 100 or above to proceed."
+89,"TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_200","It seems I must admit defeat..."
+90,"TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_201","Yet know this: I do not believe the ideals for which I fought were misguided."
+91,"TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_202","Think back upon the leaders who came before you. Those five self-serving souls who dared to live as they pleased!"
+92,"TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_203","Each one the perfect image of liberty. Yet ultimate perfection cannot be achieved without ultimate power!"
+93,"TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_204","That is why we fought. Why we became villains─to tear down the world's nations and their stifling rules so that the voiceless many may speak again!"
+94,"TEXT_KINGBZ004_05191_TEPEKE_000_205","What made you feel this way? "
+95,"TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_206","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> has told you already, surely. Yet the exile that emboldened my hatred of meaningless restrictions also led to my awakening. I couldn't have known true freedom without it. "
+96,"TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_207","And as I traveled the world, I noticed the same thing everywhere I went. That the many were bound by the few."
+97,"TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_208","In Gridania, citizens are discouraged from joining hands with their neighbors. In Ul'dah, merchants craft laws to exert their control over others. Even in Limsa Lominsa, once lawless pirates are made to bow to the state!"
+98,"TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_209","Need I say more? The countless Ishgardians who were tricked into sacrificing themselves when their church fanned the flames of war. The people of the east, whose entire lives are determined by outdated customs and mores."
+99,"TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_210","I had to go west to find what I sought. Here in Tural, I lived a life unbound!"
+100,"TEXT_KINGBZ004_05191_LOASHKANA_000_211",""
+101,"TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_212",""
+102,"TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_213","Or so I thought. After a terrible tragedy, I was forced to find a new home once again..."
+103,"TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_000_214","Terrible? What happened?"
+104,"TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_215","I can scarcely say it... I was asked to <Emphasis>pay</Emphasis> for my lodgings! "
+105,"TEXT_KINGBZ004_05191_KUIYKI_000_216","Pay...? You mean, you hadn't been paying all along?"
+106,"TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_100_216","Why should I have to trade coin for a roof over my head!? In my village, charging for something so essential was unthinkable─so long as one followed the rules, that is."
+107,"TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_200_216","For the first time since my exile, I questioned my path... I nigh convinced myself that taking care of my drunken sisters night after night wasn't so bad after all."
+108,"TEXT_KINGBZ004_05191_LOASHKANA_300_216","Where...where did you live, again?"
+109,"TEXT_KINGBZ004_05191_LOASHKANA_400_216","No, that doesn't matter... Surely, if you can accept trading labor for housing, you can understand the reasons behind trading coin for it!"
+110,"TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_500_216","No... Money is just another rule that's used to control us. A rule that I won't accept!"
+111,"TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_217","I was forced to live on the streets. In my tent I plotted─the rebellion would start with me, and end with the authority of every nation in tatters!"
+112,"TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_218","Yet one day, after long hours of sowing discontent, I returned to find my tent gone. In its place stood a sign that read “No vagrancy.”"
+113,"TEXT_KINGBZ004_05191_CEETOLJA_000_219","The last thing you owned was gone in an instant. That can't have been easy..."
+114,"TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_220",""
+115,"TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_100_220","I can understand your perspective, Apyaahi. But a world where everyone did what they pleased would soon fall to chaos. Laws are the only things which keep us from that."
+116,"TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_200_220","And I know firsthand what it's like to be bound by old rules─rules whose purposes are sometimes baffling."
+117,"TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_300_220","But you don't have to follow them blindly. If you're dissatisfied, you can work to change them. What you speak of, Apyaahi, is not freedom─it is self-indulgence!"
+118,"TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_400_220","So you're saying...if I change the law, I can do whatever I please!"
+119,"TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_000_221","Not a word got through to her...talking any more would just be a waste of breath."
+120,"TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_100_221","It's time to put her in chains!"
+121,"TEXT_KINGBZ004_05191_SOLDIER05191C_000_222","This is all your doing, isn't it!? It's time you joined the rest of your minions!"
+122,"TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_223","I won't resist, but this isn't over. Those who share my vision will hear of this injustice, and they will carry on my legacy!"
+123,"TEXT_KINGBZ004_05191_APYAAHI_000_224","The Passage of the Unbound shall remain open forevermore!"
+124,"TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_000_225","Freedom that harms others is no freedom at all. Living in a society has its challenges, but it allows us to support each other as a group."
+125,"TEXT_KINGBZ004_05191_LOASHKANA_000_230","I knew anyone who admired Ellerete would have twisted morals, but even so, I'm shocked by the depth of Apyaahi's depravity."
+126,"TEXT_KINGBZ004_05191_KUIYKI_000_235","Finally, the Unbound are in chains. Do you think I'toca would be proud of us? Of me...?"
+127,"TEXT_KINGBZ004_05191_TEPEKE_000_240","Judging by how her force was mostly composed of wild beasts, I take it Apyaahi couldn't send many of her henchmen to Tural. Perhaps Virazahn's resources have finally run dry."
+128,"TEXT_KINGBZ004_05191_CEETOLJA_000_300","Your bravery was inspiring, everyone!"
+129,"TEXT_KINGBZ004_05191_CEETOLJA_000_301","Apyaahi is in the custody of the Landsguard, and her treasure is destroyed. Without their leader and secret weapon, the Unbound may well and truly be finished."
+130,"TEXT_KINGBZ004_05191_CEETOLJA_000_302","We should return to Xbalyav Ty'e and let Rral Majun know about our victory here."
+131,"TEXT_KINGBZ004_05191_BRUKEVU_000_305",""
+132,"TEXT_KINGBZ004_05191_RRALMAJUN_000_400","I heard all about your battle with the Passage of the Unbound. Leave it to you all to not only capture their leader, but do so without anyone in Tuliyollal coming to harm!"
+133,"TEXT_KINGBZ004_05191_RRALMAJUN_000_401","By the way, mages from the Wing of Protection inspected the remains of the beasts you fought. Their discoveries were...surprising, to say the least."
+134,"TEXT_KINGBZ004_05191_RRALMAJUN_000_402","They weren't actually individual organisms, you see, but a collection of minute fungi that had taken the form of familiar creatures."
+135,"TEXT_KINGBZ004_05191_RRALMAJUN_000_403","The mages concluded that the tural vidraal sealed within the treasure was likely once a fungi itself."
+136,"TEXT_KINGBZ004_05191_RRALMAJUN_000_404","This explains the sightings of Apyaahi traveling with beasts of all sorts at her beck and call. She built her army by finding the fiercest creatures she could and recreating them with the power of the treasure."
+137,"TEXT_KINGBZ004_05191_RRALMAJUN_000_405","But you stood against that army without a shade of fear in your eyes. As a token of gratitude, you're all welcome to tacos on the house whenever you're in town!"
+138,"TEXT_KINGBZ004_05191_RRALMAJUN_000_406","Speaking of which, I hear Tentoawa and the others will soon be returning to their respective villages. Good-byes are always bittersweet, but I'm sure they'd love to speak with you one last time."
+139,"TEXT_KINGBZ004_05191_RRALMAJUN_000_410",""
+140,"TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_000_415","During my time in Ishgard, I realized the cuisines of the world are as varied as its people. No doubt the prospect of discovering new delicacies adds excitement to your travels!"
+141,"TEXT_KINGBZ004_05191_LOASHKANA_000_420","This short time together with you has reminded me of Wyssulm and Zerig. I wonder how they fare? Perhaps I'll write them a letter and find out."
+142,"TEXT_KINGBZ004_05191_KUIYKI_000_425","I want to spend some time in Tuliyollal's markets before I return home. I've been thinking a spare pair of spectacles might be a prudent purchase."
+143,"TEXT_KINGBZ004_05191_CEETOLJA_000_430","Every time I come to Xbalyav Ty'e, I'm amazed by all the different kinds of people gathered around its tables. I wish there was a place like this in my village!"
+144,"TEXT_KINGBZ004_05191_TEPEKE_000_435","It seems my parents fell in love with the tacos here while they awaited my return from Thavnair. I'm sure they'd be happy if I brought some home with me."
+145,"TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_000_500","I neglected to mention this earlier, but I was able to convince everyone back home to stop relying on the cradle. My sleepless days are over, but I've been busier than ever."
+146,"TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_000_501","I've looked to Ishgard's knights for inspiration on how to build solidarity among the villagers. We train together and take turns on watch, among other things."
+147,"TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_000_502","Loazenikwe no longer needs to spend her days abed, and sometimes joins us in our drills. I admit this new life wouldn't be the same without her."
+148,"TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_000_503","A new life for which we both owe you thanks, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. We'll keep striving to follow the example you set for us!"
+149,"TEXT_KINGBZ004_05191_LOASHKANA_000_600","My people have accepted the fact that we cannot always rely upon the Heartsting, and even now train to build our natural resistance to various toxins."
+150,"TEXT_KINGBZ004_05191_LOASHKANA_000_601","It took some time to figure out the right amounts to use, and I admit there were some close calls...but luckily, the Heartsting was at our disposal."
+151,"TEXT_KINGBZ004_05191_LOASHKANA_000_602","Yet I believe that our strength lies in our ability to conquer hardship. I hope one day we can trust in our own abilities."
+152,"TEXT_KINGBZ004_05191_LOASHKANA_000_603","That being said, it's been some time since I had a meal that wasn't laced with poison. I'd forgotten how delicious food could be!"
+153,"TEXT_KINGBZ004_05191_KUIYKI_000_700","The others will be glad to hear how key the Dreamweave Cocoon was to our success."
+154,"TEXT_KINGBZ004_05191_KUIYKI_000_701","And though it seems Apyaahi recognized you from the moment you met, it didn't make a difference, did it? It just reaffirms for me that you've more than earned your renown as a hero."
+155,"TEXT_KINGBZ004_05191_KUIYKI_000_702","I still aspire to become a hunter worthy of I'toca's legacy─and I know it will take a lot of time, and a lot of hard work."
+156,"TEXT_KINGBZ004_05191_KUIYKI_000_703","For now, I'll focus on keeping my village safe, but I won't stop there. Keep your ears to the ground, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, for someday you might hear tales of Kuiyki, a hunter true!"
+157,"TEXT_KINGBZ004_05191_CEETOLJA_000_800","Everyone was so brave! My heart always starts pounding when the fighting begins, but I didn't need to worry."
+158,"TEXT_KINGBZ004_05191_CEETOLJA_000_801","Since I'm here in Tuliyollal, I'll visit the market before I return to my village─ Oh, I almost forgot!"
+159,"TEXT_KINGBZ004_05191_CEETOLJA_000_802","Kaqool Ja sent me a letter! He said the authorities have taken his circumstances into account and decided to be merciful. He'll be released soon, and just as promised, my village will be the first place he visits."
+160,"TEXT_KINGBZ004_05191_CEETOLJA_000_803","Everyone's looking forward to greeting him with open arms! If Kaqool Ja agrees to be our protector, then we can come to Tuliyollal more often."
+161,"TEXT_KINGBZ004_05191_TEPEKE_000_900","To think the origin of the treasures lies with the Yok Huy. Even with such dominating strength as they possessed, they sought still more when their very survival was at stake."
+162,"TEXT_KINGBZ004_05191_TEPEKE_000_901","My people were afraid of the Apex, and so sealed it away within our treasure. But over time the treasure became as feared as the beast within it─thus we never considered using it as a tool to aid us. "
+163,"TEXT_KINGBZ004_05191_TEPEKE_000_902","I've been training hard, and I hope that someday I can help my people view the treasure from a new perspective. It might take a while, but we'll get there. I'm already stronger than last time we met, right?"
+164,"TEXT_KINGBZ004_05191_TEPEKE_000_903","Heh, you don't have to answer. But trust me when I tell you we won't take the easy road like Virazahn. Every bit of progress, we'll earn through hard work!"
+165,"TEXT_KINGBZ004_05191_TEPEKE_000_904","On that note, as much as I'd like to stay, I suppose we all have homes waiting for us. Let's say our farewells to Br'uk Evu and Rral Majun. "
+166,"TEXT_KINGBZ004_05191_BRUKEVU_100_1000","I'm glad you got to catch up with everyone. Shall we bring this party to a close, then?"
+167,"TEXT_KINGBZ004_05191_LOASHKANA_000_1000","Be well, everyone!"
+168,"TEXT_KINGBZ004_05191_TENTOAWA_000_1001","I'll bring Loazenikwe next time. I want her to meet the people who helped us."
+169,"TEXT_KINGBZ004_05191_KUIYKI_000_1002","Stop by my village if you're ever in the region. I'll treat you to freshly hunted boar!"
+170,"TEXT_KINGBZ004_05191_CEETOLJA_000_1003","Everyone get home safely! We'll meet again soon."
+171,"TEXT_KINGBZ004_05191_TEPEKE_000_1004","I hope I was able to pay back the debt I owe you, if only a little. If you ever need help again, you know how to reach me!"
+172,"TEXT_KINGBZ004_05191_RRALMAJUN_000_1005","It was a long and trying road, but the treasures are finally back in their rightful places."
+173,"TEXT_KINGBZ004_05191_BRUKEVU_000_1006","And the Passage of the Unbound, with no one to lead their meager numbers, will fade into obscurity. I'm sure we'll hear no more of them again!"
+174,"TEXT_KINGBZ004_05191_RRALMAJUN_000_1007","Here's to peace in Tuliyollal!"
+175,"TEXT_KINGBZ004_05191_UNBOUND05191A_000_1008","Psh! “Rules”? “Basic social considerations”? Who needs them! Those pathetic bastards don't even see the yokes around their necks! "
+176,"TEXT_KINGBZ004_05191_UNBOUND05191D_100_1008","Did you see how nobly Apyaahi fought? As long as I can remember that sight, I'll never turn away from the path she showed us!"
+177,"TEXT_KINGBZ004_05191_UNBOUND05191B_000_1009","It's up to us to continue what she started. We don't need those artifacts to bring down nations─we'll find a whole new kind of weapon!"
+178,"TEXT_KINGBZ004_05191_UNBOUND05191C_000_1010","The Passage of the Unbound shall remain ever open! And we'll be there to guide others upon it!"
+179,"TEXT_KINGBZ004_05191_RRALMAJUN_000_1011","There're <Emphasis>more</Emphasis> of you!?"
+180,"TEXT_KINGBZ004_05191_RRALMAJUN_000_1012","Criminals! Over here!"
+181,"TEXT_KINGBZ004_05191_UNBOUND05191D_000_1013","By the gods, run! We can't be caught here!"

csv/en/quest/051/KinGyr301_05187.csv

@@ -0,0 +1,78 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGYR301_05187_SEQ_00","The medicine merchant leers at you, his smile unnaturally wide."
+1,"TEXT_KINGYR301_05187_SEQ_01","A medicine merchant of dubious repute offers you coin in exchange for your services as a courier. Before you know it, a phial of precious liquid is in your hands, and the merchant's grin has taken on a hungry, expectant quality. Best to make your delivery and get this over with."
+2,"TEXT_KINGYR301_05187_SEQ_02","The Lalafellin gladiator receives you with unadulterated joy, babbling about the alleged transformational wonders of this medicine. He hands you a heavy sack of coin, making clear the reason for the merchant's wolfish grin─as well as the potential repercussions should the payment be found lacking."
+3,"TEXT_KINGYR301_05187_SEQ_03","The medicine merchant receives his payment with satisfaction and is readying your reward when he notices a burly Hyuran gladiator waving in your direction. Presumably his potion worked wonders─yet he denies any knowledge of the gladiator or his concoction's efficacy, urging you to try it for yourself instead. The blue phial winks up at you from your palm as you consider the endless possibilities that await..."
+4,"TEXT_KINGYR301_05187_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGYR301_05187_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGYR301_05187_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGYR301_05187_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGYR301_05187_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGYR301_05187_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGYR301_05187_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGYR301_05187_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGYR301_05187_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGYR301_05187_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGYR301_05187_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGYR301_05187_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGYR301_05187_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGYR301_05187_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGYR301_05187_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGYR301_05187_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGYR301_05187_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGYR301_05187_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGYR301_05187_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGYR301_05187_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGYR301_05187_TODO_00","Deliver the phial of mysterious liquid to the diminutive gladiator on the Steps of Nald."
+25,"TEXT_KINGYR301_05187_TODO_01","Deliver the leather sack of coin to the medicine merchant."
+26,"TEXT_KINGYR301_05187_TODO_02",""
+27,"TEXT_KINGYR301_05187_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGYR301_05187_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGYR301_05187_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGYR301_05187_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGYR301_05187_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGYR301_05187_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGYR301_05187_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGYR301_05187_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGYR301_05187_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGYR301_05187_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGYR301_05187_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGYR301_05187_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGYR301_05187_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGYR301_05187_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGYR301_05187_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGYR301_05187_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGYR301_05187_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGYR301_05187_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGYR301_05187_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGYR301_05187_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGYR301_05187_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGYR301_05187_SCAMMER05187_000_001","Hehehe... Why hello there, <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If>. Care to make some easy gil?"
+49,"TEXT_KINGYR301_05187_SCAMMER05187_000_002","You need only deliver a phial of my wares to a customer. I'll make it worth your while."
+50,"TEXT_KINGYR301_05187_Q1_000_000","What will you say?"
+51,"TEXT_KINGYR301_05187_A1_000_001","Why ask me?"
+52,"TEXT_KINGYR301_05187_A1_000_002","Is this one of those swindles I'm supposed to report?"
+53,"TEXT_KINGYR301_05187_SCAMMER05187_000_004","You think some street urchin wouldn't scruple to abscond with my goods or pilfer from my profits? No, I need an adventurer for this work. Someone with...<Emphasis>morals</Emphasis>."
+54,"TEXT_KINGYR301_05187_SCAMMER05187_000_005","Heavens no! This is a perfectly legitimate job, and I would never lie to you. It simply isn't in my nature."
+55,"TEXT_KINGYR301_05187_SCAMMER05187_000_006","Now that we understand each other, take this to the gladiator waiting on the Steps of Nald. Once you receive his dues, bring them straight back here─and rest assured I will know if you're even a gil short. "
+56,"TEXT_KINGYR301_05187_SCAMMER05187_000_010","Deliver that phial to the gladiator waiting on the Steps of Nald. You'll know him by his...diminutive stature."
+57,"TEXT_KINGYR301_05187_GLADIATOR05187_000_020","This is taking forever... Maybe it really <Emphasis>was</Emphasis> too good to be true..."
+58,"TEXT_KINGYR301_05187_GLADIATOR05187_000_021","Ah! Th-Thank you, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>sir</If>! I've been waiting for what felt like an age, but finally it's here! My miracle draught!"
+59,"TEXT_KINGYR301_05187_GLADIATOR05187_000_022","Oh, do you not know what this is?"
+60,"TEXT_KINGYR301_05187_GLADIATOR05187_000_023","This, my friend, is a phial of the mysterious brew called “Fantasia.” Legend states that any who drink it before lying down <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>for the evening<Else/>for a nap</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>for a nap<Else/>for the evening</If></If> awakens a new man─or woman!"
+61,"TEXT_KINGYR301_05187_GLADIATOR05187_000_024","My Coliseum debut is coming up, and I'm terribly nervous. So I thought this medication might bestow me with the self-confidence I lack..."
+62,"TEXT_KINGYR301_05187_GLADIATOR05187_000_025","...and a chiseled, muscly body besides! Hahaha! I can't wait to show off in my subligar! "
+63,"TEXT_KINGYR301_05187_GLADIATOR05187_000_026","Take this to the medicine merchant with my compliments. Now if you'll excuse me, I'm off to make my dreams come true!"
+64,"TEXT_KINGYR301_05187_SCAMMER05187_000_030","Good, you're back. And with my payment, I expect?"
+65,"TEXT_KINGYR301_05187_SCAMMER05187_000_031","Every last gil accounted for. I knew you'd be right for the job. Now for your payment... "
+66,"TEXT_KINGYR301_05187_SCAMMER05187_000_032","But what's this?"
+67,"TEXT_KINGYR301_05187_SCAMMER05187_000_033","A friend of yours? I can't say I recognized him."
+68,"TEXT_KINGYR301_05187_SCAMMER05187_000_034","My client? You mean that little Lalafellin gladiator?"
+69,"TEXT_KINGYR301_05187_Q2_000_000","What will you say?"
+70,"TEXT_KINGYR301_05187_A2_000_001","Well, yes. Isn't that what your medicine does?"
+71,"TEXT_KINGYR301_05187_A2_000_002","Your potion just turned a Lalafell into a Hyur!"
+72,"TEXT_KINGYR301_05187_SCAMMER05187_000_036","Who's to say? I have no way of proving that man was indeed my client."
+73,"TEXT_KINGYR301_05187_SCAMMER05187_000_037","But if it would sate your curiosity, I believe I can spare you a phial for your own...experimentation."
+74,"TEXT_KINGYR301_05187_SCAMMER05187_000_038","Now, my business here is done. We will meet again someday─though whether we recognize one another is less certain. Hehehe..."

csv/en/quest/051/KinGzd101_05100.csv

@@ -0,0 +1,69 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZD101_05100_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Quroll Ja is eager to teach you about blessed siblings."
+1,"TEXT_KINGZD101_05100_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZD101_05100_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZD101_05100_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZD101_05100_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZD101_05100_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZD101_05100_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZD101_05100_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZD101_05100_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZD101_05100_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZD101_05100_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZD101_05100_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZD101_05100_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZD101_05100_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZD101_05100_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZD101_05100_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZD101_05100_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZD101_05100_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZD101_05100_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZD101_05100_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZD101_05100_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZD101_05100_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZD101_05100_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZD101_05100_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZD101_05100_TODO_00","Study the blessed siblings statue."
+25,"TEXT_KINGZD101_05100_TODO_01","Speak with Quroll Ja."
+26,"TEXT_KINGZD101_05100_TODO_02",""
+27,"TEXT_KINGZD101_05100_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZD101_05100_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZD101_05100_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZD101_05100_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZD101_05100_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZD101_05100_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZD101_05100_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZD101_05100_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZD101_05100_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZD101_05100_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZD101_05100_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZD101_05100_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZD101_05100_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZD101_05100_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZD101_05100_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZD101_05100_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZD101_05100_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZD101_05100_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZD101_05100_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZD101_05100_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZD101_05100_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZD101_05100_QUROLLJA_000_000","You're part of the Third Promise's retinue, aren't you? I was glad to hear you express an interest in our ways."
+49,"TEXT_KINGZD101_05100_QUROLLJA_000_001","Perhaps you'd be interested in learning more about our culture? I could teach you, if you'd like."
+50,"TEXT_KINGZD101_05100_QUROLLJA_000_002","The statue behind me holds great cultural significance to our people. Feel free to ask about anything that catches your interest."
+51,"TEXT_KINGZD101_05100_QUROLLJA_000_003","The statue behind me represents much and more about Mamook. Take a look from over there and I'll explain whatever you're curious about."
+52,"TEXT_KINGZD101_05100_SYSTEM_000_100","Study the statue of blessed siblings. You may move the camera, as well as zoom in and out. Target a section and learn more details with <If(Equal(PlayerParameter(80),0))><UIForeground>F20222</UIForeground><UIForeground>01</UIForeground><Else/><CommandIcon(15)/> / <CommandIcon(8)/></If>."
+53,"TEXT_KINGZD101_05100_QUROLLJA_000_004","In conclusion, this statue symbolizes the heart of Mamook, down to the stone it was carved from─the very stone left by the Yok Huy who ruled these lands long ago."
+54,"TEXT_KINGZD101_05100_QUROLLJA_000_005","Our predecessors reimagined the structures abandoned here and built the city you see today, creating a future all their own."
+55,"TEXT_KINGZD101_05100_QUROLLJA_000_006","...Unlike their descendants, now shackled to a past, land, and practice that have poisoned Mamook's prospects. I wonder if we are truly capable of change."
+56,"TEXT_KINGZD101_05100_QUROLLJA_000_007","But no─as our ancestors found their way, so will we. As we seek to discover what we might yet become, I pray you never forget all that Mamook once was."
+57,"TEXT_KINGZD101_05100_DOUBLEHEADSTATUE05100_000_000",""
+58,"TEXT_KINGZD101_05100_DOUBLEHEADSTATUE05100_000_001",""
+59,"TEXT_KINGZD101_05100_DOUBLEHEADSTATUE05100_000_002",""
+60,"TEXT_KINGZD101_05100_DOUBLEHEADSTATUE05100_000_003",""
+61,"TEXT_KINGZD101_05100_DOUBLEHEADSTATUE05100_000_004",""
+62,"TEXT_KINGZD101_05100_DOUBLEHEADSTATUE05100_000_005",""
+63,"TEXT_KINGZD101_05100_DOUBLEHEADSTATUE05100_000_006",""
+64,"TEXT_KINGZD101_05100_DOUBLEHEADSTATUE05100_000_007",""

csv/en/quest/051/KinGzd102_05101.csv

@@ -0,0 +1,72 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZD102_05101_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Liinel Ja would like to ask a favor of you."
+1,"TEXT_KINGZD102_05101_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZD102_05101_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZD102_05101_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZD102_05101_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZD102_05101_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZD102_05101_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZD102_05101_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZD102_05101_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZD102_05101_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZD102_05101_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZD102_05101_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZD102_05101_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZD102_05101_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZD102_05101_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZD102_05101_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZD102_05101_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZD102_05101_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZD102_05101_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZD102_05101_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZD102_05101_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZD102_05101_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZD102_05101_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZD102_05101_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZD102_05101_TODO_00","Search for and obtain Jayunja butterflies."
+25,"TEXT_KINGZD102_05101_TODO_01","Deliver the Jayunja butterflies to Liinel Ja."
+26,"TEXT_KINGZD102_05101_TODO_02",""
+27,"TEXT_KINGZD102_05101_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZD102_05101_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZD102_05101_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZD102_05101_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZD102_05101_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZD102_05101_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZD102_05101_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZD102_05101_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZD102_05101_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZD102_05101_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZD102_05101_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZD102_05101_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZD102_05101_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZD102_05101_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZD102_05101_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZD102_05101_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZD102_05101_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZD102_05101_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZD102_05101_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZD102_05101_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZD102_05101_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZD102_05101_LIINELJA_000_000","Oh, how fortuitous that we should meet! For you, who have heralded the winds of change for all Mamook, I have a favor to ask."
+49,"TEXT_KINGZD102_05101_LIINELJA_000_001","There are butterflies near Cenote Jayunja that glow a soft blue. Not the giant beasts, but rather small flittering creatures. Swift and clever."
+50,"TEXT_KINGZD102_05101_LIINELJA_000_002","Catching them may prove more taxing than you anticipate, but I would be eternally grateful if you could bring me three."
+51,"TEXT_KINGZD102_05101_LIINELJA_000_003","Would you be so kind as to catch me three butterflies from Cenote Jayunja? The small ones, mind─not the larger beasts."
+52,"TEXT_KINGZD102_05101_LIINELJA_000_004","Were you able to find the butterflies?"
+53,"TEXT_KINGZD102_05101_LIINELJA_000_005","The very ones! We release a flutter of these during the exchange of matrimonial vows, to celebrate a couple's new journey together."
+54,"TEXT_KINGZD102_05101_LIINELJA_000_006","Cenote Jayunja in particular is regarded as sacred. The butterflies that live there are thus prized above all for such ceremonies."
+55,"TEXT_KINGZD102_05101_LIINELJA_000_007","They say the contrasting wings, when pressed together in rest, embody the joining of two lovers from different clans, and the everlasting devotion between them."
+56,"TEXT_KINGZD102_05101_LIINELJA_000_008","No symbol could be more auspicious, especially when delivered by the hands that have borne new possibility to our city."
+57,"TEXT_KINGZD102_05101_LIINELJA_000_009","You and the Third Promise have done more for us than you will ever know. These butterflies are sure to bring every happiness to the couple they bless."
+58,"TEXT_KINGZD102_05101_PREPARERITUAL05101_000_000",""
+59,"TEXT_KINGZD102_05101_PREPARERITUAL05101_000_001",""
+60,"TEXT_KINGZD102_05101_PREPARERITUAL05101_000_002",""
+61,"TEXT_KINGZD102_05101_PREPARERITUAL05101_000_003",""
+62,"TEXT_KINGZD102_05101_PREPARERITUAL05101_000_004",""
+63,"TEXT_KINGZD102_05101_PREPARERITUAL05101_000_005",""
+64,"TEXT_KINGZD102_05101_PREPARERITUAL05101_000_006",""
+65,"TEXT_KINGZD102_05101_PREPARERITUAL05101_000_007",""
+66,"TEXT_KINGZD102_05101_PREPARERITUAL05101_000_008",""
+67,"TEXT_KINGZD102_05101_PREPARERITUAL05101_000_009",""

csv/en/quest/051/KinGzd103_05102.csv

@@ -0,0 +1,72 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZD103_05102_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+This man is giving a statue special attention."
+1,"TEXT_KINGZD103_05102_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZD103_05102_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZD103_05102_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZD103_05102_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZD103_05102_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZD103_05102_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZD103_05102_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZD103_05102_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZD103_05102_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZD103_05102_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZD103_05102_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZD103_05102_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZD103_05102_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZD103_05102_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZD103_05102_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZD103_05102_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZD103_05102_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZD103_05102_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZD103_05102_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZD103_05102_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZD103_05102_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZD103_05102_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZD103_05102_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZD103_05102_TODO_00","Gather clumps of Hoobigo leaf."
+25,"TEXT_KINGZD103_05102_TODO_01","Gather clumps of Boonewa bramble."
+26,"TEXT_KINGZD103_05102_TODO_02","Deliver the Hoobigo leaf and Boonewa bramble to Goteel Ja."
+27,"TEXT_KINGZD103_05102_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZD103_05102_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZD103_05102_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZD103_05102_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZD103_05102_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZD103_05102_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZD103_05102_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZD103_05102_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZD103_05102_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZD103_05102_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZD103_05102_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZD103_05102_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZD103_05102_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZD103_05102_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZD103_05102_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZD103_05102_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZD103_05102_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZD103_05102_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZD103_05102_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZD103_05102_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZD103_05102_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZD103_05102_GOTEELJA_000_000","Hey, you─outsider. You've been in Mamook for some time now, but have you paid the proper respects yet?"
+49,"TEXT_KINGZD103_05102_GOTEELJA_000_001","The spirits of our greatest warriors inhabit the guardian statues you see throughout the city. Fail to demonstrate your goodwill, and they're likely to brand you an enemy of the people."
+50,"TEXT_KINGZD103_05102_GOTEELJA_000_002","You ought to make an offering before that happens. Go and bring me some of the Hoobigo leaf and Boonewa bramble that grows nearby."
+51,"TEXT_KINGZD103_05102_GOTEELJA_000_003","I'll even mark your map with where to find them. They're easiest to spot where the light grows brightest─even an outsider like you couldn't miss them."
+52,"TEXT_KINGZD103_05102_GOTEELJA_000_004","Do I really need to explain again? Go and fetch some Hoobigo leaf and Boonewa bramble from the spot I marked on your map. Even outsiders should be capable of that much..."
+53,"TEXT_KINGZD103_05102_GOTEELJA_000_005","Well? Did you find the right flora?"
+54,"TEXT_KINGZD103_05102_GOTEELJA_000_006","Good. With this, we make offerings of incense to the respective Hoobigo and Boonewa statues."
+55,"TEXT_KINGZD103_05102_GOTEELJA_000_007","There was a time when we offered food, but scarcity from the war drove many to risk our guardians' ire for but an extra mouthful. Some of the more devout went so far as to lace offerings with poison to punish thieves."
+56,"TEXT_KINGZD103_05102_GOTEELJA_000_008","Of course, this only quickened the seeds of mistrust amongst our people until the reigning Autarch declared that only smoke should be offered thereon."
+57,"TEXT_KINGZD103_05102_GOTEELJA_000_009","...I underestimated you, outsider. In exchange for your efforts, I will personally ensure that your incense burns upon the plinths of our heroes, and your name is remembered as friend of Mamook."
+58,"TEXT_KINGZD103_05102_MAMOOKSTATUE05102_000_000",""
+59,"TEXT_KINGZD103_05102_MAMOOKSTATUE05102_000_001",""
+60,"TEXT_KINGZD103_05102_MAMOOKSTATUE05102_000_002",""
+61,"TEXT_KINGZD103_05102_MAMOOKSTATUE05102_000_003",""
+62,"TEXT_KINGZD103_05102_MAMOOKSTATUE05102_000_004",""
+63,"TEXT_KINGZD103_05102_MAMOOKSTATUE05102_000_005",""
+64,"TEXT_KINGZD103_05102_MAMOOKSTATUE05102_000_006",""
+65,"TEXT_KINGZD103_05102_MAMOOKSTATUE05102_000_007",""
+66,"TEXT_KINGZD103_05102_MAMOOKSTATUE05102_000_008",""
+67,"TEXT_KINGZD103_05102_MAMOOKSTATUE05102_000_009",""

csv/en/quest/051/KinGzd104_05103.csv

@@ -0,0 +1,68 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+This prudent hunter would appreciate your discretion."
+1,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZD104_05103_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_00","Speak with the prudent hunter."
+25,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_01","Lie in wait at the designated location and defeat the old-growth blue leafkin."
+26,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_02","Speak with the prudent hunter."
+27,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZD104_05103_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_000","You're a traveler, are you? Could I ask for your help with something?"
+49,"TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_001","There are too many prying ears here─come and meet me on the other side of Golmajiik Grove."
+50,"TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_002","Good, you made it. I need your help handling a small but quite irritating problem. Have you heard of blue leafkin?"
+51,"TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_003","They supposedly were once Mamool Ja who were cursed for some misdeed or another. Those who believe in that sort of thing are terrified to make any contact, for fear they'll be cursed as well."
+52,"TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_100_003","I personally don't believe there's any truth in it, but that wouldn't stop people from thinking I was contaminated for crossing paths with one."
+53,"TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_004","For a blessing, blue leafkin generally keep to themselves, deep in the forest. But recently one's been spotted wandering around these parts. "
+54,"TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_005","That's why I need someone unbeholden to Mamook's superstitions to dispose of it, and to speak not a word of the deed."
+55,"TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_006",""
+56,"TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_007","The blue leafkin wanders through here regularly. You shouldn't have to wait long for it to appear."
+57,"TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_008","Thank you, traveler. Now we'll be able to hunt these forests without fear."
+58,"TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_009","We have many stories of the blue leafkin, but none agree on who among the Mamool Ja was cursed first or for what misdeed."
+59,"TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_010","Some say it was a Doppro punished for felling trees, others say it was a Boonewa punished for burning them. Each clan insists the blame lies with another, of course."
+60,"TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_011","Honestly, I think it's just a tale to keep people away from the dangerous and forbidden areas of this forest. Just the other day, one of our own went and pursued a mark in that direction, and he hasn't been seen since."
+61,"TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_012","That blue leafkin just now. Could it have been...?"
+62,"TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_013","...No. It's just a story after all."
+63,"TEXT_KINGZD104_05103_THOUGHTFULHOOBIGO05103_000_014","Anyway, you've done us a great service. We'll be sure to keep to our normal hunting grounds...and see if we can't find our missing friend. "

csv/en/quest/051/KinGzd105_05104.csv

@@ -0,0 +1,78 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Meerel Ja looks shaken."
+1,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZD105_05104_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_00","Search for the mysterious spirit."
+25,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_01","Follow the mysterious spirit."
+26,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_02","Speak with the mysterious spirit."
+27,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_03","Investigate the suspicious shrub."
+28,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_04","Deliver the jade ring to Meerel Ja."
+29,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZD105_05104_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_000","I'd be wary of entering the forests right now if I were you. There's something strange on the loose out there─I saw it with my own eyes."
+49,"TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_001","It had an otherworldly look to it, more spirit-like than anything. But when it motioned for me to follow it deeper into the trees, that's when I knew it meant trouble."
+50,"TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_002","I encountered it north of Golmajiik Grove and west of the Blue-eyes' Abode. I wouldn't suggest following it...but if curiosity gets the better of you, let me know what you discover."
+51,"TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_003","I saw that spirit-like creature north of Golmajiik Grove and west of the Blue-eyes' Abode. If you discover anything, let me know."
+52,"TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_000_004","This must be the mysterious spirit Meerel Ja spoke of. It seems to be searching for someone to follow it..."
+53,"TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_100_004","Follow the mysterious spirit?"
+54,"TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_000_005","Follow the mysterious spirit and try not to fall behind."
+55,"TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_000_006","The mysterious spirit stops, seemingly at its destination. Perhaps it will speak with you now."
+56,"TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_000_007","The spirit says nothing, its gaze fixed upon the bottom of the cenote. Something must be down there."
+57,"TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_000_008","The spirit's gaze is fixed upon the bottom of the cenote. Perhaps it seeks something hidden down there."
+58,"TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_000_009","From the suspicious shrub you pull a jade ring, smeared with mud and marked with age. Someone must have dropped it."
+59,"TEXT_KINGZD105_05104_SYSTEM_000_010","You no longer feel the mysterious spirit's presence. You should tell Meerel Ja what you discovered."
+60,"TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_011","Y-You didn't really follow that spirit, did you!? ...Did you learn anything?"
+61,"TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_012","Why, this is the ring my grandfather lost!"
+62,"TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_013","He used to live in Moxutural Zooj, before the village was abandoned. To this day, he remains devoted to the old teachings, including those regarding blessed siblings."
+63,"TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_014","He still makes customary offerings of traditional dance by the same cenote, too. Perhaps he inadvertently called that spirit forth?"
+64,"TEXT_KINGZD105_05104_MEERELJA_000_015","Regardless, I'm sure he'll be happy to have his ring back. Thank you, stranger."
+65,"TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_000",""
+66,"TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_001",""
+67,"TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_002",""
+68,"TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_003",""
+69,"TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_011",""
+70,"TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_012",""
+71,"TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_013",""
+72,"TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_014",""
+73,"TEXT_KINGZD105_05104_HOOBIGOWOMAN05104_000_015",""

csv/en/quest/051/KinGzd106_05105.csv

@@ -0,0 +1,72 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+This timid lady looks to you imploringly."
+1,"TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZD106_05105_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZD106_05105_TODO_00","Search for the despondent man."
+25,"TEXT_KINGZD106_05105_TODO_01","With the chat mode in <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Say<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, enter “seek the sun” to the despondent man."
+26,"TEXT_KINGZD106_05105_TODO_02","Speak with the timid lady."
+27,"TEXT_KINGZD106_05105_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZD106_05105_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZD106_05105_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZD106_05105_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZD106_05105_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZD106_05105_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZD106_05105_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZD106_05105_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZD106_05105_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZD106_05105_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZD106_05105_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZD106_05105_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZD106_05105_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZD106_05105_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZD106_05105_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZD106_05105_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZD106_05105_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZD106_05105_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZD106_05105_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZD106_05105_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZD106_05105_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZD106_05105_QUIETBOONEWA05105_000_000","Please, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>sir</If>... You have to stop my husband."
+49,"TEXT_KINGZD106_05105_QUIETBOONEWA05105_000_001","Ever since the Autarch declared an end to blessed siblings, my husband has been overcome with grief. When I woke this morning, he was nowhere to be found."
+50,"TEXT_KINGZD106_05105_QUIETBOONEWA05105_000_002","A neighbor saw him heading to Cenote Jayunja, but I am too weak to follow him."
+51,"TEXT_KINGZD106_05105_QUIETBOONEWA05105_000_003","Please, stop him from crossing the cenote. Find him and tell him to “seek the sun.” He'll remember himself, I'm sure."
+52,"TEXT_KINGZD106_05105_QUIETBOONEWA05105_000_004","I can't lose my husband, not after... Please, stranger. Find him and tell him to “seek the sun.” He was seen headed towards Cenote Jayunja."
+53,"TEXT_KINGZD106_05105_HOOBIGOHASBAND05105_000_005","You! Y-You're the Third Promise's..."
+54,"TEXT_KINGZD106_05105_HOOBIGOHASBAND05105_000_006","Leave me be. I'm going to meet them. They're calling for me..."
+55,"TEXT_KINGZD106_05105_HOOBIGOHASBAND05105_000_007","Ever since we decided to abandon our teachings, I've been able to <Emphasis>hear</Emphasis> them. Their young, bright voices... Calling me to the Skydeep Cenote..."
+56,"TEXT_KINGZD106_05105_SYSTEM_000_008","With the chat mode in <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Say<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, use your keyboard or the software keyboard to enter any phrase containing the words “seek the sun” to stop the despondent man from proceeding any further."
+57,"TEXT_KINGZD106_05105_HOOBIGOHASBAND05105_000_009","Wait for me, little ones. Father is coming..."
+58,"TEXT_KINGZD106_05105_SYSTEM_000_010","The despondent man pays you no heed. With the chat mode in <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Say<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, use your keyboard or the software keyboard to enter any phrase containing the words “seek the sun” to stop him from proceeding any further."
+59,"TEXT_KINGZD106_05105_SAYTODO_000_011","seek the sun"
+60,"TEXT_KINGZD106_05105_HOOBIGOHASBAND05105_000_012","H-How do you know that phrase...?"
+61,"TEXT_KINGZD106_05105_HOOBIGOHASBAND05105_000_013","My wife? Of course."
+62,"TEXT_KINGZD106_05105_HOOBIGOHASBAND05105_000_014","In Mamook, the faithful tell each other to “seek the sun” during our darkest moments. As a reminder not to become discouraged, to look up to the light that awaits us in the forests above. Now my wife would have me lift my head again..."
+63,"TEXT_KINGZD106_05105_HOOBIGOHASBAND05105_000_015","...I must return to Mamook. I need to speak with her."
+64,"TEXT_KINGZD106_05105_QUIETBOONEWA05105_000_016","My husband arrived home safely. Thank you, stranger. Thank you."
+65,"TEXT_KINGZD106_05105_QUIETBOONEWA05105_000_017","...I'm sure you noticed, but our union was arranged in accordance with the old teachings."
+66,"TEXT_KINGZD106_05105_QUIETBOONEWA05105_000_018","After everything we gave and everything we lost, the news that it would amount to nothing was too much for my husband to bear. The children he might have reared still haunt him...as they do me."
+67,"TEXT_KINGZD106_05105_QUIETBOONEWA05105_000_019","It is mourning we must endure together, as partners. I hope we can now at least put our grief to words..."

csv/en/quest/051/KinGzd107_05106.csv

@@ -0,0 +1,70 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZD107_05106_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Kiishel Ja is short of hands and would like to borrow yours."
+1,"TEXT_KINGZD107_05106_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZD107_05106_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZD107_05106_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZD107_05106_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZD107_05106_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZD107_05106_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZD107_05106_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZD107_05106_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZD107_05106_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZD107_05106_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZD107_05106_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZD107_05106_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZD107_05106_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZD107_05106_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZD107_05106_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZD107_05106_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZD107_05106_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZD107_05106_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZD107_05106_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZD107_05106_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZD107_05106_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZD107_05106_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZD107_05106_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZD107_05106_TODO_00","Use Kiishel Ja's hammer to obtain chunks of azure crystal."
+25,"TEXT_KINGZD107_05106_TODO_01","Deliver Kiishel Ja's hammer and the chunks of azure crystal to Kiishel Ja."
+26,"TEXT_KINGZD107_05106_TODO_02",""
+27,"TEXT_KINGZD107_05106_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZD107_05106_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZD107_05106_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZD107_05106_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZD107_05106_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZD107_05106_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZD107_05106_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZD107_05106_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZD107_05106_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZD107_05106_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZD107_05106_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZD107_05106_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZD107_05106_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZD107_05106_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZD107_05106_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZD107_05106_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZD107_05106_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZD107_05106_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZD107_05106_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZD107_05106_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZD107_05106_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZD107_05106_KIISHELJA_000_000","You look like you're not afraid of a little manual labor."
+49,"TEXT_KINGZD107_05106_KIISHELJA_000_001","We need azure crystals from Cenote Neyozzote, but our usual helpers are busy reforming the city."
+50,"TEXT_KINGZD107_05106_KIISHELJA_000_002","Regardless of what the city does, we've still got najool to grow. I'll lend you my hammer, so if you can go and break me two chunks of azure crystal, I'd be much obliged."
+51,"TEXT_KINGZD107_05106_KIISHELJA_000_003","You'll find the crystals we need by the trees of living light. Oh, and don't even <Emphasis>think</Emphasis> about losing my hammer. It's worth more than you are."
+52,"TEXT_KINGZD107_05106_KIISHELJA_000_004","Did you find the crystals? And I'll be taking my hammer back, please."
+53,"TEXT_KINGZD107_05106_KIISHELJA_000_005","Perfect. Putting these crystals in our reservoir enhances the water's energies, resulting in sweeter najool."
+54,"TEXT_KINGZD107_05106_KIISHELJA_000_006","Incidentally, enhanced water also makes the peels glow brighter. Could be the tree of living light's influence."
+55,"TEXT_KINGZD107_05106_KIISHELJA_000_007","Outsiders can find the glowing peels unnerving, but they do you no harm. We've been eating najool for centuries without any adverse effects."
+56,"TEXT_KINGZD107_05106_KIISHELJA_000_008","What's on the inside is more important than appearances anyway. And so long as we have little else to eat, my najool had better be as delicious as they come."
+57,"TEXT_KINGZD107_05106_GROVEHOOBIGO05106_000_000",""
+58,"TEXT_KINGZD107_05106_GROVEHOOBIGO05106_000_001",""
+59,"TEXT_KINGZD107_05106_GROVEHOOBIGO05106_000_002",""
+60,"TEXT_KINGZD107_05106_GROVEHOOBIGO05106_000_003",""
+61,"TEXT_KINGZD107_05106_GROVEHOOBIGO05106_000_004",""
+62,"TEXT_KINGZD107_05106_GROVEHOOBIGO05106_000_005",""
+63,"TEXT_KINGZD107_05106_GROVEHOOBIGO05106_000_006",""
+64,"TEXT_KINGZD107_05106_GROVEHOOBIGO05106_000_007",""
+65,"TEXT_KINGZD107_05106_GROVEHOOBIGO05106_000_008",""

csv/en/quest/051/KinGzd108_05107.csv

@@ -0,0 +1,99 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Zeseel Ja is thinking hard about Golmajiik Grove's future."
+1,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZD108_05107_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_00","Ask the people of Mamook about Golmajiik Grove."
+25,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_01","Speak with Zeseel Ja."
+26,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_02",""
+27,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZD108_05107_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_000","I'm sorry to trouble you, but could I ask for your help?"
+49,"TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_001","As Mamook begins to tread a different path, so should Golmajiik Grove. Or so I think. Probably. <sigh> The thing is, I'm not sure. "
+50,"TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_002","I'd like to hear what hopes the people have for the Grove's future, but I'm afraid they wouldn't be honest if I asked. No one wants to upset the najool keepers, after all. Do you think you could ask around for me?"
+51,"TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_003","I want to know what our people want from Golmajiik Grove going forward. In all honesty."
+52,"TEXT_KINGZD108_05107_SONEELJA_000_004","The Grove's future? Well...the najool they grow are instrumental to our society."
+53,"TEXT_KINGZD108_05107_SONEELJA_000_005","Both the fruit and leaves can be used for cooking and trade. So my only thought is that they should keep up the good work and grow lots of najool."
+54,"TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBB05107_000_006","Golmajiik Grove? Hmm... On the one hand, I'd say they should expand their operations, but that would be more difficult than it sounds..."
+55,"TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBB05107_000_007","Even the smaller trees in this forest are nigh impossible to fell, so clearing more space would be difficult."
+56,"TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBB05107_000_008","Not much of a suggestion after all, I'm afraid."
+57,"TEXT_KINGZD108_05107_TOJOLLJAA_000_009","If the offer of foreign crops still stands, I think our grove workers should be the ones to cultivate them."
+58,"TEXT_KINGZD108_05107_TOJOLLJAA_100_009","Now that we have foreign crops, I think our grove workers should collaborate with Gok Golma."
+59,"TEXT_KINGZD108_05107_TOJOLLJAA_000_010","Their experience in growing najool makes them well suited to the job. None know our soil better, and I know they will do us proud. "
+60,"TEXT_KINGZD108_05107_SONEELJA_000_011","Having plenty of najool on hand can never be a bad thing. Both the fruit and leaves are useful, after all."
+61,"TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBB05107_000_012","Sorry I couldn't be more helpful."
+62,"TEXT_KINGZD108_05107_TOJOLLJAA_000_013","I have high hopes for Golmajiik Grove and their role in Mamook's future."
+63,"TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_014","So? What did they say?"
+64,"TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_015","People really do think about our future! That's heartening to hear."
+65,"TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_016","Mamook's food supply can be a touchy subject. We're not supposed to talk about it, but in times of great shortage, the Autarch trades najool leaves to Iq Br'aax in exchange for provisions."
+66,"TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_017","Going forward, I want to make sure Mamook always has plenty to eat, but...what piece of advice do you think I should prioritize?"
+67,"TEXT_KINGZD108_05107_Q1_000_000","What will you say?"
+68,"TEXT_KINGZD108_05107_A1_000_001","Keep growing lots of najool, for both food and trade."
+69,"TEXT_KINGZD108_05107_A1_000_002","Maybe try to expand your operations?"
+70,"TEXT_KINGZD108_05107_A1_000_003","Assist with growing foreign crops."
+71,"TEXT_KINGZD108_05107_A1_000_004","There's no need to decide just now."
+72,"TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_018","I see... By engaging with others, Golmajiik Grove can find its own way forward alongside Mamook!"
+73,"TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_019","You're right... Maybe it's okay for Golmajiik Grove to move at its own pace."
+74,"TEXT_KINGZD108_05107_ZESEELJA_000_020","Thank you for helping me. I feel a lot better about the future now."
+75,"TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBA05107_000_004",""
+76,"TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBA05107_000_005",""
+77,"TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBC05107_000_009",""
+78,"TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBC05107_000_010",""
+79,"TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBA05107_000_011",""
+80,"TEXT_KINGZD108_05107_MAMOOKMOBC05107_000_013",""
+81,"TEXT_KINGZD108_05107_RUVOLLJA_000_004",""
+82,"TEXT_KINGZD108_05107_RUVOLLJA_000_005",""
+83,"TEXT_KINGZD108_05107_RUVOLLJA_000_011",""
+84,"TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_000",""
+85,"TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_001",""
+86,"TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_002",""
+87,"TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_003",""
+88,"TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_014",""
+89,"TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_015",""
+90,"TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_016",""
+91,"TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_017",""
+92,"TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_018",""
+93,"TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_019",""
+94,"TEXT_KINGZD108_05107_GROVEBOONEWA05107_000_020",""

csv/en/quest/051/KinGzd109_05108.csv

@@ -0,0 +1,67 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+The bladewise Hoobigo is eyeing you with interest."
+1,"TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZD109_05108_TODO_00","Survey the designated location and defeat any challengers that appear."
+25,"TEXT_KINGZD109_05108_TODO_01","Speak with the bladewise Hoobigo."
+26,"TEXT_KINGZD109_05108_TODO_02",""
+27,"TEXT_KINGZD109_05108_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZD109_05108_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZD109_05108_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZD109_05108_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZD109_05108_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZD109_05108_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZD109_05108_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZD109_05108_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZD109_05108_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZD109_05108_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZD109_05108_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZD109_05108_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZD109_05108_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZD109_05108_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZD109_05108_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZD109_05108_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZD109_05108_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZD109_05108_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZD109_05108_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZD109_05108_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZD109_05108_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZD109_05108_OLDMANHOOBIGO05108_000_000","You're part of the Third Promise's retinue, aren't you? Not many could stand a chance against Gulool Ja Ja in combat, shade or not. Been eager for a chance to take the measure of you."
+49,"TEXT_KINGZD109_05108_OLDMANHOOBIGO05108_000_001","The young warriors who once trained here have long since left the forest in search of work. But Whetstone still has plenty of fighting spirit."
+50,"TEXT_KINGZD109_05108_OLDMANHOOBIGO05108_000_002","Sure, we're all getting on in years, but we fought hand-to-hand with the Xbr'aal during the war. Our scales are stronger than steel."
+51,"TEXT_KINGZD109_05108_OLDMANHOOBIGO05108_000_003","Care to test your mettle against Mamook's finest? I'll gather my comrades and meet you north of here. When you're ready, come and find us─and once victory's been decided, we'll meet back here."
+52,"TEXT_KINGZD109_05108_OLDMANHOOBIGO05108_100_003","Come on, you softscale!"
+53,"TEXT_KINGZD109_05108_OLDMANBOONEWA05108_100_003","Oof, my back..."
+54,"TEXT_KINGZD109_05108_OLDMANDOPPRO05108_100_003","We're not dead yet!"
+55,"TEXT_KINGZD109_05108_OLDMANHOOBIGO05108_110_003","Ugh... E-Enough..."
+56,"TEXT_KINGZD109_05108_OLDMANBOONEWA05108_110_003","Ow..."
+57,"TEXT_KINGZD109_05108_OLDMANDOPPRO05108_110_003","You've done well..."
+58,"TEXT_KINGZD109_05108_OLDMANHOOBIGO05108_000_004","A victory worthy of your accolades, stranger. I only hope my hip makes a full recovery..."
+59,"TEXT_KINGZD109_05108_OLDMANHOOBIGO05108_000_005","Whetstone was once a gathering of young blood eager to sharpen their scales. Ah, to be young again..."
+60,"TEXT_KINGZD109_05108_OLDMANHOOBIGO05108_000_006","You've done an admirable job on your own scales, if I do say so myself. Does an old warrior proud."
+61,"TEXT_KINGZD109_05108_OLDMANHOOBIGO05108_000_007","I suppose our time on the field is well and truly done. Now, we must do what we can to pass on our knowledge to those who would learn it. "
+62,"TEXT_KINGZD109_05108_OLDMANHOOBIGO05108_000_008","You have my thanks. My comrades and I will learn from our battle, and see that Whetstone hones the scales of many a young warrior to come."

csv/en/quest/051/KinGzd110_05109.csv

@@ -0,0 +1,74 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZD110_05109_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Mosaal Ja is looking for someone who can fight."
+1,"TEXT_KINGZD110_05109_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZD110_05109_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZD110_05109_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZD110_05109_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZD110_05109_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZD110_05109_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZD110_05109_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZD110_05109_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZD110_05109_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZD110_05109_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZD110_05109_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZD110_05109_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZD110_05109_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZD110_05109_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZD110_05109_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZD110_05109_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZD110_05109_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZD110_05109_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZD110_05109_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZD110_05109_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZD110_05109_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZD110_05109_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZD110_05109_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZD110_05109_TODO_00","Speak with the worried wivre-handler."
+25,"TEXT_KINGZD110_05109_TODO_01","Use najool sacks to capture weakened fly agarics."
+26,"TEXT_KINGZD110_05109_TODO_02","Deliver the squirming najool sacks to the worried wivre-handler."
+27,"TEXT_KINGZD110_05109_TODO_03","Speak with Mosaal Ja."
+28,"TEXT_KINGZD110_05109_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZD110_05109_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZD110_05109_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZD110_05109_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZD110_05109_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZD110_05109_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZD110_05109_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZD110_05109_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZD110_05109_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZD110_05109_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZD110_05109_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZD110_05109_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZD110_05109_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZD110_05109_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZD110_05109_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZD110_05109_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZD110_05109_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZD110_05109_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZD110_05109_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZD110_05109_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZD110_05109_MOSAALJA_000_000","You've seen your share of battle, I'd wager. My friend could use the help of someone like you."
+49,"TEXT_KINGZD110_05109_MOSAALJA_000_001","He should be just south of here. Look for the Doppro down on his luck."
+50,"TEXT_KINGZD110_05109_MOSAALJA_000_002","Head south and you should find my friend. Do what you can to help him."
+51,"TEXT_KINGZD110_05109_SOLDIERDOPPRO05109_000_003","Mosaal Ja sent you? Oh, thank goodness..."
+52,"TEXT_KINGZD110_05109_SOLDIERDOPPRO05109_000_004","My faithful wivre was injured on the job recently, so I thought I'd catch him some fly agarics as a treat. To cheer him up, if only a little."
+53,"TEXT_KINGZD110_05109_SOLDIERDOPPRO05109_000_005","Only, there's a reason I never hunt without my trusted wivre beside me. Those damned pests have been running me up and down the forest all <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>night<Else/>morning</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>day<Else/>night</If></If>."
+54,"TEXT_KINGZD110_05109_SOLDIERDOPPRO05109_000_006","Could you capture a couple of fly agarics in my stead? Once you tire them out, trap them in these najool sacks."
+55,"TEXT_KINGZD110_05109_SOLDIERDOPPRO05109_000_007","You'll find fly agarics south of here. Just make sure they're weak enough before trying to trap them."
+56,"TEXT_KINGZD110_05109_SOLDIERDOPPRO05109_000_008","Do you have the fly agarics?"
+57,"TEXT_KINGZD110_05109_SOLDIERDOPPRO05109_000_009","What a relief! Now my big boy can have something tasty to snack on. A Doppro who can't even care for his wivre is...well, a laughingstock."
+58,"TEXT_KINGZD110_05109_SOLDIERDOPPRO05109_000_010","Not only are we Doppro few in number, but we're physically no match for Hoobigo, and magically inept compared to Boonewa. That's why our blood was never considered for blessed siblings."
+59,"TEXT_KINGZD110_05109_SOLDIERDOPPRO05109_000_011","So long as we have our wivres, we have a place beside the others─which is why I want mine to recover as soon as he can."
+60,"TEXT_KINGZD110_05109_SOLDIERDOPPRO05109_000_012","I'd best hurry home and make sure he does. Thank you for your help, stranger."
+61,"TEXT_KINGZD110_05109_MOSAALJA_000_013","Found my friend, I take it?"
+62,"TEXT_KINGZD110_05109_MOSAALJA_000_014","I won't say prejudice against Doppro doesn't exist, but so far as I'm concerned, we all have our strengths and weaknesses. Neither Boonewa nor Hoobigo can ride wivres like they do."
+63,"TEXT_KINGZD110_05109_MOSAALJA_000_015","Regardless, I hope his wivre recovers soon. I know how much he cares for it."
+64,"TEXT_KINGZD110_05109_SILENTBOONEWA05109_000_000",""
+65,"TEXT_KINGZD110_05109_SILENTBOONEWA05109_000_001",""
+66,"TEXT_KINGZD110_05109_SILENTBOONEWA05109_000_002",""
+67,"TEXT_KINGZD110_05109_SILENTBOONEWA05109_000_013",""
+68,"TEXT_KINGZD110_05109_SILENTBOONEWA05109_000_014",""
+69,"TEXT_KINGZD110_05109_SILENTBOONEWA05109_000_015",""

csv/en/quest/051/KinGzd201_05110.csv

@@ -0,0 +1,88 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Ty'at Roh seems to be taking your measure from afar, and appears pleased with what he sees."
+1,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_01","You are greeted by a jovial young hunter who introduces himself as Ty'at Roh and asks you to accompany him on his next hunt so he can gain vital experience. While your quarry is as of yet unclear, you agree to help the young Xbr'aal, and he bids you accompany him to the northern hunting grounds.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
+2,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_02","Ty'at Roh informs you that your quarry is a ty'aitya, which can be found among the branches of sap-covered trees. He suggests drawing one out by waiting at the base of one such tree, and asks that you commence your hunt deeper within the woods."
+3,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_03","You have successfully caught your prey, and are none the worse for wear. Return to the entrance of the hunting grounds to see if Ty'at Roh fared just as well."
+4,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_04","Ty'at Roh is impressed at your catch, and reveals that he is honing his skills so he can join the Brethren of Br'aax. The brotherhood requires that prospective members undertake their trial in pairs, and the young Xbr'aal requests that you be his partner. You agree to this proposal, and Ty'at Roh's spirits soar as he draws one step closer to his dream."
+5,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_00","Speak with Ty'at Roh."
+25,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_01","Survey the designated areas and slay any beasts that appear."
+26,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_02","Speak with Ty'at Roh."
+27,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_000","Hello there, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! You don't know me, but I've seen you keeping company with the Third Promise. I've been wanting to speak with you, if you have a moment."
+49,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_001","The name's Ty'at Roh, and I'm a hunter here─well, almost a hunter. I have need of a strong arm to accompany me on my next foray, and I'd be honored if it belonged to one of Wuk Lamat's mighty companions."
+50,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_002","I know you must be a busy <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If>, but everyone else has their own duties to attend to, and our village has a rule that none can hunt alone. I'd be forever grateful if you joined me!"
+51,"TEXT_KINGZD201_05110_Q1_000_000","What will you say?"
+52,"TEXT_KINGZD201_05110_A1_000_001","Just tell me what to kill."
+53,"TEXT_KINGZD201_05110_A1_000_002","Why does it have to be me?"
+54,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_100_002","Thank you, thank you! I need to take every chance I have to gain experience if I want to be accepted by the more senior hunters. And working with you is sure to be enlightening."
+55,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_110_002","Well, I need to take every chance I have to gain experience if I want to be accepted by the more senior hunters. And working with you is sure to be enlightening."
+56,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_003","Great, then let's be off! The hunting grounds are to the north─see you there, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
+57,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_010","Our quarry is a ty'aitya. They're quick and clever─a challenge for any hunter, but their meat is tasty enough to make all the trouble worth it."
+58,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_011","They're partial to tree sap, so they're often up among the branches nibbling away. If we wait at the base of a tree covered in the stuff, they'll probably come down to defend their score."
+59,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_012","Of course, they aren't the only animals roaming the wilds. The stealthy vawtsaral br'aax have made meals of more than one innocent soul, so keep an eye out, eh?"
+60,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_013","I'll try the nearby trees. You should go a bit deeper into the forest so we can cover more ground. Meet me back here once you're done─and good luck, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
+61,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_020","You made it! I've only just returned myself, and I'm eager to compare our catches."
+62,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_021","What!? This is a vawtsaral br'aax! You went against it alone, and won!?"
+63,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_022","I know this isn't exactly what I was looking for, but like I said, these pose a danger to the whole village. Having one fewer hungry br'aax out there is something we can all be thankful for!"
+64,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_023","What!? You caught as many as I did, and I know these hunting grounds like the back of my hand! I see Wuk Lamat chooses her companions well!"
+65,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_024","What!? You caught even more than I did, and I know these hunting grounds as well as my own home! I see Wuk Lamat chooses her companions well!"
+66,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_025","I had a feeling about you, and I'm glad to know I was right! I'm sure they'll let us attempt the trial after this..."
+67,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_026","Heh, I suppose I ought to explain. You see, there's a reason I'm so keen to gain experience as a hunter."
+68,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_027","I want to join the Brethren of Br'aax. But they won't accept just anybody. No, only hunters with finely honed skills and intuition are even considered."
+69,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_028","I still remember the day I decided I would be one of them. I was young, foolish, and thought I could hunt on my own in defiance of the rules. Then a beast snuck up on me, its fangs bared... I thought I was done for, but then an arrow struck it down."
+70,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_030","It was one of the Brethren of Br'aax. He saved me, and ever since I've wanted to do the same. To watch over the forest and keep it a safe place for others...I can't think of a better way to spend my days."
+71,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_031","But their trial is conducted in pairs. I'd ask one of the brethren to assist me, but all of them have been so busy lately."
+72,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_032","They aren't forthcoming with the details, but I've gathered that the beasts of the forest have been behaving strangely lately. Either way, they have bigger things to worry about than the ambitions of a novice."
+73,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_034","But you're as good as any of them. If we do the trial together, we're sure to make it through! Please say you'll help me─this is my chance to finally be of use!"
+74,"TEXT_KINGZD201_05110_Q2_000_000","What will you say?"
+75,"TEXT_KINGZD201_05110_A2_000_001","That trial is as good as done!"
+76,"TEXT_KINGZD201_05110_A2_000_002","If you think I'm good enough..."
+77,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_035","That's what I wanted to hear! There's no one else I'd rather have!"
+78,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_036","This brings me one step closer to my dream...and I have to do everything in my power to go the rest of the way!"
+79,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_004",""
+80,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_029",""
+81,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_033",""

csv/en/quest/051/KinGzd202_05111.csv

@@ -0,0 +1,75 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZD202_05111_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Ty'at Roh would share the bounty of the forest with his village."
+1,"TEXT_KINGZD202_05111_SEQ_01","While Ty'at Roh is eager to test his─and your─mettle in the hunters' trial, you must both return with your quarries. Ty'at Roh offers to cut the meat into manageable portions, and he asks you to distribute them around the village. He leaves to start his work, and bids you to find him when you are ready to commence yours.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
+2,"TEXT_KINGZD202_05111_SEQ_02","Ty'at Roh has separated your catch into the proper parts and says that the best pelt and bone are meant for the village's weaponsmith, while the meat is meant for one Ty'at Ilyik. He will distribute the rest of the catch to others in the village, so that nothing goes to waste."
+3,"TEXT_KINGZD202_05111_SEQ_03","You deliver the spoils of the hunt as directed. The villagers speak of how the Brethren of Br'aax have their hands full, though it remains to be seen what occupies their time. Ty'at Roh is doubtless awaiting your return to hear what the recipients of his gifts had to say."
+4,"TEXT_KINGZD202_05111_SEQ_04","Ty'at Roh seems in high spirits, for he informs you that he ran into one of the Brethren of Br'aax during his delivery. The seasoned hunter accepted Ty'at Roh's petition to take the trial. With a new chapter of his life opening before him, the young Xbr'aal must steel his nerves for what is sure to be a trying test of his skills. "
+5,"TEXT_KINGZD202_05111_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZD202_05111_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZD202_05111_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZD202_05111_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZD202_05111_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZD202_05111_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZD202_05111_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZD202_05111_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZD202_05111_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZD202_05111_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZD202_05111_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZD202_05111_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZD202_05111_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZD202_05111_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZD202_05111_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZD202_05111_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZD202_05111_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZD202_05111_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZD202_05111_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZD202_05111_TODO_00","Speak with Ty'at Roh."
+25,"TEXT_KINGZD202_05111_TODO_01","Deliver the ty'aitya bone and ty'aitya pelt to the taciturn weaponsmith."
+26,"TEXT_KINGZD202_05111_TODO_02","Deliver the chunk of ty'aitya meat to Ty'at Ilyik."
+27,"TEXT_KINGZD202_05111_TODO_03","Speak with Ty'at Roh."
+28,"TEXT_KINGZD202_05111_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZD202_05111_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZD202_05111_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZD202_05111_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZD202_05111_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZD202_05111_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZD202_05111_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZD202_05111_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZD202_05111_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZD202_05111_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZD202_05111_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZD202_05111_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZD202_05111_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZD202_05111_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZD202_05111_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZD202_05111_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZD202_05111_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZD202_05111_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZD202_05111_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZD202_05111_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZD202_05111_TYATROH_000_000","Now that I have another hunt under my belt and a worthy partner, I can finally ask the brethren to let me undertake their trial."
+49,"TEXT_KINGZD202_05111_TYATROH_100_000","But first, we have to bring our catch back to the village and divvy it up! Why don't you help pass it around? I'm sure everyone will be overjoyed to get a delivery from none other than the Third Promise's companion."
+50,"TEXT_KINGZD202_05111_TYATROH_000_001","Don't worry, I'll take care of the messy part and cut our quarry up into the proper portions. Meet me in the village when you're ready!"
+51,"TEXT_KINGZD202_05111_TYATROH_000_010","Ready to get these bits and pieces into the right hands? Good, because I've just finished separating them."
+52,"TEXT_KINGZD202_05111_TYATROH_000_011","I want you to bring the best pelt and bone of the bunch to the weaponsmith. He's always taken good care of me, and I'd like to repay him in some small way."
+53,"TEXT_KINGZD202_05111_TYATROH_000_012","Ty'at Ilyik gets the meat. She's the wife of one of the brethren's fiercest hunters, and if I'm going to join them, I'd best pay my respects."
+54,"TEXT_KINGZD202_05111_TYATROH_000_013","As for the rest, I know more than a few of the village's matrons who would love something special to feed their families. I'll handle that─give the others my regards, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
+55,"TEXT_KINGZD202_05111_TYATROH_000_015","You'd best deliver those parts before they spoil─I'd hate for a day's hunt to go to waste."
+56,"TEXT_KINGZD202_05111_CRAFTSMAN05111_000_020","Aye, I'm the weaponsmith here. You say you have something from Ty'at Roh?"
+57,"TEXT_KINGZD202_05111_CRAFTSMAN05111_000_021","Ah, these are excellent! See this needle-shaped bone? It supports the ty'aitya's webbed wings and can be carved into deadly spear tips. The pelt is surprisingly sturdy, as well."
+58,"TEXT_KINGZD202_05111_CRAFTSMAN05111_000_022","The Brethren of Br'aax have been ordering more equipment lately, and supplies are running low. This will help us meet their needs for a while longer. Give Ty'at Roh my thanks, will you?"
+59,"TEXT_KINGZD202_05111_TYATILYIK_000_025","Oh, hello. Are you looking for Rral Vaw? I'm afraid his duties have taken him away for a while..."
+60,"TEXT_KINGZD202_05111_TYATILYIK_000_026","Oh? This is from Ty'at Roh? It looks delectable─I think I'll serve it tonight, in fact!"
+61,"TEXT_KINGZD202_05111_TYATILYIK_000_027","Speaking of which, when is young Ty'at Roh planning on undertaking the trial? Rral Vaw was supposed to be his partner, but lately the brethren have had their hands full..."
+62,"TEXT_KINGZD202_05111_TYATILYIK_000_028","I only hope their work settles down soon, but who can say when that will be?"
+63,"TEXT_KINGZD202_05111_CRAFTSMAN05111_000_030","The Brethren of Br'aax have had great need of reliable equipment lately. I was afraid I would soon be unable to meet this need, but Ty'at Roh has ensured that my work can go on uninterrupted."
+64,"TEXT_KINGZD202_05111_TYATILYIK_000_031","The brethren have barely had time to rest... I only hope that things can return to normal, and soon."
+65,"TEXT_KINGZD202_05111_TYATROH_000_040","So, how were the old man and Ty'at Ilyik? I hope they enjoyed their gifts. I can say for certain that the matrons did!"
+66,"TEXT_KINGZD202_05111_TYATROH_000_041","It's customary for hunters to share their catch with the whole village. It makes us all one big happy family!"
+67,"TEXT_KINGZD202_05111_TYATROH_000_042","And guess what? While I was on my errand, I ran into one of the brethren. I told him I was ready for the trial, and he accepted! He said to be ready soon─ohhh, now I'm starting to get nervous!"
+68,"TEXT_KINGZD202_05111_CRAFTSMAN05111_000_023",""

csv/en/quest/051/KinGzd203_05112.csv

@@ -0,0 +1,84 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZD203_05112_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Ty'at Roh needs to focus before his trial."
+1,"TEXT_KINGZD203_05112_SEQ_01","With the decisive moment approaching, Ty'at Roh decides to shake off his growing nervousness by taking in the view from Nightstalker's Shadow. As his partner in the upcoming trial, it only seems proper to join him.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
+2,"TEXT_KINGZD203_05112_SEQ_02","You arrive to see Ty'at Roh peering over the cliffs into the forest below, and he appears calmer already. He suggests you do the same and take in the view of the canopies."
+3,"TEXT_KINGZD203_05112_SEQ_03","As you gaze upon the endless stretch of forest below you, Ty'at Roh tells you the history of the Brethren of Br'aax, who first existed as a band of warriors during the war between the Mamool Ja and Xbr'aal. The aspiring hunter then tells you his dream of bringing both peoples together in fellowship, that they might protect their homes as a collective. However, first he must be accepted into the hunters' brotherhood, and to do that he must pass the trial. It is to be held at the Xobr'it Cinderfield, and Ty'at Roh asks you to accompany him there to meet the arbiters of the competition─and your opponents."
+4,"TEXT_KINGZD203_05112_SEQ_04","You arrive at the appointed place, but the other hunters are nowhere to be seen. With no choice but to wait for their arrival, you take in your blasted surroundings, and Ty'at Roh suppresses the anxiety churning in his gut."
+5,"TEXT_KINGZD203_05112_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZD203_05112_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZD203_05112_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZD203_05112_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZD203_05112_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZD203_05112_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZD203_05112_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZD203_05112_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZD203_05112_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZD203_05112_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZD203_05112_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZD203_05112_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZD203_05112_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZD203_05112_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZD203_05112_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZD203_05112_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZD203_05112_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZD203_05112_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZD203_05112_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZD203_05112_TODO_00","Speak with Ty'at Roh."
+25,"TEXT_KINGZD203_05112_TODO_01","Survey the designated location."
+26,"TEXT_KINGZD203_05112_TODO_02","Speak with Ty'at Roh."
+27,"TEXT_KINGZD203_05112_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZD203_05112_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZD203_05112_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZD203_05112_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZD203_05112_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZD203_05112_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZD203_05112_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZD203_05112_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZD203_05112_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZD203_05112_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZD203_05112_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZD203_05112_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZD203_05112_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZD203_05112_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZD203_05112_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZD203_05112_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZD203_05112_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZD203_05112_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZD203_05112_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZD203_05112_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZD203_05112_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZD203_05112_TYATROH_000_000","Ohhh, this is the moment I've been dreaming of! ...But I can't shake these butterflies in my stomach!"
+49,"TEXT_KINGZD203_05112_Q1_000_000","What will you say?"
+50,"TEXT_KINGZD203_05112_A1_000_001","Being nervous is only natural."
+51,"TEXT_KINGZD203_05112_A1_000_002","Maybe you should try distracting yourself."
+52,"TEXT_KINGZD203_05112_TYATROH_000_001","You're right, you're right! I need to clear my head─why don't you come with me? I've always found taking in the view at Nightstalker's Shadow puts my mind at ease."
+53,"TEXT_KINGZD203_05112_TYATROH_000_010","...I almost forgot how calming this place is. Coming here was the right decision."
+54,"TEXT_KINGZD203_05112_TYATROH_000_011","Before us stretches the Ja Tiika Heartland. Go on, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─take it all in."
+55,"TEXT_KINGZD203_05112_TYATROH_000_012","You can see the whole forest from here. Take a look for yourself, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
+56,"TEXT_KINGZD203_05112_TYATROH_000_020","It's trees as far as the eye can see. Under their branches live the Mamool Ja, who we fought against for so long."
+57,"TEXT_KINGZD203_05112_TYATROH_000_021","The Brethren of Br'aax were formed during that conflict, and the very whisper of their presence struck fear into the hearts of our enemies. They would be sent off into battle with rousing words..."
+58,"TEXT_KINGZD203_05112_TYATROH_000_022","“Fearless warriors, go forth into your domain! The forest bows to your might, equaled only by the wild br'aax! The forest falls silent at your footfalls, for the predators are come!”"
+59,"TEXT_KINGZD203_05112_TYATROH_000_023","After the Dawnservant brokered peace between our peoples, the name was taken up by a group of our most seasoned hunters. Their duty was no longer to fight, but to protect the forest and serve its people."
+60,"TEXT_KINGZD203_05112_TYATROH_000_024","...But the br'aax is king of the entire forest. Those who claim its name should do more to honor it."
+61,"TEXT_KINGZD203_05112_TYATROH_000_025","Yak T'el doesn't end at these cliffs, as you can see. But even so, the brethren don't watch over the Ja Tiika Heartland."
+62,"TEXT_KINGZD203_05112_TYATROH_000_026","Even though the war is over, Iq Br'aax and Mamook stand apart in tense silence. So tense that our hunters dare not set foot into the paths below."
+63,"TEXT_KINGZD203_05112_TYATROH_000_027","But I think we can do better. We all live under the same boughs, after all. Why shouldn't we hunt together? Why shouldn't we work hand in hand to keep our home safe?"
+64,"TEXT_KINGZD203_05112_Q2_000_000","What will you say?"
+65,"TEXT_KINGZD203_05112_A2_000_001","It's a beautiful dream."
+66,"TEXT_KINGZD203_05112_A2_000_002","Shouldn't you focus on passing the trial first?"
+67,"TEXT_KINGZD203_05112_A2_000_003","Do you really think it's possible?"
+68,"TEXT_KINGZD203_05112_TYATROH_000_030","Thank you. It might still be just a dream, but I mean to see it realized."
+69,"TEXT_KINGZD203_05112_TYATROH_000_035","...Haha, you've got me there! To make this dream come true, I have to first be in a position to reach for it."
+70,"TEXT_KINGZD203_05112_TYATROH_000_040","Truth be told, I know it won't be easy as things are. But that just makes me want to try harder to make this dream come true."
+71,"TEXT_KINGZD203_05112_TYATROH_000_050","So, first things first─I pass the trial and join the brethren. Everything starts from there."
+72,"TEXT_KINGZD203_05112_TYATROH_000_052","Thank you for joining me on this bit of soul-searching. The road ahead feels clearer now."
+73,"TEXT_KINGZD203_05112_TYATROH_000_053","And next in our path is the trial! Rral Vaw and the others are meant to test our mettle at the Xobr'it Cinderfield."
+74,"TEXT_KINGZD203_05112_TYATROH_000_054","We've hunted together already, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, and now we fight together. Let's show them what we've got!"
+75,"TEXT_KINGZD203_05112_TYATROH_000_060","We'll be facing another pair of hunters. The brethren have taken the time to arrange this despite how busy they are, so I hope that means they see something in me."
+76,"TEXT_KINGZD203_05112_TYATROH_000_061","I don't see them anywhere, though. I guess there's nothing for it but to wait here... Uh oh, the butterflies in my stomach are back!"
+77,"TEXT_KINGZD203_05112_TYATROH_000_051",""

csv/en/quest/051/KinGzd204_05113.csv

@@ -0,0 +1,93 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZD204_05113_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Ty'at Roh has a nervous look on his face."
+1,"TEXT_KINGZD204_05113_SEQ_01","Ty'at Roh wonders aloud at the cause of the other hunters' absence before Rral Vaw himself appears in quite the distressed state. He informs you that blue, flower-like beasts have been spotted heading towards Iq Br'aax and recruits you both to hunt them down in lieu of a trial. You and Ty'at Roh are to head south to slay any blue-flowered beasts you see and investigate the source of this invasion.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
+2,"TEXT_KINGZD204_05113_SEQ_02","You move south until you find Ty'at Roh standing before the corpse of one of the fiends, who the would-be hunter felled as they crept forth from the Ja Tiika Heartland. A few escaped during the struggle, and Ty'at Roh bids you to follow them before they can go any further."
+3,"TEXT_KINGZD204_05113_SEQ_03","While the beasts are indeed unusual in appearance, they fall before you like all the rest. Return to Ty'at Roh, both to check on his safety and inform him that the nearby threat has been quelled."
+4,"TEXT_KINGZD204_05113_SEQ_04","Ty'at Roh appears to have had no further encounters with the strange creatures, and says that a search of the area revealed no more threats. The hunter suggests you return to Iq Br'aax to inform Rral Vaw of your success."
+5,"TEXT_KINGZD204_05113_SEQ_05","With the beasts driven from Iq Br'aax, Rral Vaw declares your hunt over. Although Ty'at Roh regrets that he had to rely upon you for help, the older hunter stresses that none can protect the forest alone, and welcomes the young Xbr'aal into the Brethren of Br'aax. Relieved to have passed his trial, Ty'at Roh looks forward to making his dreams come true as a full-fledged hunter."
+6,"TEXT_KINGZD204_05113_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZD204_05113_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZD204_05113_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZD204_05113_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZD204_05113_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZD204_05113_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZD204_05113_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZD204_05113_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZD204_05113_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZD204_05113_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZD204_05113_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZD204_05113_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZD204_05113_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZD204_05113_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZD204_05113_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZD204_05113_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZD204_05113_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZD204_05113_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZD204_05113_TODO_00","Speak with Ty'at Roh."
+25,"TEXT_KINGZD204_05113_TODO_01","Seek out and defeat the blue-flowered beasts."
+26,"TEXT_KINGZD204_05113_TODO_02","Speak with Ty'at Roh."
+27,"TEXT_KINGZD204_05113_TODO_03","Speak with Ty'at Roh again."
+28,"TEXT_KINGZD204_05113_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZD204_05113_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZD204_05113_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZD204_05113_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZD204_05113_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZD204_05113_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZD204_05113_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZD204_05113_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZD204_05113_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZD204_05113_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZD204_05113_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZD204_05113_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZD204_05113_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZD204_05113_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZD204_05113_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZD204_05113_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZD204_05113_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZD204_05113_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZD204_05113_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZD204_05113_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZD204_05113_TYATROH_000_000","Where are they...? Is this part of the trial? Oh, this isn't good..."
+49,"TEXT_KINGZD204_05113_TYATROH_000_001","Maybe we're supposed to hunt one of the animals around here? But if I'm wrong, and the others come while we're gone..."
+50,"TEXT_KINGZD204_05113_RRALVAW_000_004","(-Rugged Voice-)Ty'at Roh!"
+51,"TEXT_KINGZD204_05113_TYATROH_000_005","Rral Vaw!? Y-You're alone? I thought the trial was─"
+52,"TEXT_KINGZD204_05113_RRALVAW_000_006","Plans have changed! Beasts not native to these parts were sighted to the south! They look like walking blue flowers, but they have the appetites of a predator!"
+53,"TEXT_KINGZD204_05113_RRALVAW_000_007","We must track them down and stop them before any of our own come to harm. Help us do that, and the Brethren of Br'aax will welcome you with open arms!"
+54,"TEXT_KINGZD204_05113_RRALVAW_100_007","I take it you're here to act as Ty'at Roh's partner. If even the Third Promise deemed you a worthy ally, then I'd be glad to have you along on this hunt!"
+55,"TEXT_KINGZD204_05113_RRALVAW_000_008","My partner and I will go after the beasts headed toward the village. You two head south and try to find out where these blue-flowered beasts are coming from─and if you run into any, slay them then and there!"
+56,"TEXT_KINGZD204_05113_TYATROH_000_009","Consider it done! May your quarry fall swiftly!"
+57,"TEXT_KINGZD204_05113_TYATROH_100_009","Come with me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
+58,"TEXT_KINGZD204_05113_TYATROH_000_020","I got one... But they just kept pouring forth from the Ja Tiika Heartland!"
+59,"TEXT_KINGZD204_05113_TYATROH_000_021","A few got away and fled deeper into the cinderfield─can you go after them? I'll stand watch over this area in case any more appear."
+60,"TEXT_KINGZD204_05113_TYATROH_000_025","The other beasts fled deeper into the cinderfield. Go after them, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─I'll stay here in case any more emerge from the forest."
+61,"TEXT_KINGZD204_05113_TYATROH_000_030","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! I knew you'd make quick work of those things!"
+62,"TEXT_KINGZD204_05113_TYATROH_000_031","I searched the nearby area, and I think we took care of them all...for now."
+63,"TEXT_KINGZD204_05113_TYATROH_000_032","The other hunters should have made their way to the village by now, so let's catch up with them and give them the good tidings."
+64,"TEXT_KINGZD204_05113_RRALVAW_000_035","We're in your debt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Iq Br'aax can rest easy─for today, at least."
+65,"TEXT_KINGZD204_05113_TYATROH_000_040","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, you'll be glad to know that the beasts have been exterminated, and no one from the village was hurt."
+66,"TEXT_KINGZD204_05113_TYATROH_000_041","That's about as good as an outcome as we could've asked for!"
+67,"TEXT_KINGZD204_05113_TYATROH_000_042","But as glad as I am, I still had to rely on you to finish what I started, even though it was a test of <Emphasis>my</Emphasis> skills. I don't know if I deserve to be part of the brethren..."
+68,"TEXT_KINGZD204_05113_RRALVAW_000_043","Ah, but you're forgetting the most important rule of our brotherhood, Ty'at Roh."
+69,"TEXT_KINGZD204_05113_TYATROH_000_044","...I am?"
+70,"TEXT_KINGZD204_05113_RRALVAW_000_045","None must hunt alone. Why do you think this rule exists? And why do you think the trial is done in pairs?"
+71,"TEXT_KINGZD204_05113_RRALVAW_000_046","The wild beasts of the forest fight with desperation to survive. In contending with such foes, even a single moment of carelessness can prove fatal. Any hunter who thinks they can protect the forest and its people alone won't live as a hunter for long."
+72,"TEXT_KINGZD204_05113_TYATROH_000_047","Y-You're right, Rral Vaw... How could I forget? I still have so much to learn..."
+73,"TEXT_KINGZD204_05113_RRALVAW_000_048","That you do, but this all started when you realized you needed <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>'s help. And for that, you should be commended."
+74,"TEXT_KINGZD204_05113_RRALVAW_000_049","For that choice led to the eradication of the flowered beasts from our home and allowed us to locate their source. You followed my orders most admirably, and I look forward to seeing how you perform on your next duty."
+75,"TEXT_KINGZD204_05113_TYATROH_000_050","Does that mean...?"
+76,"TEXT_KINGZD204_05113_RRALVAW_000_051","From this moment forward, you are one of the Brethren of Br'aax. We are brothers, and I will forge you into a hunter we can all rely upon."
+77,"TEXT_KINGZD204_05113_TYATROH_000_052","I won't disappoint you!"
+78,"TEXT_KINGZD204_05113_RRALVAW_000_053","As for you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, I'm sorry you got dragged into our crisis. But considering our homes are safe and I now have a new brother, I'm grateful for your presence."
+79,"TEXT_KINGZD204_05113_TYATROH_000_054","Thank you for agreeing to be my partner, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! As a full-fledged hunter, I'm ready to make all my dreams a reality. Just you watch!"
+80,"TEXT_KINGZD204_05113_RRALVAW_000_055","Your work starts now, Ty'at Roh. Come with me!"
+81,"TEXT_KINGZD204_05113_TYATROH_000_056","Of course! Well, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, I suppose this is good-bye for now. I hope to see you around Iq Br'aax again!"
+82,"TEXT_KINGZD204_05113_Q1_000_000",""
+83,"TEXT_KINGZD204_05113_A1_000_001",""
+84,"TEXT_KINGZD204_05113_A1_000_002",""
+85,"TEXT_KINGZD204_05113_TYATROH_000_002",""
+86,"TEXT_KINGZD204_05113_TYATROH_000_003",""

csv/en/quest/051/KinGzd301_05114.csv

@@ -0,0 +1,78 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Shiidil Ja's eyes are brimming with tears."
+1,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_01","Barely able to restrain her panic, Shiidil Ja explains that she and her husband, Gotoll Ja, were attacked by vicious wivres outside the city. He managed to distract them long enough for her to flee, but she fears the worst and begs you to go and find him near Golmajiik Grove.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
+2,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_02","You arrive outside Golmajiik Grove to find Gotoll Ja cornered by a host of enraged wivres. The beasts stand little chance against your martial prowess, however, and you turn to see what assistance you can lend the ailing man."
+3,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_03","Gotoll Ja thanks you, casting a second glance at you as he takes in your obviously foreign appearance. Nevertheless, he bids you rejoin him in Mamook to receive proper compensation for your heroic deed."
+4,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_04","Shiidil Ja is overjoyed by her husband's return and thanks you profusely for your assistance. Gotoll Ja was once a mercenary but was forced to retire after a serious injury. He expresses no little bitterness over his current impotence in battle, but curiosity regarding the wivres' strange behavior overpowers his discouragement. That such normally gentle creatures would be driven to an aggressive frenzy is baffling─and he would have your help in discovering the source of their ire..."
+5,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZD301_05114_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_00","Search for Gotoll Ja and slay any wivres that threaten him."
+25,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_01","Aid Gotoll Ja."
+26,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_02","Speak with Shiidil Ja."
+27,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZD301_05114_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_000","You're one of the Third Promise's retainers, aren't you? Please...please help me!"
+49,"TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_001","My name is Shiidil Ja, and my husband and I were attacked by wivres outside the city."
+50,"TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_002","He fended them off so I could escape, but he's no match for them alone."
+51,"TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_003","I know I have no right to ask, given how our people treat outsiders. But I'm begging you─please save my husband!"
+52,"TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_004","His name is Gotoll Ja, and he's near Golmajiik Grove. Please hurry!"
+53,"TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_005","My husband is named Gotoll Ja, and I left him by Golmajiik Grove. Please save him!"
+54,"TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_010","...You have my thanks, stranger. I take it my wife sent you?"
+55,"TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_011","Wivres don't usually attack people─I hardly knew what was happening before they were on us."
+56,"TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_100_011","But that's neither here nor there. Let's return to Mamook and see that you receive a proper reward. Shiidil Ja should be anxious for our arrival as well..."
+57,"TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_015","I'm sorry to have troubled you, stranger."
+58,"TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_020","Oh, a thousand thousand blessings upon you! My Gotoll Ja is safe thanks to your kindness."
+59,"TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_021","I don't know what I would have done had you not arrived when you did. Most of our able-bodied fighters have left the city in search of mercenary work, you see."
+60,"TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_023","As I once did myself. You're from Eorzea, aren't you? I toured across the salt in my younger years."
+61,"TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_024","That is, until I suffered injury enough to send me home for good. Now I can hardly manage to ward off the occasional feisty wivre, it would seem."
+62,"TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_025","Glory days mean little when you can no longer protect your loved ones."
+63,"TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_026","I'm perfectly fine, aren't I? Besides, those wivres weren't “feisty”─they were positively feral. I still can't believe we were attacked by such normally docile creatures."
+64,"TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_027","Something had them agitated, though I can't imagine what. Still, if our local wivres are being driven into a rage, that doesn't bode well for us."
+65,"TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_028","I realize this is more than you bargained for, stranger, but would you be willing to help?"
+66,"TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_029","It's unheard of for wivres to attack Mamool Ja, so we need to determine what's going on before someone gets injured."
+67,"TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_030","Th-There's little in it for you, mind. Don't get your hopes up."
+68,"TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_031","<Emphasis>Thank</Emphasis> <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If>, dearest. <If(PlayerParameter(4))>She<Else/>He</If> is doing us a kindness."
+69,"TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_032","R-Right. Just...not used to the open generosity, is all."
+70,"TEXT_KINGZD301_05114_GOTOLLJA_000_033","Thank you, stranger. We're counting on you."
+71,"TEXT_KINGZD301_05114_SHIIDILJA_000_022",""

csv/en/quest/051/KinGzd302_05115.csv

@@ -0,0 +1,82 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZD302_05115_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Shiidil Ja seems to know where to start regarding the wivres."
+1,"TEXT_KINGZD302_05115_SEQ_01","Shiidil Ja wishes to search the area where they were attacked for clues regarding the wivres' aggression. While she knows the land better than you do, you are more practiced at fending off grumpy beasts, so you agree to rid the roads of potential threats on your way to the cenote past Golmajiik Grove.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
+2,"TEXT_KINGZD302_05115_SEQ_02","You dutifully clear the roads of wivres to allow Shiidil Ja safe passage to Golmajiik Grove. As you wait for her arrival, you can't help noticing the giant, magnificent stone that stands nearby..."
+3,"TEXT_KINGZD302_05115_SEQ_03","Unfortunately, Shiidil Ja finds nothing that might explain the wivre attack─but you find a precious memento she dropped during her escape. The cyan crystal glimmers in her hand as she speaks of the past and the man her husband once was. Gotoll Ja's injury was debilitating not only to his body but his mind, and now he seemingly struggles to find new purpose. Shaking herself from her reverie, Shiidil Ja suggests you return to Mamook for now."
+4,"TEXT_KINGZD302_05115_SEQ_04","While you were away, Gotoll Ja asked around the city. Apparently he has discovered information of note regarding the wivres, and Shiidil Ja seems eager to hear what he has to say..."
+5,"TEXT_KINGZD302_05115_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZD302_05115_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZD302_05115_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZD302_05115_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZD302_05115_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZD302_05115_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZD302_05115_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZD302_05115_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZD302_05115_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZD302_05115_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZD302_05115_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZD302_05115_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZD302_05115_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZD302_05115_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZD302_05115_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZD302_05115_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZD302_05115_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZD302_05115_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZD302_05115_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZD302_05115_TODO_00","Survey the designated locations and defeat any wivres that appear."
+25,"TEXT_KINGZD302_05115_TODO_01","Wait at the designated location."
+26,"TEXT_KINGZD302_05115_TODO_02","Speak with Shiidil Ja."
+27,"TEXT_KINGZD302_05115_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZD302_05115_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZD302_05115_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZD302_05115_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZD302_05115_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZD302_05115_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZD302_05115_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZD302_05115_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZD302_05115_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZD302_05115_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZD302_05115_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZD302_05115_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZD302_05115_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZD302_05115_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZD302_05115_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZD302_05115_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZD302_05115_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZD302_05115_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZD302_05115_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZD302_05115_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZD302_05115_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZD302_05115_GOTOLLJA_000_000","What could have driven them into such a frenzy? If only I weren't some common cripple..."
+49,"TEXT_KINGZD302_05115_SHIIDILJA_000_010","First, I think we ought to search the area where we were attacked."
+50,"TEXT_KINGZD302_05115_SHIIDILJA_000_011","If anything's amiss, I should be able to spot it. But I worry about another ambush..."
+51,"TEXT_KINGZD302_05115_SHIIDILJA_000_012","Would you go ahead and make sure the roads are safe?"
+52,"TEXT_KINGZD302_05115_SHIIDILJA_000_013","Thank you, stranger. You are ever generous."
+53,"TEXT_KINGZD302_05115_SHIIDILJA_000_014","We first encountered the wivres north of Golmajiik Grove, by the cenote there. I'll give you an ample head start and then come and meet you."
+54,"TEXT_KINGZD302_05115_GOTOLLJA_000_015","In the meantime, I'll ask around the city. Others may have been similarly attacked, for all we know."
+55,"TEXT_KINGZD302_05115_SHIIDILJA_000_020","We need to investigate the cenote just north of Golmajiik Grove. I'll come and meet you once you've cleared a safe path."
+56,"TEXT_KINGZD302_05115_GOTOLLJA_000_021","While you and Shiidil Ja are away, I'll ask around the city. Maybe someone knows something about the wivres."
+57,"TEXT_KINGZD302_05115_SYSTEM_100_021","You scan the area, but no wivres emerge."
+58,"TEXT_KINGZD302_05115_SHIIDILJA_000_030","Thank you for doing that. I had no troubles at all on my way here."
+59,"TEXT_KINGZD302_05115_SHIIDILJA_000_031","Hmm... Something that might explain the wivres' aggression..."
+60,"TEXT_KINGZD302_05115_SHIIDILJA_100_031","I'm afraid I don't see anything unusual. What do you think?"
+61,"TEXT_KINGZD302_05115_SHIIDILJA_000_032","What is it?"
+62,"TEXT_KINGZD302_05115_SHIIDILJA_000_033","My cyan crystal! I must have dropped it when we were attacked..."
+63,"TEXT_KINGZD302_05115_SHIIDILJA_000_034","It was a gift from my husband, when he returned from Eorzea. He said its blue glow reminded him of these forests, so he carried it always."
+64,"TEXT_KINGZD302_05115_SHIIDILJA_000_035","Worth no more than a common stone, I'd wager, but to me it is precious. It kept him safe while he was away. Brought him home alive."
+65,"TEXT_KINGZD302_05115_SHIIDILJA_000_037","Sometimes, the grief of his injury blinds him to the miracle of his survival. He may not be able to fight anymore, but he is still the strongest man I know."
+66,"TEXT_KINGZD302_05115_SHIIDILJA_000_039","My husband used to train here in his youth. We call this stone Choliselvaas─“the weight of the sky.” And once, he believed with all his heart that he could bear any weight. Achieve any dream."
+67,"TEXT_KINGZD302_05115_SHIIDILJA_000_040","I wanted to remind him of that when I brought him here. But then those wivres came along..."
+68,"TEXT_KINGZD302_05115_SHIIDILJA_000_042","Anyway, I've chattered on long enough. So far as I can see, nothing in this area readily explains why those poor beasts attacked us as they did. Perhaps Gotoll Ja has discovered something back in the city."
+69,"TEXT_KINGZD302_05115_GOTOLLJA_000_050","Back without incident? Good."
+70,"TEXT_KINGZD302_05115_SHIIDILJA_000_060","Well, it was by no means a waste of a journey. I was able to recover my precious crystal!"
+71,"TEXT_KINGZD302_05115_GOTOLLJA_000_061","Thank you for seeing her home safely. While you were away, I managed to glean a thing or two about our wivres."
+72,"TEXT_KINGZD302_05115_SHIIDILJA_000_062","Did you, now? Somehow, I knew you would have good luck..."
+73,"TEXT_KINGZD302_05115_SHIIDILJA_000_036",""
+74,"TEXT_KINGZD302_05115_SHIIDILJA_000_038",""
+75,"TEXT_KINGZD302_05115_SHIIDILJA_000_041",""

csv/en/quest/051/KinGzd303_05116.csv

@@ -0,0 +1,87 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZD303_05116_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Gotoll Ja would share what he knows about the wivres."
+1,"TEXT_KINGZD303_05116_SEQ_01","Apparently, wivre attacks have been on the rise in recent days, leaving Mamook in a state of both bafflement and inconvenience. Wivres are prized for their labor, making simple extermination an unviable solution. The only remaining option seems to be offering armed escorts to people traveling outside the city, but Shiidil Ja is adamantly against Gotoll Ja's involvement with such a scheme. Thanks to your insight, Gotoll Ja remembers that it is more important to ensure safety than to rush to combat, and instead starts considering diversionary tactics. He settles on a smoke bomb infused with an unappealing scent, and sends you off to Bakool Ja the wivre handler to discover what smell wivres detest.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
+2,"TEXT_KINGZD303_05116_SEQ_02","Bakool Ja is a font of knowledge regarding wivres, and happily directs you to Cenote Jayunja where you might find scalebuds. These little buds are generally harmless, but produce an unspeakable odor when crushed─so handle with care."
+3,"TEXT_KINGZD303_05116_SEQ_03","Gingerly, you pull scalebuds from the glowing plants of Cenote Jayunja and nestle them in your bag. May your guardian deity prevent them from being crushed on your way back to Mamook."
+4,"TEXT_KINGZD303_05116_SEQ_04","You deliver your handful of odorous potential to Gotoll Ja who immediately confirms its potency. Reeling slightly, he confirms that he'll be able to incorporate your find into his first batch of smoke bombs. Now all that remains is to test their efficacy..."
+5,"TEXT_KINGZD303_05116_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZD303_05116_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZD303_05116_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZD303_05116_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZD303_05116_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZD303_05116_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZD303_05116_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZD303_05116_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZD303_05116_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZD303_05116_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZD303_05116_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZD303_05116_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZD303_05116_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZD303_05116_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZD303_05116_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZD303_05116_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZD303_05116_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZD303_05116_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZD303_05116_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZD303_05116_TODO_00","Speak with Bakool Ja."
+25,"TEXT_KINGZD303_05116_TODO_01","Gather scalebuds from Cenote Jayunja."
+26,"TEXT_KINGZD303_05116_TODO_02","Deliver the scalebuds to Gotoll Ja."
+27,"TEXT_KINGZD303_05116_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZD303_05116_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZD303_05116_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZD303_05116_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZD303_05116_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZD303_05116_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZD303_05116_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZD303_05116_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZD303_05116_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZD303_05116_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZD303_05116_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZD303_05116_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZD303_05116_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZD303_05116_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZD303_05116_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZD303_05116_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZD303_05116_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZD303_05116_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZD303_05116_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZD303_05116_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZD303_05116_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZD303_05116_SHIIDILJA_000_000","Let's hear what my husband has to say."
+49,"TEXT_KINGZD303_05116_GOTOLLJA_000_010","According to those I spoke with, a number of people have been attacked by wild wivres in recent days. Many while traveling on public roads."
+50,"TEXT_KINGZD303_05116_GOTOLLJA_000_011","Even Doppro have been among the injured, and theirs is a clan that has worked with wivres since time immemorial."
+51,"TEXT_KINGZD303_05116_SHIIDILJA_000_012","Goodness... If even Doppro can't handle them, what hope do the rest of us have? We'd be fools to step one foot outside the city."
+52,"TEXT_KINGZD303_05116_GOTOLLJA_000_013","Not to mention what this might mean for our own wivres. If they start misbehaving, we may find ourselves without mounts or beasts of burden."
+53,"TEXT_KINGZD303_05116_GOTOLLJA_000_014","I thought about calling upon our hunters for help with the wild ones, but culling the population can't serve us well in the long run... "
+54,"TEXT_KINGZD303_05116_GOTOLLJA_000_015","Which leaves providing armed escort to those who venture outside the city. ...With the right preparation, I could do it."
+55,"TEXT_KINGZD303_05116_SHIIDILJA_000_016","What are you saying!? It's not a matter of <Emphasis>preparation</Emphasis>, Gotoll Ja! If this <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> hadn't come along when <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> did, I..."
+56,"TEXT_KINGZD303_05116_Q1_000_000","What will you say?"
+57,"TEXT_KINGZD303_05116_A1_000_001","What about trapping the wivres instead?"
+58,"TEXT_KINGZD303_05116_A1_000_002","But an armed escort would still mean slaying wivres, right?"
+59,"TEXT_KINGZD303_05116_GOTOLLJA_000_017","You raise a good point. Perhaps setting a trap or creating some diversion would better serve our interests. Our goal is to protect our people, after all."
+60,"TEXT_KINGZD303_05116_GOTOLLJA_000_018","Wivres may be physically formidable, but they must have some weakness in their finer senses. A smell they can't tolerate, for instance."
+61,"TEXT_KINGZD303_05116_GOTOLLJA_000_019","If we were to incorporate that deterrent into, say, a smoke bomb, that should buy anyone enough time to flee from an aggressive wivre."
+62,"TEXT_KINGZD303_05116_GOTOLLJA_000_020","I can handle the smoke bombs. I've been making those since I first became a mercenary."
+63,"TEXT_KINGZD303_05116_SHIIDILJA_000_022","Then why don't you teach me as well? I'm eager to help how I can."
+64,"TEXT_KINGZD303_05116_GOTOLLJA_100_022","If you could find out what scent wivres detest, that would be a great help. Bakool Ja should know. ...Bakool Ja the wivre handler, mind. Not the blessed siblings."
+65,"TEXT_KINGZD303_05116_GOTOLLJA_000_023","When you have whatever he recommends, bring it to me so we can infuse the smoke bombs with it. "
+66,"TEXT_KINGZD303_05116_BAKOOLJA_000_030","What do wivres hate to <Emphasis>smell</Emphasis>? Now that's a way to start a conversation..."
+67,"TEXT_KINGZD303_05116_BAKOOLJA_000_031","Ah yes, I heard Gotoll Ja was asking about recent wivre incidents. I'd recommend the scalebud if you're looking for something smelly. "
+68,"TEXT_KINGZD303_05116_BAKOOLJA_000_032","You can pick them off the luminescent plants found in water-bound areas like Cenote Jayunja. Mostly unremarkable until you crush or grind them─then you'll wish you never had."
+69,"TEXT_KINGZD303_05116_BAKOOLJA_000_033","Wivres have a keen sense of smell, so one whiff should be all you need to convince them to be elsewhere. But the same goes for people, so take care when stowing those buds in your bag, eh?"
+70,"TEXT_KINGZD303_05116_BAKOOLJA_000_035","I'd try Cenote Jayunja for the scalebuds. Remember─don't crush them until you're ready to scare off a wivre. Your nose will thank me."
+71,"TEXT_KINGZD303_05116_GOTOLLJA_000_040","Did you find something to drive off the wivres?"
+72,"TEXT_KINGZD303_05116_GOTOLLJA_000_041","When it's crushed, you say?"
+73,"TEXT_KINGZD303_05116_GOTOLLJA_100_041","Ugh! Th-This...this should do it..."
+74,"TEXT_KINGZD303_05116_GOTOLLJA_000_042","When everything's packed together just right, I can ensure the impact both triggers the smoke and crushes the bud. In theory, anyway─we still need to test it..."
+75,"TEXT_KINGZD303_05116_GOTOLLJA_000_021",""
+76,"TEXT_KINGZD303_05116_DOPPROLIZARD05116_000_030",""
+77,"TEXT_KINGZD303_05116_DOPPROLIZARD05116_000_031",""
+78,"TEXT_KINGZD303_05116_DOPPROLIZARD05116_000_032",""
+79,"TEXT_KINGZD303_05116_DOPPROLIZARD05116_000_033",""
+80,"TEXT_KINGZD303_05116_DOPPROLIZARD05116_000_035",""

csv/en/quest/051/KinGzd304_05117.csv

@@ -0,0 +1,87 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Gotoll Ja is eager to test the smoke bombs."
+1,"TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_01","Though confident in his craftsmanship, Gotoll Ja fears a scenario in which the bombs fail to crush the scalebuds to satisfaction, leaving him face-to-horn with yet another aggravated wivre. Begging your cooperation once more, he entrusts you with a bundle of his handmade smoke bombs and bids you test them on nearby wivres.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
+2,"TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_02","Each smoke bomb has a comfortable heft and is crafted with the skill of a veteran. Thankfully, they work like a charm, and soon the surrounding forest is filled with the sounds of fleeing wivres, and the smell of...something unspeakable."
+3,"TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_03","You deliver the good news to Gotoll Ja, who is relieved to hear his handiwork could be of service. Bakool Ja joins you, eager to collect some bombs not only for himself, but for all those in Mamook who need protection against the raging beasts. With some nudging from his wife, Gotoll Ja finally realizes the strengths he still has to offer his community. Accepting his continued worth as a mercenary, Gotoll Ja turns to you with new hope in his eyes. He thanks you for all your help and vows to do what he can for his city going forward.
+
+Alas, the source of the wivres' feral behavior yet remains a mystery..."
+4,"TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZD304_05117_TODO_00","Use the handmade smoke bombs on wivres."
+25,"TEXT_KINGZD304_05117_TODO_01","Speak with Gotoll Ja."
+26,"TEXT_KINGZD304_05117_TODO_02",""
+27,"TEXT_KINGZD304_05117_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZD304_05117_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZD304_05117_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZD304_05117_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZD304_05117_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZD304_05117_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZD304_05117_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZD304_05117_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZD304_05117_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZD304_05117_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZD304_05117_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZD304_05117_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZD304_05117_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZD304_05117_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZD304_05117_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZD304_05117_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZD304_05117_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZD304_05117_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZD304_05117_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZD304_05117_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZD304_05117_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZD304_05117_GOTOLLJA_000_000","If these smoke bombs work as planned, our problems are solved. It's what happens if they don't that worries me."
+49,"TEXT_KINGZD304_05117_GOTOLLJA_000_001","A thankless task, but would you test them in my stead? You are far more capable of repelling an angered wivre than I am. No matter how it pains me to admit it."
+50,"TEXT_KINGZD304_05117_GOTOLLJA_000_002","There are plenty of wivres in this forest. See if the bombs work as they should...and do what you must if they don't."
+51,"TEXT_KINGZD304_05117_GOTOLLJA_000_005","I have confidence those bombs will work, but you can never be too sure."
+52,"TEXT_KINGZD304_05117_WIVREA05117_100_006","Ghrrr!"
+53,"TEXT_KINGZD304_05117_WIVREB05117_100_007","<whine>"
+54,"TEXT_KINGZD304_05117_WIVREC05117_100_008","<snuffle>"
+55,"TEXT_KINGZD304_05117_WIVRED05117_100_009","Ghhh! Ghhh!"
+56,"TEXT_KINGZD304_05117_SHIIDILJA_000_010","Making those bombs took longer than I expected! Did you try them yet?"
+57,"TEXT_KINGZD304_05117_GOTOLLJA_000_020","How did it go? Did our smoke bombs work?"
+58,"TEXT_KINGZD304_05117_SHIIDILJA_000_021","Thank goodness! Now we no longer need to worry about battling any wivres."
+59,"TEXT_KINGZD304_05117_GOTOLLJA_000_022","I fashioned my bombs after those of the kobolds, across the salt. They've pulled me through many a tricky situation, believe you me."
+60,"TEXT_KINGZD304_05117_GOTOLLJA_000_023","Never imagined I'd be using them at home one day. Heh. I'm glad."
+61,"TEXT_KINGZD304_05117_BAKOOLJA_000_024","The smoke bombs were a success, I take it? I do hope you're willing to share with the rest of us."
+62,"TEXT_KINGZD304_05117_GOTOLLJA_000_025","And what would a wivre handler want with wivre repellent?"
+63,"TEXT_KINGZD304_05117_BAKOOLJA_000_026","I meant with the rest of the city. Plenty of people have had run-ins with wivres, and few among them are fighters. I'm sure they'd be relieved to share in your brilliant solution."
+64,"TEXT_KINGZD304_05117_GOTOLLJA_000_027","It's just a smoke bomb... Nothing brilliant about it."
+65,"TEXT_KINGZD304_05117_SHIIDILJA_000_028","So you say, but none of <Emphasis>us</Emphasis> could have conceived or crafted such a thing. Your expertise and knowledge continues to serve your community."
+66,"TEXT_KINGZD304_05117_GOTOLLJA_000_029","I never considered that. I always thought a mercenary who can't fight is little more than a waste of space."
+67,"TEXT_KINGZD304_05117_GOTOLLJA_000_030","But if I can still use my skills for the better...maybe there's hope for me yet."
+68,"TEXT_KINGZD304_05117_GOTOLLJA_000_031","It's so simple. Heh! Why didn't I realize that before?"
+69,"TEXT_KINGZD304_05117_GOTOLLJA_000_032","I think we have more smoke bombs to make, Shiidil Ja. Enough for everyone!"
+70,"TEXT_KINGZD304_05117_SHIIDILJA_000_033","Indeed! We must do what we can to ensure Mamook's future is a bright one."
+71,"TEXT_KINGZD304_05117_GOTOLLJA_000_034","That we will."
+72,"TEXT_KINGZD304_05117_GOTOLLJA_000_035","Thank you for standing by us. You are a true friend to Mamook and her people."
+73,"TEXT_KINGZD304_05117_GOTOLLJA_000_040","Now we must be off. Those smoke bombs won't make themselves. Farewell...and may we meet again someday."
+74,"TEXT_KINGZD304_05117_SHIIDILJA_000_050","We should have a few bombs to spare for Bakool Ja and the others. I will return home to fetch them─but I hope we meet again someday, kindest of kind strangers. I will never forget all you have done for us."
+75,"TEXT_KINGZD304_05117_SHIIDILJA_000_027",""
+76,"TEXT_KINGZD304_05117_GOTOLLJA_000_028",""
+77,"TEXT_KINGZD304_05117_DOPPROLIZARD05116_000_024",""
+78,"TEXT_KINGZD304_05117_DOPPROLIZARD05116_000_026",""

csv/en/quest/051/KinGzd401_05118.csv

@@ -0,0 +1,153 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Something is troubling Gotoll Ja."
+1,"TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_01","Gotoll Ja tells you that a strange, armed Xbr'aal man has been loitering near Mamook. Given the tense history between their peoples, your Mamool Ja friend hopes that your position as a neutral third party will be enough to safely treat with the suspicious stranger.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
+2,"TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_02","The suspicious individual is, in fact, Ty'at Roh, who rejoices over finding a friendly face on this side of the woods. He is here on official hunter business, it would seem─seeking an answer to frenzied beasts in the upper forests. This dilemma tugs at a similar quandary you had not long ago, and at your prompting, Ty'at Roh expresses an eager interest in speaking with locals regarding recent beast trouble."
+3,"TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_03","You return to Gotoll Ja with Ty'at Roh in tow, and after some startled introductions, the two begin to speak. Beasts native to the Ja Tiika Heartlands are running rampant on the Ut'ohmu Horizon, and once innocuous wivres have turned feral. Something is amiss in Yak T'el, and both Mamool Ja and Xbr'aal alike would discover what. Ty'at Roh innocently suggests asking around the city, but Gotoll Ja refuses to let a Xbr'aal go wandering off alone. You, however, have earned your reputation as friend and comrade to all Mamool Ja, so you head off to inquire about wildlife."
+4,"TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_04","The citizens echo the unease you have felt yourself in regards to the surrounding wildlife. However, a man named Soneel Ja may be able to tell you more about something big lurking in the darkness..."
+5,"TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_05","According to Soneel Ja's testimony, a gigantic tentacled monstrosity lurks somewhere near Bitterbark Cenote, and is capable of swallowing lesser beasts whole. <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>You are suddenly deeply grateful that you are not a Lalafell.</Case><Case(2)>You are suddenly deeply grateful that you are not a Lalafell.</Case><Case(3)>Good luck.</Case><Case(4)>You are suddenly deeply grateful that you are not a Lalafell.</Case><Case(5)>You are suddenly deeply grateful that you are not a Lalafell.</Case><Case(6)>You are suddenly deeply grateful that you are not a Lalafell.</Case><Case(7)>You are suddenly deeply grateful that you are not a Lalafell.</Case><Case(8)>You are suddenly deeply grateful that you are not a Lalafell.</Case></Switch>"
+6,"TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_06","After you relay your findings to Gotoll Ja, the pieces begin to fall into place. Whatever is lurking in Bitterbark Cenote must be causing the displacement and distress of Yak T'el's beastly denizens. Concocting a plan of action on the spot, Gotoll Ja bids you join him at the cenote in question."
+7,"TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_07","Ty'at Roh reports no incident on the journey to Bitterbark Cenote, except for discovering the remains of what was presumably the tentacled monster's last meal. In testament to his years as a mercenary, Gotoll Ja becomes deeply pragmatic in the face of carnage and offers you a new weapon he crafted before your arrival: a stink bomb packed with pieces of what your quarry finds delicious."
+8,"TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_08","You drop the smelly explosive, taking care not to splash any liquid onto your person. Now it is just a matter of time before the mysterious monster tormenting the forest arrives─and in the mood to feast."
+9,"TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_09","Not one but two beasts appear, gaping maws dripping with digestive juices. But you have not crossed time, space, and reflections just to be eaten by some lowly forest worm. You make quick work of the beasts, and turn to find Ty'at Roh beaming at you."
+10,"TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_10","Ty'at Roh is delighted to have witnessed you in action and suggests you all return to Mamook now that the deed is done. Even gruff Gotoll Ja has a smile twitching at the corner of his mouth."
+11,"TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_11","Thanks to an unlikely alliance, the menace has been vanquished and the forests rest easier. Gotoll Ja and Ty'at Roh exchange hopes that their peoples might openly work together someday, but acknowledge the difficulty of forcing an issue such as trust. Regardless, each vow to do what they can to change hearts and minds, and invite you back to visit whenever you'd like─and one day witness a Yak T'el united and stronger for it."
+12,"TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZD401_05118_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZD401_05118_TODO_00","Search for the armed man."
+25,"TEXT_KINGZD401_05118_TODO_01","Speak with Gotoll Ja."
+26,"TEXT_KINGZD401_05118_TODO_02","Gather information in Mamook."
+27,"TEXT_KINGZD401_05118_TODO_03","Speak with Soneel Ja."
+28,"TEXT_KINGZD401_05118_TODO_04","Speak with Gotoll Ja."
+29,"TEXT_KINGZD401_05118_TODO_05","Speak with Ty'at Roh near Bitterbark Cenote."
+30,"TEXT_KINGZD401_05118_TODO_06","Use the handmade stink bomb at the designated location."
+31,"TEXT_KINGZD401_05118_TODO_07","Wait at the designated location and slay any monsters that appear."
+32,"TEXT_KINGZD401_05118_TODO_08","Speak with Ty'at Roh."
+33,"TEXT_KINGZD401_05118_TODO_09","Speak with Ty'at Roh again."
+34,"TEXT_KINGZD401_05118_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZD401_05118_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZD401_05118_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZD401_05118_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZD401_05118_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZD401_05118_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZD401_05118_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZD401_05118_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZD401_05118_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZD401_05118_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZD401_05118_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZD401_05118_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZD401_05118_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZD401_05118_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_000","I'm glad you're here. We seem to have another problem─one that has nothing to do with wivres."
+49,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_001","An armed man has been spotted loitering outside the city. ...A Xbr'aal."
+50,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_002","He's clearly not here for trade, and while I'd like to believe he's not here for trouble either, others in Mamook may think differently. If someone does something rash, our hopes for change will have been for nothing."
+51,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_003","That's why I'd like you to speak with him as an impartial party and discover what business he has in these parts. Last I heard, he was outside the eastern gates."
+52,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_005","I'd like to believe he means no harm, but if wishes were wivres, as they say."
+53,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_010","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Thank goodness, a friendly face!"
+54,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_011","I've been working hard to fulfill my duties as a hunter, but the beasts on the Ut'ohmu Horizon are as restless as ever..."
+55,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_012","Thinking the lower forests might be plagued with similar issues, I've come to investigate but, er..."
+56,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_013","All I've found thus far are looks of fear and possibly loathing. And here I thought Mamook had reformed its opinion on outsiders..."
+57,"TEXT_KINGZD401_05118_Q1_000_000","What will you say?"
+58,"TEXT_KINGZD401_05118_A1_000_001","Recent wivre attacks have the people on edge, that's all."
+59,"TEXT_KINGZD401_05118_A1_000_002","I know someone who would be happy to talk with you!"
+60,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_015","Wivre attacks? That <Emphasis>is</Emphasis> strange... I'd love to hear more about it from someone local."
+61,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_016","Really? Someone local? Please, introduce me!"
+62,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_020","Surely I'm not alone in my desire to keep our forests safe. Come on, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
+63,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_030","I asked you to <Emphasis>speak</Emphasis> with him, not invite him for tea!"
+64,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_031","Apologies for the intrusion! My name is Ty'at Roh, and I've come to investigate the local wildlife on behalf of the Brethren of Br'aax."
+65,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_032","Er...Gotoll Ja. I live here. ...Nice to meet you."
+66,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_033","The pleasure is all mine! Now, allow me to get straight to the point."
+67,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_034","The beasts on the Ut'ohmu Horizon have been exhibiting strange behavior as of late. We have a theory that whatever is causing their restlessness may lie in the Ja Tiika Heartland."
+68,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_035","So you think <Emphasis>we're</Emphasis> to blame for your problems?"
+69,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_036","No, no! Not at all, I-I simply meant that we've seen strange blue-flowered beasts up above, a-and that their presence has caused no little anxiety in the surrounding wildlife..."
+70,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_037","...I see. Blue-blossoms are indeed native to the Ja Tiika Heartlands. Seems odd they would stray that far."
+71,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_038","First the wivres, and now this...something's not right."
+72,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_039","I'm keen to resolve the problem, whatever it is. You say your wivres have been acting strangely as well?"
+73,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_040","Troubling, indeed... But I think we'll need more information if we're to effect any change. Let's ask around!"
+74,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_041","Wait, wait, wait. A Xbr'aal like you shouldn't wander these streets alone. I'll come with you."
+75,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_042","Yours is a friendly face in these parts. If you handle the western side of the city, we'll take the east."
+76,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_100_042","Mamook is a lovely city. Not nearly as scary as rumor has it!"
+77,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_110_042","Stop gawking and don't stray. A little fear might do you good..."
+78,"TEXT_KINGZD401_05118_WOMAN05118_000_050","Anything unusual? ...Now that I think about it, my friend recently spotted a massive beast while gathering herbs."
+79,"TEXT_KINGZD401_05118_WOMAN05118_000_051","He'd be able to tell you more. His name is Soneel Ja and he lives just down the road there."
+80,"TEXT_KINGZD401_05118_MAN05118_000_055","Fly agarics have been wandering in places they have no business being. Does that count as strange?"
+81,"TEXT_KINGZD401_05118_MAN05118_000_056","Normally, they live deep in the forest, but these days you can find them as close as Mamook. <Emphasis>I</Emphasis> think it's strange, anyway..."
+82,"TEXT_KINGZD401_05118_WOMAN05118_000_065","My friend's name is Soneel Ja and he lives just down the road. He should be able to tell you more about the beast he saw."
+83,"TEXT_KINGZD401_05118_MAN05118_000_066","Usually you only get a glimpse of fly agarics, but I damn near had a staring contest with one just outside the city. Bizarre, I tell you."
+84,"TEXT_KINGZD401_05118_SONEELJA_000_070","That gargantuan thing? Scared me half to death, is what it did!"
+85,"TEXT_KINGZD401_05118_SONEELJA_000_071","I was gathering medicinal herbs near Bitterbark Cenote, when I see this enormous creature appear out of nowhere, snatch up a nearby beast, and <Emphasis>swallow it whole</Emphasis>."
+86,"TEXT_KINGZD401_05118_SONEELJA_000_072","Then just like that it was gone. Into the cenote. Might as well have been a trick of the light, but those two tentacles... <shiver> Those I'll never forget."
+87,"TEXT_KINGZD401_05118_SONEELJA_000_075","Its prey didn't stand a chance. If I'd been standing just a few yalms to the right... <shiver>"
+88,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_076","I tried starting conversations with the locals, but people just looked scared and Gotoll Ja just got angry..."
+89,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_080","Everyone was more keen to hear what business I had with a hunter from Iq Br'aax than they were to share information themselves."
+90,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_081","How about you? Did you manage to discover anything?"
+91,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_082","A giant tentacled monster emerging from Bitterbark Cenote... Not a familiar creature to me, but cenotes are known to connect to larger bodies of water─even as far as the salt."
+92,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_083","So this beast drifts into our cenotes from the outside and starts preying on the local wildlife. Without a clear way to defend themselves, the blue-blossoms flee to the upper forests, while the wivres start rampaging in fear."
+93,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_084","Then if we slay that tentacled fiend..."
+94,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_085","...Our problems are solved. I hope you two are ready for the hunt?"
+95,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_100_085","Born ready! I'll certainly do a better job of slaying this monster than I did collecting information on it, haha!"
+96,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_110_085","Good. Then I have a plan. I'll explain once we get to Bitterbark Cenote."
+97,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_090","We ran into a few errant beasts on the way, but Ty'at Roh can hold his own. Good eye, good instincts...with time, he'll go far."
+98,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_100","No trace of our mysterious monster, but we did find the remains of some blue-flowered beasts. Leftovers from its last meal, no doubt."
+99,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_102","Now that we know what whets its appetite, we can easily lure it out."
+100,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_103","I've incorporated some blue-blossom viscera into one of my smoke bombs so that when it detonates, our lurking friend will reappear for another meal."
+101,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_100_103","If you'll do the honors?"
+102,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_104","I'm ready when you are!"
+103,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_100_104","You should watch the battle from here. You have a good eye─and observing this creature's weaknesses and how it fights will serve us well should we encounter its kind again."
+104,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_105","A fair point... Then, may the spirit of the br'aax guide you true, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
+105,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_110","That bomb should bring our sinister friend to the surface. Take care not to waste it─I don't fancy digging around in blue-blossom guts again..."
+106,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_111","I won't miss a moment of your battle! I won't so much as blink!"
+107,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_115","Two of them! I doubt I'd have fared half as well against such foes, even in my prime. ...Though there's no need for such comparisons now."
+108,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_120","That was incredible, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! I think you got them all."
+109,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_121","Let's return to the city and talk about what comes next."
+110,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_125","I hope our forest regains some semblance of peace, but we still ought to remain vigilant."
+111,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_130","The <If(PlayerParameter(4))>heroine<Else/>hero</If> returns! I'm glad I could witness your fighting techniques firsthand."
+112,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_132","Next time, you can leave the slaying to me. I know just how I'd bring down such a beast!"
+113,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_134","Any insights you could share would be invaluable. Few though they are in number, Mamook's hunters are better positioned to deal with such menaces should they return. "
+114,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_138","Would you ever consider allowing the Brethren of Br'aax to patrol the Ja Tiika Heartlands?"
+115,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_139","Don't misunderstand─I will happily offer my insights regardless. I just thought that since your numbers are few, my people ought to offer their assistance. What do you say?"
+116,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_140","That's a generous offer. But not one you're likely to profit from."
+117,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_141","I disagree. The Ut'ohmu Horizon, the Ja Tiika Heartland...we separate them with words, but in essence they are the same forest. The forest of Yak T'el."
+118,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_142","What benefits Mamook, benefits Iq Br'aax. It's only by joining hands that our forest can flourish. "
+119,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_143","Besides, none amongst the brethren have the knowledge and experience of a Mamool Ja mercenary. We stand to gain much by working alongside you."
+120,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_144","I agree that cooperation is the key to this forest's prosperity."
+121,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_145","But it's still too soon to realize such a change."
+122,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_146","If we hope to achieve true unity, it can't be forced. We need time to know the Xbr'aal, so that our future alliance can be in more than just name."
+123,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_147","Of course! We too hope to learn more about Mamook. It really is a beautiful city!"
+124,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_148","Well then, I'd best be off. The brethren will want to hear my findings, and I'm eager to discuss what steps we can take to build understanding with Mamook."
+125,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_149","I appreciate it. I'll do what I can to convince folks that hunters from Iq Br'aax aren't all worthy of suspicion. It may take time, but they'll come around."
+126,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_151","You truly are a marvel, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. If you're not revolutionizing the city or saving men from their past, you're connecting kindred spirits from opposing communities."
+127,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_152","Together, we'll make this forest one that's safe and welcoming to all─from the top of the Ut'ohmu Horizon to the heart of the Ja Tiika Heartland!"
+128,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_153","No matter where you venture in Yak T'el, you will always find friends. Come and visit whenever you'd like!"
+129,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_025",""
+130,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_035",""
+131,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_039",""
+132,"TEXT_KINGZD401_05118_SYSTEM_000_060",""
+133,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_101",""
+134,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_131",""
+135,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_135",""
+136,"TEXT_KINGZD401_05118_GOTOLLJA_000_136",""
+137,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_137",""
+138,"TEXT_KINGZD401_05118_TYATROH_000_150",""
+139,"TEXT_KINGZD401_05118_HERBS05118_000_070",""
+140,"TEXT_KINGZD401_05118_HERBS05118_000_071",""
+141,"TEXT_KINGZD401_05118_HERBS05118_000_072",""
+142,"TEXT_KINGZD401_05118_HERBS05118_000_075",""
+143,"TEXT_KINGZD401_05118_RUVOLLJA_000_070",""
+144,"TEXT_KINGZD401_05118_RUVOLLJA_000_071",""
+145,"TEXT_KINGZD401_05118_RUVOLLJA_000_072",""
+146,"TEXT_KINGZD401_05118_RUVOLLJA_000_075",""

csv/en/quest/051/KinGze001_05119.csv

@@ -0,0 +1,83 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZE001_05119_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+The sight of you sets the wheels in Nikawtenhe's head to turning."
+1,"TEXT_KINGZE001_05119_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZE001_05119_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZE001_05119_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZE001_05119_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZE001_05119_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZE001_05119_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZE001_05119_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZE001_05119_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZE001_05119_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZE001_05119_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZE001_05119_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZE001_05119_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZE001_05119_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZE001_05119_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZE001_05119_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZE001_05119_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZE001_05119_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZE001_05119_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZE001_05119_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZE001_05119_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZE001_05119_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZE001_05119_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZE001_05119_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZE001_05119_TODO_00","Speak with the unassuming merchant."
+25,"TEXT_KINGZE001_05119_TODO_01","Pick up the clandestine crate."
+26,"TEXT_KINGZE001_05119_TODO_02","Carry the clandestine crate to the designated location."
+27,"TEXT_KINGZE001_05119_TODO_03","Speak with Nikawtenhe."
+28,"TEXT_KINGZE001_05119_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZE001_05119_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZE001_05119_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZE001_05119_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZE001_05119_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZE001_05119_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZE001_05119_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZE001_05119_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZE001_05119_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZE001_05119_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZE001_05119_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZE001_05119_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZE001_05119_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZE001_05119_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZE001_05119_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZE001_05119_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZE001_05119_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZE001_05119_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZE001_05119_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZE001_05119_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZE001_05119_NIKAWTENHE_000_001","You're not from around here, are you? Hmmm... Maybe folks won't take notice if I sent a stranger instead."
+49,"TEXT_KINGZE001_05119_NIKAWTENHE_000_002","Ah, but I'm getting ahead of myself. I've a package I need delivered here to the saloon. N-Nothing unsavory, mind! But I need it kept safe from curious hands and prying eyes."
+50,"TEXT_KINGZE001_05119_NIKAWTENHE_000_003","If you'd be willing to help a desperate soul in need, make for the Tuliyollal Trailhead. A merchant should be there waiting, hopefully somewhere out of sight."
+51,"TEXT_KINGZE001_05119_NIKAWTENHE_000_004","I realize this is all rather sudden, but I can't think of any other way to see it delivered. You'll help me, won't you?"
+52,"TEXT_KINGZE001_05119_CITIZENB05119_000_010","Something you need?"
+53,"TEXT_KINGZE001_05119_CITIZENB05119_000_011","Nikawtenhe sent you, did he? All this trouble, and he couldn't be assed to pick it up himself."
+54,"TEXT_KINGZE001_05119_CITIZENB05119_000_012","Well, it's his money, and a rather hefty sum at that. Ordered this beauty all the way from Urqopacha. He'd be understandably cross were anything to happen to that crate, so do be careful."
+55,"TEXT_KINGZE001_05119_SYSTEM_000_013","Deliver the clandestine crate to a discreet location behind the saloon in Hhusatahwi before the time runs out."
+56,"TEXT_KINGZE001_05119_SYSTEM_000_014","You will have two minutes to complete the task. Should you fail, return to the starting location and begin anew."
+57,"TEXT_KINGZE001_05119_SYSTEM_000_015","Be wary of attacks from enemies, which will sap your strength."
+58,"TEXT_KINGZE001_05119_CITIZENB05119_000_016","Careful with that crate. Nikawtenhe would be mighty sore were anything to happen to it."
+59,"TEXT_KINGZE001_05119_NIKAWTENHE_000_017","The merchant was there, wasn't he? Gods...I hope he didn't run off with it."
+60,"TEXT_KINGZE001_05119_SYSTEM_100_018","This looks like a suitable spot to place a crate. If you had one..."
+61,"TEXT_KINGZE001_05119_SYSTEM_000_020","You arrive back at the saloon with the package safely in tow. Nikawtenhe will be glad to hear both you and the crate are in one piece."
+62,"TEXT_KINGZE001_05119_NIKAWTENHE_000_026","It's done, then? Good. Good..."
+63,"TEXT_KINGZE001_05119_NIKAWTENHE_000_027","You can't tell anyone, but that package is a bottle of premium Pelupelu mezcal."
+64,"TEXT_KINGZE001_05119_NIKAWTENHE_000_028","You can find mezcal aplenty in Xak Tural, and I personally never thought much of the stuff. Until the Pelupelu changed things, that is. Story goes that a Pelupelu merchant visited one of their distilleries and complained about the poor quality of their wares."
+65,"TEXT_KINGZE001_05119_NIKAWTENHE_000_029","Gutted by the insult, the owner was fit to throw them out. Then they tried the merchant's mezcal. Wasn't long before the Pelupelu way of distilling was adopted and refined, and for me it was love at first sip."
+66,"TEXT_KINGZE001_05119_NIKAWTENHE_000_030","If anyone were to see me here with a bottle, it'd be empty before I could pour myself a glass."
+67,"TEXT_KINGZE001_05119_NIKAWTENHE_000_031","But thanks to you, I'll be relaxing this evening with my favorite drink. Here─a little something for your trouble."
+68,"TEXT_KINGZE001_05119_CITIZENA05119_000_001",""
+69,"TEXT_KINGZE001_05119_CITIZENA05119_000_002",""
+70,"TEXT_KINGZE001_05119_CITIZENA05119_000_003",""
+71,"TEXT_KINGZE001_05119_CITIZENA05119_000_004",""
+72,"TEXT_KINGZE001_05119_CITIZENA05119_000_017",""
+73,"TEXT_KINGZE001_05119_CITIZENB05119_000_026",""
+74,"TEXT_KINGZE001_05119_CITIZENB05119_000_027",""
+75,"TEXT_KINGZE001_05119_CITIZENB05119_000_028",""
+76,"TEXT_KINGZE001_05119_CITIZENB05119_000_029",""
+77,"TEXT_KINGZE001_05119_CITIZENB05119_000_030",""
+78,"TEXT_KINGZE001_05119_CITIZENB05119_000_031",""

csv/en/quest/051/KinGze002_05120.csv

@@ -0,0 +1,82 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZE002_05120_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Unruly patrons have Yamehwi at wit's end."
+1,"TEXT_KINGZE002_05120_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZE002_05120_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZE002_05120_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZE002_05120_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZE002_05120_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZE002_05120_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZE002_05120_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZE002_05120_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZE002_05120_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZE002_05120_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZE002_05120_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZE002_05120_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZE002_05120_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZE002_05120_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZE002_05120_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZE002_05120_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZE002_05120_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZE002_05120_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZE002_05120_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZE002_05120_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZE002_05120_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZE002_05120_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZE002_05120_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZE002_05120_TODO_00","Collect well water."
+25,"TEXT_KINGZE002_05120_TODO_01","Use the well water to sober up unruly patrons."
+26,"TEXT_KINGZE002_05120_TODO_02","Speak with Yamehwi."
+27,"TEXT_KINGZE002_05120_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZE002_05120_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZE002_05120_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZE002_05120_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZE002_05120_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZE002_05120_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZE002_05120_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZE002_05120_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZE002_05120_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZE002_05120_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZE002_05120_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZE002_05120_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZE002_05120_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZE002_05120_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZE002_05120_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZE002_05120_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZE002_05120_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZE002_05120_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZE002_05120_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZE002_05120_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZE002_05120_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZE002_05120_YANEHWI_000_001","<sigh> Now what am I supposed to do?"
+49,"TEXT_KINGZE002_05120_YANEHWI_000_002","Say, you strike a rather imposing figure. Can I ask a favor of you?"
+50,"TEXT_KINGZE002_05120_YANEHWI_000_003","A few of our regulars have gotten a little too deep in their cups, and all their commotion is starting to turn away customers. They refuse to leave, and there's not much more I can do without stirring up trouble."
+51,"TEXT_KINGZE002_05120_YANEHWI_000_004","Someone as intimidating as you, on the other hand, could get away with a great deal. In fact, I'd wager you could douse them with water and they'd sooner go home than lift a finger against you. There's a well not far from here if you'd be willing to try and sober them up."
+52,"TEXT_KINGZE002_05120_YANEHWI_000_005","Between you and me, they could all stand to take a bath anyway. A quick drenching with water from the well should bring them to their senses."
+53,"TEXT_KINGZE002_05120_CITIZENB05120_000_020","Hey, do you... Do you know <hic> what time it is? I suppose it doesn't matter."
+54,"TEXT_KINGZE002_05120_CITIZENB05120_000_021","Pffft! What was that for!?"
+55,"TEXT_KINGZE002_05120_CITIZENB05120_000_022","Dammit, now I need to go and get changed."
+56,"TEXT_KINGZE002_05120_CITIZENC05120_000_025","No, no, no! I don't wanna hear it! I don't pay you to talk─now go and get my drink!"
+57,"TEXT_KINGZE002_05120_CITIZENB05120_000_026","Bugger me with a rroneek's horn, that's cold! What're you trying to do, drown me!?"
+58,"TEXT_KINGZE002_05120_CITIZENB05120_000_027","Bah, I'm too tired for this. I'm going home..."
+59,"TEXT_KINGZE002_05120_CITIZEND05120_000_030","Come on, don't be shy! Just follow the rhythm and let your hips do the rest."
+60,"TEXT_KINGZE002_05120_CITIZEND05120_000_031","Hey, what are you─ And I was just getting warmed up."
+61,"TEXT_KINGZE002_05120_CITIZEND05120_000_032","Oh gods, what time is it? The boss'll kill me if I'm late again!"
+62,"TEXT_KINGZE002_05120_YANEHWI_000_040","I saw the whole thing. Thank you so much."
+63,"TEXT_KINGZE002_05120_YANEHWI_000_041","They can get carried away sometimes after a few drinks, but they're good folk. Miners and railroad workers, the lot of them, as are most of the people who pass through here."
+64,"TEXT_KINGZE002_05120_YANEHWI_000_042","After a long, grueling day, they'll often stop by and unwind for a good spell."
+65,"TEXT_KINGZE002_05120_YANEHWI_000_043","It's only when they get a little <Emphasis>too</Emphasis> comfortable that it starts to become a problem."
+66,"TEXT_KINGZE002_05120_YANEHWI_000_044","A problem for another day, thanks to you. I know it's not much, but I'd like you to have this. After all your help, it's the least I can offer."
+67,"TEXT_KINGZE002_05120_CITIZENA05120_000_001",""
+68,"TEXT_KINGZE002_05120_CITIZENA05120_000_002",""
+69,"TEXT_KINGZE002_05120_CITIZENA05120_000_003",""
+70,"TEXT_KINGZE002_05120_CITIZENA05120_000_004",""
+71,"TEXT_KINGZE002_05120_CITIZENA05120_000_005",""
+72,"TEXT_KINGZE002_05120_CITIZENA05120_000_040",""
+73,"TEXT_KINGZE002_05120_CITIZENA05120_000_041",""
+74,"TEXT_KINGZE002_05120_CITIZENA05120_000_042",""
+75,"TEXT_KINGZE002_05120_CITIZENA05120_000_043",""
+76,"TEXT_KINGZE002_05120_CITIZENA05120_000_044",""
+77,"TEXT_KINGZE002_05120_SYSTEM05120_000_035",""

csv/en/quest/051/KinGze003_05121.csv

@@ -0,0 +1,92 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Kipeshpe is in need of a traveler with a little time to spare."
+1,"TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZE003_05121_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZE003_05121_TODO_00","Deliver the freshly cut nopales and tuna to Nikawtenhe."
+25,"TEXT_KINGZE003_05121_TODO_01","Deliver the freshly cut nopales and tuna to Tsanaya."
+26,"TEXT_KINGZE003_05121_TODO_02","Speak with Kipeshpe."
+27,"TEXT_KINGZE003_05121_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZE003_05121_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZE003_05121_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZE003_05121_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZE003_05121_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZE003_05121_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZE003_05121_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZE003_05121_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZE003_05121_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZE003_05121_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZE003_05121_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZE003_05121_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZE003_05121_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZE003_05121_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZE003_05121_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZE003_05121_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZE003_05121_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZE003_05121_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZE003_05121_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZE003_05121_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZE003_05121_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZE003_05121_KIPESHPE_000_001","Can't say I've seen you here before. A traveler passing through, I take it? Before you set off, would you be willing to lend me a hand?"
+49,"TEXT_KINGZE003_05121_KIPESHPE_000_003","It's a simple thing, really. Just a small delivery of nopales and tuna."
+50,"TEXT_KINGZE003_05121_KIPESHPE_000_004","Take these to Nikawtenhe at the saloon and Tsanaya by the rroneek stables. When you're finished, come back here, and I'll see if I can't put together a little something for your troubles."
+51,"TEXT_KINGZE003_05121_KIPESHPE_000_007","You won't have to go far─just to the saloon and the rroneek stables. I promise to make it worth your time."
+52,"TEXT_KINGZE003_05121_NIKAWTENHE_000_015","Welcome, friend. If you're looking to wet your whistle, I've got just the thing."
+53,"TEXT_KINGZE003_05121_NIKAWTENHE_000_016","Why, this is the nopales and tuna I ordered! I certainly wasn't expecting you to be the one to deliver it."
+54,"TEXT_KINGZE003_05121_NIKAWTENHE_000_017","If you've never tried them, I highly recommend it. Removing the needles can be something of a hassle, but nopales can be used for all sorts of cooking."
+55,"TEXT_KINGZE003_05121_NIKAWTENHE_000_018","And the tuna can be used for desserts if you peel them, or squeezed to make juice. "
+56,"TEXT_KINGZE003_05121_NIKAWTENHE_000_019","Thank you for the quick delivery."
+57,"TEXT_KINGZE003_05121_TSANAYA_000_025","Gods, am I thirsty..."
+58,"TEXT_KINGZE003_05121_TSANAYA_000_026","For me? From the nopales farmer? His timing is impeccable as always."
+59,"TEXT_KINGZE003_05121_TSANAYA_000_027","Water-laden as they are, nopales and tuna can be lifesavers when you're traveling about the wilds."
+60,"TEXT_KINGZE003_05121_TSANAYA_000_028","Lucky for me, they make great feed for the rroneek, as well. My thanks for the delivery, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>sir</If>."
+61,"TEXT_KINGZE003_05121_NIKAWTENHE_000_029","My thanks again to the farmer. There really is nothing more refreshing than fresh nopales and tuna."
+62,"TEXT_KINGZE003_05121_TSANAYA_000_030","You'll not want for water on your travels with nopales in your satchel."
+63,"TEXT_KINGZE003_05121_KIPESHPE_000_035","Your empty hands tell me you've finished making the deliveries."
+64,"TEXT_KINGZE003_05121_KIPESHPE_000_036","And what did you think, seeing their elation for a delivery of fresh nopales? Pique your interest? Or maybe even worked up your appetite?"
+65,"TEXT_KINGZE003_05121_KIPESHPE_000_037","You'll rarely find it eaten anywhere outside of the wilds, but someday, I hope to share the joys of nopales cuisine with all of Tural─no, the world!"
+66,"TEXT_KINGZE003_05121_KIPESHPE_000_038","A far-fetched dream, perhaps, but so long as travelers like yourself happen to be passing through, that's one more person I can reach."
+67,"TEXT_KINGZE003_05121_KIPESHPE_000_039","The next time your stomach growls with hunger, I hope you'll consider answering with fresh nopales."
+68,"TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENA05121_000_001",""
+69,"TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENA05121_000_003",""
+70,"TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENA05121_000_004",""
+71,"TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENA05121_000_007",""
+72,"TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENB05121_000_015",""
+73,"TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENB05121_000_016",""
+74,"TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENB05121_000_017",""
+75,"TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENB05121_000_018",""
+76,"TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENB05121_000_019",""
+77,"TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENC05121_000_025",""
+78,"TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENC05121_000_026",""
+79,"TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENC05121_000_027",""
+80,"TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENC05121_000_028",""
+81,"TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENB05121_000_029",""
+82,"TEXT_KINGZE003_05121_CITIZENC05121_000_030",""
+83,"TEXT_KINGZE003_05121_SYSTEM05121_000_035",""
+84,"TEXT_KINGZE003_05121_SYSTEM05121_000_036",""
+85,"TEXT_KINGZE003_05121_SYSTEM05121_000_037",""
+86,"TEXT_KINGZE003_05121_SYSTEM05121_000_038",""
+87,"TEXT_KINGZE003_05121_SYSTEM05121_000_039",""

csv/en/quest/051/KinGze004_05122.csv

@@ -0,0 +1,75 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZE004_05122_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Hhesayo is seeking help with a fruitful endeavor."
+1,"TEXT_KINGZE004_05122_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZE004_05122_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZE004_05122_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZE004_05122_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZE004_05122_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZE004_05122_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZE004_05122_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZE004_05122_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZE004_05122_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZE004_05122_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZE004_05122_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZE004_05122_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZE004_05122_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZE004_05122_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZE004_05122_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZE004_05122_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZE004_05122_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZE004_05122_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZE004_05122_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZE004_05122_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZE004_05122_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZE004_05122_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZE004_05122_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZE004_05122_TODO_00","Use the curious nopalitender powder at the designated location."
+25,"TEXT_KINGZE004_05122_TODO_01","Lie in wait at the designated location, then slay the fruitful nopalitender that appears and obtain succulent-looking tuna."
+26,"TEXT_KINGZE004_05122_TODO_02","Deliver the succulent-looking tuna to Hhesayo."
+27,"TEXT_KINGZE004_05122_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZE004_05122_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZE004_05122_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZE004_05122_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZE004_05122_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZE004_05122_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZE004_05122_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZE004_05122_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZE004_05122_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZE004_05122_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZE004_05122_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZE004_05122_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZE004_05122_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZE004_05122_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZE004_05122_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZE004_05122_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZE004_05122_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZE004_05122_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZE004_05122_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZE004_05122_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZE004_05122_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZE004_05122_HHESAYO_000_001","Excuse me, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>sir</If>. I don't mean to be presumptuous, but you're one of those venturesome travelers I've heard so much about, aren't you?"
+49,"TEXT_KINGZE004_05122_HHESAYO_000_002","I'm looking for help procuring tuna. It's well loved by connoisseurs of fruit, but what I require is no ordinary tuna."
+50,"TEXT_KINGZE004_05122_HHESAYO_000_003","No, the fruit I'm after comes from a particularly fruitful nopalitender. While I'd normally be happy to go out and hunt for it myself, they're as big as a house. I'd be stomped into the ground or impaled before I could even get close."
+51,"TEXT_KINGZE004_05122_HHESAYO_000_004","If you're willing, take this powder and sprinkle it about in the field to the north of town. One of the bastards is sure to show up before long."
+52,"TEXT_KINGZE004_05122_HHESAYO_000_005","I don't know why, but nopalitenders can't get enough of that powder. Sprinkle it about and they're sure to come running."
+53,"TEXT_KINGZE004_05122_HHESAYO_000_015","There you are! Any luck with the nopalitender?"
+54,"TEXT_KINGZE004_05122_HHESAYO_000_016","You actually did it! I've never seen such a juicy tuna."
+55,"TEXT_KINGZE004_05122_HHESAYO_000_017","They're said to promote good health, you know. My parents would give them to me on special occasions when I was a kid, as it's believed they help fortify a child's constitution."
+56,"TEXT_KINGZE004_05122_HHESAYO_100_017","In fact, I've heard the Shetona crush up the stalks to use for weaning."
+57,"TEXT_KINGZE004_05122_HHESAYO_000_018","As for why I hoped to procure this rare treat, it's nearly my daughter's nameday, and I thought this might cheer her up considering all that's happened recently."
+58,"TEXT_KINGZE004_05122_HHESAYO_000_020","I don't have much, but please, take this. You've more than earned it."
+59,"TEXT_KINGZE004_05122_CITIZENA05122_000_001",""
+60,"TEXT_KINGZE004_05122_CITIZENA05122_000_002",""
+61,"TEXT_KINGZE004_05122_CITIZENA05122_000_003",""
+62,"TEXT_KINGZE004_05122_CITIZENA05122_000_004",""
+63,"TEXT_KINGZE004_05122_CITIZENA05122_000_005",""
+64,"TEXT_KINGZE004_05122_CITIZENA05122_000_015",""
+65,"TEXT_KINGZE004_05122_CITIZENA05122_000_016",""
+66,"TEXT_KINGZE004_05122_CITIZENA05122_000_017",""
+67,"TEXT_KINGZE004_05122_CITIZENA05122_100_017",""
+68,"TEXT_KINGZE004_05122_CITIZENA05122_000_018",""
+69,"TEXT_KINGZE004_05122_CITIZENA05122_000_020",""
+70,"TEXT_KINGZE004_05122_SYSTEM05122_000_010",""

csv/en/quest/051/KinGze005_05123.csv

@@ -0,0 +1,90 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZE005_05123_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Pyaaho sees the way you have been eyeing the rroneek."
+1,"TEXT_KINGZE005_05123_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZE005_05123_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZE005_05123_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZE005_05123_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZE005_05123_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZE005_05123_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZE005_05123_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZE005_05123_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZE005_05123_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZE005_05123_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZE005_05123_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZE005_05123_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZE005_05123_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZE005_05123_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZE005_05123_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZE005_05123_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZE005_05123_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZE005_05123_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZE005_05123_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZE005_05123_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZE005_05123_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZE005_05123_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZE005_05123_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZE005_05123_TODO_00","/pet the recuperating rroneek."
+25,"TEXT_KINGZE005_05123_TODO_01","Offer a bundle of hay to the recuperating rroneek."
+26,"TEXT_KINGZE005_05123_TODO_02","Speak with Pyaaho."
+27,"TEXT_KINGZE005_05123_TODO_03","Obtain a husk of corn."
+28,"TEXT_KINGZE005_05123_TODO_04","Offer a husk of corn to the recuperating rroneek."
+29,"TEXT_KINGZE005_05123_TODO_05","Speak with Pyaaho."
+30,"TEXT_KINGZE005_05123_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZE005_05123_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZE005_05123_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZE005_05123_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZE005_05123_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZE005_05123_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZE005_05123_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZE005_05123_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZE005_05123_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZE005_05123_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZE005_05123_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZE005_05123_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZE005_05123_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZE005_05123_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZE005_05123_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZE005_05123_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZE005_05123_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZE005_05123_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZE005_05123_PYAAHO_000_001","Welcome, friend. This here's where we look after the town's rroneek, but I'm guessing you already knew that. I take it your being here means you've taken an interest in these gentle giants?"
+49,"TEXT_KINGZE005_05123_PYAAHO_000_002","We use them for moving wagons, people─just about everything, really. I don't know what we'd do without them."
+50,"TEXT_KINGZE005_05123_PYAAHO_000_003","Say, how would you like to feed one of them? No need to be shy. Take this and try giving it to the one right here. Poor thing was sick, but they're on the mend, and could do with a little food."
+51,"TEXT_KINGZE005_05123_PYAAHO_000_004","Despite appearances, they're easily frightened. If they shy away from you, I'd recommend a quick <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>pet<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> and a scratch behind the ear first. "
+52,"TEXT_KINGZE005_05123_PYAAHO_000_005","The rroneek love to be <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>pet<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>. Give it a try and see if they won't take the feed from you after."
+53,"TEXT_KINGZE005_05123_ANIMAL05123_000_009","Mrrroooh!"
+54,"TEXT_KINGZE005_05123_SYSTEM05123_000_010","Despite the delicious feed in your hand, the rroneek shies away from you. Perhaps they'll warm up to you after a quick <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>pet<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>."
+55,"TEXT_KINGZE005_05123_ANIMAL05123_000_011","Mmmrrroooh!"
+56,"TEXT_KINGZE005_05123_SYSTEM05123_000_012","The rroneek wags its tail as it leans into your hand. It seems to have taken a liking to you."
+57,"TEXT_KINGZE005_05123_PYAAHO_000_013","That's the way. Now see if they won't take a bite of that feed."
+58,"TEXT_KINGZE005_05123_ANIMAL05123_000_014","Mrrroooh?"
+59,"TEXT_KINGZE005_05123_ANIMAL05123_000_015","Hrrruf!"
+60,"TEXT_KINGZE005_05123_SYSTEM05123_000_016","The rroneek turns its head. It seems to have no interest in your feed."
+61,"TEXT_KINGZE005_05123_ANIMAL05123_000_017","Hrrruf..."
+62,"TEXT_KINGZE005_05123_PYAAHO_000_0019","Something the matter?"
+63,"TEXT_KINGZE005_05123_PYAAHO_000_0020","Won't eat? Well that's no good. They need to if they're going to get better."
+64,"TEXT_KINGZE005_05123_PYAAHO_000_0021","When all else fails, the rroneek never turn down a generous helping of corn."
+65,"TEXT_KINGZE005_05123_PYAAHO_000_0022","I keep a bag in the cart there for just such an occasion. See if they won't take a bite."
+66,"TEXT_KINGZE005_05123_PYAAHO_000_0023","The rroneek can't resist a handful of fresh corn. Why not try some and see if it doesn't raise their spirits."
+67,"TEXT_KINGZE005_05123_ANIMAL05123_000_024","Mrrroooh! Mrrroooh!"
+68,"TEXT_KINGZE005_05123_SYSTEM05123_000_0025","The rroneek's eyes light up as it happily munches on the corn."
+69,"TEXT_KINGZE005_05123_PYAAHO_000_0030","I see they've rediscovered their appetite. Good. The rroneek do so much for us, it's only right we keep them healthy and happy."
+70,"TEXT_KINGZE005_05123_PYAAHO_000_0031","The Hhetsarro in particular regard the rroneek with great reverence. They call the beasts “hhetso,” meaning “leader of souls” in the Hhetsarro tongue."
+71,"TEXT_KINGZE005_05123_PYAAHO_000_0032","They look to the rroneek for guidance in a great many things, and they even migrate together. Round this time of year, you're like to find them around Lake Toari. If you'd like to learn more about the rroneek, you could do worse than pay them a visit."
+72,"TEXT_KINGZE005_05123_CITIZENA05123_000_001",""
+73,"TEXT_KINGZE005_05123_CITIZENA05123_000_002",""
+74,"TEXT_KINGZE005_05123_CITIZENA05123_000_003",""
+75,"TEXT_KINGZE005_05123_CITIZENA05123_000_004",""
+76,"TEXT_KINGZE005_05123_CITIZENA05123_000_005",""
+77,"TEXT_KINGZE005_05123_CITIZENA05123_000_013",""
+78,"TEXT_KINGZE005_05123_CITIZENA05123_000_0019",""
+79,"TEXT_KINGZE005_05123_CITIZENA05123_000_0020",""
+80,"TEXT_KINGZE005_05123_CITIZENA05123_000_0021",""
+81,"TEXT_KINGZE005_05123_CITIZENA05123_000_0022",""
+82,"TEXT_KINGZE005_05123_CITIZENA05123_000_0023",""
+83,"TEXT_KINGZE005_05123_CITIZENA05123_000_0030",""
+84,"TEXT_KINGZE005_05123_CITIZENA05123_000_0031",""
+85,"TEXT_KINGZE005_05123_CITIZENA05123_000_0032",""

csv/en/quest/051/KinGze006_05124.csv

@@ -0,0 +1,89 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+After keeping merchants waiting to pass through, Hhopu now finds himself doing the waiting."
+1,"TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZE006_05124_TODO_00","Speak with Nikawtenhe."
+25,"TEXT_KINGZE006_05124_TODO_01","Speak with the merchants."
+26,"TEXT_KINGZE006_05124_TODO_02","Speak with Hhopu."
+27,"TEXT_KINGZE006_05124_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZE006_05124_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZE006_05124_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZE006_05124_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZE006_05124_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZE006_05124_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZE006_05124_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZE006_05124_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZE006_05124_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZE006_05124_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZE006_05124_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZE006_05124_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZE006_05124_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZE006_05124_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZE006_05124_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZE006_05124_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZE006_05124_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZE006_05124_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZE006_05124_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZE006_05124_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZE006_05124_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZE006_05124_HHOPU_000_001","Hmmm. Their number's up. They should be here by now."
+49,"TEXT_KINGZE006_05124_HHOPU_000_002","Say, you wouldn't happen to be on your way to Hhusatahwi, would you? I've been charged with overseeing inspection of goods passing through to Tuliyollal, and according to our list, we have two merchants who have yet to claim their wares. "
+50,"TEXT_KINGZE006_05124_HHOPU_000_003","Considering the present state of Tuliyollal, not to mention the sheer volume of goods they meant to transport, we offered them numbered vouchers and directed the pair to a saloon in Hhusatahwi to wait while we carry out inspection."
+51,"TEXT_KINGZE006_05124_HHOPU_100_003","Due to the sheer volume, we offered them numbered vouchers that they might wait elsewhere while we look over their goods. I directed the pair to the saloon in Hhusatahwi, but they've yet to return."
+52,"TEXT_KINGZE006_05124_HHOPU_000_004","I would be most grateful if you could speak with the saloonkeeper, Nikawtenhe, and find these merchants."
+53,"TEXT_KINGZE006_05124_HHOPU_000_005","Nikawtenhe is certain to know where they are. When you find them, please tell them to come collect their wares."
+54,"TEXT_KINGZE006_05124_NIKAWTENHE_000_010","Merchants waiting for inspection? Ah! Yes, I know who you mean."
+55,"TEXT_KINGZE006_05124_NIKAWTENHE_000_011","One is a younger Hhetsarro fellow with long red hair. You'll find him upstairs, hopefully not too deep in his cups."
+56,"TEXT_KINGZE006_05124_NIKAWTENHE_000_012","The other is a Xbr'aal gentleman in green. Said something about seeking inspiration and went out back."
+57,"TEXT_KINGZE006_05124_NIKAWTENHE_000_013","The two you're looking for came in together, but they're not drinking together. The Hhetsarro fellow you'll find upstairs. The Xbr'aal gentleman is out back."
+58,"TEXT_KINGZE006_05124_CITIZENB05124_000_0020","Hm...? Join me if you want, but <hic> this cup's mine."
+59,"TEXT_KINGZE006_05124_CITIZENB05124_000_0021","Inspection! I guess I overdid it with the food and mezcal."
+60,"TEXT_KINGZE006_05124_CITIZENB05124_000_0022","That was awful kind of them sending you here, though. I'm suddenly glad I paid the toll in advance. Well, I had better be off!"
+61,"TEXT_KINGZE006_05124_CITIZENC05124_000_0025","Can I help you with something?"
+62,"TEXT_KINGZE006_05124_CITIZENC05124_000_0026","Oh, is it time already? I was distracted by these crops. I trade mostly in nopalitender, you see, but I've been considering how best to expand my selection of wares."
+63,"TEXT_KINGZE006_05124_CITIZENC05124_000_0027","You're not like to make profit off aught else tilling such arid soil. Or so I thought. These crops caught my eye and I had to come take a closer look."
+64,"TEXT_KINGZE006_05124_CITIZENC05124_000_0028","It seems I've yet more to learn about farming here in the wilds. Next time I'm in town, I'll need to have a word with whoever planted these. But for now, I should be heading back to the checkpoint."
+65,"TEXT_KINGZE006_05124_HHOPU_000_030","The merchants passed through to Tuliyollal not long ago."
+66,"TEXT_KINGZE006_05124_HHOPU_000_031","Of course, it'll be a while yet before they reach the other side of Zorgor the Boundless. It was originally built by the Yok Huy, you know─the sole bridge connecting Xak Tural and Yok Tural."
+67,"TEXT_KINGZE006_05124_HHOPU_000_032","Travelers such as yourself are free to cross as you please, so long as you carry a permit. It's when they mean to cross encumbered with wagons upon wagons of goods and supplies that things become complicated. Too many at once and soon no one is able to cross at all."
+68,"TEXT_KINGZE006_05124_HHOPU_000_033","Our present solution is to impose a tax commensurate with the size of their cargo. And because of the time required to inspect said cargo, we occasionally send them to Hhusatahwi to wait."
+69,"TEXT_KINGZE006_05124_HHOPU_000_034","Given the present state of Tuliyollal after the attack, I'm afraid they've been made to wait far longer than usual. Sending travelers such as yourself to call them back here is the least we can do for putting them through this hassle. Speaking of which, here─for your troubles."
+70,"TEXT_KINGZE006_05124_HHOPU_100_034","It comes at the cost of occasionally hiring help to call them back here, but it's the least we can do for putting them through this hassle. Speaking of which, here─for your troubles."
+71,"TEXT_KINGZE006_05124_GUARDIAN05124_000_001",""
+72,"TEXT_KINGZE006_05124_GUARDIAN05124_000_002",""
+73,"TEXT_KINGZE006_05124_GUARDIAN05124_000_003",""
+74,"TEXT_KINGZE006_05124_GUARDIAN05124_000_004",""
+75,"TEXT_KINGZE006_05124_GUARDIAN05124_000_005",""
+76,"TEXT_KINGZE006_05124_CITIZENA05124_000_010",""
+77,"TEXT_KINGZE006_05124_CITIZENA05124_000_011",""
+78,"TEXT_KINGZE006_05124_CITIZENA05124_000_012",""
+79,"TEXT_KINGZE006_05124_CITIZENA05124_000_013",""
+80,"TEXT_KINGZE006_05124_GUARDIAN05124_000_030",""
+81,"TEXT_KINGZE006_05124_GUARDIAN05124_000_031",""
+82,"TEXT_KINGZE006_05124_GUARDIAN05124_000_032",""
+83,"TEXT_KINGZE006_05124_GUARDIAN05124_000_033",""
+84,"TEXT_KINGZE006_05124_GUARDIAN05124_000_034",""

csv/en/quest/051/KinGze007_05125.csv

@@ -0,0 +1,72 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZE007_05125_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Apparently, highly flammable fuel sources and exploding monsters are a bad combination."
+1,"TEXT_KINGZE007_05125_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZE007_05125_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZE007_05125_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZE007_05125_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZE007_05125_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZE007_05125_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZE007_05125_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZE007_05125_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZE007_05125_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZE007_05125_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZE007_05125_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZE007_05125_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZE007_05125_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZE007_05125_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZE007_05125_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZE007_05125_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZE007_05125_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZE007_05125_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZE007_05125_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZE007_05125_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZE007_05125_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZE007_05125_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZE007_05125_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZE007_05125_TODO_00","Survey the designated location and defeat any enemies that appear."
+25,"TEXT_KINGZE007_05125_TODO_01","Speak with Maatso."
+26,"TEXT_KINGZE007_05125_TODO_02",""
+27,"TEXT_KINGZE007_05125_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZE007_05125_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZE007_05125_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZE007_05125_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZE007_05125_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZE007_05125_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZE007_05125_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZE007_05125_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZE007_05125_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZE007_05125_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZE007_05125_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZE007_05125_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZE007_05125_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZE007_05125_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZE007_05125_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZE007_05125_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZE007_05125_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZE007_05125_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZE007_05125_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZE007_05125_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZE007_05125_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZE007_05125_MAATSO_000_000","Where's a hunter when you need one?"
+49,"TEXT_KINGZE007_05125_MAATSO_000_001","Oh, hey there. Say, you seem like the wild critter-wrangling type. What do you say to a little honest work?"
+50,"TEXT_KINGZE007_05125_MAATSO_000_002","You see, down by the ceruleum pits, we've got ourselves something of an infestation. Cerule bombs, to be precise."
+51,"TEXT_KINGZE007_05125_MAATSO_000_003","Now, with them being the flame-spewing, explode-at-the-drop-of-a-hat sons of salamanders that they are, if even one got into our fuel supplies, this whole place would be blown sky-high!"
+52,"TEXT_KINGZE007_05125_MAATSO_000_004","Until recently, I've always had a hunter friend of mine keep their numbers down, but he's, ah...temporarily incapacitated. I was thinking you could take his place. If so, there's a whole bunch of them a little ways south from here. Good hunting!"
+53,"TEXT_KINGZE007_05125_MAATSO_000_005","If you're having trouble finding them, just wait by one of the ceruleum pits, and they're sure to find <Emphasis>you</Emphasis>!"
+54,"TEXT_KINGZE007_05125_MAATSO_000_006","All done? How many were there?"
+55,"TEXT_KINGZE007_05125_MAATSO_000_007","Are you kidding? They must've invited every damn bomb and his cousin to join the party! Sounds like you got there just in time."
+56,"TEXT_KINGZE007_05125_MAATSO_000_008","Of course, culling them the old-fashioned way's risky work, and it ain't easy finding someone with the necessary skills. I guess we'd better come up with a better plan to keep them at bay."
+57,"TEXT_KINGZE007_05125_MAATSO_000_009","In any case, you've done us all a good turn, friend. I just knew I'd picked the right <If(PlayerParameter(4))>gal<Else/>guy</If> for the job!"
+58,"TEXT_KINGZE007_05125_MANAGER05125_000_000",""
+59,"TEXT_KINGZE007_05125_MANAGER05125_000_001",""
+60,"TEXT_KINGZE007_05125_MANAGER05125_000_002",""
+61,"TEXT_KINGZE007_05125_MANAGER05125_000_003",""
+62,"TEXT_KINGZE007_05125_MANAGER05125_000_004",""
+63,"TEXT_KINGZE007_05125_MANAGER05125_000_005",""
+64,"TEXT_KINGZE007_05125_MANAGER05125_000_006",""
+65,"TEXT_KINGZE007_05125_MANAGER05125_000_007",""
+66,"TEXT_KINGZE007_05125_MANAGER05125_000_008",""
+67,"TEXT_KINGZE007_05125_MANAGER05125_000_009",""

csv/en/quest/051/KinGze008_05126.csv

@@ -0,0 +1,79 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Of all the skills you expect to have tested, your knowledge of ceruleum refineries is probably not one of them."
+1,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZE008_05126_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_00","Head to the specified location and inspect the ceruleum refinery."
+25,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_01","Speak with Kepayuwte."
+26,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_02",""
+27,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZE008_05126_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_000","Greetings to you. I can tell you ain't from around these parts, which is just dandy."
+49,"TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_001","You're from across the ocean, am I right? Not too far from the birthplace of ceruleum technology, I'm guessing. Just so happens I got a little job needs taking care of, and you're the prime candidate."
+50,"TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_002",""
+51,"TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_003","You see, we got plenty of equipment that either extracts or runs on ceruleum, but most of it was only built a few years ago. Compared to folks around here, I bet someone who grew up around machines like these could spot all kinds of flaws and whatnot. Think you could take a look?"
+52,"TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_004","Out here, keeping the equipment in top condition is a matter of life and death, so there's no need to mince your words on my account!"
+53,"TEXT_KINGZE008_05126_SYSTEM_000_100","Inspect the ceruleum refinery and search for flaws. Target a specific area and examine it with <If(Equal(PlayerParameter(80),0))><UIForeground>F20222</UIForeground><UIForeground>01</UIForeground><Else/><CommandIcon(15)/> / <CommandIcon(8)/></If>."
+54,"TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_005","So? How did the inspection go? Don't go pulling any punches, now!"
+55,"TEXT_KINGZE008_05126_Q1_000_000","What will you say?"
+56,"TEXT_KINGZE008_05126_A1_000_001","The derrick pump will probably need repairing in a few years."
+57,"TEXT_KINGZE008_05126_A1_000_002","The valves expelling excess gas are working correctly."
+58,"TEXT_KINGZE008_05126_A1_000_003","You should avoid putting the ceruleum into wooden barrels."
+59,"TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_006","I hear you...pretty much any of the moving parts are bound to undergo stress and strain. Even if they look fine now, there's still a high chance of breakage in the future."
+60,"TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_007","That's a relief. Considering how difficult they were to build, I'm glad they won't need repairing for a while."
+61,"TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_008","You're right, the barrels are much too heavy. We use rroneek to transport the refined ceruleum, but the lighter the barrels, the less of a strain it'll be on our animals."
+62,"TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_009","Well, in any case, I sure am glad I asked for your help! Now all I got to do is put your advice into action."
+63,"TEXT_KINGZE008_05126_KEPAYUWTE_000_010","Hate to admit it, but we still got a lot to learn about maintaining and improving our equipment. Still, thanks to you, we're another step closer to fulfilling our potential. Don't be a stranger, you hear?"
+64,"TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_000",""
+65,"TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_001",""
+66,"TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_002",""
+67,"TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_003",""
+68,"TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_004",""
+69,"TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_005",""
+70,"TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_006",""
+71,"TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_007",""
+72,"TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_008",""
+73,"TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_009",""
+74,"TEXT_KINGZE008_05126_FACILITY05126_000_010",""

csv/en/quest/051/KinGze009_05127.csv

@@ -0,0 +1,82 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZE009_05127_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+If the townsfolk's entrepreneurial spirit could be bottled and sold, they would surely make a fortune."
+1,"TEXT_KINGZE009_05127_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZE009_05127_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZE009_05127_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZE009_05127_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZE009_05127_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZE009_05127_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZE009_05127_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZE009_05127_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZE009_05127_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZE009_05127_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZE009_05127_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZE009_05127_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZE009_05127_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZE009_05127_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZE009_05127_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZE009_05127_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZE009_05127_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZE009_05127_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZE009_05127_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZE009_05127_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZE009_05127_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZE009_05127_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZE009_05127_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZE009_05127_TODO_00","Speak with the refinery engineer."
+25,"TEXT_KINGZE009_05127_TODO_01","While in costume, speak with the Pelupelu cloth merchant."
+26,"TEXT_KINGZE009_05127_TODO_02","While in costume, /dance for the Pelupelu cloth merchant."
+27,"TEXT_KINGZE009_05127_TODO_03","Speak with the refinery engineer."
+28,"TEXT_KINGZE009_05127_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZE009_05127_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZE009_05127_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZE009_05127_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZE009_05127_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZE009_05127_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZE009_05127_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZE009_05127_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZE009_05127_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZE009_05127_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZE009_05127_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZE009_05127_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZE009_05127_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZE009_05127_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZE009_05127_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZE009_05127_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZE009_05127_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZE009_05127_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZE009_05127_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZE009_05127_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZE009_05127_PURIFICATION05127_000_000","You're not from Tural, are you? I have a feeling your worldly experience will come in handy."
+49,"TEXT_KINGZE009_05127_PURIFICATION05127_000_001","As you may have noticed, we produce a lot of ceruleum here. But did you know that the resin that comes as a by-product can be used to make carbon fiber? From what I hear, outfits woven from the stuff are all the rage over in Ilsabard."
+50,"TEXT_KINGZE009_05127_PURIFICATION05127_000_002","Hoping to keep up with the latest trends, we've made some of this fiber ourselves, and even made a set of work clothes from it. I was hoping you could act as our model."
+51,"TEXT_KINGZE009_05127_PURIFICATION05127_000_003","Once you're all dressed up, I'd like you to get the opinion of the Pelupelu cloth merchant down at the station, and find out if there's money to be made from such a design. Just let me know when you're ready!"
+52,"TEXT_KINGZE009_05127_PURIFICATION05127_000_004","All right then, let's get you dressed. Bear in mind, it's something of a prototype, so don't worry if it looks a little rough around the edges."
+53,"TEXT_KINGZE009_05127_SYSTEM_000_005","You must continue wearing these garments in order to progress."
+54,"TEXT_KINGZE009_05127_SYSTEM_000_006","You will change back to your normal garments if you move too far away. Look to your map for the garment change's area of effect."
+55,"TEXT_KINGZE009_05127_SYSTEM_000_007","Speak with the refinery engineer to restore or prolong the garment change."
+56,"TEXT_KINGZE009_05127_PURIFICATION05127_000_008","Having a little trouble keeping the outfit on, I see. Here, let me fix that."
+57,"TEXT_KINGZE009_05127_PURIFICATION05127_000_009","So, the outfit needs a little fixing up, does it? All right, hold still."
+58,"TEXT_KINGZE009_05127_CLOTHTRADER05127_100_009","Considering all that's been going on lately, it's a miracle I made it here in one piece. I come in search of potentially profitable products, but I'm afraid it's been a fruitless endeavor so far!"
+59,"TEXT_KINGZE009_05127_SYSTEM_101_009","You must be wearing the outfit provided by the refinery engineer in order to progress."
+60,"TEXT_KINGZE009_05127_CLOTHTRADER05127_000_010","Uh... Can I help you?"
+61,"TEXT_KINGZE009_05127_CLOTHTRADER05127_000_011","Carbon fiber cloth, you say? Originally developed by the Garleans, as I understand."
+62,"TEXT_KINGZE009_05127_CLOTHTRADER05127_000_012","And your garb is made from the same material... I see. It certainly <Emphasis>looks</Emphasis> very appealing, but there are more important factors to consider. Namely, durability and flexibility."
+63,"TEXT_KINGZE009_05127_CLOTHTRADER05127_000_013","Would you be so kind as to dance for me? Yes, you heard me correctly, <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow><Emphasis>dance</Emphasis><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>. I merely wish to see the fabric in motion."
+64,"TEXT_KINGZE009_05127_SYSTEM_100_013","As absurd as the request may seem, the Pelupelu cloth merchant wants you to demonstrate the qualities of your outfit by performing a <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>dance<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> for him."
+65,"TEXT_KINGZE009_05127_CLOTHTRADER05127_000_014","Perhaps I did not make myself clear. A simple <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>dance<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> is all that is required. Rest assured, the quality of your performance will not affect my evaluation of the outfit's suitability. Well, not much, anyway."
+66,"TEXT_KINGZE009_05127_SYSTEM_100_014","As absurd as the request may seem, the Pelupelu cloth merchant wants you to demonstrate the qualities of your outfit by performing a <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>dance<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> for him."
+67,"TEXT_KINGZE009_05127_CLOTHTRADER05127_110_014","Would you mind changing back into the outfit?"
+68,"TEXT_KINGZE009_05127_SYSTEM_120_014","You must be wearing the outfit provided by the refinery engineer in order to progress."
+69,"TEXT_KINGZE009_05127_CLOTHTRADER05127_000_015","Very good... Robust enough to withstand such vigorous flailing, yet sufficiently flexible to maximize ease of movement."
+70,"TEXT_KINGZE009_05127_CLOTHTRADER05127_000_016","There was, however, one glaring flaw. The cloth appears to be susceptible to fraying, which could cause irritation when coming into contact with the skin. Even so, I imagine this material has its uses, provided such uses are carefully selected."
+71,"TEXT_KINGZE009_05127_CLOTHTRADER05127_000_017","Should it become possible to mass-produce the fiber, there is a high chance of similar wares turning a profit. Please pass on my regards to the designer, and tell them I would be willing to discuss this venture further."
+72,"TEXT_KINGZE009_05127_CLOTHTRADER05127_000_018","While the fiber is not without its problems, I would be a fool to ignore its potential benefits, not to mention the lucrative business opportunities they present."
+73,"TEXT_KINGZE009_05127_PURIFICATION05127_000_019","So, how did it go?"
+74,"TEXT_KINGZE009_05127_PURIFICATION05127_000_020","Ah, but first things first. I'll be taking back the clothing samples, if it's all the same to you."
+75,"TEXT_KINGZE009_05127_PURIFICATION05127_000_021","He mentioned mass production, did he? Hmm... As things stand, we'd have to make each item by hand, which is not only inefficient, but it means we'd need to charge a higher price. We'll need to look into simplifying the process."
+76,"TEXT_KINGZE009_05127_PURIFICATION05127_000_022","Come to think of it, we already rely on machines for all kinds of things, so why not this, too? Of course, that would require a huge investment, but you have to spend money to make money, just like the railroad company did. Maybe we should take a leaf out of their book?"
+77,"TEXT_KINGZE009_05127_PURIFICATION05127_000_023","Hmm...I wonder if they'd be willing to invest in our enterprise? No harm in asking, I suppose... Oh, and thanks for your help, by the way!"

csv/en/quest/051/KinGze010_05128.csv

@@ -0,0 +1,65 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Your help is required in a rather sensitive undertaking."
+1,"TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZE010_05128_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZE010_05128_TODO_00","Speak with the melancholic worker."
+25,"TEXT_KINGZE010_05128_TODO_01","Pay /respect to the fallen Eorzean."
+26,"TEXT_KINGZE010_05128_TODO_02","Speak with the melancholic worker."
+27,"TEXT_KINGZE010_05128_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZE010_05128_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZE010_05128_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZE010_05128_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZE010_05128_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZE010_05128_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZE010_05128_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZE010_05128_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZE010_05128_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZE010_05128_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZE010_05128_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZE010_05128_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZE010_05128_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZE010_05128_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZE010_05128_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZE010_05128_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZE010_05128_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZE010_05128_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZE010_05128_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZE010_05128_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZE010_05128_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZE010_05128_WORKTONAWAWTA05128_000_000","Say there, traveler. Did you come here from Eorzea, by any chance?"
+49,"TEXT_KINGZE010_05128_WORKTONAWAWTA05128_000_001","Just as I thought. If it's not too much to ask, I could use your help."
+50,"TEXT_KINGZE010_05128_WORKTONAWAWTA05128_000_002","Truth is, I'm about to go pay my respects at my friend's grave, and I think he'd appreciate having someone from Eorzea giving a little prayer."
+51,"TEXT_KINGZE010_05128_WORKTONAWAWTA05128_000_003","It's not far from here, in a little cemetery on the outskirts of town. I'll wait for you there, and I promise I won't keep you long."
+52,"TEXT_KINGZE010_05128_WORKTONAWAWTA05128_000_004","Glad you could make it, truly. This here cemetery is the resting place of all kinds of folks. Those born and raised nearby are buried alongside those that came from far and wide."
+53,"TEXT_KINGZE010_05128_WORKTONAWAWTA05128_000_005","You see, my friend was a sailor from Eorzea."
+54,"TEXT_KINGZE010_05128_WORKTONAWAWTA05128_000_006","Well, to be more precise, he was a ship's engineer, and he came here to teach people how to operate a whole host of machinery. But even with proper training, it's a dangerous line of work, and he was killed in an accident."
+55,"TEXT_KINGZE010_05128_WORKTONAWAWTA05128_000_007","As you can imagine, we don't get a lot of folks from Eorzea here, and it would mean the world to me if someone from his homeland could offer him a prayer. What do you say?"
+56,"TEXT_KINGZE010_05128_WORKTONAWAWTA05128_000_008","Now is the time to pay <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>respect<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> to a fellow traveler from Eorzea."
+57,"TEXT_KINGZE010_05128_SYSTEM_100_008","Stand before the grave of the fallen Eorzean and pay <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>respect<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>."
+58,"TEXT_KINGZE010_05128_WORKTONAWAWTA05128_000_009","So, that's the way Eorzeans honor their dead. Simple, but beautiful."
+59,"TEXT_KINGZE010_05128_WORKTONAWAWTA05128_000_010","To tell the truth, I wanted to see it firsthand to learn how to do it myself. That's part of the reason I wanted to bring you here."
+60,"TEXT_KINGZE010_05128_WORKTONAWAWTA05128_000_011","I'm very grateful for you sharing this custom with me. From now on, whenever I come to offer him my prayers, I will remember what you have shown me."

csv/en/quest/051/KinGze011_05129.csv

@@ -0,0 +1,78 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZE011_05129_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+This young man has the furtive air of someone about to make an audacious request."
+1,"TEXT_KINGZE011_05129_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZE011_05129_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZE011_05129_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZE011_05129_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZE011_05129_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZE011_05129_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZE011_05129_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZE011_05129_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZE011_05129_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZE011_05129_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZE011_05129_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZE011_05129_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZE011_05129_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZE011_05129_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZE011_05129_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZE011_05129_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZE011_05129_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZE011_05129_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZE011_05129_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZE011_05129_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZE011_05129_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZE011_05129_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZE011_05129_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZE011_05129_TODO_00","Speak with Wawkepe."
+25,"TEXT_KINGZE011_05129_TODO_01","Deliver the pemmican to Tezenye."
+26,"TEXT_KINGZE011_05129_TODO_02",""
+27,"TEXT_KINGZE011_05129_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZE011_05129_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZE011_05129_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZE011_05129_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZE011_05129_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZE011_05129_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZE011_05129_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZE011_05129_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZE011_05129_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZE011_05129_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZE011_05129_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZE011_05129_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZE011_05129_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZE011_05129_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZE011_05129_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZE011_05129_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZE011_05129_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZE011_05129_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZE011_05129_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZE011_05129_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZE011_05129_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZE011_05129_TEZENYE_000_000","Sorry to be a bother, but will you be passing through Luwateninyawawsa any time soon?"
+49,"TEXT_KINGZE011_05129_TEZENYE_000_001","My pa lives over that way, and I've been meaning to pay him a visit, but this job's keeping me busy─a little <Emphasis>too</Emphasis> busy... Anyway, I was hoping you could tell him from me, “I'm doing fine and working hard,” and “Let me know if there's anything you need.”"
+50,"TEXT_KINGZE011_05129_TEZENYE_000_002","His name's Wawkepe and he works down at the kilns. I hate to impose, but I'd be real grateful if you could do me this favor!"
+51,"TEXT_KINGZE011_05129_TEZENYE_000_003","In spite of being a little long in the tooth, my pa works as hard as someone half his age, making sure there's a steady supply of decent pottery. I tell you what, I got a lot to live up to!"
+52,"TEXT_KINGZE011_05129_WAWKEPE_000_004","Can I help you, stranger?"
+53,"TEXT_KINGZE011_05129_WAWKEPE_000_005","My boy sent you all the way here to tell me that!? Ha! I was just thinking of going to check up on him myself, so it looks like you saved me a trip! Well, it's good to know he's got steady work. He ain't been fired anyway, so he must be doing something right!"
+54,"TEXT_KINGZE011_05129_WAWKEPE_000_006","You know, we're always eager to learn new ways of doing things, which is why my son threw himself into the ceruleum business."
+55,"TEXT_KINGZE011_05129_WAWKEPE_000_007","Thing is, for those of us still living here, upholding our traditions, we worry that young'uns like him are pushing themselves too hard to keep up with all this newfangled technology. I hope he's getting enough rest and eating right..."
+56,"TEXT_KINGZE011_05129_WAWKEPE_000_009","Heh, that gives me an idea. Hate to burden you any further, but do you reckon you could take this food to my boy? I reckon a bellyful of pemmican will do him more good than a lecture from his old man!"
+57,"TEXT_KINGZE011_05129_WAWKEPE_000_010","I don't know what they're feeding him up at the refinery, but there's nothing quite like our traditional recipes! Heh, I bet that little taste of home'll have him running back here for more!"
+58,"TEXT_KINGZE011_05129_TEZENYE_000_011","Ah, you're back. Did you meet my pa?"
+59,"TEXT_KINGZE011_05129_TEZENYE_000_012","He sent you back here to deliver this? As if I hadn't asked enough of you already!"
+60,"TEXT_KINGZE011_05129_TEZENYE_000_013","It's pemmican! Why, I used to practically live on this stuff back in Luwateninyawawsa. This'll give me enough strength for a whole day's work, and maybe another day's after that! I can't tell you how much I appreciate all you've done for me!"
+61,"TEXT_KINGZE011_05129_PRIMETONAWAWTA05129_000_000",""
+62,"TEXT_KINGZE011_05129_PRIMETONAWAWTA05129_000_001",""
+63,"TEXT_KINGZE011_05129_PRIMETONAWAWTA05129_000_002",""
+64,"TEXT_KINGZE011_05129_PRIMETONAWAWTA05129_000_003",""
+65,"TEXT_KINGZE011_05129_OLDTONAWAWTA05129_000_004",""
+66,"TEXT_KINGZE011_05129_OLDTONAWAWTA05129_000_005",""
+67,"TEXT_KINGZE011_05129_OLDTONAWAWTA05129_000_006",""
+68,"TEXT_KINGZE011_05129_OLDTONAWAWTA05129_000_007",""
+69,"TEXT_KINGZE011_05129_OLDTONAWAWTA05129_000_009",""
+70,"TEXT_KINGZE011_05129_OLDTONAWAWTA05129_000_010",""
+71,"TEXT_KINGZE011_05129_PRIMETONAWAWTA05129_000_011",""
+72,"TEXT_KINGZE011_05129_PRIMETONAWAWTA05129_000_012",""
+73,"TEXT_KINGZE011_05129_PRIMETONAWAWTA05129_000_013",""

csv/en/quest/051/KinGze012_05130.csv

@@ -0,0 +1,74 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZE012_05130_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+If you are planning to explore the local area, you may as well make yourself useful in the process."
+1,"TEXT_KINGZE012_05130_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZE012_05130_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZE012_05130_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZE012_05130_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZE012_05130_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZE012_05130_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZE012_05130_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZE012_05130_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZE012_05130_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZE012_05130_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZE012_05130_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZE012_05130_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZE012_05130_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZE012_05130_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZE012_05130_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZE012_05130_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZE012_05130_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZE012_05130_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZE012_05130_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZE012_05130_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZE012_05130_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZE012_05130_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZE012_05130_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZE012_05130_TODO_00","Deliver the fish oil candle to the contemplative woman praying in Yowekwa Canyon."
+25,"TEXT_KINGZE012_05130_TODO_01","Speak with Pawmepya."
+26,"TEXT_KINGZE012_05130_TODO_02",""
+27,"TEXT_KINGZE012_05130_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZE012_05130_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZE012_05130_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZE012_05130_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZE012_05130_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZE012_05130_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZE012_05130_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZE012_05130_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZE012_05130_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZE012_05130_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZE012_05130_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZE012_05130_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZE012_05130_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZE012_05130_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZE012_05130_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZE012_05130_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZE012_05130_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZE012_05130_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZE012_05130_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZE012_05130_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZE012_05130_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZE012_05130_PAWMEPYA_000_000","Welcome, traveler. I wonder if while you're out exploring, you might be able to do me a small favor?"
+49,"TEXT_KINGZE012_05130_PAWMEPYA_000_001","There's a cave network nearby where my daughter has gone to offer her prayers, but she's forgotten the all-important fish oil candle."
+50,"TEXT_KINGZE012_05130_PAWMEPYA_000_002","I would take it to her myself if it weren't for this terrible pain in my foot. Oh, it hurts something fierce, it does. Do you think you could give her this candle from me?"
+51,"TEXT_KINGZE012_05130_PAWMEPYA_000_010","The cave entrance isn't far from here, but the tunnels lead deep into the mountain, and are home to all kinds of critters. Best keep your eyes peeled for trouble."
+52,"TEXT_KINGZE012_05130_DAUGHTER05130_000_020","Something I can help you with?"
+53,"TEXT_KINGZE012_05130_DAUGHTER05130_000_021","You came all the way to deliver this? I'm awful grateful to you, and to my ma for realizing I'd forgotten to bring a candle."
+54,"TEXT_KINGZE012_05130_DAUGHTER05130_000_022","You see, these caverns are sacred ground, where we come to pray to our ancestors and the more recently deceased. These flames provide the living a way to commune with the dead."
+55,"TEXT_KINGZE012_05130_DAUGHTER05130_000_023","And thanks to you, I can light a candle of my own and say a little prayer."
+56,"TEXT_KINGZE012_05130_DAUGHTER05130_000_024","Since you're here, maybe you could stand before the flames and offer a few words to your departed loved ones. It don't matter where you're from, all spirits are welcome here, living or dead."
+57,"TEXT_KINGZE012_05130_SYSTEM_000_030","She is deep in prayer, and pays you no further heed."
+58,"TEXT_KINGZE012_05130_PAWMEPYA_000_040","Welcome back. I'm guessing you were able to find my daughter, no doubt in her usual spot."
+59,"TEXT_KINGZE012_05130_PAWMEPYA_000_041","She never was one to do things the easy way. You know, as much of a stickler for traditions as she is, she actually works for the railroad company."
+60,"TEXT_KINGZE012_05130_PAWMEPYA_000_042","Still, I got to hand it to her, she manages to work towards a promising future without losing sight of her roots. I sure am proud of her, but don't tell her I said that, will you? Wouldn't want her getting a big head or nothing!"
+61,"TEXT_KINGZE012_05130_PAWMEPYA_000_043","Well, I'd say me and that daughter of mine have taken up enough of your time, but it was awful nice meeting you. Thanks a million for helping us out!"
+62,"TEXT_KINGZE012_05130_MOTHER05130_000_000",""
+63,"TEXT_KINGZE012_05130_MOTHER05130_000_001",""
+64,"TEXT_KINGZE012_05130_MOTHER05130_000_002",""
+65,"TEXT_KINGZE012_05130_MOTHER05130_000_010",""
+66,"TEXT_KINGZE012_05130_MOTHER05130_000_040",""
+67,"TEXT_KINGZE012_05130_MOTHER05130_000_041",""
+68,"TEXT_KINGZE012_05130_MOTHER05130_000_042",""
+69,"TEXT_KINGZE012_05130_MOTHER05130_000_043",""

csv/en/quest/051/KinGze013_05131.csv

@@ -0,0 +1,63 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZE013_05131_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+After all that traipsing around the desert, you finally have the chance to do something heroic."
+1,"TEXT_KINGZE013_05131_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZE013_05131_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZE013_05131_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZE013_05131_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZE013_05131_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZE013_05131_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZE013_05131_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZE013_05131_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZE013_05131_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZE013_05131_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZE013_05131_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZE013_05131_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZE013_05131_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZE013_05131_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZE013_05131_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZE013_05131_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZE013_05131_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZE013_05131_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZE013_05131_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZE013_05131_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZE013_05131_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZE013_05131_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZE013_05131_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZE013_05131_TODO_00","Search for the girl's brother and defeat the yeheheceyaa."
+25,"TEXT_KINGZE013_05131_TODO_01","Aid the strapping young lad."
+26,"TEXT_KINGZE013_05131_TODO_02","Speak with the strapping young lad."
+27,"TEXT_KINGZE013_05131_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZE013_05131_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZE013_05131_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZE013_05131_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZE013_05131_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZE013_05131_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZE013_05131_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZE013_05131_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZE013_05131_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZE013_05131_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZE013_05131_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZE013_05131_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZE013_05131_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZE013_05131_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZE013_05131_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZE013_05131_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZE013_05131_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZE013_05131_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZE013_05131_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZE013_05131_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZE013_05131_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZE013_05131_SISTER05131_000_000","Please, somebody help!"
+49,"TEXT_KINGZE013_05131_SISTER05131_000_001","Me and my brother were cloudfishing, and we were attacked by a yeheheceyaa! He told me to run, so I did, but he stayed behind to fight it!"
+50,"TEXT_KINGZE013_05131_SISTER05131_000_002","He's still down by the cliffs, and if you hurry, you'll make it in time! You'll go help him, won't you?"
+51,"TEXT_KINGZE013_05131_SISTER05131_000_010","Please, you have to save him!"
+52,"TEXT_KINGZE013_05131_BROTHER05131_000_020","Thank you... If you hadn't turned up when you did, I'd be a goner for sure!"
+53,"TEXT_KINGZE013_05131_BROTHER05131_000_021","I'd better go let my sister know I'm all right. Besides, it ain't safe here, so I suggest you head back to town as well. Maybe I'll see you there?"
+54,"TEXT_KINGZE013_05131_SISTER05131_000_020","You did it! My brother's alive, and it's all because of you!"
+55,"TEXT_KINGZE013_05131_BROTHER05131_000_030","Good to see you again. So my sister is the one who sent you to rescue me? Looks like I owe my life to both of you!"
+56,"TEXT_KINGZE013_05131_BROTHER05131_000_031","Truth be told, a yeheheceyaa is the last thing I expected to see, never mind being attacked by one. They must've expanded their territory or something, so I'd better stay away from the cliff tops for a while."
+57,"TEXT_KINGZE013_05131_BROTHER05131_000_032","That said, we make our living off the creatures we catch there, so we can't give up on cloudfishing altogether. I suppose the nearest safe spot would be somewhere near the bridge to Tuliyollal, which is kind of far from here... Still, better than no fishing at all!"
+58,"TEXT_KINGZE013_05131_BROTHER05131_000_033","Speaking of which, it's time to go snag us some more fish! Thanks again, friend. Stay safe out there, you hear?"

csv/en/quest/051/KinGze014_05132.csv

@@ -0,0 +1,62 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Crop infestations are one thing, but what happens when crops <Emphasis>are</Emphasis> the infestation?"
+1,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZE014_05132_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_00","Spread flying popoto repellent at the designated locations and defeat any enemies that appear."
+25,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_01","Speak with the troubled civilian."
+26,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_02",""
+27,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZE014_05132_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_000","Good <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>evening<Else/>morning</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>day<Else/>evening</If></If> to you, traveler. Heh, you look like you're no stranger to danger. If so, I got a job for you."
+49,"TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_001","Lately, we've been inundated with flying popotoes. Don't let the name fool you─they're nasty little critters. We laid out some repellent a while back, but the effect seems to be wearing off."
+50,"TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_002","Ever since that enormous dome appeared, we've had all kinds of trouble to deal with, and I just can't find the time to lay down any repellent. That must be why those darned popotoes have been showing up in droves. At this rate, the whole place'll be overrun!"
+51,"TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_003","I'd go out there and spread the repellent myself, but they'd make a meal of me lickety-split. Reckon you could take care of it for me?"
+52,"TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_004","Oh, and the repellent doesn't take effect right away, so any flying popotoes already there'll probably need culling the old-fashioned way. If you could take care of that, too, you'd be doing us all a huge favor!"
+53,"TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_010","Shoot, last thing I want in my obituary is, “Eaten by popotoes...”"
+54,"TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_020","All done? That oughta keep 'em away for a while, at least."
+55,"TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_021","You see, until we figured out how to make a repellent out of bitter-smelling juices, those popotoes would wreak havoc on our crops, eat our rroneek... They even tried to take a bite out of more than one of the residents!"
+56,"TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_022","We tried asking the Dustwatch to come deal with 'em, but they didn't wanna get involved in culling wild...um, tubers. Setting up a perimeter fence was another option, only we're short on people and building materials. That's why we came up with the repellent."
+57,"TEXT_KINGZE014_05132_WORRY05132_000_023","Anyway, I don't need to be chewing your ear off about all that! You've done us a good turn, and I won't soon forget it."

csv/en/quest/051/KinGze015_05133.csv

@@ -0,0 +1,64 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZE015_05133_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Though ceruleum technology is all the rage, some dream of simpler times."
+1,"TEXT_KINGZE015_05133_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZE015_05133_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZE015_05133_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZE015_05133_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZE015_05133_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZE015_05133_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZE015_05133_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZE015_05133_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZE015_05133_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZE015_05133_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZE015_05133_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZE015_05133_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZE015_05133_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZE015_05133_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZE015_05133_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZE015_05133_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZE015_05133_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZE015_05133_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZE015_05133_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZE015_05133_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZE015_05133_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZE015_05133_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZE015_05133_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZE015_05133_TODO_00","Obtain the engraved pickaxe."
+25,"TEXT_KINGZE015_05133_TODO_01","Deliver the engraved pickaxe to the amiable worker."
+26,"TEXT_KINGZE015_05133_TODO_02",""
+27,"TEXT_KINGZE015_05133_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZE015_05133_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZE015_05133_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZE015_05133_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZE015_05133_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZE015_05133_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZE015_05133_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZE015_05133_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZE015_05133_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZE015_05133_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZE015_05133_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZE015_05133_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZE015_05133_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZE015_05133_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZE015_05133_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZE015_05133_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZE015_05133_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZE015_05133_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZE015_05133_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZE015_05133_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZE015_05133_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZE015_05133_WORRYWORKER05133_000_000","Well, look at you! Bold as brass, and twice as tough, I'd wager. Maybe you could help me out?"
+49,"TEXT_KINGZE015_05133_WORRYWORKER05133_000_001","See, I moved here a few years ago to get into the ceruleum business, but before that, I worked as a miner over in Tonatenyawi."
+50,"TEXT_KINGZE015_05133_WORRYWORKER05133_000_002","Back then, I had me a favorite pickaxe, with a yeheheceyaa engraved into it. I figured I had no more use for it, so I left it behind. But with all the recent turmoil, I've found myself pining for it, as a reminder of a time when life was simpler."
+51,"TEXT_KINGZE015_05133_WORRYWORKER05133_000_003","I'd go back and get it myself if the whole place wasn't swarming with cutthroats, and that's where you come in. You look like you could hold your own, or at least manage to sneak in and grab the pickaxe before any of them notice you. Think you could give it a try?"
+52,"TEXT_KINGZE015_05133_WORRYWORKER05133_000_006","The pickaxe probably hasn't gone far, unless those bandits found a use for it. Now there's a worrying thought..."
+53,"TEXT_KINGZE015_05133_SYSTEM_000_007","This pickaxe is engraved with an image of a yeheheceyaa, just as described."
+54,"TEXT_KINGZE015_05133_SYSTEM_000_008","This pickaxe does not have anything engraved into it, besides the usual scratches one might expect."
+55,"TEXT_KINGZE015_05133_SYSTEM_000_009","Although this pickaxe features an engraving, it depicts some sort of nopalitender. This is not the pickaxe you are looking for."
+56,"TEXT_KINGZE015_05133_WORRYWORKER05133_000_010","Any luck finding my pickaxe?"
+57,"TEXT_KINGZE015_05133_WORRYWORKER05133_000_011","Well, I'll be damned! That's it!"
+58,"TEXT_KINGZE015_05133_WORRYWORKER05133_000_012","Of course, now that mining is a thing of the past, I didn't think I'd ever need this thing again. But then I realized, there might be a way to use the skills I learned as a miner in the ceruleum industry."
+59,"TEXT_KINGZE015_05133_WORRYWORKER05133_000_013","And if I ever have a chance to swing a pickaxe in the future, there's none I'd rather turn to than my old favorite. Thanks for sticking your neck out and bringing it back to me!"

csv/en/quest/051/KinGze016_05134.csv

@@ -0,0 +1,68 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZE016_05134_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+The Cornservant's rustling can only mean one thing."
+1,"TEXT_KINGZE016_05134_SEQ_01","The rumbling stomach of a hungry miner has brought the Cornservant to the wilds of Hhusatahwi. To be certain this man can receive of their corny influence, the Cornservant asks that you aid them once more. 
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
+2,"TEXT_KINGZE016_05134_SEQ_02","The miner is recently come to Hhusatahwi after abandoning his family farm in the hopes of striking it rich. He gave everything to the endeavor, yet all he could find was disappointment. The Cornservant, sensing the hopelessness welling within the miner, produces a serving of roasted corn in the hopes it may rekindle something in him. The dish reminds the miner of his family, and he then decides to return home to make amends with his family."
+3,"TEXT_KINGZE016_05134_SEQ_03","The healing power of corn has helped yet another wayward soul from going astray. One can only wonder where the clarion call of hunger will beckon the Cornservant next."
+4,"TEXT_KINGZE016_05134_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZE016_05134_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZE016_05134_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZE016_05134_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZE016_05134_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZE016_05134_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZE016_05134_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZE016_05134_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZE016_05134_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZE016_05134_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZE016_05134_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZE016_05134_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZE016_05134_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZE016_05134_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZE016_05134_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZE016_05134_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZE016_05134_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZE016_05134_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZE016_05134_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZE016_05134_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZE016_05134_TODO_00","Speak with the hungry Tonawawta."
+25,"TEXT_KINGZE016_05134_TODO_01","Speak with the Cornservant."
+26,"TEXT_KINGZE016_05134_TODO_02",""
+27,"TEXT_KINGZE016_05134_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZE016_05134_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZE016_05134_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZE016_05134_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZE016_05134_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZE016_05134_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZE016_05134_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZE016_05134_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZE016_05134_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZE016_05134_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZE016_05134_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZE016_05134_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZE016_05134_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZE016_05134_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZE016_05134_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZE016_05134_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZE016_05134_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZE016_05134_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZE016_05134_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZE016_05134_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZE016_05134_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZE016_05134_CORNSERVANT_000_001","<rustle> How good to see you. Keeping your belly full throughout your adventures, I hope."
+49,"TEXT_KINGZE016_05134_CORNSERVANT_000_002","A most terrible stomach rumbling drew me to this place, but I'm afraid I cannot yet make my presence known to the people here. Might I beg your assistance?"
+50,"TEXT_KINGZE016_05134_CORNSERVANT_000_003","It is an otherwise strapping Tonawawtan man in dire need of sustenance. If you would follow me."
+51,"TEXT_KINGZE016_05134_CORNSERVANT_000_005","I sense something rather dark about the hunger in his belly."
+52,"TEXT_KINGZE016_05134_HUNGRYTONAWAATA05134_000_010","Do you feel it? That foul wind sweepin' across the wilds? Stings like this pain in my stomach every time I think about what I did. All I wanted was to get away from home, and get out of inheritin' that damn farm."
+53,"TEXT_KINGZE016_05134_HUNGRYTONAWAATA05134_000_011","I thought if I could find ceruleum out here I'd strike it rich. So I used every pel to my name to buy mining equipment, and I started digging. Day in and day out, hoping to find something─anything to recoup what I'd lost. All I've found since coming here is disappointment."
+54,"TEXT_KINGZE016_05134_CORNSERVANT_000_012","<rustle> Oh dear! His stomach is gripped by deepest despair. What he needs is something to rekindle the flame of hope in his belly. This should serve─corn roasted with the fiery passion that burns in my bosom."
+55,"TEXT_KINGZE016_05134_HUNGRYTONAWAATA05134_000_013","Roasted corn? That takes me back. Ma used to cook this stuff all the time."
+56,"TEXT_KINGZE016_05134_HUNGRYTONAWAATA05134_000_014","Gods, I was such a horrible kid. Never listened, always complained. But she loved me anyway."
+57,"TEXT_KINGZE016_05134_HUNGRYTONAWAATA05134_000_015","If anythin' happened to me out here, she'd...I don't wanna think about it. I should go home and apologize. Maybe see about workin' those corn crops."
+58,"TEXT_KINGZE016_05134_CORNSERVANT_000_020","Thank goodness we arrived when we did. <rustle> The roasted corn served well to help remedy what ails him so."
+59,"TEXT_KINGZE016_05134_CORNSERVANT_000_021","Left unchecked, his frustration may well have lead to anger he could unleash on himself or others."
+60,"TEXT_KINGZE016_05134_CORNSERVANT_000_022","With a full belly, however, he had the clarity of mind to remember what matters most to him: his family."
+61,"TEXT_KINGZE016_05134_CORNSERVANT_000_023","<rustle> The rumbling of bellies has ceased here in Hhusatahwi, and so I believe it is time I took my leave. Take care, my friend."

csv/en/quest/051/KinGze017_05135.csv

@@ -0,0 +1,62 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZE017_05135_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Just when you thought life in the desert could not be more unpleasant, along come the snakes."
+1,"TEXT_KINGZE017_05135_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZE017_05135_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZE017_05135_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZE017_05135_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZE017_05135_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZE017_05135_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZE017_05135_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZE017_05135_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZE017_05135_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZE017_05135_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZE017_05135_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZE017_05135_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZE017_05135_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZE017_05135_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZE017_05135_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZE017_05135_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZE017_05135_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZE017_05135_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZE017_05135_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZE017_05135_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZE017_05135_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZE017_05135_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZE017_05135_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZE017_05135_TODO_00","Defeat two aspis, then slay the elder aspis when it appears."
+25,"TEXT_KINGZE017_05135_TODO_01","Deliver the elder aspis carcass to the railroad inspector."
+26,"TEXT_KINGZE017_05135_TODO_02",""
+27,"TEXT_KINGZE017_05135_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZE017_05135_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZE017_05135_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZE017_05135_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZE017_05135_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZE017_05135_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZE017_05135_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZE017_05135_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZE017_05135_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZE017_05135_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZE017_05135_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZE017_05135_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZE017_05135_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZE017_05135_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZE017_05135_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZE017_05135_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZE017_05135_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZE017_05135_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZE017_05135_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZE017_05135_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZE017_05135_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZE017_05135_WORRYWORKER05135_000_000","How goes it, friend? If you've got a moment to spare, I've got a little favor to ask."
+49,"TEXT_KINGZE017_05135_WORRYWORKER05135_000_001","Just northwest of here, some of the railroad workers have been attacked by a pack of snakes. Aspis, to be exact."
+50,"TEXT_KINGZE017_05135_WORRYWORKER05135_000_002","I know what you're thinking, “Snakes don't hunt in packs, do they?” Well, these do, and there's one particularly huge one that seems to be the ringleader. If you're willing, I want you to go out there and kill it!"
+51,"TEXT_KINGZE017_05135_WORRYWORKER05135_000_003","Take out the leader and the rest'll get the message. Tricky part is, it usually stays hidden, so I recommend taking out a couple of the smaller ones to get its attention. When you're done, bring me proof of the kill, would you?"
+52,"TEXT_KINGZE017_05135_WORRYWORKER05135_000_004","Not only are aspis venomous, but they're damned big besides. Watch yourself out there!"
+53,"TEXT_KINGZE017_05135_WORRYWORKER05135_000_005","Glad to see you in one piece! So, got any snake bits to show me?"
+54,"TEXT_KINGZE017_05135_WORRYWORKER05135_000_006","Would you look at that! This must've belonged to a real whopper!"
+55,"TEXT_KINGZE017_05135_WORRYWORKER05135_000_007","I reckon we could even use this to make an antivenom. If someone gets themselves bit, it might even save their life."
+56,"TEXT_KINGZE017_05135_WORRYWORKER05135_000_008","Y'know, I almost hate to say it, but if there's any more of that snake still out there, we could sell its skin for leather. We can even eat its meat, which is surprisingly tasty. This might even end up being a good source of revenue for the company!"
+57,"TEXT_KINGZE017_05135_WORRYWORKER05135_000_009","I'd better hurry, though, or the other desert critters'll leave me with nothing but the bones! Thanks for the help!"

csv/en/quest/051/KinGze018_05136.csv

@@ -0,0 +1,70 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZE018_05136_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Perhaps irreplaceable rings should not be taken on fishing trips."
+1,"TEXT_KINGZE018_05136_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZE018_05136_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZE018_05136_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZE018_05136_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZE018_05136_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZE018_05136_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZE018_05136_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZE018_05136_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZE018_05136_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZE018_05136_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZE018_05136_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZE018_05136_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZE018_05136_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZE018_05136_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZE018_05136_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZE018_05136_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZE018_05136_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZE018_05136_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZE018_05136_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZE018_05136_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZE018_05136_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZE018_05136_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZE018_05136_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZE018_05136_TODO_00","Using the dawn ring, search for the dusk ring."
+25,"TEXT_KINGZE018_05136_TODO_01","Obtain the dusk ring."
+26,"TEXT_KINGZE018_05136_TODO_02","Deliver the dawn and dusk rings to the impetuous youth."
+27,"TEXT_KINGZE018_05136_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZE018_05136_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZE018_05136_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZE018_05136_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZE018_05136_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZE018_05136_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZE018_05136_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZE018_05136_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZE018_05136_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZE018_05136_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZE018_05136_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZE018_05136_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZE018_05136_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZE018_05136_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZE018_05136_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZE018_05136_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZE018_05136_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZE018_05136_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZE018_05136_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZE018_05136_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZE018_05136_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZE018_05136_HEISATALOSS05136_000_000","Sorry to trouble you, but how good are you at diving?"
+49,"TEXT_KINGZE018_05136_HEISATALOSS05136_000_001","What!? You can <Emphasis>breathe</Emphasis> underwater!? In that case, you're everything I'd hoped for! Better, in fact!"
+50,"TEXT_KINGZE018_05136_HEISATALOSS05136_000_002","All right, here's the embarrassing part. While I was fishing, I somehow managed to drop an irreplaceable ring into the lake. I scrambled to catch it before it sank, but I was too late."
+51,"TEXT_KINGZE018_05136_HEISATALOSS05136_000_003","I tried diving in to search for it, only to find the lake is far too deep. I can't hold my breath long enough to reach the bottom, never mind find a ring while I'm down there. Please, help me get back my precious dusk ring!"
+52,"TEXT_KINGZE018_05136_HEISATALOSS05136_000_005","It's actually paired with another, this dawn ring. An enchantment changes their stones blue when close, and red when, ah, close-ish."
+53,"TEXT_KINGZE018_05136_HEISATALOSS05136_000_006","In other words, you can use the stone's color to find my lost dusk ring. It'd mean the world to me if you could bring it back!"
+54,"TEXT_KINGZE018_05136_HEISATALOSS05136_000_010","Oh, and be careful not to lose the dawn ring in the lake! Finding one ring is hard enough, never mind two..."
+55,"TEXT_KINGZE018_05136_SYSTEM_100_020","The dawn ring does not respond. The dusk ring must be in another location entirely."
+56,"TEXT_KINGZE018_05136_SYSTEM_000_020","The dawn ring glows red. You must be somewhat near to the dusk ring."
+57,"TEXT_KINGZE018_05136_SYSTEM_000_021","The dawn ring glows a faint blue. You must be near to the dusk ring."
+58,"TEXT_KINGZE018_05136_SYSTEM_000_022","The dawn ring glows a vibrant blue! Try searching this location for the dusk ring."
+59,"TEXT_KINGZE018_05136_HEISATALOSS05136_000_030","You found it!? I can't believe it! Before I go getting all giddy with excitement, could I have both rings, please?"
+60,"TEXT_KINGZE018_05136_HEISATALOSS05136_000_031","This is it! My dusk ring! I don't know how to thank you. Now, I can finally propose to my beloved!"
+61,"TEXT_KINGZE018_05136_HEISATALOSS05136_000_032","The tale passed down in my family tells of a man─one of our ancestors─who crafted the dawn and dusk rings to express his heart's desire to his true love."
+62,"TEXT_KINGZE018_05136_HEISATALOSS05136_000_033","The magical bond that exists between the two rings joins them as a pair, much like dawn and dusk themselves. Ever since, these rings have become the traditional gifts given in our marriage proposals."
+63,"TEXT_KINGZE018_05136_HEISATALOSS05136_000_036","And now, my time has finally arrived! I'll never forget what you've done for me. I'll be sure to tell my future children all about it, and my children's children!"
+64,"TEXT_KINGZE018_05136_HEISATALOSS05136_000_034",""
+65,"TEXT_KINGZE018_05136_HEISATALOSS05136_000_035",""

csv/en/quest/051/KinGze019_05137.csv

@@ -0,0 +1,70 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Evidently, breathtaking views of the Eshceyaani Wilds are enough to make one forget their responsibilities."
+1,"TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZE019_05137_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZE019_05137_TODO_00","Speak with the railroad engineer on Mount Loazensasaya."
+25,"TEXT_KINGZE019_05137_TODO_01","Admire the view."
+26,"TEXT_KINGZE019_05137_TODO_02","Speak with the railroad foreman at Shaaloani Station."
+27,"TEXT_KINGZE019_05137_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZE019_05137_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZE019_05137_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZE019_05137_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZE019_05137_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZE019_05137_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZE019_05137_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZE019_05137_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZE019_05137_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZE019_05137_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZE019_05137_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZE019_05137_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZE019_05137_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZE019_05137_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZE019_05137_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZE019_05137_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZE019_05137_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZE019_05137_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZE019_05137_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZE019_05137_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZE019_05137_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZE019_05137_DIRECTOR05137_000_000","Hello there, traveler. Could I trouble you with something? My colleague hasn't showed up for her shift, you see. I figure she's daydreaming over on Mount Loazensasaya again."
+49,"TEXT_KINGZE019_05137_DIRECTOR05137_000_001","I'd go fetch her back myself, but I can't leave the yard─not when there's work to be done. Would you mind going in my stead?"
+50,"TEXT_KINGZE019_05137_DIRECTOR05137_000_002","Mount Loazensasaya's to the west of here. It's a great big boulder─you can't miss it."
+51,"TEXT_KINGZE019_05137_DIRECTOR05137_000_003","When you find my colleague, tell her she's needed back at the yard. Oh, and the view from the top of the mount is incredible, so feel free to take in the scenery while you're at it."
+52,"TEXT_KINGZE019_05137_DIRECTOR05137_000_004","Tell my colleague I need her back on the job, and do be sure to enjoy the view."
+53,"TEXT_KINGZE019_05137_ENGINEER05137_000_005","Can I help you with something?"
+54,"TEXT_KINGZE019_05137_ENGINEER05137_000_006","Oh, it's that time already, is it? Sorry you had to traipse all the way out here on account of me..."
+55,"TEXT_KINGZE019_05137_ENGINEER05137_000_007","It's so easy to lose yourself in this wonderful view. Why don't you take a moment to look around while you're up here?"
+56,"TEXT_KINGZE019_05137_ENGINEER05137_000_008","You can see all the way across the Eshceyaani Wilds from here. How about taking a moment to enjoy the scenery?"
+57,"TEXT_KINGZE019_05137_ENGINEER05137_000_009","Stunning, isn't it? The plains, the settlements, the great bridge to Tuliyollal... All in a single sweep of your gaze."
+58,"TEXT_KINGZE019_05137_ENGINEER05137_000_010","This place has changed so much in the last few years. I know some find the transformation unsettling, but for me, I can't help but feel excited."
+59,"TEXT_KINGZE019_05137_ENGINEER05137_000_011","Still, I don't want to forget the way things were before. That's why I come here so often: to commit the scenery to memory before it changes again."
+60,"TEXT_KINGZE019_05137_ENGINEER05137_100_011","To tell you the truth, that dome showing up has put me on edge. But I think there'll come a day when I get used to the sight of it. I hope..."
+61,"TEXT_KINGZE019_05137_ENGINEER05137_000_012","Anyway, I better get back to work. Thanks for coming to check up on me! Please give my apologies to the foreman."
+62,"TEXT_KINGZE019_05137_DIRECTOR05137_000_013","Thanks for your help, traveler. My colleague got back a few moments ago."
+63,"TEXT_KINGZE019_05137_DIRECTOR05137_000_014","The engineer you spoke with─she's Tonawawtan, just like me. For those of us who call the plains home, Mount Loazensasaya is a place of comfort."
+64,"TEXT_KINGZE019_05137_DIRECTOR05137_000_015","From that vantage point, our ancestors convened with the winds and the lands themselves. Perhaps my colleague was doing much the same. At any rate, she seemed bright-eyed and eager when she got back."
+65,"TEXT_KINGZE019_05137_DIRECTOR05137_000_016","Anyway, I ought to get back to my duties. Good luck out there on the road."

csv/en/quest/051/KinGze020_05138.csv

@@ -0,0 +1,72 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZE020_05138_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+The distant lowing coming from the far reaches of Lake Toari seems to indicate something is amiss."
+1,"TEXT_KINGZE020_05138_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZE020_05138_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZE020_05138_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZE020_05138_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZE020_05138_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZE020_05138_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZE020_05138_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZE020_05138_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZE020_05138_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZE020_05138_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZE020_05138_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZE020_05138_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZE020_05138_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZE020_05138_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZE020_05138_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZE020_05138_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZE020_05138_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZE020_05138_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZE020_05138_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZE020_05138_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZE020_05138_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZE020_05138_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZE020_05138_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZE020_05138_TODO_00","Search for the lost rroneek calf."
+25,"TEXT_KINGZE020_05138_TODO_01","Escort the lost rroneek calf back to its owner."
+26,"TEXT_KINGZE020_05138_TODO_02","Speak with the concerned herder."
+27,"TEXT_KINGZE020_05138_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZE020_05138_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZE020_05138_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZE020_05138_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZE020_05138_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZE020_05138_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZE020_05138_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZE020_05138_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZE020_05138_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZE020_05138_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZE020_05138_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZE020_05138_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZE020_05138_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZE020_05138_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZE020_05138_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZE020_05138_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZE020_05138_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZE020_05138_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZE020_05138_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZE020_05138_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZE020_05138_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZE020_05138_ENCIERRO05138_000_000","Well met, traveler. Have you perhaps seen a rroneek calf around here? I spotted a youngster south of Lake Toari─it seemed like they'd gotten separated from their kin."
+49,"TEXT_KINGZE020_05138_ENCIERRO05138_000_001","With all the hungry fiends that roam the area, the poor beast doesn't stand much of a chance without someone to protect it. The thing is, I'm just not cut out to defend it from any would-be predators."
+50,"TEXT_KINGZE020_05138_ENCIERRO05138_000_002","You, on the other hand, seem more than capable of handling yourself... Would you be willing to seek out the calf and escort it back here in my stead? They ought to be somewhere to the south of the lake."
+51,"TEXT_KINGZE020_05138_ENCIERRO05138_000_010","As I said, I spotted the calf near the southern shore of the lake. Can I count on you to bring them back safely?"
+52,"TEXT_KINGZE020_05138_LOST05138_000_020","Mrrroooh!"
+53,"TEXT_KINGZE020_05138_SYSTEM_000_021","The lost rroneek calf eyes you expectantly."
+54,"TEXT_KINGZE020_05138_SYSTEM_000_022","Escort the lost rroneek calf safely to its owner. Should you fail to defend the calf, or move too far away, it will return to the starting position, where you may rendezvous with it before trying again."
+55,"TEXT_KINGZE020_05138_LOST05138_000_023","Hrrrooohh!"
+56,"TEXT_KINGZE020_05138_LOST05138_000_024","Mrrroooh..."
+57,"TEXT_KINGZE020_05138_LOST05138_000_025","Mrrroooh!"
+58,"TEXT_KINGZE020_05138_SYSTEM_000_017","You have failed to successfully escort the lost rroneek calf to its owner. Return to the starting point and speak with it to begin once more."
+59,"TEXT_KINGZE020_05138_SYSTEM_100_017","You have lost sight of the lost rroneek calf. Retrace your steps to find it, then escort it safely to its owner."
+60,"TEXT_KINGZE020_05138_ENCIERRO05138_100_030","Ah, there you are!"
+61,"TEXT_KINGZE020_05138_LOST05138_000_026","Hrruff, mrroohh!"
+62,"TEXT_KINGZE020_05138_ENCIERRO05138_000_030","You returned the calf! What a relief to see the hhetso unharmed!"
+63,"TEXT_KINGZE020_05138_ENCIERRO05138_000_031","You'd be surprised how often rroneek calves go astray. In most cases, they fall prey to some fiend─but such is the way of nature."
+64,"TEXT_KINGZE020_05138_ENCIERRO05138_000_032","Though if you manage to get there before the fiends and raise a calf from a young age, they make for excellent beasts of burden."
+65,"TEXT_KINGZE020_05138_ENCIERRO05138_000_033","I'm not suggesting I'd go as far as to kill a calf's parents to single one out... Yet I do make a point of trying to rescue any stragglers I happen across. The way I see it, that's as much a part of nature as any other fate a rroneek could meet."
+66,"TEXT_KINGZE020_05138_ENCIERRO05138_000_034","Thank you, traveler, for bringing this one back safe and sound. I shall do my utmost to care for it."
+67,"TEXT_KINGZE020_05138_ENCIERRO05138_000_003",""

csv/en/quest/051/KinGze021_05139.csv

@@ -0,0 +1,71 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZE021_05139_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+The stern Hhetsarro has something both pointy and poignant for you to deliver."
+1,"TEXT_KINGZE021_05139_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZE021_05139_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZE021_05139_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZE021_05139_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZE021_05139_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZE021_05139_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZE021_05139_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZE021_05139_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZE021_05139_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZE021_05139_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZE021_05139_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZE021_05139_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZE021_05139_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZE021_05139_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZE021_05139_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZE021_05139_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZE021_05139_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZE021_05139_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZE021_05139_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZE021_05139_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZE021_05139_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZE021_05139_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZE021_05139_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZE021_05139_TODO_00","Deliver the polished horn to the spirited Hhetsarro."
+25,"TEXT_KINGZE021_05139_TODO_01","Obtain the fresh vegetables."
+26,"TEXT_KINGZE021_05139_TODO_02","Deliver the fresh vegetables to the stern Hhetsarro."
+27,"TEXT_KINGZE021_05139_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZE021_05139_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZE021_05139_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZE021_05139_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZE021_05139_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZE021_05139_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZE021_05139_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZE021_05139_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZE021_05139_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZE021_05139_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZE021_05139_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZE021_05139_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZE021_05139_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZE021_05139_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZE021_05139_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZE021_05139_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZE021_05139_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZE021_05139_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZE021_05139_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZE021_05139_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZE021_05139_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZE021_05139_STRICT05139_000_000","Hail, traveler. If you're bound for Hhusatahwi, I have a favor to ask."
+49,"TEXT_KINGZE021_05139_STRICT05139_000_001","Could I get you to deliver this polished horn to my sister?"
+50,"TEXT_KINGZE021_05139_STRICT05139_000_002","You'll find her tending the field on the outskirts of town. She shouldn't be hard to recognize─we have the same hair color."
+51,"TEXT_KINGZE021_05139_STRICT05139_000_010","Please make sure that polished horn gets to my sister in Hhusatahwi. Keep an eye out for a Hhetsarro farmer with the same color hair as me."
+52,"TEXT_KINGZE021_05139_LIVELY05139_000_020","Oho, what can I do for you?"
+53,"TEXT_KINGZE021_05139_LIVELY05139_000_021","Ah, this horn... I knew the day would come, but it's sad to think he's no longer with us."
+54,"TEXT_KINGZE021_05139_LIVELY05139_000_022","I appreciate the delivery, nonetheless! I hate to ask any more of you, but there's something I want to give to my sister in return."
+55,"TEXT_KINGZE021_05139_LIVELY05139_000_023","Harvest a handful of vegetables from that plant and take them to her, would you?"
+56,"TEXT_KINGZE021_05139_LIVELY05139_000_024","I know I ought to do it myself, but the crops won't tend themselves... Anyway, tell her that I'll come and visit soon!"
+57,"TEXT_KINGZE021_05139_STRICT05139_000_030","Did you deliver the horn?"
+58,"TEXT_KINGZE021_05139_STRICT05139_000_040","Welcome back, traveler. Ah, but what is that you have there?"
+59,"TEXT_KINGZE021_05139_STRICT05139_000_041","So fresh and plump... These look delicious. Clearly my sister's been hard at work."
+60,"TEXT_KINGZE021_05139_STRICT05139_000_042","I suppose you're wondering why I had you deliver that horn. It came from an old rroneek bull that recently passed away. He was our hhetso─one of many creatures we Hhetsarro seek guidance from throughout our lives."
+61,"TEXT_KINGZE021_05139_STRICT05139_000_043","My sister and I─our souls are bound together through that rroneek. So too in death, as much as in life."
+62,"TEXT_KINGZE021_05139_STRICT05139_000_044","One horn I gave to my sister, the other horn I keep with me. It struck me as a fitting symbol of the connection. I'm sure she understood."
+63,"TEXT_KINGZE021_05139_STRICT05139_000_045","She may have moved to Hhusatahwi, but she's still Hhetsarro. Nothing will ever change that."
+64,"TEXT_KINGZE021_05139_STRICT05139_000_046","Anyway, judging by your message, I can expect a visit from her any day now. I should prepare a feast to welcome her back home."
+65,"TEXT_KINGZE021_05139_STRICT05139_000_047","Thank you, traveler. We sisters were fortunate to have met you."
+66,"TEXT_KINGZE021_05139_LIVELY05139_000_031",""

csv/en/quest/051/KinGze201_05140.csv

@@ -0,0 +1,105 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZE201_05140_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Toanzohe is seeking help with a family matter."
+1,"TEXT_KINGZE201_05140_SEQ_01","Toanzohe is visiting Hhusatahwi to check on his grandson. He is convinced they have gotten themselves into some sort of trouble, but the grandson refuses to talk about what the problem might be. He expects they may be willing to talk with a traveler passing through town, and so Toanzohe begs you go in and speak with the seemingly troubled youth.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
+2,"TEXT_KINGZE201_05140_SEQ_02","You find the grandson upstairs, who introduces himself as Zitekkwa. He works as a moneylender, a profession Toanzohe apparently disapproves of. He wishes to win his grandfather over, and believes a firsthand account of what his work entails may be the key to doing it. To that end, he asks you accompany him on the job."
+3,"TEXT_KINGZE201_05140_SEQ_03","Zitekkwa has loaned money to a number of clients, and the time has come for him to collect. The first on his list is a man named Wakkwaze. Zitekkwa asks you to meet him on the outskirts of town, where he expects to find his client returning home from work."
+4,"TEXT_KINGZE201_05140_SEQ_04","Zitekkwa confronts Wakkwaze, who claims to have forgotten when he was expected to repay his debt. His nervousness, however, suggests he is not being entirely truthful. Rather than resort to brute force, Zitekkwa asks that you intimidate Wakkwaze with a flex."
+5,"TEXT_KINGZE201_05140_SEQ_05","Wakkwaze is not wont to argue with one so hefty of frame, and readily hands over the money he owes. He then goes on to explain he was avoiding repayment so that he could purchase a lavish gift for his lady friend. Zitekkwa reminds Wakkwaze the importance of being responsible with his money and sends him on his way. A job well done, but there yet remain clients on Zitekkwa's list."
+6,"TEXT_KINGZE201_05140_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZE201_05140_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZE201_05140_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZE201_05140_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZE201_05140_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZE201_05140_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZE201_05140_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZE201_05140_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZE201_05140_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZE201_05140_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZE201_05140_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZE201_05140_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZE201_05140_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZE201_05140_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZE201_05140_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZE201_05140_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZE201_05140_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZE201_05140_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZE201_05140_TODO_00","Speak with Zitekkwa."
+25,"TEXT_KINGZE201_05140_TODO_01","Speak with Zitekkwa again."
+26,"TEXT_KINGZE201_05140_TODO_02","Speak with Wakkwaze."
+27,"TEXT_KINGZE201_05140_TODO_03","/flex before Wakkwaze."
+28,"TEXT_KINGZE201_05140_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZE201_05140_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZE201_05140_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZE201_05140_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZE201_05140_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZE201_05140_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZE201_05140_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZE201_05140_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZE201_05140_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZE201_05140_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZE201_05140_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZE201_05140_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZE201_05140_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZE201_05140_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZE201_05140_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZE201_05140_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZE201_05140_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZE201_05140_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZE201_05140_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZE201_05140_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZE201_05140_TOANZOHE_000_001","Say, aren't you the one who was stirring up a fuss in town not long ago? I could use a capable hand like yours, if you'd be willing to lend it."
+49,"TEXT_KINGZE201_05140_TOANZOHE_000_002","The name's Toanzohe. I'm not from around here, truth be told. I live in Luwateninyawawsa, but I'm here visiting my grandson."
+50,"TEXT_KINGZE201_05140_TOANZOHE_000_003","I was excited to see him after so long, but then I spied him dealing with some unsavory looking man, exchanging unusually large sums of money."
+51,"TEXT_KINGZE201_05140_TOANZOHE_000_004","I confronted him about what I saw, but he'll say little more than “it's just a misunderstanding,” then grumble as he changes the subject. I realize this is sudden, but could you see if there's anything to be done to help him? He's in trouble─I just know it."
+52,"TEXT_KINGZE201_05140_TOANZOHE_100_004","Oh, a weight's been lifted off my heart. Bless you, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>sir</If>! "
+53,"TEXT_KINGZE201_05140_TOANZOHE_000_005","His name's Zitekkwa. Last I saw him, he was heading inside this here saloon. The Tonawawta with a red cap, pulled down over his face to cover those bruises, most like. You can't miss him."
+54,"TEXT_KINGZE201_05140_TOANZOHE_000_006","He's quite fond of this saloon, so I'm sure he's still in there. I hope he's all right..."
+55,"TEXT_KINGZE201_05140_ZITEKKWA_000_010","Hm? A new face in town, eh? Well, what can I do you for?"
+56,"TEXT_KINGZE201_05140_ZITEKKWA_000_011","Thinks I'm in trouble, does he? There he goes jumping to conclusions as usual. I thought it'd be less of a hassle if I didn't tell him."
+57,"TEXT_KINGZE201_05140_ZITEKKWA_000_012","Truth is, I've been helping other folk in town with their money troubles. Matter of fact, the man you saw leaving just a moment ago is one of my clients."
+58,"TEXT_KINGZE201_05140_ZITEKKWA_000_013","I should probably explain from the beginning."
+59,"TEXT_KINGZE201_05140_ZITEKKWA_000_014","My work involves loaning gil to folks having trouble with coin for one reason or another. There's a reason I don't lend them pel, but I'll get to that in a moment."
+60,"TEXT_KINGZE201_05140_ZITEKKWA_000_015","My family's lived here long before there was ever a town here. But then people moved in and they started expanding. Before long, Kemakka's family approached us about selling our land."
+61,"TEXT_KINGZE201_05140_ZITEKKWA_000_016","It was around the time when trade overseas was gaining in popularity. I had it on good authority that gil was on its way to becoming common currency here in the wilds, so I decided to sell the land for gil, and use those funds to start my business."
+62,"TEXT_KINGZE201_05140_ZITEKKWA_000_017","Sure enough, everything went as expected, and the business is starting to do well. It's not without its troubles, seeing as money is involved, but I never lend to any unsavory types."
+63,"TEXT_KINGZE201_05140_Q1_000_000","What will you say?"
+64,"TEXT_KINGZE201_05140_A1_000_000","Your grandfather's worried sick about you."
+65,"TEXT_KINGZE201_05140_A1_000_001","Why not simply explain all this to your grandfather?"
+66,"TEXT_KINGZE201_05140_ZITEKKWA_000_018","The whole point of me keeping quiet was so I wouldn't make him worry. Seems my silence only made things worse."
+67,"TEXT_KINGZE201_05140_ZITEKKWA_000_019","He found himself in a real tight corner once. Gil's what got him there, and now he wants nothing to do with the stuff."
+68,"TEXT_KINGZE201_05140_ZITEKKWA_000_020","When I told him about my idea to sell the land, the moment “gil” came out of my mouth, his whole mood turned sour. He said he'd put everything in my name, and whatever happens after that is on me."
+69,"TEXT_KINGZE201_05140_ZITEKKWA_000_021","It's not exactly easy to bring up my work when it involves the one thing he seems to hate more than anything. But maybe it's time I changed that."
+70,"TEXT_KINGZE201_05140_ZITEKKWA_000_022","This job does more than just put food on the table. I'm able to help people─help this town. But how do I get him to see that?"
+71,"TEXT_KINGZE201_05140_ZITEKKWA_000_023","I've got it─you're going to come and watch me work."
+72,"TEXT_KINGZE201_05140_ZITEKKWA_000_024","Grandpa won't hear anything I have to say if it involves gil, but he might come around to a firsthand account from you. So come and see what good my work does for Hhusatahwi, and how I help the people here. "
+73,"TEXT_KINGZE201_05140_ZITEKKWA_000_025","He did send you here to help me, didn't he? I promise to make it worth your while."
+74,"TEXT_KINGZE201_05140_ZITEKKWA_000_030","Right then. Before we get started, I should probably know who it is I'm working with."
+75,"TEXT_KINGZE201_05140_ZITEKKWA_000_031","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, eh? Well, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, our first job is to go and see a miner named Wakkwaze."
+76,"TEXT_KINGZE201_05140_ZITEKKWA_000_032","He had a pretty bad accident on the job a while back. Had no money for treatment or much of anything, really, so I loaned him the gil he needed to keep on his feet."
+77,"TEXT_KINGZE201_05140_ZITEKKWA_000_033","But now it's well past time he returns what he owes and he hasn't said a word. There's been time enough for him to not only return back to work, but also receive his wages. Several times, in fact."
+78,"TEXT_KINGZE201_05140_ZITEKKWA_000_034","He usually comes here into town when he's not working, and his shift ends soon. Meet me just outside of town. If we're lucky, we'll catch him just as he arrives."
+79,"TEXT_KINGZE201_05140_ZITEKKWA_000_040","Explain yourself, Wakkwaze."
+80,"TEXT_KINGZE201_05140_WAKKWAZE_000_041","You're here for the money? I-I was gonna pay, honest! I just mixed up the dates is all. Can't we settle this later? I'm busy."
+81,"TEXT_KINGZE201_05140_ZITEKKWA_000_042","I know you're lying, Wakkwaze, and you're not going anywhere until you can look me in the eye and tell me why you're late paying me back."
+82,"TEXT_KINGZE201_05140_ZITEKKWA_000_043","He's obviously hiding something, but I'm not looking to start trouble. I don't suppose there's anything you can do to, uh...persuade him? Maybe a little <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>flex<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> to show him we're serious."
+83,"TEXT_KINGZE201_05140_ZITEKKWA_000_044","I'd never dream of hurting him, but I'm willing to bet a quick <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>flex<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> would be enough to show him we're serious."
+84,"TEXT_KINGZE201_05140_WAKKWAZE_000_045","Don't look at me like that. I just forgot when the money was due, I swear!"
+85,"TEXT_KINGZE201_05140_SYSTEM_000_046","Wakkwaze seems intent on hiding the truth. Show him you mean business with a brief <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>flex<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>."
+86,"TEXT_KINGZE201_05140_WAKKWAZE_000_047","Ye gads, look at those arms! And those <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>perfectly sculpted</Case><Case(2)>perfectly toned</Case><Case(3)>impossibly chiseled</Case><Case(4)>absurdly hardened</Case><Case(5)>bulging</Case><Case(6)>obscenely ripped</Case><Case(7)>outrageously taut</Case><Case(8)>freakishly hardened</Case></Switch> neck muscles! Fine, fine! Just...put all of that away!"
+87,"TEXT_KINGZE201_05140_ZITEKKWA_000_048","It's all here. And with interest. If you had the money, why go through all the trouble of avoiding me?"
+88,"TEXT_KINGZE201_05140_WAKKWAZE_000_049","When I was still on the mend, my lady friend took really good care of me, see. I wanted to buy her something fancy to thank her, and, well..."
+89,"TEXT_KINGZE201_05140_ZITEKKWA_000_050","I understand. Really, I do. But if you really want to make her happy, you need to get your life together."
+90,"TEXT_KINGZE201_05140_ZITEKKWA_100_050","I'm willing to give you a loan one last time, but we're going to have a long talk about how to manage your savings first."
+91,"TEXT_KINGZE201_05140_WAKKWAZE_200_050","<sigh> You're right. What good am I to her if I'm out on the street without a gil or even a pel to my name? I'll give it some thought, and we can talk later."
+92,"TEXT_KINGZE201_05140_ZITEKKWA_000_051","I can't blame him for wanting to show his appreciation to a loved one, but it's no excuse to get carried away with his spending."
+93,"TEXT_KINGZE201_05140_ZITEKKWA_000_052","So, what do you think of my job? The money I loaned him paid for his treatment, and supported him through his recovery. That has to count for something, right?"
+94,"TEXT_KINGZE201_05140_Q2_000_000","What will you say?"
+95,"TEXT_KINGZE201_05140_A2_000_000","I'm still not convinced."
+96,"TEXT_KINGZE201_05140_A2_000_001","Seemed like more of a happy accident to me."
+97,"TEXT_KINGZE201_05140_A2_000_002","..."
+98,"TEXT_KINGZE201_05140_ZITEKKWA_000_053","Well, there's always our next client. When you're ready, we can be on our way."

csv/en/quest/051/KinGze202_05141.csv

@@ -0,0 +1,89 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZE202_05141_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Zitekkwa has crossed one name off his list, but there are yet more clients to see."
+1,"TEXT_KINGZE202_05141_SEQ_01","The next person on Zitekkwa's list is a young minstrel by the name of Zemeshpe. He disappeared in the dead of night, but word around town is that the minstrel was seen headed for the Xak Tural skygate.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
+2,"TEXT_KINGZE202_05141_SEQ_02","Without new songs, Zemeshpe has been unable to make ends meet, nor has he earned enough money to repay Zitekkwa. Rather than insist on payment, Zitekkwa offers him gil to travel across Tuliyollal in search of musical inspiration."
+3,"TEXT_KINGZE202_05141_SEQ_03","While Zitekkwa failed to receive payment from his client, he considers his decision an investment in the future. Satisfied, he is prepared to move on to his next client."
+4,"TEXT_KINGZE202_05141_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZE202_05141_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZE202_05141_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZE202_05141_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZE202_05141_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZE202_05141_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZE202_05141_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZE202_05141_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZE202_05141_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZE202_05141_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZE202_05141_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZE202_05141_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZE202_05141_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZE202_05141_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZE202_05141_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZE202_05141_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZE202_05141_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZE202_05141_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZE202_05141_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZE202_05141_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZE202_05141_TODO_00","Search for Zemeshpe."
+25,"TEXT_KINGZE202_05141_TODO_01","Speak with Zitekkwa."
+26,"TEXT_KINGZE202_05141_TODO_02",""
+27,"TEXT_KINGZE202_05141_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZE202_05141_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZE202_05141_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZE202_05141_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZE202_05141_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZE202_05141_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZE202_05141_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZE202_05141_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZE202_05141_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZE202_05141_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZE202_05141_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZE202_05141_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZE202_05141_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZE202_05141_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZE202_05141_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZE202_05141_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZE202_05141_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZE202_05141_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZE202_05141_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZE202_05141_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZE202_05141_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZE202_05141_ZITEKKWA_000_001","Let's get back to it, then. I should warn you, the next client I had in mind may be something of a hassle."
+49,"TEXT_KINGZE202_05141_ZITEKKWA_000_002","He ran off in the middle of the night, and I haven't seen hide nor hair of him since."
+50,"TEXT_KINGZE202_05141_ZITEKKWA_000_003","Luckily for us, I heard from an acquaintance of mine that someone fitting his description was seen lurking around the Xak Tural skygate."
+51,"TEXT_KINGZE202_05141_ZITEKKWA_000_004","We're looking for a minstrel named Zemeshpe. Hhetsarro with black hair, about the same age as me, and surprisingly shy. I'll meet you there!"
+52,"TEXT_KINGZE202_05141_ZITEKKWA_000_005","Zemeshpe has to be around here somewhere. It's only a matter of time before we find him."
+53,"TEXT_KINGZE202_05141_CITIZENA05141_000_006","I wish I could help you, but I don't know any Zemeshpe."
+54,"TEXT_KINGZE202_05141_CITIZENB05141_000_007","You may have better luck looking around the other side of the trailhead."
+55,"TEXT_KINGZE202_05141_CITIZENA05141_000_010","Sorry, friend. I don't know anyone by that name. But before you go, you wouldn't happen to have any tuna, would you? I'm positively parched."
+56,"TEXT_KINGZE202_05141_SYSTEM_000_011","Unfortunately, this isn't the man you're looking for. Perhaps someone else nearby can point you in the right direction."
+57,"TEXT_KINGZE202_05141_CITIZENB05141_000_012","Zemeshpe? Sorry, the name doesn't ring any bells. That said, I think I saw a young Hhetsarro head over to the other side of the trailhead. Poor boy looked upset about something."
+58,"TEXT_KINGZE202_05141_SYSTEM_000_013","This is not the man you're looking for, but you seem to be hot on their trail. Perhaps you'll have better luck searching the other side of the trailhead as he suggests."
+59,"TEXT_KINGZE202_05141_ZEMESHPE_000_014","Huh!? Wh-Who are you?"
+60,"TEXT_KINGZE202_05141_ZEMESHPE_000_016","(-Zemeshpe-)Yes, I'm Zemeshpe, but... Wh-What do you want with me?"
+61,"TEXT_KINGZE202_05141_ZITEKKWA_000_017","You found him! Nice work, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
+62,"TEXT_KINGZE202_05141_ZEMESHPE_000_018","(-Zemeshpe-)Zitekkwa!? What are you doing here!?"
+63,"TEXT_KINGZE202_05141_ZITEKKWA_000_019","Looking for you. Word around town was you were in a hurry to leave to Yok Tural, but I'm afraid I can't let you leave just yet."
+64,"TEXT_KINGZE202_05141_ZITEKKWA_000_020","He may not look it, but Zemeshpe is quite the popular minstrel in Hhusatahwi. Or at least, he was. It's been what feels like an age since last he wrote a song, and you can only make so much singing the same old tune day in and day out."
+65,"TEXT_KINGZE202_05141_ZITEKKWA_000_021","Zemeshpe came to me for help, and I gladly offered him a loan. It should have been enough to help him get by until inspiration struck."
+66,"TEXT_KINGZE202_05141_ZEMESHPE_000_022","(-Zemeshpe-)But it hasn't! And with no money to pay you back, I-I panicked! Maybe if I sold my instruments, I..."
+67,"TEXT_KINGZE202_05141_ZITEKKWA_000_023","Those instruments are your livelihood! I could never ask you to do such a thing!"
+68,"TEXT_KINGZE202_05141_ZITEKKWA_000_024","Here. Give me your hand."
+69,"TEXT_KINGZE202_05141_ZEMESHPE_000_025","(-Zemeshpe-)This is...! B-But I've yet to return what I already owe!"
+70,"TEXT_KINGZE202_05141_ZITEKKWA_000_026","What you need is to meet new people, see new places─experience more of the world than just Hhusatahwi."
+71,"TEXT_KINGZE202_05141_ZITEKKWA_100_026","A minstrel's inspiration doesn't just come from thin air, right?"
+72,"TEXT_KINGZE202_05141_ZEMESHPE_200_026","(-Zemeshpe-)You're not wrong. All I could think about was how my songs weren't good enough anymore, how everyone was disappointed in me. My heart was so full with fear and anxiety, I guess there was no room left for music."
+73,"TEXT_KINGZE202_05141_ZITEKKWA_000_027","So take that money and go to Yok Tural. And for the next month, I want you to travel. See everything there is to see. Find your muse, and bring back the Zemeshpe we all know and love."
+74,"TEXT_KINGZE202_05141_ZEMESHPE_000_028","(-Zemeshpe-)...Thank you, Zitekkwa. I won't let this gil go to waste, I swear it! "
+75,"TEXT_KINGZE202_05141_ZITEKKWA_000_030","So, what do you think? A job well done, wouldn't you say?"
+76,"TEXT_KINGZE202_05141_Q1_000_000","What will you say?"
+77,"TEXT_KINGZE202_05141_A1_000_000","Hmmm. I don't know..."
+78,"TEXT_KINGZE202_05141_A1_000_001","Isn't it risky loaning to people who run off like that?"
+79,"TEXT_KINGZE202_05141_A1_000_002","I'll admit that was quite generous of you."
+80,"TEXT_KINGZE202_05141_ZITEKKWA_000_031","I suppose this may not have been the best example. I failed to collect what I was owed, after all..."
+81,"TEXT_KINGZE202_05141_ZITEKKWA_000_032","What did you expect me to do? I'm not a monster. Besides, I see this as more of an investment for the future."
+82,"TEXT_KINGZE202_05141_ZITEKKWA_000_033","There's still one last client left on my list. One more opportunity for you to learn about my work."

csv/en/quest/051/KinGze203_05142.csv

@@ -0,0 +1,98 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZE203_05142_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Zitekkwa's next client is an unexpected addition to the list."
+1,"TEXT_KINGZE203_05142_SEQ_01","Zitekkwa would have you accompany him to speak with a local dancer. Though she has a debt to be repaid, there is still considerable time before she needs to make good on their agreement, leaving him to wonder why she has asked for this meeting. 
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
+2,"TEXT_KINGZE203_05142_SEQ_02","The young dancer, Tawmezi, is planning a comeback performance, and she asks that you and Zitekkwa promote the event using the art of /dance. Knowing profits from the performance will go toward repaying Zitekkwa adds a spring to his step, and hopefully yours."
+3,"TEXT_KINGZE203_05142_SEQ_03","Your fanciful footwork draws many an eye, sparking interest in the upcoming performance. Having convinced several townsfolk to attend, you return to the dance hall to see how Zitekkwa fared."
+4,"TEXT_KINGZE203_05142_SEQ_04","While waiting for the performance to end, Zitekkwa tells you of his grandfather's troubled past, as well as the reason he took up moneylending. With a better understanding of his family's past, it may soon be time to return and speak with Toanzohe."
+5,"TEXT_KINGZE203_05142_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZE203_05142_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZE203_05142_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZE203_05142_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZE203_05142_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZE203_05142_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZE203_05142_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZE203_05142_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZE203_05142_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZE203_05142_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZE203_05142_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZE203_05142_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZE203_05142_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZE203_05142_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZE203_05142_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZE203_05142_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZE203_05142_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZE203_05142_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZE203_05142_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZE203_05142_TODO_00","Speak with Tawmezi."
+25,"TEXT_KINGZE203_05142_TODO_01","/dance for the townsfolk of Hhusatahwi."
+26,"TEXT_KINGZE203_05142_TODO_02","Speak with Zitekkwa."
+27,"TEXT_KINGZE203_05142_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZE203_05142_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZE203_05142_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZE203_05142_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZE203_05142_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZE203_05142_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZE203_05142_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZE203_05142_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZE203_05142_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZE203_05142_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZE203_05142_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZE203_05142_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZE203_05142_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZE203_05142_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZE203_05142_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZE203_05142_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZE203_05142_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZE203_05142_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZE203_05142_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZE203_05142_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZE203_05142_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZE203_05142_ZITEKKWA_000_001","Ready? Good. We're off to see a young dancer by the name of Tawmezi. She's pretty famous in Hhusatahwi with fans all across Shaaloani. Was a real shame when she had to quit on account of being so sick."
+49,"TEXT_KINGZE203_05142_ZITEKKWA_000_002","The medicine she needed was expensive, to say the least, but I footed the bill. She reached out to me not long ago with the good news that she's not only fully recovered, but looking to start dancing again."
+50,"TEXT_KINGZE203_05142_ZITEKKWA_000_003","There's going to be a comeback performance soon, but she asked me to stop by to discuss something beforehand."
+51,"TEXT_KINGZE203_05142_ZITEKKWA_000_004","Can't imagine what, though. There's still plenty of time before she needs to make her first payment. In any case, let's go and pay her a visit."
+52,"TEXT_KINGZE203_05142_ZITEKKWA_000_005","She was so sickly and pale last I saw her. What a relief to see she's doing well."
+53,"TEXT_KINGZE203_05142_TAWMEZI_000_010","Zitekkwa! It's so good to see you! Oh, and you've brought a friend. Well, let me get right to the point."
+54,"TEXT_KINGZE203_05142_TAWMEZI_000_011","I want you to help promote my upcoming show. And I want you to do it with dancing!"
+55,"TEXT_KINGZE203_05142_ZITEKKWA_000_012","D-Dancing? You can't be serious!"
+56,"TEXT_KINGZE203_05142_TAWMEZI_000_013","A far more exciting alternative to standing idle passing around flyers, surely? And I've seen how well you can dance after you've had a few drinks at the saloon."
+57,"TEXT_KINGZE203_05142_TAWMEZI_000_014","All the proceeds will go toward repaying my debt to you, with interest. So the more people there are in attendance, the sooner you can be repaid in full."
+58,"TEXT_KINGZE203_05142_TAWMEZI_000_015","And your friend here─<If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If>'s not from Tural, is <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If>? I've no doubt <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> knows a step or two that will draw the eyes of passersby. So, what do you say?"
+59,"TEXT_KINGZE203_05142_ZITEKKWA_000_016","Well, friend, I hope you're wearing your dancing shoes. We must go and <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>dance<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> for the good folks of Hhusatahwi. Let's go and garner what interest we can in the show, and meet here afterward."
+60,"TEXT_KINGZE203_05142_CITIZENA05142_000_020","What's all this, now? If yer wantin' a drink, I s'pose I can call the boys for a round or two."
+61,"TEXT_KINGZE203_05142_SYSTEM_000_021","The Tonawawtan worker and his friend seem to have spare time on their hands. Try a <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>dance<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> to spark interest in the upcoming show."
+62,"TEXT_KINGZE203_05142_CITIZENA05142_000_022","That's some mighty fine footwork ye got there. Reminds me o' Tawmezi."
+63,"TEXT_KINGZE203_05142_CITIZENA05142_000_023","A comeback show? Really!? No time for drinkin', then. We best get ready for the show!"
+64,"TEXT_KINGZE203_05142_CITIZENB05142_000_024","Something you need? I've just finished buying my tuna, but I can spare some time before it needs to be stored."
+65,"TEXT_KINGZE203_05142_SYSTEM_000_025","The content Pelupelu seems to be finished with their errands for the day. A spirited <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>dance<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> may rouse interest in the upcoming show."
+66,"TEXT_KINGZE203_05142_CITIZENB05142_000_026","Goodness, what did I do to deserve this performance?"
+67,"TEXT_KINGZE203_05142_CITIZENB05142_027","The comeback performance of a famed dancer? I've never seen one of these shows before, but it would make for a wonderful story to share when I return home. I'll have to stop by and see it."
+68,"TEXT_KINGZE203_05142_CITIZENC05142_000_028","Have you business with the Dustwatch? Apologies, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>sir</If>, but we're off duty. Might I suggest you speak with someone inside?"
+69,"TEXT_KINGZE203_05142_SYSTEM_000_029","The reposing officer is enjoying their time off. A lively <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>dance<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> may help them enjoy it even more."
+70,"TEXT_KINGZE203_05142_CITIZENC05142_000_030","A dancer, eh? Not sure what we did to deserve this entertainment, but thank you."
+71,"TEXT_KINGZE203_05142_CITIZENC05142_000_031","Oh, I see. I heard she retired after falling ill, but you say she's back and planning a performance? We'll certainly not want to miss it!"
+72,"TEXT_KINGZE203_05142_ZITEKKWA_000_035","She's drawn <pant> <pant> quite a crowd... Even after all this time <pant> <pant> her fans adore her."
+73,"TEXT_KINGZE203_05142_ZITEKKWA_000_036","Phew... I may have gotten a little carried away with my dancing, but people seemed to enjoy it, which hopefully means more people are attending the show."
+74,"TEXT_KINGZE203_05142_ZITEKKWA_000_037","Seeing as we have time before the end of her show, now might be a good time to tell you more about how I started this business."
+75,"TEXT_KINGZE203_05142_ZITEKKWA_000_038","I said my grandpa found himself in a tight corner once because of gil. That was a long time ago, before selling our land. Before I was even born."
+76,"TEXT_KINGZE203_05142_ZITEKKWA_000_039","Even when Hhusatahwi was little more than a sparse collection of shops, it still saw its fair share of tradesmen passing through. My father and grandpa made their living catching and selling game to them for pel."
+77,"TEXT_KINGZE203_05142_ZITEKKWA_000_040","Then one day, while trying to sell more game, a merchant told them that gil would soon become the currency of choice in Shaaloani. That they'd be better off exchanging all their pel for gil while there was still time."
+78,"TEXT_KINGZE203_05142_ZITEKKWA_000_041","Unable to see through the lies, they played into the scheme, trading away all their hard-earned pel at horrible rates."
+79,"TEXT_KINGZE203_05142_ZITEKKWA_000_042","With only a paltry sum of gil left to their names, they were at a loss. Then they met the woman who'd eventually be my mother."
+80,"TEXT_KINGZE203_05142_ZITEKKWA_000_043","She was deeply moved by their plight, and so she lent them the money she had been saving to start a new life in Tuliyollal."
+81,"TEXT_KINGZE203_05142_ZITEKKWA_000_044","You can't put a price on such an act of selflessness. Which is why, when they learned what the savings were for, they opened their home to her until they could repay their debt."
+82,"TEXT_KINGZE203_05142_ZITEKKWA_000_045","The three began a new life together. Years passed, and by the time the debt had been repaid, my parents had already fallen in love."
+83,"TEXT_KINGZE203_05142_ZITEKKWA_000_046","It's a story my mother told me often as a child before bed. Before they...before they passed away."
+84,"TEXT_KINGZE203_05142_ZITEKKWA_000_047","If not for my mother's kindness, I wouldn't be here. And all I've ever wanted was to follow in her footsteps. That's why I sold our land and started my business."
+85,"TEXT_KINGZE203_05142_Q1_000_000","What will you say?"
+86,"TEXT_KINGZE203_05142_A1_000_000","I think your grandfather would understand if you told him."
+87,"TEXT_KINGZE203_05142_A1_000_001","Your mother would be proud."
+88,"TEXT_KINGZE203_05142_ZITEKKWA_000_048","That's assuming he'll stop to listen. That's where you come in."
+89,"TEXT_KINGZE203_05142_ZITEKKWA_000_049","Don't you go waxing all sentimental on me, now. Maybe I've said too much."
+90,"TEXT_KINGZE203_05142_ZITEKKWA_000_050","Well, I imagine it won't be much longer before Tawmezi is finished."
+91,"TEXT_KINGZE203_05142_SYSTEM_000_032",""

csv/en/quest/051/KinGze204_05143.csv

@@ -0,0 +1,92 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZE204_05143_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Zitekkwa has shown you all he can of his work as a moneylender."
+1,"TEXT_KINGZE204_05143_SEQ_01","Tawmezi's plan to advertise for her upcoming performance proves to have been a success, and while Zitekkwa waits outside the dance hall for her, he suggests you go and speak with his grandfather. Having seen so much of Zitekkwa's job and the good it entails, he believes you can give a fair and honest opinion his grandfather needs to hear.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
+2,"TEXT_KINGZE204_05143_SEQ_02","Toanzohe is surprised by what you tell him. He is determined now to confirm what he has heard with his own eyes, and so makes for the dance hall."
+3,"TEXT_KINGZE204_05143_SEQ_03","Toanzohe keeps a comfortable distance from the dance hall and overhears Tawmezi showering Zitekkwa with gratitude. He is touched by the exchange and relieved to see his grandson grown to become a kind-hearted individual. He wishes to learn more about Zitekkwa's work, and so the two decide to talk over drinks at the saloon. Before that, however, Zitekkwa would like to have a quick word with you."
+4,"TEXT_KINGZE204_05143_SEQ_04","Zitekkwa thanks you for all your help resolving the conflict between him and his grandfather. He hopes you will think of him if you ever have trouble with coin in the future. "
+5,"TEXT_KINGZE204_05143_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZE204_05143_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZE204_05143_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZE204_05143_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZE204_05143_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZE204_05143_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZE204_05143_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZE204_05143_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZE204_05143_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZE204_05143_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZE204_05143_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZE204_05143_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZE204_05143_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZE204_05143_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZE204_05143_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZE204_05143_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZE204_05143_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZE204_05143_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZE204_05143_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZE204_05143_TODO_00","Speak with Toanzohe."
+25,"TEXT_KINGZE204_05143_TODO_01","Wait at the designated location."
+26,"TEXT_KINGZE204_05143_TODO_02","Speak with Zitekkwa."
+27,"TEXT_KINGZE204_05143_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZE204_05143_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZE204_05143_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZE204_05143_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZE204_05143_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZE204_05143_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZE204_05143_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZE204_05143_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZE204_05143_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZE204_05143_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZE204_05143_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZE204_05143_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZE204_05143_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZE204_05143_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZE204_05143_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZE204_05143_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZE204_05143_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZE204_05143_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZE204_05143_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZE204_05143_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZE204_05143_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZE204_05143_ZITEKKWA_000_000","Seems it'll be a while longer, so you don't have to wait here with me for Tawmezi."
+49,"TEXT_KINGZE204_05143_ZITEKKWA_000_001","Besides, isn't it about time you returned to speak with my grandfather? I think by now you've seen all there is to see of my work."
+50,"TEXT_KINGZE204_05143_ZITEKKWA_000_002","I'm fairly sure I saw him over near the saloon. So go ahead and give him your honest thoughts about my work."
+51,"TEXT_KINGZE204_05143_ZITEKKWA_000_005","Go on, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I trust you'll know what to tell my grandpa."
+52,"TEXT_KINGZE204_05143_TOANZOHE_000_009","You're back. Tell me true, traveler─what sort of trouble has my grandson been up to?"
+53,"TEXT_KINGZE204_05143_TOANZOHE_000_010","Dealing in loans!? And swindling people out of their pel, I'm sure. Gods, I thought we raised him better than that."
+54,"TEXT_KINGZE204_05143_Q1_000_000","What will you say?"
+55,"TEXT_KINGZE204_05143_A1_000_000","No, you have it all wrong. He's been helping people."
+56,"TEXT_KINGZE204_05143_A1_000_001","He just wants to carry on his parents' legacy."
+57,"TEXT_KINGZE204_05143_A1_000_002","..."
+58,"TEXT_KINGZE204_05143_TOANZOHE_000_011","He's been <Emphasis>helping</Emphasis> people with gil?"
+59,"TEXT_KINGZE204_05143_TOANZOHE_000_012","Two of the gentlest souls I've ever known. And you say he means to follow in their footsteps?"
+60,"TEXT_KINGZE204_05143_TOANZOHE_000_013","I take it words fail to do justice to what you've witnessed."
+61,"TEXT_KINGZE204_05143_TOANZOHE_000_014","You said he's over at the dance hall, right?"
+62,"TEXT_KINGZE204_05143_TOANZOHE_000_016","I've made up my mind. I need to see what's become of my grandson with my own eyes. I need to know he's all right..."
+63,"TEXT_KINGZE204_05143_TOANZOHE_000_017","It should be fine if I observe from a distance. Of course, these old bones don't move as fast as they used to. You go on ahead. I'll be right behind you."
+64,"TEXT_KINGZE204_05143_TOANZOHE_000_018","I'll need a little time to make it over to the dance hall, but I'll be there. Don't you worry."
+65,"TEXT_KINGZE204_05143_ZITEKKWA_000_019","Did you speak with Grandpa?"
+66,"TEXT_KINGZE204_05143_TAWMEZI_000_020","The show was a huge success, thanks in no small part to your help. Here─as promised."
+67,"TEXT_KINGZE204_05143_ZITEKKWA_000_021","This is far more than what we agreed on. I can't accept this."
+68,"TEXT_KINGZE204_05143_TAWMEZI_000_022","Oh, don't be silly. I only wish that I had more to offer."
+69,"TEXT_KINGZE204_05143_TAWMEZI_000_023","I could never have hoped to afford that medicine from Tuliyollal, and I had made peace with the consequences of that. Grim though that may sound..."
+70,"TEXT_KINGZE204_05143_TAWMEZI_000_024","But you wouldn't hear it. You loaned me the money I needed for treatment, and here I am, taking the stage again. A dream come true in every sense of the word!"
+71,"TEXT_KINGZE204_05143_TAWMEZI_000_025","You've given me a second chance at life, and for that, I'll be forever grateful."
+72,"TEXT_KINGZE204_05143_TOANZOHE_000_026","I think I've seen enough."
+73,"TEXT_KINGZE204_05143_ZITEKKWA_000_027","Grandpa! What are you doing here?"
+74,"TEXT_KINGZE204_05143_TOANZOHE_000_028","I wished to see what an upstanding individual my grandson's become, and thanks to the two of you, my heart is at ease."
+75,"TEXT_KINGZE204_05143_TOANZOHE_000_029","I carried so much resentment for those moneylenders, I assumed the worst when I heard about your job. I was blinded to the good you could do, and the people you could help. Like your mother helped me and your father, once upon a time."
+76,"TEXT_KINGZE204_05143_TOANZOHE_000_030","You reach out a hand to those who find themselves on the brink of ruin. And with the greatest of care, you pull them back."
+77,"TEXT_KINGZE204_05143_ZITEKKWA_000_032","I... I suppose I do..."
+78,"TEXT_KINGZE204_05143_ZITEKKWA_000_033","But I'm sorry I didn't talk to you sooner. I was convinced you'd be cross with me and didn't know how to broach the topic without upsetting you."
+79,"TEXT_KINGZE204_05143_TOANZOHE_000_034","Always so considerate. This town could stand to see a little more of that."
+80,"TEXT_KINGZE204_05143_TOANZOHE_000_035","I'd like to hear more about your job, if that's all right. After you've finished work for the day, of course."
+81,"TEXT_KINGZE204_05143_TAWMEZI_000_036","Well, our business here is finished, so don't let me keep you! Go and put that extra gil I gave you to good use at the saloon."
+82,"TEXT_KINGZE204_05143_ZITEKKWA_000_037","You're determined to see me keep it, aren't you? Well, I suppose Grandpa and I have a lot of catching up to do."
+83,"TEXT_KINGZE204_05143_ZITEKKWA_000_038","You go on ahead to the saloon. I need to speak with <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> for just a moment."
+84,"TEXT_KINGZE204_05143_ZITEKKWA_000_039","Thank you again for all your help. I was more than a little shocked to see you here with Grandpa, but I'm glad we're finally able to talk."
+85,"TEXT_KINGZE204_05143_ZITEKKWA_000_040","I owe you a great debt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, and I'll do my damndest to try and repay it someday. If you ever find yourself having trouble with coin, I hope you'll think to call on me."

csv/en/quest/051/KinGze301_05144.csv

@@ -0,0 +1,77 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZE301_05144_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Wesanpe of Sheshenewezi Springs is short one porter."
+1,"TEXT_KINGZE301_05144_SEQ_01","One of Wesanpe's fellow ceruleum tappers has failed to return from a trip to the Tuliyollal Trailhead, though her rroneek and wagon appear to have managed the journey. He asks you to seek out any sign of the missing Kayamene.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
+2,"TEXT_KINGZE301_05144_SEQ_02","You come across Kayamene on the road to Tuliyollal. She had been set upon by one of the strange, blue blob creatures that have lately been sighted around the wells. She asks for your help in impressing the danger these creatures pose on her recalcitrant company, and asks that you meet with her in Sheshenewezi Springs for precisely that purpose."
+3,"TEXT_KINGZE301_05144_SEQ_03","You arrive back in Sheshenewezi Springs safe and sound, but there is no time to rest on your laurels. Something must be done about the threat of the mysterious blue blobs, and Kayamene hopes your expert testimony will encourage the foremen to take action."
+4,"TEXT_KINGZE301_05144_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZE301_05144_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZE301_05144_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZE301_05144_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZE301_05144_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZE301_05144_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZE301_05144_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZE301_05144_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZE301_05144_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZE301_05144_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZE301_05144_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZE301_05144_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZE301_05144_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZE301_05144_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZE301_05144_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZE301_05144_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZE301_05144_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZE301_05144_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZE301_05144_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZE301_05144_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZE301_05144_TODO_00","Find Kayamene and ensure her safety."
+25,"TEXT_KINGZE301_05144_TODO_01","Speak with Kayamene."
+26,"TEXT_KINGZE301_05144_TODO_02",""
+27,"TEXT_KINGZE301_05144_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZE301_05144_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZE301_05144_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZE301_05144_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZE301_05144_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZE301_05144_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZE301_05144_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZE301_05144_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZE301_05144_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZE301_05144_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZE301_05144_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZE301_05144_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZE301_05144_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZE301_05144_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZE301_05144_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZE301_05144_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZE301_05144_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZE301_05144_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZE301_05144_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZE301_05144_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZE301_05144_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZE301_05144_WESANPE_000_000","Hey, you. Traveler. You came here down the Tuliyollal trail, right? Happen to see a woman on the road? Maybe nursing a limp, a sore head, or some such?"
+49,"TEXT_KINGZE301_05144_WESANPE_000_001","...No sign, huh. I work here at the refinery, and it seems I now have a problem."
+50,"TEXT_KINGZE301_05144_WESANPE_000_002","It's a friend of mine. Kayamene. She set out for Tuliyollal not long back, but only her rroneek returned, pulling an empty wagon."
+51,"TEXT_KINGZE301_05144_WESANPE_000_003","Was thinking the animal just got spooked by something. Sent Kayamene sprawling in the dust and hightailed it back here. But if you didn't see her... Say, you couldn't go and take another look, could you? I'd go myself, but I'm two hands down as it is."
+52,"TEXT_KINGZE301_05144_WESANPE_000_004","Thanks, friend. She was taking a cargo of ceruleum to the Tuliyollal Trailhead. You know the way, right?"
+53,"TEXT_KINGZE301_05144_WESANPE_000_005","Just take the road southeast from town. She'll be somewhere along it. If you find her, tell her to get her hide back here as quick as she can. We've got work to do!"
+54,"TEXT_KINGZE301_05144_KAYAMENE_000_010","Ah, finally! You don't know how good it is to see a friendly face."
+55,"TEXT_KINGZE301_05144_KAYAMENE_000_011","...Wesanpe sent you? Gods, he's going to dock my pay, isn't he? Well, at least the rroneek and the wagon made it back."
+56,"TEXT_KINGZE301_05144_KAYAMENE_000_012","A good thing it all happened after I'd dropped off the ceruleum, too. Don't want to think how much the company would charge me if I lost the load. Maybe that's what the beast was after... "
+57,"TEXT_KINGZE301_05144_KAYAMENE_000_013","Oh, I didn't tell you about the beast, did I? I was just out from the trailhead when it sprang up on us out of nowhere. Naturally, my rroneek bolted."
+58,"TEXT_KINGZE301_05144_KAYAMENE_100_014","Managed to hold on this far, but I eventually lost my grip and took a dirt bath. Still, it could have been worse─at least I didn't break anything, and it was you that found me, not the beast."
+59,"TEXT_KINGZE301_05144_KAYAMENE_100_015","Speaking of, you didn't see it on your way down, did you? A horrible, blue, blobby thing..."
+60,"TEXT_KINGZE301_05144_KAYAMENE_000_022","...Just like that! Oh, gods! It's the beast! It's found me!"
+61,"TEXT_KINGZE301_05144_KAYAMENE_100_022","Um...it was a lot more aggressive down by the trailhead, I swear. Why isn't it attacking?"
+62,"TEXT_KINGZE301_05144_KAYAMENE_000_023","Huh... I guess it took one look at you and lost its appetite."
+63,"TEXT_KINGZE301_05144_KAYAMENE_000_024","Thanks, partner. I've lived here my whole life and never seen anything like that blue blob before."
+64,"TEXT_KINGZE301_05144_KAYAMENE_000_025","But others have. I heard about them from my fellow tappers. Like ceruleum with skin, they said. Started showing their ugly faces a few years back, prowling around by the wells."
+65,"TEXT_KINGZE301_05144_KAYAMENE_000_026","They reported it to the foremen, but they weren't interested. The way they consider it, so long as we've still got all our limbs attached, the blobs aren't a threat."
+66,"TEXT_KINGZE301_05144_KAYAMENE_000_027","But they damn well better change their minds about them now! If it's not enough that one of their best employees could have been killed, they could have lost a wagonload of ceruleum!"
+67,"TEXT_KINGZE301_05144_KAYAMENE_000_028","Say, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, would you come back to the company offices with me? They can't wave it away so easily if the both of us are telling the same story."
+68,"TEXT_KINGZE301_05144_KAYAMENE_000_029","Thank you kindly! Come on, then, let's head on back to Sheshenewezi Springs!"
+69,"TEXT_KINGZE301_05144_KAYAMENE_000_030","Home at last! For a moment there, I didn't think I'd ever see the old place again."
+70,"TEXT_KINGZE301_05144_KAYAMENE_000_031","And I can tell you right now, I'm not taking another wagon out until the company tells me exactly what they're going to do to protect their precious employees from those rotten blobs! Are you with me?"

csv/en/quest/051/KinGze302_05145.csv

@@ -0,0 +1,91 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Kayamene is eager to impress the danger posed by the “blue blobs” upon company management."
+1,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_01","Kayamene asks that you join her at the company's offices in Sheshenewezi Springs, that you might corroborate her testimony regarding your encounter with the blue blob to her foreman, Wesanpe.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
+2,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_02","Wesanpe is unwilling to raise the matter to the company's penny-pinching overseer until it can be proved beyond doubt that the blue blobs are attracted to ceruleum. To this end, he asks you to return to the Maw of Sansheya and search for clues as to why they seemingly shun the area."
+3,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_03","You and Kayamene split up to investigate the pits─while she searches the one north of the Tuliyollal trail, she asks that you search the one south of it."
+4,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_04","You find a strange, white crystal immersed in the ceruleum shallows. Though it appears to have been placed in the pool deliberately, who placed them there and for what purpose, remains unknown. Perhaps Kayamene might know?"
+5,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_05","Kayamene fished a similar crystal from her pool, but is similarly stumped as to its identity. Your investigation continues..."
+6,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZE302_05145_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_00","Speak with Wesanpe."
+25,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_01","Speak with Kayamene."
+26,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_02","Look for anything unusual at the designated location."
+27,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_03","Speak with Kayamene."
+28,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZE302_05145_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_000","Alright, so here's the plan: we go to my foreman, Wesanpe, the one who sent you to look for me. We tell him everything we know about the blue blob: how it ambushed my wagon and tried its darnedest to get me in its gullet."
+49,"TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_001","And how the mere sight of a formidable warrior like you sent it running for the hills! Wesanpe's got the ear of the overseer, you see─so long as we can convince him, the company's sure to do something. Assign us an escort, at least..."
+50,"TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_002","I'll head over to the offices and drag Wesanpe from his desk. Come and join us as soon as you can!"
+51,"TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_003","Go on, tell him what you saw! The sheer, gelatinous horror of it!"
+52,"TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_005","Ah, traveler. Thanks for finding Kayamene and bringing her back safe. She said you and her had something you wanted to talk to me about?"
+53,"TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_006","That's right! I was on my way back from the Tuliyollal Trailhead when I was set upon by a thrice-damned demon! If it hadn't been for <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> here, I'd be drowning in that devilish jelly's belly right now!"
+54,"TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_007","...And you say <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> saw this “blue blob” too?"
+55,"TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_008","<If(PlayerParameter(4))>She<Else/>He</If> did! And <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If>'s not the only one. Plenty of the other tappers have seen them too, prowling around by the wells and the wagons. Even some of the engineers servicing the rigs."
+56,"TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_009","You see the connection, don't you? They're nosing around anything─and anyone─that smells of ceruleum. Maybe they're attracted to it. Maybe that's why they were attracted to <Emphasis>me</Emphasis>!"
+57,"TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_010","Maybe. If they are, and they're aggressive like you say, then they're a threat to our workers we can't ignore. Still, there's something about all this that doesn't hold water."
+58,"TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_011","I've heard of these things too. The blue blobs. Been keeping track of the sightings. Even made a map of them."
+59,"TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_012","And d'you know what I found? Most of the sightings have been around Shaaloani Station. Not a single one near the Maw of Sansheya."
+60,"TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_013","You know the Maw, right? The pits of ceruleum near the rigs. The ones that are always catching light."
+61,"TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_100_014","It's the sunlight that sets them off, you know. They burn themselves out occasionally, but the next clear day that comes around, they're all aflame again."
+62,"TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_014","What I'm saying is, that whole place stinks of ceruleum. So how come there's never been a sighting there, even with all the wagons taking the trail straight through it? And how come the one that followed you there took off as soon as it drew near?"
+63,"TEXT_KINGZE302_05145_Q2_000_000","What will you say?"
+64,"TEXT_KINGZE302_05145_A2_000_000","Maybe there's something about the Maw that wards them away."
+65,"TEXT_KINGZE302_05145_A2_000_001","Who knows what an animal like that is thinking?"
+66,"TEXT_KINGZE302_05145_A2_000_002","It took one look at me and knew it had met its match!"
+67,"TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_015","That's what I was thinking. Thought it might be the fire, but they don't seem to mind it around the rigs. No, there's got to be something else..."
+68,"TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_016","True enough. But every creature has some reason to do what they do, even if they're only acting on instinct. And the instinct of these blue blobs seems to be to give the Maw a wide berth..."
+69,"TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_017","Well, sure. I guess confidence is a virtue. But what about all the times you weren't around? No, there's something else going on, I'm sure of it..."
+70,"TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_018","Kayamene, I want you to look into this. Go back to the Maw and see if you can figure out what might be keeping them away."
+71,"TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_019","You grew up around those parts, right? Perhaps the folk in your old stomping grounds might know something we don't─and be more inclined to share it with one of their own than with an outsider. I'll handle all your portering duties till you get back."
+72,"TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_020","You know what the overseer's like. Keeps his purse strings tight. Unless we can prove these things really are attracted to ceruleum, and the attack on you wasn't just a freak coincidence, he's never going to stump up the gil to guard every convoy."
+73,"TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_021","Understood! I'll get you all the proof you need, I promise!"
+74,"TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_000_022","Would you mind going with her? Don't worry, I'm not my boss─I can spare you an escort fee. The blobs might not like the Maw very much, but they seem to have taken a liking to her."
+75,"TEXT_KINGZE302_05145_WESANPE_100_022","Thank you kindly. And take care out there."
+76,"TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_023","Come on, then, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Back to the Maw!"
+77,"TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_024","D'you know, I think this is the closest I've ever been to one of these pits. My grammy always told me never to go near the Maw. She said that if I burned myself to a crisp, I'd only have myself to blame..."
+78,"TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_025","But duty calls! I'll have a look around this pit, you take the one across the way─it's just under the rig. As for what we're looking for, well...I suppose we'll know it when we find it!"
+79,"TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_026","Don't worry about me. If I catch alight or see another one of those blue blobs, I'll scream─you can be sure of that. Go and see if you can find anything in that pit across the way."
+80,"TEXT_KINGZE302_05145_SYSTEM_000_027","You find a pale, softly glowing crystal at the bottom of the ceruleum pool. Return to Kayamene to share your find."
+81,"TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_030","...A crystal, you say? At the bottom of the pool?"
+82,"TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_031","I found one too! Stubbed my toe on the wretched thing. Guess my grammy was right─jumping in the Maw <Emphasis>is</Emphasis> dangerous!"
+83,"TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_032","I thought it was just a rock, albeit a funny colored one. Don't think I've ever seen a stone as white as this before. Not around these parts, anyway. And certainly not <Emphasis>two</Emphasis> of them..."
+84,"TEXT_KINGZE302_05145_KAYAMENE_000_033","It's almost as if they've been put here deliberately. Here, you don't think these crystals might be what's keeping the blue blobs away, do you?"

csv/en/quest/051/KinGze303_05146.csv

@@ -0,0 +1,90 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZE303_05146_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Kayamene wants to know more about the strange, white crystals you found in the Maw of Sansheya."
+1,"TEXT_KINGZE303_05146_SEQ_01","Kayamene knows of one whose knowledge of the local area exceeds all others. She suggests you go to meet with this woman in the nearby village of Luwateninyawawsa, the place where she was born and raised.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
+2,"TEXT_KINGZE303_05146_SEQ_02","The woman she has brought you here to meet, Neshtezi, is most likely doing the rounds of the village. She asks that you inquire with the field hands to learn her current whereabouts."
+3,"TEXT_KINGZE303_05146_SEQ_03","The field hand tells you that Neshtezi recently chased a mischievous child from the fields, and the two fled into the alleys. He bids you follow in their footsteps."
+4,"TEXT_KINGZE303_05146_SEQ_04","You find the boy, who tells you that after angrily chiding him for his misbehavior, Neshtezi continued with her rounds, going to call on a certain village maiden. Though he knows not where this lady lives, he is sure in the belief that another lady standing nearby is her sister."
+5,"TEXT_KINGZE303_05146_SEQ_05","You speak with the lady, who points you in the direction of her sister's house."
+6,"TEXT_KINGZE303_05146_SEQ_06","You find Neshtezi and show her the stones you plucked from the Maw of Sansheya. She reacts with fury, explaining that the stones were all that was keeping the blue blobs from plunging into the inferno and reviving their maleficent master. She demands that you return the stones to the Maw immediately."
+7,"TEXT_KINGZE303_05146_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZE303_05146_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZE303_05146_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZE303_05146_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZE303_05146_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZE303_05146_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZE303_05146_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZE303_05146_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZE303_05146_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZE303_05146_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZE303_05146_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZE303_05146_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZE303_05146_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZE303_05146_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZE303_05146_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZE303_05146_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZE303_05146_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZE303_05146_TODO_00","Speak with Kayamene."
+25,"TEXT_KINGZE303_05146_TODO_01","Speak with the constant gardener."
+26,"TEXT_KINGZE303_05146_TODO_02","Speak with the breathless boy."
+27,"TEXT_KINGZE303_05146_TODO_03","Speak with the kindly lady."
+28,"TEXT_KINGZE303_05146_TODO_04","Speak with Neshtezi."
+29,"TEXT_KINGZE303_05146_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZE303_05146_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZE303_05146_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZE303_05146_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZE303_05146_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZE303_05146_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZE303_05146_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZE303_05146_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZE303_05146_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZE303_05146_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZE303_05146_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZE303_05146_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZE303_05146_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZE303_05146_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZE303_05146_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZE303_05146_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZE303_05146_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZE303_05146_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZE303_05146_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZE303_05146_KAYAMENE_000_000","Looks like these stones are the only clue we have to go on. Let's go and ask my grammy if she knows anything about them."
+49,"TEXT_KINGZE303_05146_KAYAMENE_000_001","Neshtezi, her name is. Lives over in Luwateninyawawsa, the village where I grew up. It's just on the other side of the butte. Come on!"
+50,"TEXT_KINGZE303_05146_KAYAMENE_000_002","Neshtezi isn't actually my grandmother, you know. She's one of the village elders, who takes her duties more seriously than most. She's always out and about, keeping an eye on everyone─whether they like it or not."
+51,"TEXT_KINGZE303_05146_KAYAMENE_000_003","Let's split up and try to find her. You take the right side of the main street, I'll take the left."
+52,"TEXT_KINGZE303_05146_CITIZENA05146_000_005","Old ma Neshtezi? Sure, I've seen her, and not long since. One of the village kids was playing around in the fields, and she didn't take too kindly to it. Chased him up that street there, saying she was going to give him the hiding of his life for damaging the crops."
+53,"TEXT_KINGZE303_05146_CITIZENA05146_000_006","I feel sorry for the kid. If there's one thing I learned growing up, it's that you never want to get on Neshtezi's bad side. Fingers crossed he got away."
+54,"TEXT_KINGZE303_05146_CITIZENB05146_000_007","...Sorry? My ears are still ringing from the chewing out Grammy gave me. I thought I could outrun her, but she was too fast."
+55,"TEXT_KINGZE303_05146_CITIZENB05146_000_008","If you're looking for her, she said she had to call on one of the ladies in the village. Only thing stopping her dragging me home by my hair... The lady's sister lives just up the hill, there. She'll be able to show you which house it is."
+56,"TEXT_KINGZE303_05146_CITIZENB05146_000_009","I can't believe Grammy's still so fast. Only one thing for it─next time, I've got to be faster!"
+57,"TEXT_KINGZE303_05146_CITIZENC05146_000_010","...You're looking for Neshtezi? She went to see my sister. She's with child, you see. Grammy made a charm for a safe birth, and wanted to give it to her in person. The house is just back around the corner, under the butte."
+58,"TEXT_KINGZE303_05146_CITIZENC05146_000_011","Neshtezi's such a kind lady. Always thinking about other people."
+59,"TEXT_KINGZE303_05146_NESHTEZI_000_012","Hm? Who are you? What do you want?"
+60,"TEXT_KINGZE303_05146_KAYAMENE_000_013","Ah, you found her! Excellent work, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
+61,"TEXT_KINGZE303_05146_NESHTEZI_000_014","Friend of Kayamene's, are you? And I see she's got you running errands for her, as usual... Whatever you want, make it quick. I've got places to be."
+62,"TEXT_KINGZE303_05146_KAYAMENE_000_015","We wanted to ask you about these stones. We found them in the Maw of Sansheya, and thought you might know something about them. Here..."
+63,"TEXT_KINGZE303_05146_NESHTEZI_000_016","FOOL OF A GIRL!!!"
+64,"TEXT_KINGZE303_05146_NESHTEZI_000_017","It's one of the warding stones that keeps the beast from coming back! And you picked it out and brought it here? Are you reckless, or just plain stupid?"
+65,"TEXT_KINGZE303_05146_KAYAMENE_000_018","I-I didn't mean anything by it! I just wanted to know what it was!"
+66,"TEXT_KINGZE303_05146_NESHTEZI_000_019","Then shut your mouth and open your ears, while I tell you the tale of the blue beast..."
+67,"TEXT_KINGZE303_05146_NESHTEZI_000_020","Time was it stalked these lands─a demon of burning, blue flame, that would rise up from the Maw on a moonless night to wreak fiery death across all Shaaloani. Only when its thirst for destruction was finally sated would it fade to nothing."
+68,"TEXT_KINGZE303_05146_NESHTEZI_000_021","But its evil spirit lived on, welling up from the underworld and taking the shape of its minions─the devil's droplets, that would throw themselves into the fiery pits to summon up their master once more."
+69,"TEXT_KINGZE303_05146_NESHTEZI_000_022","Our ancestors knew that whenever those thrice-damned things appeared, it was only a matter of time before the blue beast rose again. Until a young miner from the village made a discovery that would change our fate forever."
+70,"TEXT_KINGZE303_05146_NESHTEZI_000_023","He found a strange, pale ore in Yowekwa Canyon that seemed to drive the droplets away. A stone in each pit, and that was the last we ever saw of the beast."
+71,"TEXT_KINGZE303_05146_NESHTEZI_000_024","Thought it was the last we ever <Emphasis>would</Emphasis> see of it, but then you decided to get it into your stupid head to go paddling about in a pool of hellfire and run away with the only thing that was keeping us safe!"
+72,"TEXT_KINGZE303_05146_NESHTEZI_000_025","You go and put those stones back where you found them this instant, and I'll <Emphasis>think</Emphasis> about sparing you the lash!"
+73,"TEXT_KINGZE303_05146_KAYAMENE_000_026","Gods, my poor heart! If they were so important, she could have told me about them before..."
+74,"TEXT_KINGZE303_05146_KAYAMENE_000_027","Well, better late than never, I suppose. After hearing all that, are you thinking what I'm thinking?"
+75,"TEXT_KINGZE303_05146_Q2_000_000","What will you say?"
+76,"TEXT_KINGZE303_05146_A2_000_000","That the “devil's droplets” and the “blue blobs” are one and the same?"
+77,"TEXT_KINGZE303_05146_A2_000_001","That stones like these are just what we need to keep the blue blobs away?"
+78,"TEXT_KINGZE303_05146_KAYAMENE_000_028","They have to be! And the stones we found must be the same ones the miner threw in the pits to keep them away."
+79,"TEXT_KINGZE303_05146_KAYAMENE_000_029","Right! Assuming that the “devil's droplets” she mentioned are the blue blobs by another name, we can use stones like these to ward them off."
+80,"TEXT_KINGZE303_05146_KAYAMENE_000_030","We only started seeing the blue blobs a few years back, right around when the ceruleum drilling business took off. Maybe that's what summoned them up from underground─the sound of the drills stirring their master from his slumber."
+81,"TEXT_KINGZE303_05146_KAYAMENE_000_031","They need to throw themselves in burning ceruleum to summon their master, but with the stones keeping them away from the Maw, they're searching for it elsewhere. That explains why we've seen them around the wells and the plant."
+82,"TEXT_KINGZE303_05146_KAYAMENE_000_032","They're following the scent of ceruleum, like we thought─and as soon as they find a blue flame, like the flare stacks on top of the rigs, or the tools of the engineers servicing the processing plant, they'll summon up their evil master once more..."
+83,"TEXT_KINGZE303_05146_KAYAMENE_000_033","Th-They'll summon up their master once more! We need to get these stones back in the pits, and fast!"

csv/en/quest/051/KinGze304_05147.csv

@@ -0,0 +1,74 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZE304_05147_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Kayamene has a stone in her hand and a cloud on her brow."
+1,"TEXT_KINGZE304_05147_SEQ_01","Kayamene comes to the realization that by taking the strange, white crystals from the Maw of Sansheya, she has put all Shaaloani in danger. She races to return her stolen stone to the Maw, and bids you follow suit as soon as you are able.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
+2,"TEXT_KINGZE304_05147_SEQ_02","You find Kayamene crouched over Wesanpe, who was conducting his own investigation into the Maw when he came under attack from a pack of blue blobs. Though the stone Kayamene was carrying has driven them to the hills, she begs that you give chase and lay them low, lest they should set upon any other unsuspecting soul."
+3,"TEXT_KINGZE304_05147_SEQ_03","You find and dispatch the blue blobs with all haste. Your duty done, all that remains is to return to Sheshenewezi Springs to regroup with Kayamene."
+4,"TEXT_KINGZE304_05147_SEQ_04","Back in Sheshenewezi Springs, Kayamene recounts Neshtezi's tale to Wesanpe: of the ancient threat of the blue blobs, and of the stones which ward them away from the burning ceruleum they so crave. You vow to journey to Yowekwa Canyon to find more of the same stones, that Shaaloani may be safe from the blue beast and its minions once more."
+5,"TEXT_KINGZE304_05147_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZE304_05147_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZE304_05147_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZE304_05147_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZE304_05147_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZE304_05147_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZE304_05147_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZE304_05147_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZE304_05147_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZE304_05147_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZE304_05147_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZE304_05147_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZE304_05147_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZE304_05147_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZE304_05147_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZE304_05147_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZE304_05147_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZE304_05147_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZE304_05147_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZE304_05147_TODO_00","Speak with Kayamene."
+25,"TEXT_KINGZE304_05147_TODO_01","Defeat the cerule rheums."
+26,"TEXT_KINGZE304_05147_TODO_02","Speak with Kayamene."
+27,"TEXT_KINGZE304_05147_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZE304_05147_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZE304_05147_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZE304_05147_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZE304_05147_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZE304_05147_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZE304_05147_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZE304_05147_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZE304_05147_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZE304_05147_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZE304_05147_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZE304_05147_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZE304_05147_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZE304_05147_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZE304_05147_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZE304_05147_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZE304_05147_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZE304_05147_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZE304_05147_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZE304_05147_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZE304_05147_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZE304_05147_KAYAMENE_000_000","First things first, we need to get these crystals back to the Maw as quick as we can. Right now, there's nothing stopping the blobs from jumping into those pits and bringing back their master!"
+49,"TEXT_KINGZE304_05147_KAYAMENE_000_001","Oh, I'm such a fool! Grammy always told me I'd have to be stupid to go anywhere near the Maw of Sansheya, and she was right!"
+50,"TEXT_KINGZE304_05147_KAYAMENE_000_002","If anyone gets hurt, it'll be all my fault! We have to hurry!"
+51,"TEXT_KINGZE304_05147_WESANPE_000_007","Ugh... No sightings round the Maw, I said. Shows what I know..."
+52,"TEXT_KINGZE304_05147_KAYAMENE_000_004","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! We came back just in time. I found Wesanpe being attacked by three of those things, but they ran off as soon as I arrived. Must have been the stone in my pocket."
+53,"TEXT_KINGZE304_05147_KAYAMENE_000_005","They're getting bolder, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. We need to do away with them before they can hurt anyone else. You go after them─I'll get Wesanpe back to the Springs."
+54,"TEXT_KINGZE304_05147_KAYAMENE_000_006","The blobs that were attacking Wesanpe can't have gone far. You need to finish them off before they find someone else to take their anger out on!"
+55,"TEXT_KINGZE304_05147_KAYAMENE_000_010","You got them? Oh, thank you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
+56,"TEXT_KINGZE304_05147_WESANPE_000_011","Yes, thank you. Both of you. You saved my life."
+57,"TEXT_KINGZE304_05147_WESANPE_000_012","I was done with Kayamene's deliveries, so I thought I'd take a look around the Maw myself. See if I could find what was keeping the blue blobs away. Turned out the answer was “nothing.”"
+58,"TEXT_KINGZE304_05147_WESANPE_000_013","I fought them off as best I could, but it was three against one. If it weren't for you, I'd be a dead man."
+59,"TEXT_KINGZE304_05147_KAYAMENE_000_014","You're wrong. The only reason they attacked you is <Emphasis>because</Emphasis> of us! Because of <Emphasis>me</Emphasis>!"
+60,"TEXT_KINGZE304_05147_WESANPE_000_016","...So that's how it is. Old stones, and old magic."
+61,"TEXT_KINGZE304_05147_KAYAMENE_000_017","Yes. The stones were the only thing keeping them from the pits. I'm sorry..."
+62,"TEXT_KINGZE304_05147_WESANPE_000_018","You weren't to know. But now we do, the question is: what are we going to do about it? We know that the blobs are attracted to burning ceruleum, and we know they're dangerous..."
+63,"TEXT_KINGZE304_05147_WESANPE_000_019","But we also know that they won't go anywhere near the kind of stones you and <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> found in the pits. That, to me, adds up to a plan─providing we can get our hands on more of them."
+64,"TEXT_KINGZE304_05147_KAYAMENE_000_020","Grammy said the stones were mined from Yowekwa Canyon. If there are any more in there, we can dig them out and place them around town as a barrier to the blobs!"
+65,"TEXT_KINGZE304_05147_WESANPE_000_022","Alright. You head down to the canyon and see what you can find. I'll keep covering your deliveries till you get back. Luck be with you."
+66,"TEXT_KINGZE304_05147_KAYAMENE_000_023","Next stop, the canyon! If we can find a seam of this stuff, we can finally keep our people safe. ...Speaking of, I hope you don't mind coming with me again. I'm a tapper not a fighter, and there's a lot of open desert between here and there."
+67,"TEXT_KINGZE304_05147_KAYAMENE_000_024","Not to mention that you're our resident expert at finding these stones. I didn't know one even when it hit me in the toe! I'll go and get my headlamp─come and see me when you're ready to head out!"

csv/en/quest/051/KinGze401_05148.csv

@@ -0,0 +1,109 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Kayamene asks for your continued assistance in finding a way to counter the blue blobs' bane."
+1,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_01","As Neshtezi told it, the stones her ancestors placed in the Maw of Sansheya to ward away the blue blobs were mined from Yowekwa Canyon. Kayamene asks that you accompany her there to try to find more of the same stone.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
+2,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_02","You join Kayamene in the canyon and split up to search it for similar stones to the ones you found in the Maw."
+3,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_03","On examining what appears to be a bone protruding from the sand, you find that it is in fact a calcified fossil that bears a striking resemblance to the warding stone. Kayamene will no doubt be curious to see what you have found."
+4,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_04","Kayamene examines the fossil and remembers another old legend that provides a possible explanation for its blob-repelling properties. Alas, such fossils are few and far between, and mining them in sufficient quantities to keep her company's operations safe would require a significant outlay─one the overseer is unlikely to be willing to lay out. Zitekkwa, however, may prove more pliable."
+5,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_05","You meet with Zitekkwa in the Hhusatahwi saloon. He is eager to hear more of Kayamene's proposal and heads downstairs to meet with her."
+6,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_06","Feeling that he owes you a debt for your previous assistance, Zitekkwa agrees to finance the mining operation. Kayamene invites you both to Sheshenewezi Springs, that together, you might win over her parsimonious overseer."
+7,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_07","After hearing the testimony of his two employees, the overseer reluctantly agrees that the blue blobs do indeed pose a threat to his company. However, it is Zitekkwa's prediction that they will pose a threat to all Shaaloani if left unchecked, together with his willingness to provide the funds necessary to see the mining operation established, that finally convinces him to agree to Kayamene's plan. While the others head inside to discuss the terms of Zitekkwa's loan, Kayamene remains behind to offer you a word of thanks for supporting her till the end."
+8,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_08","Thanks to you, life in the wilds has become a little more livable. Perhaps one day, it will be a place where people can not merely survive, but thrive."
+9,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_00","Speak with Kayamene."
+25,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_01","Search the canyon for warding stones."
+26,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_02","Deliver the stone you found to Kayamene."
+27,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_03","Speak with Zitekkwa."
+28,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_04","Speak with Zitekkwa."
+29,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_05","Speak with Kayamene."
+30,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_06","Speak with Kayamene."
+31,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZE401_05148_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_001","Ah, there you are. Are you ready to go?"
+49,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_002","Yowekwa Canyon's to the south of town, near Luwateninyawawsa. Remember, we're looking for more of that stone we found in the ceruleum pits. Understood?"
+50,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_003","Alright! Then let's head out!"
+51,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_004","The warding stones were a lot paler and more crystalline than the rest of the rock around here. Let's split up again─give me a shout if you find anything that looks like the stuff we found in the pits."
+52,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_005","Find anything yet? No, me neither. Keep your eyes peeled for anything pale and shiny."
+53,"TEXT_KINGZE401_05148_SYSTEM_000_006","An interestingly shaped stone among the pile catches your attention, but alas, there is nothing pale nor shiny about it."
+54,"TEXT_KINGZE401_05148_SYSTEM_000_007","The sandstone wall is made up of layers of a hundred hues: red, ocher, and gold. Alas, none is of quite the same shade as the warding stone."
+55,"TEXT_KINGZE401_05148_SYSTEM_000_008","You pull one of the bones from the sand, and a chunk breaks off─a surprisingly heavy, surprisingly crystalline chunk, whose resemblance to the stone you found in the Maw of Sansheya is unmistakable."
+56,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_010","No use. I've looked and looked, but all I can see is sand. Well, that and sandstone. Did you have any better luck?"
+57,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_011","This is it! The same stuff as the warding stone! Where did you find it?"
+58,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_012","...A bone, you say? I remember my grammy telling me about something like that. She said that when an animal dies in the desert and its bones are swallowed by the sand, they take on the aspect of the earth below, gradually turning to stone."
+59,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_013","But if it's a great beast─a powerful beast─it's the earth that takes on the animal's aspect instead, and the sands around it become imbued with its aether."
+60,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_014","That must be why the blue blobs stay away from the Maw of Sansheya. They can yet sense the beast whose bones these once were, and they're afraid of it!"
+61,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_015","But if we want to keep all of our operations safe, we're going to need a lot more stones like this, and that's going to take a lot of digging."
+62,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_016","If the overseer's not willing to pay for a few guards, I doubt he'd give us the gil to open up a whole new dig site..."
+63,"TEXT_KINGZE401_05148_Q2_000_000","What will you say?"
+64,"TEXT_KINGZE401_05148_A2_000_000","If it's gil you need, I know someone who might be able to lend you it."
+65,"TEXT_KINGZE401_05148_A2_000_001","Don't look at me. I'm a fighter, not a financier."
+66,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_017","You do!? Friends in high places, eh? Suppose you make a lot of them in your line of business, helping folk out as you do. Anyone I know?"
+67,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_018","Heh. If you were, I doubt you'd be here, scrabbling in the dust with me. Still, you go around doing favors for folk, right? Anyone with particularly deep pockets owe you a debt you could pass onto us?"
+68,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_019","...Zitekkwa, the moneylender? I know him, if only by reputation─but what a reputation it is! Let's head on over to Hhusatahwi and ask if he can help!"
+69,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_021","You should be the one to talk to Zitekkwa. I'd only get in the way."
+70,"TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_022","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! It's so good to see you again. Can I buy you a drink?"
+71,"TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_024","...You'd prefer a <Emphasis>mine</Emphasis>? Well, the least I can do is hear you out, after all you did for me. Your friend's downstairs, you say? Then what are we waiting for─let's talk business."
+72,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_030","Thanks for introducing us, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! I gave Zitekkwa the gist of things. He says he's thinking about it..."
+73,"TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_031","So, if I understand the situation correctly, Kayamene here needs to mine fossilized beast bones, but her management's too tight to foot the bill..."
+74,"TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_033","All right, then. Let's go and have a little talk with this overseer of yours. See if we can come to some arrangement."
+75,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_034","R-Really? You don't need to hear anything more?"
+76,"TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_035","What more is there to hear? If <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> vouches for you, that's good enough for me. I owe <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If> a debt, and I mean to pay it. Besides, this proposal of yours sounds like it could be of benefit to the whole of the wilds."
+77,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_036","Thank you! In that case, let's head over to the Springs right away! You too, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
+78,"TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_040","I see many familiar faces here. The laborers may earn their coin in the Springs, but they spend it in Hhusatahwi."
+79,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_041","Just in time. Wesanpe's gone to fetch the overseer. He'll be out in a moment."
+80,"TEXT_KINGZE401_05148_TAWZENZA_000_042","Sorry to keep you waiting, folks. I'm Tawzenza, the man in charge of ceruleum operations around these parts. I understand you have a proposition for me?"
+81,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_043","Yes, sir, we do. It's about the beasts that have been prowling around the plants..."
+82,"TEXT_KINGZE401_05148_TAWZENZA_000_044","...And you're sure these stones really do ward the “blue blobs” away? How do we know this old legend you're basing everything on isn't just idle talk?"
+83,"TEXT_KINGZE401_05148_WESANPE_000_045","They do, sir. I'm sure of it. Three of the things had me cornered, till Kayamene showed up holding one of those stones. They were afraid, and not of her."
+84,"TEXT_KINGZE401_05148_WESANPE_000_046","There's no doubt in my mind that if we can mine more of this stuff and scatter it around the ceruleum works, just like her ancestors did with the Maw, we can keep the whole operation safe."
+85,"TEXT_KINGZE401_05148_TAWZENZA_000_047","If there's any operation left to <Emphasis>keep</Emphasis> safe. We're already in deep with the banks for the new rigs and the plant refit. Until production ramps up, where am I going to get the gil to open up a whole new dig site?"
+86,"TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_048","I believe that's where I come in."
+87,"TEXT_KINGZE401_05148_TAWZENZA_000_049","I'm sorry, you are...?"
+88,"TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_050","Zitekkwa. Moneylender by trade, working out of Hhusatahwi."
+89,"TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_051","Your colleagues told me of the difficulties they've been having with these blue blobs. While they've only been sighted around Sheshenewezi Springs thus far, I am of the firm belief that they could soon pose a threat to all Shaaloani."
+90,"TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_052","After all, if these creatures are attracted to the scent of burning ceruleum, it isn't only your wells that are in danger. The station, too, could soon find itself under attack."
+91,"TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_053","Indeed, I confirmed with one of my clients who works for the railroad that creatures fitting the description I gave him have been sighted along the tracks. So you see that I have a personal stake in this."
+92,"TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_054","I would be more than willing to lend you whatever funds you need to put your colleagues' plan into action─and on terms that don't interfere with the daily running of your company, naturally."
+93,"TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_055","Lest you forget, two of your workers have already been attacked. If ensuring the survival of your company is your primary concern─as I agree it must be─I urge you to act now."
+94,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_056","Please, sir! I don't want to lose my life, or my job!"
+95,"TEXT_KINGZE401_05148_TAWZENZA_000_057","How much do I pay you, Kayamene? It clearly isn't anywhere near enough. I ask you to drive your wagon for us, and you come up with a plan to save the whole damned wilds..."
+96,"TEXT_KINGZE401_05148_TAWZENZA_000_058","Offer accepted. Let's get those bones out of the ground and keep our people safe!"
+97,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_059","Thank you, sir! You won't regret this!"
+98,"TEXT_KINGZE401_05148_TAWZENZA_000_060","Wesanpe, Kayamene─you're off portering duties. I'm putting you in charge of this project."
+99,"TEXT_KINGZE401_05148_TAWZENZA_000_061","Mister Zitekkwa, if you wouldn't mind stepping inside the office a moment, we can discuss the terms of the loan."
+100,"TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_062","Looks like this is where we part ways. Farewell for now, my friend. This may go some way to repaying the debt I owe you, but I still consider myself to be well in arrears. If there's ever anything else I can do for you, you know where to find me."
+101,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_063","I should probably join them. But before I do, I wanted to thank you again. If it weren't for you, none of this could have happened."
+102,"TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_064","There are still a lot of dangers out there in the wilds─some we know about, a lot we don't─but bit by bit, we're overcoming the obstacles they throw before us. And with a little help from folk like you, I know that one day, we'll make this a place where people can not just survive, but thrive!"

csv/en/quest/051/KinGzf001_05149.csv

@@ -0,0 +1,73 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZF001_05149_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Uaauashe has a spray bottle with your name on it."
+1,"TEXT_KINGZF001_05149_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZF001_05149_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZF001_05149_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZF001_05149_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZF001_05149_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZF001_05149_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZF001_05149_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZF001_05149_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZF001_05149_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZF001_05149_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZF001_05149_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZF001_05149_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZF001_05149_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZF001_05149_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZF001_05149_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZF001_05149_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZF001_05149_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZF001_05149_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZF001_05149_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZF001_05149_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZF001_05149_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZF001_05149_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZF001_05149_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZF001_05149_TODO_00","Spray the extra-strength debugifier at the designated locations."
+25,"TEXT_KINGZF001_05149_TODO_01","Speak with Uaauashe."
+26,"TEXT_KINGZF001_05149_TODO_02",""
+27,"TEXT_KINGZF001_05149_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZF001_05149_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZF001_05149_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZF001_05149_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZF001_05149_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZF001_05149_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZF001_05149_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZF001_05149_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZF001_05149_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZF001_05149_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZF001_05149_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZF001_05149_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZF001_05149_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZF001_05149_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZF001_05149_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZF001_05149_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZF001_05149_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZF001_05149_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZF001_05149_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZF001_05149_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZF001_05149_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZF001_05149_UAAUASHE_000_000","Hey, I know you! You toured the farms with Her Majesty, right? How about something a little more hands-on?"
+49,"TEXT_KINGZF001_05149_UAAUASHE_000_001","I've been assigned the role of cleaner, and one of my duties is the periodic application of insecticide."
+50,"TEXT_KINGZF001_05149_UAAUASHE_000_002","Here─I've marked a few areas in need of treatment on your map. Take this extra-strength debugifier and give them a good, liberal coating. Let me know when you're done, okay?"
+51,"TEXT_KINGZF001_05149_UAAUASHE_000_003","Each of those areas needs thorough spraying to keep the creepy-crawlies out. Let me know when you're done!"
+52,"TEXT_KINGZF001_05149_UAAUASHE_000_005","Welcome back! Thank you for handling that, by the way. It will be some time before we need worry about any oglop sightings!"
+53,"TEXT_KINGZF001_05149_UAAUASHE_000_006","As cleaners, we're responsible for sanitation, waste disposal, recycling─even land maintenance─all in the name of keeping our homes free of bacteria."
+54,"TEXT_KINGZF001_05149_UAAUASHE_000_007","And unlike the entirely artificial Everkeep, we get a <Emphasis>lot</Emphasis> of bugs here in the outskirts. Trust me, they'll move right in if we let them."
+55,"TEXT_KINGZF001_05149_UAAUASHE_000_008","Oglops in particular are the worst offenders. They spread disease through the germs they carry, so their extermination is nonnegotiable. Problem is, they're genetically predisposed to withstand even the harshest of environments, which makes them tough to kill."
+56,"TEXT_KINGZF001_05149_UAAUASHE_000_009","Personally, I find them kind of cute, but as cleaners, we have a job to do."
+57,"TEXT_KINGZF001_05149_UAAUASHE_000_010","We'll never be able to eradicate them completely on account of their propensity to breed, but thanks to your hard work, we've a few more moons before we need worry about them again. Here─for a job well done."
+58,"TEXT_KINGZF001_05149_CLEANERS05149_000_000",""
+59,"TEXT_KINGZF001_05149_CLEANERS05149_000_001",""
+60,"TEXT_KINGZF001_05149_CLEANERS05149_000_002",""
+61,"TEXT_KINGZF001_05149_CLEANERS05149_000_003",""
+62,"TEXT_KINGZF001_05149_CLEANERS05149_000_005",""
+63,"TEXT_KINGZF001_05149_CLEANERS05149_000_006",""
+64,"TEXT_KINGZF001_05149_CLEANERS05149_000_007",""
+65,"TEXT_KINGZF001_05149_CLEANERS05149_000_008",""
+66,"TEXT_KINGZF001_05149_CLEANERS05149_000_009",""
+67,"TEXT_KINGZF001_05149_CLEANERS05149_000_010",""
+68,"TEXT_KINGZF001_05149_SYSTEM_000_004",""

csv/en/quest/051/KinGzf002_05150.csv

@@ -0,0 +1,96 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZF002_05150_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Pawkwena has a produce-picking problem."
+1,"TEXT_KINGZF002_05150_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZF002_05150_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZF002_05150_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZF002_05150_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZF002_05150_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZF002_05150_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZF002_05150_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZF002_05150_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZF002_05150_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZF002_05150_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZF002_05150_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZF002_05150_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZF002_05150_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZF002_05150_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZF002_05150_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZF002_05150_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZF002_05150_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZF002_05150_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZF002_05150_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZF002_05150_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZF002_05150_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZF002_05150_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZF002_05150_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZF002_05150_TODO_00","Speak with Shepimenye."
+25,"TEXT_KINGZF002_05150_TODO_01","Select a vegetable."
+26,"TEXT_KINGZF002_05150_TODO_02","Deliver the veggie sack to Pawkwena."
+27,"TEXT_KINGZF002_05150_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZF002_05150_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZF002_05150_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZF002_05150_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZF002_05150_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZF002_05150_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZF002_05150_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZF002_05150_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZF002_05150_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZF002_05150_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZF002_05150_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZF002_05150_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZF002_05150_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZF002_05150_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZF002_05150_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZF002_05150_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZF002_05150_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZF002_05150_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZF002_05150_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZF002_05150_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZF002_05150_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZF002_05150_PAWKWENA_000_000","I'm not sure what you're doing here, but I certainly won't look a gift rroneek in the mouth. Could you go and fetch me a vegetable?"
+49,"TEXT_KINGZF002_05150_PAWKWENA_000_001","Er...I should probably explain. I'm trying to plan out my dinner tonight, but for the life of me, I just can't decide what to make!"
+50,"TEXT_KINGZF002_05150_PAWKWENA_000_002","It won't be much trouble, I promise you. Go to Yyupye's Halo and speak to Shepimenye─he's bound to have a few seasonal offerings."
+51,"TEXT_KINGZF002_05150_PAWKWENA_000_003","Go to Yyupye's Halo and speak to Shepimenye. He'll have something fresh to offer, I'm sure of it."
+52,"TEXT_KINGZF002_05150_SHEPIMENYE_000_004","Aren't you the guest who was touring the farm with Queen Sphene? Is there something I can assist you with?"
+53,"TEXT_KINGZF002_05150_SHEPIMENYE_000_005","Ah, so Pawkwena sent you to get produce. You'll certainly find no shortage of that here."
+54,"TEXT_KINGZF002_05150_SHEPIMENYE_000_006","This time of year, we have glassgem corn, Turali pumpkins, and sweet popotoes. Take your pick."
+55,"TEXT_KINGZF002_05150_SHEPIMENYE_000_007","You may freely choose between glassgem corn, Turali pumpkins, and sweet popotoes. Knowing Pawkwena, she can cook a delectable dish with any of them."
+56,"TEXT_KINGZF002_05150_SYSTEM_110_008","Plump kernels of corn peek out from within the dried husks."
+57,"TEXT_KINGZF002_05150_Q1_100_008","Select the glassgem corn?"
+58,"TEXT_KINGZF002_05150_SHEPIMENYE_000_008","Corn is a highly versatile vegetable. I'll bag it up for you─here."
+59,"TEXT_KINGZF002_05150_SYSTEM_110_009","The brightly colored pumpkins are heavy with pulp and seeds."
+60,"TEXT_KINGZF002_05150_Q2_100_009","Select the Turali pumpkin?"
+61,"TEXT_KINGZF002_05150_SHEPIMENYE_000_009","This year's pumpkin harvest has been especially flavorful. I'll bag it up for you─here."
+62,"TEXT_KINGZF002_05150_SYSTEM_110_010","Judging from the sheer size, these tubers are sure to be filling."
+63,"TEXT_KINGZF002_05150_Q3_100_010","Select the sweet popoto?"
+64,"TEXT_KINGZF002_05150_SHEPIMENYE_000_010","Sweet popotoes are one of my all-time favorites. I'll bag it up for you─here."
+65,"TEXT_KINGZF002_05150_SHEPIMENYE_000_011","When it comes to produce, freshness is key. You should take it to Pawkwena without delay."
+66,"TEXT_KINGZF002_05150_PAWKWENA_000_012","Welcome back! Did you pick me out something tasty?"
+67,"TEXT_KINGZF002_05150_PAWKWENA_000_013","Thank you! Yes, I think I'll bake up some hearty cornbread and serve it with butter."
+68,"TEXT_KINGZF002_05150_PAWKWENA_000_014","Perfect! I should have all the ingredients for a light and sweet pumpkin soup."
+69,"TEXT_KINGZF002_05150_PAWKWENA_000_015","Excellent! Looks like baked sweet popotoes are on the menu."
+70,"TEXT_KINGZF002_05150_PAWKWENA_000_016","It's a traditional Yyasulani dish that's been passed down for generations. Even now it's fairly popular."
+71,"TEXT_KINGZF002_05150_PAWKWENA_000_017","Made with our freshly grown vegetables, I feel closer to nature with every bite─something you won't experience with the food produced in Everkeep."
+72,"TEXT_KINGZF002_05150_PAWKWENA_000_018","Anyway, thanks for humoring me. Here, take this─you don't mind ready-made, do you?"
+73,"TEXT_KINGZF002_05150_TONAWAWTA05150_000_000",""
+74,"TEXT_KINGZF002_05150_TONAWAWTA05150_000_001",""
+75,"TEXT_KINGZF002_05150_TONAWAWTA05150_000_002",""
+76,"TEXT_KINGZF002_05150_TONAWAWTA05150_000_003",""
+77,"TEXT_KINGZF002_05150_FARMER05150_000_004",""
+78,"TEXT_KINGZF002_05150_FARMER05150_000_005",""
+79,"TEXT_KINGZF002_05150_FARMER05150_000_006",""
+80,"TEXT_KINGZF002_05150_FARMER05150_000_007",""
+81,"TEXT_KINGZF002_05150_FARMER05150_000_008",""
+82,"TEXT_KINGZF002_05150_FARMER05150_000_009",""
+83,"TEXT_KINGZF002_05150_FARMER05150_000_010",""
+84,"TEXT_KINGZF002_05150_FARMER05150_000_011",""
+85,"TEXT_KINGZF002_05150_TONAWAWTA05150_000_012",""
+86,"TEXT_KINGZF002_05150_TONAWAWTA05150_000_013",""
+87,"TEXT_KINGZF002_05150_TONAWAWTA05150_000_014",""
+88,"TEXT_KINGZF002_05150_TONAWAWTA05150_000_015",""
+89,"TEXT_KINGZF002_05150_TONAWAWTA05150_000_016",""
+90,"TEXT_KINGZF002_05150_TONAWAWTA05150_000_017",""
+91,"TEXT_KINGZF002_05150_TONAWAWTA05150_000_018",""

csv/en/quest/051/KinGzf003_05151.csv

@@ -0,0 +1,82 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZF003_05151_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+The electrope enthusiast is scrutinizing the machinery."
+1,"TEXT_KINGZF003_05151_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZF003_05151_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZF003_05151_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZF003_05151_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZF003_05151_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZF003_05151_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZF003_05151_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZF003_05151_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZF003_05151_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZF003_05151_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZF003_05151_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZF003_05151_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZF003_05151_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZF003_05151_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZF003_05151_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZF003_05151_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZF003_05151_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZF003_05151_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZF003_05151_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZF003_05151_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZF003_05151_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZF003_05151_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZF003_05151_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZF003_05151_TODO_00","Speak with the electrope enthusiast and have him accompany you."
+25,"TEXT_KINGZF003_05151_TODO_01","Accompany the electrope enthusiast to the power converter and then speak with him."
+26,"TEXT_KINGZF003_05151_TODO_02","Accompany the electrope enthusiast to the partitioned water tank and then speak with him."
+27,"TEXT_KINGZF003_05151_TODO_03","Accompany the electrope enthusiast to the control tower and then speak with him."
+28,"TEXT_KINGZF003_05151_TODO_04","Speak with the electrope enthusiast once more."
+29,"TEXT_KINGZF003_05151_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZF003_05151_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZF003_05151_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZF003_05151_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZF003_05151_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZF003_05151_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZF003_05151_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZF003_05151_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZF003_05151_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZF003_05151_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZF003_05151_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZF003_05151_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZF003_05151_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZF003_05151_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZF003_05151_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZF003_05151_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZF003_05151_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZF003_05151_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZF003_05151_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZF003_05151_ADAPTERS05151_000_000","Well, if it isn't Her Majesty's special guest! Did our electrocapacitor catch your eye?"
+49,"TEXT_KINGZF003_05151_ADAPTERS05151_000_001","The machines here run on electrope, so the capacitor serves as a battery, storing the lightning energy as it rolls in from all the pylons we've erected."
+50,"TEXT_KINGZF003_05151_ADAPTERS05151_000_002","If you're interested, I'd be happy to show you around and tell you more about our system!"
+51,"TEXT_KINGZF003_05151_ADAPTERS05151_000_003","Piqued your curiosity, eh? First, let's head downstairs to see the power converter!"
+52,"TEXT_KINGZF003_05151_SYSTEM_000_006","The electrope enthusiast is now accompanying you. Keep him at your side in order to proceed with quest objectives."
+53,"TEXT_KINGZF003_05151_SYSTEM_000_007","You can leave the electrope enthusiast behind by entering a different area, or by speaking with him and selecting the option to part ways."
+54,"TEXT_KINGZF003_05151_SYSTEM_000_008","If you wish to have the electrope enthusiast join you again, return and speak with him at the original location."
+55,"TEXT_KINGZF003_05151_Q1_000_009","What will you do?"
+56,"TEXT_KINGZF003_05151_A1_000_001","Speak with the electrope enthusiast."
+57,"TEXT_KINGZF003_05151_A1_000_002","Part ways with the electrope enthusiast."
+58,"TEXT_KINGZF003_05151_A1_000_003","Nothing."
+59,"TEXT_KINGZF003_05151_ADAPTERS05151_000_010","It's great to see folks taking an interest in electrope. Any excuse to talk about it is always welcome!"
+60,"TEXT_KINGZF003_05151_Q2_000_011","Are you sure you wish to part ways with the electrope enthusiast?"
+61,"TEXT_KINGZF003_05151_ADAPTERS05151_000_012","Something came up, I take it? Another time, then! If you need to find me, I'll be near the electrocapacitor."
+62,"TEXT_KINGZF003_05151_ADAPTERS05151_000_013","Welcome back! Now, where were we?"
+63,"TEXT_KINGZF003_05151_A1_000_014","<UIForeground>F20224</UIForeground>Ask about the cubical building.<UIForeground>01</UIForeground>"
+64,"TEXT_KINGZF003_05151_ADAPTERS05151_000_014","That's our food storage facility. By converting lightning energy to ice, we've created a refrigeration system that can prevent spoilage."
+65,"TEXT_KINGZF003_05151_ADAPTERS05151_000_015","It's a godssend, I'll tell you that. These parts get a lot of rain and humidity, so if we didn't have refrigeration, we'd have a massive mold problem on our hands. "
+66,"TEXT_KINGZF003_05151_ADAPTERS05151_000_016","After lightning energy is absorbed in the electrocapacitor, it's transmitted to this power converter."
+67,"TEXT_KINGZF003_05151_ADAPTERS05151_000_017","Its function is to stabilize and distribute appropriate levels of energy to each household and facility."
+68,"TEXT_KINGZF003_05151_ADAPTERS05151_000_018","...You look lost. Are you more of a visual learner? Let's pay a visit to the partitioned water tank on the north side of town."
+69,"TEXT_KINGZF003_05151_ADAPTERS05151_000_019","Right, so, after lightning energy is allocated to the residential grid, it's utilized in a variety of ways, one of which is that tank there."
+70,"TEXT_KINGZF003_05151_ADAPTERS05151_000_020","Normally, it's a receptacle for filtering rainwater. By using electrope to convert the lightning energy to fire, however, we can have hot water readily available at any time!"
+71,"TEXT_KINGZF003_05151_ADAPTERS05151_000_021","Amazing, isn't it? Lastly, let's go and have a look at the control tower just up the stairs."
+72,"TEXT_KINGZF003_05151_ADAPTERS05151_000_022","These panels enable us to freely adjust each of the public utilities individually."
+73,"TEXT_KINGZF003_05151_ADAPTERS05151_000_023","The utility manager monitors the operational status of each facility, keeping an eye out for any problems. Not a glamorous job, but it's important work."
+74,"TEXT_KINGZF003_05151_ADAPTERS05151_000_024","Well, I think that about covers it! Let's loop back around to the electrocapacitor, shall we?"
+75,"TEXT_KINGZF003_05151_ADAPTERS05151_000_025","So, how'd I do? Hopefully I've answered all your most burning questions."
+76,"TEXT_KINGZF003_05151_ADAPTERS05151_000_026","Believe it or not, I'm not actually an engineer─just an apprentice. I was inspecting the capacitor when you arrived."
+77,"TEXT_KINGZF003_05151_ADAPTERS05151_000_027","Thanks for letting me ramble, though. It was a great opportunity to brush up on my studies!"

csv/en/quest/051/KinGzf004_05152.csv

@@ -0,0 +1,77 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZF004_05152_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+The veteran hunter is sick of waiting around."
+1,"TEXT_KINGZF004_05152_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZF004_05152_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZF004_05152_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZF004_05152_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZF004_05152_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZF004_05152_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZF004_05152_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZF004_05152_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZF004_05152_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZF004_05152_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZF004_05152_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZF004_05152_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZF004_05152_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZF004_05152_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZF004_05152_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZF004_05152_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZF004_05152_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZF004_05152_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZF004_05152_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZF004_05152_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZF004_05152_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZF004_05152_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZF004_05152_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZF004_05152_TODO_00","Search for the trainee hunter."
+25,"TEXT_KINGZF004_05152_TODO_01","/cheer on the trainee hunter."
+26,"TEXT_KINGZF004_05152_TODO_02","/cheer on the trainee hunter once more."
+27,"TEXT_KINGZF004_05152_TODO_03","/psych up the trainee hunter."
+28,"TEXT_KINGZF004_05152_TODO_04","Speak with the veteran hunter."
+29,"TEXT_KINGZF004_05152_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZF004_05152_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZF004_05152_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZF004_05152_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZF004_05152_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZF004_05152_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZF004_05152_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZF004_05152_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZF004_05152_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZF004_05152_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZF004_05152_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZF004_05152_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZF004_05152_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZF004_05152_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZF004_05152_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZF004_05152_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZF004_05152_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZF004_05152_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZF004_05152_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZF004_05152_HUNTERSA05152_000_000","Rough place for a stroll, ain't it? I'm impressed ye made it out this far. If only my trainee had the same grit!"
+49,"TEXT_KINGZF004_05152_HUNTERSA05152_000_001","The plan was to go on a hunt together, but I haven't seen hide nor hair of her all day. I reckon the lightnin's got her scared stiff."
+50,"TEXT_KINGZF004_05152_HUNTERSA05152_000_002","We're supposed to meet here, so I'd rather not step away if I can help it. Could ye swing through the outskirts and look for a fresh-faced hunter quakin' in her boots?"
+51,"TEXT_KINGZF004_05152_HUNTERSA05152_000_003","Me intuition tells me that fresh-faced hunter is still in the outskirts, draggin' her heels."
+52,"TEXT_KINGZF004_05152_HUNTERSB05152_000_004","Um... Can I help you?"
+53,"TEXT_KINGZF004_05152_HUNTERSB05152_000_005","My mentor asked you to come find me!? Oh no... Well, I'm not proud to admit this, but that lightning is making me weak in the knees, and not in a good way."
+54,"TEXT_KINGZF004_05152_HUNTERSB05152_000_006","This is rather embarrassing having only just met, but...it always helped to settle my nerves when the other hunters would <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>cheer<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> me on. Might I ask you to do the same?"
+55,"TEXT_KINGZF004_05152_HUNTERSB05152_000_007","Even the smallest <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>cheer<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> would go a long way to help settle my nerves."
+56,"TEXT_KINGZF004_05152_SYSTEM_000_008","The trainee hunter seems intimidated by the lightning. Perhaps you could <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>cheer<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> her on, that she might find the courage to carry out her duties."
+57,"TEXT_KINGZF004_05152_HUNTERSB05152_000_009","Thanks... That helps a little. I think I'm feeling brave enough to finally set foot out there."
+58,"TEXT_KINGZF004_05152_HUNTERSB05152_000_010","But, um... If you should notice me starting to lose my nerve, I hope you'll be there. To <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>cheer<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> me on again."
+59,"TEXT_KINGZF004_05152_HUNTERSB05152_000_011","Aaaaaahhh! Nope! I can't do it! I-I just can't!"
+60,"TEXT_KINGZF004_05152_SYSTEM_000_012","The trainee hunter is rapidly losing heart. <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Cheer<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> her on, that she may return to the fray."
+61,"TEXT_KINGZF004_05152_HUNTERSB05152_000_013","Ugh... Thanks. Look, can I ask you something? How are you not terrified of the pylons?"
+62,"TEXT_KINGZF004_05152_HUNTERSB05152_000_014","I know they function as relay points for the energy gathered out here, but they quite literally <Emphasis>attract</Emphasis> lightning! Every strike is like an explosion, rattling me to the bone─I hate it!"
+63,"TEXT_KINGZF004_05152_HUNTERSB05152_000_015","Still, it's not much safer standing around here, so I may as well keep going... If I stop again, I need you to really <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>psych<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> me up, okay!?"
+64,"TEXT_KINGZF004_05152_HUNTERSB05152_000_016","<sob> I can't take this anymore! I want to go home!"
+65,"TEXT_KINGZF004_05152_SYSTEM_000_017","The trainee hunter is paralyzed with fear. Is there aught you can do to <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>psych<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> her up?"
+66,"TEXT_KINGZF004_05152_HUNTERSB05152_000_018","Nnngh... I know it may not seem like it, but your moral support is a tremendous help right now, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>sir</If>."
+67,"TEXT_KINGZF004_05152_HUNTERSB05152_000_019","I'm so close to the rendezvous point, but the roar of the lightning really isn't helping my nerves... Maybe I'll pretend it's an asterodia! Yes, just a big, bloodthirsty asterodia..."
+68,"TEXT_KINGZF004_05152_HUNTERSB05152_000_020","I had to dodge some lightning bolts, but I made it! Thank you for giving me the push I needed!"
+69,"TEXT_KINGZF004_05152_HUNTERSA05152_000_021","My trainee here told me the whole story. Ye lit a proper fire in her belly, eh?"
+70,"TEXT_KINGZF004_05152_HUNTERSA05152_000_022","To her credit, she did well on the hunters' exam, and I reckon she's got promise. Not like she's the only one who's nervous about the lightnin', anyhow."
+71,"TEXT_KINGZF004_05152_HUNTERSA05152_000_023","'Sides, yer words of encouragement seem to have struck a chord with her, so I have faith she'll overcome it in time."
+72,"TEXT_KINGZF004_05152_HUNTERSA05152_000_024","Now, if ye'll excuse us, we've got some monsters to hunt! Take care!"

csv/en/quest/051/KinGzf005_05153.csv

@@ -0,0 +1,73 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZF005_05153_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Dorian's uncertainty is palpable."
+1,"TEXT_KINGZF005_05153_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZF005_05153_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZF005_05153_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZF005_05153_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZF005_05153_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZF005_05153_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZF005_05153_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZF005_05153_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZF005_05153_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZF005_05153_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZF005_05153_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZF005_05153_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZF005_05153_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZF005_05153_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZF005_05153_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZF005_05153_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZF005_05153_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZF005_05153_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZF005_05153_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZF005_05153_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZF005_05153_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZF005_05153_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZF005_05153_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZF005_05153_TODO_00","Find the ill-fated hunter and defeat any monsters which threaten him."
+25,"TEXT_KINGZF005_05153_TODO_01","Aid the ill-fated hunter."
+26,"TEXT_KINGZF005_05153_TODO_02","Speak with Dorian."
+27,"TEXT_KINGZF005_05153_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZF005_05153_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZF005_05153_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZF005_05153_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZF005_05153_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZF005_05153_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZF005_05153_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZF005_05153_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZF005_05153_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZF005_05153_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZF005_05153_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZF005_05153_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZF005_05153_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZF005_05153_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZF005_05153_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZF005_05153_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZF005_05153_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZF005_05153_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZF005_05153_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZF005_05153_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZF005_05153_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZF005_05153_DORIAN_000_000","Pardon me, adventurer, but might I trouble you to lend me your aid? I've found myself in a rather troublesome predicament."
+49,"TEXT_KINGZF005_05153_DORIAN_000_001","Earlier today, we were sent a soldier and asked to test out its improved combat functionality."
+50,"TEXT_KINGZF005_05153_DORIAN_000_002","I asked a hunter to take it out on patrol, but not long afterwards, I lost contact with them completely. I know the signal is weak out there, but I can't help but worry something might have gone terribly wrong..."
+51,"TEXT_KINGZF005_05153_DORIAN_000_003","From the look of you, you can handle your fair share of danger, yes? Could you go out to the Thunderyards and see if you can find them for me?"
+52,"TEXT_KINGZF005_05153_DORIAN_000_004","Last I heard, the hunter was headed to the Thunderyards. I pray you can find them!"
+53,"TEXT_KINGZF005_05153_HUNTERS05153_000_005","You saved my life... For a moment there, I thought I'd have to use my regulator!"
+54,"TEXT_KINGZF005_05153_HUNTERS05153_000_006","Now, I somehow doubt an adventurer like you just so happened to be passing through. That researcher sent you to find me, didn't he?"
+55,"TEXT_KINGZF005_05153_HUNTERS05153_000_007","I'd better head back to explain what happened. You may as well come and join me─I'm sure he'll want to know you're safe."
+56,"TEXT_KINGZF005_05153_DORIAN_000_008","The hunter told me everything. From the bottom of my heart, thank you for taking such swift action!"
+57,"TEXT_KINGZF005_05153_DORIAN_000_009","These soldiers require energy gathered from lightning, and yet lightning also proves to be their weakness. Apparently, it took a nasty jolt in the Thunderyards and went berserk."
+58,"TEXT_KINGZF005_05153_DORIAN_000_010","Honestly, why are they tinkering with offensive output when they could be correcting this glaring flaw in the design? Rest assured, the engineer in charge will hear <Emphasis>all</Emphasis> about this in my report..."
+59,"TEXT_KINGZF005_05153_DORIAN_000_011","Sorry for the trouble. I hope this small token will suffice as compensation."
+60,"TEXT_KINGZF005_05153_RESEARCHER05153_000_000",""
+61,"TEXT_KINGZF005_05153_RESEARCHER05153_000_001",""
+62,"TEXT_KINGZF005_05153_RESEARCHER05153_000_002",""
+63,"TEXT_KINGZF005_05153_RESEARCHER05153_000_003",""
+64,"TEXT_KINGZF005_05153_RESEARCHER05153_000_004",""
+65,"TEXT_KINGZF005_05153_RESEARCHER05153_000_008",""
+66,"TEXT_KINGZF005_05153_RESEARCHER05153_000_009",""
+67,"TEXT_KINGZF005_05153_RESEARCHER05153_000_010",""
+68,"TEXT_KINGZF005_05153_RESEARCHER05153_000_011",""

csv/en/quest/051/KinGzf006_05154.csv

@@ -0,0 +1,68 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZF006_05154_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+This is the last place you were expecting to find the Cornservant."
+1,"TEXT_KINGZF006_05154_SEQ_01","The Cornservant has somehow found their way inside the dome and reached the outskirts. It is here that they have found a Milalla in need of their corny benevolence, and they once again turn to you to serve as their intermediary.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
+2,"TEXT_KINGZF006_05154_SEQ_02","The hungry Milalla finds the vegetables of the outskirts to be absolutely revolting compared to the manufactured rations of Everkeep. He would sooner starve himself than take another bite, but the Cornservant has an idea to please his selective palate. Using a generous helping of kernels from their own cob, the Cornservant creates popcorn, and it is love at first bite for the Milalla. Realizing now that foods should not always be taken at face value, the Milalla runs off to apologize to the outskirts' farmers."
+3,"TEXT_KINGZF006_05154_SEQ_03","Corn and its seemingly limitless potential has changed another life for the better. But the Cornservant's work is far from finished─not so long as there are more bellies to be fed."
+4,"TEXT_KINGZF006_05154_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZF006_05154_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZF006_05154_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZF006_05154_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZF006_05154_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZF006_05154_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZF006_05154_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZF006_05154_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZF006_05154_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZF006_05154_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZF006_05154_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZF006_05154_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZF006_05154_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZF006_05154_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZF006_05154_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZF006_05154_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZF006_05154_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZF006_05154_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZF006_05154_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZF006_05154_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZF006_05154_TODO_00","Speak with the hungry Milalla."
+25,"TEXT_KINGZF006_05154_TODO_01","Speak with the Cornservant."
+26,"TEXT_KINGZF006_05154_TODO_02",""
+27,"TEXT_KINGZF006_05154_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZF006_05154_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZF006_05154_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZF006_05154_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZF006_05154_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZF006_05154_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZF006_05154_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZF006_05154_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZF006_05154_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZF006_05154_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZF006_05154_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZF006_05154_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZF006_05154_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZF006_05154_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZF006_05154_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZF006_05154_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZF006_05154_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZF006_05154_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZF006_05154_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZF006_05154_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZF006_05154_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZF006_05154_CORNSERVANT_000_001","<rustle> My, what a pleasant surprise! I hope you've been well since the appearance of this peculiar place."
+49,"TEXT_KINGZF006_05154_CORNSERVANT_000_002","When first hearing the rumble of a stomach coming from within this dome, I mistook it for the roar of thunder, but sure enough, there was indeed a poor soul in need of my assistance. Would that I could make myself seen to them."
+50,"TEXT_KINGZF006_05154_CORNSERVANT_000_003","I can but assume it was fate that guided you here to see them given the help they need and deserve. Please, follow me and I shall take you to them."
+51,"TEXT_KINGZF006_05154_CORNSERVANT_000_005","This Milalla exudes overconfidence, perhaps to mask what ails his grumbling stomach."
+52,"TEXT_KINGZF006_05154_HUNGRYMILALA05154_000_010","<retch> Try the vegetables from the outskirts, they said. Bah! Who could stand to eat this swill!? I can't do it. I won't! A man of Everkeep deserves better than this!"
+53,"TEXT_KINGZF006_05154_HUNGRYMILALA05154_000_011","With the perfectly manufactured rations of the production facility, full to bursting with nutrients, I could easily work for days with little rest. But this? I'd sooner starve myself until my work is done."
+54,"TEXT_KINGZF006_05154_CORNSERVANT_000_012","<rustle> A rather sophisticated palate, it would seem. Perhaps if I take a generous helping of my kernels, apply a little heat, and... <pop> <pop> <pop> There! Let us see what he thinks of my popped corn."
+55,"TEXT_KINGZF006_05154_HUNGRYMILALA05154_000_013","What in blazes is this?"
+56,"TEXT_KINGZF006_05154_HUNGRYMILALA05154_000_014","This is absolutely delicious! Light and fluffy, yet also crunchy, and perfectly salted. I've never seen such a thing in Solution Nine."
+57,"TEXT_KINGZF006_05154_HUNGRYMILALA05154_000_015","And you say this was made from a vegetable? It would appear the plants grown down here are not to be underestimated. I believe I owe the farmers an apology."
+58,"TEXT_KINGZF006_05154_CORNSERVANT_000_020","<rustle> Hahaha, the popcorn was a rousing success!"
+59,"TEXT_KINGZF006_05154_CORNSERVANT_000_021","He convinced himself that foods should simply be taken as they are, never realizing they can become so much more given the right preparation."
+60,"TEXT_KINGZF006_05154_CORNSERVANT_000_022","It was heartening to see something so simple as popped kernels could give him a newfound appreciation for food."
+61,"TEXT_KINGZF006_05154_CORNSERVANT_000_023","And with that, I believe our work here is done. I can scarcely imagine where my search for bellies in need of nourishment will take me next. Wherever that may be, I should be glad to see you there. Safe travels, my friend."

csv/en/quest/051/KinGzf101_05155.csv

@@ -0,0 +1,72 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZF101_05155_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Wezetonyi has a potentially profitable proposal for you."
+1,"TEXT_KINGZF101_05155_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZF101_05155_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZF101_05155_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZF101_05155_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZF101_05155_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZF101_05155_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZF101_05155_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZF101_05155_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZF101_05155_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZF101_05155_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZF101_05155_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZF101_05155_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZF101_05155_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZF101_05155_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZF101_05155_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZF101_05155_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZF101_05155_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZF101_05155_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZF101_05155_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZF101_05155_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZF101_05155_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZF101_05155_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZF101_05155_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZF101_05155_TODO_00","Search for anything that can be repurposed."
+25,"TEXT_KINGZF101_05155_TODO_01","Deliver the silver necklace to Wezetonyi."
+26,"TEXT_KINGZF101_05155_TODO_02",""
+27,"TEXT_KINGZF101_05155_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZF101_05155_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZF101_05155_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZF101_05155_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZF101_05155_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZF101_05155_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZF101_05155_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZF101_05155_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZF101_05155_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZF101_05155_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZF101_05155_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZF101_05155_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZF101_05155_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZF101_05155_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZF101_05155_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZF101_05155_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZF101_05155_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZF101_05155_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZF101_05155_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZF101_05155_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZF101_05155_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZF101_05155_WEZETONYI_000_000","Hey, you're the one who was looking for Gulool Ja! Would you say that you're good at finding things, generally speaking?"
+49,"TEXT_KINGZF101_05155_WEZETONYI_000_001","In that case, you might do well as a reforger. Our job is to hunt for things that can be repurposed."
+50,"TEXT_KINGZF101_05155_WEZETONYI_000_002","Care to give it a try? Take a look around the ruins to the south, and if you find anything of value, I'll see you duly compensated!"
+51,"TEXT_KINGZF101_05155_WEZETONYI_000_003","There are amazing discoveries to be had in the ruins─<Emphasis>if</Emphasis> you know where to look. Find something useful, and you'll be rewarded for your efforts."
+52,"TEXT_KINGZF101_05155_SYSTEM_000_004","You dig through the mountain of debris, but find only shapeless planks of wood and nonfunctional electrope."
+53,"TEXT_KINGZF101_05155_SYSTEM_000_005","You examine the broken streetlamp, but it's already been harvested for parts. Evidently someone has beaten you to the punch."
+54,"TEXT_KINGZF101_05155_SYSTEM_000_006","As you patiently comb through the enshadowed wreckage, a gleam catches your eye, and you pull up a silver necklace!"
+55,"TEXT_KINGZF101_05155_SYSTEM_000_007","It's unlikely you will find anything more of value here. Return to Wezetonyi and apprise him of your discovery."
+56,"TEXT_KINGZF101_05155_WEZETONYI_000_008","Ah, welcome back! Find anything?"
+57,"TEXT_KINGZF101_05155_WEZETONYI_000_009","Oh ho! See that engraving? That's the Alexandrian coat of arms. And just look at the shape! How old is this thing?"
+58,"TEXT_KINGZF101_05155_WEZETONYI_000_010","It must have belonged to someone who lived in the old city generations ago─in any case, an impressive find, especially for your first try! "
+59,"TEXT_KINGZF101_05155_WEZETONYI_000_011","You, my friend, would make an excellent reforger. Here, take this payment for a job well done!"
+60,"TEXT_KINGZF101_05155_REFORGERS05155_000_000",""
+61,"TEXT_KINGZF101_05155_REFORGERS05155_000_001",""
+62,"TEXT_KINGZF101_05155_REFORGERS05155_000_002",""
+63,"TEXT_KINGZF101_05155_REFORGERS05155_000_003",""
+64,"TEXT_KINGZF101_05155_REFORGERS05155_000_008",""
+65,"TEXT_KINGZF101_05155_REFORGERS05155_000_009",""
+66,"TEXT_KINGZF101_05155_REFORGERS05155_000_010",""
+67,"TEXT_KINGZF101_05155_REFORGERS05155_000_011",""

csv/en/quest/051/KinGzf102_05156.csv

@@ -0,0 +1,86 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZF102_05156_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Yyopya is gazing anxiously up and down the path."
+1,"TEXT_KINGZF102_05156_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZF102_05156_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZF102_05156_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZF102_05156_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZF102_05156_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZF102_05156_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZF102_05156_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZF102_05156_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZF102_05156_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZF102_05156_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZF102_05156_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZF102_05156_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZF102_05156_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZF102_05156_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZF102_05156_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZF102_05156_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZF102_05156_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZF102_05156_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZF102_05156_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZF102_05156_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZF102_05156_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZF102_05156_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZF102_05156_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZF102_05156_TODO_00","Search for the passionate phytologist."
+25,"TEXT_KINGZF102_05156_TODO_01","Escort the passionate phytologist to Yyopya and speak with her."
+26,"TEXT_KINGZF102_05156_TODO_02","Speak with Yyopya again."
+27,"TEXT_KINGZF102_05156_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZF102_05156_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZF102_05156_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZF102_05156_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZF102_05156_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZF102_05156_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZF102_05156_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZF102_05156_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZF102_05156_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZF102_05156_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZF102_05156_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZF102_05156_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZF102_05156_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZF102_05156_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZF102_05156_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZF102_05156_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZF102_05156_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZF102_05156_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZF102_05156_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZF102_05156_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZF102_05156_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZF102_05156_YYOPYA_000_000","Excuse me─do you have a moment? If you're headed south, I would ask a favor."
+49,"TEXT_KINGZF102_05156_YYOPYA_000_001","My friend went out to study the plant life and hasn't been back. He has a bad habit of getting absorbed in his work and losing track of time..."
+50,"TEXT_KINGZF102_05156_YYOPYA_000_002","Last I saw him, he was headed southeast of here. If you could just check in on him, I would sorely appreciate it."
+51,"TEXT_KINGZF102_05156_YYOPYA_000_003","My friend should be just southeast of here. I pray he isn't in trouble..."
+52,"TEXT_KINGZF102_05156_RESEARCHER05156_000_004","Now this is a fascinating succulent. Its development is clearly abnormal─proof, perhaps, that this species has adapted to its new environment over time..."
+53,"TEXT_KINGZF102_05156_RESEARCHER05156_000_005","Hello there, stranger! What are you doing out here? ...For that matter, what am <Emphasis>I</Emphasis> doing out here? Did I get distracted and wander out of the safe zone again?"
+54,"TEXT_KINGZF102_05156_RESEARCHER05156_000_006","Ugh, Yyopya's probably worried sick about me. I'll have to thank her for sending you."
+55,"TEXT_KINGZF102_05156_RESEARCHER05156_000_007","But first, we need to hurry back to the driftdowns before some terrifying creature tries to ruin our day!"
+56,"TEXT_KINGZF102_05156_SYSTEM_000_008","Escort the passionate phytologist safely to Yyopya. Should you fail to defend him, or move too far away, he will return to the starting position, where you may rendezvous with him before trying again."
+57,"TEXT_KINGZF102_05156_BALLOON_000_009","I'll try not to slow you down!"
+58,"TEXT_KINGZF102_05156_BALLOON_000_010","Gaaargh!"
+59,"TEXT_KINGZF102_05156_RESIDENTS04257_000_011","Right, we just need to make it to Yyopya!"
+60,"TEXT_KINGZF102_05156_YYOPYA_000_012","Ah, you're back. Erm, did you find my friend, or...?"
+61,"TEXT_KINGZF102_05156_SYSTEM_000_013","You have failed to successfully escort the passionate phytologist to Yyopya. Return to the starting point and speak with him to begin once more."
+62,"TEXT_KINGZF102_05156_YYOPYA_000_014","Ah, you're back. Erm, did you find my friend, or...?"
+63,"TEXT_KINGZF102_05156_SYSTEM_000_015","You have lost sight of the passionate phytologist. Retrace your steps to find him, then escort him safely to Yyopya."
+64,"TEXT_KINGZF102_05156_YYOPYA_000_016","Welcome back! Glad to see you're both in one piece."
+65,"TEXT_KINGZF102_05156_RESEARCHER05156_000_017","Forgive me, Yyopya. I was so focused on the plants, I nearly wandered headfirst into danger! If you hadn't sent this kind stranger my way, there's no telling what might have happened!"
+66,"TEXT_KINGZF102_05156_RESEARCHER05156_000_018","Now, I'd better document my findings before I forget! Thanks again, <If(PlayerParameter(4))>ladies<Else/>friends</If>!"
+67,"TEXT_KINGZF102_05156_YYOPYA_000_019","Sorry about him. He grew up in Everkeep, you see, so he's not used to seeing plants in their native habitat, and Heritage Found is rather unique in that regard."
+68,"TEXT_KINGZF102_05156_YYOPYA_000_020","Thirty years ago, when the geography changed, vast swaths of native flora died out while the rest were forced to mutate drastically in order to survive. Worthy of studying, I'm sure."
+69,"TEXT_KINGZF102_05156_YYOPYA_000_021","Still, he ought to know it's not safe out here! I wish he wouldn't be so careless!"
+70,"TEXT_KINGZF102_05156_YYOPYA_000_022","In any case, I'm grateful to you for keeping him safe. And seeing as he didn't think to reward you for it, I suppose I'll have to do it... <sigh> I swear, he'd forget his head if it wasn't attached."
+71,"TEXT_KINGZF102_05156_REFORGERS05156_000_000",""
+72,"TEXT_KINGZF102_05156_REFORGERS05156_000_001",""
+73,"TEXT_KINGZF102_05156_REFORGERS05156_000_002",""
+74,"TEXT_KINGZF102_05156_REFORGERS05156_000_003",""
+75,"TEXT_KINGZF102_05156_REFORGERS05156_000_012",""
+76,"TEXT_KINGZF102_05156_REFORGERS05156_000_014",""
+77,"TEXT_KINGZF102_05156_REFORGERS05156_000_016",""
+78,"TEXT_KINGZF102_05156_REFORGERS05156_000_019",""
+79,"TEXT_KINGZF102_05156_REFORGERS05156_000_020",""
+80,"TEXT_KINGZF102_05156_REFORGERS05156_000_021",""
+81,"TEXT_KINGZF102_05156_REFORGERS05156_000_022",""

csv/en/quest/051/KinGzf103_05157.csv

@@ -0,0 +1,76 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Zilekke can ill afford any delays."
+1,"TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZF103_05157_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZF103_05157_TODO_00","Get the captivated courier's attention with a /poke."
+25,"TEXT_KINGZF103_05157_TODO_01","Speak with Zilekke."
+26,"TEXT_KINGZF103_05157_TODO_02",""
+27,"TEXT_KINGZF103_05157_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZF103_05157_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZF103_05157_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZF103_05157_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZF103_05157_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZF103_05157_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZF103_05157_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZF103_05157_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZF103_05157_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZF103_05157_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZF103_05157_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZF103_05157_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZF103_05157_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZF103_05157_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZF103_05157_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZF103_05157_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZF103_05157_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZF103_05157_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZF103_05157_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZF103_05157_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZF103_05157_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZF103_05157_ZILEKKE_000_000","Oh, hello there. You're an adventurer, right? Can I interest you in a job?"
+49,"TEXT_KINGZF103_05157_ZILEKKE_000_001","We're supposed to send out a shipment of electrope today, but the courier in charge appears to be taking her sweet time."
+50,"TEXT_KINGZF103_05157_ZILEKKE_000_002","If our shipment falls behind schedule, it will bring Everkeep's factories to a screeching halt. I have to stay and handle things here, so could you go and tell the courier she has a job to do, please?"
+51,"TEXT_KINGZF103_05157_ZILEKKE_000_003","Given her obsession with technology, like as not, you'll find her wherever there's a clear view of the bucket elevator. She may not hear you approach, so give her a <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>poke<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> if you need to."
+52,"TEXT_KINGZF103_05157_ZILEKKE_000_004","The courier I speak of tends to linger in places where there's a clear view of the bucket elevator. She may not hear you approach, so give her a <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>poke<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> if you need to."
+53,"TEXT_KINGZF103_05157_COURIER05157_000_005","Ah, what a beauty."
+54,"TEXT_KINGZF103_05157_SYSTEM_000_006","The captivated courier does not appear to have noticed you. Perhaps a small <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>poke<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> will get her attention."
+55,"TEXT_KINGZF103_05157_COURIER05157_000_007","Aaagh! Can I help you!?"
+56,"TEXT_KINGZF103_05157_COURIER05157_000_008","Ah, you're here about the delivery─oh gods, the <Emphasis>delivery</Emphasis>! I was so enraptured watching the elevator that I must have lost track of time. Again..."
+57,"TEXT_KINGZF103_05157_COURIER05157_000_009","I admit, I never get sick of seeing it in action. The hover cargo we use is great and all, but I mean, it can't possibly compare to the sheer <Emphasis>scale</Emphasis> of─"
+58,"TEXT_KINGZF103_05157_COURIER05157_000_010","Gah, no, I can't start rambling now! Sorry, but I'd better get back to work!"
+59,"TEXT_KINGZF103_05157_ZILEKKE_000_011","Thanks for the assistance. Much as I can appreciate a fellow enthusiast of our technology, I can't allow it to impact our work."
+60,"TEXT_KINGZF103_05157_ZILEKKE_000_012","The electrope we excavate here is a lifeline for Everkeep, and I do mean that quite literally."
+61,"TEXT_KINGZF103_05157_ZILEKKE_000_013","This precious resource is used to create all manner of things, from daily necessities to heavy machinery, so you can imagine how a single hitch in the supply chain risks a ripple effect of chaos."
+62,"TEXT_KINGZF103_05157_ZILEKKE_000_014","At any rate, here's a little something for your trouble."
+63,"TEXT_KINGZF103_05157_MINER05157_000_000",""
+64,"TEXT_KINGZF103_05157_MINER05157_000_001",""
+65,"TEXT_KINGZF103_05157_MINER05157_000_002",""
+66,"TEXT_KINGZF103_05157_MINER05157_000_003",""
+67,"TEXT_KINGZF103_05157_MINER05157_000_004",""
+68,"TEXT_KINGZF103_05157_MINER05157_000_011",""
+69,"TEXT_KINGZF103_05157_MINER05157_000_012",""
+70,"TEXT_KINGZF103_05157_MINER05157_000_013",""
+71,"TEXT_KINGZF103_05157_MINER05157_000_014",""

csv/en/quest/051/KinGzf104_05158.csv

@@ -0,0 +1,72 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZF104_05158_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Cinnabar is in need of a hand─preferably one that is armed."
+1,"TEXT_KINGZF104_05158_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZF104_05158_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZF104_05158_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZF104_05158_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZF104_05158_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZF104_05158_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZF104_05158_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZF104_05158_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZF104_05158_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZF104_05158_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZF104_05158_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZF104_05158_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZF104_05158_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZF104_05158_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZF104_05158_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZF104_05158_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZF104_05158_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZF104_05158_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZF104_05158_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZF104_05158_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZF104_05158_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZF104_05158_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZF104_05158_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZF104_05158_TODO_00","Defeat the monsters swarming the crackling chasm to the northwest."
+25,"TEXT_KINGZF104_05158_TODO_01","Defeat the monsters swarming the crackling chasm to the south."
+26,"TEXT_KINGZF104_05158_TODO_02","Speak with Cinnabar."
+27,"TEXT_KINGZF104_05158_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZF104_05158_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZF104_05158_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZF104_05158_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZF104_05158_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZF104_05158_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZF104_05158_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZF104_05158_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZF104_05158_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZF104_05158_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZF104_05158_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZF104_05158_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZF104_05158_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZF104_05158_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZF104_05158_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZF104_05158_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZF104_05158_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZF104_05158_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZF104_05158_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZF104_05158_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZF104_05158_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZF104_05158_CINNABAR_000_000","Ah, excellent. Just what I need─someone who looks like they know how to kill things."
+49,"TEXT_KINGZF104_05158_CINNABAR_000_001","On your way here, did you happen to notice the dense pockets of lightning energy scattered around?"
+50,"TEXT_KINGZF104_05158_CINNABAR_000_002","These areas have a tendency to attract swarms of monsters. Normally we have a hunter clear them out, but given that they're shorthanded, I should like to hire you for the task instead."
+51,"TEXT_KINGZF104_05158_CINNABAR_000_003","The most infested areas are in the northwest and the south. Oh, and a word of warning: try not to fall in. The tingle is most unpleasant."
+52,"TEXT_KINGZF104_05158_CINNABAR_000_004","The infested craters can be found to the northwest and the south. Do try to slay any monsters you find before your weapon hand goes numb, yes?"
+53,"TEXT_KINGZF104_05158_CINNABAR_000_005","You've cleared them all out, I take it? Fantastic work."
+54,"TEXT_KINGZF104_05158_CINNABAR_000_006","See that there, beyond the western shore─the menacing purple glow of the upturned city? We have the Storm Surge to thank for that."
+55,"TEXT_KINGZF104_05158_CINNABAR_000_007","They say a wartime weapon created that gargantuan fount of lightning. And where such energy gathers, so too do monsters, tenfold."
+56,"TEXT_KINGZF104_05158_CINNABAR_000_008","Compared to something like that, these little chasms seem downright decorative. Still, the monsters are a hazard that cannot go unchecked. <sigh> Would that we had a more permanent solution."
+57,"TEXT_KINGZF104_05158_CINNABAR_000_009","Ah, but I digress. Your job here is done, and it is time you were paid for services rendered. Safe travels!"
+58,"TEXT_KINGZF104_05158_MINER05158_000_000",""
+59,"TEXT_KINGZF104_05158_MINER05158_000_001",""
+60,"TEXT_KINGZF104_05158_MINER05158_000_002",""
+61,"TEXT_KINGZF104_05158_MINER05158_000_003",""
+62,"TEXT_KINGZF104_05158_MINER05158_000_004",""
+63,"TEXT_KINGZF104_05158_MINER05158_000_005",""
+64,"TEXT_KINGZF104_05158_MINER05158_000_006",""
+65,"TEXT_KINGZF104_05158_MINER05158_000_007",""
+66,"TEXT_KINGZF104_05158_MINER05158_000_008",""
+67,"TEXT_KINGZF104_05158_MINER05158_000_009",""

csv/en/quest/051/KinGzf105_05159.csv

@@ -0,0 +1,75 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Ui'she's problem is perhaps best solved by an outsider like you."
+1,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZF105_05159_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_00","Speak with the graveyard visitor."
+25,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_01","Clean the grimy gravestones."
+26,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_02","Speak with the graveyard visitor."
+27,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZF105_05159_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_000","Now here's a face I haven't seen around these parts before. Hmmm... Could I borrow a moment of your time?"
+49,"TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_001","You see, a member of our group has been making frequent trips up the hill to the graveyard."
+50,"TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_002","I suspect there's a problem, but he doesn't seem willing to talk about it. Not to us, anyway. A stranger willing to lend a friendly ear, however, may convince him to open up."
+51,"TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_003","If it's not too much to ask, will you travel out to the nameslates and speak to him? The man you're looking for is a Shetona like myself."
+52,"TEXT_KINGZF105_05159_UISHE_000_004","Go to the nameslates, and if you see a Shetona man there, try to find out what's on his mind, all right?"
+53,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_005","I must admit, this is not the sort of place one expects to make idle conversation with strangers. Are you one of those “travelers from beyond the barrier” everyone's been talking about?"
+54,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_006","That explains why I haven't seen you around. Let me ask you something, outsider: have you ever visited a grave to pay your respects?"
+55,"TEXT_KINGZF105_05159_Q1_100_006","Have you ever visited a grave to pay your respects?"
+56,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_007","Honoring the dead is a common aspect of many cultures, I suppose. In that case, perhaps you could help me with something."
+57,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_008","No? In that case, would you be interested to give it a try?"
+58,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_009","Take a stroll around the area, and if you happen to spot any particularly grimy gravestones, I ask that you wipe them off. It's a lot of work for one man alone, so your assistance would mean a great deal to me."
+59,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_010","Some of these gravestones could do with a good cleaning. Have a look around and see if you notice any."
+60,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_011","Those gravestones look much better now, thanks to you. Or perhaps I should say <Emphasis>nameslates</Emphasis>."
+61,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_012","Too bad the names are all written in Alexandrian─I can't make heads or tails of them."
+62,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_013","You know about the regulators people wear these days? Whenever someone dies, every last memory of their existence is erased. As an unfortunate consequence, this graveyard has been all but abandoned."
+63,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_014","But I'm going to fix that. What else am I to do─stand idly by and let the headstones be lost to time? No. If no one else will give a damn, then it will have to be me."
+64,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_015","In Tural, I was taught to honor the dead, but here I am in the minority. Most seem content to forget and entrust their memories to “the cloud.”"
+65,"TEXT_KINGZF105_05159_SHETONA05159_000_016","That's why I can't talk about it with the others. They wouldn't understand...not like you do. Thanks again, stranger. "
+66,"TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_000",""
+67,"TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_001",""
+68,"TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_002",""
+69,"TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_003",""
+70,"TEXT_KINGZF105_05159_REFORGERS05159_000_004",""

csv/en/quest/051/KinGzf201_05160.csv

@@ -0,0 +1,82 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZF201_05160_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Nakente is fretting over her young charge, as she is wont to do."
+1,"TEXT_KINGZF201_05160_SEQ_01","Nakente has asked you to look for Shaloaci, the young Shetona in charge of Yyupye's Halo. She was last seen walking alone up the hill to the east of the farm, and Nakente fears she may be in danger.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
+2,"TEXT_KINGZF201_05160_SEQ_02","Thanks to you, Shaloaci has escaped a narrow brush with death. She will need further assistance if she is to get back on her feet, however."
+3,"TEXT_KINGZF201_05160_SEQ_03","The young Shetona is grateful for your help, but there is another she will need to thank: Nakente, the woman who sent you to find her. As you were planning to report back regardless, the two of you may return to the outskirts together."
+4,"TEXT_KINGZF201_05160_SEQ_04","After a thorough scolding from her aunty, Shaloaci explains the motive behind her recklessness: the yields at Yyupye's Halo have been dwindling steadily over the years, and the cause is unclear. Seeking an outsider's perspective, the two women have henceforth requested your cooperation in getting to the bottom of this mystery."
+5,"TEXT_KINGZF201_05160_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZF201_05160_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZF201_05160_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZF201_05160_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZF201_05160_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZF201_05160_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZF201_05160_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZF201_05160_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZF201_05160_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZF201_05160_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZF201_05160_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZF201_05160_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZF201_05160_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZF201_05160_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZF201_05160_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZF201_05160_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZF201_05160_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZF201_05160_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZF201_05160_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZF201_05160_TODO_00","Search for Shaloaci."
+25,"TEXT_KINGZF201_05160_TODO_01","Aid Shaloaci."
+26,"TEXT_KINGZF201_05160_TODO_02","Speak with Nakente."
+27,"TEXT_KINGZF201_05160_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZF201_05160_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZF201_05160_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZF201_05160_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZF201_05160_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZF201_05160_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZF201_05160_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZF201_05160_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZF201_05160_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZF201_05160_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZF201_05160_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZF201_05160_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZF201_05160_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZF201_05160_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZF201_05160_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZF201_05160_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZF201_05160_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZF201_05160_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZF201_05160_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZF201_05160_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZF201_05160_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZF201_05160_NAKENTE_000_000","Oh, Shalo, what am I going to do with you? I keep telling you to take a hunter with you when you leave town..."
+49,"TEXT_KINGZF201_05160_NAKENTE_000_001","Well, if it isn't Her Majesty's guest! Did you enjoy your tour of Yyupye's Halo? I was told you even helped set the water distribution system to rights!"
+50,"TEXT_KINGZF201_05160_NAKENTE_000_002","You know, I could really use someone with your talents right about now. The woman in charge of that very farm just left for the wilderness without a bodyguard!"
+51,"TEXT_KINGZF201_05160_NAKENTE_000_003","Seems to me she's investigating something, but that's no reason to put herself in danger! Last I heard, she was seen walking up the hill to the east of the farm. Could you go and make sure she's all right?"
+52,"TEXT_KINGZF201_05160_NAKENTE_000_004","Oh, what a relief! You're looking for a young Shetona by the name of Shaloaci. Now, off you go─and thank you, dear!"
+53,"TEXT_KINGZF201_05160_NAKENTE_000_005","Shaloaci was last seen walking up the hill to the east of the farm. I don't care what the problem is─it's no excuse to be throwing caution to the wind!"
+54,"TEXT_KINGZF201_05160_SHALOACI_000_010","Agh... Gods be good, that was the last of my soul cells. I could have really died there..."
+55,"TEXT_KINGZF201_05160_SHALOACI_000_011","Thanks for your help, by the way. So, um, what brings you out here to the middle of nowhere?"
+56,"TEXT_KINGZF201_05160_SHALOACI_000_012","Aunty Nakente sent you after me!? That makes two people who just saved my life, then!"
+57,"TEXT_KINGZF201_05160_SHALOACI_000_013","Would you mind coming with me to see her? I want her to know I'm safe, and grateful besides."
+58,"TEXT_KINGZF201_05160_SHALOACI_000_014","But I─okay, okay! I'm sorry!"
+59,"TEXT_KINGZF201_05160_NAKENTE_000_020","Welcome back, dear. I can't thank you enough for rescuing this poor, reckless fool of a girl."
+60,"TEXT_KINGZF201_05160_NAKENTE_000_021","You're not a child anymore, Shalo! Act your age! Now, what do you say to the kind stranger who saved your life?"
+61,"TEXT_KINGZF201_05160_SHALOACI_000_022","I know I've already told you once before, but thank you, truly. I'm Shaloaci, and I'm in charge of Yyupye's Halo."
+62,"TEXT_KINGZF201_05160_SHALOACI_000_023","To tell the truth, I'm still learning how everything works. I used to be an electrope engineer, but for some reason the government reassigned me."
+63,"TEXT_KINGZF201_05160_NAKENTE_000_024","And I'm Nakente, the farm's coinkeeper. Or resident nag, depending on who you ask. Might we get your name, hero?"
+64,"TEXT_KINGZF201_05160_SHALOACI_000_025","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Rolls right off the tongue, doesn't it?"
+65,"TEXT_KINGZF201_05160_NAKENTE_000_026","That's a name you'd best not forget, Shalo. You'd be dead were it not for <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If>."
+66,"TEXT_KINGZF201_05160_NAKENTE_000_027","Now, why in the world would you leave the safety of the outskirts all by yourself? You've been acting so strangely of late─it's clear you're hiding something, so what is it?"
+67,"TEXT_KINGZF201_05160_SHALOACI_000_028","There really is no getting anything past you, is there? Fine, I'll explain, but you have to promise to keep it a secret for now, all right?"
+68,"TEXT_KINGZF201_05160_SHALOACI_000_029","The truth is...I noticed that the farm's harvests have been shrinking, year over year, and I can't for the life of me figure out why."
+69,"TEXT_KINGZF201_05160_SHALOACI_000_030","The staff are all doing great work, and as a former engineer, I can say for certain that the equipment is all in proper working order. I even checked the pylons, and the readout was totally normal."
+70,"TEXT_KINGZF201_05160_SHALOACI_000_031","But I know there's a problem, and the longer we wait, the worse it will get! In a few years, the crops may stop growing entirely! Something has to be done!"
+71,"TEXT_KINGZF201_05160_NAKENTE_000_032","Well, it sounds serious, and I appreciate that you're taking the initiative to solve it. But I worry about you, Shalo. I can't have you putting your life in danger!"
+72,"TEXT_KINGZF201_05160_NAKENTE_000_033","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, would you be willing to help her look into the matter?"
+73,"TEXT_KINGZF201_05160_NAKENTE_000_034","As an outsider, your idea of normal is sure to be different from ours. I reckon a fresh set of eyes will be able to spot something we can't."
+74,"TEXT_KINGZF201_05160_SHALOACI_000_035","She's right─I could certainly use an unbiased perspective. Would you please help me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
+75,"TEXT_KINGZF201_05160_NAKENTE_000_036","Right, then! With that settled, I think what you <If(PlayerParameter(4))>ladies<Else/>two</If> need now is a good meal. Have a seat and your aunty Nakente will fix you some fresh veggies!"

csv/en/quest/051/KinGzf202_05161.csv

@@ -0,0 +1,108 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZF202_05161_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Shaloaci is ready to dig into the mystery."
+1,"TEXT_KINGZF202_05161_SEQ_01","After a hearty meal, Shaloaci has invited you to Yyupye's Halo to get a closer look at the place─but first, Nakente would like to have a word with you in private.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
+2,"TEXT_KINGZF202_05161_SEQ_02","Nakente explains to you her concerns for what unspoken anxieties Shaloaci may be struggling with. As an outsider, you are perhaps uniquely equipped to lend an ear, and so she asks that you try to broach the subject at some point during your investigation. With that agreed upon, she sends you on your way to Yyupye's Halo."
+3,"TEXT_KINGZF202_05161_SEQ_03","You rendezvous with Shaloaci just outside the farm. After asking for your honest impression, she decides that perhaps the issue lies in the ground beneath your feet. While she examines the fields to the east, you are to investigate those in the west and report back should you find anything amiss."
+4,"TEXT_KINGZF202_05161_SEQ_04","You inform Shaloaci of a strange crackling sound coming from underground, and the two of you set to digging. What you unearth is stranger still: a measurement device as well as a box containing a report from Yyupye, the founder of the farm─addressed to none other than Shaloaci herself! While she reads the rest of the report, your task is to go and inform Nakente of your new lead."
+5,"TEXT_KINGZF202_05161_SEQ_05","You apprise Nakente of the latest developments, but she admits she has no recollection of Yyupye, suggesting the founder is no longer among the living. In any case, the investigation will surely continue once Shaloaci has finished reading the report in its entirety."
+6,"TEXT_KINGZF202_05161_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZF202_05161_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZF202_05161_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZF202_05161_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZF202_05161_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZF202_05161_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZF202_05161_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZF202_05161_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZF202_05161_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZF202_05161_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZF202_05161_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZF202_05161_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZF202_05161_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZF202_05161_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZF202_05161_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZF202_05161_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZF202_05161_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZF202_05161_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZF202_05161_TODO_00","Speak with Nakente."
+25,"TEXT_KINGZF202_05161_TODO_01","Speak with Shaloaci."
+26,"TEXT_KINGZF202_05161_TODO_02","Inspect the fields of Yyupye's Halo."
+27,"TEXT_KINGZF202_05161_TODO_03","Speak with Nakente."
+28,"TEXT_KINGZF202_05161_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZF202_05161_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZF202_05161_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZF202_05161_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZF202_05161_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZF202_05161_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZF202_05161_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZF202_05161_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZF202_05161_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZF202_05161_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZF202_05161_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZF202_05161_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZF202_05161_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZF202_05161_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZF202_05161_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZF202_05161_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZF202_05161_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZF202_05161_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZF202_05161_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZF202_05161_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZF202_05161_NAKENTE_000_000","Enjoyed the meal? It's traditional Tonawawtan cooking. If you can help Shalo figure out what's ailing the farm, rest assured, there's more where that came from!"
+49,"TEXT_KINGZF202_05161_SHALOACI_000_001","All right, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, time to get started! Er, well, I suppose I've already <Emphasis>started</Emphasis>, but...you know what I mean!"
+50,"TEXT_KINGZF202_05161_SHALOACI_000_002","First things first─we should have you take a look at the fields and see if you can spot anything that strikes you as unusual."
+51,"TEXT_KINGZF202_05161_NAKENTE_000_003","You go ahead and make ready, Shalo. As coinkeeper, it would be remiss to overlook the matter of <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>'s payment before <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> leaves. I'll send <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If> along shortly."
+52,"TEXT_KINGZF202_05161_SHALOACI_000_004","Okay, then! Meet me by the bridge just outside of town when you're ready!"
+53,"TEXT_KINGZF202_05161_NAKENTE_000_010","Forgive me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, but I wasn't entirely honest just now. You will of course be paid for your services, but there's something else I wanted to discuss."
+54,"TEXT_KINGZF202_05161_NAKENTE_000_011","I have a personal favor to ask of you. It concerns Shalo."
+55,"TEXT_KINGZF202_05161_NAKENTE_000_012","She was born after the land's fusion, you see. And her parents, well...none of us can remember them."
+56,"TEXT_KINGZF202_05161_NAKENTE_000_013","The townsfolk have all done their best to look after her, but I suspect she may struggle with things she doesn't feel she can talk to us about. Her reassignment by the government, for instance."
+57,"TEXT_KINGZF202_05161_NAKENTE_000_014","For an outsider like you, however, I suspect she may be willing to open up. Perhaps you could find a quiet moment during your investigation to talk to her?"
+58,"TEXT_KINGZF202_05161_NAKENTE_000_015","Thank you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Your help is much appreciated─on both counts, of course. Now run along, and don't forget: you're to meet up with her at the southern bridge!"
+59,"TEXT_KINGZF202_05161_NAKENTE_000_016","She said she'd meet you at the southern bridge. I hope you can help her..."
+60,"TEXT_KINGZF202_05161_SHALOACI_000_020","There you are! Aunty really talked your ear off, didn't she? Well, I'll spare you my idle chitchat."
+61,"TEXT_KINGZF202_05161_SHALOACI_000_021","You walked these fields with Her Majesty, right? What was your first impression?"
+62,"TEXT_KINGZF202_05161_SHALOACI_000_022","Be honest and don't hold back─any little critique might help!"
+63,"TEXT_KINGZF202_05161_Q1_000_001","What will you say?"
+64,"TEXT_KINGZF202_05161_A1_000_001","First impression? It's so <Emphasis>dreary</Emphasis>."
+65,"TEXT_KINGZF202_05161_A1_000_002","The location seems less than ideal."
+66,"TEXT_KINGZF202_05161_A1_000_003","How does anyone run a farm in this weather?"
+67,"TEXT_KINGZF202_05161_SHALOACI_000_023","Oh! I didn't realize that was an issue."
+68,"TEXT_KINGZF202_05161_SHALOACI_100_023","But now that I think on it, this place used to get a lot more sunlight in the past. That's why it's called Yyasulani, after all. “Where the clouds dry,” in the Shetona tongue."
+69,"TEXT_KINGZF202_05161_SHALOACI_000_024","It's only thanks to electrope technology that the farm has survived this long─specifically those pillars at the center of each field. "
+70,"TEXT_KINGZF202_05161_SHALOACI_000_025","They're a true godssend, converting lightning energy into not just water, but also fire to stave off the cold and earth to replenish the soil. They were the first thing I thought to check, but they're perfectly functional."
+71,"TEXT_KINGZF202_05161_SHALOACI_000_026","Still, you have a point: this isn't exactly prime farmland. Maybe there's an underlying problem with the soil that can't be mitigated with our tech."
+72,"TEXT_KINGZF202_05161_SHALOACI_000_027","In that case, I say we roll up our sleeves and examine the fields more closely. I'll take the east side, so the west is all yours! Sound good?"
+73,"TEXT_KINGZF202_05161_SHALOACI_000_028","Great! If you spot anything out of the ordinary, just give a shout. Likewise, if I find anything, you'll be sure to hear me. Now, let's get to it!"
+74,"TEXT_KINGZF202_05161_SHALOACI_000_029","The corn looks healthy. So do the popotoes. Hmmm, so perhaps it's not the soil."
+75,"TEXT_KINGZF202_05161_NAKENTE_100_030","I trust my dear Shalo is in good hands, yes?"
+76,"TEXT_KINGZF202_05161_SYSTEM_000_030","The soil is well drained with just the right amount of moisture─an effect of the electrope pillar, perhaps. In any case, nothing appears to be wrong."
+77,"TEXT_KINGZF202_05161_SYSTEM_000_031","The soil is faintly warm to the touch. Evidently this electrope pillar is doing its job."
+78,"TEXT_KINGZF202_05161_SYSTEM_000_032","If you listen carefully, you can make out a muffled crackling sound from underground. Shaloaci will want to hear about this."
+79,"TEXT_KINGZF202_05161_SYSTEM_000_033","The soil is nice and crumbly, owing not just to the electrope pillar but the dedicated maintenance of the farmhands here. There are no glaring issues that you can spot."
+80,"TEXT_KINGZF202_05161_SYSTEM_000_034","Now that you've investigated all the fields to the west, you should apprise Shaloaci of the strange crackling sound you heard earlier."
+81,"TEXT_KINGZF202_05161_SHALOACI_000_035","This is the field where you heard the funny sound?"
+82,"TEXT_KINGZF202_05161_SHALOACI_000_036","Well, I'll be─there it is! It sounds to me as though it's coming from deep underground. I'm impressed you caught it with those little ears of yours!"
+83,"TEXT_KINGZF202_05161_SHALOACI_000_037","Well, I'll be─there it is! It sounds to me as though it's coming from deep underground. Perhaps our long ears really do “hearken to the call of the earth,” like the Shetona legends say!"
+84,"TEXT_KINGZF202_05161_SHALOACI_000_038","So, um...should we start digging?"
+85,"TEXT_KINGZF202_05161_SHALOACI_000_039","You know, this soil feels a little <Emphasis>too</Emphasis> warm. And what is that smell? Mushrooms?"
+86,"TEXT_KINGZF202_05161_SHALOACI_000_040","..."
+87,"TEXT_KINGZF202_05161_SHALOACI_000_041","Ah! I found something! It's a box, and some sort of measurement device? That's enough crackling, you!"
+88,"TEXT_KINGZF202_05161_SHALOACI_000_042","Now let's see what's inside the box. Papers. Someone's report, it looks like. What's written here?"
+89,"TEXT_KINGZF202_05161_SHALOACI_000_043","“To Shaloaci, From Yyupye: Concerns About Toxic Exoray Infestation.”"
+90,"TEXT_KINGZF202_05161_SHALOACI_000_044","Yyupye? <Emphasis>The</Emphasis> Yyupye!?"
+91,"TEXT_KINGZF202_05161_SHALOACI_000_045","How does the farm's founder know my name? And why would they pen me a letter!?"
+92,"TEXT_KINGZF202_05161_SHALOACI_000_046","“I write to you regarding my concerns for the future of this farm, as well as their potential solutions.”"
+93,"TEXT_KINGZF202_05161_SHALOACI_000_047","“This farm survives by the mercy of its technological support. But if the same crops are planted again and again over a sustained period of time, there is a chance the yields will weaken.”"
+94,"TEXT_KINGZF202_05161_SHALOACI_000_048","I don't believe it. That's precisely the problem we're having!"
+95,"TEXT_KINGZF202_05161_SHALOACI_000_049","This is a brilliant discovery, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! I need to sit down and read everything that's written here. Will you go and tell Aunty Nakente about this?"
+96,"TEXT_KINGZF202_05161_NAKENTE_000_050","Ah, welcome back! That gleam in your eye tells me there's been progress. Where's Shalo?"
+97,"TEXT_KINGZF202_05161_NAKENTE_000_051","A letter with her name on it, buried in a box in the fields? Her eyes must be glued to the pages even now."
+98,"TEXT_KINGZF202_05161_NAKENTE_000_052","I wish I could offer you more details about Yyupye, but those memories must have been taken to the cloud."
+99,"TEXT_KINGZF202_05161_NAKENTE_000_053","I'm sure it must seem very strange to you that we forget the dead. Even we struggled to come to terms with it at first."
+100,"TEXT_KINGZF202_05161_NAKENTE_000_054","But we all came to the same conclusion: for the Turali citizens to make a life for ourselves out here, we would have to wear the regulators─all of us, even baby Shalo."
+101,"TEXT_KINGZF202_05161_NAKENTE_000_055","At any rate, what matters is that you've managed to find a lead. Carry on with the investigation, dear, and do let me know how it goes!"

csv/en/quest/051/KinGzf203_05162.csv

@@ -0,0 +1,141 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZF203_05162_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Nakente has an idea of where Shaloaci might have gone."
+1,"TEXT_KINGZF203_05162_SEQ_01","With Shaloaci nowhere to be seen, one can only assume she is still reading Yyupye's report. Nakente sends you to find her at the control tower, the young woman's favorite haunt.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
+2,"TEXT_KINGZF203_05162_SEQ_02","Fortuitously, Shaloaci has finished reading the report by the time you arrive. It outlines a tentative countermeasure to protect the farmland, but will require the use of a specific device said to be located at Yyasulani Station. Rather than risk another solo venture, Shaloaci has asked you to accompany her there. Once your preparations have been made, you are to rendezvous at Yyupye's Halo."
+3,"TEXT_KINGZF203_05162_SEQ_03","Yyasulani Station is no small hop from the outskirts. Given that Shaloaci has much to discuss along the way, however, the journey should be a breezy one.
+
+※You must be accompanied by Shaloaci to complete this task. Speak with her again should you become separated."
+4,"TEXT_KINGZF203_05162_SEQ_04","Upon arriving at Yyasulani Station, Shaloaci promptly retrieves the device from its storage location. Along with an overview of its function, she recounts to you the other things she learned from Yyupye's report─namely, that the farm was to be entrusted to the woman's daughter once she came of age. Needless to say, the implication is clear. As for what Shaloaci will do with this newfound knowledge, it seems not even she has the answer yet. For now, the two of you had best head home with your prize."
+5,"TEXT_KINGZF203_05162_SEQ_05","With Yyupye's transformer safely in hand, you and Shaloaci make the long journey back to the outskirts. The exorays remain to be dealt with, but for the time being, both of you could surely do with a good, long rest."
+6,"TEXT_KINGZF203_05162_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZF203_05162_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZF203_05162_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZF203_05162_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZF203_05162_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZF203_05162_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZF203_05162_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZF203_05162_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZF203_05162_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZF203_05162_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZF203_05162_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZF203_05162_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZF203_05162_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZF203_05162_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZF203_05162_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZF203_05162_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZF203_05162_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZF203_05162_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZF203_05162_TODO_00","Speak with Shaloaci."
+25,"TEXT_KINGZF203_05162_TODO_01","Speak with Shaloaci at Yyupye's Halo and have her accompany you."
+26,"TEXT_KINGZF203_05162_TODO_02","Accompany Shaloaci to Yyasulani Station and then speak with her."
+27,"TEXT_KINGZF203_05162_TODO_03","Speak with Shaloaci at the outskirts."
+28,"TEXT_KINGZF203_05162_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZF203_05162_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZF203_05162_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZF203_05162_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZF203_05162_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZF203_05162_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZF203_05162_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZF203_05162_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZF203_05162_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZF203_05162_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZF203_05162_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZF203_05162_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZF203_05162_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZF203_05162_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZF203_05162_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZF203_05162_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZF203_05162_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZF203_05162_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZF203_05162_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZF203_05162_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZF203_05162_NAKENTE_000_000","Shalo said she wanted to sit down to read, did she? In that case, I suspect she's at the control tower right about now."
+49,"TEXT_KINGZF203_05162_NAKENTE_000_001","It's the facility that houses the town's electrope equipment. She's been haunting the place ever since she was a child. Any time she needs to read something without distractions, like as not, you'll find her there."
+50,"TEXT_KINGZF203_05162_NAKENTE_000_002","As for why she's so taken with the tower, I couldn't tell you. Anyway, I'll mark it on your map. Go and check on her, won't you?"
+51,"TEXT_KINGZF203_05162_NAKENTE_000_003","What is it about the control tower that fascinates her so? In any case, I've marked it on your map, if you'd like to go and see how she's doing."
+52,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_010","Oh, hello, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Perfect timing, actually─I just finished reading over the report."
+53,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_011","Turns out Yyupye was a Shetona woman, and apparently she's also...um..."
+54,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_012","...W-We'll get to that later! More importantly, this report details the major problem she foresaw impacting the farm decades down the line─which is to say, right about now."
+55,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_013","It says here she buried this microbial colony counter with her findings so that the moment this particular problem started to manifest in the fields, the alarum would sound and draw someone's attention!"
+56,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_014","Now, I wanted to ask─have you ever been to Yyasulani Station?"
+57,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_015","The report has suggested a solution for our problem, but it requires a special device she apparently left all the way over at the station."
+58,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_016","Before you say anything, don't worry! I won't be running headfirst into danger on my own again. That's assuming, of course, you would accompany me there."
+59,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_017","Thanks, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Make whatever preparations you need to, then meet me at the Halo. I'll be waiting!"
+60,"TEXT_KINGZF203_05162_NAKENTE_000_018","You're headed to Yyasulani Station? Hardly anyone's been out there since the great fusion... I know Shalo's in safe hands with you, but do be careful, all right?"
+61,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_020","All set? Excellent! So, about the problem with the farm..."
+62,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_021","According to the report, the cause of the declining harvest is an infestation of exorays─a type of toxic slime mold."
+63,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_022","With the electrope pillars fertilizing the soil, everything in the ground stands to benefit, good or bad. That's why the farmhands weed the fields so aggressively."
+64,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_023","But by hiding out of sight under the topsoil, the exorays have had free rein to draw vital nutrients away from the crops. The more they multiply, the smaller our yields."
+65,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_024","In short, if we're to save the crops, we'll need to exterminate the exorays. And to do that, we'll need the device that's stored at the station. Are you with me?"
+66,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_025","But what I don't understand is why Yyupye would store the report and the device in two separate locations. Wouldn't it have been easier to put them both in the box?"
+67,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_026","Oh well. No point in wondering, I suppose. Shall we be off, then?"
+68,"TEXT_KINGZF203_05162_SYSTEM_000_027","Shaloaci is now accompanying you. Keep her at your side in order to proceed with quest objectives."
+69,"TEXT_KINGZF203_05162_SYSTEM_000_028","You can leave Shaloaci behind by entering a different area, or by speaking with her and selecting the option to part ways."
+70,"TEXT_KINGZF203_05162_SYSTEM_000_029","If you wish to have Shaloaci accompany you again, return and speak with her at the original location."
+71,"TEXT_KINGZF203_05162_SYSTEM_000_030",""
+72,"TEXT_KINGZF203_05162_SYSTEM_000_031",""
+73,"TEXT_KINGZF203_05162_Q1_000_000","What will you do?"
+74,"TEXT_KINGZF203_05162_A1_000_001","Speak with Shaloaci."
+75,"TEXT_KINGZF203_05162_A1_000_002","Part ways with Shaloaci."
+76,"TEXT_KINGZF203_05162_A1_000_003","Nothing."
+77,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_032","In addition to all the detailed information about the exoray threat, Yyupye also wrote about how life here changed after the land fused."
+78,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_033","Some of it I'd heard from the townsfolk, but her writings weren't without their revelations. Some more shocking than others... I haven't quite wrapped my head around it all just yet."
+79,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_034","That's why I wanted to make the trip out here: to give myself time to let it all sink in. At any rate, I'm glad to have you with me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
+80,"TEXT_KINGZF203_05162_SYSTEM_000_035","Are you sure you wish to part ways with Shaloaci?"
+81,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_036","Something came up, I take it? Not a problem. I'll be at Yyupye's Halo, so stop by whenever you like!"
+82,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_037","Ready to head out? Right then, back we go!"
+83,"TEXT_KINGZF203_05162_A3_000_100","<UIForeground>F20224</UIForeground>Discuss Tesh'pyani Village.<UIForeground>01</UIForeground>"
+84,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_040","Here we are at Tesh'pyani, “where the stones howl!” Yyupye's report claims that both she and Aunty Nakente used to live here."
+85,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_041","Then the land changed so drastically that the entire village was all but flung into danger. That's when Queen Sphene turned up. After some discussion, it was decided that the villagers would take refuge in Everkeep."
+86,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_042","While most were content to stay there, some grew to miss the feel of nature beneath their feet, and so they decided to resettle in the outskirts."
+87,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_043","Aunty and the others could be living the high life in Solution Nine right now if they wanted, but instead they remained loyal to the land."
+88,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_044","<sigh> That dusty old town means the world to me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I originally took on the role of engineer so I could help make life easier for everyone. If I'm going to be responsible for the farm, then it's up to me to solve its problems, whatever they may be!"
+89,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_045","Ah, the station's coming up now, just over the hill to the southeast. I'm not in any hurry to cross the finish line, though─slow and steady wins the race just as well!"
+90,"TEXT_KINGZF203_05162_A3_000_101","<UIForeground>F20224</UIForeground>Discuss the decrepit buildings.<UIForeground>01</UIForeground>"
+91,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_050","Seems a downright waste to me. With a little elbow grease, these houses could be good as new! But I suppose it's too far from the safety of Everkeep..."
+92,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_051","You know, that reminds me─apparently the Tonawawta and the Shetona used to be sworn enemies! Can you believe it?"
+93,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_052","But then some king─Guloo-something or other─mended the rift between the two peoples, and they came to share the land peaceably! This all happened before Aunty was born, so who knows how many decades ago that was."
+94,"TEXT_KINGZF203_05162_A3_000_102","<UIForeground>F20224</UIForeground>Discuss Everkeep.<UIForeground>01</UIForeground>"
+95,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_053","We've come quite a ways now. Look at the view of Everkeep!"
+96,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_054","When I was little, I attended school there with the other kids from the outskirts. That's where I learned all I needed to work as an electrope engineer."
+97,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_055","Yyupye wrote in her report that she once took those same classes. She said the mysterious machines were a new frontier she couldn't help but want to explore!"
+98,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_056","Then she used the knowledge she'd gained from her formal education to build up Yyupye's Halo. Curious as she was about technology, it seems nature was her true passion."
+99,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_057","When I think about all the love and care that went into the Halo, I'm not sure I have any business taking charge of it."
+100,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_058","Ahem! We're nearly there now! Let's hurry and secure Yyupye's device."
+101,"TEXT_KINGZF203_05162_A4_000_103","<UIForeground>F20224</UIForeground>Discuss the railway.<UIForeground>01</UIForeground>"
+102,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_059","Truly a sight to behold, isn't it? I hope someday I get to see one of those huge “train” things running on it, like in the old days!"
+103,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_060","I always had my suspicions, but now that I'm seeing it in person, I think I've actually been here before, back when I was younger."
+104,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_061","All my life, I thought it was just a silly dream I had. I remember walking along the tracks, hand in hand with some grown-up while they talked to me about the station and the lands beyond."
+105,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_062","Now I think I might know who it was."
+106,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_070","Here we are at Yyasulani Station! Quite the trek, eh? Before the land fused, people flocked here in droves, but these days...well, no need to state the obvious, I suppose."
+107,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_071","Now to retrieve Yyupye's device! I think she said it was in this building here."
+108,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_072","Storage cupboard, bottom shelf, at the very back... Aha!"
+109,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_073","Here we are! Apparently this special transformer has already been attuned to the farm's pillars. It should force the exorays out into the open."
+110,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_074","Do you remember what I told you before, about how the pillars convert the power of lightning into nutrients to help the soil, and the exorays in turn steal those nutrients for themselves?"
+111,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_075","This device will halt the conversion, funneling a massive energy current straight into the ground. In one fell swoop, the beasts will be deprived of their food source and given a nasty shock besides!"
+112,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_076","To escape the shocks, they'll have no choice but to form fruiting bodies and burrow to the surface. That's when we strike! Or at least, that was Yyupye's plan, anyway."
+113,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_077","Isn't she incredible? She realized our soil was at risk of attracting fungi, so she planned out a detailed countermeasure <Emphasis>decades</Emphasis> in advance! I can scarcely believe someone as middling as me could have a mother so brilliant."
+114,"TEXT_KINGZF203_05162_Q2_000_000","What will you say?"
+115,"TEXT_KINGZF203_05162_A2_000_001","Wait...Yyupye is your mother!?"
+116,"TEXT_KINGZF203_05162_A2_000_002","How long have you known?"
+117,"TEXT_KINGZF203_05162_A2_000_003","I was told you couldn't remember your parents."
+118,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_078","I found some sort of official document together with the rest of the report. It states that, upon Yyupye's death, her daughter was to be given full control of the farm once she reached adulthood."
+119,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_079","It's true, I can't. But I found some sort of official document together with the rest of the report. It states that, upon Yyupye's death, her daughter was to be given full control of the farm once she reached adulthood."
+120,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_080","Now I've come of age, and I've been put in charge of the farm, what else am I to think but that she must be my mother?"
+121,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_081","It feels like something from a storybook. The tale of a humble villager who was, in truth, the descendant of a great hero."
+122,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_082","But Yyupye is no work of fiction. She was real, and she walked these lands just as I do now."
+123,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_083","When I was first reassigned to Yyupye's Halo, I thought there must have been some mistake. Why me, when there were surely countless others more capable?"
+124,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_084","I still haven't found my answer yet, but if one thing's for certain, it's this: I won't let her legacy wither and die on my watch."
+125,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_085","At least now we've got a tentative solution for the farm's exoray infestation. Let's head back to the outskirts and set about putting Yyupye's plan into motion!"
+126,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_086","You know something? I think I've come to understand why she hid the device all the way out here."
+127,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_087","I think maybe...now that I'm a woman grown, she wanted me to see what's become of the life we once had."
+128,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_088","Just a theory, mind!"
+129,"TEXT_KINGZF203_05162_NAKENTE_000_089","Shalo tells me the investigation has made great progress, owing in no small part to you."
+130,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_090","After that long walk, I'm sure you must be as tired as I am."
+131,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_091","We'll enact our extermination plan soon enough, but for now, let's both take a moment to rest. "
+132,"TEXT_KINGZF203_05162_SHALOACI_000_092","Oh, and thanks for walking with me. I'll see you when you get back!"

csv/en/quest/051/KinGzf204_05163.csv

@@ -0,0 +1,91 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Shaloaci is eager to mitigate the mushroom menace."
+1,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_01","Now that Nakente has been brought up to speed, an impassioned Shaloaci invites you to reconvene with her at the control tower. For the purposes of this exoray extermination, it seems there is one last thing you will need.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
+2,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_02","Newly outfitted with a communication device, you are now fully equipped to coordinate your efforts with Shaloaci's. Make your way to the fields of Yyupye's Halo and await further instructions. "
+3,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_03","Over the communicator, Shaloaci has steeled you for the fungal fight ahead. Once the exorays show themselves, you are to slay every last one of them, then repeat the process at the other side of the field. Hopefully by the time you have run out of mushrooms to crush, Shaloaci will be waiting for you near the bridge."
+4,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_04","With the exorays routed, Nakente makes it clear that Shaloaci has every right to step down from managing Yyupye's Halo. But in finding the last traces of her mother, it seems the young Shetona has also found her confidence. In rising to the challenge of her new post, she has inherited both the farm and her mother's legacy."
+5,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_00","Speak with Shaloaci."
+25,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_01","Inspect the designated locations and defeat any exorays that appear."
+26,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_02","Speak with Shaloaci in the outskirts."
+27,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZF204_05163_NAKENTE_000_000","Shalo tells me the investigation has made great progress, owing in no small part to you."
+49,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_001","Perfect timing, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! I just finished explaining everything to Aunty here."
+50,"TEXT_KINGZF204_05163_NAKENTE_000_002","You know, I always wondered why the government would reassign you to Yyupye's Halo. I never imagined you were the founder's daughter!"
+51,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_003","Honestly, I think they would have been better served choosing someone who was there from the beginning. Someone like you, Aunty."
+52,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_004","I don't even remember my mother, and yet it's because of her that I was promoted to head of the Halo. I may not be qualified to solve all of the farm's problems, but I can at least solve this one!"
+53,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_005","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, it's about time we evicted those unwanted tenants. Once you're ready to get your hands dirty, meet me at the control tower. There's one last thing I think we'll need."
+54,"TEXT_KINGZF204_05163_NAKENTE_000_006","Oh, for heavens' sake. Here I thought she was worried over something serious."
+55,"TEXT_KINGZF204_05163_NAKENTE_000_007","If anything, we were relieved that a local was chosen for the role. Sure, she may be inexperienced, but we all know she's got a good head on her shoulders. She'll grow into it in time!"
+56,"TEXT_KINGZF204_05163_NAKENTE_000_008","I understand this whole ordeal has been a lot of trouble, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, but I want you to know how much I appreciate all your help."
+57,"TEXT_KINGZF204_05163_NAKENTE_000_009","Now, I hope you'll forgive a little worrying on my part, but you do realize fructified exorays are essentially mushroom monsters, yes? They're more troublesome than they look, so please be careful."
+58,"TEXT_KINGZF204_05163_NAKENTE_000_010","I know Shalo cares about this town and the people in it. To me, that's all that matters."
+59,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_011","There you are! Are you ready, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
+60,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_012","As soon as I integrate this transformer into the control tower's circuitry, those electrope pillars are going to send lightning straight into the ground."
+61,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_013","Your job will be to survey the eastern and western fields and stamp out any fungal fiends that sprout up!"
+62,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_014","Take this communicator and await my signal. Our plan begins as soon as you get into position at the farm!"
+63,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_015","(-Shaloaci-)Testing, testing! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, can you hear me? The transformer is connected and on standby!"
+64,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_016","(-Shaloaci-)As soon as I activate it, the exorays are going to come crawling up at full speed. There's no telling how many we ought to expect, so be on your guard!"
+65,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_017","(-Shaloaci-)<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! How'd it go out there? Are you hurt? How many were there, anyway?"
+66,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_100_017","(-Shaloaci-)Wow, you're incredible! You don't even sound out of breath!"
+67,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_018","(-Shaloaci-)Well, if you're ready for round two, I'll reroute the transformer to the fields on the other side. Once you're all done, meet me near the bridge!"
+68,"TEXT_KINGZF204_05163_NAKENTE_000_019","Goodness me! That was quite impressive for someone without a regulator!"
+69,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_020","I really owe you one, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! With any luck, the exorays should be well and truly exterminated."
+70,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_021","There's now the matter of changing the soil, of course─and taking measures to prevent future infestations─but thanks to you, the Halo is on the road to recovery!"
+71,"TEXT_KINGZF204_05163_NAKENTE_000_022","Shalo, dear. Do you still have misgivings about your reassignment?"
+72,"TEXT_KINGZF204_05163_NAKENTE_000_023","None of us are upset by the idea of you taking charge of the Halo. The only thing that matters is how you feel about taking up the position."
+73,"TEXT_KINGZF204_05163_NAKENTE_000_024","If this isn't the life you want, it's not too late to change your mind, you know."
+74,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_025","Thanks, Aunty, but I think I'll be just fine."
+75,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_026","It's always been my dream to give back to the community that raised me. The way I see it, I've just been given a more direct opportunity to do so."
+76,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_100_026","I only needed a little time to come to terms with it, that's all."
+77,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_027","When I was walking to Yyasulani Station with <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, I remembered that I used to make the same trip with someone else. Yyupye, probably. I think she used to tell me stories of her homeland."
+78,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_028","She built this farm so that our people could survive in the outskirts, but I don't think that was ever her dream. Deep down, I think what she wanted more than anything was to rebuild Tesh'pyani and the station."
+79,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_029","That's a dream I'd like to see realized, and it can't be done if I'm content to stay here in the outskirts."
+80,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_030","I don't know for sure what my next steps will be, but I have a lot of ideas!"
+81,"TEXT_KINGZF204_05163_NAKENTE_000_031","Oh dear. Should the coinkeeper be concerned, I wonder?"
+82,"TEXT_KINGZF204_05163_NAKENTE_000_032","Now then, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, if it weren't for you, we may have never gotten to the bottom of this mystery. At the risk of repeating myself, thank you for helping. And for caring."
+83,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_033","You've helped us more than you'll ever know."
+84,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_034","And I actually really enjoyed our little trip to the station! Next time I have business out there, you'd better clear your schedule!"

csv/en/quest/051/KinGzg001_05164.csv

@@ -0,0 +1,71 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZG001_05164_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+The concierge hopes to offer insight into the Alexandrian way of life."
+1,"TEXT_KINGZG001_05164_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZG001_05164_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZG001_05164_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZG001_05164_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZG001_05164_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZG001_05164_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZG001_05164_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZG001_05164_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZG001_05164_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZG001_05164_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZG001_05164_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZG001_05164_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZG001_05164_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZG001_05164_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZG001_05164_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZG001_05164_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZG001_05164_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZG001_05164_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZG001_05164_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZG001_05164_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZG001_05164_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZG001_05164_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZG001_05164_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZG001_05164_TODO_00","Deliver the supplies to Clerk P5-0910."
+25,"TEXT_KINGZG001_05164_TODO_01","Speak with the concierge."
+26,"TEXT_KINGZG001_05164_TODO_02",""
+27,"TEXT_KINGZG001_05164_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZG001_05164_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZG001_05164_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZG001_05164_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZG001_05164_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZG001_05164_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZG001_05164_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZG001_05164_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZG001_05164_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZG001_05164_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZG001_05164_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZG001_05164_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZG001_05164_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZG001_05164_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZG001_05164_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZG001_05164_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZG001_05164_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZG001_05164_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZG001_05164_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZG001_05164_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZG001_05164_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZG001_05164_CONCIERGELADY05164_000_000","Ah, I see Her Majesty has registered you as a guest! Welcome to the Nexus Arcade. My job is to inform visitors about the myriad services on offer here in the sector."
+49,"TEXT_KINGZG001_05164_CONCIERGELADY05164_000_001","Speaking of services, how would you feel about a little work experience? Some light labor might give you a sense of how we citizens live."
+50,"TEXT_KINGZG001_05164_CONCIERGELADY05164_000_002","I happen to have just the thing for you: a courier assignment! Rest assured, you'll be compensated for your time!"
+51,"TEXT_KINGZG001_05164_CONCIERGELADY05164_000_003","Your task is to deliver these supplies to Clerk P5-0910 in residential radius 9-14. When you get back, I'll hand over your reward and explain how this system of ours works!"
+52,"TEXT_KINGZG001_05164_CONCIERGELADY05164_000_005","Take that consignment of supplies to Clerk P5-0910 in residential radius 9-14, then return here for your reward. I'll throw in an explanation about how this system works while I'm at it!"
+53,"TEXT_KINGZG001_05164_CLERKP50910_000_010","How may I be of assistance?"
+54,"TEXT_KINGZG001_05164_CLERKP50910_000_011","Inspecting contents... Authentication tag confirmed. Acknowledging receipt of residential radius supplies."
+55,"TEXT_KINGZG001_05164_CLERKP50910_000_012","Thank you for your service. Please consult with your client to receive compensation."
+56,"TEXT_KINGZG001_05164_CLERKP50910_000_015","Thank you for the delivery. Please consult with your client to receive compensation."
+57,"TEXT_KINGZG001_05164_CONCIERGELADY05164_000_020","I just received a delivery notification from Clerk P5-0910. Excellent work!"
+58,"TEXT_KINGZG001_05164_CONCIERGELADY05164_000_021","As promised, let me give you a brief explanation of how we do things here. And where better to start than with remuneration? Alexandrians are awarded credits for their labor. These credits can be redeemed for a range of commodities─including spare souls, which are especially sought after."
+59,"TEXT_KINGZG001_05164_CONCIERGELADY05164_000_022","You'll find some citizens taking on dangerous or highly specialized work to earn even more credits and thereby furnish their needs."
+60,"TEXT_KINGZG001_05164_CONCIERGELADY05164_000_023","When it comes to delivery work, risky commissions that require couriers to venture outside Everkeep offer greater compensation. On the other hand, simpler, safer tasks undertaken within the confines of the city─much like the one you so capably handled─are rewarded accordingly."
+61,"TEXT_KINGZG001_05164_CONCIERGELADY05164_000_024","Now, seeing as you aren't registered in the citizen database, I'm afraid I can't provide you with credits, but hopefully this will suffice!"
+62,"TEXT_KINGZG001_05164_CONCIERGELADY05164_000_025","Anyway, that brings my explanation to an end. In case you were wondering, I'm just as much a part of the system as any other honest Alexandrian, so you'll have to excuse me─those credits won't earn themselves!"
+63,"TEXT_KINGZG001_05164_NAME00000_000_010",""
+64,"TEXT_KINGZG001_05164_NAME00000_000_011",""
+65,"TEXT_KINGZG001_05164_NAME00000_000_012",""
+66,"TEXT_KINGZG001_05164_NAME00000_000_015",""

csv/en/quest/051/KinGzg002_05165.csv

@@ -0,0 +1,79 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+The careworn cleaner appears to be in a spot of bother."
+1,"TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZG002_05165_TODO_00","Collect the True Vue refuse sacks."
+25,"TEXT_KINGZG002_05165_TODO_01","Speak with the careworn cleaner."
+26,"TEXT_KINGZG002_05165_TODO_02","Express your /doubt to the leering delinquent."
+27,"TEXT_KINGZG002_05165_TODO_03","Hand over the True Vue refuse sacks to the careworn cleaner."
+28,"TEXT_KINGZG002_05165_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZG002_05165_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZG002_05165_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZG002_05165_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZG002_05165_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZG002_05165_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZG002_05165_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZG002_05165_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZG002_05165_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZG002_05165_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZG002_05165_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZG002_05165_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZG002_05165_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZG002_05165_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZG002_05165_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZG002_05165_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZG002_05165_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZG002_05165_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZG002_05165_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZG002_05165_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZG002_05165_CLEANER05165_000_000","Oh, come to check up on me, have you? I appreciate your concern. As you can probably tell, I'm feeling a little out of sorts."
+49,"TEXT_KINGZG002_05165_Q1_000_000","What will you say?"
+50,"TEXT_KINGZG002_05165_A1_000_001","Shall I fetch a healer for you?"
+51,"TEXT_KINGZG002_05165_A1_000_002","Do you need me to escort you somewhere?"
+52,"TEXT_KINGZG002_05165_A1_000_003","Perhaps I could treat you?"
+53,"TEXT_KINGZG002_05165_CLEANER05165_000_001","Oh no, there's no need for that. I have a condition, you see─it makes me numb and lethargic from time to time. Nothing a little rest won't put right, though."
+54,"TEXT_KINGZG002_05165_CLEANER05165_000_002","The trouble is, when I get like this, I'm in no state to work. I hate to presume, but would you be willing to lend a hand?"
+55,"TEXT_KINGZG002_05165_CLEANER05165_000_003","I'm one of the cleaners in charge of True Vue. I was then getting ready to collect the last of the refuse sacks and call it a day when my condition flared up... I'd be ever so grateful if you could finish my rounds for me."
+56,"TEXT_KINGZG002_05165_CLEANER05165_000_005","Please, it's only a few refuse sacks. You'd be doing me a real kindness. I can barely feel my arms and legs..."
+57,"TEXT_KINGZG002_05165_HYUNE05165_000_010","Ohoho! You look damn near death! What's the matter!?"
+58,"TEXT_KINGZG002_05165_ELDITE05165_000_011","Huh? Whatever's ailin' ye got to your tongue, has it!?"
+59,"TEXT_KINGZG002_05165_CLEANER05165_000_020","A-Ah, there you are... I, err...these fellows have─"
+60,"TEXT_KINGZG002_05165_HYUNE05165_000_021","Our ol' pal here's feeling under the weather─can't finish his work. So he offers to pay us─generously, I might add─to get the job done! In other words, ain't got no need for the likes o' you. Go on, piss off!"
+61,"TEXT_KINGZG002_05165_SYSTEM_000_022","This is clearly nothing more than a brazen attempt at extortion. Turn the full force of your <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>doubt<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> on the leering delinquent."
+62,"TEXT_KINGZG002_05165_CLEANER05165_000_025","Of all the days they could have picked..."
+63,"TEXT_KINGZG002_05165_ELDITE05165_000_026","Listen, we've got our ol' pal here covered! Do yerself a favor and walk away before this gets ugly."
+64,"TEXT_KINGZG002_05165_HYUNE05165_000_030","Lemme get this straight, <Emphasis>you're</Emphasis> the one our ol' pal here asked to help? Hah! What a load o' shite!"
+65,"TEXT_KINGZG002_05165_ELDITE05165_000_031","H-Hold on a moment. This <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>feller</If> looks like <If(PlayerParameter(4))>she's<Else/>he's</If> seen a fair few scrapes... Wait, don't tell me they're a bloody hunter!"
+66,"TEXT_KINGZG002_05165_HYUNE05165_000_032","A hunter? Sod this for a lark! I'd rather keep me head!"
+67,"TEXT_KINGZG002_05165_HYUNE05165_000_035","Look, I just told you. <Emphasis>We're</Emphasis> dealin' with this feller's problems. If you know what's good for you, you'll turn around and keep walkin'."
+68,"TEXT_KINGZG002_05165_SYSTEM_000_036","This is clearly nothing more than a brazen attempt at extortion. Turn the full force of your <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>doubt<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> on the leering delinquent."
+69,"TEXT_KINGZG002_05165_CLEANER05165_000_040","Phew... I dread to think what would've happened if you hadn't showed up. Ah, am I right to assume you've finished collecting the refuse sacks for me?"
+70,"TEXT_KINGZG002_05165_CLEANER05165_000_041","Excellent, I'll take care of these. I must say─refuse collection, civic protection...you're a <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> of many talents. You have my gratitude."
+71,"TEXT_KINGZG002_05165_CLEANER05165_000_042","This sector isn't exactly the safest in the city... Shakedowns and racketeering are unfortunately rather commonplace."
+72,"TEXT_KINGZG002_05165_CLEANER05165_000_043","Usually, I try to leave as soon as I finish my rounds, but today my luck ran out and I had one of my turns."
+73,"TEXT_KINGZG002_05165_CLEANER05165_000_044","This condition─it's caused by sensitivity to lightning energy. I hear the worst affected are all but bedbound by paralysis, so perhaps I should count myself lucky that my symptoms are relatively mild."
+74,"TEXT_KINGZG002_05165_CLEANER05165_000_045","But enough about that. Thanks to you, I feel more or less back to my usual self. To think that I'd run into someone as virtuous as you on True Vue."

csv/en/quest/051/KinGzg003_05166.csv

@@ -0,0 +1,121 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+The wayward child seems to be searching for someone."
+1,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZG003_05166_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_00","Speak with the wayward child and have him accompany you."
+25,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_01","Accompany the wayward child to scanning port nine and speak with him at the designated location."
+26,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_02","Accompany the wayward child to the information center and speak with him at the designated location."
+27,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_03","Accompany the wayward child to the government sector and speak with the concerned mother."
+28,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZG003_05166_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_000","Hey, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>mister</If>, do you have a moment?"
+49,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_001","My ma's gone missing. She's kinda careless and none too used to the city. I figure she's gotten lost."
+50,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_002","Anyway, I need some help to look for her, which is where you come in! If you can spare the time, just let me know!"
+51,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_003","Yay! You're the best! I wasn't making much headway─the sentries stop kids wandering around without an adult in tow..."
+52,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_004","I think Ma would have headed back to the entrance of the city. I mean, I told her: if you get lost, make your way back to where you started."
+53,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_005","In other words, we need to head for scanning port nine! I'm sure we'll find her in no time."
+54,"TEXT_KINGZG003_05166_SYSTEM_000_006","The wayward child is now accompanying you. Keep him at your side in order to proceed with quest objectives."
+55,"TEXT_KINGZG003_05166_SYSTEM_000_007","You can leave the wayward child behind by entering a different area, or by speaking with him and selecting the option to part ways."
+56,"TEXT_KINGZG003_05166_SYSTEM_000_008","If you wish to have the wayward child accompany you again, return and speak with him at the original location."
+57,"TEXT_KINGZG003_05166_Q1_000_000","What will you do?"
+58,"TEXT_KINGZG003_05166_A1_000_001","Small talk."
+59,"TEXT_KINGZG003_05166_A1_000_002","Part ways."
+60,"TEXT_KINGZG003_05166_A1_000_003","Nothing."
+61,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_009","Knowing my ma, she's probably feeling kinda helpless right now. I hope we find her soon..."
+62,"TEXT_KINGZG003_05166_Q4_000_000","Are you sure you wish to part ways with the wayward child?"
+63,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_010","Oh, you were busy after all? Um, that's okay, I'll just wait for you where you first found me!"
+64,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_100_010","Oh, hey, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>mister</If>! Ready to go find my ma now?"
+65,"TEXT_KINGZG003_05166_A3_000_100","<UIForeground>F20224</UIForeground>Discuss the advertisement panel.<UIForeground>01</UIForeground>"
+66,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_011","Look, look, it's the air-wheeler A9! That's the latest air-gadget! The wheels turn into wings and it goes flying off into the sky! It's amazing!"
+67,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_012","The ones they use for fighting have a bunch of different weapons: wing blades, shock cannons─all sorts! You can even get little toy versions!"
+68,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_013","I'd love to ride one someday, but the robot soldiers are pretty much the only ones allowed to, apparently. <sigh> Lucky machines..."
+69,"TEXT_KINGZG003_05166_A4_000_100","<UIForeground>F20224</UIForeground>Discuss the leynode.<UIForeground>01</UIForeground>"
+70,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_014","I don't think Ma would've used the leynode. They have these on the other levels too, but you need Queen Sphene's permission to use them."
+71,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_015","We have to use the elevators instead. I guess you do too, right?"
+72,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_016","Huh? Her Majesty lets you use the leynodes? Whoa...you must be really important!"
+73,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_020","Wow! They have Gimme Bat Nutri-zap!"
+74,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_021","Ma's always drinking the stuff, but she never lets <Emphasis>me</Emphasis> try. According to her, I don't need any more energy, but <Emphasis>she</Emphasis> has a can practically every day... I bet it tastes incredible."
+75,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_022","Say, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>mister</If>, why don't you buy one and...you know, let me have a little sip. Just a tiny one! Pleeease."
+76,"TEXT_KINGZG003_05166_Q2_000_000","What will you say?"
+77,"TEXT_KINGZG003_05166_A2_000_001","I have no idea how these newfangled contraptions work..."
+78,"TEXT_KINGZG003_05166_A2_000_002","Are you sure it's the kind of thing children should be drinking?"
+79,"TEXT_KINGZG003_05166_A2_000_003","Sorry. Not today, kid."
+80,"TEXT_KINGZG003_05166_MOB05166_000_023","(-Good-natured Citizen-)Anything amiss?"
+81,"TEXT_KINGZG003_05166_MOB05166_000_024","(-Good-natured Citizen-)Helping to track down this boy's mother, are you? I see, I see. Good thing he ran into such a kindly sort!"
+82,"TEXT_KINGZG003_05166_MOB05166_000_025","(-Good-natured Citizen-)Ah, how about I give you this? Unopened and bought just moments ago: a can of Gimme Bat Nutri-zap!"
+83,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_026","For me? Really!? Thank you!"
+84,"TEXT_KINGZG003_05166_MOB05166_000_027","(-Good-natured Citizen-)You're more than welcome! There's just one condition: make sure you ask your mother's permission before you try."
+85,"TEXT_KINGZG003_05166_MOB05166_000_028","(-Good-natured Citizen-)Gimme Bat Nutri-zap is an energy drink specially formulated to keep your digestive system in tip-top shape. It's perfectly safe for youngsters to drink, so you needn't worry on that front."
+86,"TEXT_KINGZG003_05166_MOB05166_000_029","(-Good-natured Citizen-)By the way, it might be worth your while dropping by Leander's shop in the information center. I hear he has a knack for remembering faces."
+87,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_030","Do you think that's Leander?"
+88,"TEXT_KINGZG003_05166_LEANDER_000_031","Ah, you're one of Her Majesty's esteemed guests! How might I assist you and your young companion?"
+89,"TEXT_KINGZG003_05166_LEANDER_000_032","So you're looking for this young man's mother, and you wish to know if I've spotted her. Hmmm. Well, I'm sure you can appreciate that we get a fair amount of foot traffic through here... Perhaps you could start by describing what she looks like─that might help jog my memory."
+90,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_033","Um, well, she has long hair, and she's dressed in blue. What else... Ah! She makes those sweets you've got on that shelf behind you!"
+91,"TEXT_KINGZG003_05166_LEANDER_000_034","The Angel Snacks? I believe those are manufactured in the production facility on the seventh level. I'd wager that's where your mother works."
+92,"TEXT_KINGZG003_05166_LEANDER_000_035","I'm sure you're already aware, but Everkeep is comprised of twelve levels, each fulfilling a different purpose. There are sectors for food production, machinery manufacture, and much more besides."
+93,"TEXT_KINGZG003_05166_LEANDER_000_036","Ah, look at me getting sidetracked. I saw a woman matching your description heading towards the government sector a little while earlier. I daresay you'll catch her if you leave now."
+94,"TEXT_KINGZG003_05166_LEANDER_000_037","I do remember thinking she looked rather unsettled, which makes sense in hindsight, having heard your story. There's a civic advisory facility in the government sector─perhaps she's heading there to inform them of the situation."
+95,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_038","Thanks for the information, mister!"
+96,"TEXT_KINGZG003_05166_LEANDER_000_039","As I said, I think the young man's mother was heading for the government sector. She might have had her sights set on the civic advisory facility."
+97,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYMOTHER05166_200_040","That boy... Where could he have gotten to?"
+98,"TEXT_KINGZG003_05166_SYSTEM_100_040","The wayward child has yet to arrive. Be sure he is at your side before attempting to continue."
+99,"TEXT_KINGZG003_05166_SYSTEM_300_040","You must be accompanied by the wayward child and have him at your side in order to proceed with quest objectives."
+100,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYMOTHER05166_000_040","Ah, there you are! I've been looking all over for you..."
+101,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_041","Ma! So you <Emphasis>were</Emphasis> heading for the government sector. We were about to go and look for you there!"
+102,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYMOTHER05166_000_042","“We”? Who's this newfound friend of yours?"
+103,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_043","<If(PlayerParameter(4))>She's<Else/>He's</If> been helping me look for you, Ma! Together, we figured out where you might be headed!"
+104,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYMOTHER05166_000_044","I see... No doubt you had your hands full with this one. Thank you for your patience and for being so thoughtful."
+105,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYMOTHER05166_000_045","As for you, young man─dashing around the city on your own like that!"
+106,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYMOTHER05166_000_046","Did you even think to stop and consider how worried I'd be!?"
+107,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_047","Honestly, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>mister</If>, before you showed up, I was starting to get scared... It was such a relief when I spotted you. Thanks so much for helping me find my ma!"
+108,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYMOTHER05166_000_049","Thanks again for everything you've done. It isn't much, but I couldn't let you wander off without giving you this. I hope you enjoy your time here in the city─just don't go getting lost like a certain young man and his mother...ahem."
+109,"TEXT_KINGZG003_05166_MOB205166_000_031",""
+110,"TEXT_KINGZG003_05166_MOB205166_000_032",""
+111,"TEXT_KINGZG003_05166_MOB205166_000_034",""
+112,"TEXT_KINGZG003_05166_MOB205166_000_035",""
+113,"TEXT_KINGZG003_05166_MOB205166_000_036",""
+114,"TEXT_KINGZG003_05166_MOB205166_000_037",""
+115,"TEXT_KINGZG003_05166_MOB205166_000_039",""
+116,"TEXT_KINGZG003_05166_STRAYKID05166_000_048",""

csv/en/quest/051/KinGzg004_05167.csv

@@ -0,0 +1,85 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+The downhearted youth stares despondently into the middle distance."
+1,"TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZG004_05167_TODO_00","Present the engraved metal tag to Delia at Mosaic."
+25,"TEXT_KINGZG004_05167_TODO_01","Deliver the engraved metal tag to Melancholy at the Neon Stein."
+26,"TEXT_KINGZG004_05167_TODO_02","Deliver the bottle of luxury liquor and the message to the downhearted youth."
+27,"TEXT_KINGZG004_05167_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZG004_05167_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZG004_05167_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZG004_05167_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZG004_05167_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZG004_05167_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZG004_05167_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZG004_05167_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZG004_05167_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZG004_05167_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZG004_05167_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZG004_05167_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZG004_05167_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZG004_05167_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZG004_05167_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZG004_05167_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZG004_05167_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZG004_05167_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZG004_05167_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZG004_05167_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZG004_05167_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_000","I think I recognize you... You risked life and limb to protect us when Zoraal Ja and his forces attacked. I'm almost hesitant to bring it up, but I have a favor to ask."
+49,"TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_001","I'm an usher. I tend to citizens on the verge of death, and collect the bodies of those whose soul supply has run dry. The other day, I was transporting the body of an elderly man to the processing facility..."
+50,"TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_002","Ever since then, try as I might, I just can't shake the image of his face from my mind. What's worse─and I still don't know what drove me to it─I <Emphasis>stole</Emphasis> one of his keepsakes... This tiny metal trinket."
+51,"TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_003","It's engraved with the name “Travertine,” but I have no idea what purpose it served to begin with. I'm dying to know the story behind it, though. Can I ask you to investigate?"
+52,"TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_004","Ideally I'd do this all myself, but it's probably best I don't go around asking about the trinket <Emphasis>I</Emphasis> stole... Anyway, starting your search here at Mosaic might be a good idea. The proprietor is something of a collector of mementos and knickknacks. See what she has to say."
+53,"TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_005","Speak with Mosaic's proprietor. She collects all kinds of keepsakes and curios─she might know something about that trinket."
+54,"TEXT_KINGZG004_05167_DELIA_000_010","Welcome. What can I get for you?"
+55,"TEXT_KINGZG004_05167_DELIA_000_011","So you're on a mission to find out the story behind this little trinket? Well, given its size, shape, and inscription, I'd say that you've got yourself a bottle tag─the sort of thing you see at bars and the like, marking out which bottle belongs to who."
+56,"TEXT_KINGZG004_05167_DELIA_000_012","Unfortunately for you, Everkeep is home to dozens of drinking establishments. Figuring out where the tag was being used may take some time..."
+57,"TEXT_KINGZG004_05167_DELIA_000_013","Ah, I might have spoken too soon. If you catch it in the right light, you can just make out what appears to be a tankard filled to the brim with pebbles on the back of the tag."
+58,"TEXT_KINGZG004_05167_DELIA_000_014","Which leaves only one possibility: this is from a bar called the Neon Stein. They've been serving thirsty patrons on True Vue for years now. Could be worth a visit."
+59,"TEXT_KINGZG004_05167_DELIA_000_015","That golden tag of yours is almost certainly from the Neon Stein. I'd suggest heading there to see what else you can find out."
+60,"TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_100_015","I do hope you can find out more about that tag."
+61,"TEXT_KINGZG004_05167_MELANCHOLY_000_016","We meet again."
+62,"TEXT_KINGZG004_05167_MELANCHOLY_000_017","Yep, this is one of our bottle tags. Don't recall any regulars who went by Travertine, though. Which implies their memories are no longer with us."
+63,"TEXT_KINGZG004_05167_MELANCHOLY_000_018","Hold on a moment."
+64,"TEXT_KINGZG004_05167_MELANCHOLY_000_019","Ah, here it is. This bottle's already been paid for, so go on, you have it. Just make sure you deliver the message that came with it, okay?"
+65,"TEXT_KINGZG004_05167_MELANCHOLY_000_020","Like I said, whoever that belonged to has already settled up. Make sure that message gets delivered."
+66,"TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_030","Did you find out the story behind that little trinket?"
+67,"TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_031","A bottle tag, you say? And these were behind the bar? An unopened bottle and, ah...what's this?"
+68,"TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_032","Hmmm? This card is made out to me. But..."
+69,"TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_033","(-Message from Travertine-)<Emphasis>Between your nameday and your new job, there is much to celebrate as I pen these words. No matter our circumstances, it is a solitary path we walk at the end. Know that it fills me with pride to see you tend to the dying with such patience and care.</Emphasis>"
+70,"TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_034","..."
+71,"TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_035","Of course... Travertine─he was my father. That explains why his face haunted me so..."
+72,"TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_036","To tell you the truth, ever since Zoraal Ja's raid on the city, the work I do has left me feeling empty. All those bodies─all those lives─I had to usher on their way..."
+73,"TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_037","But knowing that my father was proud of me changes everything... Besides, being an usher, I was able to give him the send-off he deserved."
+74,"TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_038","I appreciate you taking the time to do all this─I'm sure you don't have much to spare... I think I'm ready to find meaning in my work again. And for that, I have you to thank just as much as my father. Farewell."
+75,"TEXT_KINGZG004_05167_MASTER05167_000_010",""
+76,"TEXT_KINGZG004_05167_MASTER05167_000_011",""
+77,"TEXT_KINGZG004_05167_MASTER05167_000_012",""
+78,"TEXT_KINGZG004_05167_MASTER05167_000_013",""
+79,"TEXT_KINGZG004_05167_MASTER05167_000_014",""
+80,"TEXT_KINGZG004_05167_MASTER05167_000_015",""

csv/en/quest/051/KinGzg005_05168.csv

@@ -0,0 +1,72 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZG005_05168_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+The overwhelmed official is inundated with concerned citizens."
+1,"TEXT_KINGZG005_05168_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZG005_05168_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZG005_05168_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZG005_05168_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZG005_05168_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZG005_05168_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZG005_05168_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZG005_05168_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZG005_05168_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZG005_05168_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZG005_05168_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZG005_05168_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZG005_05168_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZG005_05168_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZG005_05168_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZG005_05168_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZG005_05168_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZG005_05168_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZG005_05168_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZG005_05168_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZG005_05168_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZG005_05168_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZG005_05168_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZG005_05168_TODO_00","Listen to the citizens' concerns."
+25,"TEXT_KINGZG005_05168_TODO_01","Report to the overwhelmed official."
+26,"TEXT_KINGZG005_05168_TODO_02",""
+27,"TEXT_KINGZG005_05168_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZG005_05168_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZG005_05168_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZG005_05168_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZG005_05168_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZG005_05168_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZG005_05168_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZG005_05168_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZG005_05168_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZG005_05168_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZG005_05168_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZG005_05168_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZG005_05168_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZG005_05168_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZG005_05168_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZG005_05168_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZG005_05168_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZG005_05168_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZG005_05168_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZG005_05168_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZG005_05168_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZG005_05168_BUSYFACILITATOR05168_000_000","You are one of Queen Sphene's guests, are you not? I gather that you helped drive the mechanical soldiers from our streets. You have my thanks."
+49,"TEXT_KINGZG005_05168_BUSYFACILITATOR05168_000_001","As a matter of fact, you might be able to help me. In the wake of the recent disturbance, we've been overwhelmed with aggrieved citizens."
+50,"TEXT_KINGZG005_05168_BUSYFACILITATOR05168_000_002","I'm steadily working through the backlog of claims, but ideally I'd like to hear from as many citizens as possible. And I'm well aware there are some matters the people are hesitant to broach with an official such as myself."
+51,"TEXT_KINGZG005_05168_BUSYFACILITATOR05168_000_003","On the other hand, I think they might be inclined to speak frankly with one of the city's saviors. As you can imagine, this is a matter of some urgency, and your help would be much appreciated."
+52,"TEXT_KINGZG005_05168_BUSYFACILITATOR05168_000_004","Please listen to what the citizens here in Resolution have to say. And remember, nothing is too trivial or trifling─anything you can glean is of use to me."
+53,"TEXT_KINGZG005_05168_BUSYFACILITATOR05168_000_005","Lend an ear to the citizens and make a note of their grievances. I'll be grateful for any information you can provide."
+54,"TEXT_KINGZG005_05168_ELDITE05168_000_010","Hmm? You want to hear my story? Well... My workplace was destroyed during the attack, which means I'm out of a job."
+55,"TEXT_KINGZG005_05168_ELDITE05168_000_011","Times like these are precisely when you need a decent stock of souls, but no job means no credits, and without credits... Please, you've got to find me some work!"
+56,"TEXT_KINGZG005_05168_MILALLA05168_000_012","My soul stock is down to zero after getting caught up in that damned raid─if those bastards had gunned me down one more time, I'd have been gone for good! And what's being done about all this? Nothing!"
+57,"TEXT_KINGZG005_05168_MILALLA05168_000_013","What's more, I hear the king himself had a hand in that awful mess. I have half a mind to bill the city for all those spent souls! That'll show 'em!"
+58,"TEXT_KINGZG005_05168_HYUNE05168_000_014","After the attack, I found myself endowed with a small fortune. Inheritance, apparently. But that begs the question: did someone near and dear to me pass away?"
+59,"TEXT_KINGZG005_05168_HYUNE05168_000_015","I have no recollection whatsoever. I'm finding it all rather unsettling..."
+60,"TEXT_KINGZG005_05168_ELDITE05168_000_016","With my workplace gone, I'm out of a job. You've got to help me out!"
+61,"TEXT_KINGZG005_05168_MILALLA05168_000_017","I was <Emphasis>this</Emphasis> close to being gone for good! Who's gonna compensate me for all those spent souls!? Who!?"
+62,"TEXT_KINGZG005_05168_HYUNE05168_000_018","Someone dear to me has passed away, and yet I can't remember for the life of me who they were. I get chills just thinking about it..."
+63,"TEXT_KINGZG005_05168_BUSYFACILITATOR05168_000_020","Did you manage to speak with the citizens?"
+64,"TEXT_KINGZG005_05168_BUSYFACILITATOR05168_000_021","Hmm. It seems that many have been left traumatized in the wake of the attack. It's also been alarming to see how many citizens were subjected to repeated deaths and revivals in such a short space of time. Such accounts are...unprecedented."
+65,"TEXT_KINGZG005_05168_BUSYFACILITATOR05168_000_022","The concerns surrounding souls and employment are understandable too. It goes without saying that our resources are limited, and with the best will in the world we can't hope to respond to <Emphasis>every</Emphasis> claim..."
+66,"TEXT_KINGZG005_05168_BUSYFACILITATOR05168_000_023","Nevertheless, it is clear that more must be done to support the citizens through this trying time. Thank you for your assistance."
+67,"TEXT_KINGZG005_05168_BUSYFACILITATOR05168_000_024","I shall share your reports with my government sector colleagues and get to work on planning our response."

csv/en/quest/051/KinGzg006_05169.csv

@@ -0,0 +1,71 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+The grief-stricken Shetona senses you might understand his pain."
+1,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZG006_05169_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_00","Speak with Melancholy."
+25,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_01","Deliver the sack of coin to the Nexus Arcade shopkeep."
+26,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_02","Present the grief-stricken Shetona with the bottle of Alexandrian wine."
+27,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZG006_05169_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_000","I lost a close friend of mine in that raid on the city... I know it's a lot to ask, but would you mind helping me give him a proper send-off?"
+49,"TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_001","I saw you weren't wearing a regulator─figured you'd understand what I'm going through. It feels like everyone else has already forgotten all about him..."
+50,"TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_002","I'm planning on packing a bunch of his belongings and a bottle of his favorite vintage in a box, then burying the whole lot in the cemetery in Heritage Found."
+51,"TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_003","If you're up to the task, I'd have you source a bottle of Alexandrian wine for me."
+52,"TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_004","Your best bet is speaking to the owner of the Neon Stein. Once you've got the goods, come meet me by the entrance to the city."
+53,"TEXT_KINGZG006_05169_MELANCHOLY_000_010","After a bottle of Alexandrian wine, are you? Afraid we don't serve that here."
+54,"TEXT_KINGZG006_05169_MELANCHOLY_000_011","Not the sort of thing the regulars go for. Heard it's perfectly drinkable, though. White wine─made right here in Everkeep, if you can believe it. Anyway, never had cause to stock the stuff."
+55,"TEXT_KINGZG006_05169_MELANCHOLY_000_012","How about trying your luck in the Nexus Arcade? Can get near enough anything there if you know who to ask."
+56,"TEXT_KINGZG006_05169_MELANCHOLY_000_013","You might be able to pick up a bottle in the Nexus Arcade. If I were you I'd head there."
+57,"TEXT_KINGZG006_05169_ARCADESHOPLADY05169_000_020","Alexandrian wine? Yes, we have several bottles in stock. I should warn you, it comes at a premium..."
+58,"TEXT_KINGZG006_05169_ARCADESHOPLADY05169_000_021","A pleasure doing business with you! Here."
+59,"TEXT_KINGZG006_05169_ARCADESHOPLADY05169_000_022","If there's anything else I can help you with, don't hesitate to ask."
+60,"TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_030","There you are. I've just about managed to gather up all of his belongings. Any luck finding the wine?"
+61,"TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_031","Appreciate you going to all that trouble. This was his favorite tipple..."
+62,"TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_032","Me and him, we came from completely different backgrounds, but none of that mattered. Thirty years ago, I was going through a rough patch─everything was changing right before my eyes─and he stuck with me through it all."
+63,"TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_033","There was one thing we didn't agree on, though: regulators. He never gave up trying to make me wear one of the damn things. But when <Emphasis>I</Emphasis> die, I want to go naturally, you know─back to the land and all that."
+64,"TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_034","In the end, getting killed over and over again during the attack whittled his soul stock down to zero. Look, if people want to keep on wearing their regulators, I won't try and stop them, but it just isn't for me."
+65,"TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_035","As it stands, I'm pretty much the only one left who remembers the poor bastard. I may get the funeral rites wrong─I mean, I'm sure his kind have their own way of doing things─but he'll just have to make do."
+66,"TEXT_KINGZG006_05169_SADSHETONA05169_000_036","Anyway, I'm off to Heritage Found. Thanks again for helping me out. I owe you one."

csv/en/quest/051/KinGzg007_05170.csv

@@ -0,0 +1,91 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+The distraught youth gazes down at the stricken sentry with tears in his eyes."
+1,"TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZG007_05170_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZG007_05170_TODO_00","Hand over the pouch of parts money to Unakite."
+25,"TEXT_KINGZG007_05170_TODO_01","Deliver the set of sentry parts to the attentive engineer."
+26,"TEXT_KINGZG007_05170_TODO_02","/psych up the stricken sentry."
+27,"TEXT_KINGZG007_05170_TODO_03","Speak with the attentive engineer."
+28,"TEXT_KINGZG007_05170_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZG007_05170_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZG007_05170_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZG007_05170_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZG007_05170_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZG007_05170_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZG007_05170_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZG007_05170_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZG007_05170_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZG007_05170_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZG007_05170_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZG007_05170_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZG007_05170_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZG007_05170_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZG007_05170_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZG007_05170_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZG007_05170_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZG007_05170_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZG007_05170_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZG007_05170_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZG007_05170_SYSTEM_000_000","The unit is unresponsive."
+49,"TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERMAN05170_000_001","Hmmm. If only I could fix this..."
+50,"TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERSON05170_000_010","Waaaaaah! W-Wake up, Mister Robot! Please wake up!"
+51,"TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERMAN05170_000_011","Ah, sorry about my son. As you can see, he's completely devastated. His favorite park warden has malfunctioned..."
+52,"TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERMAN05170_000_012","Someone must've put this unit out of action during the raid. No doubt it tried to turn its weapons on the very people it once kept safe. As an engineer, I'd like see the automaton restored, but military-grade components are tough to come by."
+53,"TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERMAN05170_000_013","Come to think of it, there's a junk shop on True Vue that may well stock the necessary parts─although the less said about how they source their inventory, the better... I <Emphasis>could</Emphasis> go myself, but given my line of work, I'd rather not take the risk."
+54,"TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERMAN05170_000_014","Would you be willing to go in my stead? My son would be thrilled if we can get this unit back up and running, and I'll make sure it's worth your while. Here, this should cover the cost of the parts."
+55,"TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERMAN05170_000_020","Can I trouble you to source the components I need from the junk shop on True Vue?"
+56,"TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERSON05170_000_021","Waaaaaah! M-Mister Robot!"
+57,"TEXT_KINGZG007_05170_UNAKITE_000_022","Looking for sentry parts? You better have the coin."
+58,"TEXT_KINGZG007_05170_UNAKITE_000_023","I reckon this'll just about cover it. Not sure what you're planning, given recent events and all... But I've been paid─nothing to be gained by prying, eh?"
+59,"TEXT_KINGZG007_05170_UNAKITE_000_024","You paid for those parts fair and square, I don't care what you do with 'em. Now, unless you're looking to spend more of your hard-earned coin, I suggest you make yourself scarce."
+60,"TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERMAN05170_000_030","Did you get a hold of those parts?"
+61,"TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERMAN05170_000_031","Much obliged! Right, let's see what I can do..."
+62,"TEXT_KINGZG007_05170_BROKENMACHINE05170_000_032","Kzzzrrrt..."
+63,"TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERMAN05170_000_033","Well, it's back up and running...after a fashion. Shame about its communication matrix, though. I suppose there's only so much you can achieve with a quick fix."
+64,"TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERSON05170_000_034","At least it's standing up now! Come on, Mister Robot, snap out of it!"
+65,"TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERSON05170_000_035","Do you have any ideas?"
+66,"TEXT_KINGZG007_05170_Q1_000_000","What will you say?"
+67,"TEXT_KINGZG007_05170_A1_000_001","A few rousing words are all it needs to hear!"
+68,"TEXT_KINGZG007_05170_A1_000_002","Give it a gentle pat on the back. Sometimes that's all the encouragement you need!"
+69,"TEXT_KINGZG007_05170_A1_000_003","I prescribe a good wallop, delivered with precision to the side of its head!"
+70,"TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERMAN05170_000_036","From an engineering perspective, your suggestions are a little unorthodox, but perhaps encouragement <Emphasis>will</Emphasis> have some effect. How about trying to <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>psych<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> the unit up?"
+71,"TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERMAN05170_000_037","And damage it even further!? No, no, no, we need a more peaceable solution. Why don't you try to <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>psych<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> it up?"
+72,"TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERSON05170_000_038","Come on, you gotta help us out!"
+73,"TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERMAN05170_000_039","I do hope trying to <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>psych<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> it up will work..."
+74,"TEXT_KINGZG007_05170_BROKENMACHINE05170_000_040","Krrrzzzt... R-RrReBOotiNg...krrrzzzt. System reboot complete."
+75,"TEXT_KINGZG007_05170_BROKENMACHINE05170_000_041","We sentries are here to maintain peace and order in this sector. Citizens are requested to report any suspicious persons or unidentified objects immediately. Please enjoy the park facilities at your leisure."
+76,"TEXT_KINGZG007_05170_BROKENMACHINE05170_000_042","Bzzzt! Bzzzzzzt! Zzzkrrrt!"
+77,"TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERSON05170_000_043","That noise! Wh-What have you done to it!?"
+78,"TEXT_KINGZG007_05170_SYSTEM_000_044","The stricken sentry is still malfunctioning. Try to <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>psych<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> it up."
+79,"TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERSON05170_000_045","I'm glad we could fix it! I-It won't go toppling over again, will it?"
+80,"TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERMAN05170_000_050","Honestly, I'm surprised that worked. Precisely <Emphasis>why</Emphasis> it had such an effect bears further investigation..."
+81,"TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERMAN05170_000_051","But for now at least, everything is as it should be! Still, it gives you pause for thought, doesn't it? For my son, that sentry is a dependable, peace-keeping park warden, but in the wrong hands, its cohort can be tools of great evil."
+82,"TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERMAN05170_000_052","Sadly, Zoraal Ja's attack on the city proved that point all too well. I just hope that the unit we just fixed continues to keep the peace. It's a shame we can't even take that for granted anymore..."
+83,"TEXT_KINGZG007_05170_NAME00000_000_022",""
+84,"TEXT_KINGZG007_05170_NAME00000_000_023",""
+85,"TEXT_KINGZG007_05170_NAME00000_000_024",""
+86,"TEXT_KINGZG007_05170_ADAPTERMAN05170_000_053",""

csv/en/quest/051/KinGzg008_05171.csv

@@ -0,0 +1,65 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZG008_05171_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+The wistful woman hurriedly casts her gaze high and low."
+1,"TEXT_KINGZG008_05171_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZG008_05171_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZG008_05171_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZG008_05171_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZG008_05171_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZG008_05171_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZG008_05171_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZG008_05171_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZG008_05171_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZG008_05171_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZG008_05171_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZG008_05171_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZG008_05171_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZG008_05171_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZG008_05171_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZG008_05171_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZG008_05171_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZG008_05171_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZG008_05171_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZG008_05171_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZG008_05171_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZG008_05171_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZG008_05171_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZG008_05171_TODO_00","Search for the heirloom ring."
+25,"TEXT_KINGZG008_05171_TODO_01","Present the heirloom ring to the wistful woman."
+26,"TEXT_KINGZG008_05171_TODO_02",""
+27,"TEXT_KINGZG008_05171_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZG008_05171_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZG008_05171_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZG008_05171_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZG008_05171_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZG008_05171_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZG008_05171_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZG008_05171_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZG008_05171_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZG008_05171_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZG008_05171_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZG008_05171_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZG008_05171_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZG008_05171_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZG008_05171_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZG008_05171_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZG008_05171_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZG008_05171_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZG008_05171_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZG008_05171_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZG008_05171_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZG008_05171_LOOKINGWOMAN05171_000_000","Would you mind giving me a hand? I'm trying to find my ring. I think I must've lost it trying to escape during the attack."
+49,"TEXT_KINGZG008_05171_LOOKINGWOMAN05171_000_001","It's a plain band set with a black stone. Nothing fancy, but it's important to me─we've had it in our family for generations."
+50,"TEXT_KINGZG008_05171_LOOKINGWOMAN05171_000_002","Before the raid, I was doing some shopping in the Nexus Arcade, so I figure it's around here someplace. Thing is, there's too much ground to cover alone..."
+51,"TEXT_KINGZG008_05171_LOOKINGWOMAN05171_000_003","Could I trouble you to search north of the arcade? You'd be doing me a huge favor. I'll keep looking around here. Let me know if you find anything."
+52,"TEXT_KINGZG008_05171_LOOKINGWOMAN05171_000_005","Do me a favor and search the north side of the arcade, okay? I'd really appreciate it."
+53,"TEXT_KINGZG008_05171_LOOKINGWOMAN05171_000_010","No luck here, I'm afraid. Did you fare any better?"
+54,"TEXT_KINGZG008_05171_LOOKINGWOMAN05171_000_011","Oh, this is it, no mistake! Thank you so much!"
+55,"TEXT_KINGZG008_05171_LOOKINGWOMAN05171_000_012","I guess I should tell you a little more about the ring after you went to all that trouble. Hundreds of years ago there was a terrible war we know as the Storm Surge. One of my ancestors─a scientist─had it made as an engagement ring."
+56,"TEXT_KINGZG008_05171_LOOKINGWOMAN05171_000_013","The little black stone? That's raw electrope ore. Apparently, they snuck a small chunk out of the laboratory they were working at to use for the ring."
+57,"TEXT_KINGZG008_05171_LOOKINGWOMAN05171_000_014","Back then, electrope ore was worth a small fortune. A gesture like that would've been a surefire way to anyone's heart─well, according to my mother at least."
+58,"TEXT_KINGZG008_05171_LOOKINGWOMAN05171_000_015","Of course, these days electrope is more readily attainable, and without any circuits printed on it, a gem like this is nothing more than a bit of lightning-aspected rock."
+59,"TEXT_KINGZG008_05171_LOOKINGWOMAN05171_000_016","Still, every time I look at it, I can't help but wonder about my ancestors and the lives they led. I suppose I'll never find out whether the ring was enough to send sparks flying, or if they were wed when all was said and done."
+60,"TEXT_KINGZG008_05171_LOOKINGWOMAN05171_000_017","Thanks again for your help. I'll try and be more careful next time I'm fleeing murderous mechanical soldiers..."

csv/en/quest/051/KinGzg009_05172.csv

@@ -0,0 +1,77 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+The worried woman has a fuzzy wuzzy problem."
+1,"TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_01",""
+2,"TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_02",""
+3,"TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_03",""
+4,"TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZG009_05172_TODO_00","Search for signs of the runaway cat."
+25,"TEXT_KINGZG009_05172_TODO_01","Chase down and catch the runaway cat."
+26,"TEXT_KINGZG009_05172_TODO_02","Return the runaway cat to the worried woman."
+27,"TEXT_KINGZG009_05172_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZG009_05172_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZG009_05172_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZG009_05172_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZG009_05172_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZG009_05172_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZG009_05172_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZG009_05172_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZG009_05172_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZG009_05172_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZG009_05172_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZG009_05172_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZG009_05172_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZG009_05172_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZG009_05172_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZG009_05172_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZG009_05172_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZG009_05172_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZG009_05172_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZG009_05172_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZG009_05172_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZG009_05172_CATWOMEN05172_000_000","Ah, you there! Have you seen a black cat nearby? She's wearing a red collar with a big bell attached."
+49,"TEXT_KINGZG009_05172_CATWOMEN05172_000_001","We got separated during the upheaval the other day, but I spotted her in the area not too long ago! I tried to tell her there was nothing to be afraid of now, but she didn't seem convinced..."
+50,"TEXT_KINGZG009_05172_Q1_000_000","What will you say?"
+51,"TEXT_KINGZG009_05172_A1_000_001","I'm afraid I haven't seen her..."
+52,"TEXT_KINGZG009_05172_A1_000_002","Sounds like you could use a hand."
+53,"TEXT_KINGZG009_05172_A1_000_003","Meow!"
+54,"TEXT_KINGZG009_05172_CATWOMEN05172_000_002","You haven't? In that case, if it isn't too much to ask, perhaps you'd be so kind as to help me look for her?"
+55,"TEXT_KINGZG009_05172_CATWOMEN05172_000_003","Are you sure!? Oh, that would be wonderful!"
+56,"TEXT_KINGZG009_05172_CATWOMEN05172_000_004","Did you hear that!? Is that you, my precious little fuzzy wuzzy!?"
+57,"TEXT_KINGZG009_05172_CATWOMEN05172_000_005","Oh... Don't toy with me like that! To make up for that cruel joke, I think you should help search for her."
+58,"TEXT_KINGZG009_05172_CATWOMEN05172_000_006","If I leave it any longer, I fear she'll get a taste for freedom and never come back! I'm sure you'll be able to coax her back, though. Please, your assistance would mean the world to me!"
+59,"TEXT_KINGZG009_05172_CATWOMEN05172_000_007","I sensed something in you the moment we met─I'm all but certain my little fuzzy wuzzy will take a liking to you! So, what do you say? Can I count on you?"
+60,"TEXT_KINGZG009_05172_CATWOMEN05172_000_008","Before you set off, there's something you should know: my little fuzzy wuzzy simply adores being chased. When you find her, be sure to play along and tire her out─she'll settle down soon enough. Anyway, I suggest you head to the plaza and take a look around!"
+61,"TEXT_KINGZG009_05172_CATWOMEN05172_000_009","As I said, she loves being chased. You'll need to tire her out before trying to catch her! Good luck!"
+62,"TEXT_KINGZG009_05172_SYSTEM_000_010","A black cat sporting a fetching red collar eyes you warily. This must be the missing cat you've been asked to track down. "
+63,"TEXT_KINGZG009_05172_SYSTEM_000_011","She seems to have identified you as a worthy playmate. You might be able to catch her if you tire her out."
+64,"TEXT_KINGZG009_05172_SYSTEM_000_012","Although you get the impression the cat has near-limitless energy reserves, you resolve to give chase."
+65,"TEXT_KINGZG009_05172_SYSTEM_100_012","Tire the cat out and then get close enough to swoop in and make your catch!"
+66,"TEXT_KINGZG009_05172_SYSTEM_000_013","You can stop giving chase by leaving the area. You may try again by surveying the designated location."
+67,"TEXT_KINGZG009_05172_CAT05172_000_014","Mmmeowww!"
+68,"TEXT_KINGZG009_05172_CATWOMEN05172_000_015","How did you fare? Did you find her!?"
+69,"TEXT_KINGZG009_05172_CATWOMEN05172_000_016","My little fuzzy wuzzy! Back at last!"
+70,"TEXT_KINGZG009_05172_CATWOMEN05172_000_017","You must have given her quite the chase. She looks about ready for a catnap! Honestly, it's a relief to see her unharmed and healthy."
+71,"TEXT_KINGZG009_05172_CATWOMEN05172_000_018","I'm from Tural originally, but I was stranded here after the barrier went up. It was this little scamp's grandma that helped me through those dark days after I realized I'd be unable to return home..."
+72,"TEXT_KINGZG009_05172_CATWOMEN05172_000_019","Indeed, I don't know where I'd be without all of my precious little fuzzy wuzzies. Thank you so much for your help!"

csv/en/quest/051/KinGzg010_05173.csv

@@ -0,0 +1,114 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZG010_05173_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+The Cornservant seems to be marveling at the sights of Solution Nine."
+1,"TEXT_KINGZG010_05173_SEQ_01","The power of corn is boundless, as demonstrated by the Conservant's appearance in Solution Nine. It has come in search of bellies needing nourishment, but there appear to be no rumbling stomachs anywhere to be found.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
+2,"TEXT_KINGZG010_05173_SEQ_02","While the Cornservant's ear can hear no hungry stomachs in need of sustenance, they're confident that, if you venture about long enough, there is at least one to be found somewhere in Solution Nine."
+3,"TEXT_KINGZG010_05173_SEQ_03","You speak with several seemingly disgruntled citizens of Solution Nine, but none of their grievances have anything to do with hunger. The Cornservant is not one to be deterred, however, and so you continue your search."
+4,"TEXT_KINGZG010_05173_SEQ_04","After a little more searching, you come across a seemingly dejected woman all by herself. She admits to being hungry, but because she has lost her sense of taste, eating has become a chore she actively avoids. The Cornservant believes such a crisis calls for a special dish. After a brief moment of reflection, they are struck with inspiration and, within moments, conjure a most delectable taco. The woman takes a bite and is gripped by nostalgia that brings her sense of taste rushing back. She thanks both you and the Cornservant before taking her leave, promising to be better about her neglected diet."
+5,"TEXT_KINGZG010_05173_SEQ_05","The Cornservant not only helped another hungry soul in need but was at last able to be seen, which surely brought the ardent cob no small amount of joy. Even so, the world is vast, and there will always be more people who hunger for one thing or another. Thus, the Cornservant's journey will continue."
+6,"TEXT_KINGZG010_05173_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZG010_05173_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZG010_05173_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZG010_05173_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZG010_05173_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZG010_05173_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZG010_05173_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZG010_05173_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZG010_05173_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZG010_05173_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZG010_05173_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZG010_05173_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZG010_05173_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZG010_05173_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZG010_05173_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZG010_05173_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZG010_05173_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZG010_05173_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZG010_05173_TODO_00","Speak with the Cornservant and have them accompany you."
+25,"TEXT_KINGZG010_05173_TODO_01","Speak with the disgruntled citizens of Solution Nine while the Cornservant is accompanying you."
+26,"TEXT_KINGZG010_05173_TODO_02","Speak with the dejected citizen."
+27,"TEXT_KINGZG010_05173_TODO_03","Speak with the Cornservant."
+28,"TEXT_KINGZG010_05173_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZG010_05173_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZG010_05173_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZG010_05173_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZG010_05173_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZG010_05173_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZG010_05173_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZG010_05173_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZG010_05173_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZG010_05173_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZG010_05173_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZG010_05173_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZG010_05173_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZG010_05173_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZG010_05173_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZG010_05173_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZG010_05173_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZG010_05173_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZG010_05173_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZG010_05173_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZG010_05173_CORNSERVANT_000_001","<rustle> Good to see you, my friend! I hope you have been well. I for one couldn't be better!"
+49,"TEXT_KINGZG010_05173_CORNSERVANT_000_002","Is this place not absolutely splendid? A far cry from any other town I've visited thus far."
+50,"TEXT_KINGZG010_05173_CORNSERVANT_000_003","The silence of their bellies is practically deafening. My ear can hear not a single soul in need of nourishment!"
+51,"TEXT_KINGZG010_05173_CORNSERVANT_000_004","Might you be willing to help this old cob find their way about the place? Perhaps together we can find someone in need of corn."
+52,"TEXT_KINGZG010_05173_CORNSERVANT_000_005","I knew I could count on you. If you've any preparations to make, pray take your time. I shall remain here ready and waiting."
+53,"TEXT_KINGZG010_05173_CORNSERVANT_000_010","<rustle> Are you ready, my friend?"
+54,"TEXT_KINGZG010_05173_CORNSERVANT_000_011","Surely, there is at least one soul here that seeks fulfillment. Wherever they may be, I'm sure we can find them together!"
+55,"TEXT_KINGZG010_05173_SYSTEM_000_012","The Cornservant is now following you. Keep them at your side in order to proceed with quest objectives."
+56,"TEXT_KINGZG010_05173_SYSTEM_000_013","You can leave the Cornservant behind by entering a different area, or by speaking with them and selecting the option to part ways."
+57,"TEXT_KINGZG010_05173_SYSTEM_000_014","If you wish to have the Cornservant join you again, return and speak with them at the original location."
+58,"TEXT_KINGZG010_05173_Q1_000_000","What will you do?"
+59,"TEXT_KINGZG010_05173_A1_000_001","Speak with the Cornservant."
+60,"TEXT_KINGZG010_05173_A1_000_002","Part ways with the Cornservant."
+61,"TEXT_KINGZG010_05173_A1_000_003","Nothing."
+62,"TEXT_KINGZG010_05173_CORNSERVANT_000_020","Let us be off, friend. We have bellies to fill!"
+63,"TEXT_KINGZG010_05173_CORNSERVANT_000_025","If you have other pressing matters to attend to, I shan't keep you. I will await your return in the recreation zone."
+64,"TEXT_KINGZG010_05173_SYSTEM_000_026","Are you sure you wish to part ways with the Cornservant?"
+65,"TEXT_KINGZG010_05173_CORNSERVANT_000_030","Ready to set off once more? Very good!"
+66,"TEXT_KINGZG010_05173_SYSTEM_000_040","There can be no merrymaking without delicious corn cuisine. Perhaps the Cornservant can offer them sustenance."
+67,"TEXT_KINGZG010_05173_SYSTEM_000_045","There can be no merrymaking without delicious corn cuisine. Perhaps the Cornservant can offer them sustenance."
+68,"TEXT_KINGZG010_05173_SATIETYSHETONA05173_000_050","Am I hungry?"
+69,"TEXT_KINGZG010_05173_SATIETYSHETONA05173_000_051","No, not at all. Though Solution Nine was recently attacked, the production facility remains intact to supply us with all the food we could ask for."
+70,"TEXT_KINGZG010_05173_CORNSERVANT_000_052","I can hear not a growl nor rumble coming from this one's belly. Perhaps we should look elsewhere."
+71,"TEXT_KINGZG010_05173_SATIETYSHETONA05173_000_055","So long as the production facility remains intact, we'll not want for food."
+72,"TEXT_KINGZG010_05173_SATIETYMILALA05173_000_060","Am I feeling peckish? That's a rather curious thing to ask about."
+73,"TEXT_KINGZG010_05173_SATIETYMILALA05173_000_061","The only thing I'm worrying about is nursing this injury from the recent attack. Food is the least of my concerns."
+74,"TEXT_KINGZG010_05173_CORNSERVANT_000_062","So the twinge of pain I felt in her was from an injury, not hunger."
+75,"TEXT_KINGZG010_05173_SATIETYMILALA05173_000_065","To be honest, I'm more concerned about nursing this injury than what I'm having to eat."
+76,"TEXT_KINGZG010_05173_SATIETYHYUNE05173_000_070","Do I look hungry to you? No, I don't need food, but I could certainly do with a drink."
+77,"TEXT_KINGZG010_05173_SATIETYHYUNE05173_000_071","What I wouldn't do for an energy drink right about now. Just one and I could easily keep working all day."
+78,"TEXT_KINGZG010_05173_CORNSERVANT_000_072","We were close, but not quite right. Let us keep searching."
+79,"TEXT_KINGZG010_05173_SATIETYHYUNE05173_000_075","An energy drink would sure hit the spot right now."
+80,"TEXT_KINGZG010_05173_HUNGRYWOMAN05173_000_080","You want to know if I'm feeling hungry?"
+81,"TEXT_KINGZG010_05173_HUNGRYWOMAN05173_000_081","I suppose you could say I do. A strange thing to say in a place like this, where most if not all of our needs are easily met."
+82,"TEXT_KINGZG010_05173_HUNGRYWOMAN05173_000_082","I wouldn't normally ask this of someone I don't know, but might I speak candidly about something? It's not every day someone takes an interest in my problems."
+83,"TEXT_KINGZG010_05173_HUNGRYWOMAN05173_000_083","I'm not sure why, but recently, I haven't been able to taste anything no matter what I eat."
+84,"TEXT_KINGZG010_05173_HUNGRYWOMAN05173_000_084","Because of that, I've been gradually losing interest in food. I realize I have to eat for the sake of my health, but now it's become a chore I'd rather avoid altogether."
+85,"TEXT_KINGZG010_05173_CORNSERVANT_000_085","How terrible. A life without flavor is no life at all! But how am I to help her...?"
+86,"TEXT_KINGZG010_05173_CORNSERVANT_000_086","<rustle> I've got it!"
+87,"TEXT_KINGZG010_05173_CORNSERVANT_000_087","<rustle> First, I grind corn into powder, work it into a dough, then use heat to make thin shells. Then we mix together several extra ingredients, layer them into the shells and...there! The most tantalizing of tacos! Surely this will reawaken her taste buds."
+88,"TEXT_KINGZG010_05173_HUNGRYWOMAN05173_000_088","You've prepared something for me? But I told you, I'm not really in the mood."
+89,"TEXT_KINGZG010_05173_Q2_000_000","What will you say?"
+90,"TEXT_KINGZG010_05173_A2_000_001","Trust me. You're going to want to try this."
+91,"TEXT_KINGZG010_05173_A2_000_002","This dish was cooked by the great Cornservant!"
+92,"TEXT_KINGZG010_05173_HUNGRYWOMAN05173_000_090","<sigh> Fine. If you insist."
+93,"TEXT_KINGZG010_05173_HUNGRYWOMAN05173_000_091","The Cornservant...? I've no idea what you're talking about, it's meant to be something special. All right, let's have it."
+94,"TEXT_KINGZG010_05173_HUNGRYWOMAN05173_000_092","It certainly has an interesting smell."
+95,"TEXT_KINGZG010_05173_HUNGRYWOMAN05173_000_093","Oh, that was incredible! I can't remember when last I've had anything so delicious."
+96,"TEXT_KINGZG010_05173_HUNGRYWOMAN05173_000_094","There was someone who used to make these for me when I was younger, I think. It was their specialty."
+97,"TEXT_KINGZG010_05173_HUNGRYWOMAN05173_000_095","I wish I could remember who, but I'm afraid that memory is lost to me."
+98,"TEXT_KINGZG010_05173_HUNGRYWOMAN05173_000_096","Like as not, they're in the cloud now. Something tells me they were quite near and dear to my heart, but it's all a blank now."
+99,"TEXT_KINGZG010_05173_HUNGRYWOMAN05173_000_097","I'm not sad about it, but I do feel a strange, lingering sense of loss. It's hard to explain. The feeling grew over time, and before I knew it, my sense of taste was gone."
+100,"TEXT_KINGZG010_05173_HUNGRYWOMAN05173_000_098","But this food. The texture, the smell, the taste─it takes me back to my youth."
+101,"TEXT_KINGZG010_05173_HUNGRYWOMAN05173_000_099","Thank you, traveler. I've been reminded of something very precious that would've remained lost if not for you. I promise to do better about eating from now on."
+102,"TEXT_KINGZG010_05173_HUNGRYWOMAN05173_000_100","And thank you, little corncob. Your cooking was simply divine."
+103,"TEXT_KINGZG010_05173_CORNSERVANT_000_110","<rustle> Just when all hope seemed lost, corn has prevailed once again."
+104,"TEXT_KINGZG010_05173_CORNSERVANT_000_111","It was admittedly shocking to discover that, even in a world where no one goes hungry, there could be such terrible discontent."
+105,"TEXT_KINGZG010_05173_CORNSERVANT_000_112","But with a little corn and know-how, we rekindled the memories of happier times in her. It does my cob good to see all go to plan."
+106,"TEXT_KINGZG010_05173_CORNSERVANT_000_113","What's more, she was able to see me! Through the power of corn and happiness no doubt."
+107,"TEXT_KINGZG010_05173_CORNSERVANT_000_114","I've seen a great deal on my travels thus far, and helped no few people find satiation. But there is still much of Tural I've yet to see, and more bellies in need of nourishment. I wish you well, my friend. May your belly ever be full, and your days filled with happiness."

csv/en/quest/051/KinGzh001_05174.csv

@@ -0,0 +1,87 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZH001_05174_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+The tenacious tour guide appears to have some unfinished business."
+1,"TEXT_KINGZH001_05174_SEQ_01","On the streets of Canal Town, you come across a young guide in a rather excitable state. Eager to share his tale, he explains how his last tour came to an abrupt end when his customers vanished from existence. Seemingly unwilling to leave the job unfinished, he invites you to take the tour instead, and bids you rendezvous with him by the Font of Devotion.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
+2,"TEXT_KINGZH001_05174_SEQ_02","You find the tenacious tour guide by the fountain, where he delves into the myths surrounding the water feature. Armed with a few tidbits of knowledge, you head to the eastern side of Canal Town to see what else the young man has in store for you."
+3,"TEXT_KINGZH001_05174_SEQ_03","In the second half of the tour, you learn about the Font of Devotion─a much-loved location back in the resort's glory days. Pressing an old coin into your palm, the young guide encourages you to make a wish."
+4,"TEXT_KINGZH001_05174_SEQ_04","Channeling your wish into the timeworn coin, you cast it into the still pool of the fountain. The tour guide watches on, waiting to speak with you again."
+5,"TEXT_KINGZH001_05174_SEQ_05","The young man reveals that despite his many years as a guide before becoming an Endless, he never got the chance to make a wish of his own. Seizing the moment, he throws a coin into the font, where it sinks to rest beside yours. The guide thanks you for indulging him before fading out of existence, having finished his final tour."
+6,"TEXT_KINGZH001_05174_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZH001_05174_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZH001_05174_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZH001_05174_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZH001_05174_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZH001_05174_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZH001_05174_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZH001_05174_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZH001_05174_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZH001_05174_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZH001_05174_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZH001_05174_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZH001_05174_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZH001_05174_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZH001_05174_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZH001_05174_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZH001_05174_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZH001_05174_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZH001_05174_TODO_00","Speak with the tenacious tour guide."
+25,"TEXT_KINGZH001_05174_TODO_01","Speak with the tenacious tour guide again."
+26,"TEXT_KINGZH001_05174_TODO_02","Use the old coin at the wishing spot."
+27,"TEXT_KINGZH001_05174_TODO_03","Speak with the tenacious tour guide once more."
+28,"TEXT_KINGZH001_05174_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZH001_05174_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZH001_05174_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZH001_05174_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZH001_05174_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZH001_05174_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZH001_05174_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZH001_05174_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZH001_05174_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZH001_05174_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZH001_05174_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZH001_05174_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZH001_05174_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZH001_05174_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZH001_05174_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZH001_05174_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZH001_05174_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZH001_05174_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZH001_05174_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZH001_05174_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZH001_05174_GUIDE05174_000_000","You'll never guess what just happened! There I was, right in the middle of one of my tours, and my customers just up and vanished!"
+49,"TEXT_KINGZH001_05174_GUIDE05174_000_01","There's nothing worse than not being able to see something through to the end! I need to do something with all this pent-up pep!"
+50,"TEXT_KINGZH001_05174_GUIDE05174_000_002","I don't think I've ever given you the tour. So how about it? I promise I won't take up too much of your time!"
+51,"TEXT_KINGZH001_05174_GUIDE05174_000_003","Now, Canal Town wouldn't be Canal Town without its water, and where better to dip your toes into the local history than in two of our storied fountains? Come, I'll be waiting for you by the Font of Devotion!"
+52,"TEXT_KINGZH001_05174_GUIDE05174_000_004","There you are! For such an obliging participant, I'll have to pull out all the stops!"
+53,"TEXT_KINGZH001_05174_GUIDE05174_000_005","According to the legends, there are two water sources imbued with mystical properties in Canal Town─the first being this fountain right here. They say that a mere mouthful is enough to fill you with vim and vigor!"
+54,"TEXT_KINGZH001_05174_GUIDE05174_000_006","Given that the town prides itself as a resort of revitalization, there could hardly be a more fitting fountain. Whether you believe the old tales about its healing waters is another matter...ahem."
+55,"TEXT_KINGZH001_05174_GUIDE05174_000_007","Myths are myths, after all! I hope you aren't too disappointed..."
+56,"TEXT_KINGZH001_05174_GUIDE05174_000_008","Nevertheless, though its waters may be decidedly mundane, the font still lives up to its name! Over the years, crowds have flocked to the fountain, invariably leaving soothed and refreshed. For those who display such devotion, perhaps there <Emphasis>is</Emphasis> something to be gained from a gulp or two!"
+57,"TEXT_KINGZH001_05174_GUIDE05174_000_009","I hope that whet your appetite, because another fountain awaits! Come and find me on the eastern side of town."
+58,"TEXT_KINGZH001_05174_GUIDE05174_000_010","Excellent! Allow me to continue."
+59,"TEXT_KINGZH001_05174_GUIDE05174_000_011","You stand before another storied fountain. These waters are said to bring happiness to whoever tosses in a coin!"
+60,"TEXT_KINGZH001_05174_GUIDE05174_000_012","And if you are already blessed with happiness, I'm sure a different wish wouldn't go unanswered! Plenty of folks used to do just that in days gone by."
+61,"TEXT_KINGZH001_05174_GUIDE05174_000_013","Are the legends to be believed? Well, there's only one way to find out. Here, take this coin and make a wish!"
+62,"TEXT_KINGZH001_05174_GUIDE05174_000_014","Toss that coin into the fountain and make your wish!"
+63,"TEXT_KINGZH001_05174_GUIDE05174_000_015","I know I ought not to ask, but what did you wish for?"
+64,"TEXT_KINGZH001_05174_Q1_000_016","What will you say?"
+65,"TEXT_KINGZH001_05174_A1_000_001","To get done what needs getting done."
+66,"TEXT_KINGZH001_05174_A1_000_002","The strength to help as many people as I possibly can."
+67,"TEXT_KINGZH001_05174_A1_000_003","For this journey to never cease."
+68,"TEXT_KINGZH001_05174_A1_000_004","It's a secret!"
+69,"TEXT_KINGZH001_05174_GUIDE05174_000_017","I see... It sounds like you have some weighty responsibilities."
+70,"TEXT_KINGZH001_05174_GUIDE05174_000_018","Ah, a traveler..."
+71,"TEXT_KINGZH001_05174_GUIDE05174_000_019","A secret? Haha, don't worry, I won't try and force it out of you!"
+72,"TEXT_KINGZH001_05174_GUIDE05174_000_020","You know, I've given this tour countless times, but not once have I made a wish myself."
+73,"TEXT_KINGZH001_05174_GUIDE05174_000_021","And not because I pour scorn on the legends or anything like that! I just never got round to it... But thanks to you, I got to finish my tour. To mark the occasion, I think I might just toss a coin in!"
+74,"TEXT_KINGZH001_05174_GUIDE05174_000_022","Now, as for my wish..."
+75,"TEXT_KINGZH001_05174_GUIDE05174_000_023","If I had another chance at life, I'd want to connect with as many people as I could through my job!"
+76,"TEXT_KINGZH001_05174_GUIDE05174_000_024","I worked here as a tour guide in my former life too. Before it became a home for the Endless, Living Memory was open to living, breathing folk seeking relaxation and revelry."
+77,"TEXT_KINGZH001_05174_GUIDE05174_000_025","Boy, did I guide a lot of people back then! I never tired of sharing my knowledge and hearing visitors' wonderful stories!"
+78,"TEXT_KINGZH001_05174_GUIDE05174_000_026","I suppose that's why I took up the same job as an Endless. And I'm proud of that. Proud of staying true to myself."
+79,"TEXT_KINGZH001_05174_GUIDE05174_000_027","Ah, but you didn't come to hear me harp on about my life... Thank you for sticking with me till the end! I hope you enjoyed yourself as much as I did."
+80,"TEXT_KINGZH001_05174_GUIDE05174_000_028","Here's hoping our wishes come true. Farewell, my final customer!"

csv/en/quest/051/KinGzh002_05175.csv

@@ -0,0 +1,85 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZH002_05175_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+Unreturned books are a nightmare for any lending library."
+1,"TEXT_KINGZH002_05175_SEQ_01","The Daguerreo archivist informs you that several documents from the facility's collection have not been returned─on account of their borrowers having ceased to exist. You agree to help gather the outstanding medical history texts, and set off for the southern side of Canal Town to begin your search.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
+2,"TEXT_KINGZH002_05175_SEQ_02","You successfully relocate the abandoned books, perusing a few paragraphs as you go. Clearly, a great deal of knowledge is contained in these three tomes alone. No doubt the archivist will be delighted to take receipt of the missing monographs."
+3,"TEXT_KINGZH002_05175_SEQ_03","With the texts back in her safekeeping, the Daguerreo archivist expounds upon the importance of documenting medical history. Mistaking you for a recent Endless arrival, she quizzes you about the latest technological advancements before returning to her work, pledging to carry out her duties until the moment she too fades away."
+4,"TEXT_KINGZH002_05175_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZH002_05175_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZH002_05175_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZH002_05175_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZH002_05175_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZH002_05175_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZH002_05175_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZH002_05175_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZH002_05175_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZH002_05175_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZH002_05175_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZH002_05175_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZH002_05175_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZH002_05175_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZH002_05175_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZH002_05175_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZH002_05175_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZH002_05175_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZH002_05175_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZH002_05175_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZH002_05175_TODO_00","Collect the medical history texts."
+25,"TEXT_KINGZH002_05175_TODO_01","Deliver the medical history texts to the Daguerreo archivist."
+26,"TEXT_KINGZH002_05175_TODO_02",""
+27,"TEXT_KINGZH002_05175_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZH002_05175_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZH002_05175_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZH002_05175_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZH002_05175_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZH002_05175_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZH002_05175_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZH002_05175_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZH002_05175_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZH002_05175_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZH002_05175_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZH002_05175_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZH002_05175_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZH002_05175_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZH002_05175_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZH002_05175_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZH002_05175_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZH002_05175_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZH002_05175_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZH002_05175_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZH002_05175_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZH002_05175_CURATOR05175_000_000","Welcome to the Daguerreo Medical Collection. Forgive me for being so forthright, but I don't suppose I could ask you a small favor?"
+49,"TEXT_KINGZH002_05175_CURATOR05175_000_001","The facility's medical history texts were formerly available on loan, but several borrowers have disappeared and are no longer able to return their books... I was hoping you'd be able to help collect the outstanding monographs."
+50,"TEXT_KINGZH002_05175_CURATOR05175_000_002","Eventually, I too will be erased, and I can't imagine the collection will receive any more visitors. Nevertheless..."
+51,"TEXT_KINGZH002_05175_CURATOR05175_000_003","A vast wealth of knowledge is contained within these walls, and I have every faith that it will prove useful to someone, someday. Hence my determination to ensure that no document is left behind."
+52,"TEXT_KINGZH002_05175_CURATOR05175_000_004","I shall search the northern side of town. I'd ask that you check the southern terrace. If you find any books that relate to medical history, I'd be grateful if you could bring them back to me."
+53,"TEXT_KINGZH002_05175_ARTICLEA05175_000_005","(-<Emphasis>The Medical Applications of Electrical Energy</Emphasis>-)<Emphasis>The technique of stimulating the body with electrical energy to alleviate pain and other conditions has recently garnered a great deal of attention in medical circles. In more practical terms, the abundance of electrical energy means the technique is also attractive from an economic standpoint.</Emphasis>"
+54,"TEXT_KINGZH002_05175_ARTICLEA05175_000_006","(-<Emphasis>The Medical Applications of Electrical Energy</Emphasis>-)<Emphasis>However, concerns about the dangers of corporeal aetheric imbalance remain, not least among aetherological researchers, many of whom disapprove of the technique. A thorough study into the potential side effects of electrical treatments is clearly warranted.</Emphasis>"
+55,"TEXT_KINGZH002_05175_ARTICLEB05175_000_007","(-<Emphasis>A History of Alexandrian Medicine</Emphasis>-)<Emphasis>The appearance of electrope has triggered a profound transformation in Alexandrian medicine. Indeed, it would be no exaggeration to suggest that we are on the cusp of a new epoch.</Emphasis>"
+56,"TEXT_KINGZH002_05175_ARTICLEB05175_000_008","(-<Emphasis>A History of Alexandrian Medicine</Emphasis>-)<Emphasis>Though it would be premature to dismiss the continued importance of time-honored arts such as herbology and healing magicks, we must be aware that any advances made via the application of electrope are bound to foster new techniques.</Emphasis>"
+57,"TEXT_KINGZH002_05175_ARTICLEC05175_000_009","(-<Emphasis>Aetheric Imbalance and Its Symptoms</Emphasis>-)<Emphasis>When an aetheric imbalance occurs within the body, a number of issues present themselves. An overabundance of lightning energy can adversely affect sight and the other senses, eventually leading to paralysis.</Emphasis>"
+58,"TEXT_KINGZH002_05175_ARTICLEC05175_000_010","(-<Emphasis>Aetheric Imbalance and Its Symptoms</Emphasis>-)<Emphasis>Due to the environmental changes that occurred four hundred years ago, Queen Sphene herself reportedly suffered from an imbalance toward lightning energy, ultimately succumbing to her affliction. Perhaps because of this, efforts to establish a viable treatment have historically been approached with a degree of haste.</Emphasis>"
+59,"TEXT_KINGZH002_05175_CURATOR05175_000_011","Ah, excellent timing. I've just returned from my search."
+60,"TEXT_KINGZH002_05175_CURATOR05175_000_012","Were you able to recover any documents?"
+61,"TEXT_KINGZH002_05175_CURATOR05175_000_013","Wonderful. These were the last outstanding monographs. I can't begin to thank you enough."
+62,"TEXT_KINGZH002_05175_CURATOR05175_000_014","The Daguerreo Medical Collection has always been dedicated to archiving and exhibiting the medical history of the entire continent."
+63,"TEXT_KINGZH002_05175_CURATOR05175_000_015","As well as tomes and treatises, the facility is home to a whole host of artifacts, including old curios and medical automata."
+64,"TEXT_KINGZH002_05175_CURATOR05175_000_016","Alas, I'm now the only remaining archivist, and the doors of the collection have been closed to prevent the ingress of fiends."
+65,"TEXT_KINGZH002_05175_CURATOR05175_000_017","You strike me as a more recent arrival. I would love to hear what you know of modern medical techniques."
+66,"TEXT_KINGZH002_05175_Q1_000_018","What will you say?"
+67,"TEXT_KINGZH002_05175_A1_000_001","Electrope is widely used."
+68,"TEXT_KINGZH002_05175_A1_000_002","Certain conditions remain incurable, even with modern Alexandrian medicine."
+69,"TEXT_KINGZH002_05175_A1_200_003","A treatment now exists to restore the body's aetheric imbalance."
+70,"TEXT_KINGZH002_05175_CURATOR05175_000_019","Ah, so your generation applied electrope to the field of medicine. I can see why─it is a highly adaptive technique."
+71,"TEXT_KINGZH002_05175_CURATOR05175_000_020","I see... It saddens me to hear that."
+72,"TEXT_KINGZH002_05175_CURATOR05175_200_020","Ah, what a relief to hear that such a grave affliction can now be cured!"
+73,"TEXT_KINGZH002_05175_CURATOR05175_000_021","The history of medicine is never-ending: an ailment is discovered, a treatment is devised; new techniques lead to new diagnoses, and new diagnoses require new treatments. Much like the cycle of rain to river, sea to cloud."
+74,"TEXT_KINGZH002_05175_CURATOR05175_000_022","Technological progress flows ever onwards..."
+75,"TEXT_KINGZH002_05175_CURATOR05175_000_023","As medicine advances, the afflictions of the present are consigned to the past."
+76,"TEXT_KINGZH002_05175_CURATOR05175_000_024","My duty is to catalog these trials and tribulations that the knowledge may spur the next breakthrough. Nothing could fill me with more pride."
+77,"TEXT_KINGZH002_05175_CURATOR05175_000_025","Which is why I plan to maintain the collection until the very moment I disappear."
+78,"TEXT_KINGZH002_05175_CURATOR05175_000_026","Please accept my heartfelt thanks for everything you've done for the Daguerreo Medical Collection."

csv/en/quest/051/KinGzh003_05176.csv

@@ -0,0 +1,89 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZH003_05176_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+The lively lass is looking for a playmate."
+1,"TEXT_KINGZH003_05176_SEQ_01","You encounter a young girl who has devised quite the elaborate puzzle, and soon find yourself tasked with testing it out. With the first clue fresh in your mind, you set off to discover what lies hidden in the streets and alleys of Yesterland.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
+2,"TEXT_KINGZH003_05176_SEQ_02","Having skillfully deduced the girl's initial riddle, you discover the hidden clue next to a stack of crates by the entrance to Yesterland. You attempt to read between the lines as you ponder the next location."
+3,"TEXT_KINGZH003_05176_SEQ_03","The second riddle leads you to the starglass─more specifically, to one of the four streetlamps surrounding the plaza. Armed with another clue, you prepare to roam the deserted streets once again in search of the next hiding place."
+4,"TEXT_KINGZH003_05176_SEQ_04","After poring over the words of the third riddle, you end up amongst the shrubs behind an empty house. Time to see where the final clue leads."
+5,"TEXT_KINGZH003_05176_SEQ_05","You solve the final riddle with aplomb and rendezvous with the lively lass. Once you provide the correct password, she shares her thought process behind setting the clues and devising the game. The girl expresses her gratitude before bidding you a fond farewell─leaving you bereft of a playmate, but with a newfound sense of what Yesterland was to the Endless who called it home."
+6,"TEXT_KINGZH003_05176_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZH003_05176_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZH003_05176_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZH003_05176_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZH003_05176_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZH003_05176_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZH003_05176_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZH003_05176_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZH003_05176_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZH003_05176_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZH003_05176_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZH003_05176_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZH003_05176_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZH003_05176_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZH003_05176_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZH003_05176_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZH003_05176_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZH003_05176_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZH003_05176_TODO_00","Search for the location described in the first riddle."
+25,"TEXT_KINGZH003_05176_TODO_01","Search for the location described in the second riddle."
+26,"TEXT_KINGZH003_05176_TODO_02","Search for the location described in the third riddle."
+27,"TEXT_KINGZH003_05176_TODO_03","Search for the location described in the final riddle."
+28,"TEXT_KINGZH003_05176_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZH003_05176_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZH003_05176_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZH003_05176_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZH003_05176_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZH003_05176_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZH003_05176_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZH003_05176_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZH003_05176_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZH003_05176_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZH003_05176_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZH003_05176_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZH003_05176_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZH003_05176_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZH003_05176_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZH003_05176_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZH003_05176_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZH003_05176_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZH003_05176_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZH003_05176_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZH003_05176_GIRL05176_000_000","Hey, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>mister</If>! Can you believe it!? I just finished setting up a brand-new game for my friends and they've only gone and disappeared! "
+49,"TEXT_KINGZH003_05176_GIRL05176_000_001","Unbelievable! It took me ages to think of all the clues and hide them around town! I guess it was all for nothing..."
+50,"TEXT_KINGZH003_05176_GIRL05176_000_002","Hold on, I've got an idea─why don't <Emphasis>you</Emphasis> give it a go! Trust me, you'll have a great time!"
+51,"TEXT_KINGZH003_05176_GIRL05176_000_003","Okay, here's the first riddle: “By yesterday's gate stands a tiny mountain piled high.” See if you can figure out where I've hidden the next clue!"
+52,"TEXT_KINGZH003_05176_GIRL05176_000_004","“By yesterday's gate stands a tiny mountain piled high.” That's the first riddle! Try and figure it out!"
+53,"TEXT_KINGZH003_05176_SYSTEM_000_005","You find a hidden scrap of parchment inscribed with the next clue."
+54,"TEXT_KINGZH003_05176_RIDDLESA05176_000_006","(-<Emphasis>Hidden Clue</Emphasis>-)<Emphasis>Congratulations on solving the first riddle! Here's your next clue: “Four lamps loom over streets of glass, but only one true light shines on Her Majesty.”</Emphasis>"
+55,"TEXT_KINGZH003_05176_SYSTEM_000_007","(-<Emphasis>Hidden Clue</Emphasis>-)<Emphasis>Congratulations on solving the first riddle! Here's your next clue: “Four lamps loom over streets of glass, but only one true light shines on Her Majesty.”</Emphasis>"
+56,"TEXT_KINGZH003_05176_SYSTEM_000_008","This doesn't seem to be the right location."
+57,"TEXT_KINGZH003_05176_SYSTEM_000_009","You find a hidden scrap of parchment inscribed with the next clue."
+58,"TEXT_KINGZH003_05176_RIDDLESA05176_000_010","(-<Emphasis>Hidden Clue</Emphasis>-)<Emphasis>Great job solving the second riddle! Here's your next clue: “Over the river, in sight of the spiral, behind the pointy hat hide the shrubs you seek.”</Emphasis>"
+59,"TEXT_KINGZH003_05176_SYSTEM_000_011","(-<Emphasis>Hidden Clue</Emphasis>-)<Emphasis>Great job solving the second riddle! Here's your next clue: “Over the river, in sight of the spiral, behind the pointy hat hide the shrubs you seek.”</Emphasis>"
+60,"TEXT_KINGZH003_05176_SYSTEM_000_012","You find a hidden scrap of parchment inscribed with the next clue."
+61,"TEXT_KINGZH003_05176_RIDDLESA05176_000_013","(-<Emphasis>Hidden Clue</Emphasis>-)<Emphasis>You're a dab hand at this! Just one final clue to go: “The princess awaits your return.” P.S. You'll also need the password: “I want to be your canary.”</Emphasis>"
+62,"TEXT_KINGZH003_05176_SYSTEM_000_014","(-<Emphasis>Hidden Clue</Emphasis>-)<Emphasis>You're a dab hand at this! Just one final clue to go: “The princess awaits your return.” P.S. You'll also need this password: “I want to be your canary.”</Emphasis>"
+63,"TEXT_KINGZH003_05176_GIRL05176_000_015","Whoa! You found me! I'm guessing you know the password too, right!?"
+64,"TEXT_KINGZH003_05176_Q1_000_016","What will you say?"
+65,"TEXT_KINGZH003_05176_A1_000_001","I want to feed your pony."
+66,"TEXT_KINGZH003_05176_A1_000_002","I want to be your canary."
+67,"TEXT_KINGZH003_05176_A1_000_003","I want to greet your kitty."
+68,"TEXT_KINGZH003_05176_GIRL05176_000_017","Wrong!"
+69,"TEXT_KINGZH003_05176_GIRL05176_000_018","Amazing! You passed with flying colors!"
+70,"TEXT_KINGZH003_05176_GIRL05176_000_019","Now that you've finished, I thought I'd tell you how I came up with my clues!"
+71,"TEXT_KINGZH003_05176_GIRL05176_000_020","The first clue was “By yesterday's gate stands a tiny mountain piled high.” Of course, I meant the entrance to Yesterland and the stack of crates a few steps away!"
+72,"TEXT_KINGZH003_05176_GIRL05176_000_021","There was one kid who used to hang around by the gate and make sure any newcomers quickly got the lie of the land! Pretty nice of them, right?"
+73,"TEXT_KINGZH003_05176_GIRL05176_000_022","All right, time for the next one! The “four lamps” looming over “streets of glass”─well, they're the streetlights by the starglass! The bit about “one true light” shining on Her Majesty is because you were supposed to look for the streetlamp closest to the Meso Terminal!"
+74,"TEXT_KINGZH003_05176_GIRL05176_000_023","From there, you can see Queen Sphene's statue from in between the air cab rails! Quite the sight, huh?"
+75,"TEXT_KINGZH003_05176_GIRL05176_000_024","For the third part of the puzzle, my clue was “Over the river, in sight of the spiral, behind the pointy hat hide the shrubs you seek.” The “river” I'm talking about is the old electrope river, and the spiral is the air cab station staircase!"
+76,"TEXT_KINGZH003_05176_GIRL05176_000_025","And the “pointy hat”? Easy. That's the building with the funny-shaped roof. Whenever we used to play hide-and-seek, it was always a popular spot─I figured it'd be a great place to leave a clue!"
+77,"TEXT_KINGZH003_05176_GIRL05176_000_026","The last clue about the princess waiting for your return─well, I wrote that because princesses live in castles, and that's where I was waiting!"
+78,"TEXT_KINGZH003_05176_GIRL05176_000_027","I bet you're dying to hear about the password too, right!? “I want to be your canary” is the code we'd use when we needed to keep something secret. It's the title of an old play about a princess who falls in love with a commoner."
+79,"TEXT_KINGZH003_05176_GIRL05176_000_028","That's the great thing about this game─it's not just about having fun, it's also a great introduction to Yesterland for anyone who's just arrived!"
+80,"TEXT_KINGZH003_05176_GIRL05176_000_029","Everyone knows about the Bergmähr-Ring and the esperance wheels, don't they? I wanted to take folks off the beaten trail, and make sure they learned our password."
+81,"TEXT_KINGZH003_05176_GIRL05176_000_030","Although I guess I won't need it anymore... Still, I'm glad you played my game, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>mister</If>!"
+82,"TEXT_KINGZH003_05176_GIRL05176_000_031","I think I'll go for a last wander around the place. It's been fun! Thank you!"

csv/en/quest/051/KinGzh004_05177.csv

@@ -0,0 +1,109 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZH004_05177_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+The clever youngling is looking for someone."
+1,"TEXT_KINGZH004_05177_SEQ_01","In the now-desolate streets of Yesterland, you encounter a young boy looking for his brother. Perhaps disoriented by the present state of the city, he seems doubtful of his ability to conduct a thorough search alone. He bids you speak with him again should you be willing to assist.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
+2,"TEXT_KINGZH004_05177_SEQ_02","You agree to accompany the clever youngling, and together, make your way to the Bergmähr-Ring.
+
+※You must be accompanied by the clever youngling to complete this task. Speak with him again should you become separated."
+3,"TEXT_KINGZH004_05177_SEQ_03","The merry-go-round stands still, and the once-teeming plaza is devoid of life─a stark contrast to the tales of fun and games the child is kind enough to share with you. With no sign of the missing brother, the pair of you head for the esperance wheels to continue the search."
+4,"TEXT_KINGZH004_05177_SEQ_04","You arrive at the motionless hulks of the esperance wheels, and yet again fail to find signs of the boy's brother. As your discussions stray from tales of youthful recklessness to ceruleum contraptions, the truth about his circumstances begins to dawn on the clever youngling. The look of consternation on his face prompts you to inquire further."
+5,"TEXT_KINGZH004_05177_SEQ_05","Hearing your news of the outside world, the boy seems to age before your very eyes. The news that his beloved brother is likely safe and sound rouses the boy─now an elderly man─prompting him to reflect upon his life inside the dome. Thankful and relieved, the man fades out of existence─his metaphorical search at an end."
+6,"TEXT_KINGZH004_05177_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZH004_05177_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZH004_05177_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZH004_05177_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZH004_05177_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZH004_05177_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZH004_05177_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZH004_05177_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZH004_05177_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZH004_05177_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZH004_05177_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZH004_05177_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZH004_05177_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZH004_05177_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZH004_05177_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZH004_05177_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZH004_05177_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZH004_05177_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZH004_05177_TODO_00","Speak with the clever youngling and have him accompany you."
+25,"TEXT_KINGZH004_05177_TODO_01","Accompany the clever youngling to the Bergmähr-Ring and then speak with him."
+26,"TEXT_KINGZH004_05177_TODO_02","Accompany the clever youngling to the esperance wheels and then speak with him."
+27,"TEXT_KINGZH004_05177_TODO_03","Speak with the clever youngling again."
+28,"TEXT_KINGZH004_05177_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZH004_05177_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZH004_05177_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZH004_05177_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZH004_05177_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZH004_05177_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZH004_05177_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZH004_05177_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZH004_05177_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZH004_05177_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZH004_05177_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZH004_05177_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZH004_05177_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZH004_05177_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZH004_05177_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZH004_05177_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZH004_05177_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZH004_05177_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZH004_05177_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZH004_05177_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZH004_05177_BOY05177_000_000","Ah, I recognize you from the Founding Celebration."
+49,"TEXT_KINGZH004_05177_BOY05177_100_000","Hmm, if I'm not the only one who got left behind, then maybe, just maybe he's still..."
+50,"TEXT_KINGZH004_05177_BOY05177_000_001","I'm looking for my brother, you see. The two of us were hardly ever apart, which is why I'm starting to think I'll be stuck here until we're reunited."
+51,"TEXT_KINGZH004_05177_BOY05177_000_002","But I'm worried about overlooking something... Would you mind coming with me?"
+52,"TEXT_KINGZH004_05177_BOY05177_000_003","If you're able to help, just say the word."
+53,"TEXT_KINGZH004_05177_BOY05177_000_004","You'll help me look for him? Yay! Thank you!"
+54,"TEXT_KINGZH004_05177_BOY05177_000_005","I've already checked near the air cab station, so let's head for the Bergmähr-Ring."
+55,"TEXT_KINGZH004_05177_SYSTEM_000_006",""
+56,"TEXT_KINGZH004_05177_SYSTEM_000_007",""
+57,"TEXT_KINGZH004_05177_SYSTEM_000_008",""
+58,"TEXT_KINGZH004_05177_Q1_000_009","What will you do?"
+59,"TEXT_KINGZH004_05177_A1_000_001","Small talk."
+60,"TEXT_KINGZH004_05177_A1_000_002","Part ways."
+61,"TEXT_KINGZH004_05177_A1_000_003","Nothing."
+62,"TEXT_KINGZH004_05177_BOY05177_000_010","I hope we can find him..."
+63,"TEXT_KINGZH004_05177_Q3_000_011","Are you sure you wish to part ways with the clever youngling?"
+64,"TEXT_KINGZH004_05177_BOY05177_000_012","Oh, did something urgent come up? Don't worry, I'll be waiting for you where we first spoke."
+65,"TEXT_KINGZH004_05177_BOY05177_000_013","You're back! Right, let's keep looking."
+66,"TEXT_KINGZH004_05177_BOY05177_000_015","The Bergmähr-Ring was great. It was so fun to ride, and beautiful too, especially when it was all lit up. Seeing it always used to make me happy."
+67,"TEXT_KINGZH004_05177_BOY05177_000_016","Some of the naughty kids used to have competitions to see how far they could launch their shoes while they were riding it."
+68,"TEXT_KINGZH004_05177_BOY05177_000_017","Once, someone accidentally sent their shoe flying right into Otis while he was on patrol. You should've seen the look on their face!"
+69,"TEXT_KINGZH004_05177_BOY05177_000_018","It's strange seeing this place so empty now... No sign of my brother, either."
+70,"TEXT_KINGZH004_05177_BOY05177_000_019","We should take a look near the esperance wheels next."
+71,"TEXT_KINGZH004_05177_BOY05177_000_020","I remember a game some of us used to play here. Two people would split up and ride on opposite wheels, then when the cabins got close enough, we'd reach out and try to link hands. It was quite the stretch, and you had to do all that while the cabins were moving... It's a miracle none of us got hurt."
+72,"TEXT_KINGZH004_05177_BOY05177_000_021","Apparently, any pair that pulled it off would share an unbreakable bond. I was always a bit skeptical though..."
+73,"TEXT_KINGZH004_05177_BOY05177_000_022","Still, part of me wishes I'd given it a try with my brother."
+74,"TEXT_KINGZH004_05177_BOY05177_000_023","Speaking of─there's no sign of him here either. I mean, there's no sign of <Emphasis>anyone</Emphasis>..."
+75,"TEXT_KINGZH004_05177_BOY05177_000_024","I thought he might have wandered this way to get a glimpse of the wheels up close, but I should've known better─no doubt he'd rather be tinkering with a ceruleum engine than taking in the sights."
+76,"TEXT_KINGZH004_05177_Q2_000_025","What will you say?"
+77,"TEXT_KINGZH004_05177_A2_000_001","Wait, are you from Tuliyollal?"
+78,"TEXT_KINGZH004_05177_A2_000_002","You have ceruleum in Alexandria as well?"
+79,"TEXT_KINGZH004_05177_BOY05177_000_026","Wh-What? Don't tell me you're from Tuliyollal too."
+80,"TEXT_KINGZH004_05177_BOY05177_000_027","Hmmm, I could've sworn I saw someone just like you when I was getting on the train that day..."
+81,"TEXT_KINGZH004_05177_BOY05177_000_028","Does that mean people found a way of getting through the barrier after I died?"
+82,"TEXT_KINGZH004_05177_BOY05177_000_029","Come to think of it, there was another familiar face during the performance at the castle. That was Vow Wuk Lamat with you, wasn't it? I wonder why I didn't realize it at the time..."
+83,"TEXT_KINGZH004_05177_BOY05177_000_030","Sorry, this is a lot to take in..."
+84,"TEXT_KINGZH004_05177_BOY05177_000_031","If you have news of the outside world, pray tell me all you know."
+85,"TEXT_KINGZH004_05177_BOY05177_000_032","I see..."
+86,"TEXT_KINGZH004_05177_OLDER05177_000_033","Ever since we were children, my brother and I have always been inseparable. When Dawnservant Koana first brought ceruleum to Tural, we both marveled at its potential, and together helped develop the dirigible technology that our society came to rely on."
+87,"TEXT_KINGZH004_05177_OLDER05177_000_034","So too were we charmed by the railroads of Shaaloani, but on that fateful day we parted ways... Since then, I've only known the confines of the dome."
+88,"TEXT_KINGZH004_05177_OLDER05177_000_035","When Vow Wuk Lamat took to the stage with you, she appeared much as she did the day of the ascension ceremony, and as a living person, no less. Might I ask how Tuliyollal fares?"
+89,"TEXT_KINGZH004_05177_Q3_000_036","What will you say?"
+90,"TEXT_KINGZH004_05177_A3_000_001","The people are still getting used to their new Dawnservants."
+91,"TEXT_KINGZH004_05177_A3_000_002","Hardly any time has passed beyond the barrier."
+92,"TEXT_KINGZH004_05177_OLDER05177_000_037","The day I boarded the train, my brother decided to stay behind in Shaaloani to inspect the facilities nearby. If the world outside the dome is much the same as it was then, I can only assume he is alive and well."
+93,"TEXT_KINGZH004_05177_OLDER05177_000_038","If that's the case, I suppose this search of mine was rather futile..."
+94,"TEXT_KINGZH004_05177_OLDER05177_000_039","But if he's out there, living his life to the fullest, nothing in the world could bring me more joy."
+95,"TEXT_KINGZH004_05177_OLDER05177_000_040","The years we spent together were some of the happiest of my life. Not a moment went by that I didn't wish to return to those halcyon days."
+96,"TEXT_KINGZH004_05177_OLDER05177_000_041","That isn't to say the life I've built here hasn't been worthwhile. I drew strength from those who met the same fate in Yyasulani that day, and learned much and more from the engineers I became acquainted with."
+97,"TEXT_KINGZH004_05177_OLDER05177_000_042","It took time, but I finally see that this period of my life was just as joyful, just as fulfilling."
+98,"TEXT_KINGZH004_05177_OLDER05177_000_043","Were it not for the news you shared, I may never have come to this realization."
+99,"TEXT_KINGZH004_05177_OLDER05177_000_044","Thank you. In the end, perhaps all I needed was an assurance that my dear brother is alive and well... "
+100,"TEXT_KINGZH004_05177_A1_000_014",""

csv/en/quest/051/KinGzh005_05178.csv

@@ -0,0 +1,79 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+The restless Milalla is fearing the worst."
+1,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_01","You are accosted by a restless Milalla, who begs your assistance in rescuing defenseless animals from Matchlock Menagerie's hungry scorpions. Before you can ask any further questions, however, the Milalla darts off towards the menagerie, assuming you will not be far behind.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
+2,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_02","The Milalla is horrified to discover the volcanic scorpions stalking a pair of diminutive creatures. Unable to contain his emotions, he blindly charges towards the scorpions in hopes of deterring them, and you must seek him out before the worst comes to pass."
+3,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_03","Though you swiftly slay the scorpions, the Milalla is frozen in fear, and requires a helping hand to jolt him back to reality."
+4,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_04","As he regains his senses, the Milalla reports his good tidings─the small animals have escaped unharmed. Before he rushes on ahead to fetch them, he proposes the two of you continue your conversation back at the menagerie entrance."
+5,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_05","Upon your return, the Milalla informs you of his previous life as a worker at the menagerie, and reveals that the scorpions were originally introduced as a means of recreating Alexandria's once-famous scorpion vodka. While he regrets what has become of the menagerie ever since, the Milalla finds some comfort in your efforts to rescue the surviving wildlife, and expresses his thanks to you before he departs."
+6,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_00","Speak with the restless Milalla."
+25,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_01","Find the restless Milalla and slay any volcanic scorpions that attack."
+26,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_02","Aid the restless Milalla."
+27,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_03","Speak with the restless Milalla."
+28,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_000","You! Yes, you! With the weapon! Pardon my candor, but you must accompany me to Matchlock Menagerie <Emphasis>this instant</Emphasis>!"
+49,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_001","...What? No, I'm not asking you on a leisurely outing! I'm asking you to save innocent lives! I spied a trio of volcanic scorpions stalking after some defenseless animals."
+50,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_002","Were I to vanish and allow the scorpions to prey upon those creatures, I'd never forgive myself! We must make for the menagerie and defend them, no matter the cost."
+51,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_003","Obviously, I can't chase off a nest of hungry pests alone. I require strength─specifically, your strength. Step lively, then! We've no time to lose!"
+52,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_004","I-I saw them! I saw the scorpions! They're closing in on two tiny critters as we speak."
+53,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_005","Those volcanic monstrosities terrify me...but what terrifies me more is knowing what they'll do to their quarry if we don't act swiftly!"
+54,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_006","W-W-Worry not, little ones! I'm on my waaaaaay!"
+55,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_007","Gods, I thought that was the end of me! That took every drop of courage I could muster..."
+56,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_008","Thankfully, the little ones managed to escape without a scratch. I ought to find them and lead them to the entrance before the other scorpions catch us in their sights... I'll meet you back there when all is well!"
+57,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_009","You, my weapon-wielding friend, are a lifesaver! I realize this all escalated rather quickly, but you performed admirably under the pressure."
+58,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_010","To tell the truth, I have a bit of a history with those scorpions."
+59,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_011","In my previous life, I was tasked with introducing new and exciting creatures into Matchlock Menagerie, that our guests might know the wonders of the animal kingdom."
+60,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_012","As one might expect, the prospect of scorpions posed a great risk, and we often argued with the upper management as to whether keeping them would be worth the cost. In the end, however, the menagerie's curator ordered us to take them in."
+61,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_013","Supposedly, scorpion-based vodka was a popular delicacy in Alexandria before the war. The higher-ups sought to recreate those drinks and share them with the masses by way of a new exhibit."
+62,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_014","Time passed, and I finally returned as an Endless...only to discover the menagerie in shambles! Those thrice-damned scorpions have the run of the place now."
+63,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_015","<sigh> I should have argued against the curator's plans when I had the chance... I should never have agreed to that terrible exhibit!"
+64,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_016","No matter how hard I tried to let things go, those pangs of regret never abated. So when I spotted those innocent creatures wandering into the menagerie, I felt obligated to return─to save what little I could."
+65,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_017","Thanks to you, my conscience is clearer, and our fuzzy new friends are none the worse for wear!"
+66,"TEXT_KINGZH005_05178_Q1_000_018","What will you say?"
+67,"TEXT_KINGZH005_05178_A1_000_001","Did these two originally belong to the menagerie?"
+68,"TEXT_KINGZH005_05178_A1_000_002","Perhaps these little ones were seeking out some hot springs."
+69,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_019","They must have...but I don't recall bringing in such precious pups. Perhaps one of my associates introduced them after I left."
+70,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_020","You may be onto something! Some species do love a good soak... If that's the case, they might've lost their way on the road to Opal Springs."
+71,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_021","Regardless, I can rest easy in the knowledge that these two will have each other, even when I'm long gone. I should be able to escort them to safety from here."
+72,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_022","You have my deepest gratitude─and presumably theirs, as well!"

csv/en/quest/051/KinGzh006_05179.csv

@@ -0,0 +1,80 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZH006_05179_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+The exhausted engineer requires the aid of a sharp-eyed individual."
+1,"TEXT_KINGZH006_05179_SEQ_01","You cross paths with a Milalla engineer who, despite a recent soak in Opal Springs, appears to be anything but relaxed. She begs your assistance in finding her lost blueprints, and hastily orders you to search the Arena of Valor in her stead.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
+2,"TEXT_KINGZH006_05179_SEQ_02","At the Arena of Valor, you discover a set of documents describing the ins and outs of the Meso Terminal. You assume them to be the engineer's blueprints, though only her confirmation will prove whether they are the ones she seeks."
+3,"TEXT_KINGZH006_05179_SEQ_03","The engineer's eyes light up at the sight of the blueprints, and she confirms they are her prized possessions. She reveals herself as the mind behind the Meso Terminal's design, having once found inspiration in the parallels between Sphene and the Milalla's revered Speaker. She regards the blueprints as a symbol of her life's work, and hopes to spend her final moments basking in the terminal's presence before she fades from existence."
+4,"TEXT_KINGZH006_05179_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZH006_05179_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZH006_05179_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZH006_05179_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZH006_05179_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZH006_05179_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZH006_05179_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZH006_05179_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZH006_05179_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZH006_05179_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZH006_05179_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZH006_05179_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZH006_05179_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZH006_05179_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZH006_05179_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZH006_05179_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZH006_05179_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZH006_05179_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZH006_05179_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZH006_05179_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZH006_05179_TODO_00","Search for the blueprints."
+25,"TEXT_KINGZH006_05179_TODO_01","Deliver the blueprints to the exhausted engineer."
+26,"TEXT_KINGZH006_05179_TODO_02",""
+27,"TEXT_KINGZH006_05179_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZH006_05179_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZH006_05179_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZH006_05179_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZH006_05179_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZH006_05179_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZH006_05179_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZH006_05179_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZH006_05179_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZH006_05179_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZH006_05179_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZH006_05179_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZH006_05179_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZH006_05179_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZH006_05179_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZH006_05179_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZH006_05179_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZH006_05179_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZH006_05179_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZH006_05179_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZH006_05179_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZH006_05179_ENGINEERMILALLA05179_000_000","<sigh> All I wanted was a relaxing reprieve in Opal Springs... I never thought it would come to this."
+49,"TEXT_KINGZH006_05179_ENGINEERMILALLA05179_000_001","I've misplaced something precious to me, you see─a set of blueprints. I suspected I'd dropped them on my way to the springs, but everyone suddenly disappeared as I was retracing my steps!"
+50,"TEXT_KINGZH006_05179_ENGINEERMILALLA05179_000_002","I was so absorbed in my search, I couldn't even vanish with them... Forgive me my boldness, but you seem a generous sort, and I'm sorely in need of help. Find what I'm after, and I'll make it worth your while."
+51,"TEXT_KINGZH006_05179_ENGINEERMILALLA05179_000_003","Before my soak, I paid a visit to the Arena of Valor, so I'll leave that area to you. For my part, I plan to scour the springs one more time!"
+52,"TEXT_KINGZH006_05179_PAPERA05179_000_004","(-Ice Cream Illustration-)Need a frigid treat to beat the heat? Shock and awe your taste buds with Volcanic Lightning─a new flavor of frozen delight that's got customers asking, “how can something so hot be <Emphasis>so cool</Emphasis>!?”"
+53,"TEXT_KINGZH006_05179_SYSTEM_000_005","Though the ice cream sounds dangerously delightful, this advertisement makes no mention of anything remotely architectural. These are not the blueprints you seek."
+54,"TEXT_KINGZH006_05179_PAPERA05179_000_006","(-Arena Advertisement-)FIGHTING FAMILIARS: Wood vs. Solid Gold!
+Will Milalla tradition triumph? Or will modernity make its mark in this monumental match!?"
+55,"TEXT_KINGZH006_05179_SYSTEM_000_007","This appears to be a list of matches from the Arena of Valor. While the illustration of the clashing familiars catches your eye, it is a far cry from what you are after."
+56,"TEXT_KINGZH006_05179_SYSTEM_000_008","A massive tower crowned with a statue of a golden woman is mapped out in painstaking detail. These appear to be blueprints to the Meso Terminal."
+57,"TEXT_KINGZH006_05179_SYSTEM_000_009","The blueprints likely belong to the exhausted engineer. It would be best to return to Opal Springs and deliver them to her."
+58,"TEXT_KINGZH006_05179_ENGINEERMILALLA05179_000_010","I searched every nook and cranny for those blueprints, but I've not found a single scattered sheet."
+59,"TEXT_KINGZH006_05179_ENGINEERMILALLA05179_000_011","I don't know where else they could have ended up... Please tell me you managed to track them down."
+60,"TEXT_KINGZH006_05179_ENGINEERMILALLA05179_000_012","Oh, my blueprints! My dear, sweet blueprints! How I've missed you..."
+61,"TEXT_KINGZH006_05179_ENGINEERMILALLA05179_000_013","I just knew I dropped these on my stroll! Thank you ever so much for retrieving them."
+62,"TEXT_KINGZH006_05179_ENGINEERMILALLA05179_000_014","When we first began development on the Meso Terminal, I drafted these blueprints for its design. If you can believe it, the finished product is the work of yours truly!"
+63,"TEXT_KINGZH006_05179_ENGINEERMILALLA05179_000_015","...Well, to be fair, the concept wasn't entirely of my own making. I have Milalla folklore to thank for its creation."
+64,"TEXT_KINGZH006_05179_ENGINEERMILALLA05179_000_016","According to said folklore, we Milalla were refugees from another world."
+65,"TEXT_KINGZH006_05179_ENGINEERMILALLA05179_000_017","Our ancestors once lived in a sun-kissed paradise by the sea...that is, until those very seas began to freeze, and calamity engulfed everything in its path."
+66,"TEXT_KINGZH006_05179_ENGINEERMILALLA05179_000_018","Under the protection of the great Speaker, my ancestors were guided to this world, and left in their homeland a towering statue of their savior."
+67,"TEXT_KINGZH006_05179_ENGINEERMILALLA05179_000_019","The Speaker was a compassionate and selfless soul, sacrificing all she had to save her people. Not unlike Queen Sphene, no?"
+68,"TEXT_KINGZH006_05179_ENGINEERMILALLA05179_000_020","With the legend of the Speaker as my inspiration, I incorporated Her Majesty's beauteous visage into the top of the terminal, forever at the heart of our city! A flawless idea, if I do say so myself."
+69,"TEXT_KINGZH006_05179_ENGINEERMILALLA05179_000_021","I gave everything─my passion, my time, my love of country─to see these blueprints given shape. They aren't merely pieces of parchment. They're my life's work, personified."
+70,"TEXT_KINGZH006_05179_ENGINEERMILALLA05179_000_022","...Yet I nearly left them to rot in the Arena of Valor! I would be laughing this off if I weren't so furious with myself. But what's important is that you've brought them back, and I owe you a great debt."
+71,"TEXT_KINGZH006_05179_ENGINEERMILALLA05179_000_023","At this rate, I may never meet Her Majesty face-to-face. All I can do now─all I wish to do now─is gaze upon her glorious image before I fade away..."
+72,"TEXT_KINGZH006_05179_ENGINEERMILALLA05179_000_024","You have my thanks, stranger. May fortune favor you always."

csv/en/quest/051/KinGzh007_05180.csv

@@ -0,0 +1,96 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+The amiable elder seems starved for company."
+1,"TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_01","While wandering the barren Windspath Gardens, you meet an elderly woman eager for you to join her on a stroll. She strides off ahead, asking you to reconvene by the bridge in Blooms of Discovery.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
+2,"TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_02","You find the amiable elder gazing out across the forlorn landscape. She starts to quiz you about the nation of Lindblum, but is evidently as fond of light exercise as she is discussing historical matters, and soon sets off again."
+3,"TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_03","Another change of scenery, another question─this time concerning the weighty concept of nationhood. Having heard your response, the elder strides off, beckoning you to leynode aero."
+4,"TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_04","In what proves to be the last portion of this roving excursion through the annals, the elder explains her personal ties to Lindblum before asking you to share your thoughts. Happy that her memories of Alexandria's much-maligned neighbor live on, she fades from existence with a contented smile."
+5,"TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZH007_05180_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZH007_05180_TODO_00","Speak with the amiable elder."
+25,"TEXT_KINGZH007_05180_TODO_01","Speak with the amiable elder again."
+26,"TEXT_KINGZH007_05180_TODO_02","Speak with the amiable elder one last time."
+27,"TEXT_KINGZH007_05180_TODO_03",""
+28,"TEXT_KINGZH007_05180_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZH007_05180_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZH007_05180_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZH007_05180_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZH007_05180_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZH007_05180_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZH007_05180_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZH007_05180_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZH007_05180_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZH007_05180_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZH007_05180_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZH007_05180_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZH007_05180_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZH007_05180_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZH007_05180_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZH007_05180_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZH007_05180_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZH007_05180_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZH007_05180_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZH007_05180_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_000","There I was beginning to think I was the only one left! Perhaps you'd like to join me for a moment or two?"
+49,"TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_001","This place was once something of an unending dream, but by all appearances the reverie is finally over, and well, to put it simply, I've been desperate to talk with someone."
+50,"TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_002","If you feel like stretching your legs, why don't you come and find me by the bridge here in Blooms of Discovery?"
+51,"TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_003","Ah, I'm glad you came."
+52,"TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_004","I'll get straight to it. How familiar are you with the nation of Lindblum?"
+53,"TEXT_KINGZH007_05180_Q1_000_005","What will you say?"
+54,"TEXT_KINGZH007_05180_A1_000_001","I know they were once at war with Alexandria."
+55,"TEXT_KINGZH007_05180_A1_000_002","They are famed for manufacturing fearsome weapons, are they not?"
+56,"TEXT_KINGZH007_05180_A1_000_003","Lind-what now?"
+57,"TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_006","Precisely."
+58,"TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_007","Hehe. I've always appreciated honesty."
+59,"TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_008","Alexandria fought with its neighbor Lindblum during the Storm Surge, and it was the latter who produced the dreadful weapon that wrought disaster."
+60,"TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_009","To focus on this period of conflict reveals a nation loathed by the people of Alexandria."
+61,"TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_010","Yet for much of the nations' shared history, Lindblum was simply a neighbor, albeit one with rather different customs."
+62,"TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_011","Hehe... All this talking has put me in the mood for another wander. Come and find me when you're ready to hear the rest of my ramblings."
+63,"TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_012","Let us continue. Now, in many ways, a nation can be viewed as the culmination of technology and culture. I wonder where your interest lies?"
+64,"TEXT_KINGZH007_05180_Q2_000_013","What will you say?"
+65,"TEXT_KINGZH007_05180_A2_000_001","Technology all the way."
+66,"TEXT_KINGZH007_05180_A2_000_002","I consider myself a <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> of culture."
+67,"TEXT_KINGZH007_05180_A2_000_003","It's hard to pick one over the other..."
+68,"TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_014","I see. Regardless of your affiliation, simply taking an interest in such matters is to be commended."
+69,"TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_015","Hehe, that's often the case, is it not? I apologize for putting you on the spot."
+70,"TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_016","Lindblum was always revered for its technological prowess. After all, this was the nation that revolutionized travel with the invention of the air cab and the airship─designs that combined magic and machine to remarkable effect."
+71,"TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_017","Despite such advancements, they held dear to time-honored traditions─among them “the hunt.” This festival of frenzied violence saw city streets awash with the blood of fiends─intentionally released as sport for brave warriors seeking to prove their skills."
+72,"TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_018","A nation on the forefront of technological innovation yet steeped in the wild vestiges of its past. An interesting duality, I'm sure you'll agree."
+73,"TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_019","Lest we get too comfortable standing here, I suggest we make for leynode aero to finish up our discussion."
+74,"TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_020","I'm sure you have your reasons for being here, just as I have mine. Despite that, you chose to humor this old woman─and for that you have my thanks. I've had a wonderful time talking with you."
+75,"TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_021","You might have gathered by now, but in my past life I taught history. When the time came to retire, I stayed true to my passions and began to study my family's past."
+76,"TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_022","As I traced my lineage back through the generations, I made quite a startling discovery: one of my ancestors was originally from Lindblum. She had made her way to Alexandria around the time of the Storm Surge."
+77,"TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_023","The war broke out not long after she married. As far as I could glean from the records, instead of returning to her native land, she remained in Alexandria for the rest of her life."
+78,"TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_024","When I discovered my connection to Lindblum, I pledged to learn more of our longtime foe."
+79,"TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_025","Although records were scarce, I dedicated what time I had left to my research, determined that at the very least <Emphasis>I</Emphasis> would remember the nation's fate."
+80,"TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_026","If it's not too much to ask, I'd love to hear your thoughts about everything I've told you."
+81,"TEXT_KINGZH007_05180_Q3_000_027","What will you say?"
+82,"TEXT_KINGZH007_05180_A3_000_001","Such a fascinating account!"
+83,"TEXT_KINGZH007_05180_A3_000_002","Gods, what I'd give to take part in one of those Lindblum hunts!"
+84,"TEXT_KINGZH007_05180_A3_000_003","Another grave reminder of the tragedy of war..."
+85,"TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_028","I'm so glad to hear that."
+86,"TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_029","Hehe. Oh yes, I imagine a gallant adventurer like yourself would prove quite the worthy hunter!"
+87,"TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_030","You're quite right... If it weren't for the Storm Surge, my ancestor may have had the option of returning to Lindblum one day."
+88,"TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_031","I must apologize. Knowing that this would be my last lecture, I got a little carried away... But I simply had to share this with someone. Little did I know that I'd be blessed with such an enthusiastic student!"
+89,"TEXT_KINGZH007_05180_OLDERELDITE05180_000_032","You're a kind soul indeed. May the time you have left here prove fruitful and fulfilling..."

csv/en/quest/051/KinGzh008_05181.csv

@@ -0,0 +1,80 @@
+key,0,1
+#,,
+int32,str,str
+0,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Quest Sync<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
+The budding botanist is breathing rather heavily."
+1,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_01","You meet a young botanist still reeling from a frightful encounter with a fiend. The boy reveals that he was chased away while searching for plant specimens in an effort to emulate his hero. He asks you to brave the bushes in his stead, and bring back nepheletta fronds, irenaris leaves, and some banana leaves for his collection.
+
+※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level."
+2,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_02","You manage to gather the requisite leaves. Time to head back to the Cleyra Museum of Nature and deliver the specimens to the youth."
+3,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_03","The budding botanist thanks you profusely for helping him complete his collection. He goes on to share with you a wealth of knowledge gleaned from hours of diligent study, and reveals he once harbored a wish to travel far and wide, before poor health forced him to abandon his plans. Hearing your tales of adventure, however, reignites a flame within the boy, and he renews his vow to explore the world. When he fades from existence, his eyes are gleaming with unmistakable wonder."
+4,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_04",""
+5,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_05",""
+6,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_06",""
+7,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_07",""
+8,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_08",""
+9,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_09",""
+10,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_10",""
+11,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_11",""
+12,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_12",""
+13,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_13",""
+14,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_14",""
+15,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_15",""
+16,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_16",""
+17,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_17",""
+18,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_18",""
+19,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_19",""
+20,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_20",""
+21,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_21",""
+22,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_22",""
+23,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_23",""
+24,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_00","Obtain nepheletta fronds."
+25,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_01","Obtain irenaris leaves."
+26,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_02","Obtain banana leaves."
+27,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_03","Deliver the leaves to the budding botanist."
+28,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_04",""
+29,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_05",""
+30,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_06",""
+31,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_07",""
+32,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_08",""
+33,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_09",""
+34,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_10",""
+35,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_11",""
+36,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_12",""
+37,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_13",""
+38,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_14",""
+39,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_15",""
+40,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_16",""
+41,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_17",""
+42,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_18",""
+43,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_19",""
+44,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_20",""
+45,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_21",""
+46,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_22",""
+47,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_23",""
+48,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_000","Erm, hello. I don't think I've seen you before."
+49,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_001","I'm here to collect all sorts of leaves and flowers, just like my hero!"
+50,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_002","I was looking for plants to add to my collection when a fiend burst out of the bushes and chased me away. I've only just caught my breath..."
+51,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_003","I know it's a lot to ask, but would you mind helping me out?"
+52,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_004","I'm looking for nepheletta fronds, irenaris leaves, and some banana leaves. You should be able to find everything nearby!"
+53,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_005","I need nepheletta fronds, irenaris leaves, and banana leaves for my collection. You shouldn't have to roam too far!"
+54,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_006","You're back! Did you find everything?"
+55,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_007","Whoa, thank you so much! I'm annoyed I couldn't do it alone, but thanks to you, my Living Memory plant collection is complete!"
+56,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_008","Have you heard of nepheletta? People take the fronds and use them to brew a nice, warming tea! One of my books says that travelers and merchants used to drink it all the time before the war."
+57,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_009","Apparently, the second type of leaf I asked you to get─irenaris─is really, really bitter! I heard they used it in a lot of old Alexandrian dishes. People must have had different tastes back then..."
+58,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_010","And then there's banana leaves. In Tural they use the leaves to wrap different kinds of fillings before cooking them. I've never tried it personally, but that's what my hero told me!"
+59,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_011","I suppose I should also tell you a little bit about her. She had the loveliest long ears, and used to talk with me all the time in Heritage Found. I remember she once laughed at me for calling her “miss”─she said she wasn't as young as I thought!"
+60,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_012","She knew so much about plants and animals, and she'd tell me all kinds of amazing stories about her travels."
+61,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_013","And I still remember what she said to me: “discovering new species is my life's work.”"
+62,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_014","I heard that and decided I'd make it <Emphasis>my</Emphasis> life's work too. But when I told her I wanted to go on an adventure, she said to wait until I was older and wiser, and ready to stand on my own two feet. Well, after that, I got sick, and in the end..."
+63,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_015","I guess I wasn't being realistic. I was so obsessed with the idea of collecting new plants and finding all sorts of amazing trees that I forgot about my health─I've always been frail, you see."
+64,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_016","I wanted to visit Cleyra too. You know, the place they named this museum after. I read that the town is built on top of a giant tree protected by swirling sandstorms. Apparently, it's on the same continent as Alexandria..."
+65,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_017","Speaking of giant trees, have you ever seen any?"
+66,"TEXT_KINGZH008_05181_Q1_000_018","What will you say?"
+67,"TEXT_KINGZH008_05181_A1_000_001","During my time in the Black Shroud, I saw a truly towering specimen called the Guardian Tree."
+68,"TEXT_KINGZH008_05181_A1_000_002","The Rak'tika Greatwood is filled with the biggest trees you could imagine."
+69,"TEXT_KINGZH008_05181_A1_000_003","On Aloalo, there are mighty trees bristling with ancient statues."
+70,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_019","Whoa, I've never heard about that place... You must be a traveler, just like my hero!"
+71,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_020","Oh, I think I've read about those statues in one of my books on the Milalla. If you've seen a place like that─you must have traveled the whole wide world!"
+72,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_021","I'd given up on my idea of going on a big adventure, but after hearing your stories, I can't bear the thought of not living out my dream! Just you wait, one day I'll see the world and all it has to offer."
+73,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_022","After all, there's so much more out there than my books could ever tell me!"